rocket news - edl€¦ · rocket news volume 5 issue 8 april 30, ... cual es su libro favorito? ......
TRANSCRIPT
Rocket News
April 30, 2014 Volume 5 Issue 8
A newsletter for NASA students, families, and staff.
NEW Academy of Science
and Arts
379 S. Loma Drive
Los Angeles, CA 90017
Inside this Edition:
NASA’s Got Talent!
Principal’s Message
Interview with Ms. Flo-
res
April Birthdays
Earth Day Community
Clean Up
What Makes Me Hap-
py….with 3B
Art with Ms. Koehler
Upcoming Events
Welcome back from a well deserved break! Now we begin completing this year’s practice assessments in our brand new computer lab located on the Loma campus. Our goal is to make sure we are ready for next spring, when our 3rd, 4th, and 5th graders must take the new Smarter Balanced Assessments. Keep working hard and stay focused!
Principal’s Message
On Friday, April 11, NASA students participated in our annual Talent Show! Thank you to all of the students that participated.
NASA’S Got Talent!
(Birthdays in April) Marlene Olvera, Cesar Cortes, Oscar Truji-llo, Diana Ramirez, Tania Castillo, Kevin De Leon, Kathleen Chuc, Marilyn, Chris-topher Hernandez, Eddie Paxtor, Melany Alvarez, Emerson Morales, Cithlaly Perez,
Luis Chaj, Bryan Aguilar, Irma Arenas, Wilson Paxtor, Elvis Maldonado, Luis Or-
tega, Hivary Polanco
Page 2 Volume 5 Issue 8
Interview with Ms. F lores
Earth Day
Community Clean-Up
What is your favorite color? My favorite color is red. What is your favorite movie? My favorite movie is “Titanic”. What is your favorite book? My favorite book is The Harry Potter series by J.K. Rowling. What is your favorite place? My favorite place is the movie theatre because I enjoy watching movies during my spare time, whether they are educational or for entertainment. Who is your hero? My hero is my father because he is a very hardworking person. He has taught me the value of work and fami-ly. What is your favorite holiday? My favorite holiday is Christmas because I love setting up Christmas decorations, also this is a holiday to spend with family and loved ones. Why do you like working at NASA? I like working at NASA because the teachers and staff are very friendly. I also like working in the transitional kindergarten class because the children are full of en-ergy and there is never a dull moment working with them.
In observance of Earth Day, NASA held their annual com-munity clean-up. Students walked around the neighbor-hood collecting trash to honor Earth Day.
Page 3 Volume 5 Issue 8
3B Ms. Sanchez
I am happy when I play soc-
cer with my friend and when
I play legos. -Kevin Lucas
I am happy when I go
on field trips.
-Jose Tuy
I am happy when I go to
Disneyland with my fami-
ly. –Jennifer Huinac
I am happy when I
play soccer with my
friends in my house.
-Luis Chaj
I am happy when I play with
my friends. -Allan Reyes
I am happy when I play with my friends Citlally,
Emma, Tiffany, Corina, Daisy D, and Mayte because
Citlally has a good sense of style and she makes me
smile. -Giselle Diaz
I am happy when I spend
time with my family and
friends because I love them
all. -Kaylen Cejudo
I am happy when I go
home.
-Citlally Gonzalez
I am happy when I
am in art painting
cherry blossoms
on trees.
-Tiffany Pop
I am happy when I get
new video games and
when my mom kisses
me. -Naydelin Mendoza
I am happy when I go to the museum. -Alexander Flores
I was happy when my uncle got me a tablet for Christ-mas. -Jimena Ajpacaja
I am happy when I am with my family celebrating and when I play with my sister, cousins, and friends. -Daisy Mancilla
I am happy when my mom takes me to Chuck E Cheese and when I play soccer and video games. -Kevin De Leon
I am happy when we go to target and they buy me toys. -Corina Urbina
I am happy when my mom and dad gives me hugs. -Nancy Perez
I am happy when I go to the beach. -Mayte Abrica
I am happy when we go to the beach. -Isabela Tuy
I am happy when I am at home because I could sing without being hu-miliated. -Emma Orella-na
I am happy when I score in soccer and when I go to church and sing. -Angel Saquic
I am happy when I play Playstation 4.-Ryan Brito
I am happy when I spend time with my family and when I have fun with them. -Daisy Diaz
I am happy when my dad tells me to dance for $20 or $5. -Edy Jimenez Diaz
Page 4 Volume 5 Issue 8
This Month we are studying African and African-American Art! We are studying the Asante people from Ghana, learning about their history, traditions, and art prac-tices. The Asante people make kente cloth that are symbols for important people, events, places, and proverbs.
In addition to traditional art and art-ists, we are studying contemporary Af-rican-American artists who are alive and making work today. Kehinde Wiley is a Los Angeles artist.
Kehinde Wiley, born 1977
Faith Ringgold is another contem-porary African-American artist alive and making work today. She is an author, teacher, and artist.
Faith Ringgold, born 1930
Art with Ms. Koehler
Upcoming Events: 5/1: Parent Workshop 5/2: Coffee with the principal @ Villa 8:15 a.m. 5/5-5/16: Smarter Balance Assessment Teacher Appreciation Week 5/6-5/9: Parent Conferences 5/15: Parent Workshop
5/23: Minimum Day. Students dismissed 12 p.m. 5/26: Memorial Day. No School. 5/27-5/30: Coffee with teachers 5/28-5/29: Science Fair
Un Boletin informativo para los estudiantes, familias, y personal de NASA.
Rocket News
April 30, 2014 Volume 5 Issue 8
NEW Academy of Science
and Arts
379 S. Loma Drive
Los Angeles, CA 90017
Dentro esta Edicion:
NASA Tiene Talento!
Mensaje del Director
Entrevista con Ms. Flo-
res
Cumpleaños en abril
Dia de la Tierra, Lim-
piando la Comunindad
Soy Feliz Cuando...con
3B
Arte con Ms. Koehler
Eventos por venir
Bienvenidos de regreso despues de un descanso buen merecido. Ahora, empezaremos a completar la practica de evaluaciones este año en el nuevo centro de computacion ubicado en Casa Loma. Nuestra meta es asegurarnos que estemos preparados para le proxima primavera, cuando nuestros alumnos de tercero, quarto, y quinto, toman las evaluaciones Smarter Balance. Sigan trabajando duro!
Mensaje del Director
El vienes, 11 de abril, los estudiantes de NASA participaron en nuestro concurso anual de talento. Gracias a todos los estudiantes que partici-paron.
NASA Tiene Talento!
Page 6 Volume 5 Issue 8
(Cumpleaños en abril) Marlene Olvera, Cesar Cortes, Oscar Truji-llo, Diana Ramirez, Tania Castillo, Kevin De Leon, Kathleen Chuc, Marilyn, Chris-topher Hernandez, Eddie Paxtor, Melany Alvarez, Emerson Morales, Cithlaly Perez,
Luis Chaj, Bryan Aguilar, Irma Arenas, Wilson Paxtor, Elvis Maldonado, Luis Or-
tega, Hivary Polanco
Entrevista con Ms. F lores
Dia de la Tierra
Limpiando la Comunidad
Cual es su color favorito? Mi color favorito es rojo. Cual es su pelicula favorita? Mi pelicula favorita es “Titanic”. Cual es su libro favorito? Mis libros favoritos son las series de Harry Potter por J.K. Rowling. Cual es su lugar favorito? Mi lugar favorito es el cine porque disfruto ver pelicu-las durante mi tiempo libre, ya sean educacionales o para entretenimiento. Quien es su heroe? Mi heroe es mi papa porque es una persona muy traba-jadora. El me enseño el valor del trabajo y la familia. Cual es su dia festivo favorito? Mi dia festivo favorito es la Navidad porque me encan-ta decorar, y tambien es un dia para disfrutar con fa-milia y queridos. Porque le gusta trabajar en NASA? Me gusta trabajar en NASA porque los maestros y per-sonal son muy amistosos. Tambien me gusta trabajar con los estudiantes de kinder transicional porque estan llenos de energia y nunca hay un momento aburrido trabajando con ellos.
En observacia del Dia de la Tierra, estudiantes de NASA participaron en la limpieza de la comunidad. Estudiantes caminaron por el vecindario recogiendo basura para honrar el Dia de la Tierra.
Page 7 Volume 5 Issue 8
3B Ms. Sanchez
Soy feliz cuando juego futbol
con mis amigos y cuando
juego con legos.
-Kevin Lucas
Soy feliz cuando voy a pa-
seos. -Jose Tuy
Soy feliz cuando voy a
Disneylandia con mi fa-
milia. –Jennifer Huinac
Soy feliz cuando jue-
go futbol con mis
amigos en mi casa.
-Luis Chaj
Soy feliz cuando juego con
mis amigos. -Allan Reyes
Soy feliz cuando juego con mis amigas Citlally, Em-
ma, Tiffany, Corina, Daisy D., y Mayte. Citlally tiene
buen sentido de estilo y me hace sonreir.
- Giselle Diaz
Soy feliz cuando estoy con
mi familia y amigos porque
los amo a todos.
-Kaylen Cejudo
Soy feliz cuando me voy
a casa.
-Citlally Gonzalez
Soy feliz cuando
estoy en clase de
arte dibujando flor
de cerezo. -Tiffany
Pop
Soy feliz cuando juego
con videojuegos y cuan-
do mi mama me da be-
sos. -
Naydelin Mendoza
Soy feliz cuando voy al mus-eo. -Alexander Flores
Me dio felicidad cuando mi tio me regalo una tableta para navidad. -Jimena Ajpacaja
Soy feliz cuando estoy con mi familia cele-brando y cuando jue-go con mi hermana, primos, y amigos. -Daisy Mancilla
Soy feliz cuando mi mama me lleva a Chuck E Cheese y cuando juego futbol y vide-ojuegos. -Kevin De Leon
Soy feliz cuando vamos a Target y me compran jugetes. -Corina Urbi-na
Soy feliz cuando mi papa y mi mama me dan abrazos. -Nancy Perez
Soy feliz cuando voy a la pla-ya. -Mayte Abrica
Soy feliz cuando vamos a la playa. -Isabela Tuy
Soy feliz cuando cuando estoy en mi casa porque puedo cantar sin pena. -Emma Orellana
Soy feliz cuando juego futbol y cuando voy a la iglesia a cantar. -Angel Saquic
Soy feliz cuando juego con el Playstation 4.-Ryan Brito
Soy feliz cuando estoy con mi familia y cuando no di-vertimos. -Daisy Diaz
Soy feliz cuando mi papa me da $5 o $20 por bailar. -Edy Jimenez Diaz
Page 8 Volume 5 Issue 8
Este mes estamos estudiando arte Africana y Afroamericana! Estamos estudiando la gente Asante de Ghana, aprendiendo sobre su historia, tradiciones, y practicas artisticas. La gente Asante hacen tela kente que son simbolos para gente, eventos, lugares, y provervios importantes.
Ademas de artistas y arte tradicional, estamos estudiando artistas afroamer-icanas contemporaneos que viven y trabajan hoy en dia. Kehinde Wiley es un artista de Los Angeles.
Kehinde Wiley, nacido en 1977
Faith Ringgold es otra artista af-roamericana contemporanea viva y trabajando como artista. Ella es au-tora, maestra, y artista.
Faith Ringgold, nacida en 1930
Arte con Ms. Koehler
Eventos por Venir: 5/1: Taller de padres 5/2: Café con el director en Villa a las 8:15 a.m. 5/5-5/16: Examen Smarter Balance Semana de apreciacion de maestros 5/6-5/9: Conferencia de padres 5/15: Taller de padres
5/23: Dia minimo. Salida a las 12 p.m. 5/26: Dia comemorativo. No hay escuela. 5/27-5/30: Café con los maestros 5/28-5/29: Feria de ciencia