MISSION STATEMENT

To be a community in the

Holy Spirit glorifying God by

proclaiming His works

OFFICE HOURS

Monday-Thursday 9am-4pm.

TELEPHONE NUMBERS

Rectory 313/893-1710

Fax 313/893-2160

Committee Room 313/893-2160

White House (586 )215-7685

IC SCHOOLS (586 )574-2480

WWW.ICSCHOOLS.ORG

WWW.ICSCHOOLS.NET

For the Sacrament of the Sick

(healing) call the rectory at any

time. -To arrange for Baptism,

Funerals & other Sacraments call

the Church office between 9:00

am and 4:00 pm. -For weddings

make an appointment with the

Pastor, at least 6 months ahead.

To be a community in the

Holy Spirit glorifying God by

proclaiming His works

IC CHURCH & MONASTERY

11700 McDougall Street

Hamtramck MI 48212

www.icchurch-osbm.com

Email: icchurch.osbm@gmail.com

Pastor & Superior

Fr. Daniel Schaicoski, OSBM

Cell Phone 586 907 8552

FrDanieltchai@aol.com

Assistant

Fr. Roman Hykavy, OSBM

Divine Liturgies Schedule Saturdays: Ukr. 8am & Eng. 4pm

Sundays: in Ukrainian 8:30 am,

10:00 am, in English 12:00 noon. Weekdays: 7:00am & 8:30am

Confessions: Before all Divine Liturgies or at any time

by calling (313) 893 1710.

OFFICE HOURS

Monday-Thursday 9am-4pm.

TELEPHONE NUMBERS

Rectory 313 893-1710

Fax 313 893-2160

Committee Room 313 893-2160

White House 586 215-7685

IC SCHOOLS 586 574-2480

WWW.ICSCHOOLS.ORG

WWW.ICSCHOOLS.NET

Святі Таїнства -Таїнство Хрещення - просимо

звертатисдо о. Пароха 586 907

8552.

-Таїнство Подружжя - просимо

звертатися до о. Пароха не менше

як 6 місяців до дати шлюбу. -Таїнство Єлеопомазання та

Душпастирство хворих -

просимо телефонувати до

церковного офісу в будь який час,

тел. 313 893 1710 та 313 610 1764

IMMACULATE CONCEPTION UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH BASILIAN FATHERS

ЦЕРКВА НЕПОРОЧНОГО ЗАЧАТТЯ ОТЦІ ВАСИЛІЯНИ

Rm. 5:1-10 , Mt. 6:22-33

JUNE 9 - 9 ЧЕРВНЯ 2013

3-rd Sunday after Pentecost

Immaculate Conception Ukrainian Catholic Church

June 9, 2013, pg. 2.

DIVINE LITURGY INTENTIONS -

ЛІТУРГІЙНІ ВІДПРАВИ

JUNE 9 - 3-rd Sunday after Pentecost 8:30AM - God's blessings and good health for Christine and

Ihor Diachenko - family

10:00AM - Intentions of 8-th Grade Graduates

MONDAY, JUNE 10 - St. Timothy, Martyr 7:00AM - God's blessings and good health for Zenovij on the

occasion of his birthday - Stephania Nosovska

8:30AM - + Joseph Rozmarynowych - Dr. Wagdi and Ann

Credi

+ Mykola - family

TUESDAY, JUNE 11 - St. Bartholomew, Venerable

7:00AM - God's blessings and good health for Luda, Iryna,

Tetyana, Diana, Evelina, Roman and George - Nadiya

8:30AM - + Roman - Oleksandra Semyhen

6:30PM Moleben to the Sacred Heart of Jesus

6:30 вечора Молебень до Серця Христового

WEDNESDAY, JUNE 12 - St. Onuphrius, Venerable

7:00AM - + All deceased members of Wilk family -

Irene Lukasik

8:30AM - + Roman - Oleksandra Semyhen

+ Irene Dzul - N/N

THURSDAY, JUNE 13 - St. Aquilina, Martyr

7:00AM - + Roman - Oleksandra Semyhen

8:30AM - + Stefania Zilinka - Olha Hyszczak

6:30PM Moleben to the Sacred Heart of Jesus

6:30 вечора Молебень до Серця Христового

FRIDAY, JUNE 14 - St. Eliseus, Prophet 7:00AM - + Roman - Oleksandra Semyhen

8:30AM - + Ewhenia Kiekisz, with Panakhyda - Mykola and

Anna Dudar

SATURDAY, JUNE 15 - St. Amos, Prophet 8:00AM - + Roman - Oleksandra Semyhen

4:00PM - God's blessings and good health for Irena Grenda-

Jerry M. Grenda

JUNE 16 - All Saints of Ukraine

9:00AM - For our Parishioners

Special intentions for Katie

11:00AM - + Simon Czornij - Ksenia Kozar

IC Church

Restoration

In 2014 we will be celebrating

the Centennial of Immaculate

Conception Ukrainian Catholic

Parish. The cornerstone of our

first Church in Hamtramck was

blessed on December 25, 1913,

and the building was complet-

ed and blessed in 1914. There-

fore, it is fitting for us to

celebrate this very important

milestone of our Ukrainian-

America Community in 2014.

The celebration banquet will

be held on June 8th, 2014.

Please reserve this date in your

calendar.

In November of 2011, we

began the First Phase of a

major restoration project

focused on our Church. The

cost of the project to date has

been $305,000.

To preserve Immaculate

Conception Ukrainian Catholic

Church, its beautiful icons,

murals, paintings, and the

artistry of Mr. Mychajlo

Dmytrenko is the responsibility

of our Parishioners and our

Detroit Ukrainian- American

community. Working together,

we will secure our beautiful

Church for future generations. Here they will be baptized,

have their first communion, have their marriage blessed, and

receive their final blessing at the time appointed by God.

At this time, we are reinitiating the fundraising campaign for

the Second Phase of the IC Church restoration project. We

ask you to once again be zealous and generous in your

donations. The estimated cost of this next phase is $300,000.

It is a significant cost. As was the case with the first phase of

this project, it is achievable if we all do our part.

we ask you to consider making another effort, another

sacrifice, and help us restore our beautiful Church. This will

help to preserve a historic place of worship for future

generations of Ukrainian-American families in the

metropolitan Detroit area.

You can help our church by making a donation to the "IC

Church Restoration Fund" Future Credit Union account

number 13194 S20. At Selfreliance Credit Union, account

number 17263.

Goal Goal

Immaculate Conception Ukrainian Catholic Church

June 9, 2013, pg. 3. Immaculate Conception Catholic Schools

Academics, Faith and Tradition since 1936

World Youth Day

$250.00 - Christopher and Annie Buhay.

$200.00 - n.n. The IC Church Youth Group “Youth for Christ” thanks

everyone who supported or will support our cause in the

future, may God bless and reward you.

Marriage Banns

Thomas Jonathan Domlovil and

Leslie Christine Gogowski

Will be married at our church on June 29, 2013

Sacrament of Baptism

Nicholas Stanislaw Woloch son of Andrew Woloch and Jeanette Quesada was baptized

at our church on May 25, 2013

Молебень до Найсвятішого Серця Христового Підчас місяця травня ми матимемо молебень до

Найсвятішого Серця Христового кожного вівторка та

четверга о 6:30 вечора.

Перша п'ятниця місяця

7:00 вечора В нашій церкві відправляємо Службу Божу та

сповідаємо кожної першої п`ятниці місяця о 7:00 год.

вечора.

First Friday of the Month Every first Friday of the month we have a Divine Liturgy

in the evening (7:00 p.m.).

Divine Liturgy - Summer Schedule

Starting June 16 there will be 2 Divine Liturgies on Sun-

days at 9:00 (ukr.) and 11:00 a. m. (eng.)

Відвідини Божого Дому – Велике Свято

“Давайте ж вдягатися відповідно” Якщо Президент Сполучених Штатів запросить вас на

обід, що ви вдягнете? Чи ви дуже уважно переглянете

свій гардероб, щоб вибрати найкращий і найбільш

відповідний одяг для цієї нагоди?

Якщо Папа запросить вас з'єднатися з ним в

молитві до Господа Бога нашого, щоб післав мир у

всьому світі, що ви одягнете? І знову ж таки ви

уважно переглянете ваші речі, щоб вибрати щось

гарне і відповідне до такої урочистої події.

І що є найбільш важливим, “ що повинні ви вдягати,

щоб провести одну годину в Божому храмі у неділю?”

Адже це велике свято для душі вашої, це час

поєднання з Богом, час розмови з ним і очищення душі

вашої.

Immaculate Conception

Ukrainian Catholic Schools

29500 WESTBROOK

WARREN, MI 48092

586-574-2480 www.icschools.org

“Where academic excellence and traditional

values thrive”

PRESCHOOL

KINDERGARTEN AND

GRADES 1-8

REGISTRATION

FOR THE 2013-2014 SCHOOL YEAR

9:00 a.m. – 3:00 p.m.

Visit our school by calling 586-574-2480 between the

hours of 9:00 a.m. and 3:00 p.m.

СВІЙ ДО СВОГО ПО СВОЄ

Українські Католицькі школи

Непорочного Зачаття

Реєстрація

На 2013-2014

ПЕРЕДШКІЛЛЯ

ДИТЯЧИЙ САДОК

1-8 КЛАСИ

Зацікавлених відвідати нашу школу запрошуємо звернутись у шкільне бюро чи дзвонити

по тел. (586) 574 – 2480

з 9:00 ранку до 3:00 вечора.

Позначіть на своєму колендарику:

Український

«Соняшниковий» фестиваль відбудеться в суботу і неділю, 3-го і 4-го серпня

2013 року з 12:00 години дня до 10:00 години

вечора на площі церкви св. Йосафата (за адресою:

26401 St Josaphat Dr, Warren, MI 48091 Phone:(586)

755-1740. Запрошуємо всю українську громаду,

щоб в родинному колі, в приємному оточенні і

атмосфері цікаво провести ці незабутні літні дні.

Mark Your Calendar Ukrainian Sunflower Fest

St. Josaphat Church Grounds

Saturday, August 3rd—12 noon till 10:00pm

Sunday, August 4th—12 noon till 10:00 .

Moleben to the Sacred Heart of Jesus

During the month of June, every Tuesday and

Thursday at 6:30 p. m.

National Catholic Schools Week 2014

January 26 - February 1

“Catholic Schools: Communities of Faith, Knowledge, and Service”.

Explanation of Theme

The theme for the National Catholic Schools Week 2014 is “Catholic Schools: Communi-

ties of Faith, Knowledge and Service.” The annual observance starts the last Sunday in Jan-

uary and runs all week, which in 2014 is January 26 to February 1. Schools typically cele-

brate Catholic Schools Week with Masses, open houses, and other activities for students,

families, parishioners, and the community at large.

The 2014 theme was developed in response to member requests for a theme and logo that would last more than a year, the

new theme will be used for at least three years. This will provide opportunities for schools to brand the week and their on-

going marketing activities with repeated mentions and use of a consistent logo. It’s especially appropriate that this new

brand will mark National Catholic Schools Week 2014 – the 40th anniversary of this annual event.

The theme encompasses several concepts that are at the heart of a Catholic education. First, schools are communities—

small families in their own right, but also members of the larger community of home, church, city and nation. Faith,

knowledge and service are three measures by which any Catholic school can and should be judged.

The new logo features a swirl of colors interacting around a cross, which is at the center of all Catholic education. The

vibrancy of the colors and the movement and shadows in the logo portray the inner-connectivity and community life that

are present in our Catholic schools.

Why Catholic Education? When you send your child to a Catholic school, you do more than share your faith with them. You put your faith in us to

provide your child with strong spiritual and academic foundations. Catholic schools do more than prepare our students for

tests in the classroom - we prepare them for tests in life.

Top-Notch Academics

• The average elementary school student performs at or above the 71st national percentile on the Iowa Test of Basic

Skills, and maintains this high performance over five years across all subjects.

• Catholic schools in the archdiocese have a graduation rate of 99%.

• The average high school senior achieves an average composite ACT score of 23.4, higher than the Wisconsin state aver-

age (22.1) and the national average (21.1). Archdiocesan secondary schools also exceeded the highest state average score.

• Over 94% of high school graduates pursue higher education.

All elementary and high schools are accredited.

Faith, Discipline and Moral Development

• Students participate in daily prayer and religion classes, have frequent opportunities for worship and Mass attendance

and receive sacramental preparation.

• The teachings of Jesus Christ are infused into every subject and extracurricular activity.

• Students are taught to be respectful and compassionate, and emphasis is placed not only on academic achievement, but

on moral and spiritual growth.

Community • Catholic schools offer an environment in which your children can discuss and live out the values upon which their edu-

cation is based.

• Families who choose Catholic schools in the Archdiocese of Milwaukee develop a lifelong foundation for career, family

and community life.

• Catholic school students contribute to society and pursue leadership roles in the community.

School Environment

• With our focus on academics and faith, all of our Catholic schools provide a disciplined and focused environment.

• Catholic schools are a safe place for children to learn.