rock`n nails magazine diciembre 2011
DESCRIPTION
La 3ª edición de la revista de uñas esculpidasTRANSCRIPT
Rock`n Nailspara profesionales y aficionados
m
a
g
a
zi
n
e
nº3Paso a paso-
Nos enseña ElenaIsabel Corzo en
Los Automasajes 2 Paso a paso -
Ilona Musik ArtLos Ganadores de
“Pasión Flamenca” Esparcir el arte
por todas partes
edición bimestral, diciembre 2011
Foto de la portada: La obra ganadora de la 2ª edi-ción del concurso “Tu decides - Pasión Flamenca” -“Olé” de Sonia Rossell Villegas. Felicidades.
EditorialA pesar de ser un medio de comu-
nicación claramente apolítico y con
muy pocas ediciones, ya podríamos
presumir de haber afrontado con
exito a la crisis internacional, a la
presión asiática e incluso al recien-
te cambio de gobierno en España.
Fuera de broma, una vez mas ale-
gamos que, la única manera de pros-
perar en este (y en cualquier otro)
oficio a largo plazo son la perseve-
rancia, la dedicación y el constante
perfeccionamiento. Todo lo demás,
como dice el refrán, es “pan para
hoy y hambre para mañana”. Mal-
com Gladwell nos lo deja muy claro
en su libro: “Outliers: The Story to
Success”- lo común entre las per-
sonas mas destacadas de nuestro
mundo son las alrededor de 10 000
horas invertidas por cada uno de
ellos para desarrollar sus habilida-
des. La Redacción
4
12
22
Sumario
RedacciónDirección: Rossy ModesovaRedacción, edición y fotografía:
Stoycho Komsalov
Colaboradores:Eelna del Hoyo
Isabel CorzoIlona Musik
Tania Ortega
6
18
24
14º
3
Nos enseña Elena - paso a paso 4
Los Automasajes 2 6
Concurso “Tú decides” 12
El Arte de Ilona Musik 18
Los casos prácticos de Tania 22
Salón Look Internacional 2011 24
Helen ’s steps
con elena del hoyo
mos la forma con una lima 100/100. Adornamos con piedras de diferentes tamaños, creando una hilera. Finali-zamos con gel para darle el brillo.4
Hola, para realizar este diseño de uñas acrílicas hechas con molde, empezamos preparando la mezcla para el lecho de color piel. Para la pun-ta he elegido los colores morado y oro. Después encapsulamos con acrílico transparente y da-
mos la forma con una lima 100/100. Adornamos con piedras de diferentes tamaños, creando una hilera. Finali-zamos con gel para darle el brillo. 5
Los Automasajes De Isabel corzoprofesora de yoga y pilates, psicoterapeuta y terapeuta para
alternativas naturales
La espaldaContinuamos con las magníficas instrucciones de Isabel, centrándonos esta vez en otro punto neurálgico gravemente fatigado en nuestras labores cotidianas – la espalda. Al igual que pasaba con las manos, con la simple realización de unos cuantos ejercicios podríamos aliviar las tensiones acumuladas durante las largas horas de trabajo. Para los que no lo consi-guen por su cuenta, dejamos su contacto al final del artículo.
1. La Mariposa Desde la posición de ma-nos cruzadas detrás de la cabeza, lo que hacemos es descargar los hombros y la
parte alta de la espalda.Con este ejercicio se alivia
en parte también la tensión acumulada en nuestros bra-zos.
6
2. Tocar el techoEntrelazar los dedos, darles la vuelta y estirar los brazos hacia arriba. Así con-seguimos dar flexibilidad a los hom-bros y quitarles bloqueos, estirando a la par la espalda y la columna.
3. Codo al hombroCon la ayuda de la otra mano llevamos nuestro codo junto al hombro con-
4. Subir y bajar los hombrosDesde nuestros hombros podemos relajar toda la par-te alta de nuestra espalda.Al inspirar elevamos todo lo
que podamos nuestros hom-bros y al exhalar los bajamos de golpe. Al hacerlo vamos a notar esta zona libre de peso, y más liviana.
trario. Luego repetimos el ejercicio realzándolo al revés. Con esto trabajamos los deltoides.
7
5. LateralizaciónTomando la muñeca por detrás de nuestro cuerpo tiramos con suavidad y a la par inclinamos la cabeza hacia
conseguimos estirar muy bien el cuello.
6. Expansión - 1ª parteEntrelazando los dedos por detrás de la espalda vamos subiendo los brazos, sin tirar, suavemente, hasta donde poda-mos. Con esto alienamos bien y fortale-cemos los brazos, expandimos el pecho la caja torácica y los pulmones.
7. Expansión - 2ª parteLlevamos los brazos hacia el frente con los dedos entrelazados y las palmas
el lado contra-rio. Repetimos el mismo ejercicio cambiando de mano.De este modo
hacia fuera.
Tirando de ellos conseguimos abrir nuestros omoplatos y dar expansión a la parte alta
de nuestra espalda.8
8. Giros1º- Cuello horizontales
Para liberar las tensiones acumuladas en la zona cer-vical nos vienen muy bien este tipo de estiramientos. Se
trata de simples giros de la cabeza, sin forzar, en ambos sentidos.
9. ColumpiosFlexión hacia delante del
Después flexionamos el cue-llo hacia atrás, dejando que la cabeza baje hacia la espalda. Es importante realizarlo con la boca abierta para conse-guir relajar también la glotis.
cuello, lo conseguimos dejan-do que la cabeza baje por su propio peso hasta que nues-tra barbilla pose sobre el pe-cho. Se trabajan los trapecios.
9
Por último, inclinamos la cabeza hacia cada hombro dejándola de nuevo caer por su propio peso y sin esfuer-zo. Nuestros trapecios nos lo agradecerán una vez más.
11. CírculosHacemos movimientos rota-torios con ambos hombros a la vez, primero hacia delante
y luego al revés. Se repiten los mismos movimientos varias veces, realizando breves pau-
sas entre ellos.
10. RotacionesHacemos giros amplios y lentos en cada sentido, pasando por todos los puntos mencionados
en los dos ejercicios anterio-res. Realizamos dos giros a la derecha seguidos de otros dos en el sentido contrario.
10
Isabel Corzo Terceroprofesora de yoga, pilates y
terapias alternativas naturales Hatha Yoga — Yoga Dinámico Pranayamas — Concentración Meditaciones — Relajación Masaje depor-tivo (ciáticas, lumbagos, esguinces, tendinitis...)Masaje reílajante (esencias, estrés, an-
siedad, depresión…) Shiatsu(Meridia- nos de acupuntura, estiramientos...) Reiki (miedos, fobias…) Kinesiología (Flores de Bach, chak-ras, cromoterapia, visualizaciones…)Reflexología podal
C/ Cabozo, 6Venturada, Madrid
639 87 79 35 [email protected]
Concurso “Tú decides”Ganadores de la 2ª edición
Queridos compañeros, otra edición de este concurso ha ter-
minado y aquí tenemos a los tres nuevos ganadores. Pero apar-
te de ellos, para nosotros lo son todos aquellos que han partici-
pado y también los que han podido sacar algún provecho de él
para mejorar su rendimiento.
Quizás por el tema elegido hemos perdido terreno en la parti-
cipación internacional, dado que el espíritu flamenco tiene sus
raíces principalmente en tierras españolas. Pero como dice el
refrán: No hay mal que por bien no venga. En esta ocasión nos
encanto el hecho de que todos los concursantes prepararon
sus obras exclusivamente para la competición , interpretando
cada uno a su manera los sentimientos que despierta en ellos
la palabra flamenco. Agradecemos a todos ellos el esfuerzo y la
entrega y les felicitamos por los resultados obtenidos.
Los nombramos a continuación:
1º puesto - Sonia Rossell Villegas
2º puesto - Beatriz Fernández Negro
3º puesto - Mª José Romero González
4º puesto - Yuliya Novikava
5º puesto - Alejandra Díaz
6º puesto - María Rosa Gil Gutiérrez12
En esta y en las siguientes ediciones se premiará al ganador
con un kit cosmético de productos a base de rosa damascena y
esperamos poder ampliar el rango de los galardonados en bre-
ve. En el caso de que esté interesado, el vencedor también po-
dría representarnos en el concurso de Gemma Lambert - The
Nail Teams Photographic Competition - cuyos gastos de ins-
cripción correrán a nuestra cuenta (£5).
¡Hola! Me llamo Sonia y mi pasión son las uñas. Soy esteticista desde el año 1996 y me encan-
ta mi profesión en todas sus facetas, pero ten-go que reconocer que el mundo de las uñas me ha conquistado.
En principio no lograba hacerlas como a mí me gustaban, no acababa de conseguir una
uña bonita y resistente. Pero entonces, a través de una persona que aprecio mucho - Mónica García (GR Estetics), conocí a Car-men Casilla (Nail-Artists) que me dio la oportunidad de calmar mi sed de uñas. Y hoy en día mi interés sigue centrado a cien por cien en las uñas esculpidas por dos razones:
Profesionalmente, cuanto más aprendo más cuenta me doy de lo poco que sé y esto me encanta, es un reto continuo y puedo dar rienda suelta a mí creatividad.
Personalmente, por la gente que he conocido y conoceré, por las experiencias que he vivido.
Quiero dar las gracias a este magazine por animarme a pre-sentarme a este concurso, ha sido una gran oportunidad.
13
14
3ª edición El flechazo de Cupido
No hay dos sin tres, dice el refrán. Y para conmemorar el día
de San Valentín, ya que en mes de febrero sale la tercera edi-
ción de esta revista, hemos decidido organizar un concurso ro-
mántico.
La fecha límite de la entrega sería el 10 de Enero de 2012. En las
siguientes 24 horas se publicarán todas las obras a la vez en
su orden de llegada y estarán disponibles para votar hasta las
23:59 horas del 25 de Enero 2012. Las fotografías enviadas deben
tener la suficiente resolución para poder incluir en el siguiente
número de la revista las tres primeras. Los valores mínimos re-
comendados son de 1024 x 762 píxeles.
Se admite cualquier forma y tamaño, sea uña cuadrada, sti-
letto, pipe, edge, etc..Para facilitar la evaluación se necesitan un
plano frontal general para observar la composición completa
del trabajo y un plano lateral para poder apreciar el balance de
las uñas que tienen que estar realizadas sobre manos huma-
nas. Pueden utilizar acrílico o gel, y para la decoración están
permitidas tanto las creaciones en 3D como los dibujos con
pintura acrílica.
Y ahora, dejen que sus corazones guíen su imaginación.
Encontraran las condicio- nes legales en la página 29.15
Cosméticas Biofreshcon aceite de rosa damascena
Establecida en el año 2000, pero aprovechando cono-cimientos centenarios sobre las propiedades aromáticas, calmantes y purificantes del aceite de rosa, la empresa búlgara Biofresh Cosmetics, con un equipo dinámico, jo-ven y altamente profesional, tiene cada vez más éxito en los mercados internacionales.
Tenemos el placer de ofrecerles su amplia gama de pro-ductos a precios muy competitivos.
Tienda Bella Natura tfno. 91 663 88 31 c/ Fuego, 47 C.P. 28100 movil: 617 59 38 10Alcobendas, Madrid e-mail: [email protected]
16
17
Las creaciones deIlona Musik
Esta vez el arte nos llega desde Lodz, Polo-nia, demostrándonos así que no conoce las fronteras, ni respeta las distancias.
1
2
18
3
4
5
19
6
7
1. Alarga el lecho de la uña2. Crea la punta con azul oscuro y azul con
purpurina, haciendo un sombreado3. Une el cuerpo de la uña con la punta, utili-
zando acrílico transparente y lima4. Forma unas flores y hojas con acrílico5. Alrededor de las flores, crea una cadena de
oro para conseguir más contraste6. Aplica Finish Gel7. voilà 20
21
Los casos prácticosde Tania Ortega
Aparte de las creaciones realizadas en nuestro día a día, algunos de nosotros han ido buscando más aplica-ciones a los conocimientos adquiridos. Las actividades de este tipo sirven además para perfeccionar nuestra téc-nica. En este caso Tania ha tenido la amabilidad de com-partir con nosotros algunas ideas suyas. ¿Os animáis?
22
23
14ºEdición
En los días comprendidos entre el 14 y el 16 de octu-bre del año 2011 se celebro en Madrid la decimocuarta edición del Salón de la Imagen y la Estética Integral. A pesar del tiempo transcurrido (mes y medio hasta la pu-blicación) todavía no se han hecho públicos los datos
de esta, por parte de los organizado-res en su página oficial. Eso sí, ya se han determina-do las fechas para la próxima feria y se ha iniciado la comercialización de espacios ex-
positivos. Según fuentes externas las afluencias fue-ron muy similares a las del año pasado - 75.750 visitantes y 346 empresas expositoras frente a los 78.584 y 383 de la 13ª edición.
24
Para lo que a nosotros nos ataña, las uñas, es casi imposible encontrar cualquier dato estadístico en algún medio de comunicación. Pero hubo de todo - stands pro-fesionales con considerables descuentos y demostra-ciones de técnicas novedosas, y puestos de venta que prometían conver-tir a cualquiera en profesional de las uñas esculpidas en un solo día. En cuanto al cam-peonato de uñas, la cosa no cambia mu-cho, ausencia total de información. Al
menos como testi-gos podemos afir-mar, que si hubo interés conside-rable para la mo-dalidad “Manicura francesa”, tanto que casi desborda a la organización. En las siguientes pagi-
nas mostramos los trabajos de los ganadores, seguidas de las uñas de la representante nuestra que ocuparon el noveno puesto en el Campeonato Internacional. Hasta la próxima.
25
Primer premio manicura francesa nacional
Mejor puntuación mani-cura francesa en gel
26
Primer premio manicura francesa internacional
Noveno puesto manicu-ra francesa internacional
27
El aceite de rosa damascena búlgara contiene más de 300 sustancias preciosas que influyen sobre el cuerpo humano, convirtiéndolo en un elixir insustituible en las industrias cosmética, farmacéutica y alimenticia. Tiene propiedades nutriti-vas, hidratantes y regenerativas para tejidos dañados o envejecidos. Su fragan-cia suave y encantadora alivia el estrés y actúa como antidepresivo y afrodisíaco. La línea Regina Floris se elabora con aceite puro 100%.
Para obtener una sola gota del aceite esencial de la rosa damascena búlgara son necesarios miles de pétalos. Es el oro líquido de Bulgaria y se obtiene a través de la destilación. Su altísima calidad se debe a las condiciones climáticas únicas de esta region ecológica - el llamado Valle de las Rosas. Rose of Bulgaria es la línea mas económica, elaborada con agua de rosa que le proporciona mas suavidad y propiedades hidratantes sin restar calidad.
28
No esta permitida la reproducción total o parcial de esta publi-cación, ni su tratamiento informático sin previo permiso por escrito de los titularas del Copyright.Rock n Nails declina toda la responsabilidad sobre abusos de derecho de autor en los materiales enviados por nuestros cola-boradores y no necesariamente comparte opinión con ellos.
Condiciones concurso “Tú decides”, 3ª edicion
El concurso tiene carácter internacional, por lo que pueden presen-tarse candidatos de cualquier nacionalidad y edad. En las fotogra-fías presentadas se deberán indicar claramente los siguientes da-tos: título de la obra, nombre y apellidos del autor. La veracidad de estos datos es responsabilidad exclusiva del participante, así como cualquier reclamación sobre derechos de autor. El nombre del ga-nador se dará a conocer a través de Rock’n Nails Magazine. Rock’n Nails Magazine se reserva el derecho de publicar las páginas de la obra ganadora en medios digitales o impresos con el fin de difundir el fallo del concurso. El fallo del concurso es inapelable. La partici-pación en este concurso supone la aceptación de las bases.
Contacto con nuestros colaboradores
Elena del Hoyo - facebookIsabel Corzo - [email protected]
Ilona Musik - http://proshape.com.plTania Ortega - facebook
Contactos Rock n Nails Magazine
Tfno. +34 91 66 388 31E-mail: [email protected]
web: www.rocknnails.com
29
