roberto bolaño_ amuleto (novela) 1999

Upload: bruno-fauth-bertoluci

Post on 14-Apr-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/27/2019 Roberto Bolao_ Amuleto (novela) 1999

    1/3

    21/10/13 Roberto Bolao: Amuleto (novela) 1999.

    www.letras.s5.com/bolano080402.htm 1/3

    .......................Roberto Bolao

    [ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO BOLAO ]

    Amuleto( texto escogido)

    ROBERTO BOLAO

    Queramos, pobres de nosotros,

    pedir auxilio; pero no haba

    nadie para venir en nuestra ayuda.

    PETRONIO

    1

    .......... sta ser una historia de terror. Ser una historia policiaca, un relato de serie negra y

    de terror. Pero no lo parecer. No lo parecer porque soy yo la que lo cuenta. Soy yo la quehabla y por eso no lo parecer. Pero en el fondo es la historia de un crimen atroz........... Yo soy la amiga de todos los mexicanos. Podra decir: soy la madre de la poesamexicana, pero mejor no lo digo. Yo conozco a todos los poetas y todos los poetas meconocen a m. As que podra decirlo. Podra decir: soy la madre y corre un cfiro de lachingada desde hace siglos, pero mejor no lo digo. Podra decir, por ejemplo: yo conoc a

    Arturito Belano cuando l tena diecisiete aos y era un nio tmido que escriba obras deteatro y poesa y no saba beber, pero sera de algn modo una redundancia y a m meensearon (con un ltigo me ensearon, con una vara de fierro) que las redundancias sobrany que slo debe bastar con el argumento........... Lo que s puedo decir es mi nombre........... Me llamo Auxilio Lacouture y soy uruguaya, de Montevideo, aunque cuando los

    caldos se me suben a la cabeza, los caldos de la extraeza, digo que soy charra, que vienea ser lo mismo aunque no es lo mismo, y que confunde a los mexicanos y por ende a loslatinoamericanos........... Pero lo que importa es que un da llegu a Mxico sin saber muy bien por qu, ni aqu, ni cmo, ni cundo........... Yo llegu a Mxico Distrito Federal en el ao 1967 o tal vez en el ao 1965 o 1962.

    http://www.letras.s5.com/archivobolano.htmhttp://www.letras.s5.com/index.html
  • 7/27/2019 Roberto Bolao_ Amuleto (novela) 1999

    2/3

    21/10/13 Roberto Bolao: Amuleto (novela) 1999.

    www.letras.s5.com/bolano080402.htm 2/3

    o ya no me acuer o n e as ec as n e os peregr na es, o n co que s es que egu aMxico y ya no me volv a marchar. A ver, que haga un poco de memoria. Estiremos eltiempo como la piel de una mujer desvanecida en el quirfano de un cirujano plstico.Veamos. Yo llegu a Mxico cuando an estaba vivo Len Felipe, qu coloso, qu fuerza dela naturaleza, y Len Felipe muri en 1968. Yo llegu a Mxico cuando an viva PedroGarfias, que gran hombre, qu melanclico era, y don Pedro muri en 1967, o sea que yotuve que llegar antes de 1967. Pongamos pues que llegu a Mxico en 1965........... Definitivamente, yo creo que llegu en 1965 (pero puede que me equivoque, una casisiempre se equivoca) y frecuent a esos espaoles universales, diariamente, hora tras hora,con la pasin de una poetisa y la devocin irrestricta de una enfermera inglesa y de una

    hermana menor que se desvela por sus hermanos mayores, errabundos como yo, aunque lanaturaleza de su xodo era bien diferente de la ma, a m nadie me haba echado deMontevideo, simplemente un da decid partir y me fui a Buenos Aires y de Buenos Aires, alcabo de unos meses, tal vez un ao, decid seguir viajando porque ya entonces saba que midestino era Mxico, y saba que Len Felipe viva en Mxico y no estaba muy segura de sidon Pedro Garfias tambin viva aqu, pero yo creo que en el fondo lo columbraba. Tal vez fuela locura la que me impuls a viajar. Puede que fuera la locura. Yo deca que haba sido lacultura. Claro que la cultura a veces es la locura, o comprende la locura. Tal vez fue eldesamor el que me impuls a viajar. Tal vez fue un amor excesivo y desbordante. Tal vez fuela locura........... Lo nico cierto es que llegu a Mxico en 1965 y me plant en casa de Len Felipe yen casa de Pedro Garfias y les dije aqu estoy para lo que gusten mandar. Y les deb de caer

    simptica, porque antiptica no soy, aunque a veces soy pesada, pero antiptica nunca. Y loprimero que hice fue coger una escoba y ponerme a barrer el suelo de sus casas y luego alimpiar las ventanas y cada vez que poda les peda dinero y les haca compra. Y ellos medecan con ese tono espaol tan peculiar, esa musiquilla rspida que no los abandon nunca,como si encircularan las zetas y las ces y como si dejaran a las eses ms hurfanas ylibidinosas que nunca, Auxilio, me decan, deja ya de trasegar por el piso, Auxilio, deja esospapeles tranquilos, mujer, que el polvo simpre se ha avenido con la literatura. Y yo me losquedaba mirando y pensaba cunta razn tienen, el polvo siempre, y la literatura siempre, ycomo yo entonces era una buscadora de matices me imaginaba los libros quietos en lasestanteras y me imaginaba el polvo del mundo que iba entrando en lasbibliotecas,lentamente, perseverantemente, imparable, y entonces comprenda que los libros eran presafcil del polvo (lo comprenda pero me negaba a aceptarlo), vea torbellinos de polvo, nubes de

    polvo que se materializaban en una pampa que exista en el fondo de mi memoria, y lasnubes avanzaban hasta llegar al DF, las nubes de mi pampa particular que era la pampa detodos aunque muchos se negaban a verla, y entonces todo quedaba cubierto por lapolvareda, los libros que haba ledo y los libros que pensaba leer, y ah ya no haba nada quehacer, por ms que usara la escoba y el trapo el polvo no se iba a marchar jams, porqueese polvo era parte consustancial de los libros y all, a su manera, vivan o remedaban algoparecido a la vida.

    de AmuletoRoberto Bolao

    Editorial Anagrama. 1999. Barcelona154 pginas

    [ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO BOLAO ]

    http://www.letras.s5.com/archivobolano.htmhttp://www.letras.s5.com/index.html
  • 7/27/2019 Roberto Bolao_ Amuleto (novela) 1999

    3/3

    21/10/13 Roberto Bolao: Amuleto (novela) 1999.

    www.letras.s5.com/bolano080402.htm 3/3

    letras.s5.com , proyecto pa trimonio , ROBERTO BOLAO: Amu leto. Novela 1999

    mail : [email protected]

    proyecto patrimonio es una pgina chilena que busca dar a conocer el pensamiento y la creacin deescritores y poetas, chilenos y extranjeros, publicados en diarios, revistas y f olletos en espaol

    te invitamos a enviar tus sugerencias y comentarios