rogaiend h- 2 ---- r-f
TRANSCRIPT
IIordal,irrd og RogaIend Eyhke, -
H- 2 t i sane ---- R-F Egeliipind-
Rogaland fylke,
I? ,~"~" ,piai --.. er. hos f*-ggfolk, "7 W y l-) - -%l "2 " y v> whw p F7 1-5 , p & PAEI<* &,d-
Rogaland fylke, -- iilio -- R-R I3eugesirnnd - R-k Kopcariiih,
!?;i -J-\- "3, i(:;)] ?;"i:
s.1 :,j$ F7<+eL 1 +p 7 . # 1 -- lot; J'f)L s! ;Lrt 2
109 3Ji; i :i 117: 110 '15 S;;dfoId - i s i k ?'l<\ ,;'>l.$>.:
* 4 - lj i )Il- >C$>! 1,';:
:;2 :.t< +Jl l l l : i i.: ;i;< j,[,< j;r;<i;yt>!;(>::; :'c f
3% hl5 - f k $5 j- r* ! Ii
37 F-an-r i< ,B q4 -- F is: ;3:3 iqilggg17 i< 40 J tR Si:i.nsn k f
47 u;: - 48 11, Cyeinn 4;) -y ;i
a-
*, i M?< 'U:nr,-cjy -}t> Pj.1 --- t ; () >fGL l:!yi*].
( ; I ~ I , I : $5; "I:, K.:r.! . ..
Rogalaia.'4 fl %Le,
-----.-~--
j <li';,>,:, ! j > ! l ~ J I : l : l ~ < r
.l r 1 n s ,:":?l
"--,-,-"m-
4 "" 1;) j 3rd - 1:;:i 1<:1ri 158 y?* ii.> . - l , .--.> - r,, u I ; ~ ~ ' , L I I .f li
" I' ? ~ , i + :i:;! od66
l(i; 23per , f IFA; ?'l, T . > j , '
.'il\ i . I L _ L I .
4 li$$ V' J!: l)iijli,i"; : J\
7 1 . i t 31:: :+;a.$.;l{jg{j( f ]<
17'4; J4;i nzt2a
\Y">:] &li& 'l.
?il Jj Rcrl::s
141 ; 312 J131:3gaci;a- f
?*)O :i[]: r [<:j irigjco\ i
' ~ > " i>.! ijiL>.. --.,
,>~>< .,'l ,.-, , , A I'Il(#r
. ,.- ~. 2 ~' ,,,', .$,!:;?:i.:
'i, ,i,
,-... * ; ; I ~ - j j ~ ~ ~ J t I ~ ~ k \ ~ $ i < i z ; ~ B " ~ Jij~(i$\r(:~~~z;"
p---wp-m--m'p m--,-,p,*-. ---m"--.---
A/& Karniav Kjø le lage r - K o p e r v i k Teleicizcr: Z B Y P I B O ~ B ~ i)g king-r 45, - .T ),io,&inisicfi pl 2-5. Bcs?;pcrc~i~ priviit 178,
* " ~ & : ~ ! ; - f ~ E ~ ?<'B jJ-it 1 % ; *\C, :;;>::raz,.,g .l(;
-- {;sl -. Rogalansl fylke.. 9%-PD Forsanda
Cic:c::; (den k ~ : ~ ~ i ~ o n l c r c n d ; ;c"[s)
nc:-i. .;i i>o?:.~dpi-.<-
"---
-P- l a :: r>( -11;~ Ferd %q "1: r)ir(!al * # < 2
' ' J j : j f
63 F<-$l 6 (,;t; :\!A 13 a ) l ? >
67 ;!; (;li.!if $8 Kol;bi.s f
1;s ;3:1:;ik 1, f, f l ;n.;% 'r'-:-,. -'!slan C 73 115 Iicrgr; c/ X \io:pOr p d 4 h 1 . A "*:L, ~, r" 43 - ?.Bl< ~111lrareo !i-ft "6 >få snsa -, - ;:>J<\ l<ri];]L f m,> a ? 3 J I ; i I ' i i < i o ~ f 79 313 ?+Inria
e3 Xli, Flink .- - - . -. .
i (3mb 1927. 2 0
A m s K B E T T # N G TeYcfoi 3775, u-* - S 0 b,, v x G 2.: J,: , . r"- i? 7 ,,,,,. ,,c,.T3 3:1~,:
Rogaland fylke,
141 31s Pal
143 VA noili l.$& 3x.b / i h ~ * 147 Al5- 'Io~ntt?n 148 M3, I'~Kii:?n 133 31: Vo;i 1 151 21s lSpi!:~ li"3X5, ---
191 y;; [ ~ ~ : ~ < c - ~ ~ 192 Srialill 193 >J$ i h x g ~ ~ y 194 H i -~ 19°> Gavlun 135 315 liai-ir, "r9 XIi. Laksca g&')? 31:~ .ii<,-;sti
_. . . -----------------. ----
B E R G E N S K I B S H A N D E L A.- n 7 leicfoa 13'285, 6, f in f i sga r;,". 31, A, EiVSA4AS,
FISWEEIUTSTI$-R "w SliJPSXEWVISITA PRoC$VjA;̂ ./T
Rogaland fylke, - R-ID Im~ka~rd. .
R-ID, 1nssl;o:id ~nerlcedistri!cL .? 7'. 2 - ,, - * j ' L o?,:), F 'i-,:!) :?>.(l <*","i i,.:' - \y;(.;i 7 :ti i.l:ii]l f t, "1' : j $ ) W l j ' 7~5 i?.,? --. >;l!-sfJ
j . , g $ 'i- 22 fA'lj# 7.0 :;~() .- - .'(j&t 9 >lLi j.,:, f ,'i- 17 30~0 9.n . i , ! ) - - j ; ; ) ; ~ ; ; 61 4;'A -- r I',, , 5 ) ! ; j - . - lLi 31 Sz)',p r r ( )d ~~$.1'1->,9 ~-,,; <2;s$v;{.:>. l*; >,l;\ :<Jl;iiLdq r1< '1" 2.; :,ib,() 12.5 {:,{j [< :> ! , i l " . 16 bia i l ; i i ,ee 1 I J i , i .?:>?.i; if ,>l;; >:on;- 1 I I
>ljprnen f jrr:i.!Q 4p p j$"() li.1) ;G [ > , , l ) * [
'j8 J'.; i. r;) j:k : ,'i. 9; 4;3,11 1.6~5 -:.(J 11) iBt,]:i? 19 $ ~ ~ ~ ~ , ~ ~ t : ~ l i ~ l ~ j [ '1. 2.i.t) ;,,> ,:,,J -. i ~ ~ " ~ l ~ ~ ~
20 "i J& f "1. 31 21.0 {j."> ;;,I) . I ~ ~ , ~ :
J : , l f 'r .i l ??j;' t;"'; ;{,J ..- $lc;;], 23 l i s ,Ici.iia;iy 1. fli 'l',:;() 4>,,5 1(;.;3 ,;.l ...:-i:~J~i] 4 j :i ''1 22' l :~~,"~ ' {;:G 4 { ) -. - -
I j- / - - ~
i7 x 2 , 3 , - - 8 -1 3)"l) ;;"j) -- :\;(i:l 26 >%l<; ] ~ I I ~ I I i ,r 99 9-j --~- { j (;.:J 3 ; - -- K ~ p p 28 ?.j#t i i$l f ':,l() ??~()' 7, j j ,;i) . l ; ; t i ) l J 50 Ifi ' i ' r - , v i ~ P I-, ,,-r 34 30' R ~ J .["(l , < ! , , i f J 33 S i i o q f 'E' ::P 25.3 -3 :J,$ S:ll?b 34 bl2 IOni>p 'i
A ;j 4 (5.0 :<,t,; -- l;fi[)j]
35 113. Kilon r r 4.1 2 1.0, 7,;; ; j . ( ) .-... ,\!Oiij
" :J?: I<oi?bcn , f IY'.[l {.Ra() ,>,*; 2,:; --. (:ljl?:[ 3- 31.". Sli63~2 ?IåP 1 r -45 j.$~o 3so :3,4~) -- IILT
"3% {;l!]);l ; f ;-i' $7: 20.9 -'.- 9 ,., i-$ ;;l l i ,:* L i !
, 1 3 , : ,'r, : ?i'j~() i;.() 4.5 . . I j l { ) i { ) T
2%-J Jc1.a - K-RP h l e p ~ .
P -. a e 93 $4 n, ~, , < P" ;l. 4
35: 101, 103 102. 19.: l?!; 42- i r i *
>.-fr? "i' i jo l j 2
-j J"
:,! <:"
ar:
e - B E R G E N sK1BSHAANDEL A.a 913'1; TebePoa 2 ib,,., 17 *,, Suncitsg", 31, A, KIVSA.L%S,
rn~~-,--- c ~ n < t ~ T = - i : x, f ~ j g v r - r r ~ - ~ c r s - 14 la"liit~Rfi, 133 -- fira.? 1 ,,lej:,,jj o-rnail.,4. -..- ~ h O ~ ~ I ~ d " . r r f
;c &^ C'
r.> q -.i - nr
p;., c, -,
c;> /:
13
c_. 9
c> q q :<?
:c; c; c ,x
; c-, -, i?
?-q 'C) ?i -:
. . .
. . '. .
. . .
. . .
. .
1- , - ".* "p ,;.:
i " c, 1.- ?p -- -
i- ;>
;-, i." c is
i- p.:
1.- :6
i - cs ci: i-
E-. b::
x- r -
i .- ',::
.2 i: (1' i
- 1'
<-..< V
I
. ..
-
+ -.
2
- .. " q " q
" C-" 1:
-r
i:; (", ,T
r,> c, 'c-: * :c C
q c; q q
q c q c; 'I" -I +:;
'2 " c< 0
: 2
.
" ~
*a
+~
>
~:
,~'A
~:
~:
'--
~<
,-;
r<
--
~~
:*
<r
,~d
t-
*l
"~
~r
%t
-;c
?o,-:l
4c.~ 1
&:+
-P
F3
y>
';\!,>
! -+<\t
-",?t
F,':l 6B
y><,)*l
$1 +
,S
l b
i !?;Q
17
4Q
j c
,n
t~
~"
-4
?>
7"
'>1
~>
!
5
..>
,,L*
.: t-
- "d .
- -. _
C.
-4
.- L:
:, Y
*' ,-
r+
I i--
'-
C< <
-"
i, -* "2
,- c
> -9
.,r. l-*- *+. - -
:
rii r-
*&:
c< 2
-5 7
,", n
G-*
. ,l
5 C
i" ?I-.
0: 2 ** ?
" %b* ,." -
c82
,. - c '<
i"
C? '> Y
,-
fm filg~~~i~~~~or~c~aei1zg*e12 Atlas A.s J * ~ -
( ~ ~ p i , rct]: Inge h;, -\rs,tad, staya:igcz., j ~1i:iCoii '20836),
R-N ,Sedrtrande
<?,lih. i 9 h . ---.*,-'---=--.--"------,.*---"-.-.- .e*--*a
Reparær hos fag fo lk ,
Repnrasjo111-r - Installasjoner - Rcsera;ematariel1 - Akkumanliitore~ "Ifg~,adr,: Raclek, T??",: Kontor og vc?rhsteti 56346, H, Johaascn, priv, 96091, ctter kl, 14,
Representant Pop 1Zobertson Rnilioi:ls;ktio.,
- . r,.2le;:; Z?rre,o,j:ro~:c:;~~~. -:.':?;i'
-,,i;: o:; I O > ~ - . L L ~ C ~ ' > ~ L
1 J - " *Li # > . ] i > 2 i;--:1 t r i:, 3 )d*i "jj;:?ag '4 $15 -- y J A -- 6 &Ti a-,i.ii.' .57 8 Jl{j K valvdg C) .., Odd
11 (:hi!(3 13 11:i -illl@:;'~: 4 , f r MS ~ > T ? ! I T : ~
17 "li %nc:gg " -- )[i --
3) 33% m-.
t . i<* ,
"t".' ' t * . - _ ' <
i;:jI.!c,r 7 - 3," 31107ten - . ~ . 4 < i t 3 -jll!li
)G. i 3 :i r i-; niiiez Ba.;xiim,t
.-- ( : [ i l j i { --- T T - .
* ) .Vil.
4; ;$;<-i \.-cL:la .y ;j\ l ? ) ~ l ) 5.7 ?~,> ( ) "1.1
:{o:J:x .j- :;:l ;~() i.3 i,(; . - \'t :t-jl 233 Siiisgg
z#2 1d;;jrj
)l;$ fld>>i] q_7 " h " .>A ?'L,$ A5il.i *53 >,l$, x,7:c:or 5; ~;:::e !>J 3: i 'xnn 27 ;, 4 "7 ,, ,-
.q -U d , J 5 " ..(j i:*-!;:,> 54; :*'i'; -\ja;j<P!) ' j l ( b ??,{J .;.> .i~i) --*j.%,y:,:I
r3 >l i t l;i,.11!>t?
4 31- I<r::Cc 5 >I';. j<i;ar t.; >!.+L j b::> 1 7 Hi (;?({;i , S
- - e @.:i ?-?:i?(
$;-;;j;riJuxf l w f g F<>rsgjået 20 Jf,i, 4 !<l;: -3 * j& ,dti?-%-J?;l::::e
-3-ii - ", l a f t i)j;i;tjd..i
?:; J\;'.[ ,r\,;:) :']);l
I I
I r-, . a ' l !T ".Q 7.0
/v17/2Gj 25.0i 75 , .-. i 2534 ..T :{).T> :-'b->" i .t21 21.3 8.0 *;r -i:; 2 > ~ c !2"l),
28 ('b;l()"f); p-j ? 1 193 5.8, ''8 ' Q , o, , d -b,n 9 . 4
B E R G E N S K I B S H W M D E L A s TelrFcn %378*5. C, Suncl~sgb. V, 31, A., EIITY*!AS,
FISKERIU'T$TyX - ~ ~ < J P S " E ~ ~ ~ ~ ~ ~ - I"i0l"IA:$jq
fylke,
---
3 M& K r i k $j -15 Sn%r 41 3o5.:<on
1 ),l[;l- i,t3;,ll,ny.:: !lic ' . i-,s~ 500 16,:f 7.;' 2.1 (-!li,> ;$&j 56 I A ~ ~ ~ ! x ~ ~ 12&?yni~iq l:~fl, s\~~:;.-Si;~G 1 , t j; '1' ii(;,(-j lti,:? (;,t; 2 1 $7 ,711 17;1z> :<t?s\-fi~ 111 i], l?e:,:afj(-.r‘j
1) : h b . 1924. :li <)m&. 1911, ---m" _ w-wp,YI_I-p,IC_X--,p, .n-,-,--.--
Brød:, B a u e r - N i i s e n A.s "i'clpv-- -- 113 [:c; D ---- *n- <*l~Ad,d.::*: <122.~%:,:'.
~ : E N T R ~ ~ I ~ S X ~ / ; ~ I Z A W . P A B X Y A R ~ I A - . I ; R I ? A J ~ I ~ ~ I
F i a s k ~ S a B l s S a r i g S/L N, Strartdgt, 29 -- STAVANGER,
Telefoner: 237120 - 2C;090, La,gcrt&f, 350If3, Kaien 26726, S:Ligssje.fen privat: 4%.J.~lZs
Q B I S E T S E R A X A 1 4 E S O R T E R B ' I S K
Rogdand fylke*
--
Jlasair i ipte2rl :li.i~;nt 225, s . - i.a:;c.rf:,rmi,:l~~~~ii or,?=;: -
I; I $4 $* g J; 1- ' ": ""> 'hr c - r *. i 1, 8) O G I 5,
FEcpaser hos fagfolk,
A , s FRY'DENB@ S L I P 61 PAEKS xvTERKSTED q-e?,c>fs 3 iicj:>r" jjaB>I$(:,i p"",; -. I:Ell(;i<:< S;21pZc.P'3'3d-.: cfiry~c-=,i;fis~~9;L
STTREAP13ARATF:R, Servieeslasjon for flydraaziik As, BaatlrLg,
R-ST* Strand merkedistrilch,
BERGEN S K I B S H A N D E L Ass T e ~ ; ? ~ j n ~~~~- c, i k n d t j g t , 3, 31, A, ~ ~ ~ ~ ~ d < ~ ~ ~
Fj"l<.ERIl-'Ts"y" SKIPSnE&3'lS1T,I, pBoF;I'?:Y
> m - t , i .> -- Rogaliaxd fylke,
li-Sl Str,rnd -- 1%-T Tor, asba?., p-p--
>i\);, d l??)
4 1 - 1 q ?,l ' j,,,ciii~i Z~li'p 11; 11{.1:<.??3>7 121 Jflc i"i--;ai&an I"" ..!.'i ll;l?;F,?2! 12?3 315% i <3x7 i<7
<, -7 i_a y; iiii:,lg 12,; >,?;J ~<i:;li\-(~; i - ,< , , ... .L - j.!< 11,. 32.; n?;, j , , j:;() \ j ; ">~':. , s , (> l j
231 )"i; ,":k.?:.
R-T Torvrautad,
ri- i - i ' 3 ~ 1:I~O -1.5 ?.[i ~. - 1 ,$.j ?'J".) s..; !.O '"r t> ~>.),) C-.() --.,.. ::.:i T -j: .I,J"() l,;,(] ?,q T 42 ITJ) *3,.; ;;,(i 'q- g;]' ;9:,3 l:{.< .i,{) ,'r ? ' "??.fl : ; , l )
'4-:3:1 4 s.0 4.0 -1.5 "P i"; 10.2 !,i)
j:;:,:;, - c>4j.[> " (;,Q ;i,"; e , . - ri7 31; Z{)~Q4 5~0 :x , ; 1" ? ?l'()' (;,(; :;,(l r-7 ,>r j. #j;% 23"iJ' '7-5 ::,(j l ;j.l8 ?,5"04 7 ~ ; ;;..J ,.- 1 .l.() 21 " l ) G,?) ;;,o '1 42 :{.,(j l;:,!) !:~.-%
'l7 ~ ; T 1 F~40 ~5.4) 2,;; 'il i , t 2?3"{> !)A .?,l)
r=- 1 2:;~: 4;;) ;,() ' i - .j i i - q j 8.11 2 1)
: I ' '
TRANBERGS ELEKTR Skipsradioutstg~ E:
Skips- og
Fwa-E"--fiG Ass ^$:&t!\ sn:atcl-ie!l
Rogaland Iylke.
ANBERGS ELEKTRISKE $laiy,s;~adioi,li;os r
sks"p.s- og
RREMWING A.- - STAAVANGER b5 t ksaiateeiell
R-A &ras
A:L K a r m ø y Kja le lager K o p e r v i k T-lehnw: &n,ore~ c;g ?:igcy 46- ;:nsl*ir,jPti?i. ijrirot 222, a e-:, -, _ercil pr.i=,-ei; 1 ,'a, T , z ~ ~ i ~ c L : ~ ~ m ~ ~ r : ~ n r::.l-;n: 7,
y r il .a / l I<. zf: jtb,iq j 7 j 1, A ,, -i ,;x, 1 ,;,j c, t; 15-
m -- i ) o..:., ilii' '.j<.. :> 3) (>;>;i- ,Qit, 3 ) q,. k i ;i:. $j :-ln:, : r - ? " : ) ,>!l?[-, 1 , , 3 T . (.':~l, p?:{~
-m----<--,7" ,,----" ,-b,. -- -,-m-< ~ "...
n ~ j i e a M 5; J E T T 1 :+J c; mm S K I P ~ U T R T - ~ : ~ %,
A m 5 K B E T T B N G rj-c~d;6~' ?, -o,,.>-" J.,?" -d.- I q ) , ". - .LT il y ;i >-c (; p: 1; - -. ~ i ~ ~ . ~ : -i . .&.?i. .l :
I I; Il C ~
% K f
U 7 1 K
L
I i< f
<i
'. 7 - i :x
I P' 1 x-
' - ii i i;
i , , 4 ;c , , ii l i.: f
I ;
"--"e --,-----------------*--,-
~ l a n g M AM P B E L b A N B E R S E N's FISKEREDSKAPER Bergsa,
TEIT --- NOg',I" -. --- SSBRER e"*@, --.- FABRISCK OG BAKM&Bk q ~ . a d r . Campdeo" Eikstelefon 36895, eller. ce~itrai 98196