roditeljima: proČitajte ove upute prije nego …

2
©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. ©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. 1 2 A. SADRŽAJ 1 set odrezanih obojanih oblika filca, kotač za francusko pletenje s 24-kraka, kuka za kukičanje, konac, punjenje, vrpca, ljepilo, 2 plastične igle i detaljne upute. B. IZRADA TIJELA SOVE Igračka sova je izrađena od šivanja u obliku tuba, ispunjena punjenjem s dodanim ukrasima na vrhu. Tehnika koju koristimo je osnovno francusko pletenje. Iste alate i tehniku možete iskoristit za izradu vlastitih kreacija poput šalova, lutki, ukrasa, itd. Konac i filc možete pronaći u lokalnim trgovinama za zanate. C. IZRADA OSNOVE 1. Prva dva reda konca sa osnove vašeg pletenja i zahtjeva posebnu tehniku. Uzmite konac i počnite s krakom označenim crvenim krugom. Jednom omotajte konac oko kotača za pletenje u "izmjeničnom uzorku" oko krakova kao što je prikazano na slici. Ostavite labavi kraj 10cm dug i provucite ga kroz centar kotača. 2. Omotajte konac drugi put na način da formirate potpuni krug. Vidjeti ćete da se dva konca preklapaju u izmjeničnom uzorku, kao što je prikazano na slici. 3. upotrijebite kuku isporučenu u kompletu. Na točci gdje se dva konca preklapaju podignite donju petlju preko gornje. 4. Zakačite je o krak. 5. Ponovite postupak za sve krakove na krugu. 6. Time završavate osnovu te mora izgledati poput one na slici 6. PLETENJE 7. Uzmite labavi kraj te omotajte konac oko kotača kako bi izradili potpun krug. 8. Podignite donju petlju preko gornje i zakačite kao što je opisanu u 3. koraku. Ponovite postupak za sve krakove. Nastavite omotavati i plesti dok ne napravite 35 redova ispletenog konca. Preporučujemo upotrebljavanje kraka označenog crvenom točkom za lakše brojenje svakog završenog kruga. Napominjemo: Konac nemojte omotavati prečvrsto, jer će ometati pletenje. Uvijek lagano povucite konac prema dolje pri pletenju. To će pomoći pri pravilnom održavanju oblika izratka. OBLIKOVANJE 9. Nakon što ispletete 35 redova koncem, odrežite konac na način da pustite 60cm slobodnog konca na kraju. 10. Upotrijebite iglu za šivanje za provlačenje konca kroz petlju na svakom kraku kao što je prikazano. 11. Otpustite svoj rad uz pomoć kuke. 12. Zavežite jedan kraj konca kako bi zatvorili vas rad. 13. Otpustite punjenje i umetnite ga u izrađeni džepić. 14. Zavežite drugi dio izratka kako bi izradili tijelo sove. Svaki kraj konca omotajte oko bilo kojeg konca u blizini i zavežite čvor kako bi je osigurali. Višak punjenja ugurajte u tijelo sove. SET ZA PLETENJE LUTKE SOVICE RODITELJIMA: PROČITAJTE OVE UPUTE PRIJE NEGO POČNETE UPOĆIVATI SVOJU DJECU. UPOZORJENJE: OPASNOST OD GUŠENJA sitnim djelovima. Nije za djecu mlađu od 3 godine.

Upload: others

Post on 26-Nov-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RODITELJIMA: PROČITAJTE OVE UPUTE PRIJE NEGO …

©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.1 2

A. SADRŽAJ1 set odrezanih obojanih oblika filca, kotač za francusko pletenje s 24-kraka, kuka za kukičanje, konac, punjenje, vrpca, ljepilo, 2 plastične igle i detaljne upute.

B. IZRADA TIJELA SOVEIgračka sova je izrađena od šivanja u obliku tuba, ispunjena punjenjem s dodanim ukrasima na vrhu. Tehnika koju koristimo je osnovno francusko pletenje. Iste alate i tehniku možete iskoristit za izradu vlastitih kreacija poput šalova, lutki, ukrasa, itd. Konac i filc možete pronaći u lokalnim trgovinama za zanate.

C. IZRADA OSNOVE1. Prva dva reda konca sa osnove vašeg pletenja i zahtjeva posebnu tehniku. Uzmite konac i počnite s krakom označenim crvenim krugom. Jednom omotajte konac oko kotača za pletenje u "izmjeničnom uzorku" oko krakova kao što je prikazano na slici. Ostavite labavi kraj 10cm dug i provucite ga kroz centar kotača. 2. Omotajte konac drugi put na način da formirate potpuni krug. Vidjeti ćete da se dva konca preklapaju u izmjeničnom uzorku, kao što je prikazano na slici. 3. upotrijebite kuku isporučenu u kompletu. Na točci gdje se dva konca preklapaju podignite donju petlju preko gornje.4. Zakačite je o krak. 5. Ponovite postupak za sve krakove na krugu. 6. Time završavate osnovu te mora izgledati poput one na slici 6.

PLETENJE7. Uzmite labavi kraj te omotajte konac oko kotača kako bi izradili potpun krug.

8. Podignite donju petlju preko gornje i zakačite kao što je opisanu u 3. koraku. Ponovite postupak za sve krakove. Nastavite omotavati i plesti dok ne napravite 35 redova ispletenog konca. Preporučujemo upotrebljavanje kraka označenog crvenom točkom za lakše brojenje svakog završenog kruga. Napominjemo: Konac nemojte omotavati prečvrsto, jer će ometati pletenje. Uvijek lagano povucite konac prema dolje pri pletenju. To će pomoći pri pravilnom održavanju oblika izratka.

OBLIKOVANJE9. Nakon što ispletete 35 redova koncem, odrežite konac na način da pustite 60cm slobodnog konca na kraju. 10. Upotrijebite iglu za šivanje za provlačenje konca kroz petlju na svakom kraku kao što je prikazano.11. Otpustite svoj rad uz pomoć kuke. 12. Zavežite jedan kraj konca kako bi zatvorili vas rad.13. Otpustite punjenje i umetnite ga u izrađeni džepić.14. Zavežite drugi dio izratka kako bi izradili tijelo sove. Svaki kraj konca omotajte oko bilo kojeg konca u blizini i zavežite čvor kako bi je osigurali. Višak punjenja ugurajte u tijelo sove.

SET ZA PLETENJE LUTKE SOVICE

RODITELJIMA: PROČITAJTE OVE UPUTE PRIJENEGO POČNETE UPOĆIVATI SVOJU DJECU.

UPOZORJENJE:OPASNOST OD GUŠENJA sitnim djelovima. Nije za djecu mlađu od 3 godine.

Page 2: RODITELJIMA: PROČITAJTE OVE UPUTE PRIJE NEGO …

©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.

3 ©2012 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED. 4

C. DODAVANJE UKRASA1. Zavežite vrpcu oko tijela sove na razini gdje se nalazi vrat sove kao što je prikazano na slici. Prilagodite vrpcu tako da se čvor nalazi na stražnjoj strani tijela. 2. Rasporedite prije pripremljene obrve i kapke iz filca na lice sove. 3. Dio filca za obrve ostavite na licu sove. Kroz iglu z šivanje provucite oko 40cm konca. Na dužem kraju zavežite čvor. Jednom ga omotajte oko bilo kojeg konca na tijelu sove ispod obrva uz pomoć rupica, ko što je prikazano na slici. Ova je petlja odgovorna za kasnije fiksiranje pletenja. Omotajte konac na način da počnete s donje strane filca kroz rupu na obrvi na prednjoj strani. Nakon toga provucite je dolje kroz slijedeću rupu te opet prema gore za treću rupu. 4. Nastavite ovaj uzorak za šivanje dok ne povežete sve rupe. Zavežite čvor kako bi osigurali filc te odrežite suvišan konac. Obrva je sada pričvršćena.5. Istu tehniku upotrijebite za šivanje cvijeta iznad obrve. 6. Stavite velike kapke iz filca na lice sove tako da prekriva šavove napravljene u 3. i 4. koraku. Provucite konac duljine od oko 40cm kroz iglu za šivanje. Na duljem dijelu zavežite čvor. Jednom ga omotajte kok bilo kojeg konca ispod filca. Prateći put igle prikazan na slici 6 pričvrstite kapke na tijelo sove. 7. Zavežite čvor kako bi osigurali filc, te odrežite suvišan konac. Ova slika prikazuje izgled završenog šivanja.8. Nanižite rupe na malom i velikom krilu iz filca. Upotrijebite tehniku opisanu u C6. koraku kako bi zašili krila na obje strane tijela sove. Nakon toga zašijte noge na dnu tijela sove. 9. Zalijepite preostale dijelove filca na igračku sovu kao što je prikazano na slici. Napomena: Za posebne rezultate dodajte dovoljnu količinu ljepila na svaki komadić filca. Nakon nanošenja ljepila pustite igračku sa strane 30min da se ljepilo osuši. Vaša francusko pletena igračka sova je gotova!

LJEPILO

PITANJA I KOMENTARICijenimo vaše povjerenje te nam je vaše zadovoljstvo ovim proizvodom vrlo bitno. U slučaju da imate bilo kakve komentare ili pitanja, ili vam ste pronašli manjkavosti ili neispravnosti u ovom setu, molimo vas, da se ne ustručavate kontaktirati distributera: Singa H d.o.o., Lanište 5E, 10000 Zagreb; telefon: 01 6554 370; www.singa-h.hr; e-mail: [email protected]. Također se možete obratiti i našem timu za marketinšku podršku na e-mail: [email protected].