rođena za šoping.pdf

8/10/2019 Roena za oping.pdf

1/193

Milica111&Chiarissima


2/193


Roena za oping

KARMEN RID

www.crowarez.org

www.bosnaunited.net


3/193


Poglavlje 1.

Svetlanina nova odea za prolee:ivopisna haljina purpurne, zelene i bele boje (Pui)irok zeleni pojas od meke utavljene koe (Pui)

Purpurne izme s tankom tiklom (Manolo)Beli mantil od kamira (Maksmara) Zelena tana (Kloi)

Ukupna cena: 2.800 funtiSeksi, ali enstveno.

Eni Valentajn, vii lini kupac u londonskom petospratnom maloprodajnom raju nazemlji, kratkog efektnog imena Radnja (zato to manje znai mnogo, mnogo vie),posmatrala je Svetlanu Visneski kako izlazi iza crvene somotske zavese kabine. Svilenkastahaljina od erseja prianjala je uz obline supruge milionera, a na tiklama od osamcentimetara delovala je poput plavokose superene.

Njen izgled je oduzimao dah, ali Eni, koja je uvek premaivala predvienu mesenuproviziju i maltene svaki put uspevala da ugrabi bonus od deset procenata za najboljuprodaju, istog trenutka je proitala blago nezadovoljstvo na visokim jagodicama dobroodravanog lica svoje VIP klijentkinje.

To nije to, draga, zar ne? upita Eni. Nisi oduevljena, srce ti nije poskoilo, ne osea

se poput kraljice aprilske veeri u Parizu? Svetlana je ozbiljno odmahnula glavom.Nema veze... ne brini... pronai emo ovde neto za tebe... Cvrkutala je Eni, ustro

pregledajui ipku prepunu senzacionalnih haljina - kloi, misoni, temperli, gui, versae - meukojima su neke bile toliko nove da su jo uvek bile u zatitnim plastinim omotaima.Izvukla je jo jednu divnu haljinu i ponudila je: Mmmm... ta misli o puiju?. Izgledaefantastino.

Prrrrobaemo, odvratila je Svetlana dubokim glasom.

Nakon dva sata Enine line, nepodeljene panje, svi su odlazili kui sa apsolutnosavrenim komadom odee u ruci - tanije reeno sa apsolutno savrenim komadima odeeu ruci - potroivi tri, etiri, pa ak i pet puta vie novca nego to su planirali, samo na

osnovu njenog saveta, izgovorenog praktinim londonskim akcentom, besprekornoubedljivim i bez suvinih besmislica.

Eni je kupovala za svoje klijente, prijatelje i sebe uz nemilosrdnu revnost brokera sa Volstrita tokom poslednjeg dana probnog rada. Ovoj profesionalki zlatnog standarda nita nijebilo suvie teko: pretraivala je svaki svetlucavi, beli, slabo osvetljeni oak Radnje upotrazi za pravim komadom odee, i poznavala je dizajnersku kolekciju svakog odeljenja doposlednjih japanki.

Ovo radim samo za vas! Ovo neumorno, uurbano udo od ene bilo je u stanju danabavi kaput direktno iz ateljea, da armira namoraste italijanske proizvoae da serastanu od poslednjih izama broj 41 uraenih u odreenom stilu. ak je, u hitnom sluaju,umela da se nagodi s majunim butikom u Brajtonu koji je posedovao jednu od samo dve

dotine haljine, broj 12.


4/193


Dananji klijent, ena velianstvene figure, veoma je cenjena muterija. Svetlana jeudata za najbogatijeg, trbuastog, okruglastog Rusa u Londonu. Pripada aici kupaca kojiimaju pravo na besplatnu vonju limuzinom kui s prtljanikom punim kupljene robe.

Danas, poetkom februara, konano se nazire kraj veitih zimskih rasprodaja, apomaljaju se blistave, nove prolene kolekcije u boji bledog limuna, zatim u bebi ruiastoj,

zelenoj, zelenijoj, ultraljubiastoj i nebeskoplavoj. Svetlana je krenula u kupovinu za novusezonu to je ranije mogla, zato to voli da bude prva i da ima to vei izbor.

Maltene sat vremena, Eni je vodala ovu elitnu muteriju i njenu zdepastu linuasistentkinju Olgu po svim blistavim spratovima Radnje. Krenule su od velianstvenogodeljenja za kozmetiku, gde su im prodavci izneli pudrijere, testere i uzorke, oarano seoduevljavajui 'novom, svezom prolenom paletom'.

Dok su Svetlanu izdano obasipali panjom, minkali je i manikirali, Olga je jetkoproglasila svetlucavi providni lak 'maltene nevidljivim' i 'preskupim'.

Ona radi za njega, apatom je Svetlana objanjavala Eni, kada se Olga malo udaljila.

Za koga? upita Eni, podozrevajui odgovor.

Za Krompiroglavog, stigao je do nje Svetlanin tihi odgovor dok je prouavala svojezelene kapke i usne boje pupoljka u uveliavajuem ogledalu. On misli da troim suvienovca, a ona me pijunira.

Ne verujem! uveravala je Eni, mada na svoje veno razoaranje, nije znala nita oivotu Keolovke, dok je Svetlana udata za treeg mua po redu, i najbogatijeg. Menjala jemueve kao to neke ene menjaju stanove. Ako eli savet o tome kako da pronae bogatogmua (koji joj je apsolutno neophodan poto je jutros dobila izvetaj o stanju na kreditnojkartici koji joj je naterao suze na oi), Eni je znala da ga moe dobiti od ove ene. Sigurno ebiti dovoljno da postavi odgovarajue pitanje, u odgovarajuem trenutku.

Kretale su se staklenim liftom ka podu od belog mermera u dizajnerskom raju, gde su

komadi odee bili izloeni i osvetljeni kao da su u pitanju dragocena umetnika dela...Toliko su i kotali.

Ako bi neka muterija bila dovoljno budalasta da se okira astronomskim cenama, sausana najboljih prodavaa iknulo bi: Ali to je unikatan komad. Fabulozan kvalitet.Nosiete to godinama. Snishodljiviji bi samo podigli obrvu i upitali: ,,Oh? Znai, to je zagospou preskupo? na nain zbog kojeg bi Eni poelela da vrisne: Kao da ti to sebi moeda priuti!

Meutim, devojke koje ovde rade, kupovale su ovdanju odeu. Koristile su popust zazaposlene, kreditne kartice do limita i ivele zajedno u majunim stanovima, da bi tokomveernjih izlazaka mogle da nose odeu koju je dizajnirao Makvin ili Dimi o. To nije imalonikakvog smisla, ali bilo je neodoljivo glamurozno.

im se Svetlana okrenula ka novim kolekcijama dizajnera ije modele obino bira - ivsen lorana i ivanija za sveane prilike, donu karan za svaki dan - Eni je pokuala da jezainteresuje za drugaije, arenije pravce: misoni, pui, metju vilijamson.

Milionerova ena je tuno pregledala odeu na ipci. Ne, ne... pa... moda... Ne znamda li e se Igoru ovo svideti, objavila je. On voli da odea bude seksi ali enstvena, uvekenstvena. Kao da tokom dve godine zajednike kupovine, Eni to nije shvatila. Svetlana jereenicu Seksi ali enstveno ponavljala kao mantru.

Eni obino nije volela lenje, popustljive i razmaene supruge bogataa koje je oblaila,ali polako je shvatala da je Svetlana izuzetak. Za Svetlanu je brak bio karijera.

Prireivala je veere jednom u dve nedelje i koktel zabave jednom meseno. Poseivalaje beskrajan niz poslovnih prijema i askala satima, uvek elegantno obuena. inila je sve to


5/193


za dobrobit Igora i njegovog carstva. Svetlana je organizovala osoblje: kuvare, domaice,spremaice i sobarice. U tri razliite drave imala je pet kua koje je trebalo opremitinametajem, obnoviti i dekorisati. Jasno je da je biti gospoa Igora Visneskog posao s punimradnim vremenom. Ali kao to je poverila Eni - kada se Olga ponovo malo udaljila - uskoroe napuniti trideset pet godina i bila joj je potrebna sva pomo koje moe da se doepa kako

bi zadrala svoju poziciju. Mada je Svetlana visoka prirodna plavua, fenomenalnog izgleda,da ne pominjemo da je majka dva sina i naslednika gasnog giganta, uprkos krajnje umenojkozmetikoj hirurgiji lica i poveanju grudi, njeno mesto prelepe supruge i statusnogsimbola nikada se ne uzima zdravo za gotovo.

Eni je znala da je biva mis Ukrajine neumorno radila na tome da zadri interesovanjeKrompiroglavog. Podnosila je strog reim svakodnevnih vebi sa strunjacima za borilakevetine, ispiranje debelog creva svake dve nedelje i svu silu drugih invazivnih injekcija itretmana u slubi lepote.

Jednom prilikom je jedva vidljive nabore na jagodicama nazvala borama od puenja iprevrnula oima.

Sada je stajala pred Eni sa znatno zadovoljnijim izrazom na licu, zato to je videla dafenomenalno izgleda u uskojpuci haljini s pojasom.

S rukom na vitkom struku, Svetlana je studiozno posmatrala svoje odraze u trostranomogledalu pre nego to je objavila: Svia mi se, to je, izreeno na njen ozbiljan i promiljennain, bila najvea pohvala koju je davala. Ne znam zato sam nesigurna kada su tvoje idejeu pitanju, Ani - nikada nije savladala izgovor Eni - uvek, uvek si u pravu.

Za tu haljinu bie ti potreban mantil u nekoj svetloj boji, uveravala ju je Eni. Imampredivan beli mantil od kamira, do kolena. Rei u da ga donesu zajedno s novom kloi zatvoje rame - jutros je stigla. Namignula je Svetlani koja, poput Eni, nije mogla da odolimekoj, predivnoj konoj tani sa zlatnim karikama, kopama i najnovijim ovo prostomorate imati logoom. Na sreu, za razliku od Eni, Svetlana nikada nije beila oi na

etvorocifrenu cenu. Ahm... izvinite to vas prekidam. Pola, druga devojka koja je tog dana radila kao

lini kupac u Radnji, proturila je glavu iza zavese koja odvaja Enin odeljak od njenog.

Eni odmahnu glavom i podie obrve: Da li je neto hitno u pitanju? upita.

Neko je ponudio vie novca od tebe za vintid mis selfrid... zapoela je Pola.

Mada je naloila Poli da dri na oku stvari koje je licitirala na internetu, ova vest nijebila dovoljno bitna da opravda naputanje Svetlane u trenutku kada je poela da razmilja onovim tanama.

Hvala ti, ali ne brini o tome, naloi joj Eni, i Pola je nestala zamahujui svojom 46centimetara dugakom nadograenom kosom od prirodnih azijskih vlasi, mukotrpnoupletenih u stotinu majunih pletenica s perlama na vrhu.

Svetlana se vrsto odluila za tri veernje haljine, pet svakodnevnih, dva odela spantalonama, mantil, etiri para cipela i dve tane. Razmiljala je o manolo izmama,veernjoj haljini i neemu to e malo odobrovoljiti Olgu, kada se Pola ponovo pojavila izazavese.

,,U pomo! oblikovala je re usnama prema Eni, koja je blago uzdahnula. Pretpostavilaje da to ima neke veze s Polinim sledeim klijentom. Pola ne obavlja loe svoj posao, samo jemlada (24), neiskusna i

toliko opsednuta modom da ne moe ono to je trenutni hit da prevede u neto topristaje svakome.


6/193


Ona bi bezbrino strpala zdepastu pedesetetvorogodinju advokaticu u dusi kutur izlatne papue zato to je to Tako moderno! Tako in!

Eni bi se obino pobrinula za to da Pola dobije klijentkinje koje su mrave kao kostur,zaluene modom i spremne da ih strunjak navede na to da kombinuju bebidol tuniku salala suknjom, gauo pojas i sandale s onom od plute. Meutim, ovog popodneva Eni je

radila sa Svetlanom, pa je Pola morala da se pobrine za novu klijentkinju Martu Kuper.Moe li me izviniti za trenutak? upita Eni Svetlanu, koja se okretala s jedne na drugu

stranu pred ogledalom, pokuavajui da odlui da li joj s mantilom bolje ide tana u levoj ilidesnoj ruci.

Narrrravno.

Definitivno zelena, objavila je Eni, okrenula se i pola za Polom ka prijemnomodeljenju s tepihom krem boje.

Tamo je ugledala Martu, visoku enu nemarnog dranja u poznim tridesetimgodinama. Upravo se pojavila na zakazanoj konsultaciji u univerzalnoj uniformi veomazaposlene domaice: isprani dins, isprana majica, isprano lice, duga kosa s deset

centimetara izrastka, u zelenim patikama za teretanu i svojim linim peatom - istinskidijabolinom nepromoivom sivom jaknom s kapuljaom opivenom krznom. Nije udo to

je Pola poela da panici.

Eni je u trenutku pomislila da je tolika koliina nemarnosti vezana za izgled, modu iono to ljudi o vama misle, zapravo neto emu se treba diviti. Zatim se zapitala kako bi onaizgledala bez visokih potpetica, crvenog karmina, pudera i plavih pramenova... i taj trenutak

je proao.

Zdravo, Marta, ja sam Eni Valentajn, drago mi je. Eni je ispruila ruku i podarilaMarti osmeh pun podrke. Jesi li malo razgledala unaokolo?

Hm... da... i sada sam jo zabrinutija, pristigao je Martin odgovor.

Eni je nekada oblaila razne vrste ena: supruge i devojke poznatih sportista, erkebogataa, ambiciozne poslovne ene, modne otpadnice, i naravno, ene koje su negde usputizgubile svoj stil. Ali ve neko vreme nije imala ovako teak sluaj. Sirota Marta, lutala jeRadnjom,

gledala cene, nije razumela neke od komplikovanijih odevnih predmeta, i sada sesuoila s jednom od najglamuroznijih pomonica u radnji koju je ikada videla: s Polom,vitkom i elegantnom poput Naomi Kempbel, sa ubitanim pletenicama i ljubiastimkandama. Mada je Eni izgledala stvarnije, ipak je bila veoma doterana i eleganta:svetlucava (originalno smea) plavua, struno naminkana i blago preplanula, sasavrenim obrvama i francuskim manikirom, ukusno obuena, na visokim potpeticama, iapsolutno ubedljiva u ulozi uveravanja beskrajnog niza ena i ponekog mukarca da serastanu s neverovatnim sumama novca u pokuaju da izgledaju pomodno i privlano.

Marta je sada verovatno uverena u to da ne pripada ovde, ve u epizodi serije ta netreba nositi.

Danas e se divno zabaviti s nama, ree joj Eni uz iskreno ljubazan osmeh, ali dreije i dalje za ruku da ne bi pobegla.

U stvari, Eni je volela klijente poput Marte. S njima se mora poeti polako, uznajtrezveniju odeu koju Radnja moe da ponudi, ali ovi klijenti su uvek najzahvalniji inajlojalniji zato to im Eni pomogne da otkriju sve one stvari koje ena mora da zna o svomizgledu - idealno u dvadesetoj, ali definitivno u tridesetoj godini.

Prema Eni, svaka ena do tridesete godine treba da je ve provela sate i sateisprobavajui razliite boje, oblike i krojeve kako bi utvrdila ta joj najbolje stoji. Okrugli ili V


7/193


izrez? Suknja do kolena ili dua? Visok ili nizak struk? Crvene i narandanste nijanse, iliplave i ljubiaste?

Do tridesete, svaka ena takoe treba da shvati kolika je mo jednog odlinog komadanakita i da izgradi fundamentalne odlike linog stila.

Osobe koje se dobro oblae znaju koliko su bitni komadi odee koje su proslavilepoznate linosti, poput plavog blejzera princeze Dajane; koulje s manom gospoe Taer;korseta iz Poa; i belog dinsa koji nosi Liz Harli.

To su tajne, lekcije iz oblaenja, koje je Eni mogla da otkrije.

Odlina visina, Eni je odmah rekla Marti.

Prednosti i mane... glasio je Martin odgovor. Rukavi... pokazala je rukom kao dasee u visini lakta. Struk haljine mi doe do pazuha, pokazala je.

Ne brini, pobrinuemo se za to. Poi ka mom budoaru. Najzad je pustila Martinuruku, uverena da e je ova pratiti.

U prozranoj prostoriji neprovidnih prozora u srcu oblasti u kojoj suvereno vladaju lini

kupci, Eni i Marta su sele na sofu presvuenu crvenim somotom kako bi obavile preliminarnirazgovor, dok je Pola obletala oko njih.

Koliko godina imaju tvoja deca? upita Eni. Nije morala da pita Martu da li ih ima.

,,Oh... est, pet i dve.

Sigurno si veoma zaposlena, saoseala je Eni s njom.

Sigurno sam potpuno luda! glasio je Martin odgovor.

Vraa li se na posao? postavila je Eni sledee pitanje poto je to uobiajen razlogzbog kojeg se uznemirene majke pojavljuju u njenoj sobi u potpunoj panici.

Da... prvi posao u sedam godina. Radiu tri dana nedeljno u Personalnom... odea izivota pre dece vie mi ne odgovara... nemam pojma ta sada nose ljudi koji rade u

kancelarijama. ini mi se da su u pitanju iskljuivo demperi, svetlucave suknje i visokepotpetice. Marta je svoje objanjenje zavrila plaljivim pozivom ,,U pomo!

Okej. Pa... Eni je maltene trljala ruke. Ovo e ii lako - da ne pominjemo koliko euivati u tome. Marta je visoka, ali ipak tu negde oko veliine 12, i uz pravu odeu i malobrige i panje, fino e izgledati. Sama sebe nee prepoznati.

Pola je tvoj dananji vodi - Eni je dobacila Poli jedan od svojih obrati panju' pogleda- ona e ti pomoi da kupi odelo koje nije kostim s pantalonama. Ne, ne! Poooootpuno suaut! Odabraete pantalone koje ti pristaju i istiu tvoju figuru. Preporuujem sivu boju,ravne nogavice - ne suvie uske, ne suvie iroke - kratak sako iste boje ali ne i nijanse,savremen, trendi, s jednim dugmetom. Okej?

Morate da pronaete cipele za svaki dan koje su ti udobne i u boji koja ti se dopada, alikoja se slae sa odelom. Vidi, Marta, tebi ne odgovara smea ili crna, a teget neu ni dapominjem. ao mi je, ali to su moja pravila! Meutim, namignula je Marti kako ne bidelovala suvie zapovedno. Biraj zlatne, zelene, purpurne, crvene, narandaste, ute...Neto lepo. Kome su potrebne crne cipele?

Kada odaberete cipele, nastavila je, pronaite tri neodoljive bluze koje idu uzpantalone, sako i cipele. Tri su minimum. Bez zabuavanja, ovde mora da se radi. Vaaposlednja misija za danas, ako odluite daje prihvatite, jeste da pronaete ivopisnu suknjukoja ide uz sve tri bluze, cipele i sako. Okej? Jeste li me razumele? Marta i Pola su poslunoklimnule.

Obeavam da e svakog dana biti predivno obuena za posao. Naravno, ako eli dapogleda mantile, kiobrane, izme, dempere... ili minku, osetio se naglasak na poslednjojrei, Pola e te posavetovati, ali prvo nabavite ono to je osnovno. Uvek se moe vratiti


8/193


kod nas. Zapravo, mi bismo voleli da se vrati. Mi smo poput zubara, volimo da dolazi naredovne preglede.

Sada... jo samo jedna stvar, draga, a zatim moram da se vratim drugoj klijentkinji, kojistil planira da... hm... koristi kada je frizura u pitanju? Eni je paljivo razmislila o pitanju iodluila da je to najtaktiniji nain da formulie reenicu: Zaboga, eno, oiaj se pristojno i

ofarbaj!Stil frizure? Stil... Marta je polako ponavljala kao da je u pitanju strana re. Frizure?

Eni joj ohrabrujue klimnu, ali nije oekivala ispovest koja je usledila.

Marta je duboko udahnula i izlanula se: Ja samo elim da budem bez vai dovoljnodugo da se setim da zakaem odlazak kod frizera i da se stvarno pojavim.

Oh! Oh, ne! Eni je jednom imala priliku da se bori s napastima na glavi svog sina,pa je bar bila saoseajna, ali Pola je zakoraila par koraka unazad i izgledala kao da elivritei da pobegne iz prostorije.

,,Oh, trenutno ih nemam, brzo je dodala Marta, osetivi da osoblje Radnje nije naviklona razgovor o vaima kao njena majka i prijateljice koje imaju malu decu.

Zaboravila sam na vai, ree Eni, trudei se da odoli nagonu da se poee po glavi nasamu pomisao. Moja deca su malo starija. Pa... eto... bolje da se oia to pre. Pre nego tose ponovo pojave. Dobro! Eni je sada, neizostavno, morala da se vrati Svetlani. Hajde,krenite. Obavezno doite da vidim ta ste uradile!

ta je sada?! poelela je Eni da zna kada se Pola, dvadeset minuta kasnije, ponovopojavila na njenom odeljenju. Ne mogu da radim tvoj posao umesto tebe! zaitala jeizgubivi strpljenje.

Dona je u tvojoj kancelariji, ljutito ree Pola.

ta! To nisu dobre vesti. Eni se trudila da to rede sree veticu od svoje efice, alitokom nekoliko dana svakog meseca, paljivo zabeleenih u Eninom dnevniku, Dona sepretvarala u hormonalnu ludau koju treba izbegavati po svaku cenu.

Ulogovala se na tvoj kompjuter! upozorila je Pola.

Nema sumnje, Eni jednostavno mora da ode do kancelarije i to ba u trenutku kada jekonano odluila da pita Svetlanu za nekoliko neprocenjivih saveta u vezi s novimmuevima.

Veoma mi je ao, obratila se Eni Ruskinji. Imam mali problem koji moram dareim.

,,U redu je, uveravala ju je Svetlana. Zavrile smo. Sve je odlueno. Spremiemo se zapolazak.

Okej, vraam se za nekoliko trenutaka, ree Eni i izjuri iz garderobe uputivi se kasvojoj kancelariji veliine kutije za ibice, bez prozora, u kojoj se nalazio njen sto, kartoteka,poslovni kompjuter i, to je najvanije, lini laptop koji je trenutno bio prikljuen na internetvezu Radnje a na kojem je bila otvorena njena strana na Ibeju.

Eni je danju radila kao lini kupac u Radnji. Meutim, u slobodno vreme uglavljivala jekune posete preko svoje Obucite se sa stavom slube. Zatim, postojala je i Eni V stranicaza kupovinu na Ibeju, koja je odlino poslovala prodajui odeu koju su kreirali poznatidizajneri: ANSE (apsolutno novu sa etiketama), novu, skoro novu, polovnu i vintid. GdeEni nabavlja ovu odeu? Kupuje je s popustom za zaposlene, iskoriava rasprodaje uRadnji, korpe za jeftinu robu u drugim prodavnicama, obilazi radnje za starudiju, radnjekojima ljudi poklanjaju odeu u dobrotvorne svrhe, kao i druge sajtove i aukcije na Ibeju. Eni

je imala oko sokolovo za dobar pazar i profitabilnu preprodaju.


9/193


Lino, nikada nita nije platila po punoj ceni: ni ianje (frizerka je dolazila na sve njenepretpretprodaje), ni boicu ampona (kupovala ga je na veliko na internetu), ni konzervupasulja (znala je ta je u ponudi svakog supermarketa u radijusu od trideset kilometara odnjene kue), ni kola (kupila je polovna na Badnje vee po fantastinoj ceni). Dareljiva je sasvojim znanjem: lanovi porodice i prijatelji imaju koristi od njene vetine. Svi koji je

poznaju imaju kod kue orman pun paradajza u konzervama, rotilja za jednu upotrebu,estitki za novu

godinu, velikih kutija, arapa... i razne druge robe koju im je obezbedila po veomaniskim cenama.

Dona! Zdravo! odigrala je Eni podnoljivu verziju prijateljskog pozdrava. Izvini, obeimamo klijente u ovom trenutku, ali mogu li da ti pomognem?

Dona, menader maloprodaje na enskom odeljenju ve pet meseci, nije skidala stastature narandaste nokte isturpijane ravno. Nastavila je da kuca, s crnim, uskimpradinim naoarima, oiju prikovanih za monitor.

Uprkos armantnoj isa haljini s cvetnim dezenom, obmotanoj oko njenog siunog tela,

Dona je s dugom, tamnom kosom zaeljanom unazad, izgledala kao spremna da ubije.Eni V stranica za kupovinu, reala je. Boe, koliko stvari prepoznajem ovde. Zar to

nije jedna od naih najnovijih mulberi tani? Zamisli, upravo e biti prodata za sto pedesetfunti vie od svoje preporuene cene u maloprodaji.

Potie od klijentkinje kojoj je ve dosadila, objanjavala je Eni. Zna koliko su nekeod njih nestalne. uj, Dona, sve je totalno legalno, mogu da ti pokaem i priznanice opovraaju poreza.

Naravno, apsolutno sam sigurna u to. Postoji samo jedan problemi, Eni. Dona seokrenula i prodorno je pogledala namrgodivi svoje botoksirano elo, dok se Eni po ko znakoji put zapitala zato Dona nije depilirala veoma primetne brkove iznad gornje usne. Da

nije to neka lezbijska caka?Obavlja to tokom radnog vremena, brecnula se Dona. Ve sam te dva puta verbalnoopomenula zbog toga.

Verbalno? Zar ova zmija insinuira da se prethodna dva razgovora o Eninoj aktivnostina internetu raunaju kako zvanina upozorenja?

Da, nekoliko puta razgovarale smo o ovome, sloila se Eni, poelevi da je u ovomtrenutku kraj nje neki drni advokat, moda neki od onih uglaenih pravnika iz amerikihTV serija. Objasnila sam da to ne radim tokom radnog vremena. Ukljuen mi je kompjuter iotvorena vebstrana. Kada ugrabim neki trenutak, za vreme pauze za aj... tokom ruka...bacim poneki pogled. Ni na koji nain ne remetim obavljanje posla. Zato ne pogleda kolika

je moja ovomesena prodaja, Dona? ikala ju je Eni. Ako tamo postoji neki problem, ondami se poali.

Nije u pitanju samo prodaja, odvrati Dona. Daje lo primer ostalim radnicima. Zatou ti predati ovo. Podigla je belu kovertu i predala je Eni. To je pismeno upozorenje, kakobi situacija bila jasna.

ta!!!Kakva otrovna, spletkama sklona krava!

Eni je od prve nedelje bilo jasno da je Dona ona vrsta efice koju dobri radniciugroavaju. Mada je pretpostavljala da bi Dona volela da je se oslobodi kako bi suverenosedela na tronu, bez ikakve opozicije, Eni je uvek smatrala da e je zapanjujua prodavakasposobnost uvati. Drei pismeno upozorenje u rukama, vie nije bila tako sigurna.


10/193


ta je s Polom? Dona je odmah krenula u novi napad. Nije se ba pokazala. Ima jomesec dana da je podui kako valja za ovaj posao, ili emo morati da pronaemo nekogdrugog.

To nije fer, uzevi u obzir to da je Dona lino odabrala Polu za ovaj posao, ali Eni nitavie nije ni oekivala.

Zazvonio je mobilni telefon pokraj kompjutera. Eni je imala dva mobilna. Poto je ovobio njen poslovni telefon, srce joj je silo u pete kada ga je Dona zgrabila i zalajala uslualicu: Halo?

Da... aha... stvarno?... To je veoma interesantno... Ne. Rei u joj da vam se javi. Donaje prekinula vezu i besno pogledala Eni. Tvoj agent za nekretinine. eli da razgovara stobom o veoma uzbudljivoj novoj investiciji. Predlaem da ga nazove kada proita svojeupozorenje, nakon kraja radnog vremena. Uz to je iao prezriv pogled.

Tada se na vratima kancelarije pojavila Svetlana. Ani, spremne smo da krenemo,rekla je zahtevajui nepodeljenu panju. Moe li da sredi da nae stvari budu odnesenedo zadnjeg ulaza? Olga i ja idemo do kola.

Eni je poljubila Svetlanu i Olgu etiri puta, po ruskom obiaju, i obilno im se zahvalilana poseti. I one su njoj zahvalile.

Kao da je tek tada primetila, Svetlana se obratila Doni: Da li ste vi Anina efica?

Kada je Dona utivo klimnula, Svetlana je krenula oduevljeno da je hvali: Ona jedivna. Najbolja stilistkinja u Londonu. Stvarrrrno. Budite dobri prema njoj. Ako ona napustiRadnju, ni ja se vie neu vraati.

Dona se smraila, ali uspela je da procedi osmeh.

Zatim je, uz mali, bezbrian gest zahvalnosti, Svetlana predala Eni prologodinju kloitanu uz reci: Ne elim je vie. Uzmi je. Za tvoj posao. Veoma se divim tvojimpoduhvatima.

Ne, ne, draga, stvarno ne mogu to da prihvatim... zapoela je Eni.Narrrravno da moe, insistirala je Svetlana, unutra je neto za tebe. Specijalne

informacije, Ani, zato to je vreme da pronae novog mua. Nije dobro dugo biti sam.

Pre nego to je Eni uspela da zahvali, Svetlana je ve izala iz prostorije i grabila kapunoj limuzini i svom raskonom ivotu u Mejferu.

Bilo je divno posmatrati iskreno bolan izraz Doninog lica, ali to je nije spreilo da sebrecne: Ta ena je pravi klie.


11/193


Poglavlje 2.

Beka Volstonkroft na roditeljskoj veeri:

Siva majica (Marks & Spenser)Ruiasti demper (Marks & Spenser)

Sive (nekada crne) pamune pantalone (Gep)Siv (nekada beo) donji ve (Marks & Spenser)

Crne sokne (muevljeve)U zabludelom pokuaju da se sakrije sve gorenavedeno: Kaput od lanog krzna krem boje

(boini poklon od pre est godina)

Ukupna cena: 220 funtiGospode boe! Koliko?!!!

Nekoliko minuta pre zatvaranja, Eni je izala iz Radnje s dve luksuzne tane prekojednog ramena: sa svojom kloi tanom boje bundeve unutar koje se nalazila i ona koju jedobila od Svetlane umotana u zatitni materijal. Nije odluila da li da je zadri ili da jeproda.

Na drugom ramenu nosila je ogromnu torbu punu blaga koje je danas prikupila: tritaperverkutije pune ostataka iz kantine za veeru, osam boica klarinsovog ulja za lice (istekaoim je datum upotrebe), dvanaest este lauderkarmina (iz prologodinje kolekcije), par (ote-

enih) mukih pantalona kupljenih po veoma povoljnoj ceni. Sama e ih srediti i prodati

kao ANSE.Proitala je Donino pismo upozorenja u kojem stoji da joj preti otkaz ako nastavi da se

bavi nedozvoljenim aktivnostima, a zatim ga je zguvala od besa. U ovom trenutkunalazilo se zakopano ispod svih ostalih stvari zato to se Eni trudila da ne razmilja o svomivotu bez zaposlenja u Radnji. Sama se brinula o porodici. Da, naporno je radila da dopuniredovna primanja, ali ako je Dona grune s daske, sigurnosna mrea je nee doekati.

Njen lini mobilni oglasio se rep verzijom glavne teme iz Zvezdanih ratova. To je sredionjen devetogodinji sin Oven. Zvala je njena etrnaestogodinja maltene petnaestogodinja erkaLana (eto ta se oveku desi kada se ludo zaljubi u dvadesetoj godini i misli da su bebetaaaako slatke).

Zdravo, Lana, javila se Eni. Podsea me, zar ne? Ali nisam zaboravila, stvarno.Izala sam tano na vreme i u sedam i petnaest u sedeti s tvojom razrednom. Kunem se,neu zakasniti, uveravala je Eni svoju erku, obeavam.

Iupaj me iz one dobrotvorne akcije, okej? cvilela je Lana. ,,Popriaj sa Ovenovimuiteljem o tome.

Razmisliu, ree joj Eni, ne obeavajui nita.

ustro je koraala na tiklama od sedam centimetara ka stanici podzemne eleznice,prolazei pored takvih modnih uasa da je poelela da zaustavlja ljude na ulici. Draga, zaruske farmerke? Pa jo uvuene u izme? U tome bi i Kejt Mos izgledala debeljukasto. Natebi deluju kao Par iz Tamvorta: dve svinje koje se bore za slobodu.

Krzneni prsluk, srce??? Nakon to su svi ostali ulovljeni i ubijeni?


12/193


Eni je krenula ka Hajgejtu, jednom od najstarijih i najlepih delova Londona u koji senajzad doselila. Pre nekoliko stotina godina, Hajgejt je zapoeo svoje postojanje kao zaselak i

jo su postojali trotoari od kamenih ploa i kue izgraene u gregorijanskom stilu sprozorima nepravilnog oblika i ulegnutih greda od hrastovine. Mada je sada bio podeljen nadva dela glavnim putem neprestano zakrenim gustim saobraajem, Hajgejt i dalje ima (ah!

Jo je ula visoki glas agenta za nekretnine) seoski duh. U glavnoj ulici se nalaze radnje iTeko metro, banke i agencije za nekretnine. Ljudi su se doselili, zaljubili u ovo mesto iodluili da ostanu, uinivi ga drueljubivijim od mnogih drugih delova Londona.

Eni je oduvek elela da ivi u Hajgejtu, uprkos neuvenim cenama. Uspela je da sedoepa trosobnog, pretrpanog stana u kojem je ivela s dvoje dece, pomou linog programaza sticanje imovine.

Bio je to spomenik njenoj nepokolebljivoj energiji, da ne pominjemo njen prezir premasmirivanju na jednom mestu zbog ega se selila osam puta u proteklih deset godina. Uvek bikupovala oronule, stare stanove koje niko drugi nije eleo i koristila jeftine agencije, svojerudimentarne ali neumorne uradi sam sposobnosti, i iznad svega, svoj nepogreivo dobarukus kako bi ostvarila profit i preselila se na malo bolje mesto, malo blie svojoj destinaciji izsnova.

Truli tepisi, budava kupatila, propali krovovi, prozori koji kloparaju, glodari, suvatrule: nita od toga vie nije moglo da zastrai Eni. Preivela je sve i ostvarila pravedanprofit.

U sadanji stan nedavno je (po fantastinom popustu) ugradila fabulozno kupatilo odkrenjaka s tu kabinom i saunom. Spremala se da ga na prolee proda uz maksimalan profiti preseli se u sledei stan koji e sreivati, mada e joj biti ao da se rastane od tua. Pa... ustvari, bie joj ao da se rastane od ovog stana iz mnogo razloga. Pretpostavljala je da decanee smatrati da je to dobra ideja... ali svialo se to njima ili ne, novac im je bio potreban.

Kloparajui tiklama po trotoaru, krenula je od stanice podzemne eleznice u Hajgejtu,

ne u pravcu kue, ve u pravcu izvrsne ali apsolutno ekskluzivne privatne kole Sent Vinsentkoju su pohaala njena deca.

To to su njena deca pohaala ovu kolu po ceni od preko dve hiljade funti meseno,odravalo je Eni usredsreenom i motivisanom tokom bezbrojnih trgovina, poslovanja,savetovanja i prodavanja. Odrasla je, kao najstarija od tri devojice, u znatno neprivlanijemdelu Londona. Odgajila ih je samohrana majka koja je neprestano radila i upisala decu ulokalnu osnovnu kolu, sve dok jedna po jedna nisu napunile kritinih etrnaest godina.Tada je kiropodistkinja (mada je vie volela izraz pedikir) Fern iskoristila svoj bonus zaprekovremeni rad, svoju uteevinu i uroenu inteligenciju da im obezbedi mesta u

izvrsnoj koli za devojke Fransis Holand kako bi u njoj polagale ispite i postale

uglaene.Za Eni je kola Fransis Holand bila poput obeane zemlje i svetog grala: kola iz mate za

bogate i glamurozne, u koju joj je, mada na blago ogranien nain, bio dozvoljen pristup.Naravno da je trpela izvesnu koliinu izrugivanja zato to ivi u pogrenom delu grada iima akcenat pogodniji za noenje kamenia nego dijamanata. Ali privukla je mnogoprijatelja i oboavalaca zato to je bila pametna, kul, imala pozamanu koliinu zdravograzuma i poznavala mnogo, mnogo mladia.

Eni je etiri godine kasnije izala iz ove kole s nekoliko bitnih atributa: sakvalifikacijama neophodnim da se upie umetnika kola (na veliko razoarenje svoje majkenije odabrala medicinu), sa vrstim uverenjem da njena deca moraju pohaati slinu koluod prvog dana, bez obzira na cenu, i najzad, ono to je moda i najvanije, nauila je damora biti ono to jesi ak i kada se neuklapa, zato to ljudi bolje reaguju na realnost negona nervozno izvetaeno ponaanje.


13/193


Ah, gospoo Valentajn, drago mi je to vas vidim. Kako ste?

Upravnik, gospodin Keteringam-Smit, prav kao strela i elegantan u svom sivomupoznajmo roditelje odelu, lino ju je doekao na glavnim ulaznim vratima uz armantanmaltene prepreden osmeh.

Odlino, upravnie, uveravala ga je uz svoj najlepi osmeh. Kako ste vi? Izgledateodlino.

,,Oh, pa... zaista? usplahirio se zbog komplimenta.

Definitivno, kao da ste trener ragbi tima. Malko je preterivala, ali Lana je na svu sreubila kod kue i nije mogla biti poniena majinim bestidnim flertovanjem sa upravnikom.

Pa... ahm... trudim se da utnem poneku loptu, s vremena na vreme, odvratio je.

Uzdrala se od drskog komentara. Mada se hodnicima Sent Vinsenta motalo mnogo,mnogo interesantnih mukaraca tokom roditeljskih veeri, blago elavi gospodinKeteringam-Smit nije bio jedan od njih.

Eni je, to je verovatno razumljivo, bila slaba prema tatama. Prvo i prvo, lino nikada

nije imala naroitog oca. Kome je Fern poklonila svoje srce? Fern je odabrala kapetanateretnjaka. Kakva oigledna greka! Kapetan teretnog broda? Upozorenje je sadrano utituli. Mik Miel nikada nije bio kod kue. Nije bio na poslu, negde na sat vremena vonjegradskim prevozom, bio je na drugoj strani sveta: u mestima poput Hongkonga i Rio deaneira. Tokom kratkih perioda koje je provodio kod kue, voleo je da izigrava kapetana,to je izluivalo Fern, koja je navikla da sve radi sama poto on nikada nije bio tu. Meutim,ono to je konano potopilo njegov amac bili su redovni medicinski dokazi (pozamanedoze antibiotika) drugih ena u drugim lukama.

Otac Ovena i Lane, Rodi Valentajn - nestaan i aljiv srcelomac plavih oiju i crne kose -u poetku je mnogo uspenije plivao u vodama porodinog ivota. Meutim, bio je glumac,esto je putovao, i uprkos njegovim uveravanjima, Eni nije uspevala da ne razmilja o tome

ima li drugih ena u njegovom ivotu. Ali nita je nije pripremilo za iznenadan i okantankraj njenog braka. Totalan, neopoziv slom. Taka. Rodi je preko noi nestao i ona je moralada se izbori s tim i prevazie itavu situaciju, koristei svako zrno snage da dovede i sebe idecu u red i nastavi sa ivotom.

Kako se to desilo? Tu priu nije volela da pria. Duboko u sebi, jo nije verovala u to. Idalje se trecala kada iznenada uje njegovo ime. Mada je ostala bez Rodija pre dve i pogodine, jo se svako jutro budila traei s druge strane kreveta svog zgodnog mua, ubeenana trenutak da je sve bio samo ruan san.

Deak joj je predao list papira. Preletela je pogledom preko njega, proveravajuiredosled dogaaja i broj prostorije ka kojoj treba da krene.

Odreeno je sat i po vremena za razgovor sa uiteljicom, a zatim se prelazi u salu gdee upravnik odrati govor pre predstave. Da li e neko primetiti ako Eni preskoi glavnidogaaj?

Eni! Zdravo! Kako si? Beka Volstonkroft je suknula ka njoj, debeljukasta, kovrdaveplave kose i prijateljskog lica. Majka etvoro dece. Poto sva deca idu u ovu kolu, ili jefantastino bogata, ili je bez prebijene pare. Eni jo nije uspela da prokljuvi.

Izgleda predivno - kao i obino, rekla je Beka, poljubivi je u obraz.

,,Oh, hvala ti, odvratila je Eni. Ali trebaju ti nove naoare, draga.

Ne, ne. To je to, Eni. Moram te pozvati da me dovede u red ovih dana. Pogledaj mesamo!

Beka je spustila bradu i pokazala rukama. Izgledam kao prokleta labradorka.


14/193


Eni je uguila smeh koji je ovaj komentar zavreivao. Ne samo zato to je opaska aljivave zato to svetio lano krzno do kolena zaista nije najbolje reenje za Bekinu nisku,zdepastu figuru.

Ne budi blesava, insistirala je Eni. Mazno je i... tako... Muila se da pronae re...srdano.

,,Oh, da, toplo, znai ja sam mazna i srdana labradorka! uzviknula je Beka.Dobro, okej. Radi li ita u utorak uvee? upita Eni. Ne, odvratila je oklevajui.

Onda se vidimo sledeeg utorka uvee. Hmmm? Beka je zvuala zbunjeno.

Eni je ve izvukla iz tane svoj filofaks planer s koricama od lane ruiaste krokodilskekoe - nije vie koristila elektronske dnevnike poto je u prolosti razbila nekolicinu. Takoenije delila vizitkarte i oekivala da ljudi nazovu: nikada to nisu inili, primoravala ih je da seobaveu dok ih jo dri za perin. Nikada nije otila s roditeljskog sastanka bez bar jednogklijenta u mrei.

Sledeeg utorka uvee, zapoela je Eni. Dolazim i sreujem tvoj orman. Rei u ti tada zadri i ta da baci. Detaljno u ti objasniti, koristei slike, ta i gde da kupi kako bi od

sada uvek izgledala fantastino.Beka je delovala sumnjiavo. Ahm... pa... Koliko naplauje?

Verovatno tek neto vie od vrednosti garderobe koju trenutno ima na sebi,zadirkivala je Eni.

Koliko misli da sve ovo kota? Beka pogleda svoj krzneni kaput.

Hmmm... ukljuujui i cipele iz M&S... dve stotine i dvadeset funti? procenila je.

Dragi boe! Koliko!? Beka je delovala iskreno zaprepaeno.

Dobie prijateljski popust, uveravala ju je Eni. Zavriemo bre nego to ti treba daobie kafeteriju u M&S.

Pa, hm...Vidi, zabeleiu te. Kai mi broj svog telefona i nazvau te nekoliko dana ranije da

potvrdim?i

Okej, odlino. Beka se razvedrila, oigledno u zabludi da e, kada poziv usledi, moida odugovlai. Ali Eni je sreno zapisala broj, savreno svesna toga da e preko telefona onapobediti.

Hajde. Beka je menjala temu. elim prvo da se otresem Erikove uiteljice. Hoemo lizajedno do Godziline kancelarije?

Ne radi to, upozorila ju je Eni. Verovatno u se rukovati sa njom i nazvati je tim

imenom.Lanina, odnosno Erikova uiteljica bila je goropadna ena: ona vrsta adaje koja rie

samo da bi rikala i uiva u tome da deca bee od nje u panici.

Erie! dozivala je Beka svog supruga, Erika seniora, oveka crvenog u licu,uglavljenog u odelo na tanke linije. Doi ovamo, hajde da ponemo.

Na spratu su se roditelji razmileli po hodnicima i uionicama, razgledajui dejaumetnika dela po zidovima (Gospode, Desami ba ima talenta, pogledaj poteze etkicom. Trebada je odvedemo u Firencu tokom letnjeg raspusta. Valjalo bi da je inspiriu veliki majstori), listajuibelenice i knjige (Isak briljira u matematici... pogledaj ovo, nema nijednu greku. asovi Kumonmetoda vredni su svakog penija), ekajui da razgovaraju sa uiteljicom (Dord ve misli da

treba da je poaljemo na Oksbrid... to je u redu, napunite deset godina u aprilu... ali ve ita Dikensa.Oh? Henri se bacio na Dejmsa Dojsa?)


15/193


U Sent Vinsentu roditelji su veoma zainteresovani za napredak svoje dece i nikada neproputaju priliku da uju izvetaj o tome.

Dil! Eni je potapala po ramenu jednu od majki, koja je nedavno postala njen klijent.Vidi ti nju! Krasno. Nasmeila se, procenjujui Dil od glave do pete, upijajui mantil bojekaramele koji su zajedno odabrale, divan somotski al i samouveren bobi braun sjaj na

njenom licu.Nasmeivi se, Dil je odvratila: Hvala ti, ba kao to ju je Eni poduila: Hvala je

dovoljno, ne treba dodavati rei poput ,,oh, ova starudija? ili obukla sam ta sam prvo dograbila,ili Trala sam kroz bunje da stignem na vreme... ili neto slino to koristi kada prihvatakompliment.

Nakon nekoliko minuta askanja, Dil je kriom pokazala i proaputala Eni: Eno jeTor! Tor Fleming. Dobro je izigrana tokom razvoda: Riard e zadrati kuu, dobio jezajedniko starateljstvo nad Anelom i najbolje praznine vikende, a Tor nije dobilaalimentaciju. Potpuno je izigrana. Mislim da e se raspasti. Pogledaj je. Nema osobe kojoj sitrenutno potrebnija, Eni.

Eni je diskretno pogledala u pravcu u kojem je Dilin prst bio uperen tj. u jednu odLaninih drugarica iz razreda. Sirota Tor. Njen hrabar, iscrpljen izraz lebdeo je iznadbezobline plave vetrovke i ispod ofucane bob frizure s traginim sedim razdeljkom. to jenajgore od svega, Riard - visok, zgodan i zapovednog dranja, u skupommornarskoplavom kaputu s kiobranom u rukama - stajao je nekoliko koraka od nje,priljeno prouavajui sliku na zidu. Oigledno su odluili da je Anela na prvom mestu izato su zajedno doli na roditeljski sastanak.

Eni je jurnula napred i proletela pored Riarda sa oduevljenim povikom Tor! Kako si?Nisam te videla godinama, mora da svrati...

Ubrzo je nastupio Enin red da sedne pred Laninu uiteljicu, strahovitupedesetogodinjakinju, super strogu gospoicu Gordanzu.

Nakon uljudnog pozdrava, gospoica Gordanza je obratila panju na tri straneotkucanih beleki o Lani - a tek je bio kraj prvog polugodita.

Pa, gospoo Valentajn, kada svedemo raun do Boia, postoje neke potekoe sLanom, zapoela je gospoica Gordanza, nametajui makaste, purpurne naoare na svojpreterano napuderisan, prast nos.

Potekoe je suvie blaga re. Lana i njena banda prijateljica prireivale su obesnesmicalice tokom celog polugodita: sakrile su sveu ribu u uionici i ostavile je tamo tokomraspusta, zatim sprovele su spektakularnu sabotau instrumenata kolskog orkestra pomousirupa. Moglo bi se rei da je boini koncert bio dobro zaeeren.

Usledila je istraga u stilu MI5 u koju je bio ukljuen upravnik, nekoliko uitelja, Lana,pet njenih prijateljica i svi njihovi roditelji. Devojice su kanjene i otile su na raspustosramoene. Kada se vrate u kolu u januaru, Lana i ostale umeane devojke bie zadueneza kolsku grupu za prikupljanje novca u dobrotvorne svrhe, mada je Lana i daljepokuavala da se izvue.

Mnogo vie uiva u pohaanju kole u poslednje vreme, objanjavala je Eni,gospoici Gordanzi. Obeala mi je da e poeti iznova i izgleda da se dri toga. Srednjakola ju je stvarno zainteresovala... ula je sebe kako veze sa znatno vie oduevljenja negoto bi Lana pokazala.

Drau je na oku, ree gospoica Gordanza dok je Eni zurila u surovo crveni karminna uiteljicinim usnama. Bila je to vrsta bordo plime koja se ne bi usudila da se povue ak

ni tokom noi. Gospoica Gordanza se verovatno svakog jutra budi sa istim, vrstostisnutim, tankim ustima.


16/193


Da, kao i ja, uveravala je Eni Godzilu, usredsredivi se na njen zlatni privezak, potoje uiteljica u svojim pedesetim godinama nosila nacionalnu odeu otrokonde: tegetsuknju sa faltama i bledu akrilnu rolku zategnutu preko bujnih grudi, koje su bile naliktrambulini za privezak. Verovatno nee pristati na promenu stila?

Postoje... mislim... Lana svakako mora da ima izvesne probleme zbog... ahm... situacije

sa ocem, nelagodno je nastavila gospoica Gordanza. Ali sigurna sam da se to nee otetikontroli kole.

Da, pa... neno joj ree Eni, Sigurna sam da svi imamo probleme, gospoiceGodzilanza... Uinilo joj se da se spasla.

Toliko ljudi mi se obraa na taj nain da razmiljam o promeni imena, zadirkivala juje uiteljica, ne podigavi pogled s papira.

Izvinite. Eni se iznenada osetila kao smrtno uplaena desetogodinjakinja. Izvinite,nisam elela da...

Nije bitno. Hajde da preemo na predmete koje je Lana izabrala.

Ovenov novi uitelj u osnovnoj koli, gospodin Leon, bio je na elu odeljenja zamuziko obrazovanje. Nedavno je bio poeo da radi u koli i ve je postao omiljen. I to nesamo kod uenika. Neke majke su imale izdajniki sjaj u oku i crvenele su u njegovomprisustvu. Meutim, Eni koja je ve nekoliko puta razgovarala s njim, nije uoavala tuprivlanost. Gospodin Leon je bez sumnje bio prijatan ovek i veoma posveen uitelj, aliimao je suvie englesko-ekscentrian-uglaeno-skitniki izgled, tako da nije shvatala zato bineko bio zainteresovan za njega.

ekajui u hodniku na svoj red da razgovara s njim, Eni je sluala zabrinute roditeljekoji su bili ispred nje. Markus je zaprepaujue bistar, obavetavala je majka gospodinaLeona. elimo da ga naterate da zapne do granica svojih mogunosti.

Naalost, vie ne koristimo sprave za muenje, gospoo Gilingam, ali videu ta mogu

da uinim, odvratio je gospodin Leon, najpre izazvavi tiinu, a zatim zbunjeni kikot kodgospodina i gospoe Gilingam.

Kada je dola na red, Eni je pronala gospodina Leona kako sedi na ivici svog stola iveselo pevui.

Gospoo Valentajn! Uite. Zahvalno prihvatamo sve predloge za muenje dece.

Opustio je prekrtene ruke, ustao, pokuao da proe rukom kroz kosu, ali ruka jezapela, pa ju je izvukao i mahnuo prema dvema stolicama za roditelje pored svoje. Roditeljisu dolazili u Sent Vinsent u paru, bolno je shvatila Eni.

ta mislite o violini? upitao je gospodin Leon. Seo je i ponovo prekrstio ruke. Zbogtoga je delovao napeto i kao da mu je bilo neugodno u odei koju je odabrao za ovo vee u

pokuaju da izgleda elegantno. Nije to bio zduan pokuaj, dodue. Veeras je delovaopoput ekscentrine skitnice: izlizane rebraste pantalone tuno uparene sa smeim izmamaza planinarenje i uskim sakoom od tvida toliko dlakavim da se Eni zapitala kada e zalajati.

Najvie dugme njegove koulje bilo je otkopano, a kravata zavezana u majuni, krivivor u udnom kontrastu s njegovim irokim ramenima, preplanulim licem ispektakularnim busenom kose. Izgledao je kao da je upravo siao s planine i navukao nasebe prvu istu odeu koja mu se nala pri ruci. udno je mirisao: vlano, blago nadimljeno,ak movarasto.

ta mislim o violini? ponovila je Eni, pitajui se kako joj je promakao poetakrazgovora.

Mislim da bi trebalo da Oven svira violinu. Odlino mu ide s klavirom. Snalazi se sasvakim instrumentom koji uzme u ruke na mojim asovima. Ima devet godina, to je savren


17/193


uzrast za poetak vebanja, ima dobar sluh, izuzetno dobar. Osim toga, navaljivao je,oajniki su nam potrebne nove violine. Krajem ove godine odlazi nam troje.

Pretpostavila je da uitelj pria o lanovima kolskog orkestra. Gospodine Leon...zapoela je. ,,Ed, prekinuo ju je. Molim vas, zovite me Ed. Okrenuo se i nespretno poeoda pretura po depovima, snano kinuvi ba u trenutku kada se doepao zguvane

pamune maramice. Na zdravlje, Ede. Kako si se prehladio?Peti nivo orijentacije u Snoudoniji. Upravo sam se vratio. Energino je izduvao nos.

Odlino sam se proveo.

Malo je hladno za kampovanje, zar ne? Sada je shvatila poreklo movarnog mirisa.

Deca su bila u hostelima, ali meni to nije bio problem. Imam arktiku opremu.

Odlino. Pa... Spavanje na otvorenom u februaru?! Eto! Luda, ekscentrina skitnica. Verujmi, Ede, ne postoji mogunost da bilo ko od nas dvoje nagovori Ovena da pone da sviraviolinu. Nema anse! Moda nisi imao prilike da ozbiljno razgovara s njim o ovome -pokuala je na blag nain da mu objasni da je Oven izuzetno stidljiv -ali uveravam te dasuperkul deak koji vozi skejt, slua rep i razbija naune predmete nee eleti da se bavi

neim enskastim i treberskim poput violine.Ja sviram violinu, ree Ed.

Oh... pa...

Nisu u pitanju samo koncerti, uveravao je. Mada su divni. Sviraemo narodnumuziku, irski dig, ak i rokenrol.

Ne, mislim da nee pristati. Ne elim da ga primoravam.

Razmiljam o violini kao o linom glasu, nainu da se izrazi... zapoeo je Ed.

Meutim, Eni ga je neno podsetila: Oven ima savreno dobar glas. Predivno gakoristi kod kue i kada je oputen. Tvoj posao i posao svih ostalih ljudi zaposlenih u Sent

Vinsentujeste da mu omoguite da se podjednako oputeno osea u koli.Slaem se u potpunosti, ustro je dodao Ed, ali muzika mu veoma dobro ide i trebaga ohrabriti. Sve vrste kreativnog izraza dobre su za decu. Znate li da mi se Oven obraa saak pet rei dnevno? To je odlian napredak i ja se trudim, to je nenije mogue, dapospeim nau komunikaciju. ta mislite o gitari? predloio je. Gitare su kul.

Pretpostavljam, paljivo ree ona, zabrinuvi se da e grekom pristati na neto.

To je onda to, oduevljeno odvrati Ed. asovi gitare! Eto.

Brinula se da e stidljivi Oven morati da se nosi sa asovima koje bi mu stranac draojedan-na-jedan. Ne znam da li eli da...

Rado u mu drati asove gitare, presee je Ed. Mogu dolaziti kod vas kui, ako e

mu tako biti prijatnije. Zar ne mislite da je to dobra ideja? Na taj nain e videti svog uiteljau normalnom, manje preteem okruenju. To mu moe pomoi da se opusti u koli.

Ahm, pa... Eni je oklevala. Osim onoga to bi Oven mogao da pomisli, nije znala da lieli da ovaj kosmati mukarac gaca po njenoj kui u izmama za planinarenje bazdei namovaru.

Pitajte ga kako mu se to ini, nagovarao ju je Ed, a ja u vas nazvati da sedogovorimo koje vam vreme odgovara. Dajte mi svoj broj. Lupkao se po depovima jakne,ali nije mogao da pronae olovku, papir, niti bilo ta korisno. Poeo je da pretrauje sto dok

je Eni vadila mobilni i pripremala se da ubelei njegov broj u memoriju. Mislim, nee valjdada juri papir po sobi.

Kada su razmenili brojeve, Ed je ponovo seo i pitao: Dobro, znai moj omiljeni lanSirup estorke lepo napreduje, zar ne?


18/193


19/193


Imate li... hm... nekih problema?

Ne, ne, insistirala je Eni. Samo... dotok novca... obraun izmeu banaka, slagala je.

Platie karticom za sluaj nude i jednostavno... pa jednostavno vie e raditi. Prodaeneto vie robe tokom dana, imae nekoliko dodatnih konsultacija, prodae vie stvari prekoveb-sajta. Ne bi se moglo rei da joj se ovo nikada nije deavalo.

Otkako se snalazi sama, uglavnom je sve u redu. Uglavnom uspeva da se provue. Alibilo je trenutaka kada je mrzela to to je sama, jela se u sebi i mislila da to vie ne moe dapodnese ni dan.

Tokom tih trenutaka bila je uverena da je bolje imati bilo kakvog partnera nego biti sam.Samo je traila nekoga ko e je podravati, biti oslonac. Nije morao da plaa hipoteku (madabi mali doprinos bio koristan), ve da bude neko ko bi je ekao kod kue i moda masiraovrat kao to je Rodi to tako dobro inio. Neko ko bi je podseao, kao Rodi: Hej, to je samonovac. tampaju novu koliinu svakog dana.

Kada je izala, Eni je vrsto zatvorila oi, a zatim paljivo obrisala ispod donje trepavice.Samo ako bi neko pogledao veoma, veoma paljivo, ugledao bi majunu mrlju.

Otkopavi tanu, poela je da trai vake. Ubacila je dve u usta i poela da vae.Ponekad je mentol umeo u potpunosti da otera suze i oseaj stegnutog grla.

vrsto je zavezala kai mantila oko sebe, podigla kragnu, ispravila ramena i podiglaglavu. Krut valentino trenkot, mada polovan i kupljen preko interneta, bio je koristan uodbijanju raznoraznih nevolja.

Okej, reila je, veeras e ponuditi Svetlaninu torbu na aukciji i pogledati intrigantneinformacije koje je milionerova supruga unutra ostavila.


20/193


Poglavlje 3.

Dina, obuena zbrda-zdola:

Kovitlava plavo-zelena haljina do iznad kolena (Topop)Tamne, ravne farmerke (Topop)

Meke kone izme s gumenim onom (Kamper)Zelena ogrlica, zelene svetlucave nale (Klers aksesorajz)

Koni kaput do kolena, graak zelene boje (Oksfam)

Ukupna cena: 185 funtiPitaj me odakle mi kaput?

Moglo je biti gore, ree Dina svojoj starijoj sestri Eni dok su pogledom prouavalemuljavu, blago plesnivu zavesu za tu. Visila je na dve kuke s klimave ipke iznad kade ibila poslednji put oiena verovatno 1990. godine.

Moglo je, sloila se Eni naglas. Kada bi, na primer, veliki crni kugonosni pacovstajao nasred kuhinje. To bi bilo gore.

! uutkivala ju je Dina. Ba je liilo da nju da se brine za to ta e agent zanekretnine i stanovnici ovog umeza pomisliti. Eni je bilo ba briga. Ovo je ekskluzivnaprilika za investiciju' zbog koje je ustala u ranu zoru u nedelju? Kakav vic.

Zanosila se milju da zameni svoj prelep, potpuno renoviran dom za stan koji valjarenovirati i kupiti poneto, ali ako je ovo kvalitet stana koji sebi moe da priuti: ne dolazi u

obzir.Ovo je tmuran, podrumski zatvor, u kojem obitavaju tri, a moda i vie, putnika sNovog Zelanda koji su oigledno imali pametnija posla nego da odravaju kuu. Svakaraspoloiva povrina prekrivena je njihovim krom: mokrim pekirima, punim pepeljarama,odeom i praznim konzervama od piva. U dnevnoj sobi, u polukrugu oko televizora, bilo jepet kutija od jela za poneti, poredanih poput predkolske dece.

Mislim da nisu gledali Doktora za kuu, proaputala je Dina.

Vlasnik stana mora da je poludeo ako pokuava da proda stan dok su oni jo unjemu.

Kao to vidite, nastavio je agent, salonu je potrebno malo osveavanja, ali ima

mnogo potencijala.Ha! Da, uz neto truda, soba bi mogla da bude transformisana od prljave, ka severuokrenute mrane tamnice iji prozor gleda na zid, u istu, lepo okreenu mranu tamnicuokrenutu ka severu s pogledom na zid. S druge strane, mala kuhinja je okrenuta ka jugu imaltene je osunana kada je lep dan. Ispred nje se nalazi ak i minijaturan komad travnjaka.Meutim, izgled spavaih soba je presudio: dve majune kocke napravljene pregraivanjem

jedne prostorije nemilosrdnim korienjem gipsanih ploa.

U svakoj se nalazi mali krevet za dvoje zakopan ispod gomile odee, pekira iraznoraznih sitnica. Sobe su smrdele na vlagu, pantalone i prljave trenerke.

Izgledalo bi potpuno drugaije kad bi se oistilo i okreilo u belo, Eni, ree Dina nasvoj uobiajen, pozitivan nain. Agent za nekretnine klimao je glavom, slaui se. Da li sezajebavaju?


21/193


U kuhinji je jedan od stanara pravio sendvi od jaja, hrabro stojei ispod ploe odpolistirena koja se blago klatila i pretila da svakog trenutka padne s plafona.

ta misli o stanu? upita ga Dina.

Odlian je! dobila je kratak odgovor. Oigledno ne elimo da ga neko odmah kupi!

Eni je shvatila da zuri u njegove gole, preplanule grudi. Nije mogla da se seti kada seposlednji put nala pokraj preplanulih bradavica. Ovo je stvarno mala kuhinja.

Hajde da pogledamo kako izgleda sa spoljne strane, predloi Dina.

Oh... da. Eni je otrgla pogled s grudnih miia.

Napolju, u majunom vrtu okruenom zidovima sa svih strana, Dinina trogodinjaerka Bili skakutala je ukrug, oigledno razoarana loim kvalitetom nekretnine pored kojese nalazi. Ravna kosa do ramena, iste svetlosmee boje kao kod njene mame, poskakivala jes ramena. Pevuila je neto tiim glasom.

Zastala je pred svojom voljenom tetka Eni (oboavanje je bilo obostrano), pokuala daprekrsti debeljukaste ruke i upitala: Moe biti ribarka iako si princeza, zar ne?

Definitivno. Eni nije imala pojma ta je ribarka, ali nije bila u stanju da protivreiovom okruglom licu, sjajnim oima i savrenim ruiastim usnama. Kao ni bilo ko drugi, tose moe pokazati kao problem u njenom razvoju, dugorono gledano. Ali jo nema potrebeda se brine za to.

Onda u biti princeza ribarka kada porastem.

ta radi princeza ribarka, draga? Eni je unula da ni sluajno ne bi neto propustila.

Pa... zapoela je Bili, spustivi ruke na kukove, i nagnula se napred na teatralnozavereniki nain, verovatno imitirajui vaspitaicu iz obdanita, to je princeza, znai danosi ruiastu haljinu i stalno jede ruiaste kolae, ali ona takoe i ribari, zna sa tapom zaribarenje.

To e biti kada poraste?Da.

Savreno. Predlaem da sada odemo do moje kue i jedemo kroasane. Kako ti se toini?

Daaaa! Bili je ponovo poela da skakue ukrug.

Pitaj me odakle mi kaput? uputila je Dina izazov svojoj sestri dok su koraale kanjenom stanu.

Nema svrhe! Nasmejala se Eni. Znam da si ga nabavila u Centru za istraivanjebolesti raka ili u Dispanzeru za bolesne ivotinje. Koliko si ga platila? odmah je upitala.

Oksfam, trideset funti, stigao je Dinin potpuno iskren odgovor.

Mogla sam ja da ti ga nabavim za manje novca, ree joj Eni mada to danas nije bilaistina. Bila je to prosto uslovna reakcija, neto to je volela da kae Dini kada razgovaraju okupovini.

Nije istina! ljutito odvrati Dina.

Eni i njena sestra Dina - tri godine mlaa - uvek su savreno razumele jedna drugu.Nisu bile sline. Cenile su svoje razlike i slagale se. Uvek je bilo tako, jo otkako je Eninauila da se popne - paljivo i ne gazei bebu po glavi - ujutru u Dinin krevet kako bi jenaterala da se zakikoe.

Mada je Dina troila znatno manje novca na odeu od Eni, ipak je uspevala da odriivahan i otar lini stil i nikada se nije povlaila pred modnim izazovom: bluza bez rukava i

bermude? Mini kilt i vunene helanke? Vunena haljina i upave izme? Perjana jakna? Dina jesve to nosila.


22/193


Jo je bilo ostalo tragova takmienja kada je oblaenje u pitanju, zaostalih iz vremenakada su jedna drugoj krale majice iz ormana, tukle se da nose istu suknju na istu urku iplakale kada se nova haljina upropasti.

Kako je Brajan? upitala je Eni, svesna da je s Dinom provela sat vremena i da se jonije raspitala za zeta. Meutim, bila je javna tajna da Eni, mada oboava Bili i ne moe da

zamisli ivot bez vianja s Dinom bar jednom nedeljno, nije naroito opinjena Brajanom.Dobro je. Dina otkopa jednu od svetlucavih, zelenih nala u ivahnoj puni i

nasmei se. Jo eka da uje ta je bilo s projektom u Hamersmitu.

Nema nita novo?

,,Oh, mnogo ta, stalno trai posao, ali zna koliko ima konkurenata.

Dina je, po Eninom miljenju, bila jedan od poslednjih romantika na zemlji. Imala jesanjalaki izgled, bila je ljupka i neno lepa: bleda koa, rumeni obrazi, tamnosmea kosa.Nakon krajnje neoekivanog drogiranja tokom mladosti i mnogih katastrofalnih veza,najzad je pronala Brajana. Navodno svoju srodnu duu, nenog i ljubaznog poput njesame. Brajan je arhitekta koji iskljuivo nalazi posao na najmanjim projektima preureivanja

kuhinjskih elemenata, dok Dina povremeno ilustruje deje knjige. ive u majunom stanu,nedaleko od Eni, ali ipak milion kilometara daleko od Hajgejta, u stanju koje vole da opisujukao

blaenstvo osiromaenih. To je izluivalo Eni. Uvek im je zvocala da treba da buduaktivni i ambiciozni... mada to nije vredelo.

Eni bi pitala neto poput: Zar ne eli u nekom trenutku da dotera celu kuhinju?

Dok podmazuje neki drevni sud za francusku kaserolu koji je kupila na pijaci u BrikLejnu za dvadeset penija, Dina bi odgovorila: Oh, ali ovo je ormari od punog drveta.(kriiiip, zaulo bi se dok bi vrata ormaria otpadala sa arke). Oni od iverice se tako brzopohabaju. Moja kuhinja ima karakter, volim u njoj da kuvam. injenica da kuhinja nije vea

od friidera uopte joj nije smetala.Ili: Jesi li razmiljala o tome u koju e kolu ii Bili? pitala bi veito praktina Eni.

,,Oh, njeno obdanite je tako divno i veina njenih prijatelja e ii u lokalnu osnovnukolu, pa emo je najverovatnije poslati tamo... zna... videemo kako e to izgledati...pristigao bi Dinin odgovor iza ruiastih naoara.

Ne sme! To je prava rupa! Nala se na dnu liste svih kola!

Stvarno? usledio bi iskreno iznenaen odgovor, praen sledeim recima, Alinavodno imaju divnu novu upravnicu.

Zaokupljena zaraivanjem dovoljno novca za svoju porodicu, Eni nije bila u stanju dase obuzda od predlaganja raznoraznih ema Dini i Brajanu. Ako bi Dina radila samo tri

dana nedeljno... Ako bi samo napravio veb-sajt, Brajane, i prikazao svoje najbolje ideje...Dina, jesi li probala da kontaktira druge izdavae?, Da li si davao oglase u asopisima zanekretnine, Brajane?

Meutim, nasluivala je da se Dini i Brajanu dopada nain na koji ive: nisu volelimnogo da rade, voleli su da budu kod kue sa svojom prelepom erkom.

Meutim, Eni je gajila velike nade za Bili. Ve je bila dovoljno ambiciozna, pa je elelada bude princeza kada poraste, i ispoljavala je surove pregovarake sposobnosti, dostojnepravnika iz Vaingtona.

Jo samo etiri zalogaja, draga, preklinjala bi je Dina. Bili bi okrenula glavu.

Dobro, onda tri, ali velika?

Energino odmahivanje glavom uz vrsto stisnute usne. Dva?


23/193


NE! izleteo bi urlik.

Samo jo jedan malecki zalogaj? Za mamu? N - E znai NE!

Bili je imala svetlucavu kutiju za novac. Eni ju je podsticala da u nju stavlja metalnefunte koje joj je Eni s vremena na vreme tutkala u ruke. Meutim, to nee biti dovoljno zakolarinu u Sent Vinsentu.

Tetka Eni, iznenada je zacvrkutala Bili, da li je istina da Lanin i Ovenov tata ivi nabrdu s drugim enama?

Zapanjena ovim pitanjem, Eni se okrenula ka Dini da bi dobila neko uputstvo kako daodgovori.

Dina je samo slegla ramenima i delovala kao da se silno trudi da se ne nasmeje.

Pa, hm.... zapoela je Eni, ali Bili je, na njeno olakanje, ve prela na novu temu.

Mama? oglasila se sledeim pitanjem. Zna onu ruiastu ribu koju jedemo... je 1' toprava riba? Ista kao riba koju ti lovi? Jedemo li pravu ribu?

Preputam ti da odgovori na to pitanje, nasmeila se Eni, iznenada se prisetivi

Ovenove vegeterijanske faze kada je imao etiri godine.U Eninom stanu se oseao snaan miris laka za nokte. Lana i njene prijateljice Greta i

Suzi radile su jedna drugoj raskoan, dijamantima posut manikir i trudile se da u isto vremejedu tost i dalje vlanim kandama.

Eni je naterala devojice i Bili da sednu za kuhinjski sto, a zatim je namazala tostputerom i demom i isekla ga na sitnije komade kako bi manikirani prsti mogli da baratajunjime. Dina se dala u potragu za Ovenom koji je itao u svojoj sobi, skrivajui se odtinejderskog uzbuenja u kuhinji.

Enina deca su imala pomeane crte lica oba roditelja, tako da su oboje liili i na majku ina oca, ali uopte nisu liili jedno na drugo.

Lana je nasledila Rodijevu gustu, ravnu crnu kosu, plave oi i bledu kou, kao i Enineprefinjene usne, nos i duge udove. Oven je nasledio Rodijeve crte lica, Enine smee oi,nemirnu smeu kosu i tamniji ten. Mada e jednog dana moda biti miiav i snaan poputsvog oca, u ovom trenutku, Oven je bio visok i mrav deak nemarnog dranja.

Zamoli ga da izae iz sobe, ree Eni Dini. Bar da pojede jedan kroasan.

Oven je u nekom trenutku najzad uao, obraza oblivenih najtamnijom purpurnombojom ugledavi Lanine dve prijateljice, i odabrao stolicu najdalju od njih.

Greta i Suzi, kao Lanine najbolje prijateljice, znale su da ne treba da se obraaju Ovenu,pa ak ni da gledaju u njegovom pravcu, to je bilo izuzetno lako zato to je toliko mlai odnjih da uopte nije bio interesantan.

Nakon nekog vremena, obino bi se smirio i ubacio u razgovor s nekoliko rei, alidirektna pitanja od strane osoba koje nisu lanovi porodice bila su suvie stresna. Kada muje Eni pruila kroasan na tanjim, nije uinila nita da ga uvue u razgovor. Samo je nekolikominuta masirala njegova tanana ramena, nadajui se da e se opustiti.

Nedeljno prepodne je konstantan problem u domu Valentajnovih. Nekada su praviliraskoan nedeljni doruak sa zadivljujuim domaim palainkama, debelim i vazduastim.

Eni se inilo da je, ne tako davno, doruak poinjao tek u pola deset poto su Rodi i onauvek insistirali na tome da nedeljom ujutru due ostanu u krevetu nakon subotnjeg izlaska.Dok su roditelji bili u provodu, tri bebisiterke bi preuzimale brigu o Lani i Ovenu. Nije bilobitno gde idu, ve to to provode vreme zajedno: nekada bi ili na veeru u neki pomodnirestoran ako bi bili pri novcu, ili bi se videli s prijateljima, otili u bioskop, ili bi jeli ribu ipomfrit na klupi u parku ako bi bili dekintirani. Rodi bi joj aputao na uvo: Moemo li sadakui? elim da radim neto nepristojno s tobom.


24/193


Kod kue bi idealan kraj veeri bio zakljuavanje u spavau sobu i deljenje bliskostikako to umeju samo ljudi koji dugo ive u srenoj zajednici. Tano znam ta eli i nateraute da eka... i eka... i eka jo malo... pre nego to ti to konano pruim.

Rodi nikada nije voleo dosadan ivot i zasigurno nije voleo dosadnu ljubav. Vee jeuvek planirao unapred... povez preko oiju, med ili led, moda neka svilena marama ili

muzika. Uvek su je ekala iznenaenja.Volela ga je tako potpuno, od glave do pete, svaki centimetar njegovog tela. Od nenih

belih ramena i vrstih guzova, do krivih prstiju

na nogama. Nije postojao deo njega koji nije dotakla, koji nije volela, koji joj je bionedostupan. Nekada su bili potpuno i totalno intimni.

Uvek emo imati jedno drugo, rekao joj je toliko puta.

Laljivac.

Tokom nedeljnog jutra, za decu je vailo pravilo Ne uznemiravaj do devet satinajranije.

Nedeljni doruak je nekada podrazumevao srene pospane roditelje u pidamama iRodijeve palainke s bananom i sirupom od javora i borovnice, ili slaninu i sirup, ili ne takouspenu kombinaciju sa smartis bombonama.

Kuhinja je nedeljom bila puna dima od zagorelog putera, cvranja, mirisa kafe i bukekoju je pravila Rodijeva paljivo odabrana lista melodija za tu sezonu, odvrnuta tako glasnoda su svi mogli da pevaju uz muziku. Tokom zime, to je bilo tiho pevuenje uz Dina Martinai njegove boine pesme; tokom leta, uili su rei razigranih, poznatih pop pesama. Kada jebilo jako toplo, palainke su bile sluene s hladnim jagodama i sladoledom od vanile.

Nakon to je Rodi otiao iz njihovih ivota, Eni je neko vreme pokuavala sama daodri tradiciju nedeljnih palainki. Ali nikako nije uspevala to da izvede kako treba. Puter bi

joj zagoreo pa bi palainke bile prepeene spolja, a ive unutra. Ili bi bilo previe putera pa

bi ispale suvie tanke. U oaju je pokuala da koristi gotovu meavinu za palainke, aliispadale su suvie slatke ili krute i izazivale isto toliko suza koliko i domae.

Tada je dola Dina, skinula s police Rodijev veliki tiganj od livenog gvoda, oistila ga ipaljivo namazala puterom, pa napravila divne palainke. Eni i deca su shvatili da ak nisavrene palainke nee upaliti.

U njihovim ivotima oigledno je nedostajao Rodi, njegovo veselo, razigrano prisustvo.

Sada se nedeljno prepodne pretvorilo u paljivu vebu izbegavanja. Odvijala sedrugaija rutina. Lana je obino pozivala prijateljice, Oven i Eni bi esto otili u dugu etnju,mada je Eni nevoljno provodila deo nedeljnog jutra razgledajui stanove.

Danas je Eni donela novu nedeljnu poslasticu iz delikatesne radnje: puter-kroasane.

Stavila ih je u rernu da se ugreju, to je ispunilo stan utenim mirisom. Imali su divan demod vianja, Lana je pustila jedan od svojih CD-ova, olje pune aja i brbljanje sedmoro ljudi ukuhinji. Na taj nain, Eni, Lana i Oven nisu morali da razmiljaju o palainkama i Sinatrinimboinim pesmama.

Nakon doruka, Eni je namamila Dinu u dnevnu sobu recima: Poi za mnom,pokazau ti neto veoma interesantno.

Dnevna soba okrenuta ka jugu, s prozorima na dve strane, predstavljala je vrhunskitrijumf Eninog renoviranja. Lino je istila, mirglala i lakirala podne daske, i centimetar pocentimetar oistila je od farbe i maltera kamin obloen ploicama. Zidove je okreila u nenulimun zelenu boju, postavila nove ute roletne (koje je kupila na rasprodaji), luksuzne

zeleno-ute zavese (polovne), sofu krem boje (mali oglasi) i gomilu detalja - antikvarno


25/193


ogledalo, staze od ovije koe, divno uramljene fotografije - sve to je osiguravalo odlinuprodaju.

Dina se udobno smestila na sofi, podigavi noge, i potapala mesto do sebe.

Imam novi plan, rekla joj je Eni dok je sedala.

Uvek ima novi plan, Eni. Dali ovaj obuhvata kupovinu jo jednog stana u loemstanju u devet i trideset tokom nedeljnog jutra?

Ne, ne, ne, uveravala ju je Eni. Mada u morati da pronaem novo mesto zastanovanje. Ne, ovaj plan podrazumeva odustajanje od rubrike Usamljena srca.

,,Oh, hvala bogu! odreagovala je Dina. Ne znam kako si bila u stanju da osudi sebena sve one sastanke s nepoznatima. Znam da si se silno trudila, Eni, ali ja sam bila uverenada od toga nema nita.

Prolog leta, Eni je odluila da najbolji lek za usamljenost koju je njen mu ostavio zasobom nije pretvaranje da je sve u redu i da se savreno dobro snalazi sama, ve pronalazaknovog mukarca.

Ovom projektu je prila kao to prilazi kupovini: pregledala je sva mesta koja su joj palana pamet, a gde se mogu pronai slobodni mukarci, i isprobala mnoge, mnoge stilove.Naalost, pronalazak novog partnera pokazao se teim nego pronalazak novih cipela.

Mada je tokom proteklih osam meseci provela skoro svaki petak uvee na sastanku, Enije morala da prizna da ne ostvaruje napredak.

Izala je s dvadeset dva mukarca. Brojala je. Osamnaest su bili potpuni gubitnicitragikominog varijeteta: upravo zavrili s groznim ra-

zvodom, depresivni, ostavljeni, disfunkcionalni ili defektni - zaista poslednji bedniostaci rasprodaje na odeljenju za romansu.

Trojica su donekle obeavala. Pa... tek toliko da zavrede drugi, jednom ak i trei

sastanak kako bi ih bolje procenila, ali od toga ipak nita nije bilo. Zatim, tu je i udo zajednu no.

Oskar, ovek u izguvanom lanenom odelu, neverovatno dobrog izgleda za ovu vrstusastanaka, zabavan, paljiv, toliko uverljiv da je iskoristila to to deca nisu spavala kod kuei pozvala ga kod sebe.

Nije morala da eka da Oskar naini prvi korak. im je proao kroz ulazna vrata,zgrabio ju je za struk, okrenuo k sebi i privukao govorei: Moramo odmah da se poljubimo.Ne mogu vie da ekam, glasom koji je podseao na glas Kerija Granta.

Odlino se ljubio: vlano, obazrivo, ispraksovano, iskusno i odgovarajue. Savrenodobro je znao da se odavno nije nala u blizini mukarca i bez sumnje je odluio da ispuni tupotrebu.

Oseaj koji je njegov jezik izazivao kreui se uz njen oduzimao je dah. Otvorila je ustaire, uvrtala jezik uz njegov i poelela da ga pojede odmah tu u hodniku.

Naravno da su otili pravo u krevet. Oekivala je da bude nervozna, ali shvatila je datri uza stepenice, ne zastajkujui da upali svetio, i skae pravo na njega.

Ljubei je bez prestanka, napipao je otvor izmeu bluze i suknje i hladnim prstimadotakao njena lea, pomerajui ih lagano ka stomaku.

Uspevao je u isto vreme da razgovara s njom, da se ali i armira je. Zdravo, ini mi seda te volim, kako se ono zove? aputao joj je aljivim glasom na uvo, prelazei vrhom prstaoko ivice njenog pupka. Zatim je prstima krenuo od kolena navie, vukui za sobom porubnjene suknje.

Ne, ne, kikotala se, gurajui njegovu ruku.


26/193


Vratio je prste do pupka, kruei, razigrano nagovarajui.

Kada bi je poljubio, kada bi im se usne dotakle, osetila bi elektrini naboj.

eli to. Oseam, rekao je, polako klizei rukom uz njenu nogu, napadajui je vujimugrizima, liui njena usta i vrat.

Mirisao je nepristojno, znojavo, travnato i divno. Nije mogla da se seti kada je nekogatoliko elela, kada je bila toliko gladna... kada je toliko eznula.

Ah, ne, ne, protestovala je, ali zapravo se smejala i privlaila blie njemu, poela daga skida i istrauje njegovo telo. Oboje su bili potpuno usredsreeni jedno na drugo.

Pomerio je prste... ba tu, daaaa... neno, uporno niz njeno telo, dok joj je jezikom lizaovrat i obmotavao nogu oko njene.

Obuzela ih je vrelina, kretnje su im postale pomamne, ispitivali su se prstima i ustimasve dok nisu ostali bez odee, pomerajui se, znojei se, dahui u istom ritmu. Eni je bilaodluna da ga oseti u sebi, da nadoknadi izgubljeno vreme, da zgrabi svaki oseaj kojeg jebila liena.

Najzad su zaspali u sitne sate nakon to su jedno drugo dugo drali budnim. Drao ju jeu naruju, aputao, bio neverovatno nean. Silno joj se dopao. Meutim, na hladnomjutarnjem svetlu, delovao je udaljeno - morao je da uri - ostavio je broj koji se usudila daokrene tri dana kasnije. Ispostavilo se da je pogrean!

Povreena sam i emocionalno ranjiva! urlala je na slualicu kada ju je spustila.Protiv pravila je da se ovako ponaa prema meni! Drkadijo!

Njen najbolji prijatelj, Konor, krstio je Oskara imenom 'udo za jednu no' i otada sealio na njegov raun kako bi to bre ublaio bol koji je Eni oseala. Sada, kada bi seprisetila te epizode, trudila se da pamti samo dobre delove (to i nije tako teko) i toga da jeOskar zapravo probio led, zar ne? On je prvi mukarac s kojim je spavala nakon svog mua.Mada nije zasluivao tu ast.

Eni je sada bila strunjak za itanje oglasa Usamljena srca, koliko i oglasa za nekretnine.Uspean biznismen znai Vodi prodavnicu na oku, diskretna zabava, znai

prevara, visok znai din, ushien se ita kao na antidepresivima.

Upoznae gospodina Savrenog jednog od ovih dana, sudarie se s njim kada nebude gledala, umirivala ju je Dina. Mora sebi dati dovoljno vremena.

Eni ju je saoseajno pogledala. Njena sestra je toliko bila ljupka i naivna. Zar je stvarnomislila da neto tako bitno moe da se prepusti sluaju? Sudbini? Da moe da se osloni na toda e gospodin Savreni uetati u Radnju jednog dana, pogledati je i objaviti da je ona Ta?

Eni je iz iskustva znala da mukarci nisu takvi. ak i kad su ludo zaljubljeni, retko kadaneto preduzmu tim povodom. Mora ih zavoditi, laskati im, iznova ih uveravati: ukratko,loviti ih.

ak je i zavoenje Rodija, koji teko da je bio stidljiv i povuen, bio naporan posao.Devetnaestogodinja Eni, luaki zaljubljena, uverena da im je sueno da budu zajedno,morala je konstantno da prati njegov noni ivot, uz pomo prijatelja, kako bi se pojavila napravim mestima, sluajno, izgledajui najsenzacionalnije mogue za rane devedesete, kada jesva odea poticala iz Gepa, bila siva, crna ili karirana, a najvie tikle imale svega etiricentimetra. (Odgledala je prvu sezonu Prijatelja kako bi pohvatala detalje a zatim pokualada zamisli: tada presa za kosu jo nije bila izmiljena!) Meutim, karirane mini suknje suupalile i najzad se doepala nagrade. Na svetu ne postoji nita tako divno kao kada ti ovekza kojim ezne, o kojem sanja i za kojim pati iznenada pokloni panju. Punu panju.

Najdepresivnija stvar u vezi sa sastancima naslepo jeste to to do sada nije upoznalanikoga ko bi je makar malo zainteresovao. Umesto da se nae usred novog, seksi ivota,


27/193


okruena glamuroznim mukarcima i romansama koje prte na sve strane, beznadenisusreti su je naveli da jo vie pati za Rodijem i svakim trenutkom svog ugodnog, intimnogbraka.

Ali nema veze. Novi plan. Kada god bi se njene misli predugo zadrale na srenimgodinama u branom krevetu, terala ih je priseajui se Rodijevih dronjavih kariranih

pantalona i toga kako je prdeo pod pokrivaem.Njen gospodin Predivni, definitivno, definitivno nee prdeti pod pokrivaem.

Dina, nisam odustala od lova, draga, samo sam otkrila mnogo bolje lovite, obavestilaje Eni svoju sestru. Traila sam mukarce po povoljnoj ceni, a trebalo je da tragam zaprvoklasnom robom. Eni je kitnjastim gestom izvadila svetlucavu brouru koju je pronalau tani koju je Svetlana odbacila. Jedna od najbogatijih ena u Londonu dala mi je ovo,objanjavala je. Zato sam sigurna da je u pitanju dobra ideja.

Razborito procenjivanje?. Dina je naglas proitala naslov, u neverici: Najekskluzivnijalondonska iskustva kada su u pitanju sastanci uz veeru... Oh, Eni, nisam sigurna...

Ali Eni nije obratila panju na uzdranost svoje sestre, ve je spremno poredala ispred

sebe profile dinaminih samaca, paljivo odabranih gostiju koji e doi na sledeipetonedeljni kurs 'obedovno iskustvo' s pet zvezdica. Nema vie upoznavanja mukaraca uodvratnim barovima. Eni od sada juri vrhunsku lovinu. Ovu agenciju je preporuilaSvetlana lino (Tamo sam upoznala drugog mua). Ako je Svetlana sada s naftakim baronom,vrednim milione dolara, Eni e sigurno biti u stanju da pronae finog mukarca saestocifrenom platom.

Zar to nee biti veoma skupo? zabrinu se Dina.

,,U tome i jeste stvar! uzviknula je Eni. Ne samo da u upoznati mukarca iz snova,ve e to biti bogat mukarac iz mojih snova.

Dina zakoluta oima. Eni, mislim da si preesto gledala Diznijevu Pepeljugu tokom

najhitnijih godina svog razvoja. Ovo je dvadeset prvi vek, bogatai ne galopiraju unaokolospremni da ree tvoje emotivne i finansijske probleme. Imaju oni sopstvene probleme... ipredbrane ugovore... Zaboga, Eni! Upravo si mi saoptila da e se baciti u potragu zabogataem. Nije skrivala ljutnju. Ne kree u potragu za finim mukarcem, ni pravimmukarcem, ni za ovekom u kojeg e se zaljubiti, ve u potragu za gospodinomLovatorom.

Ne, ne. Naravno da elim ponovo da se zaljubim. Ja samo smatram da treba dapronaem pravog, finog gospodina Lovatora, stigao je Enin odgovor, ali kada je ugledalasumnjiav izraz Dininog lica, brzo je dodala: Nee biti nikakve tete ako pokuam. Svislobodni mukarci na svetu ne dele se na fine i bogate, zna. Deavaju se i preklapanja, imadobrih mukaraca s nekoliko funti u depu. Zar je to toliko loe?

Novac e ti odmoi u rasuivanju, Eni, insistirala je Dina. Odabrae nekogodvratnjakovia samo zato to je bogat i to e navodno resiti tvoje probleme.

Hvala na poverenju, Dina, brecnula se Eni. Stvarno si mi pomogla.

Zato mora to da uradi? Dina podie brouru kao da e je zafrljaiti preko sobe.Upoznae nekoga kada bude pravo vreme za to. Zato pokuava da forsira stvari?

Potreban mi je neko. Ti nema pojma kako je to. elim nekoga s kim u podelitipritisak obaveza. elim da ivim na lepom mestu...

ivi na lepom mestu, ubacila se Dina.

Ali elim da mogu sebi da priutim da tu i ostanem! Eto. Eni nije elela to da kae

svojoj sestri, da Dina ne bi brinula, ali izletelo joj je.


28/193


Oh, Eni! Zabrinutost je ve senila Dinino lice. Postoje drugaija reenja. Uvekpostoje drugaija reenja.

elim nekoga... Glas joj je zadrhtao i srozala se nazad na sofu. elela je da pokualepo da objasni sestri, ali bilo je teko. Osim toga, nikada nije bila spremna da prizna da jojneto treba. elela je da svi, ukljuujui Dinu, misle da je staloena i da je s njom sve u

savrenom redu.elim da uskoro pronaem nekoga, nastavila je Eni, zato to stvarno, stvarno elim

da prebolim Rodija i mislim da e mi to pomoi. Mislim, uskoro e biti tri godine otkako je...Ali s njim sam bila tako dugo da mi ove tri godine deluju kao nita. Plaim se da e proi jopet pre nego to ponem da se oseam manje... rovito. Imam trideset pet godina, ne smem dadopustim da vreme prolazi dok se ja valjam u samosaaljenju.

Dinin izraz je omekao. Sada je gledala sestru s velikim saoseanjem.

Osim toga, silno sam besna zbog toga to smo ostali bez Rodija ba kada je dobioulogu u sapunici! uzviknula je Eni. Ba kada su za nas stvari krenule nabolje. Nakongodinu dana tog posla, bili bismo puni para! Puni do vrha i ovi problemi ne bi postojali. Ne

bih imala ni jedan jedini problem. ak ne bih morala da radim, verovatno bih svakog jutraila kod frizera i u teniski klub. Zar ne razume koliko se oseam prevareno?

Znam, smirivala ju je Dina, spustivi ruku na njeno rame, pitajui se koliko puta emorati da je slua kako ponavlja isti, gnevni govor. Znam. To je nepravedno. Stvarno,stvarno nepravedno. Naravno da zasluuje nekog drugog, nekog novog - samo za sebe. Alibrinem se za tebe. elim da pronae apsolutno divnog oveka, Eni. Nikako ne elim da sezadovolji s manje od toga. Ako eli da ide na ovu veeru i vidi kako ti se ini, pa, zna...moda i treba da ode, a ja treba da uutim.

,,Oh, draga, ne znam ta bih bez tebe. Eni se pridigla i obrisala suze.

Ne budi blesava. ta bih ja bez tebe? Daj da vidim ta to ima ovde? Podaci o

Razboritim procenjivaima? Pokai mi!Kladim se da u imati fantastinog mukarca na prvoj veeri, izazivala je Eni.

Kladim se da nee.


29/193


Poglavlje 4.

Razboriti procenjiva Eni:

Ruiasta koktel haljina na bretele (rasprodaja u Monsunu)Veernja tana sa ljokicama (rasprodaja u Aksesorajzu)

Purpurne manolo cipele od prevrnute koe (jueranja rasprodaja u Radnji)Kratka uta jakna sa tri etvrt rukavima (Valentino, Ibej,

koriena ali u besprekornom stanju)

Ukupna cena: 380 funtiMislila sam da treba elegantno da se obuemo!

Otvorite vrata! doviknula je Eni svojoj deci iz spavae sobe na vrhu stepenica. To jegospodin Leon. Bilo je est sati i etrdeset pet minuta po podne. U poslednjem trenutku jedobila histerian napad u vezi sa svojom frizurom. Odluila je da za prvu veeru sRazboritim procenjivaima ne skupi svoje zlatne lokne u rep, kao obino, ve da pusti kosu.Sada je kosa padala oko njenog lica na bezazlen nain, za ta je bila odgovorna paljivaupotreba prese za kosu. Nije bila sigurna da li joj se dopada.

Izgledala je drugaije. Lepo... da. Moda suvie lepo. Plave kovrde i ruiasta haljina.Moda je to stvarno suvie. Uprkos preteranom gle-

danju Pepeljuge, vie joj se dopadalo kako izgleda u tamnim nijansama sa skupljenomkosom.

Ali u pitanju su sastanci. Izlasci na visokom nivou. Zar nije uvek, uvek govorila svojimklijentima da treba da se obuku shodno prilici?

Skupila je svoje svetlucave, ruiaste usne, navukla utu valentinojaknu preko ramena ipodigla veernju tanu. Kloparajui tiklama po uglaanim stepenicama od hrastovina,krenula je dole da se pozdravi s profesorom muzikog.

Veliki vuneni kaput Eda Leona i njegova crvena kutija za gitaru ispunjavale su malteneceo hodnik dok je askao s Lanom i Ovenom.

Da, osnovni akordi, objanjavao je. Lako ih je odsvirati kada je gitara natimovana.Ali timovanje gitare, fino timovanje, to je ono to je teko. To je prava vetina, umetnostrekao bih... Lana, zato nam se ne pridrui?

Ha! Sretno ti bilo, morala je Eni da pomisli. Lana je jeala i mrtila se od trenutka kada jeEni ula na vrata i poela da pria o tome da onaj krelac gospodin Leon dolazi.

Zna li kako ga zovu u koli? pitala je.

Da li elim da znam? opomenula ju je Eni.

,,Ed iz upe, ubacio se Oven. Zato to mirie zemljasto. Kada se Eni zasmejala, dodaoje: Mora priznati da je smeno.

Uiemo akorde, obraao se 'Ed iz upe' Lani u hodniku. Moda emo se pozabavitiretro zvukom iz osamdesetih... ta kae, Ovene? Miel okd, Bili Breg. Hajde, Lana samosedi i sluaj.

Ko? glasio je Lanin odgovor, ali Eni je zaprepastilo to to je njena erka pokazalaznake interesovanja.


30/193


U tom trenutku, Eni se nala na dnu stepenica i uhvatila je Eda kako je laganoodmerava od glave do pete. tikle, frizuru, haljinu, definitivno haljinu.

Gospodine Leon, lepo od vas to ste doli. Nasmeila se u znak dobrodolice.Ostavljam vas u miru i odlazim na veeru, objanjavala je poklopivi njegovo upornoZovi me Ed.

Okej, Ede, stigao je Ovenov odgovor. Istog trenutka je pocrveneo, ali i dalje se smeio,oigledno zadovoljan time to je uspeo neto da progovori pre poetka asa.

Ovene! neno se namrtila Eni, uz ohrabrujui osmeh. Sigurna sam da je gospodinLeon mislio...

Ne brini, u redu je, ubacio se Ed, a zatim dramatino i veoma neoekivano kinuo.

Na zdravlje, uzviknue Eni i Lana u horu. Lana je odmah privukla kutiju maramicasa stola i ponudila mu ih. Smrtno se plaila slinavih noseva, to e verovatno opovrgnuti savuspeh koji je postigao uveravajui je da se prikljui asu.

Veoma ljubazno od tebe, promrmljao je iza brzo zgrabljene maramice.

Idite u dnevnu sobu, naredila je Eni deci. Ede, mogu li na trenutak da porazgovarams tobom?

Sila je niz poslednjih nekoliko stepenika sve dok se nije nala pored njega, i obratilamu se tihim glasom: Nismo priali o plaanju asova.

Ne, ne... Odmahivao je rukom.

Ne budi blesav, insistirala je. Doao si ovamo, troi svoje slobodno vreme. Morabiti plaen.

Definitivno ne. elim da uinim ovo za Ovena... osim toga... to je u interesu kolskogorkestra. Podigao je malu, smeu kutiju za violinu, koju Eni do sada nije primetila.

Osmotrila ga je na trenutak: imao je ljubazno lice, malice preljubazno. Definitivno je

ona vrsta sanjara, dobronamerne sanjalice to se uvaljuje u situaciju u kojoj ga asovi muzikekotaju umesto da zaradi dodatan novac.

Sluaj, Ede, obratila mu se neto vrim glasom. Mogu da razumem to to ne elida bude plaen za asove, ali neto e ipak dobiti, okej? Ne trudi se da ponovo kae ne,insistirala je kada je poeo da odmahuje glavom. Da li vie voli vino ili pivo? pitala je,razmiljajui o tome kako prastari vuneni kaput nagovetava da je u pitanju ljubitelj vina, aligitara upuuje na pivo.

Hmm... Ed je delovao nesigurno i pomalo zbunjeno zbog ovog pitanja. Zapravovolim i jedno i drugo - mada mi je crno vino omiljeno.

Znai, to smo lako reili, ree mu ona. Jedan as - dve boce crvenog vina. Jesmo li se

dogovorili? Ispruila je ruku.Prihvatio je. Rukovali su se i lice mu se razvuklo u osmeh. Ako insistira, ree.

Do avola, naravno da insistiram... i ne budi suvie impresioniran. To e biti jeftinovino. Hajde onda, rekla je i otvorila vrata dnevne sobe. Ed je krenuo za njom.

Lepa soba, stigla je njegova oduevljena reakcija. Ima dosta prostora. Veoma lepo,ponovio je. Eni je pomislila da profesor sada misli da je ona bogatija nego to je oekivao, aupravo je ponudio njenoj deci besplatne asove muzike. Kladim se da ima i jednu od onihzastraujuih kuhinja punih visoke tehnologije.

,,Oh, da, odvratila je. Sama kuva veeru, pere sudove i masira. Kome je potrebanmukarac?

Ha. Odlino. Klimnuo je i skinuo kaput.


31/193


Eni ga uze, primetivi da nije obukao odelo od tvida koje obino nosi u koli, veizlizane farmerke i prastari tamnoplavi gernzi demper, iskrzanih rukava. Ispod njega jevirila oajno neispeglana koulja. Oigledno se Ed trudio da deluje nonalantno. Izgledao jepoput izbeglice iz rata loe obuenih.

Izlazi? upita.

Da. Neka vrsta urke... veere. Nije elela da odaje detalje vrste sastanka u koji seuputala.

Meutim, Lanina tinejderska antena je zatreperila i nije oklevala da obavesti Eda:Mama ponovo ide na sastanak s nepoznatim.

Pa, nije ba tako... Lana! upozorila je Eni svoju erku pogledom, ali ne...

Kako to misli 'nije ba tako'? usledio je Lanin osoran komentar. etrdeset stranacase veeras okuplja na veeri i ti e biti jedna od njih.

Pa! ta da kaem? Eni je uspela da se osmehne i stisne zube, potisnuvi oiglednuopasku - Lana, srce, da li je onaj dan u mesecu? Da ti donesem termos s toplom vodom?

Za sve postoji prvi put, uspela je da procedi.Tako je, ree Ed. Delovao je zapanjeno, zbog ega se Eni osetila pomalo komino irazdraeno. Sreno, dodao je.

Ispriau ti kako je bilo, pokuavala je da se ne brecne, sevnuvi pogledom ka Lani.,,U svakom sluaju, kasnije e navratiti moj prijatelj Konor. uvae decu zato to ne volim daih ostavljam same nou. Zar ne, sreice moje?

Oven je isputao zvuke povraanja, a Lana je prekrstila ruke i mrtila se na majku.

Eni se pela uza stepenice hotela, obloene debelim tepihom, puna razuzdanogoptimizma. Veoma elegantno mesto, bez jeftinih detalja. Pa, dobro, moda bukiranjedvorane Ana Bolen i nije bila najbolja odluka koju su organizatori mogli da donesu. Moja

druga ena? Da, naalost, odseena joj je glava. Veoma tuno. Ali ta da se radi... sada samponovo samac.

Nema vie sastanaka preko rubrike Usamljena srca, pobedonosno je pomislila Eni. Nemavie brzog ispijanja vina dok bei od sirotih, zbunjenih dua s kojima se sretala. Nema vieinternet sastanaka! U njen inboks vie nee stizati devijantne fantazije gospodina Perverznogiz Tampe na Floridi.

Ovo su sastanci na crvenom tepihu. Ovo je pravi nain. Da, skupo je. U ovom trenutkunjene finansije to ne mogu zaista da podnesu. Ali gledala je na to kao na investiciju.Pronalazak ne samo gospodina Pravog ve gospodina Bogatog i Pravog jeste dobar nain dase potroi novac. U svakom sluaju, ovo je probna veera. Platila je samo obrok. Pun iznosplaa samo ako se veeras prijavi. Moda e iz prve imati sree. Oseala je da je srea prati.

Kako je samo Dina kolutala oima dok je Eni naglas itala iz broure: Pravogurmansko iskustvo sa etrdeset paljivo odabranih samaca...

Pogledaj listu gostiju, nagovarala je Eni, dodajui joj odtampane profile s malimfotografijama, veliine za paso.

Tu je vlasnik graevinske firme, eki biznismen, kompjuterski preduzetnik,zanimljiva linost iz zapadne oblasti... istakla je Eni.

Ali Dina je etiketirala svaku fotografiju na svoj nain: ovek koji se bavi 'uradi sam'projektima, gangster iz istone Evrope, mu koji jo nije preboleo svoju enu koja je prekointerneta upoznala lezbijku i via se s njom... velki vukodlak s jednom obrvom...

Prekini! presekla je Eni. ta misli o ovome? Izdvojila je jedan profil. Dominikvodi firmu za dizajn vrtova. Voli francuska vina i kubansku muziku... Oooh!

rođena za šoping.pdf

Documents