rluce29~6-757 · 9>+, 3126-:;/+,*0.74=8* >>>= hmo07mnlmulomnv gmsq o...
TRANSCRIPT
9>+, 3126-:;/+,*0.74=8*<@?5:+,
x~IuV*` =?=> >>>=
HMo07MNLMULOMNVg[jJjJhZZJkiXJTRTgmsq N
6111i 7OMNMn
6B s [ 7NOOIMMM.
6X11H 7NMQNy9
6K1ja 7NPa
63 W [ 7OIURO.SZ
6YJ^b 7
10 sNTj34v3_fv3Ql5kf3
vMu3uXH3|YTj3LT`v3
=QH3YJxu35Br3l|c
h]GbuzD
6R;7...Koqxqn~u+/o~,u*q*Ko{y
ru*y+\l*xf_E
,`|2b^PeBLFFF
sY+{l.5GAt
0.34-0.1/2>rB_>EBCp/_=J4_c2_K;}_M-D
HMoo,Qd
CPUTK >NHRLGE DPVEJH PO ?HMHFRLTV AGMLQSH <= @EVSaufrd`HFHF*GsGJrb
Vqo,8Szgmq<R
25D<6pZ|-/XAk>@Z?
_20`>53>Xl}35u}pFA
q3Z|IVG6cpI8V|.D4H
VkmB6pZ|-/8_<b2J|.
.?}dA>X2XA<JZ|-/QY
<Nw-24>{`D[g>j?2mj
ahS?h>Z|{08
;:<8957=6
o,VHqXl6`~ Cw|QfUjY` TYY_`m}/h43+{uH\tz_nb\~?}~
7w8*s
~ fp47XA@p6Snrqy,?p637~*fl.ua/*
ePqx4@JF64bo5@+Aqa0MDL7J+jSa/s
Pv@dVO
|EjwoyP`_;ia78FT
mWkVgeuKRNM\C:65bBBqjUhYg8
ENF 5R{ebS?G EODF
EOF 5R:,IR EODF
EPF 5XI-~NR EODF
EQF L?yDPMMvZXIWRe
?HMHFRLTV AGMLQSHYW]X_
;[sUMVV<R_Jk
2^_N9miqed
9>+, 3126-:;/+,*0.74=8*<@?5:+,
x~IuV*` =?=> >>>=
HMo07MNLMULOMNVg[jJjJhZZJkiXJTRTgmsq O
;:<8957=6
Y^:RN8bB+Iro}0go4.Xv5skXUD5CKzm\-UqcELUO7
fB:RN8ftzPtd{d6|bYW?ba6BNE?c6\LUD6VWpjUO6akSCo6*XUO6YpUOXv+16YpTUkYP
/<ZUUD7}v41 E6Ip>P+E6S12+s
pp51 *=+UN3N`Bq|8/76:q0Wq=>]IpLP]qx0SUW1q*37X:XHF_s
pp61 IpLA6;>+w=a/TG+qd6dXj-|4718q:ah_S*=d6dXj-|48q@Uh P5R*=_w6Sqd6dXj-|4;qKwX:qeq2=G+>eW
LX:-.s+z0a`q*37X:XHF_s,
<- Z|y] pD<R XAsDy
E01yF K/R
hckZ\OV sNf?y DNQMITVV DROIORM
ZXj XN E[qow NNF
hckZ\OV0O sNf?y DNPVIPVV DRMIVMM
ZXj XO E[qow NNF
hckZ\OV0P _Zf?y DNPPIVVV DQRIRMM
ZXj ZP E[qow VINMF
hckZ\OV0Q YJ,8?y DNPNIVVV DQPISMM
ZXj NZ E[qow UF
hckZ\OV0R X-?y DNOUITVV DQMIQMM
ZXj T E[qow PITIUF
hckZ\OV0S [?y DNOPIVVV DPRISRM
ZXj NN E[qow TF
OMOMnNpNQo.?
R05uB398K/R35r_^c04-~R
?HMHFRLTV AGMLQSHYW]X_
9>+, 3126-:;/+,*0.74=8*<@?5:+,
x~IuV*` =?=> >>>=
HMo07MNLMULOMNVg[jJjJhZZJkiXJTRTgmsq P
;:<8957=6
mZ >p pG Ul
[m/ N 25*\un[:Eh-F 0 0
NpNQo Ecb[ Hcb[*O]c AY GUbY]fc +?fUn]`,
[m/ O \un[:>EdtrSJ 0 0
NpNRo O]c AY GUbY]fc0EchY`
A@vSShGT JUff]chhR@cdUWUVUbU EchY`RPcZ]hY`RT]bXgcfRP\YfUhcbRmhtIs
/r\j]lS=qXj]tIWs
[m/P \un[:>KaZ{|momnmzmX0>3>O_Zu<{0O>uOcE8quOX1 0 0
NpNSo 7AF>,81hU/REYU1hUps3-.^{3<TBZ[cDFO]c AY GUbY]fc0@cdUWUVUbU ?YUW\0Pi[Uf IcUZ JcibhU]b0DYaghcbY CUWhcfm0@]XUXY Ac PUaVU @Ufb]jU` BldYf]YbWY
A@vSShGT JUff]chhR@cdUWUVUbU EchY`RPcZ]hY`RT]bXgcfRP\YfUhcbRmhtIs
/j]tIWq\j=nd?WY{7jqXj]O,jzs
[m/ Q \un[:>nALkcV?3yO>OMNQxnozMu=x}3MuCEE[,8F 0 0
NpNTo >aGSJh-1MdU7{E]quv{mpmF*>n@+*7+EJT@FO]c AY GUbY]fc0@cfWcjUXc JcibhU]b0JUfWUbU PhUX]ia*?iYbcg >]fYg+>f[Ybh]bU,
A@vSShP\YfUhcb I]VYfhUXcfRE]`hcbRmhtIs
/j]tIWqNXiZT0FqqXj]lS=s
{zdH,=S/q0.y2>R0,re9Mk27q:<8udH@|Xbs
[m/ R >n@+*7+>ygD;uE2ww|{?dsL*<cP::r>x\CFF > 0 0
NpNUo >GG~ajQoSJwAG2]2wJT@KaV@kU?iYbcg >]fYg0C]YghU DiUW\U k]h\ ??N IibW\ ~ T]bY0QUb[c g\ck k]h\ A]bbYf
A@vSShP\YfUhcb I]VYfhUXcfRE]`hcbRmhtIs
/j]tIWq\j=n{46Yx:2Y6DjugtqRXRpuH`}iZZfXs
[m/ S >n@+*7+>=[8VEt=KBVO>QTs3s``u31obu3Wp 0 4:=33
NpNVo bu3ApBoL53LC4+35,NF>jmzs{>?seM/+>Zmyuzu+{XL
K5>Z|DiE/5NQG~Z|IF?iYbcg >]fYg0@]hm Qcif +@UgU OcgUXU/ QYUhfc @c`cb/ MU`UW]c XY` @cb[fYgc/ M`UnU XY JUmc0>j1< XY Gi`]c/ @Uh\YXfU`+/ PUb QY`ac,0
IU ?cWU0@Ua]b]hc0BaVUf_
/j]tIWq\rXj]37=s
[m/ TJV XIi+ 0 0
NpOMJOOo @fi]g]b[
[m/ NM \+i`,EJT@F>9+BmBpI8Vba=:>3=;xnLF[Z<@dxn 3<=33 54=33
NpOPo LF>teD1@]gRg\iU]U,+>f[Ybh]bU,0Qcif k]h\ IibW\0QfU]b YbX cZ h\Y Tcf`X0Q]YffU AY` CiY[c KUh]cbU` MUf_
0};W9Iku?F/[VM{qR0OZ?;Nu?FqEJv~z_Ji*uMrqL0xh.A8slsz_J
iqMON2R1vgPG?{`qYRBTCuqptq@Ra-zuM:Fq59zh}qa-\?QY[tqU`
TouNbetE\_mzlqq5f>e+-z?Q^E9-s
\L~R+T~z_Jiit*q27~z_JiXz*qXzu;yJiR1.sWyqeTeiu5-\~z_Ji*s
Nx~jtt?88XFqyzi05.*`DGqR.=66ku29q8Wu|oRo_1si;q3JR*?;iul,
6m<,szL7~8qu37-iJUu~AOfq8J+f51H2}0OZ?;N?FT`Mq=4Urftu
TMJ=Gup{qL/hPp,sMkMJqaNVu;K?1H`3vs
/rXj]37=q\j]etjzs
[m/ NN bISE.7FEXI[4F 39=33 3;=33
NpOQo @UdY Ecfb+@\]`Y,+@fi]g]b[,
qEp@]tt?u;Nq;jX?;QtsV;WX0GC933Vwq^RD?WVaHWuY_0shKuD?WVY
8{]TuaHWVY]EqNL[-[aESqhTWU|u;iW|s4949+xilV8V_*~DM0-Vl0Lq
5*;K84:psr0\Qute@l_T==uwqMnq1vN7Pexz_n8uK>z9,N6-`Q`rVQ
puhpN1V=NqwU2y\Oedz_Jiug7s
?HMHFRLTV AGMLQSHYW]X_
9>+, 3126-:;/+,*0.74=8*<@?5:+,
x~IuV*` =?=> >>>=
HMo07MNLMULOMNVg[jJjJhZZJkiXJTRTgmsq Q
mZ >p pG Ul
[m/ NO 74Gi5EPqhFEXI[4F 44=33 46=33
NpORo PW\c``Ufh @\UbbY`+>bhUfWh]WU,+@fi]g]b[,
d47EPqhFEXI[4F 47=33 49=33
MUfUX]gY ?Um +>bhUfWh]U,+@fi]g]b[,
n{]XCEXI[4F 4:=33 4<=33
DYf`UW\Y PhfU]h+@fi]g]b[,
l>]>U~V>8b2NmuVWTsqzV;rVprcLrqhihHx<q<|jWyyqsyu;WX=Dtq
N621mu;WQKsHhus92=-.29`R{RqLutl0awu9dq~-t-\1.j\u>{s;y\
E>hH+hix<,qi01hoc{uCcg`Yf M`U`YUihi1vWH9NC2VUqRD:+sLu1?V>ub,qx4X
M|ecueH648w~KA@q-t8^Rdh6`s
[m/ NP PDEPqhFEXI[4F 47=33 4;=33
NpOSo B`Yd\Ubh Fg`UbX+>bhUfWh]WU,+@fi]g]b[,
R;WX;W5?b4u1C?pqe;8\io?@G?pqf?wHq{\hrAYq?{yVW;855s;W5?M0
BLu;W1sT@v8ycLrLuMcLr*7cLrqR6TXJ1oute<|s37CGKn;W5?MCMBq
ul9~Nm?pr>{s
[m/ NQ XIi+ 0 0
NpOTo @fi]g]b[
[m/ NR 7U75,EM4~}DF 3;=33 4:=33
NpOUo Mcfh PhUb`Ym,+CU`_`UbX Fg`UbX,
=PM`R;D?W_;WXt2uwqLi_].qHs/Z\?^w^Ot12YqI{o8Dk<Us=PMRKIi
o?u~3q^R1mKAuKpt5csCRz_=6B?b8?-ou~3s-taRBycLUFtq0SU,0GN
bsA68;W32W37X:T*QG=|d;+jYs
/r\rXj]37=s
[m/ NS XIi+ 0 0
NpOVo @fi]g]b[
[m/ NT xd05EJT@F 3:=33 49=63
NpPMo MiYfhc JUXfmb+>f[Ybh]bU,
NCr@]`{W62nxu6kqaR27dHuV5?u/hqr2u?V4;93+-@HV^OzNE\4-.dI2
D{?s2@q-t@R4T;ZVVWTsu`<q+HkNu2G4ynQ?ck2tu1sTZs1,uMibhU QcaVc
aR;jX?Du<30cLU;2qd+<n<u+6n\|^Zq0SU15y9hcLi8r*Gs6^8;W32W
37X:T*QG=|djYs
/r\rXj]37=s
[m/ NU XIi+ 0 0
NpPNo @fi]g]b[
[m/ NV V]ShE\{gF 3<=33 4:=33
OpNo JcbhYj]XYc +Rfi[iUm,
X\SwR[Uvu~3qaR[UvOorku_k[nlyuOfs-t0Fw97u},E\sq0~;jdC*Q
jlss\[Uv~3rmL^\?Du?F_}q`BuX\SwqaB9-<30l><2qo0WIvB91v~^
b2H4JcbhY j]XY Yi*qPJ2ps6^8;W32W37X:T*QG=|d;+jYs
/r\rXj]37=s
[m/ OM >n@+*7+9p*RFx]> 38=33 0
OpOo ?iYbcg >]fYg A]gYaVUf_*F[iUggi CU``g
A@vSShIc] Pi]hYg F[iUggiRF[iUggi OYgcfhRmhtIs
/j]37=q\j]lS=qXj]tIWs
[m/ ON RFx]>>3NtZH41@]gYE]>+EJT@F2FWd8qo>t>?f 0 0
OpPo ;.zRt<>x5y10@EVOE3=],Z|*>:iZ}tI[0c34M
*f]>osFF[iUggi CU``g0QfU]b O]XY UbX S]g]h AYj]`*g Q\fcUh0JUWiWc ?cUh >XjYbhifY
8G88XFYL3e]d?_0OZ.8Q7q0OZ.8Q_RaD8Gq0hz>dmudJsYq[-1O.64
\|pW~q\L~R+TFW|dGttuD;iOf\qmzut5cN,D8G?U|u+AYj]`*g Q\fcUhp}<F,
1Vqx6^kN628GuRD~fs
A@vSShIc] Pi]hYg F[iUggiRF[iUggi OYgcfhRmhtIs
/j]tIWq\j]etjzqXj]tIWs
;:<8957=6
?HMHFRLTV AGMLQSHYW]X_
9>+, 3126-:;/+,*0.74=8*<@?5:+,
x~IuV*` =?=> >>>=
HMo07MNLMULOMNVg[jJjJhZZJkiXJTRTgmsq R
mZ >p pG Ul
[m/ OO RFx]>>?,58wL]>EuNM^zF>Rf3s3*7xEc,F 0 0
OpQo F[iUggi CU``g0EY`]WcdhYf Qcif0FhU]di AUa*I]aU +MYfi,
A@vSShGT JUff]chhRP\YfUhcbRTYgh]bRE]`hcbRmhtIs
/j]tIWq\j]etjzqXj]O,jzs
[m/ OP 7x>=[8V E~x@bu3JJ+bu3=Kg3LC4+35x>85vF> 0 0
OpRo cGr<H*F+sEc,F>~TI]aU0@]hm Qcif +M`UnU PUb JUfh]b/ M`UnU XY >faUg/ OcgY DUfXYb/ @Uh\YXfU`+/ @cijYbh,0Dc`XYb JigYia*@inWc +MYfi,0PUWfYX SU``Ym
z0IVsH{v@Fq8OfusHqsHUu{qJq23ft8?DPulWs
zDpTp<{vM0fF?jo09>s
z@-Csk{v.;4D5k2L-u-f^Z2J=qx<[/-9/833`*xl6k[\}uRz=q;9-bBJ
R=QD-q\^OLZQ_w}pqC.>20GofjXSD59qT-u-fgJR=s
A@vSShQUaVc AY` Fb_URmhtIs
/j]tIWq\j]O,jzqXj]tIWs
[m/ OQ F+s>3tZOuxnnALkc2tATVUVO=9xyry5U:>F+s 0 0
OpSo @inWc0JUW\i M]WW\i0@inWc
+B0nHtt9M3|z|q|9?su9?E]7DtF=qY\a[r:BroGrU<r`k>rZVrn29s
RbB{1=,zTpuqH3Fq2?@\9k2B8uz`yQ?{q:pzcAu9?{s?V4<44+0n57mqj8
[email protected]?qMU64y1G2buabydq{kckT<\k26?IU;u?Fq9GxH
{DSu;AXc*=q0C8bt,J1Ms
A@vSShGT JUff]chhRMU`UW]c XY` Fb_UR> Iilifm @c``YWh]cb EchY`RmhtIs
/r\rXj]tIs
-rtex8x3qAVe0SUY\.TG>K~d~js
[m/ OR F+s>=[8VELC4+3 85v+3T:buF>~sarc*o\/Y1o+z 0 0
OpTo >}^zh9`FNG-Uv:> GG~xeG6aI]~GA2]2weTEE
EUCF@inWc0@]hm hcif + IU @Uh\YXfU`+/ IU JYfWYX+/ EiUWUmdUhU,0QUaVcaUW\Um0PUWgUm\iUaUb0Cc`_`cfY P\ck
z?AfS4?J{vWy4KyEwuEDZK;d9-uuyJ6q{?^wNazq]\~p}>F*uEDZFs}\
aJuE\q0zZKw+683Eqzci0-ND>S[85qkp~6zBkZ@rg1rZqrQ}r{,8[<-z
D>Zc22?q2fuTR.-su4864+q?^w674IqD2b?JE\{AZq~wZi{Q}2AVeET<R
0,E\qv2.+I1a{f<.gpq2?MJ]XfZ\s
A@vSShGT JUff]chhRMU`UW]c XY` Fb_UR> Iilifm @c``YWh]cb EchY`RmhtIs
/j]tIq\j]etjzqRX8M4.R}PXIyXhQ<@c=7
[m/ OS F+s*7x>aG~KaBcm h{*m em,+ uomBXLG6SJe5XYv0> 0 0
OpUo q{3+>L?ahtr[^b@inWc*I]aU0MUfUWUg
A@vSShMUfUWUg Iilifm EchY`RmhtIs
/j]tIqNXiZx42bXqXj]tIWs
[m/ OT q{3+>+BmB3=NT8V/5?6[he+2~AT8w9g+3actJ: 0 0
OpVo XAuVM^z>7x*25MUfUWUg0KUnWU I]bYg0I]aU*Ecb[ Hcb[
iV60.H]1.n`uH1=qy[/;3Xwq/GWx41=y*[email protected]|;r
lFrZz86[rq?.8+ 533 5sOO89H88Tq-zg1,;i5A+9uiV66qW]utK<ofN
b6g3m=amu7N_m3qT*F]{8*abQpq^<V@S6U=W7s
/j]tIq\j]etjzqXj;+]SHs
[m/ OUJOV 25 0 0
OpNMJNNo Ecb[ Hcb[
;:<8957=6
HMozWo,Qd^3yj5
?HMHFRLTV AGMLQSHYW]X_
,j+Nlw,M-is+@|}vntT<_/*vz,jwrS/r`*RCTn,SN*7W3|s
9>+, 3126-:;/+,*0.74=8*<@?5:+,
x~IuV*` =?=> >>>=
HMo07MNLMULOMNVg[jJjJhZZJkiXJTRTgmsq S
;:<8957=6
knw]8
L*`\2kbhjNTqkb>L05+*=0HZs
+hMvI>*27?I1.88rO5+0HZ_0r=yXzs,
>50-8
+xi`8ly+HI,_wASM+
7pv*`*wi+WZ HI;;;2535625744 i<\4668q|qum/=3:43Y++]dCDS,
spvMz**` HI:772;;: iX=5438q|qp5m=\4488Y++]0?V\P_dCDS,
-5/A@C~R]*`Mwi+WZ_Mz+*`lVq0,lVS+TkuA@s12+\
|73/3330|93/333q,<pdq*lyX:,]\_s
-zW5S~R]/=q:tI/jC8k`\/jks
-W5ST*b}j\}qR2hMs
-N*~_s
, y + A 0 t
?HMHFRLTV AGMLQSHYW]X_
=}vgd ?}/uPxc5J\qpq:|\]l>751 rq37X:qeqA6IpL2T**<xIv
41okApp511T+nmp61kbr-_kb0HmZ 718`61 pd*`>rI6Sd@rOszE6IpjP+E6S12+s71 2gG1.GK>|qr\u=G9u1.X=qa/4Ue.5>bs81 6+N3Nn`BGQ`Bqrw=a/QG+rG=|d_.66js91 w=R0,a/TQG+qC;127h<w=hBs:1 >54Y*<6C32p6~7X:j2l068qI>V54Y*=-6m>x7Am1_SqO:NkEYnws;1 >54Y*<6C32p6~7X:j2l06892VuNm>q1oLI>Gm1zj.Lr10kH]8QQqM+Wp;z
Nm,ruNQsbT.LnwqO:37X:0qVtA6nws<1 >L@8kbz+zi0*`sbT,qI>Gm1FtuSn1oqO:lyX:8kVt0nS+`s431 26s-d@`>|93/333q1kIpqs-CNwrsq?]j]1o9<3m+_qO:F;1r63sA6IpIn5T>p
:K<i]].+v
441 rq.L37X:_wyl>z0qo-I>u37Ul~mq<b+F9045.nMk32qj|~l09DqvL2oLX:=4Uws+z0aBa`q*37X:XH\_,
451 rq.L37X:_wyl>z0qB>MB 57 1R*=+KspmZrO,NN6nwqB>MB530561qunwL>1[ETT`3u2b37X:_MDl1Q?{MB1y0TNmqvL2oLX:=4Uws+z0aBa`q*37X:XH\_,
461 ~_6A>;>~R].J/9MSHs471 _SA@3OOp6~737X:<i*q9DqxF?}~Rs481 lpz0r~p-i@lrNlwa/_pGUlL7C*37X:~R\_qp6~737X:6_?tgDqs491 KAI>L00HQ78NTqLX:=KAr.6T`ThTQaB6KXNt+s4:1 P~K~_p6~737X:6_qMeLa`*=Q]]_r:sn0aBjcqP~K~_p6~737X:6_1Z?tg
Dqs4;1 0,r:_]]S*p6~737Qokr\_s4<1 ~*`K~VcU*+QF@, EcKA1o9/-K~Qq6fs531 A6>3226I>]IpmL/-R/=QqK~6fs541 6+L3Qa/*q5T*Q6wlSqz>pEHi0}`qA6NUg;@wJa/*q5T*lSu@Jr]s551 *=>ppP_0aW+U++zXl12+rih+rq=_K~VcUk|-Lr,8uP~K~RcUbRoY>=4Uws561 ,<6+S*I6eL\_q^B2O;>.ws57 >p~Ti|ul^xIr].r>prtIA@_]}r~RqC8krqNm1omZ90Tu1qvL23<.O=}qD
N;>.wsz2ru1]IpIoTq:LX:UF.L.ws581 37X:RLX:0qrqem37pGL7_et].Lm9qbT0G=|d>pQ=YqxNUr29F1smqn32z
NJjcs59 zr`RRjr{SDRnLMk2wRvNJLuLm<9NkpGqwX:RLX:NUF1aBsmqA6NJjcs5:1 A68]P~RcU<R]IpLoY>f5~KA>w*q*5]1o9Fx8e_=s5;1 ,6T+zq`q2v<~K>6Ip_+ar:*qA68oY>=4f5R3<.ORIp~lzqx8]P~K~Rc
+kkk1k]b[cbhfUjY`1Wca,<|?SrLs5<1 OO*`K~VcUW]+U4rvNJLeW95TK>6,up5459;rMeqK>xzr+vNJLeW,5T
K>6qye64r]L8*.5rn+q*_LX:si.5Q*<ih+`>|633u0Wrn+q].a/*q5RUrq.L1omZQl^r2^SR3S9v.{{Qrn+^RN*rnq,<-J*].a/*q5Q?tsA\_uvL29j*`K~VcURc+kkk1h]W\_1cf[,s
1omZ s- 940<3m 64093m 63mW
.+ |93/333 6+93} 6+;3} f26+