Upload File

rojnamey kurdistan 459

12
çbØòìím‹Øóîòìómóä ôïn“ õ‹Žïm‹Ù ìbqììŠí÷ ôïmóïØóî Lbïäbnî‹i LbÙî‹àó÷ Z B Žõ‹ aŠ ãüïäaŠíî ôä‡äbnïq ça‹Žï÷ B ó¿ó’ìì† õˆûŠ Y LÞîŠìb÷ õ õ‹Žïm‹Ù ìbqììŠí÷ ôïmóïØóî Žßó óÜ bïäbnî‹i ìbÙî‹àó÷ ôäbmłì ôïn“ îòìò†‹Øˆ† óÜ çbØòìím‹Øóî òìómóä õa‹ƒÙŽîŠ ó ôäìíš ói pòŠbió †a‰åî†ó¼ó÷ ôäbØóÔ ói pòŠbió a† Û ôØìbä ôïäóàómìí õŠóåŽïéàóèŠói ôäbmłì õîŠ üi ça‹Žï÷ L m óÜ çbîaìa† õóàbäŠbî‹i óØ †‹Ø çaŠb QWTW ýbš ôåm‹ aŠ ómaì ôäbéïu õb ÜóàüØ ônîì üi Þà ìbÙi ŽôuójŽïu óïïØ ô“ŽïÙiaŠ ôäbØóïïØìbä N B 슇äbu ç솊í B ói pòŠbió óáŽï÷ ômì ôr ôÙ’üØ ôîòìómóä ôïmóîbåáŽïè õaŠí’ õ‰Žïiómì àómìí ôäbåŽïéàóèŠói Žßó óÜ õ‡äòíŽïq óÜ ça‹Žï÷ ôäbØbÉî‡ï÷ µäaŠóïä ŠûŒ a†ôØìbä ôïäó N ìa‹iìbä bèòìŠóè õü‚ ‹mbîŒ ôîòìómóäíŽïä õb ÜóàüØ ônîì ói ça†óåŽîí öãüïäaŠíî ôä‡äbnïq ôåm‹ óäaŠ ŠójäaŠói óÜ ça‹Žï÷ ômì bØò†  ó’ü N äíà ôØ çbi ”ï ói pòŠbió †a‰ä õ†ó¼ó÷ †ìí¼óà ôäbØóÔ ói òìò†‹Øˆ† óÜ ìbä ôäóàómí ôäbåŽïéàóèŠói ômì ôØ Z óîòìó÷ çbØòìím‹Øóî òìómóä õìa‹ƒÙŽîŠ ôÙŽïàa‡äó÷ ìíàóè ôØŠó÷ ça‹Žï÷ ôäaŠa‡młóò† æà ìbÙi ŽôuójŽïu çbØòìím‹Øóî òìómóä õìa‹ƒÙŽîŠ ôïmóîbåáŽïè õaŠí’ õóàbäŠbî‹i óØ ãò†ò† çbè ümìó÷ ôÙŽîŠbØ üi N õóŽïq ôä‡äbäóÜóè óiïy çbØóïíØ çóóy ⁄Üì‡ióÈ bnüàbà ôäbØóÔ ôòŠíŽîŠ óÜ ò†aŒ VP ‡ïèó’ õóÜb ìaìó“Žïq ôäìíi óÜ a†óîüØ õŠb’ ôåïäaìŠ óÜ pa‹Øíº† ôäbäˆ üi płì õòìòŠò† çbïäbØó“ŽïØ Lÿaìóè öŠa‡î† ôØýbš º‰ŽîŠ ÚŽîˆûŠ Šóè óØ ÚŽï çaìbm óÜ ò‹q ðäóàóm óÜ ôàa‹èói łìóÈ ðäbØóšìbä ìŠb’ óÜ óäaˆûŠ óØ õóäłaìóè ìó÷ ðŽïq ói ðä‡äbîó aŠ ðäüïïàüØ ðÜaìóè ô’ói ói òìóäbn†ŠíØ ïy òŽïè óïä ˆûŠ Lçó ò† çbn†ŠíØ ðma‹Øíº† ði çbî ‘óØ çbn†ŠíØ óÜ ðàþï÷ ðº‰ŽîŠ ðäbØòŠbÙäaìbm çˆíØóä ÚŽïäbóØ L óäb²‡äói óÜ çbî çóØóä Ša‡åî‹i çíŽïnóqóä N ó äłaìóè ìó ÷ ð Žïq ó i L óÜ bïäóm QP ñˆûŠ Lo’ò†Šó LçaíîŠóà L†bibèóà ðäbØòŠb’ óÜ a† ì솋iaŠ iòŠ öŠb“äaq pó U ñóÔóm ñüè ói †ŠíØ ðïmłììbè ói ”ïóØ ‡äóš öçìaŠˆíØ ðàþï÷ ðº‰ŽîŠ ðäbØòŽïè LpóiòŠ Lóäbi ðäbØóšìbä óÜ µà õòìóåïÔóm ñüè ðÙŽïàa‡äó÷ çbî çìíi Ša‡åî‹i ì ìaŠˆíØ †bibèóà Lo’ò†Šó òìa† oò† óÜ çbï’óÜ N ðïmłììbè æî‡äóš •óäaìóÜ óu  óÜ ðmóîaˆ† ðäaìbm ói †ŠíØ ð›ŽïqaŠ ñŒaíƒÐbà öâî‰ŽîŠ Žßó çìa‹Ø çbØóäb²‡äói N Žõ‹Ùi †bîŒ •òìó÷ ónîíŽïq òŠbî† õòìóäa‡äòŠ òíïäaím çbîóä çbî æäaímbä óäłaìóè ãó÷ óØ ñˆ† a†ómŠíØ òìbà ãóÜ Šóè óØ æi óäbïîŠbÙäaìbm ìó÷ ñüØ ãó÷ ðîbnäbq òìóïîbïå܆ói båï ó÷ Lçìa‹Ø †ŠíØ ôÄì‹à Àbà bïîŠbÙÝï“Žïq ò‹mbîŒ óàóÜ ÚŽïÜó óä N ”îìó÷ ðàþï÷ ðº‰ŽîŠ õóäaˆûŠ õóàbäŠbØ óîóàó÷ óÜ ”Žïq òìóÜ Ûóîòìbà óØ ÚﺉŽîŠ Lçbn†ŠíØ óÜ bïäóm Àbà õŠbÙÝŽï“Žïq ì ìímìóØaì† ðmłì ÚŽïÜóàüØ çóîý òìóÄŽì‹à I ñìa‹ƒÙŽîŠ ðÄû‹à Àbà ðäóàí−ó÷ ðàa‡äó÷ óØ ím‹Øóî òìómóä ì æäbØò H ì ñîŠ óÜ ðî‹Žî†òìbš ‹Žîˆ ðäbmł ŽõŠò† óîa‹åŽïè Äû‹à Àbà ðäóàí−ó÷ N ónŽîíÜóè ãó÷ L ômłóò† ‹Žîˆ ôäa‹Žï÷ óÜ Äû‹à ôÐbà ì Äû‹à Žßó óÜ óîbiómbä ôióèŒóà ô’òŠ a† ôäa‡äbè óÜ óvŽïi õ‹mbîŒ üi óº‰ŽîŠ ãó÷ Žôäaímò† Äû‹à ôÐbà ô䆋ÙÝŽï“Žïq ŠóóÜ çìíiŠìí î† ôØóîbmaì õ‹Üóè óÙäíš _Žôi óÙ ìó÷ óäbmłì ómòìbåŽïè óäóàí−ó÷ ìó÷ ôî‹Žî†òìbš ‹Žîˆ óÜ çbïَﺉŽîŠ ôÐbà õóàbäŠbØ ì µäaìŠ óÜ ÚŽïäaŠü ïè Šóè Ûóä óØ ŽõŠò† ò‹q ôäóàóm óÜ òˆûŠ Šóè ìíÙÜói Lòímbèóä ÚŽïq a† ôÄû‹à çóîý óÜ Šbu çbîò† ói öôäbØóÐbà ì Äû‹à õˆ† çaìbm óÜ ôäüïïàüØ ì çbØòìím‹Øóî òìómóä ôÄû‹à ôÐbà óÜ ói pòŠbió òìóÄû‹à ôÐbà õŠbÙïØüØa† ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ ó“ïàóè póäbäóm ì òìa‹Ø ãìíÙyóà Äû‹à ôÐbà ôäbåŽïq ‹Žîˆ ôäbØónòŠóqóäüØ ìŠümbnÙî† óº‰ŽîŠ õììŠó óÜ õìbä òìíi òìóÄû‹à ôÐbà õŠbÙÝŽï“Žïq N ÷ óÜ ôàþï÷ ôº‰ŽîŠ õ‹äóîý ôäbmłì ôÐbà ôäóàí−ó ãóÙïäý Žõìóéäbîò† a† ÚŽïmbØ óÜ çbØòìím‹Øóî òìómóä ôÄû‹à ãó÷ óØ òìóä‹Ùi çaŠbmôº‰ŽîŠ õìì‹ib÷ a† Äû‹à ôÐbà õŠaíi óÜ óÜ a† ôäbØóïïqŠó ói pòŠbió Šbu µàóèìì† üi óº‰ŽîŠ òˆû‹q ói ça†ò‰ŽîŠ† ìa† ôîòìómóäíŽïä õóÜóàüØ ŠójàaŠói ôäbØóïïØìbä óÜ ôäaíïn“q ói pòŠbió ìŠó ómòìa‹‚ õa ìóšìbä ôäbmłì üi çbnîŠû‹Žïm ô䆋Øò†Šbäóè öãîŠû‹Žïm óÜ òìóäbäòìaˆb÷ ìôîòìómóäíŽïä ôïèbäóm Žßó óÜ ômóîaˆ† óîa† Šb“Ð ‹Žîˆ óÜ óšìbä ôäbmłì N ãó÷ Šói óÜ ãóè âî‰ŽîŠ ôÄû‹à ôÐbà ôÝîbÐ òìó‚a†ói óäbîû‹à ôÐbà òˆ† ónŽîíÜóè öçaŠbm ôº‰ŽîŠ ôäa‹äóîý õóî Žôq ôïåî‹ òìbï’ óØ óîòíŽï’ ìói Lâî‰ŽîŠ ôïØìbä ôäa‹îóÔ òìóïîòìómóäíŽïä õóÜóàüØ ôÄòˆûŠ ómümìóØóä ì ŽõŠ†bä N Äû‹à ôÐbà ôäa‹äóîý öçaŠbÙmbió‚ ìíàóè ónîíŽïq óîüi ö Äû‹ à ôÐb à ôäbØóïîŠbÙÝŽï “Žïq ôäa†ìb Ô ó Ü ü i bà ôÝîbÐ õòìó䆋ÙÔòŒ ô䆋Ùn슆 öâî‰ŽîŠ ôÄû‹à ôÐ ôàþï÷ ôº‰ŽîŠ Šó üi ôîòìómóäíŽïä õóÜóàüØ õŠb’í ôäa‹îóÔ õŠójŽï óÜ âî‰ŽîŠ æÝŽïèóä ì çò‡i õ†‡ïu ôÜìóè óÜ Äû‹à ôÐbà ôäaŠóÙÝŽï“Žïq õóïîn“q ìó÷ ì ôØìbä ói ò‰ŽîŠ† óäaìłbáÜóèììŠ aìb÷ La† Äû‹à ôÐbà ôäóàí−ó÷ à ôäbåŽïq‹ŽîˆóÜ a‡i Äû‹à ôÐb N pó jîbmói öÚÜó ‚ ôäłó àüØ ón îíŽïq òìó îòŠbi ãó Ü öôäò‡Žïi óØ òìóåîóÙi Šbï’ì çbn†ŠíØ ôäajØbäììŠ òŽïè ôîŠbÙäaìbm ŠójàaŠói óÜ çaìó÷ ôïnŽîíÜóéŽïi Šó óÜ çaìó÷ a† ôàþï÷ õŠbàüØ ôäbØòŠóÙmíØŠó ôäa†ò‰ŽîŠ† ‹Žïš ÚÜó‚ ômíØŠó öçbïäbØóäaìbm m‹ ò ‹mìí bØò† N öça‡äb“Žïqü‚ ôånƒŽîŠòì ói ónîíŽïq óîüi õóäbïîŠbÙäaìbm ìíàóè ãó÷ ob÷ óÜ ômóîaŒòŠbä ôåî‹iŠò† ç‹i oŽîíÜóè çbn†ŠíØ óÜ ôàþï÷ ôº‰ŽîŠ N ïy ôäb Šü÷ º† ôi í çbn†ŠíØ ôma‹Ø ÷ Ž ï ça‹ ô䆋Ùåïia† à †ŠíØ ¶ó ôäbØóîômóîaìómóä óÐ b a†ôÜaŠ‡ïÐ ôÙïma‹ØüáŽî† ôÙŽïäa‹Žï÷ õòíŽïšŠaíš óÜ Žô óàó’ RQ õ b‚ õòíŽïÜóØ QSXV QP õ ôÝîŠìb÷ RPPW QUP çó¸ www. kurdistanukurd.com R bàˆ òŠ Z TUY S U QP †ŠíØ ö çbn†ŠíØ Z õóäüi ói VP õóÜb ö†óàó« õŒbÔ aìó“Žïq ôäìíi ‡ïèó’ üàó’ wåŽïq õûŠòíïäaì† ôäłbÄóè Y õ õò†ŠòìŠóq õ‰ŽïÜüØ ôÜüè óÜ òíŽïÜóØb‚ ôï’ŒŠòì üÙ’‹q ôÙŽïòŠíŽîŠ óîüØ õüÙäaŒ ÚŽïq òìóäbnŠíØ ôma‹Øíº† ôiïy çóîý óÜ pbè N ói Úîä a†óîóåŽîì ãóØ óòŠíŽîŠ ìóÜ WPP ôáŽîŠóè ôØûŠó õŠóåŽîíä óÜ ônî‹i ‘óØ óÜ ŠûŒ ôØóîòŠbàˆ ôäaŠóåŽîíä Lçbn†ŠíØ ça†ó LçbØóîôäbn†ŠíØ òìa‹ƒÙŽîŠ ölïy îłóàüØ Lôbï ôïmóîbóØ LôäóèŠóÐ öômó üÙäaŒ ôäaŠb؇åŽîí‚ öçbîbnüàbà L ÛóîòŠbàˆ ôäaŠóåŽîíä öça‹ŽïåÜaìóè Lça‡ïèó’ õóÜbàóåi óÜ ôîŠójŽîŠ ôäbàa‡äó÷ LçbØóîôn“ óäóîó aŠ öŠ†bØ óÜ ŠûŒ ôØóîòŠbàˆ ölïy çbn†ŠíØ ôma‹Øíº† ôiïy ôäbØó Šóá“Žïq çìíi Ša‡’ói N õ†ìì‹ ói óØóòŠíŽîŠ B aìó“Žïq B ŠòìŠóräbán“ïä ìôbï ôïmóîbóØ ça†ó ì ìa‹ƒÙŽîŠ ölïy çbîò† ôäaŠóåŽîíä ôîŠa‡’ói ói Z õ†bî óîüØ óÜ a†óåŽîì ãóØ ôÙŽïòŠíŽîŠ óÜ VP õóÜb òìóîa‹Ø †óàó« õŒbÔ aìó“Žïq ôäa‹Ø ‡ïèó’ õó“ŽïØ ìò†ŠòìŠóq çbîbnüàbà ônЋ Y bnüàbà óÜ çbäŽîŠ üi ÚŽîŠüØ µàóvåŽïq óÜ †óàó« †ìíÉóà a† ôîaì† ôšüØ õˆû‹Üb W †‹Øfq ônò† N bnüàbà ŽîŠói çb’bq ÚŽîŠbmì ói ò†aäóóy ⁄Üì‡ióÈ òìò†‹Ø õóØóòŠíŽîŠ N a†ìó÷ õaì† ói ÞïÜóu ÛbØ æî‹Žî† õŠó’üÙŽïm ôàa‡äó÷ ôäa†b ôäaŠb؉îìaŠ õónò† ôïbï õŠónÐò† ãói ôïbï õŠónÐò† ôàbîóq Llïy òìò‡åŽîí‚ òìóîóäüi N a†‹maì† õó ‹i óÜ ó’ õ†ìì‹ a‹Ø •óÙ“Žïq ça‡ïè N ‹maì† üØ‹Žï’ bnüàbà çbn†ŠíØ õòŠìó õÈb’ ãói õü‚ ôäaíu ôÙŽïäb“‚óq ‘óÙŽïi òìò‡åŽîí‚ òìóîóäüi N µbî ŠínØì† çb’bq õóäaŠbÙŽîím öôîì쉎ïà ôÙŽïbi ôn’ò†Šó •óÙ“Žïq aìó“Žïq ôïmóîbóØ ói pòŠbió †‹Ø N óòŠíŽîŠ ãó÷ õóÙî† ôäbØó ‹i óÜ †ómójîbm bnüàbà LõŒbÔ ¶óÈ çaŽîŠói a ôïbï ôiónØóà ôàa‡äó÷ †óàó« †ìí¼óà õàbibi ×ìŠbÐ öçbn†ŠíØ ôma‹Øíº† ômŠbq õóÜóàüØ ôïbï õŠónÐò† ôàa‡äó÷ ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ ôäb“ŽïÙmó¼òŒ õ‹Žï’Šü’ †‹Ø •óÙ“Žïq çbîŠbmì N Šóäíè ‹bä ‡äóà õ†ìì‹ õŒaŒòŠ B æîŠóÐb÷ †óàó« õŒbÔ B õ ói ŠbØìbè î ‘ŠüØ ô pí N ”ïÙŽïáÝïÐ ómŠíØ ôïmóîbóØ öçbn†ì‹Ø õŠbàüØ ói pòŠbió òìóiïy ôáÝïÐ ô’ói çóîýóÜ †óàó« õŒbÔ aŠ† çb“Žïq N õˆûŠ õûŠòíïäaì† QP õòíŽïÜóØb‚ õ QSXV I SP ôŠbà õ RPPW H Lòìóîóäüi ãói Šóè ”î õŠónÐò† õóÙåi óÜ pójîbm ôÙŽïòŠíŽîŠ Šói lïy ôïbï ìíš òíŽî N ‹Žïà‰mbØ U O R ônî‹i ‘óØ ça†ó òˆûŠ ìó÷ õ Llïy ôäaŠó’üÙŽïm öõŠójŽîŠ ôäbàa‡äó÷ óÜ õóÜbàóåi çbîò† öçbØóîôiïy óÜbàóåi ói ×a‹ŽïÈ ôäbn†ŠíØ óÜ lïy õ‡ïèó’ ölïy ôäa‡ïèó’ õüÙÝ Šó óäìíš çaíŽïrŽîŠ õ†ìì‹ Lòìò†ìì‹ ôŠüØ çóîýóÜ eìóÜ “Žïq ça‡ïèó’ õó÷ a‹Ø ”ŽïÙ N ô‹qŠói ‹maì† ômóîaŠóåŽîíä ói ômóîłóàüØ ôäüïïàüØ óubm Llïy ôäaŠó’üÙŽïm ìíàóè çóîýóÜ ãýó †bîò‡åîŒ õüÙÝ ŠóóÜ õóåïÜí õbáï ìôbï õŠónÐò† ôàa‡äó÷ õîŒóÈ bäa† pa‹Øíº† ôiïy õìa‹bä N ôäła‡åà óÜ çbïÙŽïÜí óÙqóš çbïÙŽïàbØ Šóè ”ïïibmíÔ Šó bäa† çbØò‡ïèó’ óÜ ÚŽïØóî õüÙÝ N õŠa†bÐòì ôäbºóq õòìó䆋َîíä õaì†ói Ša‡’ói Lça‡ïèó’ ÿó óÜ óäìíš çaíŽïrŽîŠ ói ça Šói ôåŽîí’ çbØóîôn“ òìóäìíiüØ ôäìíšòíŽî ôbï õŠónÐò† õóÙåi óÜ N ŽîŠ óÜ ÚŽïòŠí Žïq òìóîóäüi ãói óØ a† ôäbØóàbîóq pbè Ú ôäüïïàüØ Lôbï õŠónÐò† LômóîłóàüØ õ†bî ômóøîóè Lçbäˆ öçaìý ôäbØóîômóïØóî VP æî‡äóš öaìó“Žïq ôäìíi‡ïèó’ õóÜb ça‹Ø ”ŽïÙ“Žïq †ìì‹ öçb“‚óq ì‹ÉŽï’ N ñˆûŠ ñûŠòíïäaì† QW òíŽïÜóØb‚ õ I V ÞîŠìb÷ õ H ŠínØì† ŽîŠói î‹Žî† û† 솊íØ õìa‹bä ðïbï ðïmóîbóØ çbíÈ †ìí¼óà ôiïy ðïbï õŠónÐò† õóÙåi ðäa†Šó pa‹ØíáŽî† ðiïy ⁄ Üì‡ióÈ bnüàbà çaŽîŠói çóîý óÜ ì†‹Ø ðäbn†ŠíØ ðma‹Øíº† ñ†ìíÜìóà bÐónà ì ò†aŒ çóóy a‹Ø ŽðÜ ðîŒaí“Žïq N ÚŽïån“ïäa† óÜ pa‹Øíº† ðiïy ói Ša‡î‡äòíŽïq ðåî‹ ð‹q ÚŽï ÜóàüØ ý ì솊óè a† ö‘bi Šói óîbåŽïè çbïÔa‹ŽïÈ öçbn†ŠíØ ñû‹àó÷ ð‚û†ìŠbi ì †‹Ø çbîaŠìi ñŠü í Üb÷ N çbíÈ †ìí¼óà ŠínØì† ŽîŠói ðäa†Šó lïy ðïbï õŠónÐò† õóÙåi óÜ î ôòŠíŽ îŠ ìaìó“Ž ïq ôäìíi ‡ïèó’ õó Üb oó’ õ†b ôäbïŽîŠìbè óîüØ óÜ ôäaíŽ ïrŽ îŠ çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽ î† ôiïy ôäbØó Übàóåi öó Šóá“Ž ïq öŠ†bØ ìòŠói ça‡ïèó’ õüÙ Ý õŠóiòŠói ôäaˆûŠ óÜ QP ìòíŽïÜóØb‚ õ ôånƒÙŽîŠ ôäaŠó’üÙŽïm a†‹maì† ôäaˆûŠ óÜ çbn†ŠíØ ôma‹ØíáŽî† ôiïy ôïåŽïéä óÜ çbn†ŠíØ ôäbØòŠüuìaŠüu óšìbä ìŠb’ ôäa‹Ø ‡ïèó’ õó Üb oó’ õ†bî öôäbïŽîŠìbè ìaìó“Žïq óÜ æm‹ ŽîŠ üi ôåîŠói ôØóïïØýbš çbn†ŠíØ ôäa‡ïèó’ ò솋iòíŽîŠói çbïïÍïÝióm N ìó÷ ôŽïqói ói õóäłaìóè B çbn†ŠíØ B çìín“îó a† çbîóäbïïØýbš ìóÜ lïy ôäaŠó’üÙŽïm ô N õŠaìò†ŠíØ õŒûŠìóä ôäbØóòŠíŽîŠ õ† ô Lôbï õŠónÐò† õóÙåi óÜ N õ† ôòŠíŽîŠ RT öoØa‹m Lóàó’òŠ õ ôäa‡ïèó’ õˆûŠ ói pójîbm õòìa‹Øì⁄i çbïiïy ôäbØòìa‹Øì⁄i ôïÔbi öçbn†ŠíØ óÜ ŠûŒ ôØóîòŠbàˆ ôäbØóïïn“ óåŽîí’ óÜ òìómû†‹Øì⁄i çbn†ŠíØ ôäbØò‡äí ìŠb’ N õóäbšìbä ìŠb’ ìóÜ ÛóîòŠbàˆ õìbä ói çbîóäbïïØýbš ãó÷ ôäìíšòíŽîŠói ô Üaìóè B çbn†ŠíØ B õòíŽï’ ãói òìín“îó óîòìòŠaí‚ Z Lo’ò†Šó L†bibèóà Lóå LçbØüi LŠb“äaq Lóäbi LçaíîŠóà çaíîŠóà ôäbå Übq õóšìbä ìò†óÌóä N ÚŽïmbØ óÜ óäbïïØýbš ãó÷ óbi ôäbîb’ òíŽîŠói a† çìíš lïy ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ óØ òìóîóäüi ãói ”ïäbn†ŠíØ õŠìí’bi óÜ óÜ çbäŽîŠ üi çbîóåŽîíàóØ ôòŠíŽîŠ ìì† ‡ïèó’ ìóîüØ õüÙäaŒ óÜ ŠbàüØ ôäa †‹i òíŽîŠói ôbï õŠónÐò† õóÙåi N ŠíØ ôäa‡ïèó’ õˆûŠ õóäüi ói płì õü‚íŽïä ôäaŠó’üÙŽïm ôåîŠói ôïØýbš çbn†

Upload: kanirashi-omar

Post on 22-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


4 download

Report

DESCRIPTION

Rojnamey Kurdistan 459

TRANSCRIPT

Page 1: Rojnamey Kurdistan 459

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@@@@@

çbØòìím‹Øóîòìómóä@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@ìbqììŠí÷@ôïmóïØóî@Lbïäbnî‹i@LbÙî‹àó÷Z@ @

@@BŽõ‹ aŠ@ãüïäaŠíî@ôä‡äbnïq@ça‹Žï÷B@ @@ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@Y@LÞîŠìb÷@õ@@@@@@@@@@@õ‹Žïm‹Ù@ìbqììŠí÷@ôïmóïØóî@ Žßó óÜ@bïäbnî‹i@ìbÙî‹àó÷@ôäbmłì@@@ôïn“ @

@@@@îòìò†‹Øˆ†@óÜ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õa‹ƒÙŽîŠóôäìíš@ói@pòŠbió@†a‰åî†ó¼ó÷@ôäbØóÔ@ói@pòŠbió@a†@Û@@@@@@ôØìbä@ôïäóàómìí@õŠóåŽïéàóèŠói@ôäbmłì@õîŠ@üi@ça‹Žï÷L@@@@@m@óÜ@çbîaìa†@@@@@@@@@õóàbäŠbî‹i@óØ@†‹Ø@çaŠbQWTW

ýbš@ôåm‹ aŠ@ómaì@ôäbéïu@õbÜóàüØ@ônîì@üi@Þà@ìbÙi@ŽôuójŽïuóïïØô“ŽïÙiaŠ@ôäbØóïïØìbä@N@@B@슇äbu@ç솊í @Bói@pòŠbió@óáŽï÷@ômì@ôr@ôÙ’üØ@ôîòìómóä@ôïmóîbåáŽïè@õaŠí’@õ‰Žïiómì

@@@@@@àómìí@ôäbåŽïéàóèŠói@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØbÉî‡ï÷@@@@µäaŠóïä@ŠûŒ@a†ôØìbä@ôïäó@Nìa‹iìbä@bèòìŠóèõü‚@‹mbîŒ@ôîòìómóäíŽïä@õbÜóàüØ@ônîì@ói@ça†óåŽîí @öãüïäaŠíî@ôä‡äbnïq@ôåm‹ óäaŠ@ŠójäaŠói@óÜ@ça‹Žï÷@ômì

@bØò†@ ó’ü N@@@äíà@ôØ@çbi”ïói@pòŠbió@†a‰ä@õ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@ôäbØóÔ@ói@òìò†‹Øˆ†@óÜ@@@ìbä@ôäóàómí@ôäbåŽïéàóèŠói@ômì@ôØ@Zóîòìó÷@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙŽïàa‡äó÷@ìíàóè@ôØŠó÷

ça‹Žï÷@ôäaŠa‡młóò†@æà@ìbÙi@ŽôuójŽïu@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïmóîbåáŽïè@õaŠí’@õóàbäŠbî‹i@óØãò†ò†@çbè@ümìó÷@ôÙŽîŠbØ@üi@N@@

@@

@@

@õóŽïq@ôä‡äbäóÜóèóiïy@çbØóïíØ@@

@@

@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@ôäbØóÔôòŠíŽîŠ@óÜ@ò†aŒ VP@‡ïèó’@õóÜb@ìaìó“Žïq@ôäìíióÜ@a†óîüØ@õŠb’@

@@

@ôåïäaìŠóÜ@pa‹Øíº†@ôäbäˆ@@üi@płì@õòìòŠò†çbïäbØó“ŽïØ@@

@@

@@

Lÿaìóè@@@öŠa‡î†ôØýbš@@

º‰ŽîŠÚŽîˆûŠ@Šóè@óØ@ÚŽï@ @

çaìbm@óÜ@ò‹q@ðäóàóm@óÜ@ @ôàa‹èói@łìóÈðäbØóšìbä@ìŠb’@óÜ@óäaˆûŠ@óØ@õóäłaìóè@ìó÷@ðŽïq@óiðä‡äbîó aŠ@ðäüïïàüØ@ðÜaìóè@ô’ói@ói@òìóäbn†ŠíØ

ïyòŽïè@óïä@ˆûŠ@Lçó ò†@çbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†@ðiçbî@‘óØ@çbn†ŠíØ@óÜ@ðàþï÷@𺉎îŠ@ðäbØòŠbÙäaìbm

@çˆíØóä@ÚŽïäbóØLóäb²‡äói@óÜ@çbî@çóØóä@Ša‡åî‹i@çíŽïnóqóä@N@óäłaìóè@ìó÷@ðŽïq@óiL@óÜ@bïäóm@QPñˆûŠ@

Lo’ò†Šó@LçaíîŠóà@L†bibèóà@ðäbØòŠb’@óÜ@a†@ì솋iaŠ@iòŠ@öŠb“äaq@póUñóÔóm@ñüè@ói@†ŠíØ@ðïmłììbè@

ói@”ïóØ@‡äóš@öçìaŠˆíØ@ðàþï÷@𺉎îŠ@ðäbØòŽïèLpóiòŠ@Lóäbi@ðäbØóšìbä@óÜ@µà@õòìóåïÔóm@ñüèðÙŽïàa‡äó÷@çbî@çìíi@Ša‡åî‹i@ì@ìaŠˆíØ@†bibèóà@Lo’ò†Šó

@@@òìa†@oò†@óÜ@çbï’óÜ@Nðïmłììbè@æî‡äóš@•óäaìóÜ@óu@@@@@ óÜ@ðmóîaˆ†@ðäaìbm@ói@†ŠíØð›ŽïqaŠ@ñŒaíƒÐbà@öâîŠ@Žßó

@çìa‹Ø@çbØóäb²‡äói@NŽõ‹Ùi@†bîŒ@•òìó÷@ónîíŽïq@òŠbî†õòìóäa‡äòŠ@òíïäaím@çbîóä@çbî@æäaímbä@óäłaìóè@ãó÷@óØñˆ†@a†ómŠíØ@òìbà@ãóÜ@Šóè@óØ@æi@óäbïîŠbÙäaìbm@ìó÷@ñüØãó÷@ðîbnäbq@òìóïîbïå܆ói@båï ó÷@Lçìa‹Ø@†ŠíØ@ôÄì‹à@Àbà

bïîŠbÙÝï“Žïqò‹mbîŒ@óàóÜ@ÚŽïÜó @óäN@@”îìó÷@ðàþï÷@𺉎îŠ@õóäaˆûŠ@õóàbäŠbØ@óîóàó÷óÜ@”Žïq@òìóÜ@Ûóîòìbà@óØ@ÚﺉŽîŠ@Lçbn†ŠíØ@óÜ@bïäómÀbà@õŠbÙÝŽï“Žïq@ì@ìímìóØaì†@ðmłì@ÚŽïÜóàüØ@çóîý

@@òìóÄŽì‹àIñìa‹ƒÙŽîŠ@ðÄû‹à@Àbà@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷@óØ@ím‹Øóî@òìómóäì@@æäbØò@H@@ì@ñîŠ@óÜðî‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@ðäbmł

@@ŽõŠò†@óîa‹åŽïè@Äû‹à@Àbà@ðäóàí−ó÷@N@ónŽîíÜóè@ãó÷Lômłóò†@‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ì@Äû‹à@Žßó óÜ@óîbiómbä

@ôióèŒóà@ô’òŠa†@@@@@ôäa‡äbè@óÜ@óvŽïi@õ‹mbîŒüi@󺉎îŠ@ãó÷@Žôäaímò†@Äû‹à@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ŠóóÜ@çìíiŠìí

î†@ôØóîbmaì@@õ‹Üóè@óÙäíš@_Žôi@óÙìó÷óäbmłì@ómòìbåŽïè@óäóàí−ó÷@ìó÷@ôî‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óÜ@çbïَﺉŽîŠôÐbà@õóàbäŠbØ@ì@µäaìŠ@óÜ@ÚŽïäaŠü @ïè@Šóè@Ûóä@óØ@ŽõŠò†ò‹q@ôäóàóm@óÜ@òˆûŠ@Šóè@ìíÙÜói@Lòímbèóä@ÚŽïq@a†@ôÄû‹àçóîý@óÜ@Šbu@çbîò†@ói@öôäbØóÐbà@ì@Äû‹à@õˆ†@çaìbm@óÜ

@ôäüïïàüØì@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ôÄû‹à@ôÐbàóÜ@ói@pòŠbió@òìóÄû‹à@ôÐbà@õŠbÙïØüØa†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠó“ïàóè@póäbäóm@ì@òìa‹Ø@ãìíÙyóà@Äû‹à@ôÐbà@ôäbåŽïq@‹ŽîˆôäbØónòŠóqóäüØ@ìŠümbnÙî†@󺉎îŠ@õììŠó@óÜ@õìbä

òìíi@òìóÄû‹à@ôÐbà@õŠbÙÝŽï“ŽïqN@@@@@@@@@@÷@óÜ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@õ‹äóîý@ôäbmłìôÐbà@ôäóàí−ó

ãóÙïäý@Žõìóéäbîò†@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ôÄû‹àãó÷@óØ@òìóä‹Ùi@çaŠbmôº‰ŽîŠ@õìì‹ib÷@a†@Äû‹à@ôÐbà@õŠaíi@óÜóÜ@a†@ôäbØóïïqŠó@ói@pòŠbió@Šbu@µàóèìì†@üi@󺉎îŠòˆû‹q@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ìa†@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@ŠójàaŠói

@@ôäbØóïïØìbäóÜ@ôäaíïn“q@ói@pòŠbió@ìŠó@ómòìa‹‚@õaìóšìbä@ôäbmłì@üi@çbnîŠû‹Žïm@ô䆋Øò†Šbäóè@öãîŠû‹ŽïmóÜ@òìóäbäòìaˆb÷@ìôîòìómóäíŽïä@ôïèbäóm@Žßó óÜ@ômóîaˆ†

óîa†@Šb“Ð@‹Žîˆ@óÜ@óšìbä@ôäbmłìN@@ãó÷@Šói@óÜ@ãóè@âîŠ@ôÄû‹à@ôÐbà@ôÝîbÐ@òìó‚a†ói

@@@óäbîû‹à@ôÐbà@òˆ†@ónŽîíÜóèöçaŠbm@ôº‰ŽîŠ@ôäa‹äóîý@õóîŽôq@ôïåî‹ @òìbï’@óØ@óîòíŽï’@ìói@LâîŠ@ôïØìbä@ôäa‹îóÔ@@@@@@òìóïîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@ôÄòˆûŠ@ómümìóØóä@ì@ŽõŠ†bäNÄû‹à@ôÐbà@ôäa‹äóîý@öçaŠbÙmbió‚@ìíàóè@ónîíŽïq@óîüiö@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØóïîŠbÙÝŽï“Žïq@ôäa†ìbÔ@óÜ@üi

bà@ôÝîbÐ@õòìó䆋ÙÔòŒô䆋Ùn슆@öâîŠ@ôÄû‹à@ôÐôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@Šó@üi@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@õŠb’í ôäa‹îóÔ@õŠójŽï@óÜ@âîŠ@æÝŽïèóä@ì@çò‡i@õ†‡ïu@ôÜìóèóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäaŠóÙÝŽï“Žïq@õóïîn“q@ìó÷@ì@ôØìbäói@ò‰ŽîŠ†@óäaìłbáÜóèììŠ@aìb÷@La†@Äû‹à@ôÐbà@ôäóàí−ó÷

à@ôäbåŽïq‹ŽîˆóÜa‡i@Äû‹à@ôÐb@N@@pójîbmói@öÚÜó‚@ôäłóàüØ@ónîíŽïq@òìóîòŠbi@ãóÜöôäò‡Žïi@óØ@òìóåîóÙi@Šbï’ì@çbn†ŠíØ@ôäajØbäììŠòŽïè@ôîŠbÙäaìbm@ŠójàaŠói@óÜ@çaìó÷@ôïnŽîíÜóéŽïiŠó@óÜ@çaìó÷@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠó

ôäa†ò‰ŽîŠ†‹Žïš@ÚÜó‚@ômíØŠó@öçbïäbØóäaìbm@m‹ ò‹mìíbØò†@Nöça‡äb“Žïqü‚@ôånƒŽîŠòì@ói@ónîíŽïq@óîüi

õóäbïîŠbÙäaìbm@ìíàóè@ãó÷@ob÷@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò†ç‹i@oŽîíÜóè@çbn†ŠíØ@óÜ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@N@@

ïy@ôäb Šü÷º†@ôiíçbn†ŠíØ@ôma‹Ø@@÷Žïça‹ @

@ô䆋Ùåïia†à†ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐb a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ@

@@@@Žôóàó’@ @ @@RQ@õb‚õòíŽïÜóØ@QSXV @@ QPõ@ôÝîŠìb÷@RPPW @ QUPçó¸@@www. kurdistanukurd.com

R@

bàˆòŠ@ZTUY @

S@U@QP@

†ŠíØ@ö@çbn†ŠíØZõóäüi@óiVPõóÜb@ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’

@üàó’@wåŽïq@õûŠòíïäaì†@ôäłbÄóèYõõò†ŠòìŠóq@õ‰ŽïÜüØ@ôÜüè@óÜ@òíŽïÜóØb‚

ôï’ŒŠòìüÙ’‹q@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óîüØ@õüÙäaŒ@ÚŽïq@òìóäbnŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@çóîý@óÜ

pbè@Nói@Úîä@a†óîóåŽîì@ãóØ@óòŠíŽîŠ@ìóÜWPPôáŽîŠóè@ôØûŠó@õŠóåŽîíä@óÜ@ônî‹i@‘óØ@

óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôäaŠóåŽîíä@Lçbn†ŠíØça†ó@LçbØóîôäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy

@@îłóàüØ@Lôbï@ôïmóîbóØLôäóèŠóÐ@öômó@@@@üÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@öçbîbnüàbàLÛóîòŠbàˆ@

ôäaŠóåŽîíä@öça‹ŽïåÜaìóè@Lça‡ïèó’@õóÜbàóåi@óÜôîŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@LçbØóîôn“ @óäóîó aŠöŠ†bØ@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ölïyçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq

çìíi@Ša‡’óiN@@õ†ìì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ@Baìó“ŽïqB

ŠòìŠóräbán“ïä@ìôbï@ôïmóîbóØ@ça†ó@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@çbîò†@ôäaŠóåŽîíä@ôîŠa‡’ói@óiZ @õ†bî@óîüØ@óÜ@a†óåŽîì@ãóØ@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜVP@õóÜb@òìóîa‹Ø@†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäa‹Ø@‡ïèó’@ @

@@

@@

@õó“ŽïØ@ìò†ŠòìŠóqçbîbnüàbà@ônЋ @@Y@

@@@

@bnüàbà@óÜ@çbäŽîŠ@üi@ÚŽîŠüØ@µàóvåŽïq@óÜ@†óàó«@†ìíÉóà

a†@ôîaì†@ôšüØ@õˆû‹Üb@W@

†‹Øfq@ônò†Nbnüàbà@ŽîŠói@çb’bqÚŽîŠbmì@ói@ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ

@òìò†‹Ø@õóØóòŠíŽîŠ@Na†ìó÷@õaì†@ói@@@ÞïÜóu@ÛbØ@æî‹Žî†@õŠó’üÙŽïmôàa‡äó÷@ôäa†b @

ôäaŠb؉îìaŠ@õónò†@ôïbï@õŠónÐò†ãói@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@Llïy

òìò‡åŽîí‚@òìóîóäüi@Na†‹maì†@õó ‹i@óÜ@@ó’@õ†ìì‹@@a‹Ø@•óÙ“Žïq@ça‡ïè@N‹maì†

üØ‹Žï’@bnüàbà@çbn†ŠíØ@õòŠìó @õÈb’ãói@õü‚@ôäaíu@ôÙŽïäb“‚óq@‘óÙŽïi

@@òìò‡åŽîí‚@òìóîóäüi@Nµbî@ŠínØì†@çb’bqõóäaŠbÙŽîím@öôîì쉎ïà@ôÙŽïbi@ôn’ò†Šó•óÙ“Žïq@aìó“Žïq@ôïmóîbóØ@ói@pòŠbió

†‹ØN@@óòŠíŽîŠ@ãó÷@õóÙî†@ôäbØó ‹i@óÜ

†ómójîbmbnüàbà@LõŒbÔ@¶óÈ@çaŽîŠói@aôïbï@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@†óàó«@†ìí¼óàõàbibi@×ìŠbÐ@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq

õóÜóàüØ@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’

†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîŠbmì@NŠóäíè‹bä@‡äóà@@@õ†ìì‹@õŒaŒòŠBæîŠóÐb÷@@†óàó«@õŒbÔ@Bõói@

ŠbØìbèî@‘ŠüØ@ôpí @N”ïÙŽïáÝïÐ@ómŠíØôïmóîbóØ@öçbn†ì‹Ø@õŠbàüØ@ói@pòŠbióòìóiïy@ôáÝïÐ@ô’ói@çóîýóÜ@†óàó«@õŒbÔ

aŠ†@çb“ŽïqN@@@@@õˆûŠ@õûŠòíïäaì†@QP@@@@õòíŽïÜóØb‚@õQSXV

ISP@ôŠbà@õRPPWHLòìóîóäüi@ãói@Šóè@”îõŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ

Šói@lïy@ôïbïìíš@òíŽîN@@@@‹Žïà‰mbØUORônî‹i@‘óØ@ça†ó@òˆûŠ@ìó÷@õ

Llïy@ôäaŠó’üÙŽïm@öõŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜõóÜbàóåi@çbîò†@öçbØóîôiïy@óÜbàóåiói@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@lïy@õ‡ïèó’ölïy@ôäa‡ïèó’@õüÙÝ @Šó@óäìíš@çaíŽïrŽîŠõ†ìì‹@Lòìò†ìì‹@ôŠüØ@çóîýóÜ@eìóÜ

@@“Žïq@ça‡ïèó’@õó÷@a‹Ø@”ŽïÙ@Nô‹qŠói@‹maì†ômóîaŠóåŽîíä@ói@ômóîłóàüØ@ôäüïïàüØóubm@Llïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@çóîýóÜãýó@†bîò‡åîŒ@õüÙÝ @ŠóóÜ@õóåïÜí õbáï@ìôbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@õîŒóÈ

@@@bäa†@pa‹Øíº†@ôiïy@õìa‹bä@Nôäła‡åàóÜ@çbïÙŽïÜí @óÙqóš@çbïÙŽïàbØ@Šóè@”ïïibmíÔ

@Šóbäa†@çbØò‡ïèó’@óÜ@ÚŽïØóî@õüÙÝ N@@õŠa†bÐòì@ôäbºóq@õòìó䆋َîíä@õaì†ói

@@Ša‡’ói@Lça‡ïèó’@ÿó óÜóäìíš@çaíŽïrŽîŠ@ói@ça@Šói@ôåŽîí’çbØóîôn“ @òìóäìíiüØ@ôäìíšòíŽî

@@@@ôbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@N@@ŽîŠ@óÜÚŽïòŠí@Žïq@òìóîóäüi@ãói@óØ@a†ôäbØóàbîóq@pbè@Ú

@@@ôäüïïàüØ@Lôbï@õŠónÐò†LômóîłóàüØ@õ†bî@ômóøîóè@Lçbäˆ@öçaìý@ôäbØóîômóïØóî

VPæî‡äóš@öaìó“Žïq@ôäìíi‡ïèó’@õóÜb@ça‹Ø@”ŽïÙ“Žïq@†ìì‹@öçb“‚óq@ì‹ÉŽï’N@

ñˆûŠ@ñûŠòíïäaì†QWòíŽïÜóØb‚@õIVÞîŠìb÷@õ@HŠínØì†@ŽîŠóiî‹Žî†@û†@솊íØ@õìa‹bä@ðïbï@ðïmóîbóØ@çbíÈ@†ìí¼óàôiïy@ðïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@ðäa†Šó@pa‹ØíáŽî†@ðiïy⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@çaŽîŠói@çóîý@óÜ@솋Ø@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº†

@@@@ñ†ìíÜìóà@bÐónà@ì@ò†aŒ@çóóy@@@@a‹Ø@ŽðÜ@ðîŒaí“Žïq@@NÚŽïån“ïäa†@óÜpa‹Øíº†@ðiïy@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ðåî‹ @ð‹q@ÚŽïÜóàüØ@ý@ì솊óè@a†ö‘bi@Šói@óîbåŽïè@çbïÔa‹ŽïÈ@öçbn†ŠíØ@ñû‹àó÷@ð‚û†ìŠbi@ì

†‹Ø@çbîaŠìi@ñŠü íÜb÷@N@@

çbíÈ@†ìí¼óà@ŠínØì†@ŽîŠói@ðäa†Šó@ @

lïy@ðïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@ @

î@ôòŠíŽîŠìaìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@oó’@õ†bôäbïŽîŠìbèóîüØ@óÜ@@@

ôäaíŽïrŽîŠçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØóÜbàóåi@öó Šóá“ŽŽïq@öŠ†bØ@ìòŠóiça‡ïèó’@õüÙÝ @@@

õŠóiòŠói@ôäaˆûŠ@óÜQPìòíŽïÜóØb‚@õôånƒÙŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@a†‹maì†@ôäaˆûŠóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïåŽïéäóÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@ìŠb’ôäa‹Ø@‡ïèó’@õóÜb@oó’@õ†bî

@öôäbïŽîŠìbè@ìaìó“ŽïqóÜ@æm‹ ŽîŠ@üiôåîŠói@ôØóïïØýbš@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’

@ò솋iòíŽîŠói@çbïïÍïÝióm@Nìó÷@ôŽïqói@ói@õóäłaìóèBçbn†ŠíØ@Bçìín“îó 

a†@çbîóäbïïØýbš@ìóÜ@lïy@ôäaŠó’üÙŽïmôNõŠaìò†ŠíØ@õŒûŠìóä@ôäbØóòŠíŽîŠ@õ†

ô@Lôbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜNõ†

@ôòŠíŽîŠRT@öoØa‹m@Lóàó’òŠ@õôäa‡ïèó’@õˆûŠ@ói@pójîbm@õòìa‹Øì⁄içbïiïy@ôäbØòìa‹Øì⁄i@ôïÔbi@öçbn†ŠíØóÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@ôäbØóïïn“ @óåŽîí’@óÜòìómû†‹Øì⁄i@çbn†ŠíØ@ôäbØò‡äí @ìŠb’N@

õóäbšìbä@ìŠb’@ìóÜ@ÛóîòŠbàˆ@õìbäói@çbîóäbïïØýbš@ãó÷@ôäìíšòíŽîŠói@ôÜaìóè

Bçbn†ŠíØ@BõòíŽï’@ãói@òìín“îó óîòìòŠaí‚@ZLo’ò†Šó@L†bibèóà

Lóå@LçbØüi@LŠb“äaq@Lóäbi@LçaíîŠóàçaíîŠóà@ôäbåÜbq@õóšìbä@ìò†óÌóäN@@

ÚŽïmbØ@óÜ@óäbïïØýbš@ãó÷@óbi@ôäbîb’

@@@òíŽîŠói@a†çìíšlïy@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@òìóîóäüi@ãói@”ïäbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜóÜ@çbäŽîŠ@üi@çbîóåŽîíàóØ@ôòŠíŽîŠ@ìì†

‡ïèó’ìóîüØ@õüÙäaŒ@óÜ@ŠbàüØ@ôäa†‹i@òíŽîŠói@ôbï@õŠónÐò†@õóÙåiN

ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õˆûŠ@õóäüi@ói@płì@õü‚íŽïä@ôäaŠó’üÙŽïm@ôåîŠói@ôïØýbšçbn†@ @ @

Page 2: Rojnamey Kurdistan 459

@@

@@

R ˆòŠbàTUYI@RQõõòíŽïÜóØb‚QSXVH@

Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóèŠó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@@ @

óÜ@‘óØ@ŠaŒóè@óÜ@‹mbîŒ@ôîŠa‡’óiôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@öçaŠó’üÙŽïma†@ÿbàó÷@õŒûŠìóä@õˆûŠ@óÜ@lïy

òíŽîŠóiôØóîòìó䆋ÙïÔbm@ói@Lìíš@†‹iìbä@ìímìóØŠó@NõóåŽîíä@óÙäíš

ôiïy@ôäa‹ ü÷@öçaŒü܆@ôïäaíïn“qõóäb“ïä@öçbîóØóiïy@óÜ@pa‹Øíº†óÜ@òŠòìbàóu@ìó÷@ôî‡äòíŽïqìbèôma‹Øíº†@ôiïy@ôïmóîaŠójŽîŠ

@ìíi@çbn†ŠíØ@Na†óÜbÄóäŠbØ@ìóÜôŽïuón“ïä@lïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷

ôáŽîŠóèòìòŠýóØ@óÜ@Šóè@Lçbn†ŠíØ@öŠb’@ìíàóè@óÜ@Lbäbî†@ómb ò†@bmôäbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@öóÙšûŠb’ÿó óÜ@a†ŒûŠìóä@õˆûŠ@óÜ@LòìóÔa‹ŽïÈóÜbàóåi@öôiïy@õŠó’üÙŽïm@ça†óõŒûŠìóä@öòìóm‹ @çbïØóî@çbØóîôiïyõŒûŠìóä@ói@†‹Ø@çbîü‚@ôÜbàó÷öpóbï@óÜ@ôïäaíïn“q

ïy@ôäbØónŽîíÜóèôma‹Øíº†@ôiçbn†ŠíØN@@

õòˆbàb÷@çb’bq@ò†aŒ@çóóy@ŽîŠói@@õˆûŠ@óØ@†‹Ø@ÚŽïòŠíŽîŠ@óiYõ

@‹Žïà‰mbØQQõûŠòíïä@”Žïq@õ@@ü¿ó’QQ@@@@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVI@SQõ@ôŠbàRPPW@HòìóäìíiüØ@ôäüÜb@óÜ

õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@çbØóîôn“ @@º†@ôiïy@ôïbïçbn†ŠíØ@ôma‹Øí

üi@æîŠói@ôØóîòìóäìíiü؇äóš@ôäb’üÙŽïmöŠbØ@ôä‡äbäóÜóèó’ói@öçb Šü÷@õì솋iaŠ@ôäbà

@@@@pbè@ÚŽïq@lïy@ôäbØòŠüuìaŠüu@NãóÜôäbàa‡äó÷@óÜ@óvŽïi@a†óîòìóäìíiüØó’ói@öçb Ší÷@ôäb‹qŠói@öõŠójŽîŠói@Šó@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØòŠüuìaŠüu

@@@@@äˆ@óÜ@‘óØ@ça†ó@Llïyôäaìbïq@öçböçüïïàüØ@ôÝŽïäíq@öŠó’üÙŽïm

çìíi@Ša‡’ói@çbØóîôiïy@ónïàíØ@N@@Ša†ŽîŠ@a†óØòìóäìíiüØ@õbmòŠó@óÜŠó@óÜ@ôÙŽïbi@ò†aŒ@çóóy@bnüàbà

@üÙŽïm@öŠbØì솋iaŠ@ôäbà@‡äóš@ôäb’óiôäbØóîôØýbš@ômójîbmói@öôn“ 

@@@@@öŒûŠìóä@ói@Ša‡î‡äòíŽïqQPòíŽïÜóØb‚@õ†‹Ø@NŽîŠóiói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@çbî

‡äóš@ìóÜ@çb’üÙŽïmìŠbØ@ôuŠóàíÜóèôäbØòŠüuìaŠüu@ónЋ ì @öa†óäbàLlïy@ôäaŠó’üÙŽïm@õbŽîŠ@ŠóLçaŠó’üÙŽïm@ô’óÙ“Žïq@õü‚@ôbqíóØ@†‹Ø@lïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷öômóîb‹qŠói@ói@@熋Ø@oóè@ói@ãóèòìóîôäaìò‹Ð@Âåï@öôåïiŠìì†

@çbïmìóØíÜóèöŠbØ@ói@ãóè@Lò솋ØöóäaŒü܆@öóäbbå óàó÷@ôäb’üÙŽïmŠóè@Ûóä@Lóäbbäóä@ôîìì‡äbàLeìóÙi@ôØóq@ÚŽîŠbØ@ïè@òín“Žïéäbîóäói@çbîü‚@ôäbØóØŠó÷@ìíÙÜói

ímìóØŠóòíŽîŠói@òìóîõŒŠóiŠó@öôî솋iòìN@@

çb’bq@ò†aŒ@çóóy@bnüàbàói@óØ@†‹Ø@óäbîôØýbšöŠbØ@öói@õòˆbàb÷

ìóä@õóäüi@öŒûŠQPõˆûŠ@LòíŽïÜóØb‚@õµàónó’@öçbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäìíi‡ïèó’@ôÜbòíŽîŠói@òìóîôäbïŽîŠìbè@ö†óàó«

çìíš@Nói@õóÜbÄóäŠbØ@ìó÷@çbîŽîŠói

ŽïmìŠbØ@ôä‡äbäóÜóè@üi@æîŠói@ôØóîòìóäìíiüØôäb’üÙ@

ôäbà@‡äóš@õì솋iaŠçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@@ @

ói@Úîä@ôîŠa‡’ói@ói@òíŽïÜóØb‚WPPölïy@ôäaŠóåŽîíä@öçb‹qŠói@óÜ@‘óØóîômóîbóØ@öçbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠöômóîłóàüØ@LônäaŒ@Lôbï

ôäbØòjØbäììŠ@@@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@L@@óîý@óÜôma‹Øíº†@ôiïy@ç

ónäaŒ@õ‰ŽïÜüØ@ôÜüè@óÜ@òìóäbn†ŠíØÚŽïq@óîüØ@õüÙäaŒ@ôäbØóîômóîłóàüØ

pbè@Nói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@çbîŽîŠóiôbi@ò†bî@ãó÷@õüÙ’@öôÙŽïqöÚŽîŠôîŠa‡’ói@ôïbï@õbmaì@ôïä‹ óîômóîbóØ@öçbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@@@@@†‹Ø@a†óòŠíŽîŠ@ãóÜ@çbØòŠüuìaŠüuN

y@bnüàbàçb’bq@ò†aŒ@çóóôäbîb’@ôäb’üÙŽïm@öÿìóè@ói@õòŠb“ï÷óÜ@óØ@†‹Ø@óäb’ói@öçb Ší÷@ìó÷@õŽîŠõŠóqìói@a†ì솋iaŠ@ôäbà@‡äóšLòìóîôbäóä@ôîìì‡äbà@öõŒü܆öòìb“ŽïØ@çbïmó¼òŒ

@òíïåïi@ çbïïäìí¯ìó’ìó’@NôäbØó’óiôäò†@õüî†aŠ@LôïäóàóqbšôäüïïàüØ@öâÝïÐ@ô’ói@Lçbn†ŠíØ

 aŠöôÜbà@ôäüïïàíØ@Lç‡äbîó

ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@ôäbØóÔ@ôÔò†@ @

ôòŠíŽîŠ@óÜ VPó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@ìaì óîüØ@õŠb’@óÜ@@ôäbïŽîŠìbèa†@ @

@@ûŠó@õŠóåŽîíä@ŽîŠóiôºŠóè@ôØôäaŒŠbi@†íÉà@ÛbØ@Ša†ŽîŠ@çbn†ŠíØ

@@@†íá«@Ûb؆óàó«@A@È@ŽîŠóióõŒbÔ@¶@@@@@@@@õŒbÔ@‹àóä@õaìó“Žïq@õŠíØ@†óàó«ö

@çbn†ŠíØ@ôî†aŒb÷@ômŠbq@ôØûŠóAòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôäaŠóåŽîíä

çbØóïïäbn†ŠíØ@AöüÙäaŒ@ ôäbîbnüàbàómóï‚ó’@@@çbØóïïäbán“ïä@ öôbïAôäaŠóåŽîíä@@Ùy@öôiïyõŠb’@óÜ@ômóàìí

õi@ö‹ÙÐ@õŠb’@Lçbjî†ó÷öôuby@õóîüØ@õŠb’óäaŒaí²†aŒb÷

òŠìó @õýóà@AŽîŠói@ôäaìíi@ò†bàb÷A@@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@õìbä@ói

@‹q@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†óiđÿ†çbnbr@öãóØò†@çbnåmbè‹Žï‚ói

@@@ŽîŠ@üi@óØ@ãóØò†aìó“Žïq@õ†bî@óÜ@æm‹ @ó«@õŒbÔ@@Ø@õŠbàüØŠó@†óàöçbn†ŠíŽñŠìbèôìíäòŠbšìbè@öŠóäóìbè@ö

ó«õŒbÔ@ôÑîó@ôäb‚@æŽïíy@†óàöçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäóu@õ‹îŒòìõŠ†ó@ôbÕÜìíió÷@öaìó“Žïq@õaŒüàb÷ôïÝuóà@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠóåŽîíä@õŒbÔ

@@@@@õŒbÔ@õa‹i@öôÝÝïà@õaŠìí’†óàó«óÜ@LòìóÙîïä@õbŽîŠ@óÜ@bî@òìòŠìì†@õbŽîŠ

@†ò‹ŽïÜ@öçìímbèØóî@õŠìò†@óÜ@aòìóäìíiüØN@@

LòˆûŠ@ìó÷@ò‰Žïà@óÜ@õòìó÷@ŠóióÜ@õˆûŠQPóØ@õìbmóè@õòíŽïÜóØb‚@õ

@@ómbØò†SPõˆûŠ@ói@LôåïîaŒ@ôŠbà@õ

õŠbàüØ@ÛûŠó@öçbn†ŠíØõa‹šŠaíš@ôäa‡îóà@óÜ@çbn†ŠíØ

@@à@õŠb’óóØ@óäa‡îóà@ìóÜ@Šóè@L†bibèìíi†Šaí‚@Ž¶@õŠa†bÐòì@õ‡åŽîíŠa†ói@õü‚@ôÙîŽïä@ôŽîŠìbè@ìì†@ÿó ò†

@ça‹Øa†N@õŒbÔ@a†òˆûŠ@ìóÜ@†óàó«@@õŒbÔ@ãłói@a‹Ø@ãa‡Éï÷†óàó«

Lp‹ @òìünó÷@ói@õóÙî†@ôÙŽï“Ôóä@@@@õŒbÔ@aìó“Žïq@Šó ó÷†óà󫔎ïq@ŠûŒ@

ôiïy@póäbäóm@öŠbàüØ@ôäaŠŒóàa†ô“Ôóä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†LôáÝïÈ@LômóîłóàüØ@ôÙŽîŠójŽîŠ

näaŒï@óÜ@Lìíi@òìünó÷@ói@ôRUõ@õ‰Žîìýó QSRTóä@a†ô“Ô

@ŠóåŽîŠŒóàa†@öômóîaìó“Žïqîôiïy@ô

òìünó÷@ói@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@@@óÜ@Löp‹ R@@@@@ôÜb@ôäa‡äójŽîŠ@õQSRTa†

ôäa‡ïèó’@õóÝÐbÔŠó@ô“Ôóäõóäìí¹@ô“Ôóä@öçbn†ŠíØói@õ‡èóÈ@ói@bÐòì@öõŠbØa‡ïÐôŠò†@a†òˆûŠ@ìóÜ@Lp‹ òìò†üÈöõ‹ aŠü‚@LpóàbÕnï÷@öõŠbØa‡ïÐ

@@@@@@ói@õŠó@bm@bÐòìôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@p‹ @õŠb ŒŠ@õbŽîŠ@NóØ@µmí @ôŽïq

@@fiò†ôŽïq@Læi@ŠaŠóÔŠói@‡èóÈ@ŠóóÜí @Ša†bÐòì@fiò†@óØ@µmfiò†@Lµi

@@Ô@ói@çbàü‚@@@æîóÙi@póÝÝïà@ôäbiŠí@Nìó÷õìbåŽïq@óÜ@ónîíŽïq@óØ@õón‚òìóäìíš@óÜ@òyóÜ@Ûóî@æî‹·@a†ò‡ïÔóÈôäbï @ôåï“‚ói@óÜ@öãa‡Éï÷@õbq

@óm@çbàü‚@@æîóØóä@‡@Naìó“Žïq@óîüi@@õŒbÔ†óàó«öóäüi@ŠûŒ@e‹ ò†@ÿóè@

ÚŽïq@üi@ô“î‹mòŠìó @òìóÜ@ôáïaŠóàŽ¶@ôŠò†@öæîóÙi@Ž¶@ôÝïÝuóm@Lfi

@µi@‹ŽïÐ@N@@@@@õŒbÔ@õóŠò†@ìó÷@†óàó«†óàó«@õŒbÔ@ôäbïibmíÔ@La†@õa†óÜ@

ô’bi@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè@çìíi@õ‹ŽïÐ@Nöça†ó@Šóè@Ûóä

@öçaŠaŒóèóÜ@‘óØ@ŠaŒóè@çbîò†bm@öp‹ @çbîóØbŽîŠ@a†õü‚@õóØóiïyŠa†bÐòì@çbîü‚@õ‡èóÈ@ói@ŠóôäbØóšŠbq@ìíàóè@óÜ@ìíÙÜói@Lòìóäbàö†ŠíØ@ôäaŠó’üÙŽïm@a†@çbn†ŠíØóŠò†@ìó÷@õ†aŒb÷@õbŽîŠ@ôäaŠaíjŽîŠ

i@‹ŽïДŽïq@óÜ@çbîóîbŽîŠ@ìó÷@öçìíp‹ Nça†ó@öçbîò†@ói@Ûóîý@óÜ@

ï @‘óØ@ŠaŒóèõìbåŽïq@óÜ@çbïäbÛóî@õòìó÷@fi@Lbäa†@a†@çbï−bàb÷òŒbvï÷@çbîü‚@õý@üi@‡î†Šóm@òyóÜŠûŒ@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@Lçò‡i

@õóØómóÝÝïà@üi@òŠìó @ômìóÙò† óÜoò†ói@òìóØóîbŽîŠ@ôäaŠaíjŽîŠ@çóîý

çìímbèN@@@@û‹àó÷@õòìó÷@ŠóèóÜ@ÚŽïØóî

@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäbïibmíÔ@†óàó«@ômłì@õŠbàüØŠóôÙŽïØóî@öômóîü‚@

õŒbÔ@õbŽîŠ@ôäaŠaüjŽîŠ@óÜ@óÙóàó«öçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@

@@@@@@@õŒbÔ@õóÜûŠ@ça†ó@öçbîò†@†óàó«öôbï@ôåî‹ @ô“Ôóäa†@çbîü‚@õóØómłì@óÜ@óäbïïbàüÝrî†ói@a†ôîòìómóäíŽïä@õŠaíi@óÜ@ìíÙÜóiìó÷@õ‡ïèb’@óØ@òìím‹ @òìünó÷

@@@Ô@ôäbïibmíÔ@óØ@óîóîbÉî‡ï÷ôŠò†@õŒbçìíi‹ŽïÐ@•bi@õŒbÔN@@@ŽîŠói@ôäbnì†@AõŒbÔ@õ†bî@e‹Øbä

†óàó«öçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@õ†bî@L

ÚŽî†bî@öæîóÙi@çbn†ŠíØ@õŠbàüØŠóöaìó“Žïq@ôn“rÜbq@öŠa†bÐòì@óÜbÐónà@ÿa‹äˆ@çbn†ŠíØ@õŠbàüØŠó

@@òìóåîóØóä@‹àóä@ôïäaŒŠbi@Nìíi@ôäaŒŠbiöæî’bi@óÜ@‘óØ@ça†ó@öõü‚ói@óØõbŽîŠ@ôäaŠóÙmbió‚@æî‹mò†íàŒb÷ŠbØa†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@óÜ@õ†aŒb÷

@@ìíi@Ša‡’ói@Nó“ïàóè@õòìó÷@ÿó óÜ@LÚŽïÙîŠó’@ìíØòì@ÚŽîŠòìbî@ìíØòì

ìíàóè@ói@ãłói@a‹Øò‡ŽïÜ@õìbšóÜ@Ûóîó Šóá“Žïq@ói@õü‚@LôÈììŒaìóm

‡äbbä@a‡äbn†ŠíØ@õŠbàüØN@@öçbØóïïäaŒŠbi@öôäaŒŠbi@õ†bî

@@@eìóÜ@õóäaìó÷õóäaìó÷@öçìíi@‡ïèó’ôäb‚ììŠ@õaì†@õóäaìó÷@öõì@õa솇ïèó’@óÙî†@ôØóîóŽïu@ŠóèóÜ@ŠbàüØ熋à@ôÉïióm@ô Šóà@ói@çbî@çìíi

oŽïi@‹Žï‚óiN@@ôäbØómaìb÷@óØ@òˆûŠ@ìó÷@ômaìb÷@ói

@@õŒbÔ†óàó«óÜ@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@öèóõ†òì@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíà

õłb÷@Lçbn†ŠíØ@õłb÷@öæî†n†ŠíØóÜ@ÞïÔóníà@óšŠbq@Ûóî@ôäb

çbØòŒŠói@båïi@öçbØbïš@õ‡äû†@ìíàóèòìónŽî‹Øò†@ŒŠóiN@@

ômóøîóè@LîŒb÷@ôäbnû†çóàómóy@òˆûŠ@ìó÷@ô䆋Øò†bàb÷òŠóiòŠói@óØ@ò솋Ø@ò†bàb÷@õóàbäŠói

’óÙ“Žïqne‹Øò†@çbN@@óäìíjî‹m@ìó÷@ôn“q@üi@æà@ôåmbèçbïïäa†Š†óÔ@ö‘bqí@ìíi@òìó÷@bïäóm

@óÙi@•óÙ“ŽïqŒŠóÈ@çbïåmbè‹Žï‚ói@öãŠóè@LæŽïi‹Žï‚ói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@LãóÙi

çbn†ŠíØ@ö†ŠíØ@üi@æåŽï·N@@

öõŠb ŽîŠbq@ô’ói@öpbØìŠa†ómóòŠíŽîŠ@ô䆋iòíŽîŠói@ôäbØómóøîóèìó÷@õòìó“Žïq@õîŠ@óÜ@çbØóîôiïy

óäbäb Ší÷@öçüïïàüØa†óÜ@óØ@çìíi@ìò†aŒ@çóóy@bnüàbà@ŽîŠói@çóîýóØòìóäìíiüØ@ôäaŠa‡’ói@õa‹ÙŽïmôàbØb÷@öçb’üÙŽïmìŠbØ@ôbi@òìòŽîŠói

a‹Ø@çbïäbØòŠbØ@Nò†aŒ@çóóy@ŽîŠóiöõü‚@ôàŠó @ôbqí@bèòìŠóèôma‹Øíº†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóèóÜ@ó’ói@ìó÷@ô’óÙ“Žïq@ôäbn†ŠíØôma‹Øíº†@ôiïy@ôäaŒü܆@öçbnû†ôäbà@‡äóš@óÜ@óØ@†‹Ø@çbn†ŠíØóiïy@ìói@çbïïÜbà@ôïmóàŠbî@a†ì솋iaŠ

@@bäóm@óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@öò솋ØöóäóÜ@çbîü‚@ôïäaíïn“q@a†@o‚ó@ôäaˆûŠçb“ïä@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy

òìóîa†@N@@@@ômí @òìóîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@ZãóÜóáŽï÷@âŽïÜò†@òìóîõŒŠóiŠóói@a†óîòìbà@@@@@@@@æîìbîˆ@†ŠíØ@ôäaŒü܆@ôïmóàŠbî@óiNãóÜ@óØ@†‹Ø@ô’óäbïŽîŠìbè@ìó÷@ôbqíôäìíiìì‡äbà@öÛŠó÷@a†óïî‡äòíŽïq

@@çbï͎Žïi@òím‹ @ü‚òì@NóiŠçbîaŠ@çbîŽî

•ü‚bä@öo‚ó@ôäaˆûŠ@óØ@‡äbîó aì†ìóàóÜ@fiò†@öæiò†@ŠórŽïm@æÙîŠó‚ìó÷@ô䆋َïuójŽïu@üi@çbàü‚@qŠóióÜ@óØ@æîóÙi@çb‚Šóm@çbàóäbØŠó÷ãó÷@ôäbØórüØö‡äóØ@öoЋ ö ónîíŽïq@õòŠüuìói@Lóîòìbàµäóîói@çbïŽïuói@òíïäaínäbàóäN

óóy@bnüàbàôîbmüØ@óÜ@ò†aŒ@çöômŠíØ@öãóØ@óÜ@ÚŽîîŠ@a†@ôäbØóÔ‡äóš@ôäb’üÙŽïmìŠbØ@ôäbØóîõŒaìýö‘bi@Šói@óîbåŽïè@õì솋iaŠ@ôäbàói@lïy@ôäaŠó’üÙŽïm@†‹Ø@õaìa†ói@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óäb Ší÷@öôn“ a†@çbï䆋؊óòŠbš@ôÜìóè@óÜ@ômójîbm

æi@NãóÜ@ô“ïmí @çbîŽîŠóiŠûŒ@a†óîòìóäìíiüØôäb’üÙŽïmìŠbØ@‹m

‘bi@ŠóióîbåŽïè@õóäb’ói@öçb Ší÷@ãó÷óÜ@çbîóØóÝïäíq@öçbïäb‹qŠói@óØ@@@@@@@óÜ@ãóè@båï ó÷@Lçò†bàb÷@a†òìóäìíiüØõòìòŠò†@óÜ@ãóè@Lçbn†ŠíØ@õü‚üŽïäöçbàa‡äó÷@a†óîòìbà@ãóÜ@płìöŠbØ@öŽßíuí»@lïy@ðäa‹äóîý

@@‚‹äói@öŠûŒ@ôÙŽïäb’üÙŽïmçbîü‚óÜ@çbï

ìa†@çb“ïäàìíàóè@óØ@òŠûŒ@öãóØ@çbòíŽïq@çbïîŒbäb’@öæîŠa†b b÷@çbïŽïÜ

æîóØò†N@@ôäbØóÔ@ôåmbè@ôîbmüØ@õaì†@óiæî‡äóš@Lò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@ŽîŠóiŠûŒ@óØòìóäìíiüØ@ôäaŠa‡’ói@óÜ@‘óØçbîü‚@õaŠìi@óäaìbÙ’aŠ@öóäbØýbšçóóy@bnüàbà@ôäbØómì@ŠóóÜ@Šbïå“Žïq@öóå‚òŠ@LŠbï‹q@öò†aŒõ

ãó÷@ôäb’üÙŽïmìŠbØ@õòŠbi@óÜ@çbîü‚óîbåŽïè@ìímbèa†@ôäbØòìbäóè@öóîòìbà

eŠü @Nòìóåm‹ a‡Žïq@õa‹Žîì@çaŠa‡’óiöÿìóè@ô‚óîbi@öôä‹ @ŠóóÜLóîòìbà@ãó÷@õŽîŠ@õìbï’@ôäb’üÙŽïmôïmŠíØ@öãóØ@öõŒaìý@ÚŽïÜóàüØõòŠüä@ói@ö†‹Øfq@òˆbàb÷@çbïäbØòŠbØöµäaŽïq@ö‘bqí@çbîü‚öôïäaíïn“q@ói@ŠójàaŠói@çbïïbå óàó÷ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ôî‡äòíŽïqìbè

@Œü܆@öçbnû†@ölïyôiïy@ôäaói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ôn“ 

‡äbîó aŠ@NíŽïä@óÜ@óåîŠói@òìóäìíiüØ@ãó÷õa‹ÙŽïm@ôåî‹iŠò†@õŠa†aíïè@öôåïj’ó õìímbèa†@ôäb’üÙŽïm@öŠbØ@ói@çaŠa‡’ói

íØ@ôma‹Øíº†@ôiïyLa†@çbn†Špbèfq@ôîbmüØN@@

ôäbØóäbà@óÜ@óbi@ôäbîb’µàò‡äóš@òìó÷@La†ì솋iaŠôä‡äbäóÜóè@üi@óØ@óîòìóäìíiüØôäbØòŠbî‹i@öoŽîíÜóè@öçb’üÙŽïmìŠbØöõ‡äòìbä@õónïàíØ@Lôbï@õŠónÐò†ôiïy@ôäbØòŠüuìaŠüu@ó’ói@öçb Ší÷óÜ@öLe†@ÚŽïq@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

ó÷@a†@•ìímbèa†óäaìóäìíiüØ@òŠüu@ãôšŠóè@ô䆋؊a‡’ói@üi@ìbä@ói@ìbäóÜłó @óÜ@lïy@õóäò†ói@õ‹mbîŒõóàbäŠói@öoŽîíÜóè@öŠbî‹i@ô䆋Øôma‹Øíº†@lïy@ôäb’üÙŽïmìŠbØ

fšò†@òíŽîŠói@La†@çbn†ŠíØN@@@@@@@

üi@çbnåmbè@ói@òíŽï÷@òìa‹bä@ça‡ïèó’bïäóm@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@õŠa‡’ói@öò‹Žï÷

@@@@@õŒbÔ@aìó“Žïq@õ†bî@óÜ@çbmŽîŠ†óàó«ö@@@Üói@Lòím‹ óä@ôäbïŽîŠìbèóÜ@çbmŽîŠ@íÙ

LõŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ìíàóè@@@õŒbÔ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@†óàó«óÜ@L

õŠa†Šó@a†@çbï’òìòìó“Žïq@õîŠö‹àóä@õíÝbÔ@ŠínØì†@†ŠíØ@õìa‹bä

ŠóäóìbèöÛò‹îŒ@ômbió‚ìbè@ö@åŽïu@öpóáïÝiöíÝbÔ@ŠínØì†@ôåï“

òím‹ @õ‡äóÙÐòŠó’@ôÔ†b@ŠínØì†N@@@ŽîŠói@ôäbnû†@AVP@@Ü@ÿb@Šóiìóàó

@@õˆûŠ@óÜ@”ŽïqQPõòíŽïÜóØb‚@õQSRVõŒbÔ@aìó“Žïq@a†õìbmóè@õ

†óàó«ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠójŽîŠ@

Page 3: Rojnamey Kurdistan 459

@@

S ˆòŠbàTUYI@QPÝîŠìb÷@õôRPPWH@

@ôiïy@õ‡äþåïÐ@õónïàüØ@çaíŽïä@õòìóäìíiüØ

@õóÜóàüØ@õ‡äþåïÐ@ôånƒÙŽîŠ@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†

ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@ @

@@@@@@@@@@@@@@@

@ômìóÙŽîŠRPPW@LSLSPôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômóøîóè@@ôbÔ@èbm@ÛbØ@óÜ@ìímbéÙŽïq@L‡äþåïÐ@óÜ@çbn†ŠíØ

@nïàüØ@ô‹qŠóiõónïàüØ@ô‹qŠói@õŠí@líîó÷@Lóô’ói@ô‹qŠói@ôîa‹èòŒ@çbáÔíÜ@öôÙåïÝŽïè@ôáŽîŠóè

î‡äòíîóqïLçbØóLónïàüØ@ô‹qŠói@õ†óàó«@Âå’‹q@bîóq@@@@@@@@Žßó óÜ@çbØóïî‡äòíîóq@ô‹qŠói@ò†aŒýóà@ãçbáÔíÜ@

ôånƒÙŽîŠ@õónïàüØ@ôä‡äbîó aŠ@ô’ói@ô‹qŠói@õŠbuóä@@@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@

òìóäíiüØN@@õ‹mbîŒ@ôšŠóè@ôîŠbØìbè@óÜ@‘bi@a†òŠa‡î†@ìóÜòìóîa‹Ø@óïïnaŠ@ìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@öa‹Ø@çóîý@Ûì솊óèóÜ@ónîíŽïq@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØóïïbï@óiïy@óØói@çìíi@aì‹i@ói@öØóî@óÜ@æm‹ ŽîŠ@ói@òìó üÜbî†@õbŽîŠ

òŠbš@çbØóïma‹ØíáŽî†@órïäò‹qçbïäbØónЋ ö @õŠóõììŠó@ónŽî‹£@†ŠíØ@¶ó @ôîòìómóä@ôî‡äòìòˆŠói@öçóÙi

ôiïy@ôî‡äòìòˆŠói@@N@@ôäbØóïïbï@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôšŠóè@ôîŠbØìbè@ômóibiônóè@ô䆋Ø@ìónq@öçbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóèõó“ŽïØ@ô䆋Ø@‘bi@óØ@çìíi@Šbmí @Ûóî@öôîòìómóä

Øóbi@õóÙî†@ôÙŽïäóîý@a††ŠíØìíiý@ì솊óè@ôäbN@@î‡äòíŽïq@ô’ói@õòìóäìíiüØï@ôiïy@ôäbØó

@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ômŠbq@ÿó óÜ

‰ŽîìŠíä@ @

@ômìóÙŽîŠRY@ôŠbà@õRPPWõónïàüØ@ôäaŠóåŽîíä@

çbØóÜaìóè@ @@ôäa‹ØŠò†RUçb’bà‹Ø@ônüq@õòŠa‡ï÷@õ‡äóàŠbØ@@ @

@ômìóÙŽîŠ@QU@òíŽïÜóØb‚@õRUõìa‹ØŠò†@õ‡äóàŠbØ@æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@üi@çb’bà‹Ø@õŠb’@ônüq@õòŠa‡ï÷

@@@@@@@@@ãò†@ŠóióÜ@âîŠ@õónŽîíÜóè@ãóiB@@õ@‹ ŠbØóäb‚@Bìó÷@òìóäìíi@üØ@òŠb’@Nìó÷@óØ@ó䆋َïq@òˆbàb÷@õbŽïu

ŠbØ@@@óÜ@‹mbîŒ@çbîóàbØ@Šóè@óäa‡äóàWõóåï“Žïq@Žßb@@óîóè@çbï䆋؊bØ@Na†óäaìa‹ØŠò†@ò‡äóàŠbØ@ìó÷@ôàłì@óÜ

õóäbäbà@õóšìíà@ói@Šó ó÷@ômóîìímí @oüq@õòŠa‡ï÷VPŠó@òìóåŽîŠói@æäaímò†@æiò†@õŒaŠ@çó¸@ŠaŒóè@

çbïäbØòŠbØN@@póiòŠ@ZôšüØôîaì†@lïy@ôÙŽîŠó’üÙŽïm@@ @

@õˆûŠQPŽïÜóØb‚@õ@óÜb‚@õòíB@ò†aäýìóà@çýìóàB@@@õ‡äí @ôÙÜó‚B@óäþïÜBôäóàóm@óÜ@LpóiòŠ@õóšìbä@õ

WU†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ô’ü‚óä@õüèói@a†ôÜb@N@@ôÙŽïóØ@ölïy@ôäüØ@ôàa‡äó÷@çýìóà@óÜb‚ôäbØóÜb@óÜ@óØ@ìíi@óØóšìbä@õŒü܆@ìŠòìŠóräbán“ïä

TVTW@@@@@@@ìíÜóè@ìŒü܆@ôÙŽïàa‡äó÷@Ûòì@òìóîõìbmóè@õŠôäýó @ô’Šü’@ôåmìóØŠó@•bq@솋Øò†@õŠbØóØŠó÷@ôä‡äaŠóqaŠ@ói@õò‰ŽîŠ†@aìŠóè@L”ïäa‹Žï÷

a†@ôäbØóîôiïyN@@ìóÜbàóåi@óÜ@ôï’ü‚òŠó@òìóîóäüi@ãói@ŠóèóÜ@ôàó‚@óÜ@çbàü‚@öæîóØò†@çýìóà@óÜb‚@õŠbØíóØ

µäaŒò†@Ša‡’ói@ói@a†ôäìí›nò†N@@Šóò†o’@Z @õüè@ómŽíi@µà@õòìóåïÔóm@óÜ@çbï

ÚŽîŠbÙjbØ@ôäa‡nò†@ @ôäbØòŽïè@õìaŠ‡åŽïš@ôÙŽïåïà@õòìóåïÔóm@õüè@óiÛóî@õˆûŠ@çbØüä@@ •òŠóbÔ@õbŽîŠ@Šó@óÜ@âîŠ

@ó¿ó’QYŽô@ìaŠˆíØ@Ûóïï›äaìŠbØ@òíŽïÜóØb‚@õ@@@i@Ša‡åî‹i@óÙî†@ôï›äaìŠbØíçì@Nçb¼òŠ@õìbä@óØòìaŠˆíØ

óïîaŠŒóà@N@@@@@@@çbØòŠa‡åî‹i@óÜ@ÚŽïØóî@óbi@ôäbîb’õìbä@ói@ça‹Ø@ŠóòŠbš@üi@öón‚ó@õóØóåî‹i@†a‰ä†ó¼ó÷@ßýóu

òìa‹Ø@†bibèóà@ôäbØóäbƒ’ü‚óä@õóäaìòŠ@N@@õóïŽîíä@óäaìbm@ìó÷@ô䆋Ø@ãíÙyóà@õa‹Žîì@óáŽï÷ìó÷@õóÜbàóåi@ôàó‚ìbè@ói@çbàü‚@âîŠ@ôäbØòŽïè

µäaŒò†@òŠbÙjbØN@@

o’ò†Šó@Za‡ÙŽïåïà@õòìóåïÔóm@ôàbØb÷@óÜ@ @

m@ÚŽïåŽï’bàbÙ’@ÚŽï@ @@õˆûŠQSüi@o’ò†Šó@õbŽîŠ@ŠóóÜ@LõòíŽïÜóØb‚@õ@@õ‡äí BeìbÙïä@B@@@@@@õbîbq@óäüØ@Úîä@óÜB@@@eíî‹i@õ†‹qB

õüèói@òììíi@ìòìómòíïÔóm@a†brîb@ôÙŽïåŽï’bà@‹ŽîˆóÜ@ÚŽïåïàóØóåŽï’bà@ôäbÙ’@Ú“Žïm@N@@

†bibèóà@Zïu@òŽïè@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmóîbå

“ÔòŠóÔ@ôÙÜó‚@ôÙŽîŠbÙjbØo’íØ@çbïÔ⁄@ @@@@ôåîóè@õˆûŠQW@OQ@OQSXVôîaìb÷@ôÙÜó‚@ôÙŽîŠbÙjbØ@

B×⁄“ÔòŠóÔBâbÔ@ói@ìa‹bä@âbÔ@õìbä@ói@†bibèóà@õõŠbàüØ@ôäbØóîôàanåï÷@ìbä@ói@òŽïè@ônò†@ói@çb‚óq

@aŠˆíØ@ôàþï÷@NôÙÜó‚@çb‚óq@çb¼òŠ@õŠíØ@çb‚óq@âbÔ@@@@@@ôÜb@†bibèóà@ôäa‹ŽîìŠb’@ôÔ⁄“ÔòŠóÔ@ôîaìb÷QSTSÚîa†@óÜ@

@@@@o“ïäò†a†@ò†óÌóä@ôäbnŠb’@óÜ@ìòìíji@Nõa‹i@çb‚óq@âbÔlïy@ôäa‹ŽîìŠb’@õónïàíØ@õŠ†bØ@çb‚óq@âïÜó@‡ïèó’

ìíiN@@@@@ïu@òŽïè@ôäaìbm@æî‹mòŒbmôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙnîbå

@ŠíØ@ô“ŽïÙmó¼òŒ@ôÙÜó‚@ói@×óyŠò†ãìíÙyóà@çbn†@ô’ü‚òŠó@öbØò†aŠ@çb‚óq@âbÔ@õóÜbàóåi@óÜŽôäóîó ò†N@@

õ†bibèóà@õŠbÙ’ŒŠòì@ôÙŽïäˆ@ôîaì†@ôšüØ@ @@@õìó’QV@O@QW@ŽïÜóØb‚@õói@ìa‹bä@ç쌊ói@ó°†ó‚@òí

†ó‚@@@@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ò†óàóy@ó°@NôÙŽïäˆ@ç쌊ói@ó°†ó‚ìíi@ô’ŒŠòì@õŠbØ@üi@†bibèóà@ôäbäˆ@õŠò‡äbè@öŠbÙ’ŒŠòìN@@

õüèói@óØ@ìíi@†bibèóà@õŠb’@õŠbÙ’ŒŠòì@ôäˆ@ãóØóîäbäˆ@òìòìó÷ói@@çìíi@ö•ŒŠòì@ò†‹Ø@çbîììŠ@ŠûŒ@ôÙŽï

ŠbÙ’ŒŠòìN@@LóÜbàóåi@@óÜ@ô’ü‚òŠó@ìó÷@ôîaì†@ôšüØ@õóäüi@ói

ò†@ôäa‹ ü÷@öŠbØ@ö‘óØóØæîN@@çaíîŠóà@ZçóîýóÜ@ÚŽïóØ@ôäaŠˆíØ@òì󺉎îŠ@ôäbØòŽïè@@@õˆûŠ@@ó¿ó’ìì†RPóÜ@âîŠ@ôäbØòŽïè@òíŽïÜóØb‚@õ

@@@@@Žïä@óÜ@çbØóåŽï’bà@ôåm‹ @ôyŠóm@õò‰ŽîŠ†õŠb’@í@‹Žïà‰mbØ@LçaíîŠóàRôîŠóní †a†@Úîä@óÜ@ûŠòíïä@õ@õŠìínò†@çaíîŠóà@@@@çbnòìaŠ@õbmüîüm@ôÙŽïåŽï’bà@ói

@@‹ÜóèŠbiI@ÒŽï÷@f@Hçò†ò†@ãłói@@@@@e‹ båîaŠ@óØóåŽï’bà@N@@@@@Ž¶@õóÔóm@âîŠ@ôäbØòŽïè@a‡àbØb÷@óÜ@@õò‡äóäaŠ@ì@çóØò†@@«@aíïè@õìbä@ói@óØóåŽï’bàóàóì@eŠˆíØò†@õ†

ìbè@@@@@@@@@@Šbïn‚ói@ói@ìa‹bä@Šbïn‚ói@õìbä@ói@õóØóïŽîŠòÿý@fiò†@Ša‡åî‹iN@@

óäbi@Zöµà@Šó@ómìóØ@†ŠíØ@ôÙŽîŠbïmìíu@ÔýÙŽï@ô

õŠóq@ @õˆûŠ@óäbi@õóšìbä@ôîaìb÷@ôÙÜó‚@ôÙŽîŠbïmìíu

@@ó¿ó“ØóîQYãbØb÷@óÜ@öµà@Šó@ómìóØ@òíŽïÜóØb‚@õ@õŠóq@ôÙŽïÔý@a†@NâîŠóØ@õìbä@óØ@òŠbïmìíu@ãó÷

ÐóåïàìaŠ‡åŽïš@ôåïà@Šó@ómìóØ@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@óîòïŠóóÜ@óØ@òìóïïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè@çóîýóÜ

ìíi@ÿbØín“Ø@ôÙîŠó‚@õóØóïîìòŒN@@öoïi@õòìbà@óÜ@âîŠ@ôäbØòŽïè@óbi@ôäbîb’ìbŽîŠ@ŠóóÜ@çbïåïà@çaŠaŒóè@ói@a†ì솋iaŠ@ôÜb@o’óè

@@@@@@bš@çbn†ŠíØ@ôäbØóïïÜbØín“Ø@óïîìòŒ@ìbûŠ@ìòì‡äóšìbä@óÜ@ÚŽïäbóØ@µà@õòìóåïÔóm@õüèói@óïä

ôäbiŠíÔ@óåióä@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüuN@@çbØüi@Z@ôäaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@ôáØíyS@õüèói@‘óØ@

ÚŽï›Ø@Šó@üi@õ‰ŽîŠ‡nò†@ @@@@@çbØüi@õŠb’@óÜS@@@ôäbØòìbä@ói@‘óØ@@ZLôÌbjÜó @‘bióÈ

ÚŽï›Ø@çb“ŽïØaŠ@ói@LõŠ†bÔ@ãbà@ÿbàóØ@Lôjyb@ãa‹èó’óÜöŠó@óäóØò†@õ‰ŽîŠ‡nò†@õŠûŒ@ói@öçóiò†@çbîü‚@ÿó 

òìóä‹ ò‡Üóè@Ž¶@ô“ïáÝïÐN@@óØ@e‹Øò†@òìó÷@ôbi@çìa @ìa‹iìbä@ôóØ@fóîaì@Šbî‹i@öòì횊ò†@üi@çbïäa†@òŠa‡Žï@óÜ@ôáØíy@çaìa‹iìbä

@õóØóÜóÐ@óÜ@a†ìímbèa†@ôäaˆûŠBçb ò†aŒb÷Bìó÷@çbØüi@õ@@f›i@òíŽîŠói@óáØíy@N@@@@ïäaŒ@ôŽïq@óiãóØóî@õŠóÐóä@çbØóïîŠb

󺉎îŠ@ói@Šó@õóØóÜbàóåiN@@óå@õŠb’@óÜ@ÚŽï›Ø@ôîˆíØü‚@ @

@@@@@@@@õaìb÷@ÛòŠbiíà@ôàbÔó’@óÜ@Šò†óiò†Žï@õˆûŠIÛŠbjàe†biHóØ@ôn“àòŠ@ËŠaŒ@µàŠó’@õìbä@ói@ÚŽï›Ø@óå@õŠb’@õ

ôïmóîaŒòŠbä@õüè@ói@òìíi@õóØónîìó’ü‚@õìa‹iòŠbàØ@õü‚@óîóÜóóà@ìó÷@ŠóóÜ@ôØìbiòín’íN@

çóîýóÜ@†ŠíØ@ôÙŽîìý@ôån’íØ@ @

òì󺉎îŠ@ôïàanåï÷@õŽïè@ôÙŽïäóèŠó@ @@@@‹Žïà‰mbØ@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@õûŠòíïä@•bqRôÙŽîìý@

òŽïè@ôïäóèŠó@çóîýóÜ@ôäb¼òŠ@ÿbàóØ@õìbä@ói@†ŠíØpìóy@ôäa‡ŽïÜ@ói@õ‡äòìaŒòŠ@¶óÈ@õìbäói@ôäbØóïïàaïnåï÷

@aŠˆíØ@ô Œ@öŠó@L×ý@óÜ@óÝÜí @Nôäaìbm@ói@óØòŠbjäaìbmòìa @oóÕäó÷ói@ôån’íØ@N@@

lïy@õ‡ïèó’@ìì†@ôÙ’í‚@ôîaì†@ôšüØ@@@@ômìóÙîŠQSOQOXVõìbä@ói@çbán“ïä@öÛb‚@ôÙŽîŒü܆@

ôîaìb÷@ôÙÜó‚@LŠìíäóà@ó“îbÈ@ói@ìa‹bä@õ‹Øóibi@ó“îbÈôšüØ@ô’ü‚óä@õüè@ói@üå’@õŠb’@ói@Šó@•òŠ@ôäbØ

†‹Ø@ôîaì†N@@@@ôÙ’í‚@ó“îbÈ@ìímb‚ôî†aŒb÷@õbŽîŠ@õ‡ïèó’@ìì†

płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm@

óÜ@ìímbéÙŽïq@‰ŽîìŠíä@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyZ@@ò†aŒŠ†bÔ@çaq@öŠìíq@⁄Üì‡ióÈ@ýó@Lôäa†b @çbnŽîíØ

çóîýóÜ@@ö†‹Ø@çbïäaŠbÙŽî‹Ø@ômŠbq@õ‡äòìbä@õb òŠbi@ôäa†ŠóòìóïîòìómóäíŽïä@õŠbiìŠbØ@üi@ôbï@õŠb؉ŽîìaŠ@õÑïè@bîŠbà

a‹Ø@Ž¶@çbïàŠó @ôØóïîŒaí“ŽïqN@@ói@ôiïy@ôäbïŽîŠìbè@Lôäa†b @çbnŽîíØ@çóîý@óÜ@bmòŠó

çaŠ‡åŽïbä@bîŠbà@ô¹b‚@NôäbØóbi@ôäa†b @çbnŽîíØ@‹maì†oò†óÜ@ìíjmbè@ÚŽïq@çbØóbi@ôïØòŠó@õŠòìóm@óØ@†‹ÙŽïq@

õóäbîaì†@ãó÷@ôäbØóïîŠbÙäaŠü @ŠóóÜ@ãóØóî@ô’ói@L•ói@ìì†ìíjäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyN@@

õŠbØ@õòˆû‹q@öóàbäŠói@óÜ@‘bi@a†@ãóèìì†@ô’ói@óÜôïmóïäüš@öa†ìímbèa†@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

@@@óäóîý@ÿó óÜ@lïy@õ‡äòíîóqômŠbq@ômójîbm@ói@oû†@ôäbØõÑŽïè@bîŠbà@ô¹b‚@çóîý@óÜ@‹maì†@a‹Ø@‰ŽîìŠíä@óÜ@çaŠbÙŽî‹ØLlïy@ôäb’üÙŽïm@öpbió‚@ômóïÈŒòì@ŠóóÜ@Šbï‹q@ÚŽïÜóàüØôn“ @õŠbï‹q@ÚŽïÜóàüØ@öpłì@õü‚íŽïä@óÜ@ôäbØóïïØýbšçbnŽîíØ@çóî@ý@óÜ@óØ@a‹Ø@lïy@ôäaŠóåŽîíä@õónaŠb÷@óÙî†

@ôäa†b ôàłì@¶óóm@ö‹Žïm@ói@Šìíq@⁄Üì‡ióÈ@ýó@öòìóîaŠ†@çbØòŠbï‹qN@@

üi@õü‚@ôïÜbz’ü‚@bîŠbà@ô¹b‚@óØ@óîòˆbàb÷@õbŽïuóØ@oaí‚@õaíïè@öa‡äb“ïä@çbØò†ŠíØ@õìbšŠói@ôØýbš

fi@‹mìónq@çbïäaíŽïä@ôäbØóïî‡äòíîóqN@@@çbáÜb÷Z@ôiïy@ôäbáÜb÷@õónïàüØ@çaíŽïä@õòìóäìíiüØ

ma‹ØíáŽî†ômŠbq@öçbn†ŠíØ@ô@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@

@ŠìíØbi@ @ôØóîòìóäíiüØ@çbáÜb÷@õónïàüØ@ôån“Žïéäbi@ŠóóÜ

@@@@ômìóÙŽîŠ@óÜ@•ìóiìbèQOTORPPWõónïàüØ@ôäb‹qŠói@ÿó ò†@ônóióà@ói@LŠíØbi@@ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@ôäbáÜb÷

ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÜóóà@Šó@óÜ@aŠìi@õŠü íÜb÷èçbáÜb÷@õónïàüØ@çóîýóÜ@pbéÙŽïq@ýìì†@Šóè@çaíŽïä@ôîŠbØìb

óØòìóäíiüØ@õŠa‡’ói@õìłí @çbnÜí@LŠíräóóy@‡ïÜb‚ói@pòŠbió@lïy@ômóbï@ŠóóÜ@õ‰ŽîŠ†@ói@öçìíi

çaì†@†ŠíØ@ôäbØóïïbï@@òŽïè@çaíŽïä@óÜ@õŠbØìbèN@@õü‚íŽïä@õóïîaì†@ãó÷@ôäbØòŠü íÜb÷@ôbi@bèòìŠóè

@†@ôiïylïy@ôäìíjmóÜ@ôäbØòŠbØüè@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî@a‹Ùbi@õ†Šìói@ômŠbq@ôäaŠóåŽîíä@üi@NômŠbq@õ‡äb’

çaŠbi@óÜ@ìíjmbè@ÚŽïq@óØ@ŠìíØbi@@ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†üi@çbîü‚@ôïÜbz’ü‚@çbîü‚@õòŠüä@ói@Lpłì@a‰Žïè@öòàóèöõŠbØìbè@ói@ça‡ŽïqòŠóq@ŠóóÜ@öõ‹iŠò†@óåmìóÙŽïqìbš@ìó÷

û†çbïŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ÿó ò†@ôïmóîbnp‹ a†N@@

…a†ói@ŠìíØbi@@ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ômŠbq@õ‡ÐòìçìíjmóÜ@ô’ìím@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@óØ@òìóÜ@çìíiçbîü‚@ôîŠbØìbè@ói@óØ@p‹ a†@òìó÷@ŠóóÜ@çbïŽïq@öòìíi@@@@@@@@@@@@óäbnû†@ôØóîaìóè@ö•óØ@ŽõŠü óäbåŽïè@üi@çò†ò‡ÜìóèóÜ

a†@çbØóïäbn†ŠíØ@òŽïè@çaíŽïäN@@íáŽî†@ôiïy@õónïàüØ@ôÙŽïmóøîóè@ôäa†Šó@ôma‹Ø

@õŠónÐò†@óÜ@çbn†ŠíØn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@@çb

@çóïîì@õŠb’@óÜ@ @

@ @

@ @

@ @

@ @@@@@@@

@ômìóÙŽîŠSOTORPPWôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@ô‹qŠói@†a‰ä@òàóè@Š‡‚@óÜ@ìíi@pbéÙŽïq@óØ@çbn†ŠíØ

@Øì†@LónïàüØLónïàüØ@õŠb؉ŽîìaŠ@ôàa‡äó÷@ôšììŒbà@¶óÈ@ŠínónïàüØ@ôäbàa‡äó÷@¶óÈ@ŽôÔóÐ@†óàó«@Lôåïàó÷@ôäb¼òŠóÜ@çbïïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôïmóîaŠóåŽîíä@õŠónÐò†@ôäa†Šóô‹qŠói@óÜò†ó’@çbia†@çóîý@óÜ@ö†‹Ø@çóïîì@õŠb’ôïmóïØóî@ôïòŠ@õŠóåŽîíä@öôäbán“ïä@ôïmóïØóî@õónïàüØ

ïäbán“ïä@@@@@@a‹ÙŽïÜ@çbïîŒaí“Žïq@”î‹mí÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ô@Nó܇äbîb‚@õ‹Žïà‰mbØ@ìì†@óÜ@‹mbîŒ@óØ@a†óäbnû†@ôÙŽïån“ïäa†Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäìíjmóÜ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØómóibi

ÚŽïÜóàüØ@öçbØóïïäbn†ŠíØ@óïïbï@òŽïè@ôîŠbØìbèŠóóÜ@çbîaŠöi@ö‘bi@Šói@óäa‹‚@Ša‡î‡äòíŽïq@ômóibi

Š†Šü òìóîaN@@†@ôiïy@õòìóäìíiüØ@õónïàüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî

îí@õŠa‡ï÷@õŒŠóióîbq@ôäb‹qŠói@ÿó óÜ@

Šóibäóqîîí@ô@ @mìóÙŽîŠ@ôRVOSORPPWôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@

ô‹qŠói@ò†aŒ@âïèaï÷@çb¼òŠ@óÜ@ìíjmbéÙŽïq@Lçbn†ŠíØçaŽîìb÷@öónïàüØ@ôàa‡äó÷@õ‡äòìŠói@ÿbàóØ@öónïàüØ

Š@@@@@@@@@îí@ôîŠóibäóq@ô’ói@õòŠa‡ï÷@ÿó óÜ@ò†aŒ@çb¼òIlã@Ó@HòìóäìíiüØN@@

Šó@ón‚@ôÙ“ïm@a†óån“ïäa†@ìóÜ@@lïy@ômóøîóèôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@Ä‹à@ôÐbà@ôäbØóïîŠbÙÝï“Žïqìó÷@öômójîbmói@çbn†ŠíØ@óÜ@öôn“ @ói@òìóäa‹Žï÷ŠûŒ@ôÙŽïäbóØ@õòìó÷@õüè@óåiò†@óØ@âîŠ@õóäaìò†‹Ø

ìói@öæåŽïi@ôîaìb÷ˆûŠ@ôäbmłì@üi@bäóq@öæÝŽïi@fu@çbîü‚@ômłæi@õŒaŠ@óîŠóibäóq@óØ@çbïäbîˆ@ôÐbà@æîàóØ@NbèòìŠóè

ô䆋Ùåïia†@üi@óØ@a‹Ø@Û@†@@ôØû‹î†@óÜ@ÚŽï’ói@ôbióÜ@ôa‹ØíáŽî†@ô䆋Ùåïia†@öõóØónò†@‹Žîˆ@òìómóä@ôÐbà

@ça‹Žï÷VQ@bØò†@pbió‚@óÜb@N@@@@@@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜöŠa숆@ôÈŒòì@a†óîòìóäìíiüØ@ìó÷

ö‘biŠói@óîa‹‚@óïØŠím@ômłì@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠóibäóq@õŠbióÜbäìa‹iìbä@õŠa‡ï÷@öôn“ @ói@îí@ôÙÜó‚@öpóÜìò†@a‹Ø@aìa†óuŠóàíÜóè@ìóÜ@çbï䆋Ø@ŒbiŠò†@üi@çóÙi@ŠbØ@ômójîbmói

òŠa숆N@@çbïmí @îí@ôäaŠóibäóq@õòŠa‡ï÷@ôäb‹qŠóiZ

@@òŠüä@ói@”ïäaìó÷òìóäbîóØóäb¦òŠbÐó@õbŽîŠ@óÜ@çbîü‚@õöçóè@óäaŠóibäóq@ìó÷@ôÈŒòì@õŠa†b b÷@Ûóîò†aŠbm@óïØŠím@óÜòŒŠói@õbîŠbïàüØ@ói@òìa @õ‡äòíŽïq@òìóîòŠbi@ãóÜôØóîòŠbšbŽîŠ@õòìóåîŒû†@õaìa†@öÒŽïäˆ@óÜ@çaŠóibäóqìó÷@a‡’ìímbèa†@óÜ@öòìa‹Ø@óäaŒaí‚@bäóq@ìó÷@üi@ìb−í 

@ò‰ŽîŠ†@òŠbØçò†ò†N@@ôÈŒòì@óÜ@‘bi@òŠa‡î†@ìó÷@ôîbmüØ@ô’ói@@óÜbmóè@óØ@a‹Ø@îí@óÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäaŒaí‚bäóqôiïy@ôïäaíïn“q@öòím‹ óäŠòì@çbïîŠóibäóq@ôÐbà@bnŽï÷òìóîa‹Ø@pbqìì†@óäaŒaí‚bäóq@ìó÷@üi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†N@

@@

@@òŠ@ça‡ïèó’@Lçbn†ŠíØ@ìíi@Šíäóà@‡ïÜb‚@öŠíäóà@‡ï’N@@@@@@@’@ôäa†òŠa‡Žï@óÜ@õaì†@óÜ@ìa‹iìbäôÜb@óÜ@‡ï’òŠ@‡ïèó

QSWTÿ†@ô’ü‚óä@ô’ìím@ôàþï÷@õŠbàüØ@ônò†@ói@ôäa†@oò†óÜ@çbï @õüèói@ìíi@•òìó÷@Šóè@öpbèN@@

@@@÷@ÿbà@ômbØ@bm@çbán“ïä@õòŒü܆@ìó÷@ö‡ŽîŒ@óÜ@ôîaìbóØ@ìíi@çbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õòŠìó @ômaìb÷@õóØóäbán“ïäöõ†@ónŽïi@õóØómaìb÷@bm@a†óä@ôîa†ìóà@Êóà@òìó‚a†@ói

fåïjïi@õü‚@õìbšóiN@†b’@ôyûŠN@@@ôäbØóïmóïïåàó÷@òŽïè@çóîýóÜ@ôÕïÜó‚@ï÷

†bibèóà@õŠb’@óÜ@a @òì󺉎îŠ@ @@@@õˆûŠQYõ@@@õòíŽïÜóØb‚@QSXV@@ïÜó‚@ï÷@@@ôÕóÜ

 @ŠóüÙÝòŽïè@çóîýóÜ@†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@õïïåàó÷a‹Ø@oójÜüÔ@òì󺉎îŠ@ôäbØóïmóN@@

@@@@@@@óÜ@ìa‹iìbä@óbi@ôäbîb’QP@@@@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVói@ôäa‡ïèó’@õˆûŠ@ôáïaŠóà@ô䆋i@òíŽîŠói@ôäaìbm

@@@@@@@@@@õòìbà@üi@ça‹àóä@õŠaŒóà@ŠóóÜ@çbn†ŠíØQPa @ˆûŠ@@@@@@@@@@ói@ónàŠbi@ôäbäa†@ói@óØ@ìíi@@@@@@@@ìíji@†aŒb÷@ômbØ@õòíŽï’@N

@@@@@@bnŽï÷@bm@ôÕïÜó‚@ï÷@óØ@Žõ‹míi@Žôiò†RçóîýóÜ@Šbuòìa‹Ø@Âäbi@òìò†bibèóà@ôiþÕåï÷@õb †a†N@@

@ôäbØóÜb@ôÙŽîŠó’üÙŽïm@ôîaì†@ôšüØTW@@TV@ @@ ômìóÙŽîŠQWŠ†bÔ@ ÛbØ@ ÿbàó÷@ õòíŽïÜóØb‚@ õ

†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@Šìíq@çóóyN@@@@@@ôÜb@Š†bÔ@ãbàQSTV@@î‡äòíŽïq@ôäaŠó’üÙŽïm@ói@ô

@@ôäbØóÜbTW@@TVòìóäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õôïåŽïéä@ôäb’üÙŽïm@Œü܆@ôÙŽïàa‡äó÷@Ûòì@öp‹ 

ìíióè@NŠíƒï@õb Œò†@çóîý@óÜ@ôÜbîôº‰ŽîŠ@ôôäbØóäb²‡äói@ô›ŽïqaŠ@öe‹äaŒò†@ôŽïq@òìb’õòìbà@üi@öe‹Øò†@ŠbubÔ@õ‹óÔ@öfàŠì@ö†bibèóà

QTe‹Øò†@‡äói@Âäbà@@NóÜ@çìíi†aŒb÷@õaì†@ìa‹iìbäôiïy@ôäbØó−bàb÷@ói@Ša†bÐòì@aìŠóè@•óäb²‡äóiôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@ÚŽïm@õaì†@öòìóîbà@pa‹Øíº†oò†@õü‚@ôïiïy@ôäb’üÙŽïm@öôØýbš@ômóîb’

òìò†‹Øfq@NóÜ@çìíi@…a†ói@õa‹Žîì@òìóîóäüi@ãói@@@Žïm@ãó÷@ôîaì†@ôšüØõ†Šò†ìbè@Lóîóåïà@óÜ@òŠó’üÙ

Üÿó óæîóØò†@õóØóÜbàóåi@@N@@Šb“äaq@Z@âîŠ@ôäaìaŽî‹Øói@õóÔóm@õüèói

ìíi@Ša‡åî‹i@”ŽïÙmó¼òŒ@ôÙŽïóØ@ @ôîaìb÷@óÜ@La†òíŽïÜóØb‚@ôäbà@ôäbØbmòŠó@óÜ

BÂäòŒüå’BâïyòŠ@õìbä@ói@ÚŽîŠbÙjbØ@Šb“äaq@õóšìbä@õöâîŠ@ôäbØòŠa‡Øóš@õ‰Žî‹ò†@Šói@ómìóØ@õ†ìí¼óà

@ìíi@Ša‡åî‹i@Nbä@@@óØ@ìa‹iìTõòìó÷@•bq@LìíjmìóØ@eì@õóÝÜí @U@õˆûŠ@LaŠ‡åŽîìó‚@L†bibèóà@õóäbƒ’ü‚óä@óÜ@ˆûŠ@QSõ

a‹Ø@ça‡åîŒ@õóäaìòŠ@LòíŽïÜóØb‚N@@

Page 4: Rojnamey Kurdistan 459

@@

@@

T ˆòŠbàTUYI@RQõõòíŽïÜóØb‚QSXVH@

@Šói@ôäbØómì@óÜ@Ûóîò†Ša‰jÜóè@õŒbÔ@¶óÈ@Žî@ @

çbn†ŠíØ@ôî†aŒb÷@ômŠbq@ôØûŠó@ö‡ïèó’@õaìó“Žïq@õŠíØ@ @

@ôòŠíŽîŠ@óÜVPa†@†óàó«@õŒbÔ@ôäìíi‡ïèó’@õóÜb@

óÜ@ç‡äaìóäa†Šó@öŽîŠ@õa‹Žîìôäa‡ïèó’@ìíàóè@ŠójäaŠói

çbn†ŠíØ@NõóäbÔ@ìó÷@ómójÜó÷üi@çbï›ïè@çbØ@ò‹ŽïÜ@çaŠò†a‹iìíàóè@ôbi@Lòìón“Žïèóä@a‡Žïm@@æà

@@@“Žïq@ói@pìíiŠóà@ôäbØóäóîýaìó‡ïèó’@ói@pìíiŠóà@ö†óàó«@õŒbÔò‹ŽïÜ@†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäìíi

@@@a‹Ø@õ‰ŽîŠ†@öŠìì†@ói@Nõòìó÷@póÔóÐãóÙi@óÐaï÷@ôŽïq@oîíàò†@æàóØçóîý@óÜ@óØ@óîóäbmóáèüm@ìó÷óÜ@õü‚@ômbØ@òìóäa‹Žï÷@ômóÜìò†a†aìó“Žïq@ô䆋Ø@‡ïèó’@õˆûŠôibïy@ói@öòìómû†‹Ø@çbîì⁄i

@@@ôŽïÝi@çbîü‚óÜ@óØ@õóäbmóäbï‚@ìó÷ö†óàó«@õŒbÔ@òìóäaìó÷@õóäaìŠômóÜìò†@ói@ŠójàaŠói@ôäłbÄóèüi@bnŽï÷@óäaìó÷@Lò솋Ø@çbïäa‹Žï÷aìó“Žïq@ôäbØóÜaìóè@ö†óàó«@õŒbÔ@çŠbƒnÑï÷@õbŽïu@†óàó«@õŒbÔNóØ@a†óîóàbåäbîói@ìóÜ@ça‹Žï÷@ômóÜìò†aìó“Žïq@ô䆋Ø@‡ïèó’@õóäüi@ói

i@†óàó«@õŒbÔòìómû†‹Ø@õì⁄fÜò†@ZL†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq

ôàìíyŠóà@õa‹i@óØ@õŒbÔ@õŠ†óôÑîó@bèòìŠóè@ìíi@†óàó«@õŒbÔaìó“Žïq@ôàìíyŠóà@õaŒüàb÷@õŒbÔ

@ôäbØóÜb@ômóîa‡ïi@óÜ@ìíiQSRPòìòÚŽî‡åŽïè@ói@†‹Ø@çbïnò†Žßüuí»@ÚŽî‡åŽïè@öpbÑî‹yómôÙŽï’ói@oîìóéäbîò†@óØ@õòìüi

@Žï÷@óÜ@ça‹Žï÷@@òìóäóÙi@bïu@ça‹@NôäbîôÙŽïmóÜìò†@óØ@ìíi@òìó÷@çbïnóióà

@µåŽïi@ÚŽïq@ôäbn†ŠíØ@N‹mòìŠóè

ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@çaìó÷òìói@õŒbÔ@ôÑîó@öõŒbÔ@õŠ†óômłóò†@óØ@çóØò†@ãóèómíàçbn†ŠíØ@óÜ@çbïäa‹Žï÷@ômóÜìò†óîbåŽïè@çbïäa‹Žï÷@õłb÷@öp‹Üóè@@@@łb÷@ìó÷@ômbi@óÜ@öeŠaí‚õ

a†@ÿóè@çbïäbn†ŠíØ@N‹mòìŠóè@@@õˆûŠ@óÜ@óØ@fÜò†@õòìó÷Rõ

†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@a†@ça‡äójŽîŠóØ@”ïäb’bq@‡äbîó aŠ@ômóàìíÙyói@ìíi@òìó÷@ômóïä@ça‹Žï÷@ômóÜìò†çbn†ŠíØ@óÜ@óØ@õòìó÷@õìíäbïiŠó@óÜ@öbÙi@†aŒb÷@ômbibƒnåï÷ômóÜìò†@ÿó óÜ@óØ@ôÙŽïÔbÑnï÷

†‹Ø@ôäb°biŠòŒb÷óØ@çbîìíiòìónŽïi@çbîü‚@ô’ómŠó÷ói@a†óîóÝbÐ@ìóÜ@Lfäbn†ŠíØöõŒbÔ@õŠ†ó@ãìíyŠóà@pójîbmŠûŒ@õŒbÔ@ôÑîó@öõŒbÔ@aìó“ŽïqpóàìbÔíà@ÚÜó‚@óØ@òìa†@çbïÜìóèói@ò솋Ø@ôÙÜó‚@óÜ@çbîaìa†@öçóÙi熋Ø@óÔ@öôäa‹äó‚í@öµìíäói@”Žïq@öæŽïi@a†@çbmìó à@óÜ

i@fäa‹Žï÷@ômóÜìò†õòìüi@ç‹òìónŽïi@fäaímóä@fäa‹Žï÷@ômóÜìò†póàìbÔíà@ÚÜó‚@ôäbî@çbn†ŠíØ@@@@@@a†@ça‹Žï÷@ô’ómŠó÷@ÞïibÔíà@óÜ@bÙiNóÜ@ö‹îb’óÈ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ãłóiõóÈìŒìóà@ìói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚oîì@çbîóä@öçìíióä@õŒaŠ

çóÙi@póàìbÔíàN@@ôäbÙáï÷@aìó“Žïq@ómójÜó÷öÿbà@ói@öõü‚üi@ìíióè@õòìó÷öfÝŽïi@fuói@çbn†ŠíØ@òìóïÜa‡åà

eŠò†@ónŽï›i@NôïmóïØóî@ômóÜìò††‹Øfq@õ†bèóå“Žïq@póïÄüŠói@óîbåŽïè@çbïîŠüÜ@ôåŽï’bàöÿa‡åà@öŽßbà@öôîü‚@óØ@õb Šò†öpóÜìò†@öpòìŠó@ôšŠóèöçóÙi@õŠaí@ômóîóè@ômóåÙïàôïmóïØóî@üi@çójïi@çbîü‚@ÿó óÜõˆûŠ@óÜ@ômí @ãłói@LpóïÄü

ü‚öãìíi@õóÙÜó‚@ìó÷@ÿó óÜ@a†ô’ó’ü‚@âŽïq@a‡“ï’ü‚bä@õˆûŠ@óÜ@@@@@òìóáåŽï·@õóÙÜó‚@ìó÷@ÿó óÜ@ŠóèN„Žï’@õbŽîŠ@óÜ@×a‹ŽïÈ@ômóÜìò†Šbuf@fäýó‚@ôåó÷ýóȆŠbä@ôåó÷ýóÈ@„Žï’@õóØòŠíØ

†‹Ø@Ž¶@çbîaìa†@öaìó“Žïq@póà‚@üiôîŠóibäóq@eìóÜ@öfÔa‹ŽïÈ@ónŽï›i@óØ

fnŽîŠ‡i@Nõbjnîì@aìó“Žïq@Šó ó÷ïÝåï÷@ômóÜìò†@õòŠbïå“Žïq@ìó÷ôàò†@ìó÷@óÙäíš@@ bÙi@ÿìíióÔ

@@áØby@ônaŠóiômóÜìò†@fÔa‹ŽïÈ@ô@@@@@@@ ìíi@ïÝåï÷óØ@ôäaímõò†

öbÙi@ÿìíióÔ@çaìó÷@õóØòŠbïå“Žïqöÿbà@öôîü‚@ôäbï @ìò‹Žï÷@ónŽïi

@@pa‡i@pbuóä@ôÜa‡åà@Naìó“Žïq@ãłói÷@Šóó܆@óØ@aŠ@•òìóôäaîò

çóØò†@õ‡ïèó’ãłói@çˆíÙîò†@öfÝŽïi@fuói@õóØóÙÜó‚@oîìõóäóØ@†óàó«@õŒbÔ@õóibïy@ìó÷öoaŠ@ŠûŒ@ôÙŽïibïy@õìíiìíØòŠóè@óÙäíš@Lìíi@o슆çbîò†ói@eŽîŠìóm@óÜ@óØ@æîŠa†b b÷

@@@‘óØ@ŠaŒóèBoïi@óÜ@‹mbîŒ@æŽïÜò†ŠaŒóè@B´’íØ@óåmbè@‘óØN@@

@@@@@q@óØ@õómóÜby@ìói@ãłóiaìó“Žïìíàóè@ômóïïÜíøóà@†óàó«@õŒbÔöp‹ @õü‚@õünó÷@óÜ@ôÙŽïn’ôÙŽïóØ@‡äóš@‹mòìŠóè@öõü‚óäaìó÷@çìíia†@ŠbàüØ@óÜ@óØ@óÙî†öæŽîí‚@óÜ@ônaŠói@öçìíi@‡ïèó’

@@@†‹Ø@õ‹ Šói@ôî‹åŽîí‚@NõóäaìóÜçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàa‡äó÷@óØóÜ@óvŽïi@ça‹Ø@ãa‡Éï÷@öçìíi

@@†óàó«@õŒbÔ@aìó“ŽïqõŠ†ó@ö@@@@@@e†bibèóà@óÜ@õŒbÔ@ôÑîó@öõŒbÔZÿìíòŠ@LôšìŒbà@‡ïàóyöŠbÙäó’ûŠ@⁄Üì‡ióÈ@Lôîò†óÌóäóÜ@bèòìŠóè@LôàŒbä@õ†óàó«¶óÈ@Lô ói@⁄ÜìîóÐ@õóÜbàóåi⁄ÜìîóÐ@ôäb‚óàóy@L†aŒ‹Žï’@ô óiL|ïmbÐ@ôäb‚@†óàó«@Lô ói@@@@@@†ó¼ó÷@LôÉïuó’@ôäb‚@†ó¼ó÷

È@LôÔìŠbÐ@ôäb‚‚@⁄Üì‡ióôäböŠòí“äa†@ôäb‚@†óàó«@Lµmóàô ói@⁄ÜìîóÐ@ôäb‚@çóóy¶óÈ@”ïØŠìó @õŒüè@óÜ@bèòìŠóèõbÌb÷@ÿìíòŠ@Lõ†Šó¹aìóu@õbÌb÷„Žï’@öÖî‡@„Žï’@Lõ†Šó¹aìóu@@ça‹Ø@‡ïèó’@†óÉó÷@µàó÷Nìóäa‡ïèó’@ìó÷@õìbä@⁄Üó÷b“åï÷çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@ìíàóè

fi@‡åïÝiŠó@ö@Ša‡îbq@ó“ïàóèN@@

@ôiónØóà@ôàa‡äó÷@öçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@õŠóåŽîíä@õŠbmì

@†óàó«@†ìí¼óà@ŽîŠói@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@ôïbï@ @@ôòŠíŽîŠ@óÜVPìíi‡ïèó’@õóÜb@a†@†óàó«@õŒbÔ@ôä@ @

@ŽîŠói@ôäbîa‹i@öÚ’í‚A@@@@ŽîŠói@õìbäói@ân‚ój’ü‚ôØûŠó

öôäaŒŠbi@†ìíÉóà@ÛûŠó@çbn†ŠíØôma‹Øíº†@ômŠbq@ôïbï@ôiónØóàóÜ@ãóØò†@çbnîŠa‡’ói@çbn†ŠíØ

@@õòìó䆋؆bî@ôòŠíŽîŠVPõóÜb@ö†óàó«@õŒbÔ@ôäaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@Š†óÌói

ôäbØóÜaìóèN@@õŠó òíÜb@µàónó’@õóäüi@óiõŒbÔ@aìó“Žïq@ôäaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@Š†óÌói

bè@ö†óàó«öŽîŠ@õŠó@ôäbÙŽîŠì@µåŽîíäò†a†@•Œaìóä@NõŒbÔ@aìó“Žïq

õìímìóÙÜóè@ôäbØóÜaìóè@ö†óàó«@@ôÙŽïÌbäüÔõò†ó@óÜ@çìíi@õìbäa‹îóÔ

Lì솋iaŠôØóïïmóîbóØ@Ûòì@Šbî†@@ôÙŽîŠa†ó¸óbï@öômóîłóàüØüi@ìíióè@õìb−í @ôØóîòìóä‡åŽîí‚@óØ

@@@ãò†Šó@ìó÷@ôäbØòìa†ììŠ@öÊïÔaì@Nìó÷óÌbäüÔöça ̂‹›ÙŽïm@óÜ@ìíi@õ‹qìa‹q@

LçbØóïî‡äòìòˆŠói@õòìóäìíi@ììŠóiììŠõórÜóè@óÜ@ìíi@íŽïÜ@çaíŽïÜ@óØ@ÚŽïÌbäüÔõìò‹àóÜóÔ@ô䆋Øò‡ŽîŒ@öpłóò†öbïäbáÜb÷@ôäbÙ’@ôÜìóØ@Šó@óÜ@ŒìíÑä

@çbéïu@óÜ@ôäbØóäbºóqìbè@Nôn“ óiÚŽïm@çbmóÜìò†@õó“‚óä@õómbØ@ìó÷

@óói@çaŠü @öaŠ†ò†a†@çbmóÜìò†@ŠíŽïä@óåmbèò†@eíä@ômóÜìò†@öpbèò†õómbØ@ìó÷@öòìóäbéïu@õó“‚óäôiïy@öòìóäb’òìò†@ÿóè@çbØóiïyõŠó’@•bq@òìóîbØ@óåmbèò†@eíä

ŠbÙÜìbØî•bq@Lôäbéïu@ôàóèìì†@ôçüïÝïà@çbîò†@ôäìíi@póÔó@öçaŠˆíØôîŠìíib÷@ôäb‚‹Žîˆ@ôäbàŠ@ÚŽïm@ö@Äû‹à

@@@@@@àóè@õóàò†@ìó÷@LçbmłìçbØóÜìóè@ìíLìíi@òìóäbä†bïäíi@eíä@óÜ@öçaŠü @üi

ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@‡ïèó’ìa†ììŠ@ìó÷@ônb÷@óÜ@ôäbØóÜbÄìóèõììŠ@óÜ@óØ@çìíi@a†óäbîŠbÙäaŠü ×a‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@óÜ@õŠóÙóÈ@öôbïôÙŽïuŠóàíÜóè@ói@öçìíi@a†aŠb÷@óÜÚŽï’ói@ôäbåŽïéî†ói@üi@ìíjïäaŒ@çbîŠbióÜ

@@÷@öoaí‚@óÜ@@@çbîóØòìómóä@ôäbØómaìbNöômóîłóàüØ@ôÉïÔaì@ò‡äóšŠóèÛóîò†aŠ@ói@ôn“ ói@ça‹Žï÷@ôïbïìó÷@ìbä@óÜ@ôbï@õŠbØ@óØ@ìíi@ŒüÜb÷ìíióä@çbb÷@ôÙŽîŠbØ@a†óÉïÔaìNLçbØóïï‚ó’@óïî‡äòìòˆŠóiöçbØóïïØóÝŽï‚@óïî‡äòìòˆŠóiçìíi@ÿaŒ@çbØóîôîóšìbä@óïî‡äòìòˆŠói

óïî‡äòìòˆŠói@ŠóóiöçbØóïîòìómóä@a†@çbØóïïäbán“ïä@Nìíiò†@óîüi

íŽïä@óÜ@ŠbîóÈ@ãbàóm@ôbï@ôØóïîŠbîüi@e‹Ùi@a†@çbØóïØóîóiˆ†öôîòìómóä@ôn“rÜbq@ô䆋؊óiónò†

ôîü‚íŽïä@N@@‡ïèó’]@†óàó«@õŒbÔ[ìó÷@óîüi@ôåïiò†@a†õü‚@óÜ@õóîbäaímôäbîˆ@ôäbØòŠaíi@ôØóîó“‚óä@õŠìíib÷@Lç‡äbîó aŠ@LômóîłóàüØö

@@@@ìíjm‹ @ìbšŠóióÜ@ôîŠóÙóÈ@NôÜìóèóÜ@öõü‚@õóäb‚@óÜ@öómóibi@Šóè@a†ò†öe‹Ùifq@õóÜìíu@a†ìb−í @ômbØô䆋ÙÜìíjÔ@ôîbäaím@õò†aŠ@õìbšòŠa‡Žïm@ôîŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@ôØbÅu

e‹ÙiN@@aŠŒóàa†@óØ@çbn†ŠíØ@õŠbàüØõn“ @öôn“ @ôØóîòìóäa‡äòŠ

@@@@@Lçbn†ŠíØ@õŠóäaŠó@óÜ@ìíióèìíiìíàóè@ôïäaìŠòìbš@ö‡Žïàí÷@õbŽïu@óiçbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØóšŠbqNõ†Šì@ói@”ïmbØ@ìó÷@ôäbØòŽïŒöçbØòìbäóè@üi@ìíióè@çbîóÉïibmíàói@çbïØóî@Šóè@öçbØóåmìóÙ“Žïqçbîü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@õò‹Žîí òŒbm@òŠbàüØ@ìó÷@üi@çbïä‡äbäóÜóè

†‹Øò†@òìaŠŒóàa†N@@äaŒŠbi@ôäìíš@óiüi@‹àóä@ôï

õìý@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@öõü‚@ói@†bibèóàöôäaŒŠbi@ônò†ói@Ûóš@öãŠó @æŽîí‚õ†ŠíØ@õòìóåmììi@ôäaŒŠbi@õ‹îóÌöòìóÙî†@ôÙŽïÌbäüÔ@óîbä@ôŽïq

@òìómìóØfÜ@õóÙî†@ôÙŽî‡äóèòŠ@NóÜöônïåïÄü’@ôÙŽïmóïïÝÔóÈ@ a†ŠójàaŠóia†ôèb“åèb’@ômłóò†@ôîìímìóÙ’bq

@@@aímò‡îóä@ça‹Žï÷@óÜôä@öõŠbÙäaŠü @ìó÷

öbÙi@‘Šóè@óïïÈìóä@óåmìóÙ“ŽïqómìóØ@•óîüiŠóè@öbÙi@ôÜìíióÔ

ça‹Žïäþïq@NõóØóïî‹Žïäþïq@ÿó óÜ@ôÜbQYWU×a‹ŽïÈ@ôº‰ŽîŠ@õ

@@óîóè@çbï’bi@ôØóïïäìí›ÙŽîìNôäa‹Žï÷@ômbØìó÷@ômìóä@óäónÜóÜíàaìóÔ†‹Ø@xaŠóè@pbØìó÷@ômóïÄü@üi

@@ä@ôn“rÜbq@ŠójàaŠóióÜóÜ@ô䆋ØóLçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@öaìó“ŽïqöŠü óiŠü @ôàa†ó@çüš@ìíØòìŠóè

@@@@ôÜb@óÜ@õóØónò†ìŠa†QYWUÚŽï’ói@ói@ô“‚ói@çbïÔa‹ŽïÈ@õìb÷@öÛb‚@óÜöçþïq@ôåmìóØŠó@ŠójàaŠói@óÜ@ça‹Žï÷

@@õóØóàìí’@ó“‚óäVõŠaŒb÷@õôïäaŒŠbi@ô䆋Ø@ômóîaˆ†@üi@÷aŒóu

ßìíÝîó÷@ô’Šü’@ö‹àóäN@@ó“Žïq•bq@†óàó«@õŒbÔ@aì

óÜ@æm‹ŽîŠ@öóØó‚û†ìŠbi@ôä‡äbäóÜóèôäbØò‡Èòì@öçbïmłììbè@ói@ŠûŒ@ôäbîŒ

@@@a†õòìóäbà@õŠbî‹i@âŽîˆŠ@ôäaŠó@NãłóiôºˆŠ@ôäaŠó@ôäbØò‡Èòì@òìó‚a†@óiõì⁄ŽïÐ@ìí“Žïq@ìíØòì@Šóè@ôèb“åèb’ôØóîb †a†@óÜ@çbîaìó“Žïq@öçìíi

@@@†‹Ø@ôîb †a†@a†ôîbbîbä@N@@@aŠ@óÜa†ônôáŽî‰ŽîŠ@ö㉎îŠ@ôäaŠó@öb †a†@aìó“ŽïqõaíîŠ@ö†‹Ø@ôîb †a†@ôïèb“åèb’ômóq@Šó@òìíš@óäaŒŠóiŠó@ö熋ØöâîŠ@ôäaŠó@õŠü’@õŠó@öòŠa‡Žï@@@@@@òìóîü‚@ôŽïq@‹Žîˆ@ón‚@ôäb’û‹Ðü‚Nóîaíiò†@óØ@õ‡äb¾ó@òìa†ììŠ@ãó÷q@†ŠíØ@ôîŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììi

@@⁄ŽïÐ@ò‡Èòì@õŠa†b b÷çbåàˆì†@ôäbØóïîìæi@NôÙŽïmóïÝÔóÈ@ŠójàaŠói@óÜ@óÙäíš

öônŠóqòìómóä@õ‹ÙÐ@óÜ@‹q@öçüØŠòìbi@óÜ@Šìì†@öôa‹Øíº†@óÜ@Šìì†öçýó @ôäbØóî@ôÐbà@ói@çìíióèöÚŽïn’ìòŠ@ïè@óØ@ça†@Äû‹à@ôÐbàöóïä@çbîóäbïma‹Øíº†@ôÙŽïiìíÜíí÷òíŽïq@çbï’óäbïma‹Øíº†@ômóÜaìŠ@bmóy

î†óäòìaN@@óÜ@ì⁄@çaŠaŒóè@a†óîóäüi@ãóÜ@óîüiö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôØbq@ôäbï ãóuŠó@óÜ@ì⁄@öôäbØóÜaìóèóÜ@ì⁄@öçbn†ŠíØ@ö†ŠíØ@ôäa‡ïèó’ôîŒaí²Šb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’

çbàóØóÜó N@@Lçbn†ŠíØ@õ‰i@L†ŠíØ@õ‰i

æi@†b’@Šóè@•òíŽï÷@@N@@@

¶óÈõŒbÔ óà@†ìí¼†óàó«

çaŽîŠóiA@@óØ@aŒò†@Šòìón‚ói@ói@ãü‚@”ïåà@a†óîóäüi@ãóÜ@ìíi@Ša‡’ói@ôØŠó÷òìóÜóàüØ@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@çóîýóÜ

òìaŠ†‹Žïr@ŽôqN@@†bibèóà@ôîŠìíé»@öaìó“Žïq@õ†bîpŠíØ@aìb÷@ôÙŽïn’@óÜ@Žôäaímbä@óàìíÝÈóà@‹mb‚@Šói@óÜ@LŽõŠ‰Žîíi@õìaìómói@a†õ

âŽïÝi@óØ@aímò†@ò‡äòìó÷@Šóè@æà@òìó÷

aìó“Žïq@ôîŠa†bÐòì@öõŠa‡îbq@öpóàìbÕàôÙÜó‚@ói@ŠójäaŠói@L†óàó«@õŒbÔòìóØóîýóÜ@õü‚@õóØóÙÜó‚@ö†ŠíØìíàóè@ói@õòŠìó @ôÙŽïŠò†Šó ó÷@Žôiò†@óØ@a†@ça‹Žï’Šü’

Ýïà@Žõìóéäbîò†ÝóÜ@çóØ@Šb ŒŠ@çbïmóaìb÷@çbîü‚@ôäbï @ôäbbè@ói

@ibmóy@a†@ôäb“ïä@bèòìŠóè@öæŽîŠòŒíó ó÷o“ïnîìó’ü‚@ö|Üí@ôäbiŒ@ŠoŽïióiˆ†@ò‡åŽïè@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@

ÚŽîŒaí²†aŒb÷@ìíàóè@ôäò†@óØ@æî†aŒb÷æåŽïÙå‚ò†N@@

æî’bi@öça‡ïèó’@õbŽîŠ@òŠbî†

óÜ@öóäa‡ïèó’@ãó÷@üi@•a†bq†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@çaìó÷@õòìòŠó

@@@@@@@@b÷@ìói@bm@óØ@óîóàó÷@ŠóèóØ@õó−bào‚ói@çbïîìbåŽïq@óÜ@çbîü‚@ôäbï @çaìó÷ìó÷@ô’a†bq@òíïäaínäbàóä@æîó óä@†‹Ø@@òìóåîò‡i@çbîóîõŒü܆@öñŠbØa‡ïÐN

@õaì†@•óØû‹àó÷VP•bnŽï÷@Žßb@óÜ@płóèˆûŠ@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïàöŠûm@ö´’íØ@öÂäòŒ@ö‹iòŒ@‹ŽîˆõŠìíé»@õó−óÙ’ó÷@öça‡åîŒ

@óîa†@ôàþï÷@Nó÷aìó“Žïq@óîaì@Šó ôäa‡ïèó’@ìíàóè@ôyìŠ@öõŒbÔóØ@çóØó÷@óáŽï÷@óÜ@âØíy@çbn†ŠíØ

@‡åîŒ@Šóè@çaìó÷@ô²Šbm@bn“ŽïèìLòìòì‡åîŒ@Šóè@óáŽï÷@íŽïä@óÜ@çaìó÷@ôyìŠöòŒbm@ôÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@ãłói

a†‹mìb−í @NôîŠìíé»@pbØìó÷@óîüióÜ@”ïäbî‹Øíà@ô’ói@óÜ@bmóy@†bibèóà

@åŽïm@òìýìói@ÔóõŠóqó@Nû‹àó÷ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi

@@@@š@üØbà@bmóè@òìóàþï÷@óÜ@ŠóèŠaí@@@@Ü@ça‹Žï÷@óÜ@õòŠìó @õb ŽîŠbqó

òím‹ ü‚@Nö†ŠíØ@bïäóm@pbØ@ìó÷@Šó ó÷öìíÜói@óØû‹àó÷@öçìíióè@õŠòŒb÷ómóäìímbè@”ïäóáØŠím@ölòŠóÈ

Žôäa‡îóà@NçbØòŽïŒ@pbØ@ìó÷@Šó ó÷

†@çbïÜìóèÙy@a†òôîŒóØŠóà@ômóàìía†@ça‹Žï÷ìì†@óØû‹àó÷@LòìóååŽîŠŒó·

ôîŒóØŠóà@ômóàìíÙy@ŠóóÜ@óàbåÉmóÔ@@òìíi@Š†b@@ça‹Žï÷@NõbåÈóà@òìó÷

@þï÷@ôîŠìíé»@óîòìó÷‹Žîˆ@óÜ@ôà@@@ìòŠûŒ@ôÙŽïn‚òŒ@öŠb“ÐôØóîòŒaìŠò†@

óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@ìòŠói@çó’ûŠŠóè@öòìómòìa‹Ø@çbn†ŠíØ@ômýóèˆûŠ

@@åÈóà@çbî†ôånaŠbq@üi@óîòìó÷@õb@@@q@üi@ça‡ïèó’@ôåŽîí‚ôåŽîí‚@ôånaŠbó«@õŒbÔ@aìó“Žïq‹mõŠbu@Ûóî@†óà

çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôîŠójŽîŠìbä@óåîó£@ômóîa‹i@öôîbióm@ônò†æîóØ@ò†bàb÷@çbàü‚@öØóî@ônò†üi@óØû‹àó÷@óØ@õóäa‡îóà@ìó÷@öòŠóiça‹Žï÷@@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïà

Øòìómòìa‹@NöŽïè@µäaímò†@óáŽï÷@óîüipłóèˆûŠ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@õbäaímìíÙÜói@óàó÷@Šóè@Ûóä@æîóØ@pòìíÔóiôïbï@õìímbèa†@óÜ@†ŠíØ@ôáèóæîóØ@pòìíÔ@ói@ò‡äòìó÷@a†@”ïäa‹Žï÷û‹àó÷@óØ@õóîóiìì‹uóm@ìó÷@æÝŽïèóä@óØ

bïäómói@öóäbàóè@Šójàó÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@@ìín@ómüi@†ŠíØômaŠóÔóÐ@ôä

×a‹ŽïÈ@óÜ@ôa‹ØíáŽî†N@@óÜ@†ŠíØ@æîò‡i@Žßìóè@Žôiò†@óáŽï÷@”ïäa‹Žï÷@ìbä@ôäbØóma‹ØíáŽî†@öça‹Žï÷ôäb’@ŠóóÜ@Šbi@õòìó÷@üi@òìóåîóØüØça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi

æîóØ@ØìíN@@öŽîŠ@õŠó@óÙî†@ôÙŽîŠbu@æàõŒbÔ@aìó“Žïq@üi@âåŽîíäò†a†@•Œaìóä

@óØ@†óàó«ômòŠbóu@öõŠbØa‡ïÐ@ói@ö‘Šò†@õü‚@õóäa‹Žï’Šü’ôuói@óáŽï÷@üi@õòŠìó @ôÙŽïäìíàŒó÷†íèóÈóm@”î‹m@ôÙŽîŠbu@öo“Žïèìó÷@ôåŽîí‚@õìbåŽïq@óÜ@æîò†ó÷ói@´“îó @bm@óØ@çbàóäa‡ïèó’a†óè@öµ“ïäbäa†@çaìó÷@ôäbØó−bàb÷

æîò†bä@N@@õòìóåmììi@ŽõìóØŠó

@@@@̂ûŠ@óÜ@†ŠíØ@¶ó @õóäa‹Žï’Šü’ômýóèüi@çbàóä@öÊóà@Lçbn†ŠíØ

ôàþï÷@ôîŠìíé»@N@@@@

Šói@ôäbØóÔ@õóÜóàüØ@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@õàbibi@×ìŠbÐ@Žî

‹Žï’Šü’ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ@ @

@ôòŠíŽîŠ@óÜVPa†@†óàó«@õŒbÔ@ôäìíi‡ïèó’@õóÜb@

õàbibi@×ìŠbÐ

Page 5: Rojnamey Kurdistan 459

@@

U ˆòŠbàTUYI@QPÝîŠìb÷@õôRPPWH@

ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹iça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@@ @

ôäb’üÙŽïm@óÜ@çbäˆ@óïïš@õüè@@öôiïyöŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói

@óïïmóîb‹qŠói ïiïy@ïóÜ@çbØóôÙŽïÜûŠ@La‡młì@õòìòŠò†

òìíióä@çbîümìó÷_@@Šó@bjîŒõŠòìZ@ @

oЋ @ŠûŒ@ Žßó óÜ@ó ìaŠbm@ôäbäˆìŠììŠóiììíàóè@Žôiò†@öòìóåiò†@

‘ò†@òìbmòŠó@óÜ@çbîˆ@ôÙŽïn’çóÙiŽôq@NŽôiò†@ŠûŒ@ôÙŽïmbØ

Lçìíi@‹ŽïÐ@çbàŒ@üi@çóÙi@çb‚Šóm‡åŽîí‚熋Ø@a‡îóq@ŠbØ@öç@NŠûŒ

óÜ@ììŠ@óØ@õóäa†ŠíØ@óäˆ@ìóÜóÜ@Šbu@ãóØóî@üi@çóØò†@ó ìaŠbmöoò†@óä‹ ò†@ãóÜóÔ@a‡äbïäbîˆ

@õ‹ŽïÐq@æiò†@µmý@ônï@Nìó÷a‡îóq@ÚŽîŠbØ@óØ@æ’üØò‡Žïm@óäbäˆõŠìíib÷@õŠbi@óÜ@öçóÙiônò†@ôubnyíà@öæi@ü‚óiŠó

æióä@‘óØ@NóØ@õóäˆ@ìó÷îŠaìò‡åŽîí‚ïóè@ô“Žôiò†@óî

öç‡äbîóŽïq@ü‚@üi@ŠûŒ@ôÙŽïmbØçb‚Šóm@pþïyóm@õŠóó䆋i

pbÙi@NóÜ@ó ìaŠbm@ôäbîˆói@L‘óØ@ŠûŒ@üi@LòìòŠbiŠûŒõbäbà@ói@çbäˆ@üi@pójîbmŽõíä@ôØóîbmòŠó@ô䆋َïrnò†

óîa†@çbîˆ@óÜN@@ïØòŠó@ôØóîüèïóîòìó÷@”

æäaímbä@lïy@ôäbØómþïÙ’óm@óØ@@@çbäˆ@oîíŽïq@õòŠüu@ìóiìòŠói@

@æ“ŽïÙiaŠ@çbîü‚@Nóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷òíŽï’@öânï@çbàóèößóè@óäòŠ@öóîóè@çbïäb’üÙŽïmòíŽï’@ìó÷@ò‹Žï÷@ôäbîˆ@ôuŠóà

Žßóè@ómbió‚@Žõ‹ óäN@@õíŽî‰i@üi@Žôiò†@çbäˆ@ò‹ŽïÜ

@@@@@@a†ìímìóy@óÜ@çbîü‚TPpbÈó@@@@@@@@@õaì†@Äû‹à@óäòŠ@öçóÙi@ŠbØTP

ôÜbÔŠó@õü‚@LŠbØ@pbÈó@@@pbØóä@ÚŽïn’óØ@ŠûŒ@laŒóu@õüi@

@oŽïióä@Nçbäˆ@óÜ@ÚŽï’ói@óÙäíšôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôïØýbš@óîaì@çbïŽïqõümìó÷@ôÙŽï−aŒbÔ@óîòíŽï’@ìói

oŽïibä@çˆ@õóÜóóà@üiN@@

@ôåïäaìŠóÜ@pa‹Øíº†@ôäbäˆ@ @

çbïäbØó“ŽïØ@üi@płì@õòìòŠò†@ @

ŠbØüè@æî‹mômòŠóåi@öµàóØóîçaìbïq@óØ@óîòìó÷@òìóåà@õýóiçbäˆ@ôîbäaím@ói@çbîŠòìbi@póÔ

òìíióä@Nímí @Šó ó÷óäbï’ìöòìíióä@Žß†ói@Lça‡îóà@óäŠòì@@@æäaímbä@çbØóäˆ@óØ@óîaì@çbïŽïqNãóØ@ŠûŒ@óÙäíš@”ïäbØóäˆçbîü‚@òìb‚òŠ@üi@çbïmóЊò†öæî‹àóm@ômó‹Ð@öçò‡i@çb“ïäöŠòìbi@Lòìíióä@çbïäìíi‹ŽïÐòìbåŽïèóä@oò†òì@çbî†bánÉï÷Nçbîü‚@ôîbäaím@òíïäaínäbîóä@póÔ

@çò‡i@çb“ïä@N@@ŒóÔ@óÜ@âîa†óiômòìaçìb‹m@çaìbïqN@@

çbØòìbïq@óØ@õòìó÷@ãóèìì†@@@@@@ìíÜü÷@a†@熋Ø@ômóîbiïy@óÜ@ì@

ôäb“ïä@çbïäaíu@ôØóîóäìí¹òìa†óä@çbØóäˆNômóîbiïy@

öæmłóè@Ûòì@‹mbîŒ@çaìbïq@ô䆋ØLŽßbà@óÜ@òìóåmìóØŠìì†ìíØbî@ò‹èóiŽôi@õó’óäóØ

@@@òìímbè@ìbš@Šóiòì@ça†ŠbÉï’@Nbu@@÷@熋Ø@ômóîbiïy@Šó ó÷Žôi@òìó

ŽðÜ@ü‚@ôäüš@çb䈎@_çò‡i@@óØ@õóïïiïy@õóîbÜóàüØ@ìó÷ì훎îì@ŠûŒ@Lóäbîìínî†@çbäˆ

ìíióä@Nçbäˆ@òìa‹Ø@ÚŽïbi@öóÔìó÷@ôÜóÙŽïm@òíî†óäaŠ@çbîü‚@óÜLæi@óäbbi@öçìíšüi@òŠüuöóïäaì@óäbîíïäaŒ@Šìí@óÙäíš

ŽôibäaìN@@óØ@óîòìó÷@õ‹môØóîüè@@@@@@çìíi@óäaìbïq@çbØóbi@õ‹mŠûŒööoaí‚@ôåu@óÜ@ãóØ@ŠûŒ

@@@çìíi@çbäˆ@ômaŠaïnåï÷@NõóäaìŠ

ô䆋iòíŽîŠói@ói@pòŠbió@çˆìaìóm@ôbï@@õŠbiìŠbØ

òŒaìbïu@Nìíàóè@üi@çˆ@õi@Ûòìöi@óÜ@óîóè@ôîŒaìbïu@ÚŽïn’

@óäaìbïq@ôäìíšüi@NóÜ@óäbbi@ìó÷@@óäaìbïq@ôåuImale@curse

dis@H@LìíiômóïïiaŒóu@óîüióÙäíš@òìíióä@çbäˆ@üi@õŠûŒ

@òíïäaínäbîóäìó÷@ìbä@óÜ@çbîü‚òìóåïji@a†óäbyóiN@@

çbØóîüè@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@õŠbØ@óÜ@ŠûŒ@óáŽï÷@óØ@óîòìó÷Øóî@ôn“q@Lµä@bióm@a†ôáïm

Šói@ììŒ@óØ@õòìó÷@öæîò†ò††báïnÉï÷@ôŽïu@ŠûŒ@çb¹bØóØóió’

µäL@@@@@@@ü‚@ ŽôåïibäaŠ@õü‚ò†@çˆ@õŽðÜ@Ž@óïä@‘óØ@ŽôäaŒò†@óÙäíš@a‡i

Žõ‹ï“ïi@Šó ó÷@öŽõ‹i@ôn“q@a†ò†@õŒŠóÈ@óÜ@ììŒ@NŽõ‹Žîìbä

ói@Lçˆ@öìbïq@ói@Šòìbiô’bi@õò‹mb‚@LpbÙi@çbïàbÙ›ïè

µä@ŽðÜN@@óØ@óîòìó÷@óÙî†@ôØóîüè@óÜ@”îŠûŒ@Šó ó÷@æäaŒò†@çb䈔ïäbî†@Læi@’bi@çaìbïq@båŽïéÙŽïq@Šü íÜb÷@üi@ڎïàüèç

öçò†bä@bŽîŠ@çaìbïq@óÙäíš@LóïäçóåîŠûŒ@NŽßòìóè@æäa’ò†

ôîŠbÙäaŠü @Žôiò†@ãò†óÔômóîbiïy@óÙäíš@oŽïi@ômòŠóåiôÙŽîŠbØ@öóïä@ôØòìý@ôÙŽîŠbØõˆûŠaì†@ôåîŠü @üi@òŒûq

ÚŽïmóÝÝïàN@@çbäˆ@óØ@óîaíäbïŽïq@‘óØ@ŠûŒ@õbŽîŠ@óØ@õòìó÷@ô‹m@óÜ

@ ó䎶@çbïäa‹Žï÷@õòìóäìíšLŽõöòìóå›i@æäaíni@Žôiò†@óÙäíšpłì@óÜ@çbîŠbØ@ö‘óØ@ôäa†Šó@@@@@@çò†bä@ômóîbiïy@óÜ@ü‚@LçóÙiN@@oŽïi@Ûóîüè@Žôäaímò†@•òìó÷Nçbîìíàóè@óÜ@æà@üi@pójÜóèçbØòìbïq@óØ@óîòìó÷@åî‹ 

@@@@òìíióä@Ûóî@çbïÜóàóÈ@öóÔ@NóiçbØóäˆ@óØ@óîóè@çbîŠòìbi@óÔa‡ÜóàóÈ@óÜ@öæäaímò†@öæŽïi

äìói@çbîŠòìbi@ïè@òìa‡äbïäb“ï@@òèaŒ@üi@bïäóm@öóïä@óäbÔNŽßó óÜ@çaìó÷@ômìóØíÜóè

@@çb“ïä@õòìó÷@çbïäaŽï‚@òìa†N@Šìbè@Ûòì@Žõ‹Øò†@bîb÷ôØóïŽî

ôîbibi@çbnîíØZ@ôäóîý@ìì†@óîóÜóóà@ìó÷çbäˆ@óØ@õòìó÷@çbïÙŽïØóî@LóîóèíŽïä@óÜ@Žõìóäbîò†@àóØ@çbîü‚üi

Ša‡’ói@a†@ôiïy@õŠbiìŠbØæi@õŠbØüè@çbï’óàó÷@óØ

@çóè@õŠüuìaŠüu@NçaŠbu@ÚŽî‡åŽïèçbî@ç‡åŽîí‚@ö熋؊bØ@óîóäaìóÜ

@@@̂@õóÙî†@ôäbØónЋ @îóäaˆûŠ@ôäb•óÙî†@ñŠbu@ÚŽî‡åŽïè@LŽôiŽôiò†@óØ@óîóÜbuóà@ìó÷@ôäìíióä

@@Žô‚ò‹i@çbäˆ@üiNŠòìbi@óÙîŠó‚üi@póbï@óØ@âåŽî†@òìói•óÙî†@ôäbØòŠbØ@öóäaìbïq

öõŠbnŠóq@NN@@óäbäˆ@õŠbØ@NãłóiŽßó óÜ@æîˆò†@bqììŠí÷@óÜ@óØ@óáŽï÷@@æîììŠìòŠói@a†óàó÷@õóäaìó›ŽïqNŠûŒ@a†@‡Žï÷í@ôäb¾Šbq@óÜ@çbäˆ

@çaìbïq@óÜ@µä@àóØ@NìóÜôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@a†óäbïîaì†õò‰ŽîŠ@a†@@‡äþåïÐ@ôäb¾Šbq

@@@@@@@üi@çˆ@ôäbàa‡äó÷@ôîŠa‡’óiTREŒŠói@òìüi@N@@@@@@i@ça†@Žôiò†@ãłóiìó

a†@•óîônaŠ@åiŽïçbäˆ@ò‹ŽïÜ@µ@ïnäaŠb @ÚŽïÜóàüØïóÜ@óîóè@çb

@Žôq@ öæm‹ Šòì@óØŠó÷@ô䆊bró÷@äbØóîômóÜìò†@ö@ôiïya‡óØ@L

óïä@a†óáŽï÷@ôäbØóiïy@íŽïä@óÜN@@õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@ @

ói@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@æà@õaŠõòìòŠò†@öpłì@õü‚íŽïä@óÜöóàbäŠói@çbàóè@Šóè@płì

@ói@òìíióè@ôäìíšüipójïä@@çbäˆ@N@ò‹Žï÷@ónaŠIbqììŠí÷H

õìímìóÙ“Žïq@ôØóîbÜóàüØŠóè@óáŽï÷@õóØóiïy@ãłói@Lóîóèói@çbn†ŠíØ@ôiïy@çbàóèïè@öòìíi@pìóØíÜóè@çbàóèïè@çbî@ÚŽïmóïïiaŒóuóØ@òìíióä@õümìó÷@ôØóîóàbäŠóióÜ@çbäˆ@òŒbm@ôÙió@ói@ ŽôäaíniçbîŠbØ@öòìómbÙiüØ@õü‚@õŠìò†

iŽôqŽõ‹Žïr@Ní¹@üiìæàó÷@óäđŠó ò†ôäa‹ÑäüØ@Šó@òìóáŽî

@@õò‹äüØQS‡Žï÷í@óÜ@óáŽï÷@óØ@@@Lçb¸‹ S@î‡äbØ@‡ìíióè@çb¹ˆ@õa

çbïäï÷@çbàìbïq@ôäbïŽîŠìbè@ãłóiô÷òŠ@óäbäˆ@ìóÜ@Ûóî@póäbäóm@a†óäò‹äüØ@ìòŠói@öòìónŽïåŽïi

òìónŽîŠóiN@@ôäa†b @çbnŽîíØZ@ @

ói@ìó÷@ôàłì@üi@æà@õaŠìíàóè@óÜ@Šói@Žôiò†@òŠbï‹qõü‚ìbä@óÜ@ÚŽîŠìb÷@ÚŽïn’

@òìóåîò‡i@çbn†ŠíØ@NÛòìŠóèôÙŽïáïnï@óØ@æîŠa†b b÷@ìíàóèôÜbi@ó“ïàóè@óäaŠýbìbïqóå’óš@ìíàóè@Šóói

õŠòìŠó@bjîŒ@ @@@ôÜbQSTSóÜ@üå’@õŠb’@óÜ@

òìíi@Úîa†@NÜóõaì†@ô’Šü’@ôiïy@õ‹äóîý@ói@ìíi@ça‹Žï÷öçaìý@ôïmóïØóî@óÜ@öpa‹Øíº†a†@pa‹Øíº†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî

@†‹Ø@ôØýbš@ói@ônò†@N‹maì†ôåŽïéä@õòíŽï’@ói@õü‚@ômbió‚ò‰ŽîŠ†@lïy@ômþïÙ’óm@ÿó óÜ

a†fq@N@@@ôäóàóm@óÜQXŠbšbä@ôÜb@ômþïÙ’óm@õîŠ@ónŽïi@ìíiõü‚@ôïØýbš@ölïy@õa‹Ù’b÷ò†óÌóä@ôäbnŠb’@õónïàíØ@óÜ

@a†fq@ò‰ŽîŠ†@Nÿb@‡äóš@õaì†ÿó @óÜ@L…b’@óÜ@òìóäbàbqììŠí÷@óÜ@õóØòŠóìbè

òìóäb @NõŠbnŠóq@ôŠò†ôíó‚óm@öòì‡åŽîí‚ôäbØóïïäììŠò†@óïï’ü‚óä

òím‹ ŠòìN@@ôîbibi@çbnŽîíØ@ @

@@ôäóàómRRõóšìbä@óÜ@öóÜb@@@@òìíi@Úîa†@óÜ@çabàaŠìóè@NôÜb@óÜ

QYYX@@@@õˆò†@‡Žï÷í@ômłì@óÜ@òìòNónäaŒ@õŠb؇åŽîí‚@bnŽï÷õüÙäaŒ@óÜ@óäbØóîôbï

Âåïqü“åïÜN@@ôäa†b @çbnŽîíØ@ @

@@ôÜb@óÜQYWQóÜ@ôåïîaŒ@õ@@@òìíi@Úîa†@óÜ@†bibèóà@Nõü‚íŽïäóÜ

õóØóÜbàóåi@ÿó óÜ@ a†@çbn†ŠíØöòìíi@a†@lïy@íŽïä@óÜ@ôn“ @óia†õŠóäíè@õŠüuìaŠüu@ô’ói@óÜóÜ@pbØìbè@öòìíi@Ûýbš

@¶üq@bm@•Šü’@õóäb£bmíÔSõç‡åŽîí‚@ói@õò‰ŽîŠ†@õ‡äòìbä

òìa†@N@@@@ôäóàóm@óÜQXÛòì@a‡ïÜb@@ïy@ôÙŽïàa‡äó÷öüî†aŠ@ô’ói@óÜ@l

óäb‚iò†@óÜ@ôîaì†@öpaŠb“nåï÷òìa†@ôØýbš@ói@õò‰ŽîŠ†@NôÜb

QYYR@@‰ŽîìŠüä@ômłì@ómüš@NóÜ@@@ôÜbQYYX@@@bm@RPPT‹Žï Šòì@Ûòì@

ò솋Ø@õŠbØN@@óÜóàüØ@ôàa‡äó÷@‰ŽîìŠüä@óÜ

òìíi@çbØóîôäbn†ŠíØ@NòŠbî†ôiïy@ôàa‡äó÷@pbØìbè@òìíi@”ïäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†N

bïÜ@@òím‹ Šòì@ôáï’@ôäNôÔìóÐóîóè@ôîˆüÜüïi@ôäbïÜN@@õŠ†bÔ@óÝÈí’@ @

ô’Šü’@ôåmìóØŠó@õaì†@óÜõóØóÜbàóåi@õa‹Žîì@ça‹Žï÷@ôäýó ôäaŠó’üÙŽïm@õîŠ@ói@ÿóÙŽïmLìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy

@@@ói@ÚîäQUõbnüàbà@Ûòì@ÿb@@@ڎbØ@Ûòì@öóäb£bmíÔôiïy@óÜ@@@†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ômóà‚@a

ò솋Ø@N@ŽïÜb@‡äóšói@óÙ‡Žï÷í@óÜ@òìóÜbàóåiôäb’üÙŽïm@öŠbØ@óÜ@öòìómòìb òìómòìbà@Ûýbš@aìŠóè@a†ôiïyN@@

@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí @ @

@@ôÜbQSTWÚîa†@óÜ@†bibèóà@óÜ@ôäbïÜ@ça‹Žï÷@óÜ@LòìíiöôïÝåï÷@ôäbàŒ@óÜ@ça‹Žï ŠòìôïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäbïÜ@ôÔìóÐ

ím‹ Šòìò@N@@@@ôÜb@óÜRPPQóÜ@òìòõˆò†@‡Žï÷í@NóÜ@bnŽï÷n@õónäaŒüôÙîŠó‚@âÜüéØ

ôÔìóÐ@õóàbåäbîbq@ô䆋Øò†bàb÷ßbå’bä‹Žïnäó÷@óÜ@óäbïÜ

@õˆí a‡ŽïqIõò†ŠòìŠóq@õŠ†bØôîòìómóäíŽïäHN@@

óÜ@Úïäb Šü÷@ôØóîôØýbšòìb“ŽïØ@a†@çbn†ŠíØ@NòŠbî†

@@@@@@@Šói@Žôi@óîò†Šbî†@ìóÜ@”ïiïyõ@@óîaŠójŽîŠ@póäbäóm@öòìíióäïmïô“

ómüi@ò‹i@öòìómüm‹ ôïmóïäüš@óÜ@”ïØóîòíŽï’

Šói@çbØòŠbiìŠbØ@ôîŠóiòíŽî@NòŠbî†æà@õaŠ@ói@ãłói@çóè@”î‹m@õüè

óîóàó÷@ôØòŠó@õüèN@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@ @

bî@öçˆ@ôÐbà@ói@õŠòìbi@ôiïy@@Žôióè@çˆ@ôäb’üÙŽïm_çˆ@óîüi@bu@

bïäóm@òìó÷@ômóîíïäaŒ@ììŒóîóÔ@ìói@o“q@Žôibä@öóîóÔ

ŽïnójioN@@çbØóîôiïy@óÜbàóåi@ôäb›Ø@ôïmóïØóî@ôäb’üÙŽïm@ìŠbØ@óÜa†@pa‹ØíáŽî†@ôäaìýLóîóè@çbîìbšŠói@ôØóîõŠa‡’óiçbïäóàóm@óØ@‹maì†@ôšüióïîŠí @öãŠó @ãói@LŠó@ónŽïšò†Ša‡’ói@a†@ôiïy@õŠbiìŠbØ@óÜ

_µä@@ôäa†b @çbnŽîíØZ@ @

ìíàóè@íŽïä@óÜ@òŠbî†ôå’óš@a†@ÛóîbÜóàüØ

‹Øiöóîômójîbm@çaìý@õòìóä†æäaímò†@çaìý@•óîüè@ìói@Šóèöói@oò†@öæi@ìłóÙŽïm@‹mììŒçbØóîômóîłóàüØ@óïïØýbš

çóÙi@Nçbïäóàóm@óØ@‹maì†@ãłóiìì†@æà@õaì‹i@ói@LŠó@ónŽïšò†üi@‹ŽîŠ@óåiò†@ôØòŠó@õüèóïïØýbš@ìói@ça†ò‰ŽîŠ†

@bï@öômóîłóàüØïóØ@õóäbï@ìíjîóè@“Žïqç@Nõüè@ói@ãóØóî

õîŠ@ìbä@óäìóØò†@çóàóm‹ŽîˆóÜ@öŽõíä@ôÙŽïmþïÙ’óm

@@@@óánï@ìó÷@õ÷óma†óÜ@óØ@ómaì@†‹Ø@âbi@a†“Žïq@ôàýòì

@@Šýbìbïq@ómłóò†@ìó÷òóØóáØby@Nõüè@ói@òŠbî†@ãóèìì†

òŠbªó÷@ôäóàóm@õŠó@óäì횎õíä@ôØóïïmóîŠbï‹qŠóiŽôiò†@öôäb’@Šó@ónŽîìóØò†

@ó óÜ@õü‚ómaì@ŽôåŽïiaŠ@Žß@@@@•óiìbè@ôäbîˆ@ô䆊a‰jÜóè@NãóÜ

óÜ@Žôäaíni@óØ@õòìó÷@üi@a†ó’óiLŽôi@ãaìò†Šói@a†ôäbØóîôØýbša†@Žßbà@ìbä@óÜ@ÚŽïóØ@Žôiò†óÜ@†í‚@çbî@Žôi@ôäaíïn“qõŠbØìbè@a†@Žßbà@ìbä@õŠbiöŠbØüi@‹ŽîŠ@ónŽïióä@óàó÷@ìíØbm@oŽïióØ@a‡äbØóîôØýbš@óÜ@õŠa‡’ói

òìó‚a†óiõbÜóàüØ@ìbä@óÜ@óàó÷@õŠaìò†ŠíØa†Œaìý@ôn“ ói@

òŠbî†N@@õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@ @

ômþïÙ’óm@õòìó÷@ŠóióÜôØóîóàbäŠói@òíïäaínîóä@ôiïyöoîì@Žßó óÜ@óØ@Žôióè@õümöó÷çbäˆ@óÜ@ó’ói@ìó÷@ôäbØòŒaí‚a†a†@çaìý@ôïmóïØóî@óÜ@“Žïq@óØ

@çìíi@ò†ŠòìŠóqLöŽôi@ìb−í @@@@@mþïÙ’óm@õý@üi@çaìó÷ôiïy@ô

Žô“ŽïÙiaŠ@NíŽïä@óÜ@çaìó÷@óÙäíšbm@a†@çaìý@ôïmóïØóî@ôØóîò†aŠ

ãłói@”îŠûŒ@ò‡åŽïè@Ûóäòìíióè@çbïØóïïnóiŠóN@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@ @

õüè@ìì†@óîaì@âŽïq@æàçóè@ôØòŠóZóîòìó÷@LãóØóî

õŠó@óäìíš@ŠóióÜ@óäb›Ø@ìó÷L熋؊bØ@ô’ìím@çbïäóàómbî@çbåŽïéÙŽïq@óÜbàóåiõò†ŠòìŠóq@Ûòì@õ‹mõóÜóÍ’óàçbïäbØómóïïÜíøóà@öæiò†@ Žßa‡åàçbîümìó÷@ôÙŽïmó‹Ð@LbØò†@†bîŒõŠbiìŠbØ@õaì†òì@òìónŽïåŽïàbä@üi

çìóÙi@ôiïyN@@óÜ@çbïäìíi@óØ@õòìó÷@Lãóèìì†õüè@a‡äaìý@ôïmóïØóî@ìbä

ŒõŠòìŠó@bjî@

ôäa†b @çbnŽîíØ@

õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí @

@õò‰ŽîŠ†@óÜ@@@@@@@@@@Šóóån‚@Ú“ïm@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@íŽïä@ôäbäˆ@ŠóóÜ@‘bi@LçbØónЋ ì LçbïäbØaìa†@öóå‚òŠ@@@óiq@@@@@@@@@@@@ôäbäˆ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óåîóÙiììŠ@ôäaŒ@çbánîíŽïóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@ôØýbš

@płì@õòìòŠò†@N@òŠbàˆ@ãóÜóî@@@@@@òìóåîóØò†@ìþi@óäbàłòì@ìó÷@ôàóØóî@ô’ói@a†òìóåäbîìa†@óäbäˆ@ìóÜ@ÚŽïÜóàüØ@óØ@@ôäbØòŠbï‹q@óiBçbn†ŠíØ@NBŠbàˆ@óÜ@óäa‰Žîìímì@ãó÷@õò‰ŽîŠ†òìónŽïiò†@ì⁄i@a†ìímbèa†@õòN@@

õŠóqý@üiQQ

Page 6: Rojnamey Kurdistan 459

@@

@@

@@

@@

ŠbàˆòZ@TUYI@RQ@õõòíŽïÜóØb‚@@QSXVH@@[email protected]@

@@

@‡ïèó’bÐónà õ‹óÈ@@@@@@@@@@@@@“Žïè@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôïàóåäóèóu@ômłóò†@õóäłb@ìó÷bn

ìŠb’@ìó÷@ôÙÜó‚@Lìíjióä@ÿaŒ@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@Šóói@@@@@@pbØ@ïè@ómó¼òŒ@óØ@†‹Øò†@ŠórŽïm@çbï’ü‚@ò‡äòìó÷@ôÙŽîŠb ˆûŠ@Lóäbšìbä

@òìóäŠói@õi@óÜN@óÜ@çaìó÷@ónaŠŠ@çóîýŽîñŠìíib÷@ñûŠbàó @òìóº‰@Žïä@öçìíiaŠ†@Žïä@òí@@@@@@@@@àòŒ@öðîaìóè@ñŠbàýóq@Šói@óåmìóØò†@•òíïãýói@L

@@@@ñ†aŒb÷@òìó’óÈŒòì@ìóiö@‹Žîˆ@óÜ@çbîü‚@ðìíäòŠbš@Šó@ói@çìíjÜaŒ@@åŽîíåŽîŠ@öçbîü‚@ðäbØaŠìí’@ðmýóò†@ñŠójŽïïòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ð

ôbï@@@@@@@@@móïïåàó÷@bäóq@óÜ@öçbn†ŠíØ@ðäbØòŠó’üÙŽïm@óî@åïia†@ðói@ìa‹Ùòìò†‹Øò†@ðÔbm@çbîü‚@ðäbØó Šóá“Žïq@óÜûŠ@ðØóš@ñüèN@@

@’@ñŠb’üå@óØ@@@ôîbmüØ@bm@@@ðäbØóî@@@îìbèQSVP@@@@@@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ðäb’@@@ìíióè@ñóî@ñ†aŒb÷@ãóÜLüi@ðbï@ðäb’üÙŽïm@ðî†aŒb÷@ðäb’ójäb’@

ín“ïäa†ìö@ñŠóäíè@ñìþi@Šói@ðÙŽïÜŽíuí»@ð䆋َïq@oò†@ñ†óîb’@Lðäa@ìíi@ðäóèŠóÐ@N@@@@ðäbØóÜb@ñòìbà@óÜQSUX@@LQSUYðÜb@ðàóØóî@ñòíïä@ö

QSVP@@î‡äóš@a†@@@@@ói@ñŠóäíè@ñóàbäŠói@æòŠb’@ãóÜ@òìòŠüu@ìaŠüu@ñóäüi@Šói@çìíš@òíŽî@N@@ñüäb’B@ó Šóá“Žïq@ðäbîˆ@B@@@Žïà@çbºóq@bnüàbà@óØ@î‡éaöò†

@@@@äbåŽïèŠò†@öµìíä@ñŠbØ@òìóÙŽïq@æàïóØ@ìíi@óäbîüäb’@ìóÜ@Ûóî@L†‹Ø@çbá@@ðäbnŒQSUY@@@@ñóäüi@ói@R@@@@@@@@óÜ@çb’bq@öòŠb’@ãóÜ@òìóäa‡äójŽîŠ@ñB@‘üÜóäBö

ma솆‹i@çbàòíŽîŠói@çbØüi@óÜ@‹N@@@@ñüäb’B@ó Šóá“Žïq@ðäbîˆ@Bÿó óÜ@ðmóîbå’b÷@üi@ìíi@ÚŽïmóЊò†@æà@üi

ŽïÜóàüØ@@@@@ò‹èói@çòìb‚@ðÜa‡åà‹Žïà@öìý@ÚB@@@@ñ‹óÈ@bÐónà@BQR@QSóÜb@@@ìíi@çaìóÜ@Ûóî@N@@@@@óÜ@•óÙî†@ðÙŽïóØ@‡äóšóÜ@bnŽï÷@òìó‚a†@ói@óØ@çaì

íŽïä@@@Œbä@‡îŒbi@ça‹àóä@Ûòö@µä@a†@çbà@@@@üØ‹Žï’@LðîbÔói@bÐónà@LñŠI‡¼açb“‚‡i@Ha†@óÙî†@ðmóЊò†@óÜ@ãŠa†aíïè@óØ@Lñ‡äóàbà@Š†bÔ@LÀbäóà@†óÉó÷

@òìóàóÙi@çbî†bî@Nïiò†@ðÙŽïäaìóuìóä@ðÜûŠ@a†óîüäb’@ãóÜ@ñ‹óÈ@bÐónàöìíi@a @a†@ðbï@ñìaŠ‡äbîó aŠ@öóàbäìó’@ñòìó䆋Ø@ìþi@ðmbØ@óÜ@óØ

óØì@@ÜüÙŽïÜ@‹Žîˆ@òìíjmòìóåï@NóÜ@Ûóî@a†@ñü‚@ðÜûŠ@ðä‡äaíä@óÜ@âŽïÝi@aímò†@ìó÷@î‹mìímìóØŠóRP@@@QUa†óîüäb’@ãóÜ@ŠónØó÷@Ûòì@óØ@ìíi@óóØ@

@çìíi@Ša‡’ói@N@@@@@@@@ñaì@óØ@ìíi@ñóåmìóØŠó@öðîbäaím@ãó÷@Šóè‡äóš@óÜ@†‹Ø@óÙî†@ðØóîüäb’Žñ‹Ùi@Ša‡’ói@ŠónØó÷@Ûòì@a†@ñ‡ŽïàíØ@öãaŠ†@a†@N@@

@ÜûŠ@ñòŠbi@óÜ@óäbîˆ@bèòì@Šóè@a†óîüäb’@ãóÜ@ñ‹óÈ@bÐónà@ð@@@ðÜb@ñóØómŠíØQSVY@@@@òŠbàˆóÜ@TP@@@@ñŠbÄí @ñBçaìý@Bð Šóà@ñóäüi@ói

@@@@@ÙŽïmóibi@LŽîŒón܆@ö@o‚òíŽïiï@@â@ì⁄i@@òìò†‹Ø@@N@@@Üb@bÐónà@@ðQSTWóÜ@ñ‡äòìbä@ðàóéŽï@ðÜüq@bm@Lìíi@Úîa†@óÜ@üå’@ñŠb’@ñŠaˆóè@ðØóîóÜbàóåi

@@Lìíi@‡åŽîí‚@ðŠò†@ðÜb@ãýóiQSUYöŠb’@ñóäb£bmíÔ@âîŠ@óØ@@@@@@@@@ìýóÙŽïm@ñüè@ói@bÐónà@Lo‚a†@ñüå’@ðäbØò‡äí îŽßó óÜ@ðäbØóÜb‚@ð

ŽßóÙŽïm@a†üå’@Šóói@ŽßaŒ@ñóäa‹Žï’Šü’@ðuŠóàíÜóè@öpa‹Øíº†@ðiïy@@móïØóî@öñŠóäíè@ñŠbiìŠbØóiï@@@ìíi@pa‹Øíº†@ðäaìý@ð@Nüå’@ñóšìbä@ÚŽïmbØ

mìóØ@@@@ò†@‹Žîˆ@òìó@@þï÷@ñŠbàüØ@ðmýóói@ìíi@Žßa‡åà‹Žïà@õbÐónà@Lðà@@@ðÙÜ@ñó Šóá“ŽïqR@@@@@@@pbØìó÷@ñüÙ@ñŽïè@óÜ@ñ‹Ôbi@ñò‡äòŒŠóÐ@‡ïèó’@ñN

@@ðÜbQSVR@@@@@@@@ŽßüÙš@bÐónà@ói@a†@ðäbïŽîŠìbè@íŽïäóÜ@óØ@bÐónà@La‹Øò†@Âäbi@@@@@@@ðäóàóm@a†@ÚŽïÜby@óÜQV@@@@@@Lìíi@Žßb@@@@@@@@@@ôŽî†@óÜ@ðiïy@ðÙŽïmóïîŠìíá÷óà@óÜ

BŠò†ŠóŽñB@@@@@Üb@bmóè@öa @Þî†@ói@üå’@ñóšìbä@ñ@ðQSVVóØ@póЊò†@óÜ@öaŠ†@Žðq@ðïó‚òŠóà@ñóØóÜbàóåi@ðäa†Šó@üi@öpóäbàòŒóiìŠaŒb÷@ÿó óÜ@ça‡åîŒ@óÜ@LçbØó Šóá“Žïq@ñîŠ@òìómbè@öp‹ Šòì@ðÙÜóØ

†‹Ø@ŠórŽïm@ôäbîˆ@póïîŒó÷N@@@@@ôÜb@õïîbqQSVW@@@@@@@@@@ôäbåŽïéÙŽïq@öça†Šó@õŒbïä@ói@ÚŽïmbØ@ڎîìímì@

@@@@@@a†@ça‡åîŒ@óÜ@ôäbØóïîŠòìòi@õòŠbióÜI@@@@óÜ@óØBçaìýB@@@@òŠbàˆ@õSQì⁄i@a†@òìüi@Hìíàóè@ìó÷@ça‡åîŒ@Žßb@Šaíš@óØ@ìíi@‹îó@fq@ãŠûŒ@Lõý@óàìíš

òìbåŽïè@ÚŽïq@a‡Žïm@õòŠü íÜb÷@Nìý@Ûòì@ïè@ôÙŽîRPŠûŒ@Lìíšò†óä@óÜb‹›ÙŽïm@ûŒ@ãłói@L‡äaíäò†@õäóàómói@ö‹mìaˆ@ìíji@‹món‚íq@Š@Nõüèói

õŽïè@óÜ@ôäbïŽîŠìbè@ônîìó’ü‚@ça‡åîŒ@óÜ@õóäaŒŠóiŠó@õòìóäaŠó @@@@ìíi@üå’@ôäbnŠb’@õónïàíØ@öµ’óÝŽïØ@NLôàaïä@õŠbiìŠbØ@üi@Šóè@Ûóä

@íè@öô’Œìíàb÷@õŠbiìŠbØ@üi@ìíÙÜóiŽ¶@ôÙÜóØ@”ïäbØó Šóá“Žïq@íŽïä@ôîŠóäô䆋Ø@Šaìò‡åŽîí‚@ôäbØòìaŠ†‹Žïr@fq@óØŠó÷@µîaì†@óÜ@Ûóî@öa ò†Šòì

ìíi@µ’óÝŽïØ@õŽïè@ôäbØòŠaìò‡åŽîí‚óä@ó Šóá“Žïq@N@@@@õˆûŠQQ@@@õŠbjäa‹Ðói@õQSVY@@@Üb @ôàbØb÷@óÜ@Lôï‚ü’@öÛóšói@熋Ø@ón

@ìíi@Lfufi@@@@@@ØóïŽîŠìbè@ôïàó‚ŠónàóØ@ôïäbiŠíÔ@ói@öõü‚@ônîìó’ü‚@ôì횊ò†@ôäbï @LóÝÜí @ôäì횊ò†@oò†óÜ@õüèóiN@@

õŠóäíè@õŠbØ@üi@Žïèói@ôØóîò‹èói@a†@Êóàóäaíu@õbÐónà@ÿó óÜLŁ @‹Žîˆ@óäìíš@ìímbèóåî†òì@õììŒòŠb÷@öpaìb÷@Ûóîbïä†@ìüäb’@pójîbmói

æàaìò†Šói@öìì‡åîŒ@Šóè@õbŽîŠ@öõìbä@öõ†bî@ãłói@N‹Žï‚ói@õ†bîN@@@@

‚@ìó÷æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí@

ìíåîò†@bîŠì@Š†bÔŽô@

çbiììŠí õü‚@LõóØóÝïŠí @ŠóóÜóÜ@ôÙŽîìbš@ômüà@ˆ‹ @ói@ö†‹Ø@ŠbiìòŠbjàó÷

ômí @ö†‹Ø@óØónŽïqŠìí@òìbïqZ@@ôäbØóÜóuìíu@üm@ìíiaì@óØ@Lõò†@õò†

_bè@Lòí@püîŠþïè@òìbi@@@@@@@ói@ô−Šó@oŽïqŠìí@õìbïqòìóØòŒŠóÈ

òìóîb @N@@Šìím@ói@çbiììŠí öŽôq@bnóè@ôîò@@ìaì†@üi@a‡Žî‹Ð@õóØóÝïŠíØò†‹Ø@õììŠ@öò

ói@ôÙŽîŒóÌbØ@ónói@óØ@õóØòŠbØìbèômí @Lìíi@òìónò†Z

óÜ@熋Ø@õŒ†@b båŽïm@ónŽïqŠìí@ìó÷óîòŠìó @ôÙŽïäaìbm@çóš@ó’óÔN

p‹ @ôØóîò†ŠòŒ@õóØòŠbØìbèN ômì@çbiììŠí Z

_ìíi@ôåïäóÙŽïq@ôŽîíØ@ãóîóÔ@ãó÷A òìónŽïqŠìí@õa‹ibØ@ômóàììŠ@ói@ôÙàbÔ

ômì@ìbäZ@@@i@óàó¦ò†ôäbØóÙšìíu@õìaìóm@öóäb²‡äó

ã‹Žî‰iò†@Žôq@püîŠþïè@òìbiA õìbš@öbåŽïÜóè@õŠó@oŽïqŠìí@õa‹ibØ

@õ‹i@çbiììŠí @óÜ@Nói@öbä@ÚŽïm@ôäaìbšíŽïäômí @òìò‡äŒb Z@@

òì솊aí‚óä@ãóäłóuìíu@ìó÷@æàN ô‹q@ôîòŠìím@ói@çbiììŠí Z

_ômóîì솊aí‚@fØ@ìíiaì@óØ@õó÷@ łòì@oŽïqŠìí@õa‹ibØòìa†@ôàZ ôånŽïi†Šaí‚@õíŽîŠ@óäòŠN

ŽôäóÙjŽïq@ìíi@çbiììŠí @õòŠüä@òŠbªó÷Z @bèLbè@Lbè@NNNLôäì솊aí‚@õíŽîŠ@ìíiaì@óØ

@@@@@@@@@@õüm@Šóè@òŠóiììŠìò†@ãó÷@ôîíŽîŠ@bïäóm@_bèNLŠbibä@ö•òŠìíà@ôØóïîíŽîŠä@aì@µ óà@_óïï

ômí @õìa‹óióÈ@ói@oŽïqŠìí@õa‹ibØZ ãłói@NNN¬óä@LóánaŠ@ói@æàçì솊aíN

öóîóè@†óîb’@çóš@_ôäaŒò†@âuìó @óiõìímłóè@òìóäbØóÜóuìíu@ói@óäbîìínî†N çìíióä@ó’óÔ@õóÜóuìíu@ü‚@óäaìó÷N

_çìíi@fØ@ôè@ìíiaìóØ @ôš@ôäaŒò†@NNN•óÜóuìíu@Šóè@óäaìó÷@ü‚

çìíi@üqìŠóq@Žõ‡åŽïè@bïäóm@LçìíióäN _üqìŠóq@_ôš

ŠóiìóÜ@ãìíi@ÚîŠó‚@æà@Lìíi@çüš@ôäaŒò†õóäbîüqìŠóq@ìói@ãìbš@Lㆋiò†aŠ@òìóØóàbÔó’

pìóØ@NŽôåîŠó@öòìóàóÙi@çbîüØ@óØbš@aì@ì@@ãóØ@o슆@Žôq@ôÙŽïn’@NìóÜ@Šóè@ãłói

@@@@@@òìŽíi@píÔ@Ž¶@ãó’óÔ@ìíi@a†óäa‡äóiìŠó@NâŽïqóØ@Šóè@La‡i@ôäbØóÜóuìíu@õŠó@ìíjmbè@óîaì

õ‡äaŠóä@pìóØ@âŽïq@õìbšZ @B@âØbš@Šìí@óäìíàaŠ@õüèaìó÷@Lônî†

_õŒ†ò†@Ž¶@bØóÜóuìíu@ôÙîŠó‚B@@@í @æà@BZbmòìó÷@_óÜóuìíu@óàbØ@òìbi

çbóØ@Žô@üi@óÜóuìíu

ì@óîüqìŠóq@Žôåš@LóØ@b’bàóm@Lómìbš@ŠóióÜ_‹m@ô›ïèB@@

ômí @ó’óÔ@BZõüqìŠóq@òìó÷@ãłóióåà@ôäbØóÜóuìíuBNNN@@

òìó÷@çbiììŠí @ôibäóu@ãü‚ò†@üi@p‡åŽîíóîóØómbèŠóói@õìaìómN@@

@íš@çbiììŠí @@@@@òìóØb Šò†@õý@üi@ì@Nói@çaŠbi@õŠbiò†@óàŽïÜ@N@@@@ômí @bîü‚@Žß†@óÜ@BZŽôšbä@òìóÜ

Žôi@ò‰àó @ónŽïqŠìí@a‹ibØ@ãó÷BN@@JJJ@@

@üîŠþïè@òìbia‹š@õòìó䆋Ø@æŽîìb‚@ôÙîŠó‚@pìóØ@Šììˆòì@çbiììŠí @óØ@ìíi@õóØóïïmìóäZ@@

•bi@pòŠaíŽï÷@òìbiN@@ŠíØ@•bi@oäbîˆãN@@

@@@@ìíu@õŒ†@LoŽïqŠìí@ôäìíàaŠ@æàânäbØóÜóuòìím‹ N

@@@@@@@çbiììŠí @õóØ@ Žôjàóm@ôØbš@ Žôiò†@NôØŠó÷ómü‚@AçóØò‡Žïq@oò†@aì@çbîìíàóè@óäaìó÷N

Œ†’ì@óåiò†@çb’bq@L猆ò†@óÙÝŽïè@bmòŠóNóØóî@Šóè@çbï“ïØì솊óè@ôäaìbmNNN

ôäbØóÔ@íŽïä@óïîŠóq@çbiììŠí Z@@ônäbØóÜóuìíu@çìíàaŠ@óØ@óäììŠ@oŽïÜ@üm@òìbi

_òí@@@@ôäb@ãòˆûŠ@ìó÷@Ûòì@æà@_óäììŠ@âŽïÜ@ôš

óäììŠ@N@@@@ânî†@ãü‚@õòìbš@ìì†@ãói@Nonóióà@üm_óïïš@óäbÔ@ìóÜ @ŽôÜò†@çìíàaŠ@Z@‚@õòìó÷óbjïi@òìíi@ÚîŠ

òìíióä@ÚšìíuNNN _òìíi@ôš@ìíiaìóØ@_òìíióä@Úšìíu

ói@@Šòìbi@”îŠûŒ@ãł@@@ãóØbä@ôäbØóÔ@ói@@NNNâŽïq_õ†@oïš@üm@çaìòŠ@öoaŠ@fÝi

Üóuìíuòìó÷@Šóè@ânî†@õòìó÷@_õ†@â¹bØóìíi@NãóØbä@ûŠ†@⁄Üó“ï÷@ü‚N

@óØbš@ŠûŒ@Næà@ãłói@LõìíàŠóÑïi@üm@ôšŠóèçbmììŠìòŠói@ó’ü‚@âŽïq@öò‹Žï÷@üi@òìbåŽïè@ìíàaŠ

òìóàóÙiN Lìíjm‹ @òìónò†@ói@õóØòì⁄Ø@óØ@çìíàaŠŠóóÜ@ôØóîòi@óÙ’ì@çbiììŠí @LŽõŠììˆ@ómbè

@@@@@ói@a†ôÜbq@Lìíi@íŽïÜöòìóØòŠaíî†@bäóq@ôŠíØ@ìíibnòìaŠ@a†óØóïïmìóä@a‹š@Žßbq@óÜ@•ó’óÔN@@

@çìíàaŠ@õò†@AôäbØóÜóuìíu@üm@ôŽïÜò†@bnŽï÷_bè@Lòíóä@oåà@@

õ‡äbvåà@òìòíŽïÜ@‹Žîˆ@óÜ@çìíàaŠZ@@ô’b’by@öòìóàóØbä@pòŠ@ÚŽïn’@ïè@æà

ãóØbåŽïÜN@@i@ó’óÔóômí @òìòŠìím@ö‹ @ôÙŽïäò†@Z@@

ìŠí @ôibäóu@ìíàŠóÐô“ïäa††@òìó÷@Lçbiìbäa‡ŽïqA@@

a†@ôäbØóÔ@ói@õò‰ŽîŠ†@oŽïqŠìí@õa‹ibØZ@@@@@@òìímí @biìì‹ @ói@æà@õòìó÷@NNNLìíi@òìó÷

òíî†óä@òìóåà@oò†@ói@póÜóuìíu@ümN@@òìüm@oò†@ói@ãóÜóuìíu@æà@_ôšôšõüè@ã‡äaŠí @ãìíióä@æà@µ óà@_òíî†óä

_óØ@⁄ÜŠói@óäłóuìíu@ìó÷@Šìí@óäìíàaŠA Üói@@@@@@@@@@łóè@†‹Ø@paŠóè@óØ@Šóè@ãìíi@æà@ôL

@@@@@@@Üói@ónŽïibä@æmłóè@ü‚@ãłóióØ@õòìó÷@õó@@Žôj@ânäbØóÙšìíu@Nóïïä@”ïØóîbbî@ïè

_óäbàóè@LaíØ@LŽôäai@çaìbm@ói@æmłóè@óØ @óïäaì@Lbä@N@@@üm@ânî†@ãü‚@æào¹bØóÜóuìíu@

õŒ†@N@æàãìíšóä@óÜóè@ói@”ïÙŽïÜbÔŒümA @bïäóm@óäaìó÷@òìbi@bäçìíi@üqìŠóq@fåšN

õóØò†@õŒ†@a‹Ù’b÷@ãóÜbÈ@ói@üm@_üqìŠóq@@õóØ@ÞŽï @Ž¶@ômü‚@Žõìómò†@•bnŽï÷_

óîa†í‚@A@@@@Ùäíš@ò‡i@a@òìbïq@ãó÷ãóÜ@ô@óòì솋Ø@òŠaˆóè@ó’óÔA

òìóïîŠó@ô þïm@ói@õóØòì⁄Ø@çbiììŠí @@ói@ôÙŽïØüqóš@öbäói@öa†a†@çìíàaŠ@ôäb’

Ší @ôîòŠìímõ‡äaZ@@îû‹i@bi@û‹iõò†@æ@AììŒ@óØ@ììŒN@@

Lìíjî‹i@çbïØì솊óè@óÜ@õìbš@óØó’óÔômí @Z@@

e‹Žî‰ji@üi@bØóÜóuìíu@Žôiò†N@@óäíš@oŽïqŠìí@õa‹ibØ@öçbiììŠí 

ŽõŠò†@Npí @ôäìíàaŠ@ói@çbiììŠí @óïŽîŠ@óÜZ@@óîó’óÔ@ói@×óè@NoïäbØóÜóuìíu@üm

õ‹Žî‰jäbïi@Žôiò†@•bnŽï÷@LòíA@@ ‹ôš@ôÙšìíu@çbiììŠ@Apímò†

Žôåš@bïäóm@Lçìíióä@ïè@Šóè@LçóØìíÜbvÜbu@çìíi@üqìŠóq@NŽ¶@ôuŠó‚@çbîŠûŒ@ãìíi@Šbšbä

@@@@æi@óØò‹‚@ŽõŒüm@ìíØbm@ãóÙi@NNNôibäóu@ãłói@@@@óØ@çbîb’bàóm@òŠòì@bnŽï÷@çbiììŠí @Nì@ìóÜóÔ

õóØ@çbîb’bàóm@óîbä@o܆@Lçaíu@öóØò‹‚A àììŠí bnòìaŠ@õìbàŠíÔaì@ói@çbZ

bïi@û‹i@a‹Žï‚ó’óÔ@üi@òìóåŽïéäA çaìbš@ói@ó’bi@Npíäbmóä@çbmü‚@ãłói

ôŽî†@ãb’@üi@Žõìó’@öóäa†ìí“q@õˆûŠ@Žôåîój_óáŽï÷@ôÜbà@üi

ìíi@Âäò‡Žïi@Žõ‡åŽïè@çbiììŠí @NŽõŒüm@çb’bqômì@öòìò†‹Ø@õiZ@@

bè@NNNõˆûŠ@fåîój@LõóØò†@oaŠóäa†ìí“qAA@@

õìbäóè@õ‡äím@ói@óØ@oŽïqŠìí@õa‹ibØ@Ø@öbäò†óÜ@LüyŠ‡åïy@öaíÜóy@òìíjmìó

õ‡äaŠóä@òìòŠìì†Z@@óäa†ìí“q@õˆûŠ@Žôåîój@ŽôÜóiN@@

a‡ÙŽïmbØ@óÜ@öaŠìí@õóäˆbq@ŠóóÜ@çbiììŠí @@@@Šbiò†@ãòŠíÌ@ói@aìŠóè@çaŠbiôåŽîí’@öòŠói@Lõ

òìaŠó @õóØòŠbØN@@

ìZôäbnÜí@ŽßíòŠ@@@@@òìóåŽïÝi@ãóØòŠíØ@ói@óäaì@Zçbîìíàóè@ÚÜó‚@óØ@Žôi@òìó÷@õ‹ŽïÐ@Žôiò†@ìó÷

@µä@ŽínaŠ@NôÙŽïÄû‹à@çaŒ@ŽÞŽïÐ@ôÙŽïÄŽì‹à@Šóè@õ‹i@óÜ@@çóØ@‹ŽïÐ@ãóØòŠíØ@óîóè@ŽínaŠ@N@@@@@@@@@@Åmóbï@Šóè@õ‹i@óÜ@óØ@çóÙi@õ‹ŽïÐ@@@@…bàò†@òŒŠói@ôÙŽïäb

@@óîóè@‹Žïàaíu@ôÙŽîŠójŽîŠ@NŽïДïÙŽïnû†@ÚŽïåàˆì†@Šóè@@õ‹i@óÜ@óØ@çóÙi@õ‹@@óîóèN@@@@Žõìò†@ômbØ@aŒò†@Nõü‚@õüèbi@ì@çb’@ói@Šó ó÷@æŽïÝi@ôŽïq@ãłói

@@@@@@@@@@@@@@@òìónŽîŒû‡i@Šłû†@wåŽïq@ÚŽïåŽîí’@óÜ@ò’bi@òìóÜ@ŽôåŽïi@oò†òì@ÚŽîŠýŽì†NŽõ‹ Šòì@ÚÜóØ@ç‡äaŠû†@óÜ@çóÙi@õ‹ŽïÐ@N@@

@@@Žõ‹ Šòì@‰Žïš@æmìóØŠó@óÜ@N‹Žïïi@@@熋i@ôîò÷@óÜ@òìóä@Nì@…óîbi@Šó@óÜ@@@@@@æŽîì‡i@õüi@@µäóÙŽïq@ôîŠóîŠbØ@Nì@ôåî‹ @óÜ@æäóîóïŽïm@Žõ‹Øò†@Šó ó÷@@@@@@a‡äbîˆ@óÜ@kŽïnØ@õŠóîŠbØ@ôÜûŠ@NóÜ@òìónŽïi†Šì@@ì@òìómbÙi@i@@æŽïÝi@ôŽïq@@@@@a‡äbb÷@óÜ@ça‡åÜbi@ôåî‹ÑÜóè@N@@@@@@@@@”Žïà@ôåî‹ÑÜóè@ì@ó›‚bi@íŽïä@ôäbØóÜí @óÜ

@@@Žõ‹ÙÑi@æîíäóè@NòìónŽïi†òŠ@óäb£bmíÔ@óÜ@óîaì@’bi@çóØ‹ŽïÐ@ãóØòŠíØ@@@@@ò @ói@@ãłóiIkÝÕm@H@@@ŽõìóØóä@Šó@NóÜ@ôÄû‹à@@Žßó @óÜ@æåŽïiaŠ@ãóØòŠíØ

@ü‚@òŠó@Z@@@@@@@@ô‚bî@a‡äaŠíóà@ŠójäaŠói@óÜ@ì@oŽïi@ŠíŽïè@Nói@õaì‹i@æŽïÝi@ôŽïqóäaìó›Žïq@Šó ó÷@póäbäóm@Žôióè@õü‚@õŠòìbiŠòìbi@õæi@”ïÙÜó‚@õN@

@@@@@@@@@@@ìíàóè@üi@Žõí @bi@çóØ@‹ŽïÐ@ãóØòŠíØ@@@@@@@@@ìíi@oaŠ@Žðq@õóéŽïØ@ì@Žõ‹ aŠ@Ûóîómì

@Žõ‹Žî‰jÜóè@ìó÷N@@Žôq@ôäbîˆ@ôäbØbèói@æåŽïbåi@N@@@@ÚŽïà‹Ð@óÜ@çóØ@õ‹ŽïÐ

bØóä@ãŠó’@ç‡äaŠòíÜóè@N@@@ìŠè@üi@ÚŽï‚‹ä@Žôäaímò†@óØ@çóÙi@õ‹ŽïÐ

@@@@@@@@@è@Žôäaímbä@ãłói@bÙi@õŠbî†@õŠíÉ’@ï@@@@@@Žôäa†@çbØó܆@Šó@óÜ@ÚŽï‚‹ä@N@Ýi@ôŽïq@æŽï

@@ì@@òìóîaŠíèìaŠóè@oò†@óma†óä@ü‚@@@@@@@@@@Šó@óÜ@óÔóy@Šó@óÜ@óîaì@ôŽïq@Šó ó÷

ìíàóè@ói@ì@Žði@Šìí@õü‚@õóÔ@@@@@@bÙi@ôäbØòŠóiŠói@òìòŽïè@@NæŽîì‡i@ãŠóä@ãóØòŠíØ@@Žßó @óÜ@a†òìóåmí @óäaìóÜ

I@æi@ü‚@ŠóóÜ@Hà@Šbi@õŠa†Œbä@ì@‘ìóÜ@ãłóiæåŽïèó@N‘‹móä@ìbš@@æŽîŠó @ôŽïÜ@@@@@@@@@@@@Žôióè@ÚÜó‚@ói@õaì‹i@çóØ@õ‹ŽïÐ@ì@Žði@N@Šòìbšìai@ãłói@òŠûŒ@ôØóïïäa

@Žõ†@oò†@óÜ@çbnš@Nó䳆Šói@óÜ@ôäóàóm@ãóØ@ôÙŽïÜa‡åà@ãóØòŠíØ@@@@N@@

õóØòŠíØ@õbníàbà@üi@æÜŽíÙåïÜ@ãbèa‹ió÷@õóàbä@@

ßíÝï@û‡äbä‹ŽïÐ@@ça‹Žï Šòì@Zôäþó @µàó÷@@

Page 7: Rojnamey Kurdistan 459

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

òŠbàˆZTUYIQPõôÝîŠìb÷RPPWH@W Šóäíè@ì@lò†ó÷@ @@

@@@

öoäaŒ@õüØóà@¶óu@ôäbiìbäói@õóÜbàóåi@óÜôäaìbïqòŠìó @õ‹maà@Lbïä†@Šó@òìíjmbè@póÑî‹Èóà@@@@@@@¶óu@õ†ó¿ó«@ýóà@ö¶óu@õłìóÈ@ýóà@ôuby@Ûòì-

@@ìíi@òŠìó @õýóà@ói@öa‹bä@ò†aŒ@Nóäa‹maà@ìóÜ@ãłói@@@@@ìíàóè@pŠíØ@ôØóîòìbà@ói@óØ@ìíióäpaà@ói@ôäbàb@

çb“‚óm@öçò†ò†@õŒŠóÈ@óÜ@çbîóÜbàóåi@õìbà@çóØò†@ôäb“‚óq@NõóÜbàóåi@ôäbØòŠìó òŠìó @óÜ@ìó÷

üi@ôîŠaìò‡åŽîí‚@öoäaŒ@‹mbîŒ@öôîaŠa†@öÿbà@àóØ@öíibà@fuói@NõŒŠói@òŠóè@õóäìí¹@òìóîôÜbà@õŠbi@óÜ

@@@@@eìbä@çbïmaà@óØ@ìíi@óäaŠíØ@ìó÷@Nòìýói@õó’ói@ìó÷ä‹ @ìíióä@Â@N†ìíÉóà@üi@óØóîônäaŒ@ómaà@ãłói

¿ó«@@ìíi@îŒóÈ@L†ó@N@@@@@îõóä@Šóè@Ûóä@óîüiŠi@o“ŽïéìíÙÜói@LòìónŽïi@‹ŽîíØ@õŠaìóåŽîí’@öbÙi@ãóØ@öoŽïi

õŠìò†ói@ö†‹Ø@ômóà‚õòˆûŠ@Šóè@öpbè@a†@@@@@@@†‹Ø@†bîŒ@Ž¶@õòŒbm@ôÙŽïäbàŠó‚@Nómaà@ìóÜ@fióäòì

Žïia†óä@ôóØ@ô’ói@óäa‹ @öòŠìó ôŽïÜ@öoa†@òŠaíi@ìó÷@ôäaŠaˆóè@Šóói@Ž¶@õŠûŒ@Lbä@Lfjï“‚óióä

òìóï’ói@Nbm@óØ@óîó‚‹ä@ói@óäbàb@ìó÷@oäaŒ@ãłói†bîŒ@òìóî‹i@fq@ôäaŠa†óä@ônò†@öõóØ@xŠó‚@ôŽïÜ

bØò†@Nbm@p‹ @õòŠóq@ônäaŒ@õóåï−ó @pbè@bm@óîüiÛóîóàìí“îòì@öŒüèbi@ïè@óØ@óîbŽïu@ìó÷@ón“îó 

fq@õŠóÐòŒbióä@@N@@

a†@ôîaì†@ôšüØ@õˆû‹Üb@µàóvåŽïq@óÜ@†óàó«@†ìíÉóà@bnüàbà@óÜ@çbäŽîŠ@üi@ÚŽîŠüØ@

@

ôÙŽîŠóìíä@Lbäaím@ói@ôÙŽïjî†ó÷@†ó¿ó«@†ìíÉóàöbmìbè@ãóØ@ôÙŽïmóáïÝi@öpóáïÝi@ôÙŽî‡äóài@LóåŽîì@ãóØ

@ìíi@çóá ò†@NôÙŽïbåäbàŒ@öòŠìó @ôÙŽïäaäbàŒ@ìó÷@ìíi@aŒòŠb’@NûŠ@a†@ôäaìóäbàŒ@ôÙŽïmóibi@õbîŠò†@ói@ÚŽïmbØ

@@@@@@@@@m@ìíi@aì@oŽïq@óØ@ìíi@‰ŽîŠ†@ìí“q@õò‡äòìó÷@ìíšò†a†@ôŽïbåïi@Šóè@ôšóØ@LòìónŽïäóîbäŠò†@Šó@òŒbm@öòìíi@âÔíäöbäò†Šò†òì@õŠó@òìóibîbä@õŠóèìó @ÚŽïnà@óiôŽÜłìŒ@õìb÷@ói@ônäaŒ@õŠaíi@ôÙ’ì@ììŠó @ôäaìíåïm

†‹Øò†@ìb÷@‹Žïm@póÑî‹Èóà@õòìbšŠóN@@aŒòŠb’@öŠürq@a†@õü‚@õóØóäbàŒ@óÜ@Šóè@bnüàbà

ìíióä@N@@a†@ôiòŠóÈ@ôäbàŒ@óÜöbäaím@ói@Ûóîò†aŠ@óiôäb’@óÜ@ôäb’@óØózïóÐ@óäbàŒ@üi@óØ@ìíi@płóò†

ÆybuòìaŠaŒ@óÜ@öa†ò†@ôjånà@ì@ïÕÜaöì‹àa@ì@@@@@@@•óÑÝu@ôïiòŠóÈ@µŽïÝi@çbî@çbØóîôîóšìbäõaŒòŠb’@a†

ÿó óÜ@Lìíi@çbØóäbàŒ@lŠóÈ@ómłì@óÜ@ŠûŒ@õòìaŠaŒ@@@@@öôvïÜó‚@Lôäû†Šü÷@LôäbåiíÜ@Lõ‹ïà@ôÙŽîŠaìò‡åŽîí‚óäöŠb’@õòìaŠaŒ@ói@ôiòŠóÈ@õóÙî†@ômłì@öóšìbä@ŠûŒóiòŠóÈ@óØ@aì†ò†@”ïÙŽîŠüu@ói@öaì†ò†@õü‚@õóšìbäöó’a†‰î†@ôîòŒbm@ói@öômóîü‚@ôØòŠó @ôÙÜó‚@fäaiaì

òìbä@ýòì@¶b óÈ@öóÑmóš@N@@öÓìíÝïÐ@†ó¿ó«@†ìíÉóà@‹mbîŒ@•óäaìóÜ

@@@@ìíi@çóòŠ@ôÙŽî‡äóài@NŠóè@ôäbØóîõ‹ÙïÐ@óàóèŠóià@@@õò†@çbjmìóØ@oò†@ôÙŽïiónØó†Šì@çbïŽïÜ@öòìóä‡åŽîí‚

@@@@@@@ÿóè@ôŽïÜ@öìíšò†@ûŠ@a†@çbîôîłìíÔ@ói@öòìüiò†@çbvåŽî†Nõìaói@eí @ö@ìbš@õìò‹îóq@a†@ómbØ@ìóÜ@Šóè@ãłói

ìíióä@‘óØ@ïè@N‹Žîˆ@ón‚ò†@ôÙŽî‹ÙÐ@ìíàóèòìòìa‹Ø@ôÙŽîìbš@ói@ö†‹Øò†@ôØìí@öÂäó@öµiòŠòŒ

ôäaìŠò†@ôŽïÜ@NpììŠ@ômóÕïÔóè@õì@õý@óÜ@ÚŽïn’@ïèìíióä@NLòìónŽïi@†Šì@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@a†ò†@õü‚@ói@ôÔóè

üi@óØ@óîaŠ@ìó÷@ómbi@öbÙi@õ‹îó@òìóäbàí @õìbš@óiõ‹mb‚@ŠóióÜ@óä@LfåŽî†@fq@õŠòìbi@õü‚@üi@bïäóm@öõü‚

@@ÚŽïäóîý@ö‘óØ@ïè@Nöi@ŠóóÜ@ìíióä@Âä‹ @ïè@õì@üi@@õŽîŠ@ôäbØòŠòìbi@@e‹Øò†@ÑØóm@çbî@e‹äò†@Ž¶@@Nìó÷

õ†aŒb÷@ói@fiò†@Lòìíi@Úîa†@óÜ@õ†aŒb÷@ói@ìíi@aì@õŠòìbi@@@@@@@îóÐóÜóÐ@ïè@öÚŽïóØ@ïè@õóÝîüØ@ónŽïióä@öõ‰ióöÛ

ÚŽïiónØóà@ïè@N@@öi@öóÐóÜóÐ@ôåî‹iŠò†@Šó@ómbèò†@óØöÛóîôäbØò‹ŽîíØ@†ó¿ó«@†ìíÉóà@LôäbØóäìíšüi

@@@@@@Žï’Š@ói@ìíióä@ÛóîóäŒûŠ†öfä@Šò†òì@Šó@ÛóîóäaŠbióå@fi@õìbÙ’ì@a†@ôŽïÜ@ìbmóè@ˆûŠ@ìì†@Nôî‹ÙÐ@õìbïäbØ

@@@@@@@@@ìíi@a†@bîŠò†@óÜ@ôåi@†ó¿ó«@†ìíÉóà@NôŽïÜ@õ‡äóšô’òìóäìíjàóØ@ìíÙÜói@çìíi@Ú’ì@Ûóä@bibvåŽïÜóè

ôbäò†óä@Nóä@òìbïq@ìó÷@µŽïÝi@Šó ó÷@òímí óä@çbà†bîŒä@Ž¶@ômóÔ@熋Ø@óÔ@ói@óä@öµìíä@óia‹iò†ó@Nóîüi@Šóè

ônò†@óÜ@çbØòŠóqý@oò†@óm‹ ò†@ôàóÜóÔ@ÚŽïmbØòŒbm@ìó÷@öpbèò†a†@çbî‹Ô@öpbÔ@öæmbèò†@óÜaŒòì

@@@@@@@@†‹Øò†@•ü‚@Ž¶@ô‚‹à@ö@òìóîa‹iò†ÿóè@N•óÜby@ìóióÜ@pbÈó@æî‡äóš@Šó ó÷@ìíi@çbàŒ@æî’@ò‡äòìó÷ŒòŠòì@Šóè@Ûóä@õbi†‹Ø@üi@õóÔ@òìóÙŽïmóibi@õòŠbi

ò†óäöfÝŽïèóä@oŽïuói@ï Šóè@†‹Øò†@pŒóy@ò‹i@Lõìíiÿóè@oò†e‹ óäN@@

a†óîôäóèŠóÐ@öônäaŒ@óîbàŠó@òìíàóè@ìó÷@ÿó óÜ@@@@@ìíi@ïÐ@fi@eŒaí£@o܆@bmóè@NòìóóØ@Šóói@õü‚

bäò†óäaŠ@NòŠaìò‡åŽîí‚@póäbäóm@LôóØ@ìíàóè@@ói@ô“ïäbØòìýBbníàbà@B@†‹iò†@ìbä@Nöb‚ó@óÜ@‹äaíïà@öãòŠóØ@@@@@@ìíi@óäìí¹@a†@”ïîaìł†@öõ@NómbØ@ìó÷

ö‘bi@õŠüØ@öìíi@ça†òìb÷@õŠìò†@óØ@ìíi@Œb@ôÑîóØ@@ìíi@ãŠó @õ‰ŽîìaŠ@Nóäìí¹@ônaŠói@a†@”ïîò†ŠìíjŽïÜ@óÜ

ìíiN@póäbäóm@‘óØ@ïè@ôÔŠ@e‹míi@e‹Øò†@@@ìíióä@a†ÿ†@óÜ@ô“ïäbØòŒóybä@NôÔŠ@ìó÷@õü‚@õómì@ói

báÜaŒ@óÜ@ôÔŠ@båï ó÷@Lìíi@âÜìŒ@óÜìíióä@”ïä@N@@†ó¿ó«@†ìíÉóà@bnüàbà@çbï’bi@õóäaìó÷@óäòŠí @ò‹Žï÷@bm@õòìó÷@òìóäóÙi@i@aì@Lòíïbäóä

@@@@ôäómí @†ŠíØ@öóåmí łóéŽïq@B‰ŽîŠ†@ôÔý@†‹à@óØ@ì솋àæiò†@Bçbîòìbïq@ìó÷@òìóÙîä@óÜ@õóäbóØ@ìó÷@ãłói

ôåŽîìa†@ómb bä@óàìímí @õòìó÷@óØ@æäaŒò†@Ûbš@òíïbäłbiòŠìó @õýóà@õ†ìíÉóà@õŒŠói@õ@NõŠbØ@òìó÷

ômóЊò†@óÜ@óØ@óäa‡äóài@öçbîaŒòŠb’@öçaŠóìíäöõ‹ÙÐ@óäóîý@öbníàbà@ôïmóîbóØ@a†@‹mŠbióÜoò†óÜ@òìbïq@òŠìó @ìó÷@ôïmóîbóØ@ôäbØóîôÐóÜóÐ

@@@òìóåîím@‹Žîˆ@óäó£@òìíšìõóåï−ó @ŠóóÜ@ò†Šóq@ÿóè@ôäbØó“Žî‡äó÷@öiòìóäò‡iN@@

@@@@@@@@@@òìbïq@óäŒóà@ìó÷@æib¬@ŠaŒóè@öÒîóy@†ó@ôšóØ@@@@@@@@a‹bäóä@ìíióè@Ûòì@熋à@•bq@óä@öôîìì‡åîŒ@ói@óä@Nbm

@@@@@@@@@a @fm@õŠþq@‹mŠûŒ@öa @õŠ†óÔ@àóØ@ìíibà@NŠóióÜüi@õóÔ@LaŠ†@Šbàýóq@çìíšüi@öi@ôîŒaìbïu

@@@@@a‹Øfq@ôäbn‚íi@póäbäóm@öaóiÿóè@N”à@ÚŽïmbØ@@@äò‡Žïi@ói@öõ†a‹à@fiói@@@òìóîbä@õŠó@ô@Nóäbåï÷@ìó÷

pìóØóä@•òŠb‚óu@‹q@óÜìíÔóà@ìó÷@Šói@póäbäóm@óäŒóà@@@fÜò†@óØBìíØbmóè@Lÿ†@ìbä@ónŽïšbä@çbàòŠìó @õìbïq@ä@öe‹àóä@@@@@‹ ò†@õüi@bìó÷@LŁ @‹Žîˆ@ónŽïšóöóbm@ói@æî

@@@@@@ÿí @öóäb±Š@ói@æîóØò†@õóØòŠü @LÿíØ@óiBN•bnŽï÷@@@@@@@@ói@ôäóº†@õòìóäbåŽïè@iòìbníàbà@ô䆊br@Ûb‚

@@@@@@@@@@fåŽïnò†@ÿóè@ô Šóu@óÜ@ãòØ@†ó¿ó«@†ìíÉóàNóÜ@öômóîłóàüØ@öôbï@ôïmóîbóØ@e‡åŽïè@ôbqíãóØò†@ôäaŒŠbi@†ìíÉóà@ÛbØ@ŽîŠói@õŠóåŽîíä@a†@çbîíŽïäìì†@çaíŽïä@ômbØìó÷@õóØò†‹Ùò†@òŠìíå@bmóè@óØöçìíjmbè@õóØòŒbäóu@ÿó óÜ@õ†ŠíØ@õòŠa‡ï÷

óäaŠó ìó÷@bmóè@óØ@ãóØò†@óäaìó÷@ôbqí@aìŠóè@Lòì

õˆûŠ@Q@ôäbïä@õRPPWI@QRŽïÜóØb‚@õõòíRWPWõ†ŠíØ@õHóÜ@@@@ŠüØ@L‹ŽïÜìóè@õŠb’@ôäbàaŠìóè@ÞŽïmíè@@i@@ÚŽîõbnüàbà@õòìó䆋؆bî@ü

ŒŠóióîbqìíš@òíŽîŠói@†óàó«@†ìíÉóà@N@ŠüØ@ãóÜöŽßìóè@öõŠóƒ“Žïrnò†@ói@óØ@a†ò

@@@@@@@@ÚŽïq@ò†aŒ@¶óu@bäa†@ößbàóØ@‘üb÷@çaŽîŠói@ômóááïèmóîbóØ@öjØbäììŠ@ça†ó@Lìíjmbèïìôiò†ó÷@ô

óІìíÉóà@bnüàbà@ôäa‹ ü÷@öçbnû†@öôäóèŠ@@ìbšŠói@†óàó«ò†æmìóØ@Nôma‹Øíº†@ôiïy@óÜ

@@@móîbØûŠó@ói@ÚŽïmóøîóè@Lòìóäbn†ŠíØïŠa†ŽîŠ@ôbnüàbà@ôåî‹Žî†@ônû†@Lò†aŒ@çóóy@bnüàbà

ìíi@@Ša‡’ói@a†òŠüØ@ãóÜ@†óàó«@†ìíÉóàN@@ôbi@La†óØòŠüØ@õbmòŠó@óÜ@ßbàóØ@‘üb÷@ÛbØ

åŽïèóÜ@çbäŽîŠ@üi@ôäłbÄóè@öõü‚@ôäbØóÜìóè@óÜ@ÚŽî‡@@@@íÉóà@bnüàbà@†ŠíØ@õòŠìó @õŠbîi솋Ø@†óàó«@†

öçbîˆ@ôä‡äbbä@üi@ônŽïäåï÷@ôÙŽïnîb@ôäbåŽïéÙŽïq@óØLòŠüØ@ãó÷@ôäbåŽïéÙŽïq@öbnüàbà@ôäbØóàóèŠói

æäbïÙŽï’ói@Nb Œò†@öãa†@öpóàìíÙy@óÜ@ô’aìa†@îbi@†‹Ø@çbØòŠa‡î‡äòíŽïqãó÷@ôäbØóàóèŠói@öŠbØ@ói@…ó

ômóàìíÙy@†‹Ø@õŠbïå“Žïq@öçò‡i@óîòŠìó @bäaŒ†ìíÉóà@bnüàbà@õìbä@ói@ÚŽïmłó‚@âŽîŠóèöŠè@ôäbäòìb‚@ói@a‡ïi@óäłb@öbÙi@òìò†óàó«ölò†ó÷@õŠaíi@ôäaŠó’üÙŽïm@öçaŠóåŽïèa†@öi

µìíäN@@bnüàbà@ônû†@õóäbîbäaŒ@ìóÜ@ÚŽïØóî

íÉóàì@õüè@ói@óØ@†ìíjïäaínîóä@płì@óÜ@õŠì솊óèŒóà@ßbàóØ@ŠínØì†@Lfi@Ša‡’ói@a†òŠüØ@ãóÜòŠüØ@ãó÷@üi@ôàbîóq@õü‚@ôäò†ói@óØ@ìíi

ìíi†Šbä@N†@NóäóîýóÜ@‘bi@õa‹Žîì@ÿbàóØbnüàbà@ôïmóîbóØ@ôäbØòŠüuìaŠüu

íÉóàìöŽîŠ@ôbi@LôäbØbäaím@öò‹èói@ö†nîìó’ü‚ïõý@óîòŠìó @óÄû‹à@ìó÷@ô

Øíº†ômójîbm@ói@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóma‹è@õbnüàbà@ö‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì†a‰Žï

@†‹Ø@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@Nõaì†ói@Šóè

@†@õóØóàbîóq@NóÜ@aìa†@óØ@ìíia†@ŠóèŒóà@ßbàóØõóØòŠbmì@La‹Ø@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà

@òŠüØ@ãó÷@üi@ômójîbm@ói@óØLìíia‹ìíä@@@çaŠa‡’ói@ói@”ŽïÙ“Žïq@bÙi@NõŠbØ@õò‰ŽîŠ†@óÜ

üØ@@@@ãìíÈóà@†aíÐ@ŠínØì†@õóàbä@a†óØòŠ•óÙ“Žïq@‘bi@ÚŽïÜóàüØ@õón‚íq@öòìóîaŠ‡åŽîí‚

ça‹Ø@Nói@”ïäbîbnüàbà@öçbjî†ó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆBóÝ‚a‡àBçbîóØòŠüØ@çbïäbØó−Šó@ôåî‹iŠò†@ö

@†‹Ø@‡äóàóÜìò†Nãò‹Øó÷@bnüàbà@Èb’@çb’bq@üàb‚@@@@@@@@õü‚@ôäaíu@ôÙŽî‹ÉŽï’@•çaíiò†bàb÷@üi

òìò‡åŽîí‚@N@@ói@òŠüØ@ãó÷@ÛbØ@ôäbØómìõŠbmì@óØ@†ìíÉóà@bnüàbà@õŠíØ@õ†ó¿ó«Lòìò‡åŽîí‚@õóØóÜbàóåi@ôäbåŽïÜ@ŽîŠ@ö‘bqí

båŽïè@ôäbØòŠbØ@ói@ôîbmüØN@@ @@@@aŠ†óä@fq@õü‚@ôÔóè@õòìbïq@ìó÷@†ó¿ó«@†ìíÉóà@@

@BbmóqB@@òìóàóm@õŠbm@õŠójŽï@‹Žîˆ@óÜ@Žôybáïm@óÝŽî†@@A@@

@óàò†Šó@ãó÷@ô܆@ôåî‹i@ói@òìbä@ôàò†@A@@‹Žï @µ’@óÜ@óåï’@çbb÷@îôeŠó @ò‹Žïnó÷@A@@

ó’@óïä@ìòìóàó‚@õŒŠí @ói@ò‹ŽïÜ@çŠòìóåÜóè@A@@óØ@Âäbàóåà@ôäbØóàó‚@õòìaˆ@Aaì@òŒòØ@솊A@@

ˆûŠ@AóÜóÔ@õíŽïÜ@ói@òìbä@ôàò†òìóàóš@õíï’@A@@Šìóè@Žôåïibä@õìòŒ@ôÙ“îì@ô’óÜ@üi@ìb÷@õìó‚@A@@

Žõ‹Ñi@óïä@õŽïè@ÛûŠóqŠóqòìóàó’@õq@ói@A@@òìa‹ìíä@ŒòìòŠ@ôåï@Šó@óÜ@ôØûš@ì쉎ïà@@@

Šò†@æàò‡Üóè@ÛóîòŠóqý@Žõìóàò†@öãû@òìóà@@eŠüšò†@æŽîí‚@ôàóØóy@ôÝŽï@óÜ@oò†ói@ò†biA@@

‹Ø@üiòìóàó÷@õ†Šb@ö‹@õóbäóè@óÜ@Žõ†@ŒììA@@ôäbî‹Øíà@õ†Šóè@@bÔòŠóÔ@@QUOQQOXS@@

@@@@çìíiìíš@òìóîq@ói@@ò†‹Ùò†@òŠìíå@NãłóiìóÜ@¶óu@õóÜbàóåi@õóØóäbnŠü @ôäóº†@ônaŠói

@@@ìíi@æŽîŒón܆@a†@òˆûŠ@N@@@ÿbm@‡äóšõòŠbàˆ@õ‡àò†@óØ@ìíi@íŽîŠ@ôäaŠa‡’óiói@†ó¿ó«@†ìíÉóà@ôån’bä@ôòŠ

b−óq@ö†ó@ómb ò†@pó¼òŒ‘óØ@@A@@@@@@@@@@õŠbØ@ŠóióÜ@óØ@çbØòìa‡Žïq@a†í‚@ö‡äóàóÜìò†@bnŽï÷

ä‹ @AA@@@íŽîŠ@ìóÜ@ìíia‹Øóä@çbîüiLæi@Ša‡’ói@a†@óòŠ@@@ãóä@Lõü‚@ôŽïu@óiôÝèó÷@öçaÈb’@öçaŠóìíä@ôäaŒ

ói@aì@çbîòìbïq@ìó÷@ôšüi@ãóÜóÔ@öó“î‡äó÷@ö‹ÙÐàóØ@üi@çaìó÷@_†‹Ø@eŠói@çbîü‚@íŽïä@óÜ@ôjîŠóÌ

@Žïq@çbîü‚çbîò†@õŠ†óÔ@ónîíŽïq@Ûòì@ö†‹Ø@ìì‡äbà@òíôÜbà@”ïäbî†@_p‹ óä@çbîòìbïq@ìó÷@ômóà‚@ÿbãóèŠói@ŠínØì†@ŽîŠói@ôäbáŽïÝ@õòŠa‡ï÷@ôØûŠóìó÷@õüÙÝ @ŠóóÜ@çìíi@ò†bàb÷@ói@óØ@fi@ça†òìb÷ÚŽîŠbmì@ô䆋Ø@”ŽïÙ“Žïq@ói@öò솋Ø@üØ@ómóáïÝi

@@@@@@@@ŠóóÜ@õóåïäó@óàóÌ@ìó÷@ôîbŠíÔôäbàa‡äó÷@ô܆†‹Ø@Ûìí@õóØóÜbàóåi@N@@

fi@òìíàóè@ìó÷@õóÜüm@üi@âŽïÝi@Šó ó÷@ç‹ óà@âÔóèbäìíi@ôäbØóäbán“ïäìbè@öŒó òŠìbè@öæŽîí‚ìbè@õóîôÑmíÜô’ìím@bníàbà@a†@ôäóàóm@ôäbØóÜb@aì†@óÜ@óØ

@ŠóºaÜb÷@ôï’ü‚óäBòìóäìíš@ióÜ@Bpbè@NŠóè@ônîì@@@@öÂäbà@öónÐóè@‡äóš@üi@fióäöôîbÐòì@fi@ìó÷@ÚŽïÜb@

òìónŽîŠói@õü‚ióÜ@óîõ†Šbàó‚N@@‘üb÷@çaŽîŠói@óÜ@ô’üƒò†@òìó܆@õbäbØ@óÜói@óØ@ãóØò†@çbïäbØòŠbØìbè@öò†aïÜóu@bäa†@ößbàó؆ìíÉóà@bníàbà@õ†bî@òŠüØ@ãó÷@ôäbåŽïéÙŽïqÚŽï’ói@fióä@Šóè@öòìò†‹Ø@ìì‡åîŒ@çbî‹àóä@õ†ó¿ó«

@@@ìóîa†@çbîòŒŠóÔ@ìóÜôäbàìíàóè@ŠóóÜ@bníàbà@óØ@òóîóè@NŠûŒ@õŠbØ@öfi@bmòŠó@óàó÷@óîòìó÷@aìb÷

ôäbåŽïÜŽîŠ@ö†ó¿ó«@†ìíÉóà@ôä‡äbbä@üi@õ‹mòŠìó fi@a†aì†@ói@ò†ŠíØ@ò‡äóài@òŠìó @ìó÷N@@

ôyììŠ@L‹Žï‚ói@†ó¿ó«@†ìíÉóà@bnüàbà@õ†bîæi@ìímìóØŠó@öæî‰i@Šóè@•òíŽï÷@ö†b’@@@@@@@@@N@@

Page 8: Rojnamey Kurdistan 459

@@

@@

X ˆòŠbàTUYI@RQõõòíŽïÜóØb‚QSXVH@

ãbîóqŠa‡ŽïóÜ@õ†bî@ôòŠíŽîŠ@üi@ôäa†ò @ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ @

NNNNõŠó òíÜb@µàónó’@óÜõŒbÔ@aìó“Žïq@ôäa†òŠa‡Žï@óÜõŠbàüØ@ÛûŠó@L†óàó«õŠó@LôäbÙŽîŠìbè@öçbn†ŠíØõŒŠói@ôäbï @üi@•Œaìóä@öŽîŠôäa‡ïèó’@õa‹ÙŽïm@öçaìó÷

@æåŽïäìò†a†@çbn†ŠíØ@Nóäüi@ãóiôiónØóà@õìbä@ói@òìóØbåàó‚ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ôiy@ôïbï

@n“q@Lçbn†ŠíØüi@çbàü‚@ôîôÙÜó‚@ôäb’üÙŽïm@öpbió‚ôiy@öçbn†ŠíØ@ômłóèŠü‚Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

òìóåîóØò‡mbqì솅N@@çaŽîŠói@Aa†@ÚŽïmbØ@óÜ@û‹àó÷

óÜ@õŠó òíÜb@µàónó’ôäbÙŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôäa†òŠa‡ŽïóØóšìbä@öçbn†ŠíØ@LòìóåîóØò†a†Šbïnóè@ôÙŽï‚û†ìŠbi@ói

@i@LoŽîŠóqò‡ŽïmóuŠóàíÜóè@ìó÷@óîü‹mŠûŒ@ö‹mbîŒ@ÚŽïmbØ@ìíàóè@óÜ@ŠóiôïnŽîíÜóèìbè@öõî‹Øóî@öônŽïØóîçbØóîôäbn†ŠíØ@óïïbï@òŽïèô䆋ÙåàaŒ@ìbåŽïq@óÜ@LeŒaí‚ò†çbn†ŠíØ@¶ó @ôäbØóÐbà@õìaìóm

a†N@@ôïbï@ôiónØóà@@

@ômb“ŽïÙmó¼òŒ@ôiyçbn†ŠíØ@@

RYOSORPPW@@õ†bî@õóäüiói@çaŽîŠói

ó’óÜ@õŠó òíÜb@µàón†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäa†òŠa‡ŽïõŠbàüØ@ÛûŠó@µàóØóîôiónØóà@õìbä@ói@çbn†ŠíØoïÜbïí@ôiy@ôïbïoò†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ói@öæîóØò†@ónaŠb÷@çbnï’ü‚ãó÷@õŠa‡’ói@ôäaŒ@çbánîíŽïq

æîóÙi@óîüÙ’‹q@óáïaŠóàN@@õŒbÔ@aìó“Žïq@óîa‹Ù’b÷

@óÜ@†óàó«ôÄai@õì쉎ïà@a††ŠíØ@¶ó @õóäaŒaí²Šb ŒŠòìíióè@õìbšŠói@öŠóîŠbØ@õŠìò†çaìó÷@õóäbäb’üÙŽïm@öpbió‚@ìó÷óÜ@öa†õóîb@óÜ@bnŽï÷@óØ@ìíiôäòìb‚@†ŠíØ@a†@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ

ômóîü‚@ômóàìíÙy@öçbàóÜŠóqN@@üi@õŒŠóiŠó@öõ‹àóä

çbn†ŠíØ@ö†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@@a‡äbàŽîŠ@ÿó óÜ@@iónØóàôïbï@ô@@

@ôma‹Øíº†@oïÜbïí@ôiyçbn†ŠíØ@@

RXOSORPPW@@õìaìóm@öçbàü‚@õìbäóiçbáïnŽïØóî@ôäa‹äóîý@öãa‡äó÷

YNDKóäa†ŠíØ@ô’üƒnò†@ôma‹Øíº†@ôiy@õónaŠb÷ô䆋iòíŽîŠói@ômóøîóè@öçbn†ŠíØõŒbÔ@aìó“Žïq@ôäa†òŠa‡Žï@óÜ@õ†bîãó÷@óØ@LæîóØò†@ôäłbÄbè@ö†óàó«

ŒŠói@òˆûŠõ†bî@öç‹ ò†aŠ@ôäbiíŽïäói@ôØóîò†‹ØŠó

òìóäóØò†@çbàóØòìómóäNNNNN@@ôÙŽïÄû‹à@†óàó«@õŒbÔ@aìó“ŽïqLìíi@‹Žîíi@öaŒb÷@öŠòìŠóräbán“ïäpóà‚@ón‚@ôäóàóm@ìíàóèÂäbà@òäbî@õòìbà@óÜ@öõóØòìómóäa†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäóàómŠbàüØŠó@Ûòì@ôäbØóØŠó÷@ôäaím

@@@@@Š@o슆@ôØóîòíŽï’@óiöfåŽîŠóqaõ‡Žïàü÷@õóŽïu@òìíi@òìóîüèóióÜ@çbàóØòìómóä@ôÙŽïØbm@ìíàóè

a†@çbn†ŠíØNõŒbÔ@aìó“Žïq@óîüiòŠóè@ôØóîò†‹ØŠó@ói@†óàó«õŒaí²Šb ŒŠ@ôÄai@íŽïä@õŠbî†óÜ@öe‹Øò†@Šbàˆóè@çbáïîòìómóäôäbØòìbšŠói@öŠbî†@òŠóè@ómóÑïìíi@熋؉ŽîìaŠ@öômóîaŒb÷@öôØò‹îŒ

@ØòŠbØ@óÜôäbóØ@ÿó óÜ@ôäba‡îŠóiìŠìò†@NõŒbÔ@aìó“Žïq

ói@bïäóm@ìíiaì@ôŽïq@†óàó«µäaímò†@ôîìím‹Øóî@öõî‹Øóîçbáïîòìómóä@ôÐbà@öæîìóØŠópbØ@ìíàóè@óîüi@LµåŽïéi@oò†óiöômóîa‹i@ô䆋Øìónq@ôÜìóè@óÜõŠòìbàóu@ôäbØòîŠ@íŽïä@ôîŠbØìbè

ìíi@çbn†ŠíØ@Nõaìó“Žïq@aìŠóè@¹@‹àóäôäbï @õŒŠói@òŠóè@õóäìí

ìíi@ôîì솋iü‚óÜ@öômóîaŒb÷öpüØ@a†@”ïäa‡åîŒ@íŽïäóÜ@póäbäómçbn†ŠíØ@ôäaŠóØ a†@õó›qóÜóØöòŠì@óÜ@ÚŽïÜbÔŒüm@ôäaínäbîóäãóØ@ômóîa†ŠíØ@õìónq@õŠòìbiìi

òìóäóÙiN@@@óÜ@óáŽï÷YNDKãóÜ@a†

üi@•Œaìóä@öŽîŠ@õŠó@a†òˆûŠ@@ìaìóm@ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïqõ

öõ†aŒb÷@ôŽîŠ@ôäa‡ïèó’a†@çbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠóôÜí @óÙqóš@öµåŽîíäò†a†çbîŒûq@õüÙÝ @üi@õŠa†bÐòì

æî‹Žïäò†N@@ôïbï@ôiónØóà@@

@ôma‹Øíº†@ôîòìómóä@ôïnŽïØóîçbn†ŠíØ@@

SPOSORPPW@@Laìó“Žïq@‡ïèó’@ôàbîóqôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@‡ïèó’@ômbió‚@@@@@@@@@ìbåŽïq@óÜ@ómbió‚@óØ@õómbØ@ìóÜõ

¶ó @ôäbØaìòŠóÐbà@ôäbåŽïénò†óiómbió‚@a†@”ïmbØ@çbàóè@óÜ@a††ŠíØói@çýó @ôäbîˆòìóÙŽïq@ìbåŽïq@óÜìbåŽïq@óÜ@ómbió‚@Lômóîa‹i@öôn’b÷ö•óiìbè@õì쉎ïà@óÜ@æm‹ ŽîŠLóäýó @ìó÷@ô’óiìbè@õ‡äòìòˆŠóiçýó @ôäìíàŒó÷@õì쉎ïà@óÙäíšçíš@ôäýó @óØ@òì‡äb¾ó@õòìó÷

@î@öÛóîLa†õ†aŒb÷@öÓbà@óÜ@çbØópóÜa†óÈ@ôäbØórï‹q@ói@ôäýó ói@æäaímò†@ìaŠ‡Žî‹ @òìóÙŽïq

æî‰i@òìóÙŽïq@ômóîa‹i@öôn’b÷N@@ãó÷@æîŠa†aíïè@a†óîóäüi@ãóÜöõî‹Øóî@üi@ÚŽîŠò‡äbè@ónŽïji@ò†bîôàó‚ìbè@öômóîa‹i@ô䆋ØìónqöçbØóäóîý@öŽïè@ãóuŠó@çaíŽïäõóŽîì@ónŽïji@bèòìŠóè

ói†ŠìaŠói@ü‚@öòìóäìíša†ü‚ôäbØónaí‚@öônîíŽïq@ói@熋Ø

óØó‚bäüÔN@@ôäbï @üi@aí‚@ômó¼òŠ@öì⁄

ôäaŠbî@öaìó“Žïq@‡ïèó’@@¶ó @üi@õ†aŒb÷@öõŒŠóiŠóŒaí²†aŒb÷@ôäýó @ãóuŠó@ö†ŠíØ@@

æi@Œa‹ÐŠó@ö†b’@@@ôïàþï÷@õìím‹Øóî

çbn†ŠíØ@@RYOSORPPW@@@õ†bî@óÜVPóÜ@õóÜb@

q@ôäa†òŠa‡Žïõò†‹ØŠó@öaìó“ŽïõŠóåŽîŠŒóàa†@†óàó«@õŒbÔ@†ŠíØõü‚óiŠó@õŠbàüØ@µàóØóîeŠìbè@óÜ@ÚŽïÜüq@ö†ŠíØõó䉎ïÜ@õìbä@ói@LôäbØòŠó’üÙŽïmôäaŠb ŽîŠbq@ômŠbq@õóîüØ@õóšìbäüi@çbàü‚@ôàó‚ìbè@çbn†ŠíØŠóè@óÜ@çbn†ŠíØ@¶ó @õa‹ÙŽïm

ói@çbn†ŠíØ@õóšŠbq@Šaíš@@@b ŒŠ@ôÄai@öômójîbm†ŠíØ@õŒaí²Š

pbqìì†@ôn“ ói@płóèˆûŠ@óÜòìóåîóØò†N@@

óu@‹àóä@õaìó“Žïq@òŠbî†ö‘‹móäìbš@ôÙŽî‹Žï’Šü’@õòìóÜpbØ@çbàóè@óÜ@ìíi@ŠòìŠóräbán“ïäoîìóäü‚@öò†b@ôÙŽïÄû‹à@a†

ìíi@NôØóîì쉎ïà@ô“ï䆋؇ïèó’@óiôØû‹î†@óÜ@†ŠíØ@üi@ôîŒbäb’@óÜ@‹q

@@@@@@îóäaì@ö†‹Ø@Šbàüm@a†@ômóîbÄû‹àôØóçbØòìóä@üi@ôîŠòìŠóräbán“ïä@óÜ@ ‹q

o“ŽïéŽïu@ói@õü‚@õaì†N@@ôäbï @óÜ@ì⁄@çaŠaŒóè

ôäbÙŽîŠìbè@ö‹àóä@õaìó“Žïq@@çbn†ŠíØ@ôäaŠb ŽîŠbq@ômŠbq@@

óîüØ@@õóšìbä@õó䉎ïÜ@@RXOSORPPW@@

õóÜb@oó’@õ†bî@õóäüióiõŒbÔ@aìó“Žïq@ôäìíi‡ïèó’oò†@ôäbÙŽîŠìbè@ö†óàó«

@Øò†fÜ@çbnï’ü‚çìbnóè@óØ@æîó@@óîüÙ’‹q@ò†bî@ãói@Nìaìó“Žïq@òŠbî†

a†ón‚ó@òŠb ˆûŠ@ìóÜ@ôäbÙŽîŠìbèæàˆì†@üi@óäa‹ aŠü‚@çbïäaímfmbØ@ïè@†ŠíØ@¶ó @óØ@æåŽï¾óiôÝ@öòìb‹móä@ça‡ïäbiŠíÔ@óÜ

òìómû†‹ØóäN@@ça†ó@a†òìbåŽïq@ìóÜ@ŠóèôäbiŠíÔ@ómóäìíi@†ŠíØ@õò†‹ØŠóN@@n†ŠíØ@ôïÈíï’@ôiïyçb@@óîüØ@õaŒóÔ@õónïàíØ@@

RYOSORPPW@@aìó“Žïq@a†û‹àó÷@Ûòì@ôÙŽîˆûŠ@óÜõü‚@ôyûŠ@ói@ôäaím@†óàó«@õŒbÔôäbï @öçbn†ŠíØ@ôîŠòìŠóeŽîŠbri@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚N

]ìó÷[óÜ@Ûóî@ó’Šü’@ôåŽîìóè@ómüiû‹àó÷@çbn†ŠíØ@ôäbØóØóî@õaì†öçb¾Šóq@õòíŽïšŠaíš@óÜ@õü‚@óØ

@@fåŽîíäò†@a†@póàìíÙyãóÜãó÷@õ†bî@óØ@çbn†ŠíØ@õóîóšŠbq

òìónŽî‹Øò†@a‡Žïm@õò‡ïèó’@óÜóØN@@†ŠíØ@õòìómóä@ôyììŠ@ôØìbiõü‚@õýóÔóm@öÿìóè@ói@ôäaímòŠìíå@ìó÷@öfåŽîŒóji@Šìíåói@öòìómbÙi@•òŠ@ò†‹Ø@oò†õŠbàüØ@óÜ@ËbÑî†@ÛóîòíŽï’@ìíàóè

bÙi@çbn†ŠíØN@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@@

õóšìbä@õó䉎ïÜóîüØ@@@RYOSORPPW@@

@NNNN@@@VPóÜ@ŠóiìóàóÜ@ÿb@õŒbÔ@a†@ÚŽîˆûŠ@bèòì@ôäbîóiòŠóiôÑîó@öõŒbÔ@õŠ†ó@L†óàó«

@LõŒbÔSôäaŠóåŽîŠŒóàa†@óÜ@‘óØ@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠbn‚íà†í‚@õŠbàü؆bibèóà@õŠb’@õa‹šŠaíš@ôäa‡îóà

çaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@Nãói@b’@ôº‰ŽîŠôÙŽîŠóqý@óîóäaŠbÙmóîbåïu@òìò†‹Øõò‡äòìŠóq@ón‚@õóÙî†@ô’òŠói@ŠójäaŠói@õü‚@ôïmóîbåàˆì†õìa‹ÙŽïÝàón@öòìbìóš@ôÙÜó‚

çbn†ŠíØNNNN@@õŠbàüØ@õòìóäb’òíÜóèôàa‡Éï÷@ö†bibèóà@õŠbn‚íà†í‚óäìíàŒó÷@ìóÜ@ÚŽïØóî@LôäaŠójŽîŠômbió‚@õûŠìó÷@üi@óØ@óîóäbïîì쉎ïàónîíŽïq@”ïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

ŽîiŠòìfÜ@ôŠò†õòìó÷@üi@oòìónŽî‹Øóä@pbqìì†@ôäbØóÜóèNõŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@ôŠò†@æîä‹ ö†óàó«@õŒbÔ@ôàa‡ÉŽï÷@ö†bibèóàóîòŠbØb@óïnaŠ@ìó÷@ôØŠò†@ôäaŠbî

óØZõü‚@õŽïè@ói@†ŠíØ@ôÙÜó‚ÚŽïmbØ@•òŽïè@ìó÷@öoŽïiò†@Šb ŒŠoŽïäai@Šòìbàóu@óØ@ Šó @ónŽîìóØò†

@@@@@@@@Löa†ómbió‚@ãó÷@ôàbØb÷@óÜ@óØóÜ@ö‹mò†ìíb÷@ôÙŽïäbîˆ@a†@pbØ@çbàóèômóîłóàüØ@ôÙŽïuŠóàíÜóè

pbØò†@ôŽîŠòìbš@‹mìímìóÙ“ŽïqN@@@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ômóøîóè

óÜóàüØ@@@õ†bî@óÜVP@óÜ@õóÜb@

ôäaŠbî@ö†óàó«@õŒbÔ@ôäa†òŠa‡Žï@X@õòíŽïÜóØb‚@õQSXV@õ

õìbmóè@@ôäbn†ŠíØ@ômbió‚@ôäbàŒb

@@@@@@@@õŠ†óÔ@õòìó÷@ÿó óÜ@Lça‹Žï÷õŠûŒãóØ@õŠbØa‡ïÐ@öçìíi@ìì‡äbà@üiôäłbÄbè@ö†óàó«@õŒbÔ@õóåŽîìôÔbi@öõŒbÔ@õŠ†ó@öõŒbÔ@ôÑîóìó÷@ÿó óÜ@Lóîóè@ŠbàüØ@ôäa‡ïèó’çbîóåŽîì@ãóØ@õŠbØa‡ïÐ@•òŠûŒ@òŽîŠLfäaŒò†@õŠb ŒŠ@öõ†aŒb÷@ôåŽîìóè@óióîaì@õŠòìbi@a†@”ïmbØ@çbàóè@óÜöŠójŽîŠ@†óàó«@õŒbÔ

@ôØóïïmóîbóØô÷@óØ@òŠó’üÙŽïmói@pójîbm@öò†ŠíØ@¶ó @ìíàóè

@óïä@ÚŽïäóîý@NôäaŒŠbi@çüš@bèòìŠóèõòìb’òíŽïÜ@õŠójŽîŠ@ö‹àóä¶ó @ôîŒbäb’@õóŽïu@Lçbn†ŠíØõa‹ÙŽïm@õóäaŒaíƒÐbà@ômbió‚@ö†ŠíØ

ò†ŠíØ@¶ó N@@óïîŠòìòi@ãóÜ@æîŠaìò‡Žïàíèöôîbióm@ói@eŠ‡i@ÿìóè@La†óÜbm

@@@@ôîŠbØìbè@öômóîa‹iöŽïè@çaíŽïä@óÜói@öçbØóîôäbn†ŠíØ@óäóîýôåîŠói@ômbió‚@ôîŠbØìbèãón@öŠó’üÙŽïm@õŠòìbàóuôäaŠójŽîŠ@ôäbØó−bàb÷@Lìa‹ÙŽïÜõa‹ÙŽïm@ö†óàó«@õŒbÔ@‡ïèó’

õ†@ónŽïi@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’N@@ômbió‚@eìóØŠóf‚ìì‹i@L†ŠíØ@¶ó @õóäaŒaí²Šb ŒŠ@@LêïÔóÐ@ômóîþîì@õŠíéÝà@ôº‰ŽîŠõ‹àóä@õaìó“Žïq@ôyììŠ@fi@†b’

†óàó«@õŒbÔ@†ŠíØ@¶ó @@@ôäbn†ŠíØ@ômbió‚@ôäbàŒb

ça‹Žï÷@@NNNNóîa‹Ù’b÷@çaíàóè@õý

ói@õòìóÜ@óu@‹àóä@õaìó“Žïqçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôä‡äbîó aŠõóåïàóÜ@õòŠìó @ôØóîaíïèôÙÜó‚@ôäììŠò†@öÿ†@ón‚óÜ@a†@pbØ@çbàóè@óÜ@Lçbn†ŠíØ

@õòìbàQQ@Âäbà@ãó÷@ôäóàómÚŽïÜó @ôäaím@óîaìb@òŠbàüØöpbÙi@bå’b÷@ÚÜó‚@ói@pìóÙò†õŠbàüØ@bm@a†@õŠûŒ@ôÜìóèo슆@ômbóó÷íà@ôäbn†ŠíØöõŒü܆@óÜ@¶üÙä@óîüi@LpbÙiòìbïq@óÜóØ@ãó÷@ônŽîŠòìŠóräbán“ïäçbàóØómóÝÝïà@õì쉎ïà@öoŽî‹Øbä

pbØò†@òíŽïq@õŒbäb’@ó“ïàóèN@@@@@Š@õŠó@a†ò†bî@ãóÜ•Œaìóä@öŽî

ôäbï @üi@ì⁄@ŠaŒóè@öµåŽîíäò†a†õìaìóm@ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“ŽïqôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’

æî‹Žïäò†@çbn†ŠíØN@@ôïbï@ôiónØóà@@

@¶ó @ôma‹Øíº†@õòìóåmììiçbn†ŠíØ@@

RYOSORPPW@@@õóäüióiQPòíŽïÜóØb‚@õ

õaìó“Žïq@ôäa†òŠa‡Žï@óÜ@õˆû‹Üb@@@@@Š@õŠó@L†óàó«@õŒbÔ@‹àóäüi@Žî

LæîóØò†@õìóä@õŒŠói@õ†bî

õóîbà@ónŽïji@ò†bî@ãó÷@æîŠbîŒaí‚ö†ŠíØ@¶ó @ôäbØòîŠ@ôäìíjØóî

çbïäbØó−bàb÷@ôåmbè@õ†ói@@oŽïi@ŽîŠói@öŒŠói@çbî†bî@@

póîŠbm‹Ù@ôiónØóà@@†ŠíØ@ôäaìý@ô üÜbî†@õìa‹ƒÙŽîŠ@

RYOSORPPW@@çbåŽïÜŽîŠ@öÃóàó÷@ônóióà@óiôäaŠ†Ša†óÜ@õóÜb@oó’@óÜôäbïŽîŠìbè@ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïqôäóàí−ó÷@ôäbàa‡äó÷@óáŽï÷ãó÷@õŠa‡’ói@óØ@óîüØ@ôïäaìòŠb’ŠóóÜ@o‚óu@æîóØò†@óòŠíŽîŠõî‹Øóî@öôîŠbØìbè@öôîbiómôånaŠbq@üi@òìóåîóØò†çbàóØóÜó @ôäbØómìóÙò†NÛóî@‹àóä@ôîŒbÔ@ôäbØóÜûŠ@æîŠa†aíïè@@@@@@@@@óáØüm@ôŽîíä@õóàbäŠói@ói@öæi@îŠ

eŠ‡i@òŒbjŽîŠ@ãói@ôàaìò†ŠóiN@@õŒbÔ@aìó“Žïq@üi@õ‹àóäo“ @öôäbïŽîŠìbè@ö†óàó«

çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@@ôŽîíä@ôîŠòìbàóu@ômbió‚@õ‰i

ãò†ŠóN@@óîüØ@ôïäaìòŠb’@ôäóàí−ó÷@@

RYOSORPPW@@@bÙŽîŠìbè@öãü‚@õìbä@óiZôÙÜó‚@öçbØóäbàŠóÐ@õìa‹‹rŽïÜô’üƒò†@LŠò‡“q@ônû†aìó“Žïq

ôäa†ŒbçbmóaŠóà@ãó÷@ãóØò†fÜN@@

ôØóîò†‹ØŠó@‹àóä@õaìó“Žïq•aìŠóè@öìíi@ôîóäìí¹ômò†bèó’@öÊóà@óØ@LòìónŽïåŽïàò†õóØóÜó @bm@†Ša‰jÜóè@õóäa‹Žïàaíu

oŽïi@ò†ìíb÷@öŒŠóiŠóN@@ôäa‡îìbu@ö‹àóä@õ†bî@óÜ@ì⁄

ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@@bØbè@õóäbîüÙ“q@ìóÜ@ì⁄

äb ÿóè@çbïäłóƒ’óà‡@@†óàó«@æŽïy@@

Šò‡“q@õaŒóÔ@ôàbáï÷bÔ@@@NNNNóØ@Læîˆ@õóÙåi@Ûòì@óáŽï÷

õòìóä‡äbîˆ@ö熋Ùmóà‚öôîóàbäóÜói@õŠìíqóÜóØói@ò솋Ø@çbº†ŠíØ@ôïäaìóàbäˆûŠônîíŽïq@Lçbàü‚@ôïØòŠó@ôØŠó÷Ûòì@òìóîóäüi@ãói@µåïió÷öòìó䆋ÙäììŠ@óÜ@ÛóïîŠa‡’óiôä‹ @òŠóè@ôÙŽîíî†@ôä‡äbbä

‰ŽïàLa†ómóïîŠìíé»@ìó÷@õììói@óØ@æîò‡i@òìó÷@õò†‰àÿbàó÷@@fi@Šbî@aí‚@@óîòìónò†õóàbäˆûŠ@õŠûŒ@òŠóè@ô’ói

Bçbn†ŠíØBôiïy@ôäb Ší÷@õôäbØòŠbÄü @öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

Bçbn†ŠíØB@öBçbán“ïäBöBçbán“ïä@õŠaìbèBöBpaìb÷BöB@@@@@@@†ŠíØ@õŠaìbè@bî@ŠaìbèB

óåîóƒïi@öòìóåîò‡i@tbš@óÜ@òìóïíØ@õóäbƒjŽïnØ@Nóäbàaíïè

öôäaíïn“q@ói@óîòˆû‹q@ãó÷ãb−ó÷@ómbi@çaìíàóè@ôîŠbØìbèN@@

õóîbà@ónŽïji@ò†bî@ãó÷@biôïmóîa‹i@öôîbióm@ôäa‡Žïqó’ó ô䆋Ùnójvåi@öóåïÔónaŠöôàó‚ìbè@öôîò†ŠíjŽïÜ@ôäbØbàóåi

çaìíàóè@üi@ô−bàb÷ìbèN@@æîˆ@õóÙåi@@

RYOSORPPW@@@@@ìíi‡ïèó’@õ†bî@óÜöaìó“Žïq@ôä

ói@ôîòìómóä@ôØóîò†‹ØŠó@öŠóiaŠöbnüàbà@ãóuŠó@öãü‚@õìbäôvŽïÜíØ@ôäaŠójäbàŠóÐ@öŠb؇åŽîí‚

óîüØ@õüÙäaŒ@óÜ@çaŠaíŽï÷@õbbîô䆋Ùn‚óiü‚@öŒbjŽîŠ@üi@çbºóqæîŠa†aíïè@öòìóåîóØò†@eíä@aìó“Žïqò†bî@ãó÷@a‹šŠaíš@óÜ@ìímbèa†@ôÜb

æî‹ aŠ@ŒŠóiN@@†N«@ýóà@†aìóuµàó÷@†óàó@@

çaŠaíï÷@õbbî@ôvïÜí @õ‹ aŠ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ŽîŠói

çbn†ŠíØA@@ôÙÜíà@ôäłòìbè@öõŒbÔ@aìó“ŽïqôÙÜíà@Læäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ìíàóèôÙÜíà@LæîŠaìò†ŠíØ@öômóîa†ŠíØöçła‡åà@öçˆ@ôÙÜíà@öó Šóá“Žïq

æäbn†ŠíØ@ôŽïà@ö‹Žïä@NNNçaìó÷æîˆò†@a‡äbºŠòìò†bî@óÜ@ó“ïàóèN

qçbºóq@çbºó@AõbŽîŠ@ï Šóèµi@Ûóàó÷@ói@öæîóØóä@çì@çbîŒûqçbïäbØóî‰ïma@óäìó‚@öŠòìbi@üiN@@çbn†ŠíØ@õ‰i@L†ŠíØ@õ‰iŠóè@@

ôîaìaŠíib@çínŽïi@@@õ‡äójÜóà@õìa‹‹rŽïÜRW@õ

çbØìì†@@RWOSORPPW@@

bmóØómòìa†@òìóïïÜbz’ü‚@ói@@@@ãóØò†@çbnbqí@Lo“îó fq@NóÜ

óØŠó÷@ìó÷@a†ônaŠõòíŽï÷@óØ@õôØóîbÐòì@çìbnóè@ôŽïq@ŽîŠóióÜ@óØ@óîòìó÷@õónîb’@LöòŒûqŽîŠ@õŠó@çbnäbØóäìíiìì‡äbà@ob÷

âåŽîìóåia†N@@óØ@ìíiò†@ãómóЊò†@ìó÷@ó Œü‚‹q@öãŠó @õŽïàb÷@óÜ@ãü‚@‹môÙŽîŠbuõaìa†@Lbjî‡i@a†ônîìó’ü‚@óÜõaí‚@óÜ@@öãóØò†fÜ@çbn䆊íjŽïÜ

@óØ@ãŠbØaìa†@òŠìó çüš@Ûòì@õó’ói@ìóÜ@çbàóØóÜó @ôäbØóÜûŠ

@@@óÜ@çbn†ŠíØI@çaŒŠbiH•óØŠó@õ@@@@õ†bî@LòìóäóØò†@ça‹àóä@õ†bîVQ

ãóuŠó@öóäa‡ïèó’@ìó÷@õóÜbõŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@çbàóØóÜó 

òìóåîóÙi@îŒb÷@õ†bibèóà@óÜN@@òìómóàŠíy@õìbš@ói@@

ŠóÑ“ïäa†@ôäóóy@çbmü‚@õa‹iRYOSORPPW@@

…@oîìó’ü‚@ôäłbÄóè@Aô óàó÷@ói@õbŽîŠ@ôäaŠò‡Žïqò‰ŽîŠ†Šóè@‹àóä@õaìó“Žïq@õŒbÔ@õŒbjŽîŠöŠìì†@óäaìŠbØ@ãó÷@ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†

@@óîòìbqóä@ômbió‚@õò‰ŽîŠ†@Nû‹àó÷óÜ@õ†aŒb÷@õaíïè@õŠa†@µåïiò†a†@çbàóØóäbn†ŠíØ@ôÙŽï’óiõóîb@‹Žîˆ@óÜ@aì@óîüi@Šói@ómümbè

óq@õŠójŽïômóàìíÙy@öçbàóÜŠö†bî@óäa†aŒb÷@ói@a†ôäbn†ŠíØôØbq@ôäbï @óÜ@æm‹ ŽîŠ@ôáïaŠóàôäaŠóiaŠ@öçaŠòìŠó@öaìó“Žïq

@òìóåîóØò†@çbàóØóÜó @Nû‹àó÷@óîüiói@çbáïnîíŽïq@‹mbîŒ@pbØ@ìíàóè@óÜôïäóèbàóè@öôäò‡Øóî@öõî‹Øóîöµš@ìíàóè@ói@óîóè@õØóî@çaíŽïä

@bàóØóÜó @ôäbØò‰Žîímìíàóè@óÜ@çüi@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØóšŠbqìó÷@ôäa‡Žïqó’ó @ö´aŠbqöçìímbéî†ói@õóäbmìóÙò†çbïnò†ói@a†ìímbèa†@óÜ@õóäaìó÷

µåŽî†@NæŽïÜó÷@a†@çbàómìaì†@óÜöŽîŠ@ôÜí @óÙqóš@ŠaŒóè@çaŠaŒóèãóØóî@õŠa†bÐòì@õŠü @óÜ@bÐòìL†ŠíØ@¶ó @ô óàó÷@ói@õò†‹ØŠó

@@@@@i@Œûq@öŒŠói@Šóèaìó“Žïq@õ†bî@fõ‹ aŠü‚@õàòŠ@†óàó«@õŒbÔö†b’@Šóè@L†ŠíØ@õòìómóä

æiìímìóØŠóN@@ôåï’óàü @Þîb@çaí’@@

RYORORPPW@@ @@

Page 9: Rojnamey Kurdistan 459

@@

Y ˆòŠbàTUYI@QPÝîŠìb÷@õôRPPWH@

æî†óØóÜóÐ@ÛbØ@ŽîŠói@ŠûŒðîjå’ûŠ@õ‹îŒòì@ôîóØbØ

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙyA@@õŽîŠói@ôäaìíi@ò†bàb÷

Bçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôÜbÅïnÐB‹ŽïÜìóè@õóØónîìó’ü‚@òŠb’@óÜ

çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôn‚ónŽïqA@@

ä@óiìíàóè@öçbàü‚@õìbôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïmômòŠaŒòì@ôbqí@òìóäbn†ŠíØõóäüi@ói@óØ@æîóØò†@õjå’ûŠóÜ@õŠó òíÜb@µàónó’õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäaŠ†òŠa‡Žïôäb‚@æŽïíy@óàóy@ö†ó¿ó«

ôbÕÜíió÷@ö@õŒbÔ@ôÑîóóÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@öòìóîõŒbÔ@õŠ†ó

@@@ó“Žïq@õ‹àóä@ï Šóè@õ†bîöaìói@óÜbÅïnÐ@ãó÷@ôäbÙŽîŠìbè

@@ò솋Ø@ Œb@õóîüÙ’@NôÙŽïbqíôibäóu@ŽîŠói@üi@çbá“ïmójîbmôØûŠó@ôäaŒŠbi@†ìíÉóà@ÛbØói@óØ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜbÅïnÐ@ãó÷@ô䆋Ø@õ‹Žî†òìbš

@@ôäa‡ïèó’@óÜ@õŽîŠQPóØb‚@õ@õòíŽïÜQSRV@õìbmóè@õISPõ@ômŠbàQYTWôåïîaŒ@õ@Hòím‹ @N@@

ŠbàüØói@óØ@çbn†ŠíØ@õôiïy@ôäb’üÙŽïm@öÿìóèói@öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†bÔ@aìó“Žïq@ôïmóîaŠójŽîŠõŒ

àó«ôï’óiìbè@ói@ö‡ïèó’@õ†ó

@ôàbîóqçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïmóîaŠóåŽîíä@õónò†@ @

@ôÜbÅïnÐ@üiBn†ŠíØ@õŠbàüØçbB‹ŽïÜìóè@óÜ@ õŠa†ìbä@õò†‹ØŠó@õŠóîŠbØóÜ@‹àóä@ôïäaŒŠbi@bÐónà@†ŠíØ

@ûŠ@õ†bibèóà@õŠb’ˆômłóè@óÜ@çbn†ŠíØRRõóîíäaˆ@õ

QYTVói@ìíi@LaŠŒóàa†@a†@ôåïîaŒ@õnó÷ôäbb÷@ô’ó @ôÙîò‹Žï

õì쉎ïà@ôÙîŠbm@ãò†ìó÷õóšŠbq@Šaíš@óÜ@óØ@çbn†ŠíØói@õaíïè@õìbš@òìóäbn†ŠíØ@@@@@†aŒb÷@õûŠŒóàbm@õ†ŠíØ@çüïÝïàîô

ìíia‹ifm@Nìó÷@ôäb‚ììŠ@óîüi@Šóèõaì†@ói@öó Šóàóäaíu@òŠbàüØõaìó“Žïq@ôäaŠ†Ša†óÜ@a†@”îìôäbØóÜûŠ@ìíàóè@üi@ŠbàüØ@ÛûŠó

@@†ŠíØ@õòìómóäõŠóäaŠó@óÜçbéïu@õŠóäaŠó@öçbn†ŠíØ@@@@@@çìíi@æŽîŒón܆@ômbòŠbØ@ìì†@a†N

óÜ õŠbàüØ@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷’ói@öóÜ@bïu@a†@ôàþï÷õóîóåïàóØ@ó

óÜ@aì@•óäaìó÷@öóîa†@płóò†@óÜ@óØŽôi@ôšóÙÝà@öòìóäìaím@a†@płóò†óØ@L溉ŽîŠ@õýìó÷ìþàó÷@ Žôi@öŠbï‹q

@@@@@õóØòŠóq@ìó÷@çbîò‰ŽîŠQPõ†ó@óÜ@ìó÷@ôÙÜó‚@ôÔbi@Læiò†@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚öoЋ @ÚŽïÜó @ôäòìb‚@ãbØŠóè@ómłìõó“îŠ@óØ@æmójîbm@õò‰äóm@öó“ŽïØ

@@õìíàóèômłóò†@óÜ@çbîóäbnЋ @ãó÷óîa†@󺉎îŠ@ãó÷@õóäaŒaí¯aìbqN@@

ôÐbà@ôäa‹äóîý@LçbäbÄóàbäˆûŠµnî‹i@óØ@çaìa‹ÙÝŽï“Žïq@Óbà@L@Äû‹àöôîòìómóä@óïïmóîbàóØ@óÜLçbäˆ@L@ŠbÙŽî‹Ø@ôåïš@LçbØóîôåïîb÷póäbäóm@öçbîbnüàbà@LçaŠb؇åŽîí‚

@@”ïäaŠbïmìíu@öça‹ŽîŒŠòì@NNNNãbØŠóè@Žï’@óiônò†@õŠbnЋ @Ûóîòí

@@@溉ŽîŠ@ôäbØóïïäbåï÷@òˆ†@ómóbïNõó“ŽïØ@óÜ@pŠíØ@ôÙŽîŠìb÷@a†òŠbmì@ãóÜ

òìóåîò†ò†@çbîbnüàbàZ@@õŠbàüØ@óØ@óïä@òìaŠb’@‘óØ@óÜõŠb‚ìŠ@õòìóä‡äaŒaŠ@üi@ôàþï÷ómû†‹i@õbäóq@çaŠbu@ŠûŒ@õü‚@õíŽîŒ†Ûòì@õŠa†óÕî‹i@ô슆@Žõ‡åŽïè@Šói

@bØóî@öõŠòìŠóq†a†óØ@ômóîa‹i@öôäöçˆói@óÜ@Ûóä@óäb슆@ãó÷@ônaŠóiòìónŽïÜbØbä@ôäbØómóbï@õłbiçbïäììŠ@ŠbvØóî@ôØóîômóîaˆ†@ìíÙÜói

óîóè@Nô슆@ôàþï÷@õŠbàüØõbnüàbà@üi@õŠa†óÕî‹iómŠíØ@ói@ãłói@çŠûŒ@”ïäbØóäb£bmíÔ

@@@b÷@öçbîˆ@õòíŽï’@óÜ@ÚŽîŠìb÷ôn@@bØóäb£bmíÔ@óÜ@çbïî†aŒb÷ç

óÜ@óäb슆@ìó÷@õóäaìó›ŽïqìbšŠói@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ@õòìò†‹Ø

çìóØò†N@@õ†Šói@ôîbmòŠó@õò†ŠòìŠóqõìbäóè@ãóØóî@ìò†ŠòìŠóq@õóÌbåiómóÐòÈóà@öoäaŒ@ôäbåŽïéàóèŠóiöâîbÔ@óîbàóåi@ãó÷@õò‡äòìó÷öônäaŒ@ómìóÙò†@Žôi@‡äóàóÜìò†óåmìóÙ“Žïq@öçbØóïÑîÈóà

@ônЋ @ìò†ŠòìŠóq@õó“ŽïØ

çbîbnüàbà@ @íòŠôäbnÜí@ß@

@@@@@@@Žôq@Žôiò†@ìíÙÜói@òìónŽïåŽï·@ïmóÔöçbØóåmìóÙ“Žïq@ôŽïq@óiŽßó ò†@ìb−í @öçbØóïîŠbÙäaŠü ôäbØóïïnîíŽïq@öôäaìŠòìbš@ônb÷@@@òìónŽîŠ‰Žî‹ia†@öòìónŽïji@õüä@ãò†ŠóNói@ônîíŽïq@•óåî‹ @òŠbØ@ãó÷òŠaíi@ãó÷@õŠürq@öpóáïÝi@ôäbóØ

óîóè@N‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷@óÜ@ônaŠói@ãłói@@@@‡äóš@a†ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ômłóò†ò_æŽî ò†@ìbš@ŠóióÜ@óäbuŠóà@ãó÷óàbäŠói@öçþq@õóäaìó÷@æŽïØôn“ ói@bî@_牎îŠò†a†@çbØóïïŠò†ÚÜóØ@òŠaíi@ãó÷@ôäaŠürq@óÜ@ò‡äóš

_Žõ ò†Šòì@@óØ@µŽïÝi@òìó÷@ónîíŽïq@bmòŠóö‡åóq@ôuŠóà@æîïØòŠóõŠbàüØ@õóäaìŠ@óÜ@oîíŽïq

@@óÜ@‹mbîŒ@ó’óîüi@ŠóèVQÿb@õŠbàüØ@ôäaŠŒóàa†@õaì†

@öçbn†ŠíØVPõaì†@ÿb@ôäbÙŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôäìíi‡ïèó’öÿbm@òìa†ììŠ@ìì†@ìó÷@õ†bîôَíØ@ìíàóè@ô܆@óÜ@óä’Šóè@öóîìì‡åîŒ@a†@ÒîŠó’

Øçbºóq@üi@æÙŽïmóЊò†@çbîóàbôäa†ò‰ŽîŠ†@ŠóóÜ@òìó䆋ØeíäõòìóäbåŽïénò†òì@bm@@pbió‚öŠbàüØ@ôäbØómìóÙò†ôäbØòŒûq@ó−bàb÷@ôäbåŽïéî†òìeŠìbè@ö‡ïèó’@õaìó“Žïq

ôäbØò‡ïèó’N@@óÜ@û‹àó÷@óØ@óîõŒbäb’@ôŽïuõŠbàüØ@ôÜbÅïnÐ@a†@ÚŽïmbØôáŽîŠóè@ôn‚ónŽïq@óÜ@çbn†ŠíØ

†ŠíØóØ@e‹Øò†@Œb@çbnôÙŽï’ói@óÜ@ŠbàüØ@ôäbØó−bàb÷õ†òì@a†@çbàóØòîŒb÷@óäbán“ïäôäbØò‹maà@óÜ@ÚŽïØóî@öçìímbèÛûŠó@ônüq@óÜ@aìó“ŽïqçbîóÙî†@ôØóî@öa†@×a‹ŽïÈ@ôîŠbàüØôáŽîŠóè@ôØûŠó@ônüq@óÜ

óÜ@a†@ônaŠ@óÜ@öçbn†ŠíØôîŠbàüØ@ÛûŠó@ônüq@òìb’òíŽïÜ@ói@a†@çbn†ŠíØôî

ôäbØó−bàb÷@ói@póà‚@ôØŠó÷†ŠíØ@õòìómóä@öaìó“Žïq@öŠbàüØòŠüu@ãói@öæäóîó ò†@ãb−ó÷@óiôäììŠ@ói@çbîaìó“Žïq@ô‚buòì

òím‹ aŠN@@õŠbàüØ@ôÜbÅïnÐ@fi@Œûq

çbn†ŠíØA@@öôäaŒŠbi@öaìó“Žïq@óÜ@ì⁄

çbïäbØò‡ïèó’@eŠìbè@ìíàóè@A@@fi@ãaìò†Šói@öŒûq

@@n†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômłóò†Lçbõòìómóä@ìíàóè@õaíïè@õóîbà†ŠíØA

îaŠóåŽîíä@õónò†ôiïy@ôïmó@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†üiçbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôÜbÅïnÐ@@

@@QU@õòíŽïÜóØb‚@õQSXVI@T@õ

@ôÝîŠìb÷RPPWH

ói@ôåî‹ @çò‡i@a†ôÑî‹Èóàöpłóò†@ói@çbïäìíi@oòìŠò†

@çaŠa‡młóò†@ôäbØó−bàb÷çò†ò†@NöŠürq@ô䆋ÙîŠbî†@õóäaíŽïq@ï÷ônäaŒ@ôØóîóäaíŽïq@Ûóä@õŠürq

@@@@óîôÅïbq@öôšóÙÝà@ìíÙÜói@Na‡ŽîìóÜôÜóîa‹Žîí @óØ@óîóóØ@ìó÷@ŠürqójŽïnØ@ôØûŠòíŽïä@öóäaì@öŽôi@płóò†

óÜ@öçaìó÷@ô܆@ói@@çbØóïïŠò†ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@öwäbàb÷@õìbåŽïq

ÚŽïqöÚŽîŠ@a‡äaìó÷bÙi@@N•óîüi@ŠóèóÜ@çbïibmíÔ@ôäbØóïïŠò†@ójŽïnØôØóîbàóåi@Šó@óÜ@Ûóä@ça‹Žï÷LçìaŠ‰ŽîŠóäa†@a†@Úî†ünïà@öóäbïnäaŒòŠòìbi@öôïåîb÷@óäaì@ôŽïqói@ìíÙÜóiçìa‹ìíä@płóò†@ôäbØóïîˆüÜüî‡îb÷

N@@õì쉎ïà@ôjŽïnØ@óÜ@Ûóîóäìí¹ì쉎ïà@ôäbØójŽïnØ@öça‹Žï÷@ômbïiò†ó÷

@ôäaíu@óio“q@óáŽï÷@õóbi@ãó÷@òìómbØò†@oaŠ@Nãó÷@Šó ó÷@óÙäíš

a†@ça‹Žï÷@ônb÷@óÜ@óîóÜóóàóÜ@aìó÷@óïïu@ôØóîó“ŽïØò‡äòìó÷@ìì†@a†@çbn†ŠíØŠó@óÜ@ôqa‹‚@õòìóäa†ŠbØ

@@@@óîóè@†ŠíØ@ôäła‡åà@õò†ŠòìŠóq@Nüi

öŽôi@”ïØóîónŠ@Šó ó÷@@ìó÷@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói‹Žîˆ@ónŽîŠói@ça

Šüäb@ôåïmíï @óÜ@öóîóÅi@LŠbï‹qŽõŠ†ò†N@@

üi@çaìó÷@õŠòíŽïq@ómaìóØöôîbàóåi@õò†ŠòìŠóq@ôån’Ša†ôÙŽîŠòíŽïq@Lò†ŠòìŠóq@õbàóåiLóîóÉï’@ôÈìóä@óÜ@”îìó÷@ôàþï÷öônäaŒ@ôØóîóäaíŽïq@Ûóä

óäbïàò†Šó@Nòìó’óÙî†@ôØóîý@óÜŽõìóéäbîò†@óØ@óäbánï@òŠüu@ãó÷

ˆÚÜó‚@õŠòìbi@öi@póäbäóm@öçbîüi@òŠbî†@LçóÙi@òïÜbäbØ@ôn“ óiŠói@çbïäbØóàbäŠói@öóÜłó @ôån’Ša†ônb÷@ói@ôåî‹ @õòìóÜçþq@ôîŠürq@öôîìín“îóŽïmöônäaŒ@¶ó Šaíi@óÜ@çbØò‰ŽîŠa†

‚û†ìŠbiüi@Ûóä@çbîbnüàbà@ôäbîˆ@õóìíÙÜói@Lóïä@ðäaŠóïä@ôŽïu@âîŠìó÷@ôäbØónóióà@óÜ@ÚŽï’ói

ôÙŽïqò†@N†‹Ø@çbbi@ôØòìŠóèöÛûŠòíŽïä@‹q@Ûóä@çbØóïïŠò†@ójŽïnØa‡ïnaŠ@óÜ@ìíÙÜói@µä@”‚ói@õŠbïäaŒöi@õŠóåŽïìóš@óäbjŽïnØ@ãóÜ@ÚŽï’óiôØóîòíŽï’@ói@öæäbïibmíÔ@õŠè

óióàçìaŠ‰ŽîŠa†@aìb÷@”îŠa‡nNçbä@ŠóióÜ@bnüàbà@òìó“ïØóîýóÜõòìó䆋Ùï’@Šó@ónŽîˆ‹qò†@àóØôÐbà@òìóÙî†@ôØóîýóÜ@öçbØómóibibïu@a†Šaíi@Žõ‡åŽïè@óÜ@óïä@õòìó÷òímbè@a†óØójŽïnØ@óÜ@õò‡äòìóÜa‡ïi@öŠó@ómb£@õóÙî†@ôØóïîŠbïäaŒ

ôäbØóïibmíÔ@ói@NóÜ@Šó ó÷@póäbäómi@õòìòŠò†õ†bîŒ@ôÙŽïn’@çbØómóib

öpóbï@ói@ôî‡äòíîóq@öbÙi@‘bi@@@ôäómí @†ŠíØ@öŽôióè@òìómłóò†@Zói

@âîŠ@ôäbØómóbï@ôŽïqBõŠòŠòŒ@@@Žôióè@Œóq@üiB@@@@ômóàüm@aìó÷@LBãa‡Ôa

ôÝà@oïåàa@óïÝÈ@BôØŠüà@çbîò†@ö@çò†ò‡ŽïÜ@õòŠüu@ãói@õaìòŠbäNôî†aŒb÷@ôØóîòìó䆋Ø@ÚómŠói

@@@ômbØ@óÜ@çbîbnüàbàöa†òìóåmí óäaì@óÜ@òìóäaŠìí@ói@çbï䆋Ø@ŠbšbäôäbØómóÔó@óïîŠbïäaŒ@õóäŒbiôَóÌ@õòìó÷@õa‹Žîì@La‡äbØójŽïnØa‡ïnaŠ@óÜ@LçbïibmíÔ@óÜ@óîòŠìó õóŽïq@ói@ó’òŠìó @ôØóïïmóàŠíyŽôi

ômóîbnüàbà@NóäbïïmóàŠíy@Žôi@ãó÷ìíÙÜói@òìóåibä@pŠíØ@a†ò‡äòìóÜ@bïäóm

@óîòíŽï’@óiõòŠa‡ï÷@óÜ@‹mì⁄iŠói@ôØóÜ@熋Ø@‹ŽïÐ@ìò†ŠòìŠóq@óîóè@ôäìíi@aìŠóè@a‡äbØóäb£bmíÔNõŠüuìaŠüu@¶ó ŒaíŽï’@ói@”îìó÷íŽïä@óÜ@‘ìíbu@ô䆋ÙîŠbî†@ìíØòì‹Žîˆ@óån‚@üi@a†@çbïibmíÔaìŠóè@öbnüàbà@ôî‹Žî†òìbš@@óÜ@çbîbnüàbà@óÜ@òìóåï‹rŽïÜB

@@@•ŠòìŠóq@ö•Œíàb÷@ômóaŠóy@HóØ‚@@óåŽîíä@õüI@Æà@‹èHõb †a†@õ

òŠòìbiìi@ôåïåÙ“qN@@ómbØ@ìó÷@çbîbnüàbà@òŠbõ ò†@Ž¶@çbîŽîŠ@òì󺉎îŠ@çóîýóÜöæi@çaìó÷@õ‰Žïióäaì@LóØõŒaí‚a†@öoîì@õŠbØó’óäbi

æi@çaŠa‡młóò†N@@ói@pòŠbió@a†òŠbmì@ãóÜ@õòìó÷ôbi@óäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbà@õó“ŽïØ

ÚŽïqü܆@a‹ÙŽïÜ‹mbîŒ@öóØóîbîŠò†@óÜ@@Žõ‹ ò‡ÜóèN@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ì쉎ïà@õìbä@ói@óØ@a†ójŽïnØ@ìóÜ@óåŽîì@@@@@@bî@Lòìómóä@ìíØòì@†ŠíØ@ŽõŠ‡åŽîí‚ò†•òìóÜ@öóÐóîbm@öŒüè@ìíØòì@póäbäómŠó ó÷@ö@óïä@ôÙŽîŠììŒíy@ïè@LÜbØöŽÞÙ’@óÜ@Žõ‹Ùi@ô“ïbi@aŠóm@öÛbmŽ¶@ôbi@a†@@íŽîŒ†@ôÙŽîŠb‚ìŠ

çóØò†@N@@@@@@@@ôjŽïnØ@ói@ìbš@óØ@B„îŠbm@ça‹îa@pbïi†a@Bïè@óÜ@õ‹Žï ò†@a†

öŠóìíä@ïè@ôbi@a†@ŽõíØpóäbäóm@LŽõ‹Øbä@†ŠíØ@ôÙŽîÈb’

aìó÷öóäbîíïìíä@”ïŠbÐ@ói@@õóäõóØómbïiò†ó÷@ö‘ŠbÐ@ói@çbïmóà‚

ò솋Ø@Bò‹îóÌ@óšìbä@óÜ@òŒbmôØbá Œ@ôäbàŒ@õóÜóóà@LçbØóŠbÐöpójîbm@ôÙŽïbi@õ‹Üóè@õü‚

ò‰ŽîŠ†ìŠìì†NB@@öpóÔó@ò†ŠòìŠóq@ãó÷@ôn“ óiónóióà@ìói@òìa‹ØòïÜbäbØ@ììa‹‚a†ãó÷@õìímbèa†@ôÝóä@óØ@òìaŠ‰ŽîŠa†

łìŒaìbïu@ôØóîôåïjäbéu@ôäòìb‚@ómçaŠa‡młóò†@ôåïjäbéïu@öóäaìŠ@óÜ

@ŽôióäN@@çbïäbØó“ŽïØ@öçbØbnüàbà@@

ìíØòì@óäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbàõŠbØa‡ïÐ@ö”ŽïÙmó¼òŒ@ôَîímôäòìb‚@Žôiò†@a‡ïnaŠ@óÜ@óØ@płìLæi@æáŽïè@öôîbb÷@ôÙŽïäbîˆ@ãóÙïäýõó“ŽïØ@ÚŽïÜóàüØ@Žßó ò†@bnŽï÷

ib÷Óbà@öõ†aŒb÷@ôäìíióä@öõŠìí@çóƒŽï÷@öónò†@õìaŠí‚@Nb÷äbìô

@@õŠìíib÷@I@@õ†b—nÔa@ãŠím@Hça‹Žï÷@óÜüi@âîŠ@ôäbØóïîŒü܆@õóîb@óÜ

 òˆû‹q@öçbØóîônŠûm@óqìì‹ìbäça†ó@ò‹i@öçbîò†@öõóØóïØ

ÚŽïnb÷@ómün“îó @LóÙî†@ôïÜò‡äó ÚÜó‚@ôäbîˆ@ói@Âäóm@ˆûŠói@ˆûŠ@óØ

åšò‡ÜóèŽô@Nôäbîbnüàbà@a†òíŽïä@ìóÜôØóîóšìíà@óØ@•óäb£bmíÔöo‚òŒ@ìó÷@ŽõŠ†bäŽôq@çbîümìó÷ìóÜ@çŠbšbä@ìòŠó@óÜ@çbîòŠb“ÐæŽîí’òì@çŠbÙŽïi@óØ@a†ˆûŠ@õó’óiæäaíni@õòìó÷@üi@çìóÙi@†aŒb÷@õŠbØüi@ôîbb÷@ôÙŽïäbîˆ@ôïnîìa‡Žïq@öíŽî‰i

@@@çóÙi@µia†@çbîü‚@NÚŽïÜby@óÜ@òìó÷Žïq@óØ@óîa†öçbîˆ@ômbäbÙáï÷@ónîí

Žôia†@çbïnò†@ŠóióÜ@熋Ø@ò†ŠòìŠóqöôØòìý@õŠbØ@õóŽïu@ói@õòìó÷@üiö‹mŠó@óäŠói@çbïîŠbïäaŒ@ônb÷@†aŒb÷ö‹m‡äóàóÜìò†@çbïibmíÔ@ôÙ“Žïà@ö‹ÙÐ

çóÙi@‹m‡äóàò‹èói@Nói@ŽômbØ@ãłóiói@öôšò†ûŠ@a†óØóÜóóà@ôîłìíÔãó÷@Lòìónîò†ò†@ôÙŽïÜ@õ†Šì

öóäaì@óØ@óîòìó÷@òìóïïàþï÷ŠòíŽïäõòìó÷@ôŽïu@ói@çbØójŽïnØ@ôØû

öãò†Šó@ôyûŠ@Žßó ò†æi@ìb−í @çbïibmíÔ@ôäbØóïïnîìa‡Žïqöôàþï÷@bŽîŠ@öìbbî@Žßó ò†@Žôiò†ôäbØòÐóm@öpłóò†@ôäbØóïåïîb÷öòìónŽî‹i@Ûóî@çaŠa‡młóò†póäbäóm@Lbiómbä@ôØóîóäaì@óå’óšŠóè

ØóïîˆüÜüåÙŽïm@æiò†@‹mbîŒ@çbNóäbïnäaŒ@ö•bi@ôØóîò†ŠòìŠóqò†ünŽïà@ôŽïq@ói@óîòìói@ônîíŽïqöìa‹ÙäìíàŒó÷@ö†Ša‡äbnŽôq@õŠbØ@öŽõŠ‰Žî‹ia†@çbØòímìóØŠó

õ‹Ùi@Nò†ŠòìŠóq@ôánï@óïŽïq@ìóióÜ@Žôibä@ÛóîòíŽï’@ïè@óia†ìínójÔóš@öŠbî†@ôØóîòíŽïšŠaíš

‹Žîˆ@óÜ@‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@Lÿbàó÷@õòíŽïÜóØb‚@ôäbØónaŠòíŽïä@@@@@ôÜbÅïnÐ@La†@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó@ôî‹Žî†òìbšõŠbàüØ

@@çbn†ŠíØ@ìíš@òíŽîŠói@N@@@@@bï@ôïmóîbóØ@ça†ó@a†óÜbÅïnÐ@ãóÜöô@@@@@@Ša‡’ói@çbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôäaŠóåŽîíä@öôäóèŠóÐ@@çìíiN

îóè@òìó“ïäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@óÜøôïmóîbØûŠó@ói@ÚŽïmó´“Žïéäbi@óÜbÅïnÐ@ãó÷@üi@ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà

ìíia‹ØNóÜbÅïnÐ@ãó÷@üi@lïy@ôïmóîaŠóåŽîíä@õónò†@ôàbîóq@ôÔò†@õìbšŠói@óåîó‚ò†çaŠóåŽîí‚Z

Page 10: Rojnamey Kurdistan 459

@@

@@

QPˆòŠbàTUYI@RQõõòíŽïÜóØb‚QSXVH@

@@

@óÜóàüØI@ôiïy@ôäbn†ŠíØ@ôÕÜ

ça‹Žï÷@ônïäíàíØH@ @

”Žïq@óîôbï@ómìòŠ@ãó÷öçìíi@a‹Ù’b÷ói@õòìó÷óÜ@LfäóîóiaŠ@õü‚@ômóïî†ìíuìóà

@õòíŽïšŠaíšB@oïÉ»BöçbØòBóî†b¥a@BöõŠbÙŽî‹Ø

çbØóîõŠbïmíu @a†ÚŽîŠ@õü‚ìíjn‚@óÜ@LRVôäa‡äójŽîŠ@õ

QSUW•bq@La†õìbmóè@õóÜ@ÚŽïØóî@ôäìíi‡ïèó’‹Žîˆ@óÜ@óäaìbÙ’aŠ@LôäaŠóåŽîŠŒóàa†ÿóÙŽïm@a†ônï÷ü÷bà@ôÙŽïmìòŠ@õìbäôïbï@õ‹ŽïÑü¸ó÷@ói

@ô’Šü’@ôäbØbmòŠóQSUXõìíi@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóäN@@

@@õóîò†@õbmòŠó@óÜVPõ@@@@@@•bq@óÜóàüØ@La†õìbmóèöÓþnøï÷

‡äóèó@ôqìì‹ @ÿó óÜ@ôäbºóqìbèIpóáÙïy@Šìíäóà@ôîŠójŽîŠ@óiHL

ôÕÜ@ói@ìíi@ôòŠ@ôØóîòíŽï’@óiônïäíàíØ@ôiïy@ôäbn†ŠíØ

ça‹Žï÷@Nõòìóäìíibïu@õaŠòŠóõóÜóàüØ@‹maì†@ö‡äóèó@ôqìì‹ ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’⁄Üì‡ióÈ@ôîŠójŽîŠ@ói@çbn†ŠíØ

@@y@ãó÷@Lñ†ónèíà‹Žîˆ@óÜ@Šóè@óiï@õìbäBôiïy@ôäbn†ŠíØ@ôÕÜ

@@ça‹Žï÷@ônïäíàíØ@Bói@õò‰ŽîŠ†@a†öôbï@ôïØýbš@öçaŠìíÜóèónŽîíÜóè@Šó@óÜ@•óØìíäóèõ‹ a‡Žïq@õü‚@ôäbØóîôØû†ümŠü÷

pbØò†@Nãó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ ônïØŠbà@òìa‹ƒÙŽîŠìì†@e‹Øò†@a†óîônï÷ü÷bà

Žïq@ôä‡äbäóÜóèóiïy@õóçbØóïíØ@@ @ILÛbq@LóÜóàüØ@pbió‚H

ÚÜó‚@ôäłóàüØ@óÜ@ÚŽï’ói@óØ@ò솋Ø@@@@öóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ói@çbïØóîõ‹ ü÷B@‚

ô“àB@fióä@õóØóî@NbèòìŠóèóØ@oЋ @ÚŽî‡åŽïè@oò†@ói@óÜóàüØ”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØóiïyÛòì@æåŽïÜbäò†@òìóîônò†ói

@@@@õóäŒbi@õòìóäbà@ÚómŠóiöo’‹i@öôÙîïÐ@õŠììŒíy@ôäìíióä@LôØýbšöçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@ÆïnØó÷

NNNNe‰Žïšò†@ŠaŒb÷@a†N@@@çbn†ŠíØ@ôî†aŒb÷@ômŠbqIÛbqH@ @

@@@@@ôÜb@óÜ@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷QSWPõ‹Žîˆ@óÜ@õü‚@ôä‡äaŠŒóàa†@La†õìbmóè

@@õìbäB¶ó @ôäa‹Žï’Šü’@ôïmóïØóîçbn†ŠíØBìíØòì@öaŠ‡äbîó aŠ@a†

ÙŽïmìòŠôäbn†ŠíØ@@ônïØŠbà@ôóÜ@pbió‚@ôäbqòŠü @ói@ÿóÙŽïm

@@@@ìíi@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@NõóiŠûŒ@@@@@@óÜ@Lóîòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ôäaŠóåŽîŠŒóàa†

õòíŽïšŠaíš@óÜ@a†ì솋iaŠBôqìì‹ 

oîíèI@BbƒÑš@ôÙŽïÕÜHômbió‚@óÜ@@@çìíi@ Ša‡’ói@ a†ôbï@NôïmóïØóî

óÜ@çbn†ŠíØ@¶ó @ôäa‹Žï’Šü’@õïîbqQSXUè@õóÜ@öa†õìbmó

La†óiïy@ãó÷@õò‹äüØ@ôäbîŠóu@@@üi@õü‚@õìbäBôî†aŒb÷@ômŠbq

@çbn†ŠíØI@BÛbq@HõŠü @NôÙÜó‚õóäaìŠ@ìì†@óÜ@çbn†ŠíØãó÷@óåäaìŠò†@òìòŒaìbïu

óîòìa‹ƒÙŽîŠZ@@@ãóØóî@õóäaìŠZóîìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@

öÿbÙî†aŠ@ôÙŽïmìòŠ@ìíØòì@@ônïÜbäüïbäI‡äóš@ãóÜ@pójîbmói

@aì†@õóÜba†ôî@Hõìbš@öe‹Žïàˆò†ô䆋؊bØ@ói@òìómòíî‹i@õ‡Žïàí÷pójîbmói@a†ìímbèa†@óÜ@óiïy@ãó÷

@õòìó÷@õaì†BŠ†bÔ@‡îó@óäaí’@Bóiôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@óäa‡äŠ†@ôÙŽïå’óšöa‹Ø@‡ïèó’@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ

B¶ó @ôäa‹Žï’Šü’@ômóïØóî

B@@†aŒb÷@õòŠóqýBóÙŽïäbmòŠò†óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õŠü óåmbè@üi

@@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbióÜ@Bçbn†ŠíØBa†B@Nçbn†ŠíØB

ôäìíšüi@ói@ça‡äa‡îóà@Ûòì@bïäómãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠ@öŒaìbïubåï ó÷@LòìbåŽïè@ÚŽïq@õóäbmòŠò†ìó÷@ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚@çaŠóìíäa†óîòŠóqý@ãóÜ@õóäbmóibi

çŠbï‹qŠói@Lòìóåiò†ì⁄iN @Žïi@LòìòŠaí‚@ôäìíšüióáåïå

‘biŠóiZ@@@@@@ãóØóî@ôäìíšüi@Zói@óÜóàüØ@

ôÙŽïmìòŠ@ói@òìbäbà@õaìómòìóØóîüè@ói@öfåŽïbäò†@ ‹Žï’Šü’öãïÜbïí@bn“Žïè@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷õììŠó@óÜ@õbîŠbnïÜû‹q@ô’Šü’a†ôäbØóàa‹ û‹q@öwäbàb÷ôŽïÜ@òìòŽîŠ@õìbš@ói@Lòìómün“Žïè

fäaìŠò†@NôÙÜó‚@óÜ@ò‰Žîím@ãó÷n†ŠíØóØ@ça†@óîaì‹i@ìóÜ@çb

ói@çìíj’ìím@õaŠòŠó@óÜóàüØLŠüuìaŠüu@¶ó íŽï“ä@öŒaŠìóèô−bàb÷@óÜ@ônò†@pbÙ›ïèãïÜbïí@bmaì@õü‚@ôïØòŠóõóäaíŽïq@•óàó÷@öòím‹ óäÿóè

@@@@óîóÜóàüØ@ôäìíi@ìò‹“Žïq@NôŽïq@óipbØìíàóè@óÜóàüØ@Lóäìíšüi@ãó÷õŠaíi@óÜ@ômóîbäó“Žïq@ôÜûŠ

ïÜbäbØöçaŠbÙŽî‹Ø@ômbió‚@ô䆋Øòô䆋؎ïèói@bèòìŠóè@öçaŠbïmìíuLa†@çbn†ŠíØ@óÜ@ãïåïáïÐ@ôÄaia†@•ìímbèa†@óÜ@öòím‹ @ünó÷òìôîŠóîŠbØ@öfq@æŽîí’@a†óäaŠaíi@ãóÜ

fiò†@õü‚N@@@@ãóèìì†@ôäìíšüi@Zói@óÜóàüØ@

òìóäa‡ÙŽïÜ@õóäŒbi@óÜ@ŠbnЋ @ôÙŽïmòŠçbØóîônåïàŽî†@öôÙïäbÙïà

ò†õŠò‡àłòì@bïäómóä@óØ@LeŠ†‹ŽïàˆôÙÜó‚@õóäbïàò†Šó@ôŠüÙî†õbäaím@óÜ@ìíÙÜói@Lóïä@çbn†ŠíØãó÷@ÿó óÜ@ôäóèb÷ìbè@üi@oîíŽïq

ó’óifi@•òíŽï‚b÷N@@óÜóàüØ@ôÅïmóŽïä@õóäaìŠóÜììŠ@ôîaŠó ôÝÝïà@ói@pòŠbióóÜ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õó’ó ôiïy@ôïØýbš@ôîØ@öÛóîý

ïäíàíØôäbØó’ói@óÜ@ça‹Žï÷@ônõaì@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ça‹Žï÷@õóÙî†

óÜ@òŠbmì@ãó÷@ôàóØóî@ô’óiB†aŒb÷@õŠóqýB@@òŠbàˆ@õTUUõB@çbn†ŠíØBôióäfÔóÐ@çbàb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìómüiì⁄i@a†@@

@çbn†ŠíØ@BLa†@çbØbî‡ïà@óÜ@@ó÷@óÜ@ÚŽïØóî@ói@õóäaí’ôäbàa‡ä

@‡äbbä@õü‚@NôäbØò‰Žîím@óÜ@ÚŽï’óiõüè@ói@L”ïäbn†ŠíØ@õbÜóàüØãó÷@ôÐbÐó’@öçììŠ@õóäaìŠói@çbØó“ŽïØ@Šóà@óÜ@óîòìa‹ƒÙŽîŠôîü‚óiŠó@õóÜóóà@pójîbmóÜ@óiïy@ãó÷@ôÜûŠ@ói@Lçbn†ŠíØçbn†ŠíØ@õìímbèa†@ôbï@õaŒóÐ

æåïj’ó N@@ãóèìì†@õóäaìŠ@Zõìbš@ói@

ìóäbàí öóiïy@ãó÷@óåŽïäaìŠò†@òõ‡äòíîóq@ôäìíióè@öôäbØòìò†‹Ø

@@õŠò†óiò†aŠ@óÜPAK@öPDKói@@@@@a†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ôîòìaói@ÚŽïÈìóäNõŠünØa@óäìíšüi@ãó÷@ôäa‹ÜóèóÜ@‹qö‹š@ôî‡äòíîóq@öìí›ÙŽîì

@çaíŽïäPDK ö PDKöÛóîý@óÜ@@@çaíŽïä@ôîŒüÜb÷@öõˆ‹ PAKö

YNK@íØòì@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@ìöòìónŽïåŽî†@óäbîbÉï÷@ãó÷@õóÜóiôîü‚óiŠó@ôäìíióä@óÜ@óïŽïq@ìói

æîŒaŠbä@a†óiïy@ãóÜ@ça†Šbî‹iN@@öµš@óÜ@óÙî†@ôÙŽï’óiói@çbn†ŠíØ@õbÜóàüØ@ôäbØò‰ŽîímôÅïnØó÷@õŠììŒíy@ôäìíióä@õüè

BÛbq@BLçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜöóäaìŠ@Šó@óÜ@çbïnîíŽïq@ôîŠbïäaŒ

Øóàa‹ û‹qóïä@óiïy@ãó÷@ôäbN@@pbió‚@ @

@õìa‹ƒÙŽîŠBpbió‚@BôÙŽïØóîôäbqòŠü @íŽïä@ôäbØóiïy@óÜ@óÙî†óÜ@†ŠíØ@õòìómóä@ômbió‚óÜ@bnŽï÷@óØ@óäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠçbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØb‚@Šó

òìómòìb @NóÜ@óiïy@ãó÷ôÜìóè@La†õü‚@ôïbï@ômbïiò†ó÷@@@@@àïÜbäüïbä@óÜ@ÚŽîŽïnäó@óØ@òìa†ô

×òŒ@Lôàþï÷@õóbåŽïq@öõ†ŠíØ

óÝŽïè@óîbàóåi@ãó÷@Šó@óÜ@öòìómbÙiõŠbî†@õü‚@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ 

ò솋Ø@Nãó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜòìòŠaí‚@õóäaìŠ@ìì†@Lóîòìa‹ƒÙŽîŠ

e‹Øò†@õ†óiZ@@@ãóØóî@õóäaìŠ@Zöpóïïèbà@

ãó÷@ôïióèŒóà@@ ôÝÝïà@õŠbmí Žïèói@ôÜb‚@ìíØòì@óäbàŒb

‡ÜóèôŽïÜ@òìòŽîŠói@öfåŽïäóòæäaìŠò†@Nôàón@ò‰Žîím@ãó÷

óÜ@ôióèŒóà@ôàón@öôîòìómóä@@çbn†ŠíØIôåäí@óšìbä@pójîbmói

çbn†ŠíØ@ôäbØóåï“ä@HöŒaŠómìbè@óiãó÷@õòìóåî‹@üi@ç‹Žïàˆò†@çbØóîe‹ @òìóÙŽïq@óîòìóäbìóš@ìì†óÜ@ŽîŠ@òŠbØüè@ãói@öçò†ò†

@ôäb’üÙŽïmBpbió‚@Böç‹ ò†çò†ò‡Žïq@ô‚óîbiN@@

@@ãóèìì†@õóäaìŠ@ZõŠbmí @ÚŽïÈìóä@ói@óiïy@ãó÷@ôïióèŒóàöçò†ò†@ãóÜóÔ@óÜ@ôîìímìóØa솊ó@óÜ@óîòìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ôî‹ a‡Žïq

@@lóèŒóà@ôÙàóšIpójîbm@ói@ôåäí@lóèŒóà@HôÝŽïè@óÜ@ça†ý@ói

óÜ@†ŠíØ@ôïmóîaìómóä@ômbió‚ç‹Žïàˆò†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠN

@@ï@ôn“ óióÜ@ÚŽï’ói@öçbØòŠýüÙ@@@çbØò†ŠíØ@ónïÜbäíïbäB@pbió‚B

‹îó@ômóåäí@ôÙŽïmìòŠ@ìíØòìõòìòŠaí‚@õóäbå‚òŠ@ãó÷@öçóØò†

@@òìóäóØò†@ììŠóiììŠ@ZQ@@@ B@pbió‚Bõ‡äòíŽïq@óÜ@õn“ @ôÙŽîŠbmí ômłóèˆûŠ@ôäbØóšìbä@ÿó ò†óšìbä@ômójîbm@ói@çbn†ŠíØãþï÷@öçb’bà‹Ø@ôäbØóåï“äóÉï’

ün‚óäììŠ@óm@NRÚómŠói@ãó÷@õŒìíÑä@öõŠóîŠbØ@õòìóäbàôØóîóšìbä@öÄbïi@óÜ@óîòìa‹ƒÙŽîŠômójîbm@ói@çbn†ŠíØ@ôÙómŠói

@a†óäbi@õóšìbäSçaíŽïä@ôïØüØbä@Bßýóu@„Žï’B@öBŠ‡‚@ýóà@BóÜ

ôäìíi@ìbšŠói@öì솋iaŠ@@óäìíjmóÜ@ãó÷@ôäbØòŠbó‚T

õ†ünŽïà@öŒaíŽï’@ói@ç‡äbîó aŠí@öônîŠóäìaN@@

õ†ŠíØ@ói@ˆ†@ôäbnò†óiŠbØ@@@@àþï÷@õŠbàüØïói@ça‹Žï÷@ô

òˆ†@ômóbï@çbîò†@ô䆋ØìbšòŠ‹Žîˆ@óån‚@ôÜìóè@Lóäbïîòìómóäôäbán“ïä@ì@Ûb‚@õŠbï‹q

@òìa†@çbïäbn†ŠíØ@NóÜ@pójîbmói@õóÜb@ò†@ãó÷@õòìbàói@ì@a‡ïîaì†

ìì†@óØ@õóäbšìbä@ìóÜ@@pójîbmòìóÙŽïq@õŠòŒb÷@ì@†ŠíØ@õòìómóäòìaˆb÷@òìa†@çbïÜìóè@Ûóîý@óÜ@æîˆò†óÜ@ì@òìómóä@ìì†@ãó÷@çaíŽïä@óäó£ìóäbîìínîì@òìó’óÙî†@ôØóîýô䆋ؠa†@ì@æî‹Ø@ói@Žõìóäbîò†ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@õŠaŒ@ì@õìòŒ@@䆋Ø@Žôuón“ïä@ì@çbn†ŠíØô

ÚŽîŠüu@ói@L†ŠíØ@ò‹îóÌ@ôäbóØóÜ@ÚŽï’ói@ôäìíi@ôäbn†ŠíØòìóä‹i@çbàóØóäbán“ïä@ôäbØóšìbäN@

óØóšìbä@õìín“îûò†@ôäa†ŠíØLâîŠ@õóäþïq@ãó÷@ôäa†ìbÔ@óÜ@õa‹Žîìì@çbnòìaŠ@óäþïq@ãói@ˆ†@òìò†‹Øói

@@Ø@ò‹îóÌ@ôäbóØ@a†óä@çbïäï÷†Ší†ãó÷@õŠaŒ@öõìòŒ@Šó@ói@oò

šìbäa‡äbánîìó’ü‚@ôäbn†ŠíØ@õóäbç‹iN@@

a†ómóbï@ãó÷@õò‰ŽîŠ†@óÜ@@@óÜ@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØ@óØóîòìbà

ôäbØóšìbäBpbàb’BLBôÜbyóàò†Œb’BLB@çb‚‡ïuóà@ôàüšBÚŽï’ói@ì

õóšìbä@óÜBça‹ŽîìŠb’@Bçbïnò†ôäbØò‹îbi@óåïàòŒ@ô䆋ؠa†@ómòìa†

@ãó÷†ŠíØ@ò‹îóÌ@ôäbóØ@ìóäbšìbäµia†@üi@çbïmbäbÙáï÷@ì@çò†ò†@çbèüi@ì@çóÙi@Šó@óÜ@õŠbØ@óØ@çóÙi

çò†ò†@‹i@ôäbîü‚N@@ói@óØ@õóäłaìóè@ìó÷@ôŽïq@ói@@@

ôiïy@ôä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†çìín“îó @çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ôîŠóƒ“Žïrò†@ói@óØóîòìbàÛòì@õ†ŠíØ@ói@ˆ†@ôÙŽîŠa‡bq

BôjiíyB@LôäbØòŠb’@õŠóåŽîíä‡äóš@ì@LlbÙïm@ìłóÔ@æîb@Lìaì‡äbïàói@ì@õ‡äòíŽïqínò†@õóÙî†@ôÙŽïóØõòìó䆋Ø@ÚómŠói@ônóióàçbØüi@ôäbØòŠb’@ói@Šó@ôäbØóšìbä

à@ìóôîbnäbq@ói@ça‡ŽïqòŠóq@ì†bibèóåïàòŒ@Lìaì‡äbïà@ôåï“ä@ÛŠím@õŠb’Lpbàb’@ôäbØóšìbä@ôäbØò‹îbi

@@@ôàüš@Lò†Œb’@ôÜbyóàì@çb‚‡ïuóà@ì@æŽîŠ†ò†@‹iLça‹ŽîìŠb’@óÜ@ÚŽï’óióåŽî‹Øò†@çbíØ@ò‹îóÌ@ôäbóØ

çòìb‚N@@@õòìó÷@ôáØíy@ói@õòìómóä@óØ

ì@ônò†@‹Žîˆ@óÜ@•bnŽï÷@bm@†ŠíØ

õóäbïîòìómóä@òˆ†@ómóbï@ãó÷@@@óÜ@bmòŠó@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØõbŽîŠ@óÜ@ŽôàŠì@õŠb’@õŠóiìŠìò†

@Ûòì@ôÙŽîŠbÙmóîbåïuBôäóóyBLìòŠb’@ãó÷@õóÉàíu@ãbáï÷

@@q@ônò†@õóØónò†ìŠa†ói@óØ@†‹ÙŽïõ†ŠíØ@ÚŽî‡åŽïè@òìó‚a†ãó÷@ôÌbìbš@óäìíji@”ïnòŠórÜóèì@õìòŒ@óšŠbq@æî‡äóš@ìóäbïÜó @õˆ†ì@ŽôàŠì@õŠb’@ôåîŠói@ì@çbq@õŠaŒò‹îóÌ@ôäbóØ@ì@æî‹Ø@çbîŠóiìŠìò†

@熋Ø@Žôuón“ïä@Ž¶@çbíØ@Nãłóiõòìóäìíiì⁄i@õaì†ói@ì@Ûóîòìbà@õaì†óäóîó aŠ@óÜ@póibi@æî‡äóš

Ø@@@çaìóÜ@Ûóî@ì@çbØóïíBõüî†aŠ@çbn†ŠíØ@ôäò†@BLa†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ

ì@ŽôàŠì@õŠòìŠóräbán“ïä@ôÙÜó‚pójîbmói@ì@@õŠóiìŠìò†@ôäbØóšìbä

ôn’@ŠûŒ@Lòìíi@a†òìóäbìóša†Šóói@õaìòŠbä@óîóäaìóÜ@ìòìbqó

ì@póÜaŒòŠ@ŠûŒ@õŠbšbä@ói@@@@@@@ãłói@LŽôi†‹Ø@ÿíjÔ@õòìóäbìóšói

ì@ômóäbàòŠbÔ@óÜ@‹q@õìì‰ïà@õ‡ïèb’ãó÷@ôäa‡ïäbiŠíÔ@ì@ça†í‚ŠóiómóÝÝïà@ãó÷@póÔ@Lóîòìómóäõü‚@ôÙŽïØb‚@óni@óÜ@õó“Øó’bqì@płóò†@ïè@óÜ@ìò솋ØóäóØ@ò솋Øóä@ÿìíjÔ@ôÙŽîŠóØ a†óni@óÜ@çìíi@ôäbn†ŠíØ@ôbäí’

@òìónŽîŠ†‹i@@ôÙŽïØb‚@Nõòìómóä@@ìi@ôäaŠójŽîŠ@솊íØì@õóØaìòŠ@òìóåmì

ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@çaìóÜ@Ûóîüi@@çìíi@ò†bàb÷@Šbu@ŠûŒ@Lçbn†ŠíØ

Žïèô−aŒbÔ@ì@pójîbm@ônóióà@ÚŽî‡åÚŽî‡åŽïè@óÜ@ô’üqìbš@‹m@ôn“ ãłói@LçóÙi@ômbØ@ô−aŒbÔ@ì@•ŒŠó÷çbán“ïä@ì@ìb÷@ì@Ûb‚@õóÜóóàì@òìíi@Œûq@ôÙŽïÝó÷@òìóäbîýói

Žïàò†@óîbmóèbm@ì@óîóèòìónŽïåN@@bàóm@õìbš@õóäaìó÷@ãóè@@@ôÙŽïØb‚@óni@póäbäóm@óä‹iò†çbán“ïä@õóäaìó÷@ãóè@ì@çbn†ŠíØçbîü‚@ôÜbîó‚ói@ì@çóØò†@ô’û‹Ð

ôbäí’@Žõìóäbîò†Bôäbn†ŠíØ@çìíi@BôäbØóšìbä@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ

ìó÷@Žôiò†@Lòìóä‹i@çbn†ŠíØ

ô’ìím@óØ@æäai@•bi@@õóïïnaŠï‹móà@ôØóîóîbØãóÜ@ì@çìímbè@Ša‡

ôäłóàüØ@ônò†@ói@a†óäbqŠü òìóäbn†ŠíØ@õòìŠóräbán“ïä

æŽîŠû†ò†@@N@@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@@@çbán“ïä@ôÙÜó‚@pójîbmói

ôäbØóšìbä@ônîìó’ü‚@ZLpbàb’ì@çb‚@‡ïuóà@ôàüš@Lò†Œb’@ôÜbyóàbnŽï÷@bm@ÛòìŠóè@†bibèóà@ôäa‹ŽîìŠb’

@@@óäbnòìŠò†@ìóäa‹ŽîíióÜ@çbïîŠb ŽîŠbq쇎îŒ@äbán“ïä@ôØŠó÷@Lò솋Ø@çbîü‚@ô

çò†óä@çï÷@óØ@óäbîü‚@ôäbán“ïäõìbš@ôï‹iìbš@ôäbnò†óiŠbØôÙŽïØb‚@óni@óÜ@póäbäóm@bàómãó÷@õŠbäòŠói@ì@çi@çbán“ïäçbàóØómłì@ô䆋ؠa†@óÜ@òŠüu

òìóåjiN@@ói@@@Ðóä@óóØ@ìó÷@òìóïîbïå܆

@óØ@•óäb’û‹Ðü‚@ì@ãäóÜ@犌by@óåji@a‡äbîü‚@ôïmbØ@ô−aŒbÔ@ìbåŽïqô“ŽïÙÜóq@ì‹Ù’óÜ@Šói@õŠìí@aìóØÛòì@õŠbÙmóäbîó‚@ôäbóØ

BôäóóyBìBôjiíy@BóØ@çóÙiLçŠói@çłbmói@ça†ŠíØ@õŠaŒ@ì@õìòŒŽÞÐbÌ@ŽðÜ@çbíØ@ôäbØóÜûŠ@õìbšçbîóîòìò†‹Ø@ãóÜ@ô’üqìbš@öóïä

çóØbäN@@b b b÷ b

@õòìóåî‹@ôÜìóèBbäí’†ŠíØ@ôïäbnçìíjB@

çbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óÜJ@ @ôÐòŠó’@Þîb

Page 11: Rojnamey Kurdistan 459

@@

QQ ˆòŠbàTUYI@QPÝîŠìb÷@õôRPPWH@

õłb÷@õŠìò†@óÜüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyòìóåji@ @

@õò‰ŽîŠ†@ @

óÜ@pa‹Øíº†@ôäbäˆ@ôåïäaìŠ@ @

çbïäbØó“ŽïØ@üi@płì@õòìòŠò†@ @

ö×ìòŒ@ìíÙÜói@Lóïä@ôïbïq@öóïïnŽï−ó @ôbzï÷

òìbi@ìíØbm@óïïbzï÷ìíØbî@Š@@@oŽïi@ôbï@ôäìíšüiìi@Nóîüi

õ‡ï÷@Žôiò†@ôÜby@çbïŽïÜ@óØ@‹maì†òìa†@õü‚@õbŽïu@óbzï÷@ìó÷

@‹môÙŽïn’@ói@NóÜ@”î†óîb’õòìó÷@a‡äaìý@ôïmóïØóî@ôäaŠìò†óîüi@çìíióä@õ‹ŽïÐ@Læi@‹ŽïÐ@Žôiò†çbïî‡äòíŽïq@öæŽî‹iò†a†@‹maì†

ŽôåŽïàbäN@@õŠòìŠó@bjîŒZ@ @

Øòìý@óîaì@âŽïq‹Žîˆ@óÜ@çbçbïäbØóibi@öÚîa†@ôîŠóîŠbØLæŽî†@çaìý@ôïmóïØóî@ìòŠóiõŠìò†@óÜ@óØ@õóäaìý@ìó÷@óÙäíšLòìómóäìíiüØ@çaìý@ôïmóïØóî@@@µiïy@çbïäbØóÜbàóåi@çbîìíàóèNçaìý@ôïmóïØóî@óîaì@âŽïqòìòŠò†@ói@ììŠ@òíïäaínîóäõìý@öoŽïióè@ôäb’üÙŽïmöi@çbîü‚üi@óØ@ü‚óiŠó

ìbilŒóu@ò솊a‰jÜóè@çbîü‚@õŠòpbÙi@N”ïäaìý@ôïmóïØóî

ôäb’üÙŽïm@ò‹ŽïÜ@ânï@çbàóèóiôäbØóäb’üÙŽïm@õ‹mŠûŒ@öóîóèöŽôØŠórÜóè@Ûòì@õŠìínÜíØ@õŠbØ

óÙîŒìíà@NóäòŠ@•óäbïØýbš@ ìó÷ôäóàóm@óÜ@ómaì@a‡ÙŽïäóàóm@óÜ

@oŽïi@laŒóu@ôÜa‡åà‹Žïà@NŠó ó÷đ‹i@móïØóî@óåïäaìïüi@çaìý@ôçbà

óÜ@óÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@óØ@ŽõìóØò†Šò†@óîa†@ðmóîbiïy@õ÷óm@‹ŽîˆNôïmóïØóî@ìíi@póÜ@lïy@ÚŽïmbØói@ìíi@ÚŽïmłì@ìíàóè@óÜ@”ïäaìý

póÜìì†@NóáŽï÷@òìó‚a†óiçbîü‚üi@çbØòìý@òín“Žïéäbàóä

@i@ü‚óiŠóŠó@öòìóäóÙi@ü‚óiîa‡äbØòìý@íŽïä@óÜ@ôbï@ô

@@ó÷@ìíÙÜói@LôåŽïni@ó’ó çaìöÚîa†@öò솋Ø@çbîŠìínÜíØ@õŠbØüi@çbïïbï@õŠbî‹i@”ïäbØóibi

çìa†@NôïmóïØóî@óÜ@ìý@ÚŽî‡äóè@@@@@@ôbï@õŠbØ@ómóäìaˆ‹q@a‡äaìýì

@@@bï@óÝq@óäbîìínîìïçbîü‚@ô@Šó@óäŠóiNçbØòìý@ãłói@

ü‚óiŠóîöòŒaìý@çbïïbï@ôôîbqììŠí÷@õìý@õòíŽï’@ói

@çóØbä@póbïNômbïu@óÜ@òìó÷Šó@óÜ@çaìó÷@óØ@õ

çbî÷óm@ôiïy@ôäbØónïàüØçbîü‚@õóiüä@ói@öŽôióèôäa‹ŽïÜüm@öÃüÜbî†@ôäóèŠóÐ

Žôq@òŠóq@ôîbqììŠí÷@òíŽï’çbîü‚@òìó‚a†ói@Lçò‡iíŽïä@ómóäímìóØ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠbmôäbØóïïØüØbä@öó“ŽïØ@õóäŒbi

lïy@ôäìíjmóÜ@ói@Ša‡î‡äòíŽïqN@@ôîbibi@çbnŽîíØZ@ @bØ@íŽïä@óÜôäb’üÙŽïm@öŠ

a†@lïy@öçaìý@ôïmóïØóîôîŒaìbïu@bqììŠí÷@óÜ@ômójîbmói

óîóè@ŠûŒ@NmóïØóî@óÜïa‡äaìý@ôßìóè@Ž@öoîì@õò‹Žîí @ói@ ŽõŠ†ò†

ìŠbØ@çbØòìý@õŒaí‚a†@@Šbî†@çbØóîôØýbšõói@LæŽî‹Ùi

oóè@çbàìíàóè@ÛóîòíŽï’ô䆋Ùn슆@óÜ@æîóØò†a†@çbï䆋iòíŽîŠói@öçbØòŠbî‹i

ánò†@æîŠóîŠbØ@öóîóè@çbNöôØýbš@òìóÙî†@ôØóîýóÜôäbØóàbäŠói@öçb’üÙŽïmçaìý@üi@çaìý@ôïmóïØóîlïy@óÜ@ãłói@Lç“ŽïØa‹−Šó

@óïäaì@a†Naì@ãü‚üi@æàó÷@ãóÙïäý@ôÙŽîŠbî‹i@ôäaŠ†@óÜ@ãóØbä@oóèa†õòìóä‡äb’òíÜóè@çbî@a†ôiïy

@Žðq@â‹q@âÙŽïÜûŠ@çbî@Žôia‹Ø@lïy@LŽôiìíióèLòŠìì†@óáŽï÷@óÜ@

ßìóè@Žôiò†Ž@òìónŽïji@Ùîä@a‡iN@@óÜ@çbäˆ@õòìó÷@üi@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ô䆋iòíŽîŠóiLa†ôäb’üÙŽïm@ô䆓ŽïqìòŠóiŽôiò†@LŽôióè@çbîŠóîŠbØ@ôÙŽïÜûŠãóÜ@üm@õŠbïå“Žïq@_Žõ‹Ùi@

@_óïš@a†óïî‡äòíŽïq@@õŠ†bÔ@óÝÈí’Z@ @

a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@æà@õŠbïå“Žïqóîòìó÷Z@@

õ†‡ïu@ôÙŽîŠìb÷@Žôiò†@lïy@@@@@òìóma‡i@çbäˆ@õóÜóóà@óÜ@Nìói

õóÜóóà@ŠóóÜ@‘bi@óØ@óîbäbàóÜ@ôn“ @ôÙŽïbi@ónŽïji@çbäˆ

a†@lïy@Nìíàóè@õóäaìŠ@óÜôîŠbÙäaŠü @a†@lïy@ômþïÙ’ómóÜ@óØ@ÚŽîŠüu@ói@Žôi@ÚŽïq@õ†‡ïuçbîaì‹i@a†@•òìò†‹Ø@óÜ@öŠòìbi

@äbØóî@óiï@@@@Žôióè@ìbïq@öçˆ@ôNóÜói@a†@lïy@õóàbäŠóiŠóóÜ@‘bi@¶óómö‹Žïm

@@Žõ‹Ùi@çbäˆ@õóÜóóà@NÚŽîŠüu@óióÜ@ÚŽï’ói@óØ@a‡i@çb“ïä@óØpbió‚@óÜ@óïnî‹i@lïy@ômbió‚

äbØóî@üiïìbïq@öçˆ@ô@NóióÜ@çbäˆ@ói@ŽõŠ‡i@ßbuóà@òìò†‹Øa†@ça†Šbî‹i@ôäbØóäb Šü÷ãóØ@‡äóšŠóè@çóÙi@õŠa‡’óiõò†aŠ@óÜ@æi@çìíàŒó÷

a‡ïmóîaŠójŽîŠN@@õŠòìŠó@bjîŒZ@ @

Žôiò†@a‡ÙŽïn’@ìíàóè@”Žïq@óÜóÜ@çbäˆ@ôäb’üÙŽïm@ói@Šòìbi@öióåî†bèóä@a‡ma‹ØíáŽî†@ôiïy@íŽïäüi@æîóÙi@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØ@öoŽî‹Ùiôäìíšüiöi@ô䆋؋ió’b‚

õŠýbìbïq@NóŽîŠ@ öa†ìóà@fiò†õi@ói@óØ@ŽõŠ‡i@çˆ@ói

ça‡îóà@ónŽïi@õü‚óiŠóNŽôibäõòìó䆋Øi@òíŽï’@óÜ@óÙî‡ïšÚŽïmbØ@öµi@ïmóÔ@a†ìí“ŽïqðîìímbéŽïÜ@ça‡îóà@ómbè@ÚŽï䈊bšbä@óäˆ@öŠbï‹q@‹Žîˆ@óåîó£LpbÙi@ó“Øó’bq@óØ@æîóÙi

@ðm@ìíÙÜói@Ž@óØ@õòìó÷@üi@µ’üÙiæäaíni@çbäˆ@óØ@µåŽïi@ÚŽïq@ßbuóàçbîü‚@çaìbïq@Ûòì@Šóè

ðq@öçóÙi@ò†ŠòìŠóqŽ@çóiNìó‚a†ói@@õòìbà@óÜ@òVQŽßb@

ôåmbè@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ômbió‚Ûòì@ôäbØòîŠ@íŽïä@üi@çˆòìa‹Ø@‹îó@óÝïÙ’íà@öŠbiŠóíŽïä@üi@Žïè@ôåmbè@Ûòì@Ûóä

lïy@NóÜ@çbîììŠ@óØ@õóäbäˆ@ìó÷çbïnóè@Šbu@ŠûŒ@ò솋Ø@lïy

@@@@@@ç‹ŽîŠ@öŠbiŠó@óØ@ò솋Ø@Nìó÷lïy@óÜ@çbîììŠ@óØ@õóäbäˆ

šüi@öi@ói@ò솋ØÚŽïäìíâïÝóm@öôäò‡Žïi@öçìímbè

@@íióÔ@çbïäìíiìãłói@Lò솋Øóä@Žßmbè@ÚŽïmbØ@òìó‚a†óiíìbä@ómóäì

õìaíŽï“ŽïÜ@Šó@ô’ìím@lïy@çìíi@Nõòìüi@æîóÙi@ŠbØ@Žôiò†

íŽïä@óÜ@çˆ@ôäb’üÙŽïm@öŽßûŠ@óØôrüØ@Ûòì@çbàóØòìa‹ƒÙŽîŠ

@@@ŽðÜ@õìbš@bŽîŠ@Šó@LŽõ‹Øóä@@@@@@ìíš@”Žïq@ìòŠói@Ûòì@ìíÙÜóiöç

çbàóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ôäìíi@‡äóàóÜìò†Žõ‹Ùi@õ‹îóN@@

ôäa†b @çbnŽîíØZ@ @

âbi@Ûòì@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@Šóiçbî@ÚŽîŠbØìbè@Žôiò†@çbäˆ@L†‹ØŽôióè@çbïÙŽîŠò‡äbè@âŽïÝi@ò’biçbïäìíiŠa‡’ói@‹mŠûŒ@ôšŠóè@üiõòìòŠò†@ôäbØóîôØýbš@óÜæà@õaŠói@òŠbî†@ãłói@LŽßbàìbä

Žïji@Žôibä@óàó÷üi@Ûóîüè@ónõŠbi@ìŠbØ@óÜ@çbîü‚@çbäˆ@@õòìó÷Šìì†@ômóîłóàüØ@öôbï

òìóäóÙi@Nóäaìó›Žïq@ói@ìíÙÜóiçò‡i@pójîbm@ôØóïïä‹ @ Žôiò†

@@Øýbš@òŠüu@ãóiï‹mŠûŒ@öóäbï@æi@Ša‡’ói@N•óáŽï÷@æîŠa†aíïè

µi@•bi@ôÙŽîŠò‡äbè@µäaíniçbïmóÈbäóÔ@‹mŠûŒ@µäaíni@öçbîüi

µåŽïiŽôq@Naíá“ŽïqóØbm@Šóè@óîóÜ@ÚŽîŠbØ@ìíàóè@óÜ@Šói@ÚŽïóØŽôäaímò†@aŠõü‚@õóÜbàóåi@ìbäpójîbm@ói@oŽïi@•bi@ôÙŽîŠò‡äbèæäaímò†@çaìbïq@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ

oŽïióè@çbî‹mìbšŠói@ôÙŽïÜûŠN@@õ‡äóÙÐòŠó’@óÜłí Z@ @

@ò‹Žïq@óÜ@ãa†òŠòìbi@ìóÜìöa‡iïy@ôàa‹ û‹qLónîíŽïq@Ûóîòìóäìíša‡Žïq

Žïuöçbäˆ@üi@òìó䆋ÙòŠbi@‡äóš@ìòŠbiìì†@çbïäbØónîìLa‡ïiïy@õóàbäŠói@óÜbî@Šbïå“Žïq@õòìó䆋َïuôäbØóäìíšüi@óØ@ÚŽïÜómóbïóÜ@çbäˆ@õóÜóóà@ŠóióÜ@lïyöŠò†@ónŽïåŽïi@ŠbÈí’@ômóÜby

ÛûŠó@†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@õóÜb@oó’@õóäüi@óiõòìòŠò†@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@ãóuŠó@öôäbïŽîŠìbè@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØöçbØóïïäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠa‡’ói@pójîbm@ðòŠíŽîŠ@‡äóš@”ïmłì

@@@@ìòŠò†@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@öçbØóïïbï@óïïmóîbóØçóîýóÜ@płì@õò@@@@@çìíš@òíŽîŠói@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØónïàüØ@NòìòŠaí‚@óÜ@õòìó÷

çbïäìíš@òíŽîŠói@ôÜaìóè@bnŽï÷@bm@óØ@óîóäbòŠíŽîŠ@ìó÷@õómŠíØ@ìbšŠói@ónŽî‹‚ò†@ói@B@çbn†ŠíØ@Bòín“îó Z@@

@Âåïqü“åïÜ@@‡Žï÷í@ @@ômìóÙŽîŠSP@ôŠbà@õRPPW@i@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@@õ†bî@óVPóÜ@õóÜb@

Žïq@ôäaŠ†òŠa‡ŽïçóîýóÜ@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@öôäbïŽîŠìbè@öaìó“@@@@@@@@@@@@@pbè@ÚŽïq@çýíÙ@†Šüïä@ôäüÜb@óÜ@Âåïqü“åïÜ@õŠb’@óÜ@lïy@õónïàíØ@NìóÜ

öçìíi@Ša‡’ói@çbØóïïäbn†ŠíØ@óÜóàüØ@öòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôäaŠóåŽîíä@a†óòŠíŽîŠòìò‡åŽîí‚@çbïàbîóq@NóÜ@çbäŽîŠ@öôîòìómóä@õ†ìì‹@ói@óØ@óòŠíŽîŠ@ìóÜ

ãó÷@ôàbîóq@lïy@ôbï@õŠónÐò†@ðàbîóq@õaì†óiaì†@L†‹ØŽôq@ônò†@ça‡ïèó’òìóîaŠ‡åŽîí‚@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@@öçóîý@ììa‹ƒÙŽîŠZ@@

@ça‡ïèó’@õóÜbàóåi@@I@Âåïqü“åïÜ@õŠb’@óÜ@Žôuón“ïäHôäbäˆ@ôïmóïØóî@L@@@@ça‹Žï÷@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@L‡Žï÷í@L

çaíša‡Übói@öçbàa‡äóøàóØ@õóÜóàüØ@L‡Žï÷í@@ça‹Žï÷N@@çbïîŠa‡’ói@çbî@ìíi†Šbä@óØóòŠíŽîŠ@üi@çbïàbîóq@•òìòŠaí‚@õóäbäóîý@ãó÷

@@ìíi†‹ØZõóÜóàüØ@Lçbn†ŠíØ@ôïÈíï’@ôiïy@Lçbn†ŠíØ@õ‹Žï’Šü’@ômbió‚@@åïÜ@†ŠíØ@ôîŠìínÜíØôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@LÂåïqü“

@ça‹Žï÷@@‡Žï÷í@âÜüün@@ @

@ômìóÙŽîŠSP@ôŠbà@õRPPWãói@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@òìóîóäüi@ãói@Šóè@@@pbè@ÚŽïq@”ï÷í@ôn‚ónŽïq@óÜ@òìòŠaí‚@õóäbäóîý@ãó÷@ôîŠa‡’ói@ói@òìóîóäüi@Z@

óÙ“Žïq@óäbmóibi@ãó÷@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜça‹Ø@•@Zôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóqãói@pójîbm@õŠbmì@öpóibi@ö‹ÉŽï’@öçb“‚óq@‡äóš@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy

ò†bî@Nôiïy@Lçbn†ŠíØ@ôäbán“ïä@ôïmóïØóî@Lçbn†ŠíØ@ôî†aŒb÷@ômŠbq@ôàbîóq†ŠíØ@ôäaíša‡Übói@õóÜóàüØ@Lçbn†ŠíØ@ôîŠb ŠŒN@@

‡äþåïÐ@üØŠím@@ @@ômìóÙŽîŠSP@ôŠbà@õRPPW@õóäüi@ói@QPôäa‡ïèó’@õˆûŠ@õòíŽïÜóØb‚@

@@@õ†bî@öçbn†ŠíØVPõónïàíØ@çóîýóÜ@ôäbïŽîŠìbè@ìaìó“Žïq@ôäaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@õóÜb@pbè@ÚŽïq@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õüØŠím@ôáŽîŠóèN@

@@@@@@@@@q@ônò†@ça‡ïèó’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@öômóîaìómóä@õ†ìì‹@óØ@a†óòŠíŽîŠ@ãó܆‹ØŽôò†bî@ãói@pójîbm@ôäb“‚óq@ö‹ÉŽï’@öŠbmì@ÚŽïÜóàüØ@ölïy@õónïàüØ@ôàbîóq

a‹Ø@óØóòŠíŽîŠ@ôäaìíi@Ša‡’ói@ô’óÙ“Žïq@@‡äþïÐ@@ôÙåïÝŽïè@@@@ @

@@@@@@@@ômìóÙŽîŠ@lïy@õónïàüØ@ôäaŠóiòíŽîŠói@öçbàa‡äó÷@ôÙåïÝŽïè@õŠb’@óÜ@SQõäbàa‡äó÷@ôîŠa‡’ói@ói@òìóîóäüi@ãói@çbïÙŽî†bîŠüØ@‘ŠbàöòŠb’@ìóÜ@lïy@ô

öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@õŠóåŽîíä@öçbØò†ŠíØ@óïïmóîbóØ@óÜ@ÚŽïÜóàüØbåŽïè@ÚŽïq@†a‰äîóÐ@‡ï’òŠ@‡äóàóäíèN@@

@@‹Žîì@a†óòŠíŽîŠ@ãóÜôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@ça‡ïèó’@õ†bî@óÜ@æm‹ ŽîŠ@õa@@@@@@jîbm@õŠbmì@öóÙìì‹i@öãbîóq@ÚŽïÜóàüØ@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïypó

òìóîaŠ‡åŽîí‚@N@@@@@ìíi†Šbä@óØò†bîŠüØ@üi@çbïàbîóq@•óäbäóîý@ãó÷@ZõónïàüØôïmóïØóî@õ‡äþåïÐ@ôånƒÙŽîŠ@Ûbš@õ‡äòìbä@öçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïäN@@

‡ÝïÐó’@bïäbnî‹i@ @@ômìóÙŽîŠQ@ôÝîŠìb÷@õRPPWöçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbØónïàíØ@

@@@@÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØôäbàa‡äó÷@õŠa‡’ói@ói@@ça‹ŽïçbØóïïäbn†ŠíØ@óïïbï@óiïy@ôäaŠóåŽîíä@öóØòìa‹ƒÙŽîŠ@ýì솊óè

@@@@@õòìó䆋؆bî@üi@çbïïÙŽïòŠíŽîŠVPöôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôäa‹Ø@‡ïèó’@õóÜb@ôäa‡ïèó’@bèòìŠóèRWbåŽïè@ÚŽïq@óÜóàüØ@õóàó’òŠ@õN@@

@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜLçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†ôïmóïØóî@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@ôàbîóqö‹ÉŽï’@öpóibi@ÚŽïÜóàüØ@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@Lçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä

òìóäaŠ‡åŽîí‚@çb“‚óq@Nìíjn“îó @óØóòŠíîŠói@•óäóîýìó÷@ôàbîóq@ZômŠbq@@@ìbè@õónïàüØ@Lçbn†ŠíØ@ôïnóiŠóõìa‹ƒÙŽîŠ@LçbØóïïäbn†ŠíØ@óiïy@ôîŠbØ

⁄ïÐó÷@ónïàüØ@ôäa‹Žï÷@ôäaŠóibäóq@ôîŠóäaŠóN@@@@‡Žï÷í@ôîŠüiümíî@ @

@ômìóÙŽîŠQ@ôÝîŠìb÷@õRPPW@@õóäüi@ói@ÚŽî†bîŠüØ@VPôäa‹Ø@‡ïèó’@õóÜb@õónïàüØ@çóîýóÜ@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@óÜ@æm‹ ŽîŠ@öôäbïŽîŠìbè@ìaìó“Žïq

@@@q@òìóiïy@ôîŠüiümíî@@@pbè@ÚŽï@NöõŠüiümíî@õónïàüØ@ôàbîóq@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜõóåŽîì@a†óØóòŠíŽîŠ@õòìbà@óÜ@öòìóäaŠ‡åŽîí‚@çb“‚óq@ö‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš

ün؈û‹q@ói@õ‹Žï’Šü’@õ†ìì‹@öça‡ïèó’Šòìóîa‹Ø@ì⁄i@@N

ôîbibi@çbnŽîíØ@

Žôäaímò†@ Žôi@‹m@oŽî‹ÙäüØ@ôÙŽïn’‹mŠûŒ@öoŽïióè@õŠóîŠbØ@‹mŠûŒ

@@@oŽïi@Šòìbi@õbŽïu@N熋Ø@õŠìì†ìó÷@õòìó䆋Ø@pbqìì†@óÜbïäóm@òìóäbäˆ@õýói@óØ@óäaŠbÉï’

òŠbÉï’@Nôïbï@ôäbàŒ@ôåîŠü ôïbï@õŠbØ@póibi@óÜ@çaìbïqöpbïiò†ó÷@ôäbåŽïèŠbØói@öçbäˆçˆ@pa‡i@çb“ïä@óØ@ÚŽïÜó òìaŠaŒÛóä@óîóè@ôÅïnØó÷@ômóÜbypóîbáïy@bïäóm@öÆïnÙŽî‰iü÷

熋ØN@@@ŽîŠ@µàóéŽï@bŽôäaímò†@

åïia†@Ø@öŠbåïáï@ô䆋ÙüôŠüi@ô’Œìíàb÷@öôîò†ŠòìŠóq

móïäüšïõŠbiìŠbØ@ô䆋ØòŠa‡ï÷@ôoŽïi@çbäˆ@üi@pójîbmói@ôïbïN@@

Ûòì@ÚŽïÜó óàbäŠói@ôäbäa†@ôäbmłì@ôäbäˆ@óÜ@pòíÈò†ö‰ŽîìaŠ@ônóióà@ói@ŠüuìaŠüuóäbîü ínÑ @ìó÷@öÃüÜbmbîŒ@çbäˆ@öæi@ÚŽîŠò‡äbè

@ôÔbn’íàçóÙi@çìíi@ŽßóÙŽïmN@@üi@ÛóîòŠbšbŽîŠ@õòìóåîŒû†@ô䆋Ø@ìónq@öç‡äaŠŒóàa†lïy@íŽïä@ôäbäˆ@ôî‡äòíŽïqôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@íŽïä@ôäbäˆ@Žßó óÜóÜ@@öpłì@õòìòŠò†@óÜ@@‹m

çbn†ŠíØ@NŽôäaímò†@óäaŠa‡î†@ìó÷Øóî@óØ@ŽôåŽï‚ò‹i@pó‹Ð‹mbîŒ@öŽôÙ“i@çbï‹m@öæbåi

aŠü‚@óÜ@öæi@‹ŽïÐæåïji@@ôîbibi@çbnŽîíØZ@ @

lïy@Žôiò†@a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@@òìónŽïi@a‡îü‚ói@NôäbØónîì@ Žôibä

ìŠbØ@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói@üióÜ@bïäóm@a†@ôiïy@ô䆋iòíŽîŠói@@@@òìónŽïÝŽïi@ a†ŠbÈí’@õòíŽïšŠaíšNóØ@çóè@çbáØýbš@öbîŠì@ŠûŒ@ôäˆlïy@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@æäaímò†

óè@çbîŠóîŠbØ@ô“‚óä@a†ŽôiNóÜ@ó‹m@ìó÷@lïy@ôäaìbïq@Žôiò†õóäłóè@ìóÜ@óØ@çˆíÙi@a‡äbï܆ôäìì‡äbÔüm@çìa‹Øóä@bnŽï÷NóÜ@Žôiò†@çbäˆ@æà@õaì‹ióiÛòì@a‡äbØòŠbî‹i@ô䆋Ùn슆pbØìó÷@Žôióè@çbï“‚óä@çaìbïqçaìóÜ@Ûóî@öóÜóóà@ŠûŒô䆋iòíŽîŠói@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói

æiò†@ŠóòŠbš@a†@lïyN@@@

õŠ†bÔ@óÝÈí’@

@öõŒbÔ@aìó“Žïq@ôäa‹Ø@‡ïèó’@õóÜb@oó’@õ†bî

@óÜ@ôäbïŽîŠìbèpłì@õòìòŠò†@ @

Page 12: Rojnamey Kurdistan 459

@@@@@@@@

@@

ŠórÜbàõ ôî‡äòìbä@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@@ça‹Žï÷@L@õóàbäˆûŠ@Bçbn†ŠíØBçbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öa†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@Z@ @

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

No: 459 10 April 2007

KURDISTAN www.kurdistanukurd.com @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Email: @@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com ÜómüÐóôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôä@Z٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨

www.radiokurdistan.net Email:

dengikurdistan@ gmail.com @[email protected] Tel: 00 9647701597268

QPõóÜb@ @

@ôîì쉎ïà@ôÙŽîŠbî‹i@ @@õˆûŠQP@ôÝîŠìb÷@õQYYW@I@RQ@õòíŽïÜóØb‚@õQSWVI@HQPŽßb@ŠóiìóàóÜ@H@@@@@@@@•bq@µÜ‹Žïi@ômóÜbîó÷@õŒŠói@õb †a†RTVóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ˆûŠ@

@@îŠbvØóî@õŠbî‹i@L‘ìíäüÙïà@õŠû‹Žïm@õò‡äòìŠóqõòŠbi@óÜ@õü‚@ô‡äbîó aŠ@òŠûm@ãó÷@ôäaŠóiòíŽîŠóiN@@

@óÜQW@õàbnrŽï@õQYYR@I@RV@ôäbäbàŠó‚@õQSWQ@HôäaìaŽî‹ØóiõŠb’@ôìíäíÙïà@ôäaŠínŽîŠ@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ônîŠûm@ôº‰ŽîŠ

@ŠínØì†@óÜ@çbïmóЊò†@µÜi@L¶ì‡ióÈ@@bmóÐ@Lõ‡äóÙÐòŠó’@׆b@@íä@öçłò†Šó÷@çíîbàíè@@@@@@@ç‡äbnŽ¶@çbïäbï @öbåŽïè@õ†ŠíÙéŽî†@õŠì@Nõb †a†

@@@•bq@µÜiRWTõòìóåî‹i@óÜ@óu@LóØò‡äòìŠóq@õòìóåîím@öóóÜóu@LóØóäaìbm@ôäaŠò‡àb−ó÷@üi@ôÜb@‡äóš@öôîbmóèbmóè@ôäa‡åîŒ@ôáØíy

@@@“ïïàþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠójŽîŠ@æî‹mŒŠóiôãó÷@ôäaŠò†Šìínò†@Ûòì@@ói@óîônîŠûm@òìò†‹Ø‡äbbä@bïä†@Nõb †a†@ôîì쉎ïà@ôáØíy

@@@ìíióè@ômójîbm@ôØóîôåî‹ @ö…óîbi@‘ìíäíÙïà@NôàóèŠói@óÙäíšõìa†ììŠ@Šóè@Ûóä@õòŠbi@óÜ@‹qö‹š@ö‰ŽîŠ†@öŠìì†@솊ì@ôØóîòìóåïÜüÙŽïÜ

QWôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@@õŠûm@ôåŽï’bà@õa‹ÙŽïm@ìíÙÜói@àbnrï@õìíi@N@@@ìíàóè@óîb †a†@ìó÷@ôáØíyŠóè@Ûóä@óØ@‡äbîó @óîônaŠ@ìóÜ@õbïä†@

ôäbÑïÜb‚íà@õóÙî†@õŠûm@çbîò†@ìíÙÜói@L‘ìíäüÙïà@ôäaŠínŽîŠ@@õŠûmõŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@õüèói@Šóè@La‡äbéïu@õŠóäaŠó@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØômóÜìò†@öômóàìíÙy@ônb÷@æî‹mììŠó@óÜ@öçìaŠ†@ãb−ó÷@òìóîôàþï÷

Ša†@üi@çbîó“‚óä@öçþq@a†òìaŠ‰ŽîN@@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@óØ@ìíióä@Šûm@µàóèaì†@öµàóØóî@‘ìíäüÙïà@õŠûm

@@@@@@bu@ãóØóî@ãłói@LaŠ†ò†@ãb−ó÷@òìóäa‹Žï÷@ônîŠûmõŒŠói@ôØóîb †a†@ìíiŠ@÷@ôÙŽïmłìŠóiónÈíà@öü‚óiŠó@ôîaŒóÔ@ôÙŽïàónï@çòìb‚@ôîbqììŠí

@@Ûòì@ôäa‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@@@@q@ôäaŠójŽîŠ@ö‡äbbäò†@oîŠûm@óÝ@@@󺉎îŠ@ìó÷@ôØóîõìbä@a†óàónï@ìóÜ@Šûm@ôåŽï’bà@õ‰ŽîŠóàbäŠói@öŠò†Šìínò†@Ûòì

†‹iò†@NŠóè@@@@Žï÷@öôîü‚óiŠó@ôäa‡äb“ïä@üi@@@nï@öóîb †a†@ãó÷@õŠbjïnÉôáõŠbàüØ@ôäbØóÜìóè@ìíàóè@LµŽïÝi@óØ@óói@ò‡äòìó÷@çbáÜb÷@ôîaŒóÔ

ôàþï÷@@@@@@@bØ@öõŠbØìbè@ôåŽïÜói@ößìóÔ@ôäa†@óÜ@ŠóèôäbØòŠaíi@óÜ@ôäbbèŠ@ò‹i@çbáÜó÷@ói@a†@ôäb ŠŒbi@öõŠìíib÷@õó’òŠóè@öŠb“Ð@ómb ò†@bm

ói@çìíióä@Lôäb ŠŒbi@öÚïmbàüÝrî†@öômóïåàó÷@öôbï@õŠüuöaŠüuôäbØóàbØb÷@öóîb a†a†@ìó÷@õŠbØ@ômìòŠ@ôåîŠü @üi@ÛóîüèN@@

@ìó÷@ôäbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ôàbØb÷@ö‘ìíäíÙïà@õb †a†@ôîì쉎ïà@ôáØíyõŠûm@óåŽîì@üi@òìóÙî†@ôäbØòŠûm@õòŠbióÜ@Šó ó÷@o‚@çbîŠò†@óîb †a†

@@@ìíÝbÔ@Šín؆IçóïÄH@@@@@Šbïn‚ói@õŠìíqb’@Šín؆@LIîŠbqHãŒbØ@Šín؆@L@@õìóuòŠIÆŽïåŽîˆH@@@@õ‡ÔóäôåŽïíy@†óàó«@LIãûŠH@@ö@NNNNŠa‡Ôóy@ói@×óy

@@@@@@ìaŠ‡åŽïbäóä@ôØòŠó@õŠbjäaìbm@Ûòì@ôàþï÷@õŠbàüØ@öòín“îó óäbî@LòôîŒaí²‡äòìòˆŠói@ŠóióÜ@bïäóm@LòìíšóäŠò†@üi@õóå’óš@ãóÜ@ôáØíyçìíi@ò†bàb÷@óØ@òìíi@bïÜbnï÷@öîí@LóäaŠóÐ@L”î‹mí÷@ôäbmóÜìò†öõŠìíib÷@ô−aŒbÔ@üi@õŠòìŠóq†a†@öçbØóîôäbiŠíÔ@ôåŽîí‚@LçbØóîônaŠ

@@@@@@@@îŠûm@öŠbÙmóîbåïu@󺉎îŠ@ìó÷@òŠüu@ãói@öŽôq‹Žîˆ@óäó£@ôäb ŠŒbiçbîónòö†‹Ø@Šb ŒŠ@póÜa†óÈ@oò†@óÜ@N@@

ônb÷@óÜ@ãóè@LôîòìómóäíŽïä@ônb÷@óÜ@ãóè@‘ìíäíÙïà@õb †a†@õŠbî‹i@@@@@@@@@@†‹Ø@ça‹îóÔ@ìòˆóäóm@ô’ìím@ôäa‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@a†ôîü‚íŽïä@NóÜ

ììŠìòŠói@óåŽîìŽôi@ôØóîôîaíŠ@Žßó óÜ@󺉎îŠ@ìó÷@a†ôîòìómóäíŽïä@ônb÷@@@@@‡äóš@õòìbà@üi@öòìíi@@@óàbäŠbØ@ˆûŠ@æî@ôåŽîìóè@ói@ìíi@õóØóîõìbåŽîí‚

çbéïu@ôäbØbî‡ïà@ôbiíäò†@NŠbšbä@”ïîbqììŠí÷@ôäbmóÜìò†@õóiŠûŒòìómbØ@ìóÜ@öòìóäóÙi@Âäbi@ça‹Žï÷@óÜ@çbîü‚@ôäbØòÐó@çìíiôäbmłì@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôÙŽïÜüuí»@ìíàóè@öçbØóîômóîaŠóåŽîíä

@@@@@@@@ói@ìŠbï‹q@‹Žîˆ@óäìíš@a‡äbéïu@@@@@@@a‹Ø@çbî‹îó@òìóäbàí @õìbš@NõŠbióÜói@a†@õ‡Žïàüè@öôàŠó܆@‘ìíäíÙïà@õb †a†@õŠbî‹i@òìó“ïîü‚íŽïä

@@@@çbïäbØòŠbÙmbió‚@óÜûŠ@ì@ìímbèóÜaŒòì@ôÙÜó‚@NöŠí @öµm@ói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚çbïïàþï÷@õŠbàüØ@Žßó óÜ@ôäbØòŠóiŠói@öpbió‚@òìò‹mbîŒ@ôØóîôåïj’ó 

†‹i@”ŽïqìòŠói@N@ìó÷BbäB@@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@õóîóäaìbÙ’aŠ@ìòŠìó @Rõ@ôäa†ŠòŒüuQSWVLpí @çbîü‚@ômłì@ôäbØòìa‹Øû‹m@òŠa‡młóò†ói@a†

óîôàŠó܆@öŠí @öµm@ìó÷@õóäb“ïäìíi@N@@@@@@óÜ@òìó‚a†ói@ŠûŒQPa†@‘ìíäíÙïà@õb †a†@õŠbî‹i@ôäì횊ò†@õóÜb@

@@@@õb †a†@õóäaŠójŽîŠ@ìó÷@ôäbïibmíÔ@bî@LóäaŠójŽîŠ@ìó÷@Šóèói@ìa‹iìbä@@@@@óîòìónò†ói@çbïäa‹Žï÷@ômłóò†@Lµbä@ônîŠûm@Nçaìó÷@bnŽï÷@ãłói

@@@@@@@@@@@@@@@@òìóäóØò†@ômłìü‚@ôäaŠbîóä@õŠûm@óÜ@‹mòŠìó @ôn’@óÜ@i@Nçaìó÷Šbu@ãó÷@öæåŽïéi@oò†òì@ôàümó÷@ôØóš@‹mììŒ@ôšŠóè@óäbîòìó÷@ôÜìóè

@@@@@@@@@@@@@@@ôäóàóm@òŠüu@ãói@öç‹i@ónàŠbi@ói@bïä†@ìíàóèòŠaŒ@Šaí‚ôîŠbý@öò@@@äbéïu@õóÜóàüØ@ŠójàaŠói@çbîü‚@òìóäóÙi@‰ŽîŠ†@ô@N@óiŠbî‹i@ãłóiôäbnò†

öõ†aŒb÷@öÓbà@Ûòì@çbî@çbï’ü‚@õ‡äòìòˆŠói@ö”îbb÷@Lóäbéïu@ãó÷@@@@ç‹ bä@ãóØói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbØaìa†@NóÙî‡ïš@òìíi@çbï’ü‚@ŠóióÜ@ómaì

@@@@çóØbä@ßí¿óyóm@󺉎îŠ@ãó÷@ôîŠbÉŽïi@N@õóÜüÝ @•óàóiôàþï÷@õŠbàüØ@pbØŠóè@öçŠaŽïi@ôŽïÜ@ò‰Žïà@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óÙäíš@Lõ‰ŽïÜ@ómümìóØôn“q@Šóè@Ûóä@ÚîŠbi@õbŽïu@ómbi@ôØòŠò†@õŽïè@ö󺉎îŠ@ãó÷@ôŽïäþáÝà

æÜbàò‡Üóè@ôä‡äb‚ììŠ@óÜ@ŽßüÔ@ìíÙÜói@Lç‹ bäN@@@@óÜQP@@@@@@@@@@@@äbï @üi@ì⁄@a†@‘ìíäíÙïà@õb †a†@õŠbî‹i@ôäì횊ò†@õóÜb@ô

pbqìì†@õa‹Žîì@öæî‹Žïäò†@ôäłaìóè@öõ‡äóÙÐòŠó’@׆b@Šín؆@ça‹àóäçbáåïäaŽïq@öôbå óàó÷@öŽîŠ@LçbïäbØó−bàb÷@ói@çbºŠa†bÐòì@õòìó䆋Øôánï@öçbîü‚@üi@çbîóïîŒbäb’@ãó÷@óØ@òìóåîò†ò†@çb“ïä@óäbïîŒbÔ@ìói

†‹Ø@Šbàüm@çbîóØómłì@ôîaŒóÔN@@@

ôåïåš@üi@oÜüÔ@L†‹ØŠò†@õû‹š@a†òíŽï÷@ôÜbà@õŠbóy@óÜ@‹ió@õŠa†@õòˆûŠ@ìó÷@óÜbáÜóè@æmìóØŠó@õòíïà@N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@IôäbáÜb÷@õ‡äóqH@

µmóîaŒb÷@öõ‹Žîíi@æî‹mòŠìó @Lôîü‚òŠóóÜ@ößí¿óyóm@N@@@@@@@@@@@@@I@Šínbq@ôîíÜH@ó䆋à@Lônîìó’ü‚@óÜ@”ïäìíj’ójŽïi@ãłói@LóiaŒóÈ@çaŠbu@õóiŠûŒ@Lônîìó’ü‚@@N@

I‹ŽïrÙ’@ãbïÝîìHóîômóÜa†óÉŽïi@La†õŠòìŠóq†a†@ô䆋َïuójŽïu@óÜ@熋Ø@ìb‚@òìb‚@I@NôîbÙî‹àó÷@õ‡äóqH@

@ŽÞÔóÈ@Šó ó÷@IŒòìb÷@HÄû‹à@ó܇ï÷@LòìóååŽïni@òìónŽïåŽïàbä@üi@õŠa‡‚óîbi@ôÙŽïn’@õ@N@@IçünÝàbèH

ôîaìłbàóÜ@Šói@

póØòŠói@çbàŠó‚A@ @

òìóäìíi@ì⁄iôjŽïnØ@‡äóš@õçbà‹Žï Šòì@ôäbïŽîŠìbè@@õòŒbm@ @

@@@@@@@@ÛóîòŠbàˆ@óîóè@ÿb@õŒŠòì@ãóØ@ìŠóìíä@ôäbïŽîŠìbè@õòŒbm@ôjŽïnØ@@ìòìóåióä@ìþi@ötbš@çbà‹Žï Šòì@@@@@@@@ôäa‹ ü÷@ô−Šó@ì‡î†@Šói@óäìóØóä

çbn†ŠíØ@óÜ@kŽïnØN@@@@@@@@@ÚŽïÜóàüØ@ a†ì솋iaŠ@ôäbØòŠbàˆ@óÜLçajØbäììŠ@óØ@‡äbbä@çbájŽïnØ

ó÷ôäa‹Žï Šòì@öçaŠóìíä@Lçbjî†@@@@@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õŠó’üÙŽïm@öãa‡äó÷@@@@@@@çbîŠòì@bî@æäbîìíjïìíä@Lçbn†ŠíØ@@@@çìíi†‹Ø@çbîò†bàb÷@tbš@üi@ìòìüia‹Žï @N

@@•óàó÷T@@@@@@õìa‹Ùqbš@òŒbm@ôàóèŠói@@@@@LôØóÜbi@ŠóàíÈ@çbà‹Žï Šòì@ôäbïŽîŠìbè@@@@@@öôÈŠaŒ@ÞïÈbáï÷@Lò†a ói@‡ïÈó

†íÉóàoìì‡äaìòŠ@Z@@äó÷ÚŽîŠüma‹ráï÷@ôäbØó“Žî‡çüøÝqbä@L

@@@ì@ Læî‹éà@†a†‹éà@ LpŠbqbäüiZŠóàíÈ@@@@@LpłóèˆûŠ@õóäbƒqbš@LôØóÜbiQRP@

òŠóqýN@@@@@@@ôî‡äòíŽïq@öça‹Žï Šòì@@LçbØòŠìínÜíØ

@ça‹Žï Šòì@ öµìíä@Z@@LôiìíÕÈóî@ æŽïyì@Z@òìóïŠbÐ@óÜ@Z@@@LôÈŠaŒ@ÞïÈbáï÷@

@@ôäbØòìa‹Ø@ì⁄i@óÜ@@@öòìóåîím@õb Œò†@ì⁄iôäbî‹Øíà@õòìó䆋ØN@@@@@@@@@@@a†‹ b÷@ôäaŠbi@‹Žîˆ@óÜ@çbn†ŠíØ@L

ôäbØbïš çbn†ŠíØ@ æî†óua@çbnÜí @@@@@@@@@ @Soltan Sirajaddin@

óÙÜüØ@æî†óua@çbnÜíïäaíu@óÜ@óØóîóåî‹ŽîŒïôäbØó

@çbn†ŠíØ@ôn’ì‹N@õóØóïîaŒŠóiRXSVóÜ@öòïà

RTïàüÝïØ@î@ôõŠìí’bi@@ímìóÙÜóè@óå@ômłóèˆûŠöò

ôîaìb÷@ŠóóiBçaŠóäBõfäaìŠò†@a†óšìbäN@@

BóšçaŠóä@ôàBôàóš@öBaìaàó÷@BôäbØóïîaŒŠói@óÜ

ç‹ ò†@òìbšŠó@òìóäbnÜíNæî†óua@çbnÜí@õûŠòìb÷

@@@@@çaì@ôàüš@íŽïä@òìónŽïšò†@NçbnÜíõíŽïØ@ÿó óÜ@òìòŠìí’bi@óÜ@æî†óua

BÓŠbÈóàBÿó óÜ@òìó“îŠìíØbi@óÜ@ö@õíŽïØB@óÜóƒŽï’@ôäbØ@BóîfìaŠ†N

ó‚b’@õó bäóq@óÜ@çbnÜíó’óifi@ôäaìN@ómümìóØ@æî†óua@çbnÜí@õbïšLŠò‡ï÷b @LçaŠóä@ôäbØò‡äí @çaíŽïä

@òŠa  @öçbnÐóÙ’ó÷@Nôîbï @ôÙŽîŠóiììŠöóîóè@ôäòŠìbäòŠ@ö‡äóàóÜìò†ôÙŽïäóº†@a†Šóàóäbi@ôäbà@óÜ@ômójîbmói

@@óîóè@õóåŽîì@ãóØ@NôäbØóØòììŠ@öÿí @óÜ@@@@@@@@@@ói@LbàóØ@LüÜ@µäaímò†@óîóšìbä@ãó÷Lbä

LóÜý@LõíŽïØ@õó’ìóäòì@LwäŠbà@LôåŽîí öÝi@LŽîí @Ûòì@õŠa†@ö ‹Žïä@L×ójäòŒ

æîóji@ìbä@ŠbäóèN@@@@@@Ž¶@õŠûŒ@ôäaŠbi@çbnÜí@õbïšöeŠbiò†@

ãó÷@õìb÷@LìbïäbØ@óÜ@ç‹q@ôäbØòŠbåiôÜbØín“Ø@óÜ@ôïmójîbm@ôØóîbŽïu@óîbïš

óîóè@a†óîóšìbä@ãó÷N@

@@@@åî†óua@çbnÜí@õìbä@õòŠbi@óÜòìóìì† óîóè@Œaìbïu@õaŠ@Zóîòìó÷@ãóØóî

ôäbØbïš@ìíàóè@óÜ@óîbïš@ãó÷@óÙäíš@@@@óîüi@ò‹mŒŠói@õŠóiìŠìò†e‹mí ò†@ôŽïq

çbnÜí@NŠŠóóÜ@óîòìó÷@•óÙî†@ôØóîaõìbä@ói@ÛóîüÙÝ @óîbïš@ãó÷@ôÙqû‹m@óîóè@æî†óua@@çbnÜí@õüÙÝ Nbïš@ìóÜ@æî†óua@çbnÜí

@@aïîbq@óØ@óîóäbäóá ò†çaŠbèói@Ûòì@”ïäfm@õììŠ@ôäaìó‚b’@öçaŠó @öo’ó @üi

e‹Øò†N@@çbnÜí@ôäbØóîõïîbq@ó›Ýi

æäbiìbäóiN@@ôÙqû‹m@óÜ@òìóäaŠó @öŠóóäìíš

oŽïäóîb‚ò†@‹Žïà‰mbØ@wåŽïq@LçbnÜíN@@òìbšŠó@Z@ôjŽïnØI@õbèòíÝuôÉïj @

çbn†‹ØHßìa@І@L@ZbéèíØ@@ô䆋Øò†bàb÷@Zôîói†óÜòì@ŠójØó÷@@

ó’ì@õbîŠò†@ôîŠaì‹à

ËNbîŠì@@@

õŠòìŠó@õónïÜ@ @ôiïy@ôäa‹ ü÷@öçbnû†@ö†ŠíØ@ôäaŒü܆@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆôäa†@üi@çbïiïy@õŒaí‚a†@ôàłòì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

@óäa‡äó¸òìb‚ó@ôïmóàŠbî@@@aìł†@öõ‹Žïàaíu@öòìómòìa†@çbîü‚@ôî@òìa†@çb“ïä@N@@@@@n†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@ãóè@óäaŽîŠói@ìó÷óÜ@ãóè@öçb

çbïma‹Øíº†@ôiïy@òìóäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’óiòìómû†‹ØŠóói@N@@@@@õóîòŠbàˆ@ãóÜB@çbn†ŠíØB@@@@õòŠbu@Šóè@òìò

ì⁄i@óäaŽîŠói@ìóÜ@ÚŽï’ói@õìbäòìóåîóØò†@NòìóîòŠbi@ìóÜónîíŽïq@o’@ìì†@õòìó䆋ÙäììŠZ@@

Q@óÜ@Šói@ói@bïäóm@öµìíäbä@óäbnû†@ìó÷@õìbä@ôåïifm@e‡åŽïè‡äóšæîóØò†fq@çbîòˆbàb÷@çbïäbØòìbä@ônïq@N@@RôšŠóè@çbîóØòìaŠ†@òìa†@çbïäó¸@õ‹îóÌ@ôÜìíq@õóäaìó÷@

ói@”îŠýû†@Lòìó䆋Ø@çbb÷@üi@öòìa‹Ø@†ŠìaŠói@Šýû†@ói@òìíiòìaŠ‡åŽïÝióÔ@çó¸@†óüäN@@

QÓ@@N@@LlPPPOYPP†óüä@@çó¸@ŠaŒóè@@Rã@@N@@LçPPPOYPPçó¸@ŠaŒóè@†óüä@@@S‘@@N…@NL@@PPPOQPPOQçó¸@ŠaŒóè@†ó@öçüïÝïà@Ûóî@@@Tã@@N@LlPPPOYPPçó¸@ŠaŒóè@†óüä@@@U†@@N@@L×PPPOTUPçó¸@ŠaŒóèb−óq@ö†óŠaíš@@@V‘@@N@LxPPPOUPPOTçó¸@ŠaŒóè†ó@wåŽïq@öçüïÝïà@Šaíš@@@Wx@N@LPPPOPPPOYçó¸@çüïÝïàüä@@@XŠ@@N@L•PPPOPPPOYçó¸@çüïÝïàüä@@@Yx@@N@LÛPPPOTPPOUåŽïq@çó¸@ŠaŒóè@†óŠaíš@öçüïÝïà@w@@QPã@N@LPPPOVSPçó¸@ŠaŒóè@ô@ö†ó@•ó’@@@@QQÛ@@N@L†PPPOPPPOYçó¸@çüïÝïàüä@@@@QR†@@N@LãPPPORWPçó¸@ŠaŒóèbnÐóy@ö†óìì†@@@QSõ@@N@LçPPPOPPPOYçó¸@çüïÝïàüä@@@QTÛ@@N@LãPPPORPPOWçó¸@ŠaŒóè@†óìì†@öçüïÝïà@pìóy@@@QUÓ@@N@LÛPPPOVPPOSà@f@çó¸@ŠaŒóè@†ó@•ó’@öçüïÝï@@

ôåïìíäZôäa‹Žï Šòì@LŠîý@õ‹Žï’Z@@@Lò†a ói@‡ïÈóRTP@@@@LòŠóqý@@ôqbš@

‡Žï÷íN@@@@ôïbåÜóàüØ@ŠóóÜ@ÛóïïØó“Žïq

@ôåïìíä@ Lôbï@Z†@N@@@kïÔóä@ †ó¼ó÷Žï Šòì@Lò†aŒôäa‹@Z@†ìíÉóà

ìì‡äaìòŠ@LoRVVb Œò†@LòŠóqý@õ@î‹Øíàôäbòìómû†‹Ø@õì⁄i@ötbš@N@@

@ói@öŠò†óiò†Žï@õóäüi@ói@@õŠìínÜíØ@ôäa‡ŽïqòŠóq@ônóióà@@@ö´aŠbq@ìóåîˆ@ôïnîìó’ü‚@ônîb@Lôåm‹ aŠ@æŽîìb‚

B@@†ŠíØ@öçbn†ŠíØ@B@@ÚŽïÜóàüØ@@@@@@‡äóš@óäbàó÷@óØ@òìò†‹Ø@ì⁄i@ônØa‹m

æäbïØóîóäìí¹Z@

åîˆòŽîŠbrïi@ìeíi@o’ü‚@LómóØóäbán“ïä@póØó@


Rojnamey Kurdistan 460

Rojnamey Kurdistan Jemare 523

Rojnamey Kurdistan Jemare 508

Rojnamey Kurdistan Jemare 513

Rojnamey Kurdistan 453

Rojnamey Kurdistan 465

Rojnamey Kurdistan Jemare 487

Rojnamey Kurdistan 476

Rojnamey Kurdistan 454

Rojnamey Kurdistan Jemare 514

Rojnamey Kurdistan 452

Rojnamey Kurdistan 473

Rojnamey Kurdistan Jemare 488

Rojnamey Kurdistan 478

Rojnamey Kurdistan Jemare 517

Rojnamey Kurdistan Jemare 532

Rojnamey Kurdistan Jemare 491

Rojnamey Kurdistan Jemare 483

Rojnamey Kurdistan Jemare 492

Rojnamey Kurdistan Jemare 527

Rojnamey Kurdistan 462

Rojnamey Kurdistan 458

Rojnamey Kurdistan 480

Rojnamey Kurdistan 471

Rojnamey Kurdistan Jemare 520

Rojnamey Kurdistan 463

Rojnamey Kurdistan 474

Rojnamey Kurdistan 475

Rojnamey Kurdistan Jemare 497

Rojnamey Kurdistan 451

Rojnamey Kurdistan Jemare 515

Rojnamey Kurdistan Jemare 489

Rojnamey Kurdistan Jemare 533

Rojnamey Kurdistan Jemare 490

Rojnamey Kurdistan Jemare 518