rl rrrrlìíxïõxõóxòñxíì - motralec · directive eup 1 circulate urs alpha2 - alpha2l 2...

130
GRUNDFOS INTERCHANGEABILITÉ GUIDE INTERCHANGEABILITÉ Circulateurs - Édition 2013 www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Upload: others

Post on 29-Aug-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

GRUNDFOS INTERCHANGEABILITÉ

GUIDE INTERCHANGEABILITÉCirculateurs - Édition 2013

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 2: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

SOMMAIRE PAGES

Directive Eup 1Circulateurs ALPHA2 - ALPHA2L 2Circulateurs MAGNA3 3Circulateurs MAGNA 4Circulateurs MAGNA1 5Circulateurs ECS 6Télécommande GRUNDFOS GO 7

Remplacement des circulateurs en PN6 Kits d'adaptation 8

Remplacement des circulateursGRUNDFOS 11 à 39DAB 41 à 45JULIEN ET MEGE 47 à 54KSB 55 à 72

D k d2 D k d2 LOEWE 73 à 84120 90 140 100 SALMSON 85 à 105130 100 150 110 WILO 107 à 127140 110 165 125160 130 185 145 Codes Articles Grundfos 128 à 131190 150 200 160210 170 220 180 Tables de sélection selon débit et hauteur 132 à 136240 200 8 x 18 250 210

ATTENTION ! Signification des abréviations :BO : bride ovale

Remplacement des circulateurs triphasés BC : bride carréeTous les circulateurs électroniques GRUNDFOS sont en version monophasée SM : sans modificationLes mentions "Tension différente" ou "Vérifier tension" apparaissent le cas échéant. AM : avec modification

KU 1"1/2 : kit universel 1"1/2 (voir page 8)KU 2 : kit universel 2" (voir page 8)

Guide d'interchangeabilité

Ce document a été élaboré afin de faciliter les recherches de correspondances entre nos circulateurs et ceux des marques les plus courantes en France. Il tient compte, avant tout, de la correspondance des caractéristiques hydrauliques (débit-pression), mais aussi de la facilité d'adaptation sur la tuyauterie existante.

A partir du DN 80, vous devez indiquer que le circulateur GRUNDFOS doit être équipé de brides PN6.

Il existe dans notre gamme toute une série de kits d'adaptation (voir pages 8 à 10) afin de faciliter l'interchangeabilité des circulateurs.

DN 125

4 x 188 x 18

DN 80DN 100

PN6 PN10/16

4 x 14 4 x 14

DN 32DN 40DN 50DN 65

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 3: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

1

Au 1er janvier 2013, la Directive Erp/Eup concernant les produits consommateurs d’énergie et notamment les circulateurs

entre en vigueur dans toute l’Europe. Elle se traduit par l’obligation de se conformer à un indice de performance énergétique

maximum (EEI) de 0,27 et de le mentionner sur la plaque signalétique du circulateur . Cette exigence fait désormais partie de

la déclaration de conformité CE. Sans marquage CE, un produit ne peut être commercialisé dans l’Union Européenne.

Dès le 1er août 2015, cette indice sera encore plus exigeant puisque fixé dès à présent à 0,23.

Tous les circulateurs ne sont pas concernés !

GRUNDFOS & LA DIRECTIVE EuP/ErP

Indice de rendement obligatoire

1ER JANVIER 2013 1ER AOUT 2015

EEI ≤ 0,27 EEI ≤ 0,23

Circulateursconcernés

Circulateurs et tête de pompes pour installation autonome (exemple : à l’extérieur des chaudières)

Circulateurs et tête de pompes pour installation autonome (exemple : à l’extérieur des chaudières)

Circulateurs intégrés (exemple : à l’intérieur des chaudières)

Circulateurs pour application solaire

Circulateurs pour application pompe à chaleur

Circulateursnonconcernés

Circulateurs pour bouclage E. C. S. (eau chaude sanitaire)

Circulateurs pour bouclage E. C. S. (eau chaude sanitaire)

Circulateurs pour application solaire

-

Circulateurs pour application pompe à chaleur

-

Circulateurs et têtes de pompe pour installation intégrée

Têtes de pompe pour installation intégrée

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 4: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

2

ALPHA2

ALPHA2 L

ALPHA2

l Circulateurs 1 x230V simples.l Hmt maxi 6 mCe, débit maxi 3 m3/h.l Température maxi du liquide de +2 °C à +110 °C.l Pression de servi maxi : 10 bar.l Modes de régulation : AUTOAdapt, 3 courbes régulation pression constante,

3 courbes régulation proportionnelle, 3 courbes constantes.l Affichage instantannée de la consommation énérgétique (W) et du débit

(m3/h).l Connecteur électrique embrochable.l Technologie avancée du moteur à aimant néodyme.l Versions simples livrées avec coquille d’isolation pour chauffage

uniquement (coquille « eau glacée » pour version simple disponible en accessoire).

ALPHA2 L

l Circulateurs 1 x230V simples.l Hmt maxi 6 mCe, débit maxi 3 m3/h.l Température maxi du liquide de +2 °C à +110 °C.l Pression de servi maxi : 10 bar.l Modes de régulation : 3 courbes régulation pression constante,

3 courbes régulation proportionnelle, 3 courbes constantes.l Connecteur électrique embrochable.

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 5: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

3

MAGNA3 simple MAGNA3 double

Emplacement prévu pour l'installation d'une carte CIM

Écran LCD

MAGNA3 – Version "PREMIUM"

l Circulateurs 1 x230V simples et doubles.l Hmt maxi 18 mCe, débit maxi 70 m3/h ou 150 m3/h pour les versions

doubles en cascade.l Température maxi du liquide de -10 °C à +110 °C.l Pression de servi maxi : 10 bar (16 bar nous consulter).l Modes de régulation : AUTOADAPT, FLOWADAPT, FLOWLIMIT, pression

proportionnelle, pression constante, température constante, courbe constante, régime de nuit.

l Indication de fonctionnement, de défaut et affichage des performances.l Indicateur d’énergie thermique.l Ecran de contrôle et de commande.l Détection de la marche à sec.l Réglage possible des circulateurs doubles en cascade (courbe ou pression

constante), en alternance ou en secours.l Commande à distance Grundfos GO avec interface pour mobile iOS et

Androïd.l Communication sans fil GENIair intégrée pour fonctionnement en système

multi-pompes (entre 2 têtes doubles ou 2 têtes simples).l Capteurs de pression différentielle et de température intégrés.l Cartes CIM simple à installer disponibles en accessoires pour configuration

BUS standards GENIbus, LonWorks, Profibus DP, Modbus RTU, BACnet MS/TP, GSM/GPRS.

l 1 entrée analogique, 2 sorties relais, 3 entrées numériques.l Versions simples livrées avec coquille d’isolation pour chauffage

uniquement (coquille « eau glacée » pour version simple disponible en accessoire).

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 6: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

4

MAGNA1 simple

MAGNA1 double

MAGNA1 - Version "EASY"

l Circulateurs 1 x230V simples et doubles.l Hmt maxi 18 mCe, débit maxi 60 m3/h ou 105 m3/h pour les versions

doubles.l Température maxi du liquide de -10 °C à +110 °C.l Pression de servi maxi : 10 bar (16 bar nous consulter).l Modes de régulation : 3 courbes régulation pression constante,

3 courbes régulation proportionnelle, 3 courbes constantes.l Indication de fonctionnement et de défaut.l Réglage manuel possible des circulateurs doubles en cascade.l Commande à distance et entrée/sortie relais non prévus.l Versions simples livrées avec coquille d’isolation pour chauffage

uniquement (coquille « eau glacée » pour version simple disponible en accessoire).

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 7: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

5

MAGNA - Version "CLASSIC"

l Circulateurs 1x230V simplesl Hmt maxi 10 mCe et débit maxi 10 m3/h.l Température maxi du liquide de +2°C à +95°C.l Pression de servi maxi : 10 bar.l Mode de régulation : AUTOADAPT, pression constante, pression

proportionnelle, courbe constante, régime de nuit, courbes mini/maxi, réglage HMT.

l Indication de fonctionnement, de défaut et de contrôle externe.l Commande à distance Grundfos GO avec interface pour mobile iOS et

Androïd.l Modules d’extension relais et GENI disponibles en accessoires.

MAGNA fileté

MAGNA bride

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 8: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

6

UP 20-14 BX PM

UP 15-14 BA PM

COMFORT UP PM

Les circulateurs Grundfos COMFORT UP sont conçus pour les installations d’eau chaude sanitaire. Ils sont équipés d’un moteur sphérique contrairement aux moteurs traditionnels à rotor chemisé ; cette particularité facilite le démontage pour l’entretien des circulateurs : dépôts calcaires.

4 circulateurs à très faible consommation électrique, pour couvrir tous les cas de figure d’une installation, de la plus élémentaire à la plus élaborée.

Par exemple, les versions A -AUTOAdapt- mesurent en continu les variations de l’installation afin d’optimiser le démarrage/arrêt du circulateur et assure périodiquement un cycle «haute température»* du circuit (légionellose).

(*) Température maxi fournie par la production E. C. S.

l Corps du circulateur en laiton.l Livrés avec coquille d’isolation polypropylène EPP.l Moteur sphérique avec stator séparé hermétiquement du rotor.l Moteur monophasé à aimant permanent à très faible consommation

électrique (PM : Permanet Magnet Motor).l Voyant indicateur de fonctionnement.l Prise à embrocher sans ouverture du circulateur.l Confort : une eau chaude immédiate dés ouverture des robinets peut représenter jusqu’à 15 l par personne et par jour d’économie d’eau.l Economique : Une consommation énergétique réduite : 8,5 W maxi.l Version A : 3 pompes en 1- Fonctionnement continu.- ou selon la variation de température mesurée dans le circuit

Marche : (temp. max. -36°C) x 0,25 + 36°CArrêt : (temp. max. -36°C) x 0,50 + 36°C

- ou fonction AUTOAadapt. Le circulateur adapte lui-même ses plages de fonctionnement aux variations journalières, et hebdomadaires, des besoins en E. C. S.. Il tient compte des modifications des habitudes des usagers.

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 9: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

7

Quelque chose à partager avec mes collèguesSi vous préférez une solution prête à l’emploi, nous pouvons vous fournir un iPod touch déjà équipé de la clé électronique et de l’application Grundfos GO pré-installée.

Mon propre smartphoneSi vous possédez déjà un smartphone, il vous suffit de commander la clé électronique (interface mobile Grundfos) chez Grundfos et de télécharger l’application gratuite Grundfos Go disponible sur App Store ou Androïd Market

Coffrets de

commandeCU300CU301IO351MP204

PompesMAGNA SEG (AUTOADAPT)UPE, UPSCRE, CRIE, CRNEMTRE, SPKE, CRKETPE, TPEDNKE, NBEMulti-E, CME

CompatibilitéGrundfos GO est entièrement compatible avec les pompes électroniques Grundfos et communique avec les produits suivants :

GRUNDFOS GOGAGNEZ DU TEMPS AVEC VOTRE MOBILE

Grundfos GO vous permet de commander vos installations de pompage à distance et d’avoir accés aux outils Grundfos en ligne.Gagnez du temps tout en conservant le contrôle grâce à l’application mobile la plus complète du marché.

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 10: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

8

Kits Universel

Kits d’adaptation pour circulateurs Grundfos

Ref. 00GF2779Le Kit Universel 1» 1/2 permet d’allonger l’entraxe d’un circulateur fileté G 1 « 1/2 de + 40 à 130 mm.

Ajouter au kit Universel G 1» 1/2, le Kit B1 pour obtenir un circulateur à brides ovales et augmenter l’entraxe.

Ref. 00GF2780Le Kit Universel 2» transforme un circulateur fileté G 1» 1/2 en circulateur fileté G 2» et permet d’allonger son entraxe de + 40 à 130 mm.

Ref. 00GF2776Le Kit B1 permet le remplacement des circulateurs à brides ovales par des circulateurs filetés G 1» 1/2.

Le Kit B1 comprend :- 2 brides ovales- 2 joints et 4 boulons

Ref. 00GF2770Le Kit B2 est à visser sur les circulateurs Grundfos raccord fileté G 2» pour rem-placer à l’identique les circulateurs à brides carrées Grundfos.

Le Kit B2 comprend :- 2 brides - 2 joints- 8 boulons - 2 câles d’épaisseur.

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 11: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

9

Kits d’adaptation pour circulateurs Grundfos

Ref. 00GF2774Le Kit B32 est à visser sur les circulateurs Grundfos raccord fileté G 2» pour remplacer sans modification les circulateurs à brides DN 32, PN 10.

Le Kit B32 comprend :- 2 brides - 4 joints - 8 boulons.

Ref. 00GF2775Le Kit R1 permet le remplacement des circulateurs filetés G 2 par des circulateurs filetés G1» 1/2.

Le Kit R1 comprend :- 2 bagues de réduction Rp 1» 1/2 - G 2» - 2 joints

Ref. 00GF2546Le Kit R2 bronze permet le remplacement des circulateurs sanitaires en 250 mm d’entraxe et filetage G 2 par un circulateur entraxe 180 et filetage G1» 1/2.

Le Kit R2 comprend :- 1 rallonge G 2» -Rp 1» 1/2 - 1 bague G 2» -Rp 1 «1/2 - 3 joints

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 12: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

10

Kits d’adaptation pour circulateurs de chauffage DN40 à DN80

Diamètre Entraxe modifié raccordement [ mm ]

40 30 40 70 50 10 50 20 50 40 50 50 50 60 65 10 65 25 80 10 80 15 80 20 80 25 80 40 80 50

Type Codes articles

KIT A 40/30 96605815 KIT A 40/70 539721 KIT A 50/10 549821 KIT A 50/20 549822 KIT A 50/40 96605816 KIT A 50/50 549823 KIT A 50/60 549824 KIT A 65/10 559821 KIT A 65/25 559822 KIT A 80/10 569821 KIT A 80/15 569822 KIT A 80/20 569823 KIT A 80/25 569824 KIT A 80/40 569825 KIT A 80/50 569826

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 13: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

11

Guide d’interchangeabilité

GRUNDFOS

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 14: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

12

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Alpha 15-40 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Alpha 15-60 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Alpha 25-40 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Alpha 25-40 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Alpha 25-40 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM Alpha 25-40 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Alpha 25-60 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Alpha 25-60 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Alpha 25-60 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM Alpha 25-60 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Alpha 32-40 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Alpha 32-60 180 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Alpha Pro 15-40 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Alpha Pro 15-60 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Alpha Pro 25-40 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Alpha Pro 25-40 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Alpha Pro 25-40 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM Alpha Pro 25-40 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Alpha Pro 25-60 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Alpha Pro 25-60 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Alpha Pro 25-60 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM Alpha Pro 25-60 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Alpha Pro 32-40 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Alpha Pro 32-60 180 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Alpha+ 15-40 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Alpha+ 15-60 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Alpha+ 25-40 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Alpha+ 25-40 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Alpha+ 25-40 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM Alpha+ 25-40 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Alpha+ 25-60 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Alpha+ 25-60 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Alpha+ 25-60 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 15: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

13

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA 32-60 N x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SMMAGNA 32-80 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMMAGNA 32-80 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 32-80 N x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SMMAGNA 32-100 x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SMMAGNA 32-100 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-100 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 32-100 N x G 2" 180 MAGNA 32-100 N X G 2" 180 SMMAGNA 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 32-120 FN x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 40-60 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA 40-80 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA 40-120 FN x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40MAGNA 50-60 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40MAGNA 50-100 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA 50-120 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-120 F N X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA 65-60 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA 65-120 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA D 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220MAGNA D 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220MAGNA D 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250MAGNA D 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280MAGNA D 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240MAGNA D 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340MAGNA D 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340MAGNA UPE 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA UPE 32-120 FB x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 16: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

14

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

CC 2 - 120 x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM CC 2 - 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM CC 2 - 160 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM CC 2 - 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM CC 3 - 120 x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM CC 3 - 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM CC 3 - 160 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM CC 3 - 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM CC 4 - 120 x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM CC 4 - 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM CC 4 - 160 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM CC 4 - 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM CC 5 - 120 x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM CC 5 - 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM CC 5 - 160 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM CC 5 - 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM CC 6 - 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM CC 6 -120 x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM GD 30 x x G 2" 206 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension GD 40 x x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension GD 50 x x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension GD 65 x x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension GD 80 x x DN80 PN6/10 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN40 PN6/10 360 AM Vérifier tension GD 100 x x DN100 PN6/10 380 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 AM Vérifier tension GD 125 x DN125 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différenteMAGNA 25-40 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SMMAGNA 25-60 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SMMAGNA 25-80 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SMMAGNA 25-80 N x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SMMAGNA 25-100 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SMMAGNA 32-40 x G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SMMAGNA 32-40 N x G 2" 180 MAGNA 32-40 N X G 2" 180 SMMAGNA 32-60 x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 17: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

15

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA 32-60 N x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SMMAGNA 32-80 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMMAGNA 32-80 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 32-80 N x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SMMAGNA 32-100 x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SMMAGNA 32-100 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-100 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 32-100 N x G 2" 180 MAGNA 32-100 N X G 2" 180 SMMAGNA 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 32-120 FN x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA 40-60 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA 40-80 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA 40-120 FN x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40MAGNA 50-60 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40MAGNA 50-100 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA 50-120 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-120 F N X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA 65-60 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA 65-120 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA D 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220MAGNA D 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220MAGNA D 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250MAGNA D 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280MAGNA D 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240MAGNA D 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340MAGNA D 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340MAGNA UPE 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA UPE 32-120 FB x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 18: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

16

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA UPE 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA UPE 40-120 FB x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA UPE 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40MAGNA UPE 50-60 FB x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40MAGNA UPE 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA UPE 65-60 FB x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA UPED 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA UPED 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA UPED 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40MAGNA UPED 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 25-40 x G 1"1/2 180 MAGNA1 25-40 X G 1"1/2 180 SMMAGNA1 25-60 x G 1"1/2 180 MAGNA1 25-60 X G 1"1/2 180 SMMAGNA1 25-80 x G 1"1/2 180 MAGNA1 25-80 X G 1"1/2 180 SMMAGNA1 25-100 x G 1"1/2 180 MAGNA1 25-100 X G 1"1/2 180 SMMAGNA1 25-120 x G 1"1/2 180 MAGNA1 25-120 X G 1"1/2 180 SMMAGNA1 32-40 x G 2" 180 MAGNA1 32-40 G 2" 180 SMMAGNA1 32-40 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 32-40 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 32-60 x G 2" 180 MAGNA1 32-60 G 2" 180 SMMAGNA1 32-60 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 32-60 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 32-80 x G 2" 180 MAGNA1 32-80 G 2" 180 SMMAGNA1 32-80 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 32-80 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 32-100 x G 2" 180 MAGNA1 32-100 G 2" 180 SMMAGNA1 32-100 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 32-100 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 32-120 F x DN32 PN10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 40-40 F x DN40 PN10 220 MAGNA1 40-40 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA1 40-60 F x DN40 PN10 220 MAGNA1 40-60 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA1 40-80 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA1 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA1 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA1 40-150 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA1 40-180 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-180 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA1 50-40 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA1 50-60 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 19: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

17

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA1 50-80 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA1 50-100 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 50-150 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 50-180 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 65-40 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 65-80 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 65-100 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 65-150 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 80-40 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 80-60 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 80-80 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 80-100 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 100-40 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 100-60 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 100-80 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-80 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 100-100 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 100-120 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 D 32-40 x G 2" 180 MAGNA1 D 32-40 G 2" 180 SMMAGNA1 D 32-40 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 D 32-40 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 32-60 x G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 G 2" 180 SMMAGNA1 D 32-60 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 D 32-60 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 32-80 x G 2" 180 MAGNA1 D 32-80 G 2" 180 SMMAGNA1 D 32-80 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 D 32-80 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 32-100 x G 2" 180 MAGNA1 D 32-100 G 2" 180 SMMAGNA1 D 32-100 F x DN32 PN10 220 MAGNA1 D 32-100 F DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 32-120 F x DN32 PN10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 40-40 F x DN40 PN10 220 MAGNA1 D 40-40 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 40-60 F x DN40 PN10 220 MAGNA1 D 40-60 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 40-80 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 20: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

18

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA1 D 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA1 D 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA1 D 40-150 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA1 D 40-180 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-180 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA1 D 50-40 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA1 D 50-60 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA1 D 50-80 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA1 D 50-100 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 D 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 D 50-150 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 D 50-180 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA1 D 65-40 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 D 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 D 65-80 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 D 65-100 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 D 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 D 65-150 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA1 D 80-40 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 D 80-60 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 D 80-80 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 D 80-100 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 D 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA1 D 100-40 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 D 100-60 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 D 100-80 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-80 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 D 100-100 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-100 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA1 D 100-120 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-120 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA3 32-120 FN x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA3 40-80 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA3 40-80 FN x DN40 PN6/10 220 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA3 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA3 40-100 FN x DN40 PN6/10 220 MAGNA3 40-100 F N X DN40 PN6/10 220 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 21: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

19

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA3 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 40-120 FN x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 40-150 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 40-150 FN x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-150 F N X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 40-180 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-180 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 40-180 FN x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-180 F N X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 50-40 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 50-40 FN x DN50 PN6/10 240 MAGNA3 50-40 F N X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 50-60 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 50-60 FN x DN50 PN6/10 240 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 50-80 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 50-80 FN x DN50 PN6/10 240 MAGNA3 50-80 F N X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 50-100 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 50-100 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 50-120 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-120 F N X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 50-150 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 50-150 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-150 F N X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 50-180 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 50-180 FN x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-180 F N X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 65-40 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-40 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-40 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-60 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-80 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-80 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-80 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-100 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-100 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-100 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-120 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-150 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 65-150 FN x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-150 F N X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 80-40 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 22: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

20

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA3 80-60 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 80-80 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 80-100 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 100-40 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 100-60 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 100-80 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-80 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 100-100 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 100-120 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 D 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMMAGNA3 D 40-80 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA3 D 40-100 F x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SMMAGNA3 D 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 D 40-150 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 D 40-180 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-180 F X DN40 PN6/10 250 SMMAGNA3 D 50-40 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 D 50-60 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 D 50-80 F x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMMAGNA3 D 50-100 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 D 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 D 50-150 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 D 50-180 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SMMAGNA3 D 65-40 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 D 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 D 65-80 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 D 65-100 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 D 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 D 65-150 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SMMAGNA3 D 80-40 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 D 80-60 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 D 80-80 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 D 80-100 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SMMAGNA3 D 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 23: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

21

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MAGNA3 D 100-40 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 D 100-60 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 D 100-80 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-80 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 D 100-100 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-100 F X DN100 PN6/10 450 SMMAGNA3 D 100-120 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-120 F X DN100 PN6/10 450 SM Solar 15-80 130 x G 1" 130 SOLAR 15-80 X G 1" 130 SM Solar 25-120 180 x G 1"1/2 180 SOLAR 25-120 X G 1"1/2 180 SM Solar 25-40 180 x G 1"1/2 180 SOLAR 25-40 X G 1"1/2 180 SM Solar 25-60 180 x G 1"1/2 180 SOLAR 25-60 X G 1"1/2 180 SM UM 17-20 x x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tension UM 18-20 x x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Vérifier tension UM 19-20 x x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UM 20-07 N x G 1"1/4 150 UP 20-07N X G 1"1/4 150 SM UM 20-13 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UM 20-15 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UM 20-20 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UM 21-15 (V) x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UM 21-20 (V) x x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UM 24-08 N x G 1"1/4 150 UP 20-07N X G 1"1/4 150 SM UM 25-08 N (1ph) x G 1"1/4 150 UP 20-07N X G 1"1/4 150 SM UM 25-08 N (3ph) x G 1"1/4 150 UP 20-15 N X G 1"1/4 150 SM Tension différente UM 25-12 N x x G 1"1/4 150 UP 20-15 N X G 1"1/4 150 SM Vérifier tension UM 25-20 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UM 25-20 TH x G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UM 26-20 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UM 26-20 Z x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UM 31-20 (V) x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UM 32-20 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Tension différente UM 32-20 200 x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Tension différente UM 36-20 F x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UM 36-20 R x x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension UM 40-12 F x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UM 40-18 F x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 24: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

22

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UM 40-20 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UM 65-26 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UM 80-50 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMC 32-30 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UMC 40-30 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMC 40-30 B (RG) x x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMC 40-30 XD x x DN50 PN10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension UMC 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMC 50-30 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMC 50-30 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-40 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UMC 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMC 50-60 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UMC 65-30 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMC 65-30 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-40 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UMC 65-30 XD x DN80 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente UMC 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMC 65-60 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UMC 65-60 XD x DN80 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente UMC 80-30 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMC 80-60 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMC 80-60 XD x DN100 PN10 380 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente UMC 100-30 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMC 100-60 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMCD 100-30 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM UMCD 100-60 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM UMCD 32-30 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UMCD 40-30 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UMCD 50-30 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 UMCD 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 UMCD 65-30 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM UMCD 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM UMCD 80-30 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM UMCD 80-60 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 25: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

23

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UMD 65-26 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMD 80-50 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMK 32-30 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UMK 40-30 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMK 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMK 50-30 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMK 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMK 65-30 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMK 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMK 80-30 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMK 80-60 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMK 100-30 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMK 100-60 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMKD 32-30 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UMKD 40-30 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMKD 50-30 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMKD 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMKD 65-30 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMKD 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMKD 80-30 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMKD 80-60 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMKD 100-30 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMKD 100-60 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMS 17-20 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM UMS 18-20 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UMS 19-20 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UMS 20-15 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UMS 20-20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UMS 21-20 x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UMS 25-20 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UMS 32-20 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UMS 32-20 200 x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM UMS 36-20 F x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 26: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

24

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UMS 36-20 R x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM UMS 40-20 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UMS 40-30 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMS 40-30 B (RG) x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UMS 50-30 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMS 50-30 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-40 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UMS 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMS 50-60 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UMS 65-30 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMS 65-30 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-40 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UMS 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMS 65-60 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UMS 80-30 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMS 80-60 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMS 100-30 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMS 100-60 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMSD 32-20 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UMSD 40-30 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UMSD 50-30 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMSD 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UMSD 65-30 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMSD 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UMSD 80-30 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMSD 80-60 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UMSD 100-30 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UMSD 100-60 x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UNIVERSEL x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UP 15-12 x17 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM UP 15-12 x20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UP 15-13 B x Rp 1/2 86 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM UP 15-13 BM x - - UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM UP 15-13 BU x Rp 1/2 86 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM UP 15-13 BX x Rp 1/2 130 UP 20-14 BX PM X G 1"1/4 110 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 27: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

25

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UP 15-13 BXU x Rp 1/2 130 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 AM UP 15-14 B (Comfort) x Rp 1/2 80 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 SM UP 15-14 B PM (Comfort) x Rp 1/2 80 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 SM UP 15-14 BA (Comfort) x Rp 1/2 80 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 SM UP 15-14 BA PM (Comfort) x Rp 1/2 80 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 SM UP 15-14 BT (Comfort) x Rp 1/2 80 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 SM UP 15-14 BU (Comfort) x Rp 1/2 80 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 SM UP 15-14 BUT (Comfort) x Rp 1/2 80 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 SM UP 15-14 M (Comfort) x - - UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM UP 15-14 MA (Comfort) x - - UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM UP 15-14 MU (Comfort) x - - UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM UP 15-15 N x25 x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM UP 15-25 N x25 x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM UP 17-35 x x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tension UP 17-50 x x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tension UP 18-35 x x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Vérifier tension UP 18-50 x x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Vérifier tension UP 18-60 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UP 18-65 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UP 19-35 x x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 19-50 x x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 20-07 N 150 (1ph) x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM UP 20-07 N 150 (3ph) x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Tension différente UP 20-14 BX (Comfort) x G 1"1/4 110 UP 20-14 BX PM X G 1"1/4 110 SM UP 20-14 BX PM (Comfort) x G 1"1/4 110 UP 20-14 BX PM X G 1"1/4 110 SM UP 20-14 BXA (Comfort) x G 1"1/4 110 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 SM UP 20-14 BXA PM (Comfort) x G 1"1/4 110 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 SM UP 20-14 BXT (Comfort) x G 1"1/4 110 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 SM UP 20-14 BXU (Comfort) x G 1"1/4 110 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 SM UP 20-14 BXUT (Comfort) x G 1"1/4 110 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 SM UP 20-15 N 150 x x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 20-20 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UP 20-30 N 150 x x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 28: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

26

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UP 20-35 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UP 20-45 N 150 x x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 20-50 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UP 21-20 (V) x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UP 21-35 (V) x x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 21-50 (V) x x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 25-25 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UP 25-30 N x x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 25-45 N x x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 25-45 NL x x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 25-55 B x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UP 25-55 G 130 x G 1"1/2 130 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AM UP 25-55 G 180 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UP 25-55 TH x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UP 25-60 B x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM UP 25-80 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UP 25-80 B 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM UP 25-80 TH x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UP 26 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UP 26-35 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UP 26-35 Z x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM UP 26-50 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UP 26-50 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UP 26-50 Z x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM UP 26-65 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UP 26-80 R x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Tension différente UP 26-80 RB x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM UP 31-20 (V) x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UP 31-35 (V) x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UP 31-50 (V) x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UP 31-65 (V) x x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 32-0 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UP 32-1 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 29: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

27

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UP 32-2 x x BC 200 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UP 32-25 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Tension différente UP 32-25 200 x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Tension différente UP 32-3 x x BC 200 MAGNA 32-40 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UP 32-50 G 200 x G 2" 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM Tension différente UP 32-55 180 x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différente UP 32-55 200 x G 2" 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM Tension différente UP 32-55 B 180 x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Tension différente UP 32-55 G 180 x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différente UP 32-80 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différente UP 32-80 B 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM Tension différente UP 35 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UP 35 R x x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension UP 35 RZ x x G 2" 200 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 35 Z x x BC 200 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT B2 Vérifier tension UP 36-20 F x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Tension différente UP 36-50 F x x BC 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UP 40-37 F x x BC 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UP 40-50 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UP 40-50 F (brides carrées) x BC 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 KIT B2 Tension différente UP 40-50 FB x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente UP 40-75 x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension UP 40-75 B x x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM Vérifier tension UP 40-75 F x BC 200 MAGNA 32-80 X G 2" 180 KIT B2 UP 40-75 R x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension UP 40-80 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UP 40-80 R x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension UP 40-80 RB x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM Tension différente UP 42-42 (F) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UP 42-42 FB (BZ) x x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UP 42-42 R x x G 2" 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM Vérifier tension UP 42-50 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UP 42-50 FB x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 30: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

28

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UP 42-50 R x x G 2" 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM Vérifier tension UP 42-70 (F) x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UP 42-80 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UP 45 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension UP 45 R x x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension UP 45 RZ x x G 2" 200 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 45 Z x x BC 200 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension UP 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UP 65-75 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UP 65-79 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UP 65-90 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UP 80-113 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UP 80-96 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPC 32-120 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPC 32-60 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-100 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPC 40-120 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPC 40-120 B (RG) x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente UPC 40-180 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-180 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPC 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPC 40-60 B (RG) x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UPC 50-120 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPC 50-120 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-120 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente UPC 50-180 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPC 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPC 50-60 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UPC 65-120 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPC 65-120 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPC 65-120 XD x DN80 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente UPC 65-180 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPC 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPC 65-60 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPC 80-120 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPC 80-120 XD x DN100 PN10 380 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 31: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

29

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPCD 32-120 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPCD 32-60 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPCD 40-120 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPCD 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPCD 50-120 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPCD 50-180 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPCD 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPCD 65-120 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPCD 65-180 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPCD 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPCD 80-120 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPD 32-35 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente UPD 32-37 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPD 32-50 (F) x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente UPD 32-65 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPD 32-80 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente UPD 40-50 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UPD 40-80 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UPD 42-42 (F) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPD 42-50 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UPD 42-70 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPD 42-80 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UPD 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPD 65-75 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPD 65-79 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPD 65-90 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPD 80-113 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPD 80-96 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPE 15-40 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM UPE 15-60 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM UPE 25-25 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UPE 25-25 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPE 25-25 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 32: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

30

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPE 25-40 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UPE 25-40 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPE 25-40 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPE 25-40 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM UPE 25-45 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPE 25-45 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UPE 25-45 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM UPE 25-60 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPE 25-60 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UPE 25-60 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM UPE 25-60 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM UPE 25-80 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM UPE 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPE 32-120 FB x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM UPE 32-25 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UPE 32-40 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UPE 32-45 180 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM UPE 32-60 180 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM UPE 32-80 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM UPE 32-80 B 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM UPE 32-80 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM UPE 32-80 FB x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM UPE 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM UPE 40-120 FB x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM UPE 40-80 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPE 40-80 FB x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM UPE 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente UPE 50-120 FB x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente UPE 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 UPE 50-60 FB x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM UPE 50-80 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 UPE 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPE 65-120 FB x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 33: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

31

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPE 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM UPE 65-60 FB x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM UPE 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPE 80-120 FZ x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM UPE 100-120 FZ x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 SM UPE 100-60 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UPED 32-120 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPED 40-120 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM UPED 50-120 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente UPED 50-60 F x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 UPED 65-120 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPED 65-60 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM UPED 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPED 80-120 FZ x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM UPED 100-60 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UPI 15-35 x20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPI 15-45 x20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UPK 32-120 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPK 32-60 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPK 40-120 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPK 40-180 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-180 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPK 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPK 50-120 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPK 50-180 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPK 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPK 65-120 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPK 65-180 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPK 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPK 80-120 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPKD 32-120 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPKD 32-60 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPKD 40-120 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPKD 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 34: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

32

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPKD 50-120 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPKD 50-180 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPKD 50-60 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPKD 65-120 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPKD 65-180 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPKD 65-60 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPKD 80-120 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPM 18-35 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UPM 19-35 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPM 20-35 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 15-20 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM UPS 15-20 x17 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 15-20 x18 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 15-20 x20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 15-20 x21 x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 15-20 x40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UPS 15-30 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM UPS 15-35 x17 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 15-35 x18 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 15-35 x20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 15-35 x21 x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 15-35 x40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UPS 15-40 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM UPS 15-45 x16 x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM UPS 15-45 x17 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 15-45 x18 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 15-45 x20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 15-45 x21 x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 15-45 x40 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM UPS 15-50 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM UPS 15-50 x18 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 15-60 130 x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM UPS 17-35 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 35: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

33

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPS 17-45 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 17-60 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 18-35 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 18-45 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 18-60 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 19-35 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 19-45 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 19-60 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 20-20 XD x G 1"1/4 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 20-35 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 20-35 /170 x G 2" 170 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM UPS 20-40 130 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 20-40 XD x G 1"1/4 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 20-45 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 20-45 /170 x G 2" 170 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 AM UPS 20-50 130 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 20-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 20-60 130 x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM UPS 20-60 B x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM UPS 20-60 N x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM UPS 20-60 XD x G 1"1/4 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 21-35 x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 21-40 F x BO 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 21-45 x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 21-50 F x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 21-60 x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 21-60 F x BO 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 22-35 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPS 22-45 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM UPS 22-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM UPS 23-35 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPS 23-45 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM UPS 23-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 36: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

34

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPS 25-100 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SM UPS 25-20 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 25-20 160 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 25-20 180 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UPS 25-20 A x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPS 25-20 V x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPS 25-25 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 25-30 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 25-30 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPS 25-40 130 x x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Vérifier tension UPS 25-40 160 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 25-40 180 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UPS 25-40 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPS 25-40 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM UPS 25-40 N 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM UPS 25-40 S 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 25-40 V x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM UPS 25-50 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 25-50 160 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM UPS 25-50 180 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UPS 25-55 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM UPS 25-55 B 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM UPS 25-55 G 130 x G 1"1/2 130 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AM UPS 25-55 G 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM UPS 25-55 N 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM UPS 25-60 130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM UPS 25-60 180 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension UPS 25-60 A 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM UPS 25-60 B 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM UPS 25-60 N 180 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM UPS 25-60 V x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM UPS 25-80 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM UPS 25-80 B 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 37: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

35

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPS 25-80 N 180 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM UPS 26-50 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM UPS 26-80 R x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM UPS 32-100 180 x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM UPS 32-100 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-100 F X DN32 PN6/10 220 SM UPS 32-100 N 180 x G 2" 180 MAGNA 32-100 N X G 2" 180 SM UPS 32-120 F x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPS 32-120 FB x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPS 32-20 180 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension UPS 32-25 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UPS 32-25 200 x G 2" 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM UPS 32-30 180 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UPS 32-30 F x x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPS 32-30 FB x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPS 32-40 180 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension UPS 32-50 180 x x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension UPS 32-50 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM UPS 32-50 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM UPS 32-50 FB x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM UPS 32-50 G 200 x G 2" 200 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM UPS 32-55 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM UPS 32-55 B 180 x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM UPS 32-55 G 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM UPS 32-55 N 180 x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM UPS 32-60 180 x x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension UPS 32-60 F x x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPS 32-60 FB x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPS 32-80 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM UPS 32-80 B 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM UPS 32-80 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM UPS 32-80 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM UPS 32-80 N 180 x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM UPS 36-20 F x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 38: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

36

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPS 36-50 F x BC 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 KIT B2 UPS 36-80 F x BC 200 MAGNA 32-80 X G 2" 180 KIT B2 UPS 40-30 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPS 40-30 FB x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPS 40-35 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM UPS 40-45 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM UPS 40-50 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPS 40-50 F (4kant-Fl.) x BC 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 KIT B2 UPS 40-50 FB x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPS 40-50 FN x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPS 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPS 40-60 /2 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPS 40-60 /2 FB x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPS 40-60 /4 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPS 40-60 /4 FB x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPS 40-60 B (RG) x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente UPS 40-62 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM UPS 40-80 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPS 40-80 F (4kant-Fl.) x BC 200 MAGNA 32-80 X G 2" 180 KIT B2 UPS 40-80 FB x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM UPS 40-80 FN x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM UPS 40-80 R x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM UPS 40-80 RB x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM UPS 42-50 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPS 42-50 FB x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM UPS 42-50 R x G 2" 200 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM UPS 42-80 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPS 40-100 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPS 40-120 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPS 40-120 B (RG) x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente UPS 40-120 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPS 40-120 FB x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPS 40-180 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 39: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

37

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPS 40-180 FB x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-150 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPS 40-185 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-180 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPS 50-30 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPS 50-30 FB x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-40 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPS 50-60 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UPS 50-60 /2 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPS 50-60 /2 FB x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPS 50-60 /4 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPS 50-60 /4 FB x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPS 50-60 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-60 F N X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UPS 50-120 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPS 50-120 B (RG) x DN50 PN10 280 MAGNA3 50-120 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente UPS 50-120 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPS 50-120 FB x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPS 50-180 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPS 50-180 FB x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-150 F N X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPS 50-185 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPS 65-30 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-30 FB x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-40 F N X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-60 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPS 65-60 /2 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-60 /2 FB x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-60 /4 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-60 /4 FB x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-60 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPS 65-120 (C) x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-120 B (RG) x DN65 PN10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPS 65-120 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-120 FB x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPS 65-180 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPS 65-180 FB x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-150 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPS 65-185 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPS 80-30 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 40: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

38

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPS 80-60 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPS 80-120 (C) x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPS 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPS 100-30 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente UPSD 32-30 F x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPSD 32-35 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPSD 32-45 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPSD 32-50 180 x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM UPSD 32-50 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPSD 32-60 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPSD 32-60 F x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPSD 32-80 180 x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM UPSD 32-80 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPSD 32-100 F x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM UPSD 32-120 F x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension UPSD 40-30 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPSD 40-50 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPSD 40-60 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPSD 40-60 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension UPSD 40-80 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPSD 40-100 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPSD 40-120 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPSD 40-120 F x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension UPSD 42-50 F x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPSD 42-80 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 UPSD 50-30 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPSD 50-60 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente UPSD 50-60 /2 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPSD 50-60 /4 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension UPSD 50-120 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPSD 50-120 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPSD 50-180 F x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension UPSD 65-30 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilitéwww.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 41: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

39

marqueGRUNDFOS

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

UPSD 65-60 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPSD 65-60 /2 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPSD 65-60 /4 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPSD 65-120 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPSD 65-120 F x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension UPSD 65-180 F x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente UPSD 80-30 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPSD 80-60 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPSD 80-120 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPSD 80-120 F x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente UPSD 100-30 F x DN100 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) D 100-40 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente VP 32 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension VP 32-1 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension VP 32-2 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension VP 32-3 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension VP 35 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension VP 45 x x BC 200 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 KIT B2 Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 42: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

40www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 43: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

41

Guide d’interchangeabilité

DAB

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 44: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

42

marqueDAB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

A 50/180 M x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SMA 50/180 T x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SMA 50/180 XM x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMA 50/180 XT x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteA 56/180 M x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SMA 56/180 T x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SMA 56/180 XM x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMA 56/180 XT x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteA 80/180 M x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SMA 80/180 T x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SMA 80/180 XM x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMA 80/180 XT x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différenteB 50/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30B 50/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteB 56/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30B 56/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteB 80/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30B 80/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteBMH 30/250.40T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteBMH 30/280.50T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteBMH 30/340.65T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteBMH 30/360.80T x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteBMH 60/280.50T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteBMH 60/340.65T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteBMH 60/360.80T x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteBPH 60/250.40M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30BPH 60/250.40T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteBPH 60/280.50M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40BPH 60/280.50T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteBPH 60/340.65M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMBPH 60/340.65T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteBPH 120/250.40M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMBPH 120/250.40T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 45: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

43

marqueDAB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

BPH 120/280.50M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMBPH 120/280.50T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteBPH 120/340.65T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteBPH 120/360.80T x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteBPH 150/280.50T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteBPH 150/340.65T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteBPH 180/280.50T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteBPH 180/340.65T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteBPH-E 60/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30BPH-E 60/280.50 M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40BPH-E 60/340.65 M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMBPH-E 120/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMBPH-E 120/280.50 M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMBPH-E 120/340.65 M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMBPH-E 120/360.80 M x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMBPH-E 150/340.65 M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SMD 50/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30D 50/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteD 56/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30D 56/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteD 80/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30D 80/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteDMH 30/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteDMH 30/280.50 T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteDMH 30/340.65 T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDMH 30/360.80 T x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDMH 60/280.50 T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteDMH 60/340.65 T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDMH 60/360.80 T x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDPH 60/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DPH 60/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteDPH 60/280.50 M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40DPH 60/280.50 T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 46: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

44

marqueDAB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

DPH 60/340.65 M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMDPH 60/340.65 T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDPH 120/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMDPH 120/250.40 T x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteDPH 120/280.50 M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMDPH 120/280.50 T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteDPH 120/340.65 T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDPH 120/360.80 T x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDPH 150/280.50T x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteDPH 150/340.65 T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDPH 180/340.65T x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDPH 180/360.80T x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDPH-E 120/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMDPH-E 120/280.50 M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMDPH-E 120/340.65 M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMDPH-E 120/360.80 M x DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMDPH-E 150/340.65 M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SMDPH-E 60/250.40 M x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DPH-E 60/280.50 M x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40DPH-E 60/340.65 M x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SMVA 25/130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMVA 25/180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMVA 25/180X x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMVA 35/130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMVA 35/130 1/2" x G 1" 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AMVA 35/180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMVA 35/180X x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMVA 55/130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMVA 55/130 1/2" x G 1" 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AMVA 55/180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMVA 55/180X x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMVA 65/130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMVA 65/130 1/2" x G 1" 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 47: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

45

marqueDAB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

VA 65/180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMVA 65/180 X x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMVB 35/120 x DN25 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AMVB 55/120 x DN25 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AMVB 65/120 x DN25 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AMVD 55/220.32 x DN32 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMVD 65/220.32 x DN32 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMVEA 35/130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMVEA 35/180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMVEA 35/180 X x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMVEA 40/190 XM(filettato) x G 2" 190 MAGNA 32-100 X G 2" 180 AMVEA 55/130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMVEA 55/180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMVEA 55/180 X x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMVEA 65/130 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMVEA 65/180 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMVEA 65/180 X x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMVEA 80/180 XM (filettato) x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SMVEB 35/120 x DN25 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AMVEB 55/120 x DN25 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AMVEB 40/250-40 x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30VEB 55/270-50 x DN50 270 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/10+50/20

VEB 90/340-65 x DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMVEB 90/400-80 x DN80 400 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AMVS 8/150 x G 1"1/2 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMVS 16/150 x G 1"1/2 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMVS 35/150 x G 1"1/2 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMVS 65/150 x G 1"1/2 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 48: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

55

Guide d’interchangeabilité

KSB

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 49: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

56

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

CPG 12 R x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension CPG 14 R x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension CPG 22 x x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension CPG 24 x x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension CPG 32 x x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension CPG 34 x x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Rio 25-100 D x G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Rio 25-100 E x G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SM Rio 25-50 D x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Rio 25-50 E x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Rio 25-7 D x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Rio 25-7 E x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Rio 25-70 D x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Rio 25-70 E x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Rio 30-10 D x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Tension différente Rio 30-10 E x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Rio 30-100 D x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Tension différente Rio 30-100 E x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Rio 30-40 D x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différente Rio 30-40 E x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Rio 30-50 D x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différente Rio 30-50 E x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Rio 30-7 D x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différente Rio 30-7 E x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Rio 30-70 D x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différente Rio 30-70 E x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Rio 40-4 D x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente Rio 40-4 E x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Rio 40-7 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio 40-7 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Rio 40-10 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio 40-40 D x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente Rio 40-40 E x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 50: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

57

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Rio 40-100 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio 40-150 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente Rio 40-70 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio 40-70 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Rio 50-4 D x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Tension différente Rio 50-4 E x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Rio 50-7 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Rio 50-10 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Rio 50-40 D x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Tension différente Rio 50-40 E x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Rio 50-70 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Rio 50-100 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Rio 50-150 D x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Tension différente Rio 65-7 D x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Rio 65-10 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio 65-13 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio 65-70 D x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Rio 65-100 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio 65-130 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio 65-150 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio 80-7 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio 80-10 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio 80-70 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio 80-100 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio 100-100 D x DN100 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Rio C 02/40 (130) x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Rio C 02/60 (130) x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Rio C 12/40 (130) x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 AM Rio C 12/60 (130) x G 1"1/4 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Rio C 15-15 (130) x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Rio C 15-40 (130) x G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Rio C 15-60 (130) x G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Rio C 22/25 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 51: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

58

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Rio C 22/40 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 22/40 (130) x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Rio C 22/50 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 22/60 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 22/60 (130) x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Rio C 25-15 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 25-25 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 25-40 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 25-40 (130) x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Rio C 25-50 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 25-50 (130) x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Rio C 25-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Rio C 25-60 (130) x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Rio C 30-25 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Rio C 30-40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Rio C 30-50 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Rio C 30-60 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Rio C 32/25 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Rio C 32/40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Rio C 32/50 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Rio C 32/60 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Rio F 35 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Rio F 37 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Rio F 39 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Rio G 25 (180mm) x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Rio G 25 (180mm) x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Rio G 27 (180mm) x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Rio G 27 (180mm) x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Rio G 27 (190mm) x x G 1"1/2 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension Rio G 27 (190mm) x G 2" 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Rio G 29 (180mm) x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Rio G 29 (180mm) x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Rio G 29 (190mm) x x G 1"1/2 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 52: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

59

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Rio G 29 (190mm) x G 2" 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Rio G 47 (PN10) x x DN40 PN10 258 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension Rio G 47 (PN6) x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Rio G 49 (PN10) x x DN40 PN10 258 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension Rio G 49 (PN6) x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Rio G 67 x x DN65 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension Rio G 69 x x DN65 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension Rio K 48 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Rio K 49 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Rio K 56 (PN10) x x DN50 PN10 292 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension Rio K 56 (PN6) x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio K 57 (PN10) x x DN50 PN10 292 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension Rio K 57 (PN6) x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio K 58 (PN10) x x DN50 PN10 292 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension Rio K 58 (PN6) x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio K 59 (PN10) x x DN50 PN10 292 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension Rio K 59 (PN6) x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio K 86 (PN10) x x DN80 PN10 342 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension Rio K 86 (PN6) x x DN80 PN6 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension Rio K 87 (PN10) x DN80 PN10 342 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio K 87 (PN6) x DN80 PN6 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio K 88 (PN10) x x DN80 PN10 342 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension Rio K 88 (PN6) x x DN80 PN6 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension Rio K 89 (PN10) x DN80 PN10 342 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio K 89 (PN6) x DN80 PN6 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio L 4 x x DN40 PN6/16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Rio L 5 x x DN50 PN6/16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio L 51 x x DN50 PN6/16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio L 58 (PN10) x x DN50 PN10 292 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension Rio L 58 (PN6) x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio L 59 (PN10) x x DN50 PN10 292 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension Rio L 59 (PN6) x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension Rio L 66 (PN10) x x DN65 PN10 350 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 A 65/10 Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 53: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

60

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Rio L 66 (PN6) x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension Rio L 67 (PN10) x x DN65 PN10 350 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 A 65/10 Vérifier tension Rio L 67 (PN6) x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension Rio L 68 (PN10) x x DN65 PN10 350 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 A 65/10 Vérifier tension Rio L 68 (PN6) x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension Rio L 69 (PN10) x x DN65 PN10 350 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 A 65/10 Vérifier tension Rio L 69 (PN6) x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension Rio M 108 (PN10) x DN100 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Rio M 108 (PN6) x DN100 PN6 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente Rio M 109 (PN10) x DN100 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Rio M 109 (PN6) x DN100 PN6 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente Rio M 4 x DN40 PN6/16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente Rio M 5 x DN50 PN6/16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Rio M 6 x DN65 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio M 61 x DN65 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio M 8 x DN80 PN6/16 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio M 86 (PN10) x DN80 PN10 412 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio M 86 (PN6) x DN80 PN6 400 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 A 80/40 Tension différente Rio M 87 (PN10) x DN80 PN10 412 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio M 87 (PN6) x DN80 PN6 400 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 A 80/40 Tension différente Rio M 88 (PN10) x DN80 PN10 412 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio M 88 (PN6) x DN80 PN6 400 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 A 80/40 Tension différente Rio M 89 (PN10) x DN80 PN10 412 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rio M 89 (PN6) x DN80 PN6 400 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 A 80/40 Tension différente Rio R 101 x DN100 PN6/16 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 SM Tension différente Rio R 6 x DN65 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio R 8 x DN80 PN6/16 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio S 8 x DN80 PN6/16 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio Z 30-50 D x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente Rio Z 30-50 E x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Rio Z 30-7 D x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente Rio Z 30-7 E x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Rio Z 32-100 D x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 54: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

61

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Rio Z 32-100 E x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Rio Z 32-70 D x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente Rio Z 32-70 E x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Rio Z 40-10 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio Z 40-100 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio Z 40-150 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente Rio Z 40-30 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio Z 40-30 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Rio Z 40-7 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio Z 40-7 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Rio Z 40-70 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Rio Z 40-70 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Rio Z 50-10 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Rio Z 50-100 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Rio Z 50-7 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Rio Z 50-70 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Rio Z 65-10 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio Z 65-100 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio Z 65-13 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio Z 65-130 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio Z 65-150 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rio Z 80-10 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio Z 80-100 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Rio-Eco 25-100 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SM Rio-Eco 25-40 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SM Rio-Eco 25-60 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Rio-Eco 25-80 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Rio-Eco 25-80 B x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM Rio-Eco 30-100 x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Rio-Eco 30-120 x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Rio-Eco 30-120 B x G 2" 180 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 AM Rio-Eco 30-40 x G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SM Rio-Eco 30-60 x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 55: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

62

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Rio-Eco 30-80 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Rio-Eco 30-80 B x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM Rio-Eco 32-100 x DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-100 F X DN32 PN6/10 220 SM Rio-Eco 32-120 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Rio-Eco 40-100 x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Rio-Eco 40-120 x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Rio-Eco 40-120 B x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Rio-Eco 40-40 x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Rio-Eco 40-80 x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Rio-Eco 40-80 B x DN40 PN6/10 220 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 SM Rio-Eco 50-100 x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Rio-Eco 50-120 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Rio-Eco 50-80 x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Rio-Eco 50-90 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Rio-Eco 50-90 B x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Rio-Eco 65-120 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Rio-Eco 65-120 B x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SM Rio-Eco 65-90 x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 AM Rio-Eco 80-120 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Rio-Eco 100-120 x DN100 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Rio-Eco Z 32-120 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Rio-Eco Z 32-80 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Rio-Eco Z 40-120 x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Rio-Eco Z 40-80 x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Rio-Eco Z 50-120 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Rio-Eco Z 50-80 x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Rio-Eco Z 50-90 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Rio-Eco Z 65-120 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Rio-Eco Z 80-120 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Riomatic A 2 R (180mm) x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Riomatic A 2 R (190mm) x x G 1"1/2 190 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension Riomatic A 2 V x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Riomatic A 3 V x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 56: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

63

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riomatic A 4 V x x DN40 PN6/16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Riomatic B 2 R x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Riomatic B 2 R x x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Riomatic B 2 V x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Riomatic B 3 V x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension Riomatic C 2 R x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Riomatic C 2 R x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Riomatic C 2 V x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riomatic C 22/20 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riomatic C 22/35 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riomatic C 3 V x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riomatic C 32/20 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riomatic C 32/35 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riomatic C 4 V x DN40 PN6/16 200 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riomatic F 3 R x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension Riomatic F 3 V x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riomatic G 2 R x G 1"1/2 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Riomatic G 2 R x G 2" 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Riotec 25-70 x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Riotec 30-100 x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Riotec 30-70 x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Riotec 40-1/10 x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riotec 40-100 x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riotec 40-40 x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Riotec 50-1/10 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Riotec 50-1/7 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Riotec 50-100 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Riotec 50-60 x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Riotec 50-70 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Riotec 65-1/10 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Riotec 65-100 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Riotec 80-1/10 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Riotec 80-100 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 57: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

64

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riotec 100-100 x DN100 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM Riotec Z 32-70 x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Riotec Z 40-1/10 x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riotec Z 40-100 x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riotec Z 40-70 x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riotec Z 50-1/10 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Riotec Z 50-1/7 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Riotec Z 50-100 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Riotec Z 50-60 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Riotec Z 50-70 x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Riotec Z 65-1/10 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Riotec Z 65-100 x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Riotec Z 80-1/10 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Riotec Z 80-100 x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Riotherm (BZ) 1 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm (BZ) 1 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm (BZ) 2 D x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Tension différente Riotherm (BZ) 2 E x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Riotherm (GG) 1 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm (GG) 1 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm (GG) 2 D x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Tension différente Riotherm (GG) 2 E x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Riotherm (RG) 1 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm (RG) 1 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm (RG) 2 D x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Tension différente Riotherm (RG) 2 E x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Riotherm C 12/15 x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Riotherm C 12/15 T x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Riotherm C 12/30 x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Riotherm C 12/30 T x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Riotherm C 20-10 (E) x G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Riotherm C 20-15 x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Riotherm C 20-30 x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 58: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

65

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riotherm C 22/40 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 22/40 T x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 22/55 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 22/55 T x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 25-20 (D) x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différente Riotherm C 25-20 (E) x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 25-40 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 25-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 25-60 (E) x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm C 30-70 (E) x G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM Riotherm C 40-70 (D) x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riotherm C 50-70 (D) x DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Riotherm G 22-5 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm G 22-5 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm G 22-8 D x G 2" 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm G 22-8 E x G 2" 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm G 24-3 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm G 24-3 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm G 32-12 D x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Tension différente Riotherm G 32-12 E x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Riotherm G 42-17 D x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riotherm G 42-17 E x DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riotherm R 12-1 E x G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Riotherm R 22-2 E x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Riotherm R 22-5 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm R 22-5 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm R 22-8 D x G 2" 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm R 22-8 E x G 2" 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm R 24-3 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente Riotherm R 24-3 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm R 32-12 D x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Tension différente Riotherm R 32-12 E x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Riotherm R 32-4 D x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 59: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

66

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riotherm R 32-4 E x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KIT R1 Riotherm R 42-17 D x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente Riotherm R 42-17 E x DN40 PN10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Riotron E 25/1-5 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riotron E 30/1-5 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riotron E 40/1-5 x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Riotron E 50/1-7 x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Riotronic 25-40 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic 25-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic 25-60 B x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Riotronic 30-40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riotronic 30-60 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riotronic ECO 25-40 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic ECO 25-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic ECO 25-60 B x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Riotronic ECO 30-40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riotronic ECO 30-60 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riotronic P 25-40 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic P 25-40 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic P 30-40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riotronic P 30-40 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riotronic S 25-40 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic S 25-60 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riotronic S 30-40 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riotronic S 30-60 x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riovar 22-2 E x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riovar 22-2 E 13 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Riovar 22-2 E 16 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Riovar 22-3 E x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riovar 22-3 E 13 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Riovar 22-4 E x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riovar 22-4 E 13 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Riovar 22-4 E 16 x G 1"1/2 160 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 60: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

67

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riovar 22-5 E x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riovar 22-5 E 13 x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Riovar 22-6 D x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Riovar 22-6 E x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Riovar 22-7 D x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Riovar 22-7 E x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Riovar 24-2 D x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Riovar 24-2 E x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riovar 24-8 D x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente Riovar 24-8 E x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Riovar 31-4 E x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riovar 32-1 E x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riovar 32-12 D x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différente Riovar 32-12 E x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Riovar 32-15 D x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Tension différente Riovar 32-15 E x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Riovar 32-17 D x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Tension différente Riovar 32-17 E x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Riovar 32-2 E x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riovar 32-3 E x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riovar 32-4 E x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riovar 32-5 E x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riovar 32-6 D x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Tension différente Riovar 32-6 E x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Riovar 32-7 D x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différente Riovar 32-7 E x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Riovar 34-2 D x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Tension différente Riovar 34-2 E x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riovar 34-8 D x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Tension différente Riovar 34-8 E x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Riovar 42-12 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar 42-12 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar 42-17 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 61: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

68

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riovar 42-17 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar 42-25 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar 42-25 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar 42-6 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar 42-6 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar 42-7 D x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente Riovar 42-7 E x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Riovar 44-18 D x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Tension différente Riovar 44-30 D x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Tension différente Riovar 44-8 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar 44-8 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar 52-12 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Riovar 52-12 E x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Riovar 52-15 D x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Tension différente Riovar 52-15 E x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Riovar 52-17 D x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Tension différente Riovar 52-17 E x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Riovar 52-25 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Riovar 52-25 E x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Riovar 52-32 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Riovar 52-40 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Riovar 52-45 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Riovar 52-85 D x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Tension différente Riovar 54-100 D x DN50 PN10 440 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différente Riovar 54-150 D x DN50 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différente Riovar 54-18 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Riovar 54-30 D x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Tension différente Riovar 54-48 D x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Tension différente Riovar 62-130 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar 62-32 D x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Riovar 62-40 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar 62-60 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar 62-65 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 62: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

69

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riovar 62-70 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar 64-160 D x DN65 PN10 475 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Riovar 64-250 D x DN65 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Riovar 64-30 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar 64-48 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar 64-75 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar 82-100 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 82-130 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 82-60 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 82-65 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 82-85 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 84-250 D x DN80 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 84-48 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 84-75 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar 102-130 D x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riovar 104-110 D x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riovar 104-250 D (500mm) x DN100 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riovar 104-250 D (550mm) x DN100 PN10 550 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riovar D 30 x G 2" 206 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Tension différente Riovar DDN40 x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente Riovar D 50 x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différente Riovar D 65 x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Riovar DDN80 x DN80 PN6/10 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Riovar D 100 x DN100 PN6/10 380 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riovar D 125 x DN125 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riovar Z 31-4 E x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riovar Z 32-2 E x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riovar Z 32-3 E x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riovar Z 32-4 E x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riovar Z 32-5 E x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riovar Z 32-6 D x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente Riovar Z 32-6 E x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riovar Z 32-7 D x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 63: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

70

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riovar Z 32-7 E x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Riovar Z 34-2 D x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente Riovar Z 34-2 E x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Riovar Z 42-12 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar Z 42-12 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar Z 42-17 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar Z 42-17 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar Z 42-25 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar Z 42-25 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar Z 42-6 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar Z 42-6 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar Z 44-18 D x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Tension différente Riovar Z 44-8 D x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente Riovar Z 44-8 E x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Riovar Z 52-25 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Riovar Z 52-25 E x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Riovar Z 52-32 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Riovar Z 52-45 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Riovar Z 52-85 D x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 50-150 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Tension différente Riovar Z 54-18 D x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Riovar Z 54-30 D x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Tension différente Riovar Z 62-130 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar Z 62-40 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar Z 62-60 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar Z 62-70 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar Z 64-30 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar Z 64-48 D x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riovar Z 82-100 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar Z 82-130 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar Z 82-65 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar Z 82-85 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar Z 84-48 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Riovar Z 84-75 D x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 64: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

71

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Riovar Z 102-130 D x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) D 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riovar Z 104-110 D x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) D 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Riozet A 4 VZ x x DN40 PN6/16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 A 40/30 Vérifier tension Riozet A3 VZ (D) x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente Riozet A3 VZ (E) x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riozet B3 VZ (D) x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente Riozet B3 VZ (E) x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Riozet L 4 Z x x DN40 PN6/16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 A 40/30 Vérifier tension Riozet L 5 Z x x DN50 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Vérifier tension Riozet L 51 Z x x DN50 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Vérifier tension Riozet M 4 Z x DN40 PN6/16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 A 40/30 Tension différente Riozet M 5 Z x DN50 PN6/16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Riozet M 6 Z x DN65 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riozet M 61 Z x DN65 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Riozet R 6 Z x DN65 PN6/16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Rovi BP 02 x x G 2" 170 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension Rovi BP 04 x x G 2" 170 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension Rovi BP 12 x x DN50 PN6 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension Rovi BP 14 x x DN50 PN6 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension Rovi BP 22 x DN65 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Rovi BP 24 x DN65 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente Rovi BP 64 x DN80 PN6 350 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rovi BP 66 x DN80 PN6 350 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Rovi BP 104 x DN100 PN6 372 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Rovi BP 106 x DN100 PN6 372 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Rovi HP 02 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Rovi HP 02 S x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Rovi HP 04 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Rovi HP 12 x x DN40 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension Rovi HP 12 S x x DN40 190 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension Rovi HP 14 x x DN40 190 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension Rovi HP 22 x DN50 250 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différente Rovi HP 24 x DN50 250 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 65: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

72

marqueKSB

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Rovi HP 44 x x DN50 PN6 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/60 Vérifier tension Rovi HP 46 x DN50 PN6 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/60 Tension différente Rovi HP 64 x x DN65 PN6 350 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 A 65/10 Vérifier tension Rovi HP 66 x x DN65 PN6 350 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 A 65/10 Vérifier tension Rovi HP 84 x DN80 PN6 400 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 A 80/40 Tension différente Rovi HP 86 x DN80 PN6 400 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 A 80/40 Tension différente Rovi HP d 104 x DN100 PN6 425 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Rovi HP d 106 x DN100 PN6 425 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 66: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

73

Guide d’interchangeabilité

LOEWE

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 67: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

74

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

2404 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM 2408 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM 2412 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM 2416 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM C 151 x Rp 1/2" 86 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM C 151 M x Rp 1/2" - UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM C 151 MK x Rp 1/2" - UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM C 151 MU x Rp 1/2" - UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM C 151 U x Rp 1/2" 86 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM C 151 X x Rp 1/2" 130 UP 20-14 BX PM X G 1"1/4 110 AM C 151 XU x Rp 1/2" 130 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 AM C 222 x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM C 223 x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM C 223 Y x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Tension différente C 225 x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM C 225 Y x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Tension différente C 241 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM C 241 Y x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différente C 243 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM C 243 Y x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différente DV 244 x BO PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM K 241 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM K 241 Y x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différente K 243 x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM K 243 Y x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différente P 233 RD x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM P 233 RY x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Tension différente P 235 RD x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM P 235 RY x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente P 246 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM P 247 R x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM P 247 RD x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM P 249 RD x G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 68: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

75

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

P 254 R x x G 1"1/2 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier tension P 293 RD x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM P 295 RD x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM P 333 FD x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM P 333 FHD x DN32 PN16 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM P 333 FHY x DN32 PN16 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente P 333 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente P 333 RD x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM P 333 RY x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Tension différente P 335 FD x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM P 335 FHD x DN32 PN16 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM P 335 FHY x DN32 PN16 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente P 335 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente P 335 RD x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM P 335 RY x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Tension différente P 347 RD x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM P 347 RYD x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différente P 402 F x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 403 F x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 405 FD x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 P 405 FHD x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 P 405 FHYD x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente P 405 FYD x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente P 409 FHYD x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente P 409 FYD x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente P 433 FD x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM P 433 FHD x DN40 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM P 433 FHY x DN40 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente P 433 FY x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente P 433 RD x G 2"1/4 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM P 433 RY x G 2"1/4 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Tension différente P 5012 FHYD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente P 5012 FYD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 69: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

76

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

P 503 F x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 504 F x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 505 F x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 505 FD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 P 505 FHD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 P 505 FHYD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente P 505 FYD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente P 508 FD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 P 508 FHD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 P 508 FHYD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente P 508 FYD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente P 531 FD x DN50 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM P 531 FHD x DN50 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM P 531 FHY x DN50 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différente P 531 FY x DN50 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente P 641 F x DN65 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM P 641 FD x DN65 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM P 641 FHD x DN65 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM P 641 FHY x DN65 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 641 FHYD x DN65 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 641 FY x DN65 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 641 FYD x DN65 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 651 F x x DN65 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension P 655 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 656 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 657 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 658 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 659 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 665 FHY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 665 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 666 FHY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 666 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 667 FHY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 70: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

77

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

P 667 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 668 FHY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 668 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 669 FHY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 669 FY x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 6712 FHYD x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 6712 FYD x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 677 FHYD x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 677 FYD x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 801 F x x DN80 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension P 8010 FY x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 809 FY x DN80 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 8110 FHY x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 8110 FY x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 8113 FHYD x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 8113 FYD x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 818 FHYD x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 818 FYD x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 819 FHY x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 819 FY x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 841 F x DN80 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM P 841 FD x DN80 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM P 841 FHD x DN80 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM P 841 FHY x DN80 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 841 FHYD x DN80 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 841 FY x DN80 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 841 FYD x DN80 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 10013 FHYD x DN100 PN16 395 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 10013 FYD x DN100 PN6 395 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente S 233 RD x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM S 235 RD x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM S 293 RD x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM S 295 RD x G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 71: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

78

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

S 333 RD x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM S 335 RD x G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM SGR 251 x x G 1"1/2 250 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier tension SGR 252 x x G 1"1/2 250 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier tension SGR 321 x G 2" 250 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 AM SGR 322 x G 2" 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KIT R2 SGW 251 x G 1"1/2 250 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 SGW 252 x G 1"1/2 250 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 SH 321 x x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension SH 322 x x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension SH 323 x x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension SH 401 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension SH 402 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension SH 501 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension SH 502 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension SHR 251 x x G 1"1/2 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier tension SHR 321 x x G 2" 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KIT R2 Vérifier tension SHR 322 x x G 2" 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KIT R2 Vérifier tension SHR 323 x x G 2" 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KIT R2 Vérifier tension SO 32 x x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension SO 33 x x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension SO 50 x x DN50 PN6 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension SO 65 x x DN65 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension SO 80 x x DN80 PN6 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension SOR 32 x x G 2" 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KIT R2 Vérifier tension SOR 33 x x G 2" 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 KIT R2 Vérifier tension SP 32 x x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension SP 50 x x DN50 PN6 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension SPR 32 x x G 2" 250 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension V 231 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM V 231 RS x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM V 231 RY x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente V 233 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 72: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

79

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

V 233 RD x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM V 233 RS x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM V 233 RY x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente V 235 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM V 235 RD x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM V 235 RY x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente V 241 R x G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SM V 241 RY x G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SM Tension différente V 244 R x G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SM V 244 RY x G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SM Tension différente V 245 R x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM V 245 RY x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Tension différente V 247 R x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM V 253 R x x G 2" 250 MAGNA 32-40 X G 2" 180 AM Vérifier tension V 261 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM V 263 R x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM V 321 R x x G 2" 250 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension V 323 F x x DN32 PN6 250 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 AM Vérifier tension V 331 F x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM V 331 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente V 331 R x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM V 331 RS x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM V 331 RY x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Tension différente V 333 FD x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM V 333 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente V 333 R x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM V 333 RD x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM V 333 RS x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM V 333 RY x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Tension différente V 335 F x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM V 335 FD x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM V 335 FHY x DN32 PN16 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente V 335 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 73: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

80

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

V 335 RD x G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SM V 341 F x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM V 341 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente V 341 R x G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SM V 341 RY x G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SM Tension différente V 344 F x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM V 344 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente V 344 R x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM V 344 RY x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différente V 345 F x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM V 345 FHY x DN32 PN16 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente V 345 FY x DN32 PN6 220 MAGNA 32-80 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente V 361 R x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM V 363 R x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM V 401 F x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension V 403 F x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 V 403 FH x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 V 403 FHY x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente V 403 FY x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente V 431 F x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM V 431 FY x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente V 433 FD x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM V 433 FY x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente V 441 F x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM V 441 FY x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Tension différente V 501 F x x DN50 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/10 Vérifier tension V 505 F x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension V 505 FHY x x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension V 505 FY x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension V 531 F x DN50 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM V 531 FD x DN50 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM V 531 FHY x DN50 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différente V 531 FY x DN50 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 74: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

81

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

V 541 F x DN50 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM V 541 FHY x DN50 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différente V 541 FY x DN50 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente VC 222 x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM VC 223 x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM VC 223 Y x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Tension différente VC 225 x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM VC 225 Y x G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Tension différente ZH 401 x x DN50 PN6 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension ZH 402 x x DN50 PN6 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension ZH 501 x x DN65 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension ZH 502 x x DN65 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension ZP 323 D x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZP 323 HD x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM ZP 323 HY x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente ZP 323 Y x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZP 325 D x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZP 325 HD x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM ZP 325 HY x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente ZP 325 Y x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZP 347 D x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZP 347 HD x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM ZP 347 HYD x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différente ZP 347 YD x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZP 402 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension ZP 403 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension ZP 405 D x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 ZP 405 HD x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 ZP 405 HYD x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente ZP 405 YD x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente ZP 409 HYD x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente ZP 409 YD x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente ZP 5012 HYD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 75: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

82

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

ZP 5012 YD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente ZP 503 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension ZP 504 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension ZP 505 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension ZP 505 D x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 ZP 505 HD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 ZP 505 HYD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente ZP 505 YD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente ZP 508 D x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 ZP 508 HD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 ZP 508 HYD x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente ZP 508 YD x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente ZP 655 (Y) x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 656 (Y) x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 657 (Y) x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 658 (Y) x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 659 (Y) x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 665 HY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 665 Y x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 666 HY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 666 Y x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 667 HY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 667 Y x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 668 HY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 668 Y x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 669 HY x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 669 Y x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 6712 HYD x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 6712 YD x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 677 HYD x DN65 PN16 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 677 YD x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZP 8010 (Y) x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 809 (Y) x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 76: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

83

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

ZP 8110 HY x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 8110 Y x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 8113 HYD x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 8113 YD x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 818 HYD x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 818 YD x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 819 HY x DN80 PN16 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 819 Y x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZP 10013 HYD x DN100 PN16 395 MAGNA3(MAGNA1) D 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente ZP 10013 YD x DN100 PN6 395 MAGNA3(MAGNA1) D 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente ZV 321 x x DN32 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension ZV 321 Y x DN32 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 323 x x DN32 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension ZV 323 D x DN32 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZV 323 HY x DN32 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 323 Y x DN32 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 325 D x DN32 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZV 325 HY x DN32 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 325 Y x DN32 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 335 x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZV 335 HY x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 335 Y x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 344 x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZV 344 Y x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 345 x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM ZV 345 HY x DN32 PN16 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 345 Y x DN32 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Tension différente ZV 403 x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 ZV 403 H x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 ZV 403 HY x DN40 PN16 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente ZV 403 Y x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente ZV 505 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension ZV 505 HY x x DN50 PN16 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 77: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

84

marqueLOEWE

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

ZV 505 Y x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 78: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

85

Guide d’interchangeabilité

SALMSON

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 79: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

86

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

A31 G 1"1/4 206 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tensionA32 G 1"1/4 206 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tensionA33 G 1"1/4 206 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tensionA34 G 1"1/4 206 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tensionA63 DN65 PN 6 250 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA64 DN65 PN 6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA65 DN65 PN 6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA72 DN65 PN 6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA73 DN65 PN 6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA74 DN65 PN 6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA75 DN65 PN 6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA83 DN80 PN 6 330 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA84 DN80 PN 6 330 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tensionA104 DN100 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tensionA122 DN125 PN 6 450 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tensionA123 DN125 PN 6 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 AM Vérifier tensionA124 DN125 PN 6 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-60 F X DN100 PN6/10 450 AM Vérifier tensionAXESS130-NYi53-25P-H9 X G 1"1/2 PN10 130 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 SMAXESS180-NXi33-25P-H9 X G 1"1/2 PN10 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMBP2 DN32 158 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM Vérifier tensionC1026NV X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMC1026V X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMC1026Y X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMC1030 X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMC1030HT X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMC1030T X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Tension différenteC1040 X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMC1040 HT X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Tension différenteC1040T X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Tension différenteC1110B X DN50 PN10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Tension différenteC1115N X DN40 PN10 240 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 AM Tension différenteC1116 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteC1116 -M X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 80: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

87

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

C1116N X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteC1120 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC1120 -M X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMC1120B X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC1120B -M X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMC1120HT -M X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC1120HT -T X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC1120N X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC1210N X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1220 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1220 -M X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SMC1220B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1220B -M X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SMC1220HT -M X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SMC1220HT -T X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1220N X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1230 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1230B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1230HT X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1230N X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1240 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1240B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1240N X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC1420 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1420B X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1420HT X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1420N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1430 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1430 -M X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMC1430B X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1430B -M X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMC1430HT -M X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMC1430HT -T X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 81: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

88

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

C1430N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1440 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1440 -M X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMC1440B X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1440B -M X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMC1440HT -M X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMC1440HT -T X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1440N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1450 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC1460 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC2400 DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tensionC2400B DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tensionC2400NB DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tensionC2500 X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC2500B X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC2500N X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteC2650 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC2650B X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC2650N X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC2655 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC2655B X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC2655N X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteC2800B X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC2800N X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC2805 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC2805B X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC2805N X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteC2806 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteCX1030 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCX1030B X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCX1040 X G 2" PN10 180 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Tension différenteCX1042B X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteCX1042C X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 82: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

89

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

CX1400 -M X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30CX1400 -T X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteCX1400B -M X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30CX1400B -T X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteCX1401 -M X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMCX1401 -T X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteCX1401B X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteCX1401B -M X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMCX1401B -T X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteCX1500 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteCX1500B X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteCX1501 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteCX1650 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1650B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1651 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1651B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1652B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1653B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1654B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1655B X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX1800B X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteCX2500 X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteCX2500B X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteCX2650 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX2650B X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX2653B X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX2654B X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteCX2800B X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteCXL100-32 X G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SMCXL100-32-T4 X G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL2020P-H X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SMCXL2025 X DN32 180 MAGNA1 D 32-60 F X DN32 PN6/10 220 AMCXL2025P X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 83: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

90

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

CXL2050 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SMCXL2050-T2 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL2050-T4 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL2070N X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30CXL2070N-T2 X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteCXL2070N-T4 X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteCXL2080 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SMCXL2080-T2 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL2080-T4 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL2100N X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30CXL2100N-T4 X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteCXL50-32 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMCXL50-32-T2 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL50-32-T4 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL70-32 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMCXL70-32-T2 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL70-32-T4 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différenteCXL80-32 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMCXL80-32-T4 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteCXV50-25 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMDCX32-35 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-40 X G 2" 180 SM Tension différenteDCX32-50 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteDCX32-80N X DN32 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Tension différenteDCX40-25 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteDCX40-40 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteDCX40-40N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteDCX40-45 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteDCX40-80 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteDCX40-80N X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteDCX40-110N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-150F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteDCX50-25 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteDCX50-25N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteDCX50-50 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 84: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

91

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

DCX50-50N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteDCX50-90 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteDCX50-90N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteDCX65-25 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDCX65-25N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDCX65-50 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDCX65-50N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDCX65-90 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDCX65-90N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDCX65-110N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteDCX80-25 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDCX80-25N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDCX80-50 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDCX80-50N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteDCX80-110N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différenteDXE 32-40 X DN32 PN6/10 220 MAGNA1 D 32-60 F X DN32 PN6/10 220 SMDXE 40-40 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DXE 40-80 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMDXE 50-25 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40DXE 50-50 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40DXE 50-90 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMDXE 65-50 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMDXE 80-50 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SMDXM32-35 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SMDXM32-50 X G 2" 180 MAGNA1 D 32-80 X G 2" 180 SMDXM32-80 X DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMDXM32-80N X DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMDXM40-25 X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DXM40-40 X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DXM40-40N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DXM40-45 X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DXM40-80 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30DXM40-80N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 85: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

92

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

DXM50-25 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40DXM50-25N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40DXM50-50 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMDXM50-50N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMDXM50-90 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMDXM50-90N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMDXM65-25 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMDXM65-25N X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMDXM65-50 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SMDXM65-50N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SMDXM80-25 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SMDXM80-25N X DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SMDYL30-15P G 1" 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tensionDYL53-15P G 1" 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AM Vérifier tensionEC1115 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteEC1116 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteEC1120 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteEC1210 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEC1220 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEC1230 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEC1240 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEC1420 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEC1430 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEC1440 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEC1441 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEC2500 X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteEC2650 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEC2655 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEC2800 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEC2801 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEC2805 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteECX1042 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 50/40 Tension différenteECX1400 X DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 50/40 Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 86: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

93

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

ECX1401 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteECX1500 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteECX1501 X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteECX1650 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteECX1653 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteECX1654 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteECX1655 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteECX1800 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteECX2500 X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteECX2501 X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteECX2650 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteECX2653 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteECX2654 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteECX2800 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEURAMO 1020 X G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SMEURAMO 1020-E X G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SMEURAMO 1020-M X G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SMEURAMO 1022-E X DN25 158 MAGNA 32-40 X G 2" 180 AMEURAMO 1022-M X DN25 158 MAGNA 32-40 X G 2" 180 AMEURAMO 1023 X DN25 158 MAGNA 32-40 X G 2" 180 AMEURAMO 1025 X G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SMEURAMO 1030 X G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMEURAMO 1040 X G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMEURAMO 1110 DN50 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier TensionEURAMO 1120 DN50 290 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/50 Vérifier tensionEURAMO 1130 DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier TensionEURAMO 1210 DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier TensionEURAMO 1220 DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier TensionEURAMO 1230 DN65 320 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier TensionEURAMO 1240 DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier TensionEURAMO 1420 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionEURAMO 2400 DN40 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tensionEURAMO 2500 X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 87: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

94

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

EURAMO 2650 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEURAMO 2655 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEURAMO 2800 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEURAMO 2805 X DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEURAMO C2500N X DN50 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteEURAMO C2650N X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteEURAMO C2800N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteEURAMO C2805N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteHXL 57-15P X 180 SOLAR 15-80 X G 1" 130 AMHXL 63-15P X 180 SOLAR 15-80 X G 1" 130 AMMX31 G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMX31B G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMX32 X G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMMXA100-32 G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMXA10-25 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMMXA10-32 X G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMMXA110-32 X G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMMXA25-25 G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionMXA25-32 G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMXA50-25 G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionMXA50-32 X G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMMXL10-25 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMMXL10-32 X G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMMXL12-25P G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionMXL12-32P G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMXL15-25 G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionMXL15-32 G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMXL25-25 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMMXL25-32 G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMXL30-25 G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionMXL30-25P G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionMXL30-32 G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMXL30-32P G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Vérifier Tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 88: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

95

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

MXL50-32 G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier TensionMXV12-25P G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionMYA50-25 G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Vérifier TensionMYL10-25 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMMYL12-25P X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMMYL15-25 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMMYL15-32 X G 2" 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 AMMYL25-25 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMMYL30-25 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMMYL30-25P X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMMYL30-32 X G 2" 130 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 AMMZA50-25 G 1"1/2 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionMZL10-20 X DN20 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AMMZL10-25 X DN25 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AMMZL12-20P DN20 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionMZL12-25P DN25 120 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionMZL15-20 DN20 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionMZL15-25 DN25 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionMZL15-32 DN32 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionMZL25-20 DN20 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionMZL25-25 X DN25 120 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 AMN2.5-2 G 1" 206 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 AM Vérifier tensionNCP2.5-2 X G 1" 250 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 AM Tension différenteNCP2.5-3 X G 1" 250 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AM Tension différenteNCP2.5-4 X G 1" 250 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AM Tension différenteNCP3-2 G 1"1/4 206 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tensionNCP4-1 G 1"1/2 250 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier TensionNCP4-2 G 1"1/2 250 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier TensionNCP4-3 G 1"1/2 250 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier TensionNCP5-0 G 2" 300 MAGNA 32-100 X G 2" 180 KU 1"1/2 Vérifier TensionNCP5-1 G 2" 300 MAGNA 32-100 X G 2" 180 KU 1"1/2 Vérifier TensionNCP5-2 G 2" 300 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 AM Vérifier tensionNCP6-1 DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 89: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

96

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

NCP6-2 DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier TensionNCP6-3 DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier TensionNCP6B-1 DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tensionNCP6B-2 DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tensionNCP6B-3 DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tensionNCP8-0 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionNCP8-1 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionNCP8-2 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionNEC1025B-1 G 1" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMNEC1033-1 X G 1"1/4 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 AMNEC1033-3 X G 1"1/4 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 AM Tension différenteNEC1033B-3 X G 1"1/4 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 AM Tension différenteNEC1033D-3 X G 1"1/4 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 AM Tension différenteNEC1033F-3 X G 1"1/4 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 AM Tension différenteNEC-1-M-25 X G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SMNEC-1-T-25 X G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différenteNEC-2-M-25 X G 1"1/2 180 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 SMNEC-2-T-25 X G 1"1/2 180 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 SM Tension différenteNEC2-1 G 1"1/2 250 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 Vérifier TensionNEC2-3 DN25 250 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 AMNEC2-5 DN25 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 AMNEC25B-M X G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SMNEC25B-T X G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différenteNEC330-4-1F X G 2" 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2"NEC330-4-3B X G 2" 260 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC330-4-3F X G 2" 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC331-2 -M X G 2" 250 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KU 2"NEC331-4 -M X G 2" 250 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KU 2"NEC331-4 -T X G 2" 250 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC331BZ X G 2" 260 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC332-4 G 2" 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC332BZ G 2" 260 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC334-4 -M X G 2" 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2"

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 90: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

97

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

NEC334-4 -T X G 2" 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC334BZ G 2" 260 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC33-M X G 2" 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2"NEC33-T X G 2" 250 UPS 25-80 N X G 1"1/2 180 KU 2" Tension différenteNEC4-1 DN40 250 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 AMNSB 05-15B X G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMNSB 10-15B X G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMNSB 15-15B X G 1" 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/4 150 AMNSB 25-20B X G 1"1/4 158 UP 20-45N X G 1"1/4 150 AMNSB 25-20S X G 1"1/4 158 UP 20-45N X G 1"1/4 150 AMNSB 30-25B X G 1"1/2 180 UP 25-55N X G 1"1/2 180 SMNSB 30-25S X G 1"1/2 180 UP 25-55N X G 1"1/2 180 SMNSB 35-25S X G 1"1/2 PN10 180 UP 25-55N X G 1"1/2 180 SMNXL 13-25P X G 1"1/2 PN10 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMNXL 13-32P X G 2" PN10 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMNXL 33-25 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMNXL 33-25P X G 1"1/2 PN10 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMNXL 33-32P X G 2" PN10 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMNXL 53-25P X G 1"1/2 PN10 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMNXL 53-32P X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMNXP33-25P X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMNXP53-32P X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-50 180 X G 1"1/2 180 SMNXT 33-25P X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMNXT 53-32P X G 2" PN10 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMNYL 13-15 X G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SMNYL 13-25 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMNYL 33-15 X G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SMNYL 33-25 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMNYL 53-15 X G 1" 130 ALPHA2 15-50 130 X G 1" 130 SMNYL 53-25 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 SMNZL 13 X BO DN40 120 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 AMNZL 33 X BO DN40 120 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 AMP333 G 1"1/4 250 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 91: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

98

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

P334 G 1"1/4 250 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AMP513 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/60 Vérifier tensionP514 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/60 Vérifier tensionP521 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/60 Vérifier tensionP522 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/60 Vérifier tensionP523 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/60 Vérifier tensionP611B -M X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AMP611B -T X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP612 -M X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP612 -T X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP613 -M X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP613 -T X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP613B -M X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP613B -T X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP621 -M X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMP621 -T X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteP621B -M X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMP621B -T X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteP622 -M X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMP622 -T X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteP623 -M X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMP623 -T X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteP623B -M X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMP623B -T X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteP631 -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP631 -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP631B -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP631B -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP632 -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP632 -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP633 -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP633 -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP633B -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 92: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

99

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

P633B -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP634 -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP634 -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP635 -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP635 -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP635B -M X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMP635B -T X DN65 370 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteP813 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionP814 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionP815 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionP816 DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionP816B DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionP821B DN80 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier TensionP822 DN80 390 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 AMP823 DN80 390 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 AMP824 DN80 390 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AMP825 DN80 390 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AMP827B X DN80 390 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différentePRIUX HOME 40-15/130 X G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SMPRIUX HOME 40-25/130 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMPRIUX HOME 40-25/180 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMPRIUX HOME 40-32/180 X G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMPRIUX HOME 60-15/130 X G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SMPRIUX HOME 60-25/130 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMPRIUX HOME 60-25/180 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMPRIUX HOME 60-32/180 X G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMS2.5-1 G 1" 206 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMS2.5-2 G 1" 206 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMS3-0 G 1"1/4 206 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMS3-1 G 1"1/4 206 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMS3-2 G 1"1/4 206 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMSA15 BO DN32 158 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 AMSA15A BO DN32 158 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 93: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

100

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

SA2 DN32 158 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 AMSB100NV G 1"1/2 PN10 180 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionSB100V G 1"1/2 PN10 180 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionSB100XL G 1"1/2 PN10 180 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionSB10PJ DN20 PN10 130 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 AMSB10V G 1" PN10 130 UP 20-07N X G 1"1/4 150 AMSB10YA G 1" PN10 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMSB10YA G 1" PN10 130 UP 20-30 N X G 1"1/4 150 AMSB10YA DN20 PN10 130 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMSB10YA DN20 PN10 130 UP 20-30 N X G 1"1/4 150 AMSB25A G 1" PN10 158 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AMSB25A G 1"1/4 PN10 158 UP 20-30 N X G 1"1/4 150 AMSB25B G 1"1/2 PN10 158 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 AMSB50NV G 1"1/2 PN10 180 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier TensionSB50XA X G 1"1/2 PN10 180 UPS 25-55 N X G 1"1/2 180 SMSB5Y X G 1" PN10 130 UP 20-07N X G 1"1/4 150 AMSCX32-25 X G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteSCX32-45 X G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Tension différenteSCX32-50 X G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Tension différenteSCX32-80 X G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Tension différenteSCX32-80N X G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Tension différenteSCX40-30N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteSCX40-40 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteSCX40-40N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteSCX40-80 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteSCX40-80N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différenteSCX50-25 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteSCX50-25N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différenteSCX50-50 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteSCX50-50N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteSCX50-90 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteSCX50-90N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteSCX50-110N X DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 94: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

101

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

SCX65-25 X DN65 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteSCX65-25N X DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différenteSCX65-50 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteSCX65-50N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteSCX65-90 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteSCX65-90N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteSCX65-110N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteSCX80-25 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteSCX80-25N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteSCX80-50 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteSCX80-50N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteSCX80-110N X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différenteSCX100-50N X DN100 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différenteSIRIUX25-30 X G 1"1/2 PN6/10 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SMSIRIUX25-40 X G 1"1/2 PN6/10 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SMSIRIUX25-60 X G 1"1/2 PN6/10 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SMSIRIUX25-65 X G 1"1/2 PN6/10 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SMSIRIUX32-30 X G 2" PN6/10 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SMSIRIUX32-40 X G 2" PN6/10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMSIRIUX32-60 X G 2" PN6/10 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMSIRIUX32-65 X G 2" PN6/10 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SMSIRIUX32-65F X DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-100 F X DN32 PN6/10 220 SMSIRIUX-32-70 X DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMSIRIUX32-90 X G 2" PN6/10 180 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMSIRIUX40-30 X DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMSIRIUX40-60 X DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMSIRIUX40-65 X DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SMSIRIUX40-80 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMSIRIUX50-60 X DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMSIRIUX50-65 X DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AMSIRIUX50-70 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMSIRIUX50-80 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMSIRIUX65-80 X DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 95: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

102

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

SIRIUX65-90 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SMSIRIUX80-90 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMSIRIUX-D-32-60 X DN32 PN6/10 220 MAGNA1 D 32-60 F X DN32 PN6/10 220 SMSIRIUX-D-32-70 X DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SMSIRIUX-D40-60 X DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMSIRIUX-D40-80 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMSIRIUX-D50-60 X DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SMSIRIUX-D50-70 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMSIRIUX-D50-80 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMSIRIUX-D65-90 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SMSIRIUX-D80-90 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SMSIRIUX-HOME-40-15/130 X G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SMSIRIUX-HOME-40-25/130 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SMSIRIUX-HOME-40-25/180 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMSIRIUX-HOME-40-32/180 X G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SMSIRIUX-HOME-60-15/130 X G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SMSIRIUX-HOME-60-25/130 X G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SMSIRIUX-HOME-60-25/180 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMSIRIUX-HOME-60-32/180 X G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SMSIRIUXJr 3m X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SMSIRIUXJr 3m 130 X G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SMSIRIUXJr 5m X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-50 180 X G 1"1/2 180 SMSRP10-0 DN100 PN6/10 380 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AMSRP10-1 DN100 PN6/10 380 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AMSRP10-2 DN100 PN10 380 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AMSRP12-2 DN125 450 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AMSRP3-1 DN32 206 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AMSRP5-2 DN50 240 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AMSRP6-2 DN65 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 AMSRP8-1 DN80 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AMSRP8-2 DN80 330 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AMSXE 32-40 X G 1"1/4 PN10 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AMSXE 32-80 X G 1"1/4 PN10 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 96: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

103

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

SXE 40-25 X DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMSXE 40-40 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30SXE 40-80 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMSXE 50-50 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SMSXE 50-90 X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMSXE 65-50 X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMSXE 80-50 X DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SMSXM32-25 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMSXM32-35 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMSXM32-45 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SMSXM32-50 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMSXM32-80 X G 2" PN10 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SMSXM32-80N X G 2" PN10 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SMSXM40-30N X DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SMSXM40-40 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30SXM40-40N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30SXM40-80 X DN40 PN10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMSXM40-80N X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMSXM40-110 X DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SMSXM50-25 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40SXM50-25N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40SXM50-50 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMSXM50-50N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMSXM50-90 X DN50 PN10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMSXM50-90N X DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SMSXM65-25 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMSXM65-25N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SMSXM65-50 X DN65 PN10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SMSXM65-50N X DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SMSXM80-25 X DN80 PN10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SMSXM80-25N X DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SMSXS32-35M X G 2" PN10 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SMSXS40-40M X DN40 PN10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 97: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

104

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

SXS40-40 X DN40 PN10 250 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différenteSXS50-50 X DN50 PN10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différenteSXS65-60 X DN65 PN10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteThermo'Clock -SBO4-15T X G 1" 138 UP 20-14 BXAPM X G 1"1/4 110 AMThermo-SBO4-15V X G 1" 138 UP 20-14 BXPM X G 1"1/4 110 AMVA3 DN32 206 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AMVP32 G 2" 206 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AMVP33 G 2" 206 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AMVP51 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AMVP52 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AMVP52 DN50 300 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AMXA101 DN100 380 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AMXA102 DN100 380 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AMXA103 DN100 380 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AMXA15 X 158 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMXA15NV ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMXA15R G 1"1/4 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AMXA2 158 ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMXA2R ALPHA2(L) 25-50 130 X G 1"1/2 130 AMXA8 DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AMXL20 X G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SMXP2 X DN32 158 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AMXP2R X G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMXP21R X G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SMXP3 DN32 225 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AMXP33 DN32 255 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AMXP52 DN50 290 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/50 Vérifier tensionXP62 -M X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AMXP62 -T X DN65 300 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différenteXP63 X DN65 320 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différenteXP64 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteXP84 X DN80 385 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 A 65/25 Tension différenteZ2652-3 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 98: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

105

marqueSALMSON

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Z2653-3 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteZ2654-3 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteZ2655-3 X DN65 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différenteZOOM130XL X DN25 130/170 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 AMZOOM150XA X DN25 150/195 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 AMZOOM200XA X DN25 200/245 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 AMZOOM210XL X DN25 170/210 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 AMZOOM225NXL X DN25 130/175 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 AMZOOM245NS X DN25 150/195 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 AMZOOM260 X DN50 210/260 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 AMZOOM260NL X DN50 210/260 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AMZOOM260NS X DN50 210/260 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 AMZOOM260XA X DN50 210/260 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 AMZOOM300L X DN50 250/300 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 AMZOOM300NB X DN50 250/300 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différenteZOOM300T X DN50 250/300 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différenteZOOM320C X DN65 280/320 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 99: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

106www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 100: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

107

Guide d’interchangeabilité

WILO

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 101: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

108

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

D 30 x x G 2" 206 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension D 40 x x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension D 50 x x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension D 65 x x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension D 70 x x DN65 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension D 80 x x DN80 PN6/10 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension D 100 x x DN100 PN6/10 380 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 AM Vérifier tension D 125 - x DN125 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente DOP 32/80 R x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension DOP 32/80 V x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension DOP 40/100 R x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension DOP 40/100 V x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension DOP 40/160 R x x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Vérifier tension DOP 50/100 R x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension DOP 50/100 V - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente DOP 50/160 R x x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Vérifier tension DOP 65/125 R x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension DOP 65/125 V - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente DOP 65/160 R x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension DOP 80/125 R x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension DOP 80/125 V - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente DOP 80/160 R - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente DOP 100/160 R - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) D 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente DORS 30/60 R x - G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM DORS 30/70 R x - G 2" 180 MAGNA1 D 32-60 X G 2" 180 SM DOS 32/80 R x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension DOS 32/80 V x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension DOS 40/90 R x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension DOS 40/90 V x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension DOS 50/100 (1ph) x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM DOS 50/100 R x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension DOS 50/100 V - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente DOS 50/125 R - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 102: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

109

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

DOS 50/140 R x x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 50-150 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Vérifier tension DOS 65/125 (1ph) x - DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM DOS 65/125 R - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente DOS 65/125 V - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente DOS 65/140 R - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente DOS 80/125 R x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension DOS 80/125 V - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente DOS 100/125 R - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) D 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente E 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM E 30/1-5 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM E 40/1-5 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM E 50/1-7 x - DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM ECO 25/38 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM ECO 25/38 R (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM ECO 25/55 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM ECO 25/55 R (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM ECO 25/60 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM ECO 25/60 R (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM ECO 25/70 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM ECO 25/70 R (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM ECO 30/38 R x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM ECO 30/55 R x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM ECO 30/60 R x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM ECO 30/70 R x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM H 25 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension H 25-1 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension H 25-2 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension H 30 x x G 2" 250 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM Vérifier tension H 30-1 (220mm) x x G 2" 220 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM Vérifier tension H 30-1 (250mm) x x G 2" 250 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM Vérifier tension H 30-2 (220mm) x x G 2" 220 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM Vérifier tension H 30-2 (250mm) x x G 2" 250 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM Vérifier tension H 30-60 x x G 2" 250 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 103: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

110

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

H 30-80 x x G 2" 250 MAGNA 32-100 X G 2" 180 AM Vérifier tension H 50-1 - x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente H 50-2 - x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente H 65-1 - x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente H 65-2 - x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente H 80-1 - x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente H 80-2 - x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente IL-Z 25/2 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension IL-Z 25/6 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension IP-Z 25/2 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension IP-Z 25/6 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension P 20-1 x G 1" 140 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM P 20-2 x G 1" 140 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM P 25 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM P 25-1 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension P 25-2 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension P 25-40 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension P 30 x x G 2" 220 MAGNA 32-40 X G 2" 180 AM Vérifier tension P 30 x x DN32 PN6 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension P 40 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 40/100 R x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 40/100 V x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 40/125 x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Tension différente P 40/140 (V) - x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Tension différente P 40/160 - x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Tension différente P 40/160 R x x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Vérifier tension P 40/160 V - x DN40 PN6/10 320 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/70+40/30 Tension différente P 40-1 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 40-2 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 40-90 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension P 50 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 50/125 R x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 50/125 V - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 104: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

111

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

P 50/140 - x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Tension différente P 50/160 - x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Tension différente P 50/160 R x x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Vérifier tension P 50/160 V - x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 2x KIT A 50/50 Tension différente P 50/180 x DN50 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 3x KIT A 50/60 Tension différente P 50/200 - x DN50 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 3x KIT A 50/60 Tension différente P 50/224 - x DN50 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 3x KIT A 50/60 Tension différente P 50/250 - x DN50 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 3x KIT A 50/60 Tension différente P 50/250 R - x DN50 PN10 440 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différente P 50/250 V - x DN50 PN10 460 MAGNA3(MAGNA1) 50-150 F X DN50 PN6/10 280 3x KIT A 50/60 Tension différente P 50-1 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 50-115 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 50-2 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension P 65 x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension P 65/125 R x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension P 65/125 V - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 65/140 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 65/160 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 65/160 R x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension P 65/160 V - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente P 65/180 x DN65 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 65/200 - x DN65 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 65/224 - x DN65 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 65/250 - x DN65 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 65/250 R - x DN65 PN10 475 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 65/250 V - x DN65 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente P 65-1 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension P 65-115 x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension P 65-2 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension P 70 x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension P 80 x x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension P 80/125 R x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension P 80/125 V - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 105: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

112

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

P 80/140 x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension P 80/160 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 80/160 R - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente P 80/160 V x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension P 80/180 x DN80 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 80/200 - x DN80 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 80/224 - x DN80 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 80/250 - x DN80 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 80/250 R - x DN80 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 80/250 V - x DN80 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente P 80-1 x x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension P 80-115 x x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension P 80-2 x x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension P 100/160 R - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente P 100/160 V - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente P 100/180 x DN100 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente P 100/200 x DN100 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente P 100/200 R - x DN100 PN10 550 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente P 100/200 V - x DN100 PN10 500 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente P 100-1 - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente P 100-2 - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-80 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente RH 25 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RP 25 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RP 25/100 R x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RP 25/100 V x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RP 25/60 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RP 25/60-2 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RP 25/80 R x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RP 25/80 V x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RP 25-1 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RP 30 (180mm) x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension RP 30 (220mm) x x G 2" 220 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension RP 30/100 R x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 106: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

113

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

RP 30/100 V x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension RP 30/80 R x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension RP 30/80 V x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension RP 30-1 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension RS 25 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25 V x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/2 E(n) x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/3 E(n) x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/5 -3 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/5 -3 (-130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM RS 25/50 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/50 (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM RS 25/50 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/50 R (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM RS 25/60 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/60 R (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM RS 25/60 R RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM RS 25/60 V x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/60 V (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM RS 25/70 R x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/70 R (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM RS 25/70 R RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM RS 25/70 V x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25/70 V (130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM RS 25/80 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RS 25/80 R x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RS 25/80 R RG x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM RS 25/80 V x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension RS 25-1 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25-1 V x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM RS 25-2 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RS 30 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM RS 30 V x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 107: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

114

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

RS 30/100 R x x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Vérifier tension RS 30/100 V x x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Vérifier tension RS 30/50 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM RS 30/50 R x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM RS 30/60 R x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM RS 30/60 V x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM RS 30/70 R x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM RS 30/70 V x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM RS 30/80 x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension RS 30/80 R x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension RS 30/80 V x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension RS 30-1 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM RS 30-1 V x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM RS 30-2 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM RS 40 x x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension RS 50 x x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension RS 65 - x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente RSE 25 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM RSL 25/70 r x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM S 20-1 x - G 1" 140 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM S 20-2 x - G 1" 140 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM S 25 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension S 25 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension S 25-1 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension S 25-1 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension S 25-2 x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM S 25-2 x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM S 30 x G 1"1/2 220 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 S 30 x G 2" 220 MAGNA 32-60 X G 2" 180 AM S 30/100 x x G 2" 220 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM Vérifier tension S 30-1 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension S 30-1 x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension S 30-2 x x G 2" 220 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 AM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 108: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

115

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

S 40 x x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension S 40/70 R x - DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM S 40/70 V x - DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM S 40/80 R (PN10) x x DN40 PN10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension S 40/80 R (PN6) x x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension S 40/80 V (PN10) x x DN40 PN10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension S 40/80 V (PN6) x x DN40 PN6 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension S 40/90 - x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente S 40/90 R x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension S 40/90 V x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension S 50 x x DN50 PN6 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension S 50/100 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension S 50/100 R x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension S 50/100 V - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente S 50/125 R - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente S 50/140 R x x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Vérifier tension S 50/80 R x x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension S 50/80 V x x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension S 65 x DN65 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente S 65/110 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente S 65/125 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension S 65/125 R x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension S 65/125 V - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente S 65/140 R - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente S 65/80 x - DN65 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM S 65/80 R x x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension S 65/80 V - x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente S 80 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente S 80/100 V - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente S 80/110 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente S 80/125 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente S 80/125 R x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension S 80/125 V - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 109: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

116

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

S 100/125 r - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente S 100/125 v - x DN100 PN6/10 395 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente Smart 15/4 -130 x - G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Smart 15/6 -130 x - G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Smart 25/4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Smart 25/4 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Smart 25/4 -RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Smart 25/6 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Smart 25/6 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Smart 25/6 -RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Smart 30/4 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Smart 30/6 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Smart A 25/4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Smart A 25/4 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Smart A 30/4 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM SP 25 - x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Tension différente SP 25-1 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension SP 25-2 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension SP 25-4 x x G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension SP 30 x x DN32 PN6 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension SP 30-65 x x DN32 PN6 250 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension SP 40 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension SP 40-1 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension SP 40-2 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension SP 40-4 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension SP 40-90 x x DN40 PN6 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension SP 50 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension SP 50-1 - x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente SP 50-115 x x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension SP 50-2 - x DN50 PN6 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente SP 65 x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension SP 65-1 - x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente SP 65-115 x x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 110: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

117

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

SP 65-2 - x DN65 PN6 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente SP 80 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente SP 80-1 - x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente SP 80-115 - x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente SP 80-2 - x DN80 PN6 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Star A 25/4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Star A 25/6 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Star RS 15/4 (-130) x - G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Star RS 15/6 (-130) x - G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Star RS 25/2 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Star RS 25/4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Star RS 25/4 (-130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Star RS 25/4 -RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Star RS 25/6 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Star RS 25/6 (-130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Star RS 25/6 -RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Star RS 25/7 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Star RS 25/8 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Star RS 30/2 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Star RS 30/4 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Star RS 30/6 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Star RS 30/7 x - G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Star RS 30/8 x - G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Star RSD 30/4 x - G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Star RSD 30/6 x - G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Star RSG 25/7 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Star RSG 25/8 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Star RSG 30/7 x - G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Star RSG 30/8 x - G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Star RSL 25/4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 A X G 1"1/2 180 SM Star RSL 25/6 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM Star-E 15/1-3 (-130) x - G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Star-E 15/1-5 (-130) x - G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 111: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

118

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Star-E 20/1-3 (130) x - G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Star-E 20/1-5 (130) x - G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Star-E 25/1-3 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Star-E 25/1-3 (-130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Star-E 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Star-E 25/1-5 (-130) x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Star-E 25/1-5 RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Star-E 25/2 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Star-E 25/4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Star-E 25/6 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Star-E 30/1-3 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Star-E 30/1-5 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Star-E 30/4 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Star-E 30/6 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Star-E 40/1-5 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Star-E 50/1-7 x - DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Star-EL 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM Star-EP 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Star-EP 30/1-5 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Star-ST 15/11 x - G 1" 180 SOLAR 25-120 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 15/4 x - G 1" 130 SOLAR 25-40 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 15/6 x - G 1" 130 SOLAR 25-60 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 15/7 x - G 1" 130 SOLAR 25-60 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 15/9 x - G 1" 180 SOLAR 15-80 X G 1" 130 AM Star-ST 20/11 x - G 1" 180 SOLAR 25-120 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 20/4 x - G 1" 130 SOLAR 25-40 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 20/6 x - G 1" 130 SOLAR 25-60 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 20/7 x - G 1" 130 SOLAR 25-60 X G 1"1/2 180 AM Star-ST 20/9 x - G 1" 180 SOLAR 15-80 X G 1" 130 AM Star-ST 25/4 x - G 1"1/2 180 SOLAR 25-40 X G 1"1/2 180 SM Star-ST 25/6 x - G 1"1/2 180 SOLAR 25-60 X G 1"1/2 180 SM Star-ST 25/7 x - G 1"1/2 180 SOLAR 25-60 X G 1"1/2 180 SM Star-Z 15 x - Rp 1/2 84 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 112: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

119

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Star-Z 15 A x - G 1" 138 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM Star-Z 15 APress x - G 1" 166 UP 20-14 BX PM X G 1"1/4 110 AM Star-Z 15 C x - G 1" 138 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM Star-Z 15 CPress x - G 1" 164 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 AM Star-Z 15 TT x - G 1" 138 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM Star-Z 15 TTPress x - G 1" 166 UP 20-14 BXA PM X G 1"1/4 110 AM Star-Z 20/1 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Star-Z 25/2 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Star-Z 25/2 (3ph) - x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différente Star-Z 25/6 (-3) x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Star-Z NOVA x - Rp 1/2 84 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM Star-Z NOVA A x - G 1" 138 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM Star-Z NOVA C x - G 1" 138 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM Star-ZE 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Stratos 25/1-10 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SM Stratos 25/1-4 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-40 X G 1"1/2 180 SM Stratos 25/1-6 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Stratos 25/1-8 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Stratos 30/1-10 x - G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Stratos 30/1-12 x - G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Stratos 30/1-4 x - G 2" 180 MAGNA 32-40 X G 2" 180 SM Stratos 30/1-6 x - G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Stratos 30/1-8 x - G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Stratos 32/1-10 x - DN32 PN6/10 220 MAGNA 32-100 F X DN32 PN6/10 220 SM Stratos 32/1-12 x - DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Stratos 40/1-10 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Stratos 40/1-12 x - DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Stratos 40/1-4 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Stratos 40/1-8 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Stratos 50/1-10 x - DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Stratos 50/1-12 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Stratos 50/1-8 x - DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Stratos 50/1-9 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 A 50/40

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 113: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

120

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Stratos 65/1-12 x - DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Stratos 65/1-9 x - DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 AM Stratos 80/1-12 x - DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM Stratos 100/1-12 x - DN100 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Stratos ECO 15/1-3-130 x - G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Stratos ECO 15/1-5-130 x - G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Stratos ECO 25/1-3 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Stratos ECO 25/1-3 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Stratos ECO 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Stratos ECO 25/1-5 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Stratos ECO 25/1-5 RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Stratos ECO 30/1-3 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Stratos ECO 30/1-5 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Stratos ECO-L 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 A X G 1"1/2 180 SM Stratos ECO-Z 25/1-5 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Stratos PICO 15/1-4 x - G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Stratos PICO 15/1-6 x - G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Stratos PICO 25/1-4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Stratos PICO 25/1-4 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Stratos PICO 25/1-6 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Stratos PICO 25/1-6 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Stratos PICO 25/1-6 RG x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-60 N X G 1"1/2 180 SM Stratos PICO 30/1-4 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Stratos PICO 30/1-6 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Stratos-D 32/1-12 x - DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Stratos-D 32/1-8 x - DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Stratos-D 40/1-12 x - DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Stratos-D 40/1-8 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Stratos-D 50/1-12 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Stratos-D 50/1-8 x - DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 SM Stratos-D 50/1-9 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Stratos-D 65/1-12 x - DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Stratos-D 80/1-12 x - DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 114: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

121

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Stratos-Z 25/1-8 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM Stratos-Z 30/1-12 x - G 2" 180 MAGNA3 32-120 F N X DN32 PN6/10 220 AM Stratos-Z 30/1-12 (GG) x - G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Stratos-Z 30/1-8 x - G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM Stratos-Z 40/1-12 x - DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Stratos-Z 40/1-8 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3 40-80 F N X DN40 PN6/10 220 SM Stratos-Z 40/1-8 (GG) x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Stratos-Z 50/1-9 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Stratos-Z 65/1-12 x - DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-120 F N X DN65 PN6/10 340 SM Stratos-ZD 32/1-12 (GG) x - DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Stratos-ZD 40/1-8 (GG) x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM TH 30 x x DN32 PN6/10 400 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Vérifier tension TH 40 x x DN40 PN6/10 500 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension TH 50-1 - x DN50 PN6/10 560 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différente TH 50-2 - x DN50 PN6/10 560 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différente TH 65-1 - x DN65 PN6/10 680 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente TH 65-2 - x DN65 PN6/10 680 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente TH 80-1 - x DN80 PN6/10 720 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente TH 80-2 - x DN80 PN6/10 720 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente TOP 40/10 - x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Tension différente TOP 50/10 - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente TOP 50/7 - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente TOP 65/10 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP 65/13 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP 65/7 - x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente TOP 80/10 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente TOP 80/7 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente TOP-D 30 x x G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-D 40 x x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension TOP-D 50 x x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Vérifier tension TOP-D 65 x x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-40 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension TOP-D 80 x x DN80 PN6/10 330 MAGNA3(MAGNA1) 80-40 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension TOP-D 100 x x DN100 PN6/10 380 MAGNA3(MAGNA1) 100-40 F X DN100 PN6/10 450 AM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 115: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

122

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

TOP-D 125 - x DN125 PN6/10 450 MAGNA3(MAGNA1) 100-120 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente TOP-DP 40/10 - x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 SM Tension différente TOP-DP 50/10 - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente TOP-DP 50/7 - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente TOP-DP 65/10 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-DP 65/13 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-DP 80/10 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente TOP-E 25/1-7 x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM TOP-E 30/1-10 x - G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM TOP-E 30/1-7 x - G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM TOP-E 30/1-7 RG x - G 2" 180 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 SM TOP-E 40/1-10 x - DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 TOP-E 40/1-4 x - DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM TOP-E 50/1-10 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM TOP-E 50/1-6 x - DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM TOP-E 50/1-7 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM TOP-E 50/1-7 RG x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM TOP-E 65/1-10 x - DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM TOP-E 65/1-10 RG x - DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-100 F N X DN65 PN6/10 340 SM TOP-E 80/1-10 x - DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM TOP-E 100/1-10 x - DN100 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM TOP-ED 32/1-7 x - DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM TOP-ED 40/1-10 x - DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 TOP-ED 40/1-7 x - DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 TOP-ED 50/1-10 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM TOP-ED 50/1-6 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 TOP-ED 50/1-7 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM TOP-ED 65/1-10 x - DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM TOP-ED 80/1-10 x - DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM TOP-EV 25/1-7 (180mm) x - G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM TOP-EV 25/1-7 (280mm) x - G 1"1/2 280 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 KU 1"1/2 TOP-EV 30/1-7 (180mm) x - G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM TOP-EV 30/1-7 (280mm) x - G 2" 280 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 116: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

123

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

TOP-EV 40/1-4 x - DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 TOP-EV 50/1-6 x - DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 TOP-EV 65/1-10 x - DN65 PN6/10 400 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM TOP-RS 25/7 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-RS 30/10 x x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-RS 30/7 x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-S 25/10 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-100 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-S 25/5 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-S 25/7 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-S 30/10 x x G 2" 180 MAGNA 32-100 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-S 30/4 x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-S 30/5 x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-S 30/7 x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-S 40/10 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-S 40/15 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension TOP-S 40/4 x x DN40 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) 40-100 F X DN40 PN6/10 220 SM Vérifier tension TOP-S 40/7 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-S 50/10 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension TOP-S 50/15 - x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 50-180 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Tension différente TOP-S 50/4 x x DN50 PN6/10 240 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 SM Vérifier tension TOP-S 50/7 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension TOP-S 65/10 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension TOP-S 65/13 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-120 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-S 65/15 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-150F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-S 65/7 x x DN65 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension TOP-S 80/10 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente TOP-S 80/7 x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension TOP-S 100/10 - x DN100 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 100-100 F X DN100 PN6/10 450 AM Tension différente TOP-SD 30/5 x x G 2" 180 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension TOP-SD 32/10 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension TOP-SD 32/7 x x DN32 PN6/10 220 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 SM Vérifier tension TOP-SD 40/10 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-SD 40/15 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-150 F X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 117: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

124

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

TOP-SD 40/3 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-SD 40/7 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) D 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-SD 50/10 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-120 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension TOP-SD 50/15 - x DN50 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 50-180 F X DN50 PN6/10 280 A 50/60 Tension différente TOP-SD 50/7 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension TOP-SD 65/10 x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension TOP-SD 65/13 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-SD 65/15 - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) D 65-150 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-SD 80/10 - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente TOP-SD 80/7 (1ph) x - DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM TOP-SV 25/7 (180mm) x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-SV 25/7 (280mm) x x G 1"1/2 280 MAGNA 25-80 X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension TOP-SV 30/7 (180mm) x x G 2" 180 MAGNA 32-80 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-SV 30/7 (280mm) x x G 2" 280 MAGNA 32-80 X G 2" 180 AM Vérifier tension TOP-SV 40/4 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-SV 50/6 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension TOP-SV 65/10 - x DN65 PN6/10 400 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente TOP-Z 20/4 x x G 1"1/4 150 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-Z 25/10 x x G 1"1/2 180 MAGNA 32-100 N X G 2" 180 AM Vérifier tension TOP-Z 25/6 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-80 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-Z 30 x x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-Z 30/10 x x G 2" 180 MAGNA 32-100 N X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-Z 30/7 x x G 2" 180 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-Z 40 (GG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-Z 40 (RG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension TOP-Z 40/7 (GG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-Z 40/7 (RG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension TOP-Z 50 (GG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente TOP-Z 50 (RG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente TOP-Z 50/7 (GG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-100 F X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente TOP-Z 50/7 (RG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente TOP-Z 65 (GG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-Z 65 (RG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-100 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 118: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

125

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

TOP-Z 65/10 (GG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-Z 65/10 (RG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-100 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente TOP-Z 80 (GG) - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-80 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente TOP-Z 80/10 (GG) - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente TOP-ZV 25/7 x x G 1"1/2 180 MAGNA 25-60 X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension TOP-ZV 30/7 x x G 2" 180 MAGNA 32-60 X G 2" 180 SM Vérifier tension TOP-ZV 40/4 x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension TOP-ZV 50/6 x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension TOP-ZV 65/10 x DN65 PN6/10 400 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente TP 30 x x DN32 PN6/10 400 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Vérifier tension TP 40-1 x x DN40 PN6/10 500 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension TP 40-2 x x DN40 PN6/10 500 MAGNA3(MAGNA1) D 40-100 F X DN40 PN6/10 220 AM Vérifier tension TP 50-1 x x DN50 PN6/10 560 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension TP 50-2 x x DN50 PN6/10 560 MAGNA3(MAGNA1) D 50-40 F X DN50 PN6/10 240 AM Vérifier tension TP 65-1 x x DN65 PN6/10 680 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension TP 65-2 x x DN65 PN6/10 680 MAGNA3(MAGNA1) D 65-60 F X DN65 PN6/10 340 AM Vérifier tension TP 80-1 x x DN80 PN6/10 720 MAGNA3(MAGNA1) D 80-80 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension TP 80-2 x x DN80 PN6/10 720 MAGNA3(MAGNA1) D 80-60 F X DN80 PN6/10 360 AM Vérifier tension TS 30/60 x x DN32 PN6/10 400 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Vérifier tension TS 30/70 x x DN32 PN6/10 400 MAGNA3(MAGNA1) D 32-120 F X DN32 PN6/10 220 AM Vérifier tension TS 40/80 x x DN40 PN6/10 500 MAGNA3(MAGNA1) D 40-120 F X DN40 PN6/10 250 AM Vérifier tension TS 50/100 - x DN50 PN6/10 560 MAGNA3(MAGNA1) D 50-100 F X DN50 PN6/10 280 AM Tension différente TS 50/90 - x DN50 PN6/10 560 MAGNA3(MAGNA1) D 50-60 F X DN50 PN6/10 240 AM Tension différente TS 65/110 - x DN65 PN6/10 680 MAGNA3(MAGNA1) D 65-100 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente TS 65/125 - x DN65 PN6/10 680 MAGNA3(MAGNA1) D 65-120 F X DN65 PN6/10 340 AM Tension différente TS 80/125 - x DN80 PN6/10 720 MAGNA3(MAGNA1) D 80-120 F X DN80 PN6/10 360 AM Tension différente Yonos PICO 15/1-4 x - G 1" 130 ALPHA2 15-40 130 X G 1" 130 SM Yonos PICO 15/1-6 x - G 1" 130 ALPHA2 15-60 130 X G 1" 130 SM Yonos PICO 25/1-4 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-40 180 X G 1"1/2 180 SM Yonos PICO 25/1-4 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-40 130 X G 1"1/2 130 SM Yonos PICO 25/1-6 x - G 1"1/2 180 ALPHA2(L) 25-60 180 X G 1"1/2 180 SM Yonos PICO 25/1-6 -130 x - G 1"1/2 130 ALPHA2(L) 25-60 130 X G 1"1/2 130 SM Yonos PICO 30/1-4 x - G 2" 180 ALPHA2 32-40 180 X G 2" 180 SM

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 119: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

126

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

Yonos PICO 30/1-6 x - G 2" 180 ALPHA2(L) 32-60 180 X G 2" 180 SM Z 15 x - G 1/2" 84 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM Z 15 A x - G 1" 140 UP 15-14 B PM X Rp 1/2 80 AM Z 15 C x - G 1" 140 UP 15-14 BA PM X Rp 1/2 80 AM Z 20 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Z 20/40 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Z 25 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension Z 30 (180mm) x x G 2" 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM Vérifier tension Z 30 (220mm) x x G 2" 220 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 KU 2" Vérifier tension Z 40 (Bz) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension Z 40 (GG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Z 40 r (Bz) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension Z 40 r (GG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Z 40 v (Bz) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension Z 40 v (GG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension Z 50 r (Bz) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Z 50 r (GG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Z 50 v (Bz) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente Z 50 v (GG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-80 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente Z 65 r (Bz) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-80 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Z 65 r (GG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Z 65 v (Bz) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-80 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Z 65 v (GG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente Z 80 r (GG) - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente Z 80 v (GG) - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente ZH 25 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension ZH 30 (220mm) x x G 2" 220 MAGNA 32-80 N X G 2" 180 AM Vérifier tension ZH 30 (250mm) x x G 2" 250 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 AM Vérifier tension ZH 50 (Bz) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente ZH 50 (GG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente ZH 65 (Bz) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-100 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZH 65 (GG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-100 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZH 80 (GG) - x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-100 F X DN80 PN6/10 360 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 120: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

127

marqueWILO

Circulateur à remplacer 1~ 3~ G / DN PN Entraxe Type GRUNDFOS 1~ G / DN PN Entraxe Kit Commentairesd'Adaptation

ZP 20-1 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM ZP 20-2 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM ZP 25 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension ZP 25-1 x x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Vérifier tension ZP 25-2 (1ph) x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM ZP 25-2 (3ph) - x G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM Tension différente ZP 30 x x G 2" 220 MAGNA 32-40 N X G 2" 180 SM Vérifier tension ZP 40 (Bz) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3 40-120 F N X DN40 PN6/10 250 SM Vérifier tension ZP 40 (GG) x x DN40 PN6/10 250 MAGNA3(MAGNA1) 40-80 F X DN40 PN6/10 220 A 40/30 Vérifier tension ZP 50 (Bz) x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Vérifier tension ZP 50 (GG) x x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-40 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Vérifier tension ZP 65 (Bz) x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-60 F N X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension ZP 65 (GG) x x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-60 F X DN65 PN6/10 340 SM Vérifier tension ZP 80 (GG) x x DN80 PN6/10 360 MAGNA3(MAGNA1) 80-60 F X DN80 PN6/10 360 SM Vérifier tension ZS 20 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM ZS 20-1 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM ZS 20-2 x - G 1" 140 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 AM ZS 25 x - G 1"1/2 180 ALPHA2 25-40 N X G 1"1/2 180 SM ZS 30 (Bz) x x G 2" 220 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 SM Vérifier tension ZS 30 (GG) x x G 2" 220 MAGNA 32-60 N X G 2" 180 AM Vérifier tension ZS 50 (Bz) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3 50-100 F N X DN50 PN6/10 280 SM Tension différente ZS 50 (GG) - x DN50 PN6/10 280 MAGNA3(MAGNA1) 50-60 F X DN50 PN6/10 240 A 50/40 Tension différente ZS 65 (Bz) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3 65-80 F N X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente ZS 65 (GG) - x DN65 PN6/10 340 MAGNA3(MAGNA1) 65-80 F X DN65 PN6/10 340 SM Tension différente

Guide d'interchangeabilité

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 121: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

128

CIRCULATEURS SIMPLES CHAUFFAGE ET CLIMATISATION

CODES ARTICLES

ALPHA2 15-40 130 MAGNA3 32-120 F MAGNA3 100-40 F 6 bar ALPHA2 15-50 130 MAGNA3 40-80 F MAGNA3 100-40 F 10 bar ALPHA2 15-60 130 MAGNA3 40-100 F MAGNA3 100-60 F 6 bar ALPHA2 25-40 130 MAGNA3 40-120 F MAGNA3 100-60 F 10 bar ALPHA2 25-50 130 MAGNA3 40-150 F MAGNA3 100-80 F 6 bar ALPHA2 25-60 130 MAGNA3 40-180 F MAGNA3 100-80 F 10 bar ALPHA2 25-40 180 MAGNA3 50-40 F MAGNA3 100-100 F 6 bar ALPHA2 25-40 A 180* MAGNA3 50-60 F MAGNA3 100-100 F 10 bar ALPHA2 25-50 180 MAGNA3 50-80 F MAGNA3 100-120 F 6 bar ALPHA2 25-60 180 MAGNA3 50-100 F MAGNA3 100-120 F 10 bar ALPHA2 25-60 A 180* MAGNA3 50-120 F ALPHA2 32-40 180 MAGNA3 50-150 F ALPHA2 32-50 180 MAGNA3 50-180 F ALPHA2 32-60 180 MAGNA3 65-40 F * avec dégazeur intégré MAGNA3 65-60 F

MAGNA3 65-80 F MAGNA3 65-100 F MAGNA3 65-120 F MAGNA3 65-150 F MAGNA 25-40 MAGNA3 80-40 F 6 bar MAGNA 25-60 MAGNA3 80-40 F 10 bar MAGNA 25-80 MAGNA3 80-60 F 6 bar MAGNA 25-100

ALPHA2 L 25-40 130 MAGNA3 80-60 F 10 bar MAGNA 32-40 ALPHA2 L 25-50 130 MAGNA3 80-80 F 6 bar MAGNA 32-60 ALPHA2 L 25-60 130 MAGNA3 80-80 F 10 bar MAGNA 32-80 ALPHA2 L 25-40 180 MAGNA3 80-100 F 6 bar MAGNA 32-100 ALPHA2 L 25-50 180 MAGNA3 80-100 F 10 bar MAGNA 32-80 F ALPHA2 L 25-60 180 MAGNA3 80-120 F 6 bar MAGNA 32-100 F

MAGNA3 80-120 F 10 bar

97993205

CodeDésignation

97993195

9799319397993194

979931969799319797704990979931999799320097993201

Guide d'interchangeabilité

97993192

97924283

9792427297924280

97924315

Désignation Code9792425997924268

9812407295047564

ALPHA2 L 25-60 180 95047566

Désignation Code

979242699792427097924271

Désignation Code95047561982887269504756395047562

979932029799320397993204

97924311979243219792431297924322

97924317979243089792431897924309

97924294

97924284

97924281

9792431697924307

979242989792429997924306

97924297

9792429597924296

9792428597924286

9792428297924325

97924313979243239792431497924324

979243199792431097924320

9628102397691270962810169769127696281018

Désignation Code9681792996281022976912659628101596817952

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 122: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

129

CIRCULATEURS SIMPLES CHAUFFAGE ET CLIMATISATION

CODES ARTICLES

MAGNA1 25-40 MAGNA1 65-40 F MAGNA1 25-60 MAGNA1 65-60 F MAGNA1 25-80 MAGNA1 65-80 F MAGNA1 25-100 MAGNA1 65-100 F MAGNA1 25-120 MAGNA1 65-120 F MAGNA1 32-40 MAGNA1 65-150 F MAGNA1 32-60 MAGNA1 80-40 F 6 bar MAGNA1 32-80 MAGNA1 80-40 F 10 bar MAGNA1 32-100 MAGNA1 80-60 F 6 bar MAGNA1 32-40 F MAGNA1 80-60 F 10 bar MAGNA1 32-60 F MAGNA1 80-80 F 6 bar MAGNA1 32-80 F MAGNA1 80-80 F 10 bar MAGNA1 32-100 F MAGNA1 80-100 F 6 bar MAGNA1 32-120 F MAGNA1 80-100 F 10 bar MAGNA1 40-40 F MAGNA1 80-120 F 6 bar MAGNA1 40-60 F MAGNA1 80-120 F 10 bar MAGNA1 40-80 F MAGNA1 100-40 F 6 bar MAGNA1 40-100 F MAGNA1 100-40 F 10 bar MAGNA1 40-120 F MAGNA1 100-60 F 6 bar MAGNA1 40-150 F MAGNA1 100-60 F 10 bar MAGNA1 40-180 F MAGNA1 100-80 F 6 bar MAGNA1 50-40 F MAGNA1 100-80 F 10 bar MAGNA1 50-60 F MAGNA1 100-100 F 6 bar MAGNA1 50-80 F MAGNA1 100-100 F 10 bar MAGNA1 50-100 F MAGNA1 100-120 F 6 bar MAGNA1 50-120 F MAGNA1 100-120 F 10 bar MAGNA1 50-150 F MAGNA1 50-180 F

979241539792415497924144979241459792414697924162979241639792416497924165983338249833384498333864

97924220979242309792422197924231

97924175979241769792417797924178

979242049792420597924206

97924224

97924194

9792420297924203

979241919792419297924193

979241889792418997924190

Guide d'interchangeabilité

Désignation Code

9792417997924180

97924222979242329792422397924233

97924218979242289792421997924229

9792422797924217

97924215979242259792421697924226

9792420797924214

979241669792416797924174

Désignation Code

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 123: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

130

CIRCULATEURS DOUBLES CHAUFFAGE ET CLIMATISATION

CODES ARTICLES

Code Code Code MAGNA3 D 32-120 F MAGNA3 D 100-40 F 10 bar MAGNA1 D 50-100 F MAGNA3 D 40-80 F MAGNA3 D 100-60 F 6 bar MAGNA1 D 50-120 F MAGNA3 D 40-100 F MAGNA3 D 100-60 F 10 bar MAGNA1 D 50-150 F MAGNA3 D 40-120 F MAGNA3 D 100-80 F 6 bar MAGNA1 D 50-180 F MAGNA3 D 40-150 F MAGNA3 D 100-80 F 10 bar MAGNA1 D 65-40 F MAGNA3 D 40-180 F MAGNA3 D 100-100 F 6 bar MAGNA1 D 65-60 F MAGNA3 D 50-40 F MAGNA3 D 100-100 F 10 bar MAGNA1 D 65-80 F MAGNA3 D 50-60 F MAGNA3 D 100-120 F 6 bar MAGNA1 D 65-100 F MAGNA3 D D 50-80 F MAGNA3 D 100-120 F 10 bar MAGNA1 D 65-120 F MAGNA3 D 50-100 F MAGNA1 D 65-150 F MAGNA3 D 50-120 F Code MAGNA1 D 80-40 F 6 bar MAGNA3 D 50-150 F MAGNA1 D 32-40 MAGNA1 D 80-40 F 10 bar MAGNA3 D 50-180 F MAGNA1 D 32-60 MAGNA1 D 80-60 F 6 bar MAGNA3 D 65-40 F MAGNA1 D 32-80 MAGNA1 D 80-60 F 10 bar MAGNA3 D 65-60 F MAGNA1 D 32-100 MAGNA1 D 80-80 F 6 bar MAGNA3 D 65-80 F MAGNA1 D 32-40 F MAGNA1 D 80-80 F 10 bar MAGNA3 D 65-100 F MAGNA1 D 32-60 F MAGNA1 D 80-100 F 6 bar MAGNA3 D 65-120 F MAGNA1 D 32-80 F MAGNA1 D 80-100 F 10 bar MAGNA3 D 65-150 F MAGNA1 D 32-100 F MAGNA1 D 80-120 F 6 bar MAGNA3 D 80-40 F 6 bar MAGNA1 D 32-120 F MAGNA1 D 80-120 F 10 bar MAGNA3 D 80-40 F 10 bar MAGNA1 D 40-40 F MAGNA1 D 100-40 F 6 bar MAGNA3 D 80-60 F 6 bar MAGNA1 D 40-60 F MAGNA1 D 100-40 F 10 bar MAGNA3 D 80-60 F 10 bar MAGNA1 D 40-80 F MAGNA1 D 100-60 F 6 bar MAGNA3 D 80-80 F 6 bar MAGNA1 D 40-100 F MAGNA1 D 100-60 F 10 bar MAGNA3 D 80-80 F 10 bar MAGNA1 D 40-120 F MAGNA1 D 100-80 F 6 bar MAGNA3 D 80-100 F 6 bar MAGNA1 D 40-150 F MAGNA1 D 100-80 F 10 bar MAGNA3 D 80-100 F 10 bar MAGNA1 D 40-180 F MAGNA1 D 100-100 F 6 bar MAGNA3 D 80-120 F 6 bar MAGNA1 D 50-40 F MAGNA1 D 100-100 F 10 bar MAGNA3 D 80-120 F 10 bar MAGNA1 D 50-60 F MAGNA1 D 100-120 F 6 bar MAGNA3 D 100-40 F 6 bar MAGNA1 D D 50-80 F MAGNA1 D 100-120 F 10 bar

97924480

97924478

979244639792446497924465

97924475

97924479

9792447697924477

9792446697924467

97924517979245089792451897924509

9792450597924515

97924516

97924481

97924412979244199792442997924420

97924371979243729792437997924380

97924503979245139792450497924514

97924501979245119792450297924512

979244929792449397924494

97924454

979244899792449097924491

979244089792440997924410

97924407

97924397

979244289792443897924506

98333850

97924385

979243699792437098333830

97924368

97924411

979244329792442397924433979244249792443497924425979244359792442697924436979244279792443797924393

9792439497924395

9792438397924384

9792438197924382

Guide d'interchangeabilité

98333870

9792451997924510

Désignation Désignation Désignation

97924507

97924367

97924520

Désignation

97924396

9792439897924399

97924430979244219792443197924422

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 124: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

131

CIRCULATEURS ECS & SOLAIRECODES ARTICLES

UP 15-14 B PM MAGNA 25-80 N MAGNA3 32-120 F N UP 15-14 BA PM MAGNA 32-40 N MAGNA3 40-80 F N UP 20-14 BX PM MAGNA 32-60 N MAGNA3 40-100 F N UP 20-14 BXA PM MAGNA 32-80 N MAGNA3 40-120 F N

MAGNA 32-100 N MAGNA3 40-150 F N MAGNA3 40-180 F N MAGNA3 50-40 F N MAGNA3 50-60 F N MAGNA3 50-80 F N MAGNA3 50-100 F N

ALPHA 2 25-40 N UP 20-07 N MAGNA3 50-120 F N ALPHA 2 25-60 N UP 20-15 N MAGNA3 50-150 F N

UP 20-30 N MAGNA3 50-180 F N UP 20-45 N MAGNA3 65-40 F N UPS 25-55 N MAGNA3 65-60 F N UPS 25-80 N MAGNA3 65-80 F N UPS 32-80 N MAGNA3 65-100 F N UPS 32-100 N MAGNA3 65-120 F N

Solar 25-40 UPS 40 50 F N MAGNA3 65-150 F N Solar 25-60Solar 15-80Solar 25-120

97924355

9769127296281017

Désignation Code

9792436497924363

979243579792435897924359

Désignation Code9799320997993211

Guide d'interchangeabilité

Désignation CodeDésignation Code97916771979167579791677297916749

976912689681795496700323

97924346979243499792435097924351979243529792435397924354

97924356

979243609792436197924362

959064489590648995906422

Désignation Code59544183595466395950850052588352

596405065964150059643500959064729590640895906439

9792436597924366

Désignation Code

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 125: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

132

Q max H max P1 min I min P1 max I max EEI (indice dem3/h mce (W) (A) (W) (A) rendement)

5 4 MAGNA 25-40 180 10 0,09 37 0,285 4 MAGNA 32-40 180 10 0,09 37 0,286 4 MAGNA1 25-40 180 PN6/10 9 0,09 56 0,457 4 MAGNA1 32-40 180 PN6/10 9 0,09 73 0,597 4 MAGNA1 32-40 F 220 PN6/10 9 0,09 73 0,597 6 MAGNA1 25-60 180 PN6/10 9 0,09 92 0,748 6 MAGNA 25-60 180 10 0,09 85 0,68 6 MAGNA 32-60 180 10 0,09 85 0,68 6 MAGNA1 32-60 180 PN6/10 9 0,09 111 0,98 6 MAGNA1 32-60 F 220 PN6/10 9 0,09 111 0,98 8 MAGNA1 25-80 180 PN6/10 9 0,09 128 1,039 8 MAGNA1 32-80 180 PN6/10 9 0,09 151 1,229 8 MAGNA1 32-80 F 220 PN6/10 9 0,09 151 1,229 8 MAGNA 25-80 180 10 0,1 140 0,989 8 MAGNA 32-80 180 PN6/10 10 0,11 140 1,019 8 MAGNA 32-80 F PN6/10 10 0,11 140 1,019 10 MAGNA1 25-100 180 PN6/10 9 0,09 176 1,429 10 MAGNA1 32-100 180 PN6/10 8 0,08 175 1,419 10 MAGNA1 32-100 F 220 PN6/10 8 0,08 175 1,419 12 MAGNA1 25-120 180 PN6/10 8 0,08 188 1,51

10 10 MAGNA 25-100 180 10 0,09 185 1,2510 10 MAGNA 32-100 180 PN6/10 10 0,1 180 1,2310 10 MAGNA 32-100 F PN6/10 10 0,1 180 1,2311 4 MAGNA1 D 32-40 180 PN6/10 9 0,09 73 0,5911 4 MAGNA1 D 32-40 F 220 PN6/10 9 0,09 73 0,5911 4 MAGNA1 40-40 F 220 PN6/10 12 0,11 90 0,7213 6 MAGNA1 D 32-60 180 PN6/10 9 0,09 111 0,913 6 MAGNA1 D 32-60 F 220 PN6/10 9 0,09 111 0,914 8 MAGNA1 D 32-80 180 PN6/10 9 0,09 151 1,2214 8 MAGNA1 D 32-80 F 220 PN6/10 9 0,09 151 1,2215 6 MAGNA1 40-60 F 220 PN6/10 12 0,11 194 1,5615 10 MAGNA1 D 32-100 180 PN6/10 8 0,08 175 1,4115 10 MAGNA1 D 32-100 F 220 PN6/10 8 0,08 175 1,41

0,230,210,22

97924371

0,230,230,210,230,220,23

0,210,210,210,230,230,23

180220

G2"DN32

DN32 220 0,22

0,220,220,230,230,230,22

0,220,230,230,220,220,22

220220180

CIRCULATEURS MAGNA3 / MAGNA / MAGNA 1 - TABLEAU DE SELECTION en fonction du débit maxi (Q) et de la HMT (H) maxi

Désignation

0,230,230,210,220,22

180220220180220180

180220180180

97924370

180220180180220180

180180180180220180

DN32DN40G2"

Raccords Entraxe (mm)

180180180180220

G2"DN32DN40G2"

DN32G2"

G2"DN32

G1"1/2

97924163

G2"DN32

G1"1/2G2"

DN32G1"1/2

G1"1/2G1"1/2

G2"G2"

DN32G1"1/2

98333850979243699833387097924175

G1"1/2

G1"1/2G2"

G1"1/2G2"

DN32

962810169628101897924367983338309792417497924368

976912769792414597924165979241669792414696281015

983338449792414497924164983338649769126597691270

9792416298333824979241549628102296281023

Guide d'interchangeabilité

Code

968179299681795297924153

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 126: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

133

Q max H max P1 min I min P1 max I max EEI (indice dem3/h mce (W) (A) (W) (A) rendement)

15 12 MAGNA1 32-120 F 220 PN6/10 15 0,17 329 1,4816 4 MAGNA1 D 40-40 F 220 PN6/10 12 0,11 90 0,7218 8 MAGNA1 40-80 F 220 PN6/10 17 0,19 267 1,1818 4 MAGNA1 50-40 F 240 PN6/10 21 0,22 137 0,6518 4 MAGNA3 50-40 F 240 PN6/10 20 0,22 139 0,6718 12 MAGNA3 32-120 F 220 PN6/10 15 0,18 336 1,520 8 MAGNA3 40-80 F 220 PN6/10 17 0,19 265 1,220 10 MAGNA1 40-100 F 220 PN6/10 17 0,19 370 1,6521 12 MAGNA1 D 32-120 F 220 PN6/10 16 0,18 335 1,4921 12 MAGNA1 40-120 F 250 PN6/10 15 0,18 463 2,0522 6 MAGNA1 50-60 F 240 PN6/10 21 0,23 252 1,1522 6 MAGNA1 D 40-60 F 220 PN6/10 12 0,11 194 1,5622 10 MAGNA3 40-100 F 220 PN6/10 18 0,2 348 1,5624 4 MAGNA1 D 50-40 F 240 PN6/10 21 0,22 137 0,6524 6 MAGNA3 50-60 F 240 PN6/10 21 0,23 249 1,1324 8 MAGNA1 50-80 F 240 PN6/10 21 0,22 331 1,4824 12 MAGNA3 40-120 F 250 PN6/10 17 0,19 440 1,9524 15 MAGNA1 40-150 F 250 PN6/10 16 0,18 615 2,7124 18 MAGNA1 40-180 F 250 PN6/10 16 0,22 615 2,7125 8 MAGNA1 D 40-80 F 220 PN6/10 18 0,2 276 1,2526 4 MAGNA1 65-40 F 340 PN6/10 23 0,24 190 0,926 4 MAGNA3 65-40 F 340 PN6/10 21 0,22 194 0,926 10 MAGNA1 50-100 F 280 PN6/10 21 0,22 425 1,928 8 MAGNA3 50-80 F 240 PN6/10 21 0,22 325 1,4628 10 MAGNA1 D 40-100 F 220 PN6/10 18 0,2 383 1,728 15 MAGNA3 40-150 F 250 PN6/10 17 0,19 608 2,6928 18 MAGNA3 40-180 F 250 PN6/10 16 0,18 607 2,6830 4 MAGNA3 D 50-40 F 240 PN6/10 20 0,22 139 0,6630 6 MAGNA1 D 50-60 F 240 PN6/10 21 0,22 253 1,1530 10 MAGNA3 50-100 F 280 PN6/10 21 0,22 429 1,9130 12 MAGNA1 50-120 F 280 PN6/10 20 0,22 533 2,3730 12 MAGNA1 D 40-120 F 250 PN6/10 17 0,19 476 2,1DN40

DN65DN65DN50DN50DN40DN40

9792419197924282

0,180,190,230,220,210,22

240240280280250

0,180,210,22

0,180,230,180,180,2

0,23

0,210,2

0,230,210,180,21

DN50DN50DN50

0,230,2

340280240220250250

240250250250220340

250240220220240240

240240220220220220

0,220,190,230,190,210,18

220220220

DN40DN50

0,210,220,23

DN50DN50DN40DN40DN40DN40

DN32DN40DN50DN40DN40DN50

9792419297924383

DN32DN40DN40DN50DN50DN32DN40DN40

979243829792427197924272979244759792439497924283

97924180979243819792420297924294

979242699792439397924281979241909792427097924179

979242689792417797924372979241789792418997924380

979241679792437997924176979241889792428097924259

Guide d'interchangeabilité

CIRCULATEURS MAGNA3 / MAGNA / MAGNA 1 - TABLEAU DE SELECTION en fonction du débit maxi (Q) et de la HMT (H) maxi

Désignation Code Raccords Entraxe (mm)

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 127: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

134

Q max H max P1 min I min P1 max I max EEI (indice dem3/h mce (W) (A) (W) (A) rendement)

32 6 MAGNA1 65-60 F 340 PN6/10 23 0,24 365 1,6432 8 MAGNA1 D 50-80 F 240 PN6/10 21 0,22 331 1,4832 15 MAGNA1 D 40-150 F 250 PN6/10 17 0,18 630 1,7732 15 MAGNA1 50-150 F 280 PN6/10 22 0,24 649 2,8733 15 MAGNA1 D 40-150 F 250 PN6/10 17 0,18 630 1,7733 18 MAGNA1 D 40-180 F 250 PN6/10 15 0,19 629 2,7534 6 MAGNA3 65-60 F 340 PN6/10 20 0,22 350 1,5734 8 MAGNA3 D 40-80 F 220 PN6/10 17 0,19 269 1,2134 12 MAGNA3 50-120 F 280 PN6/10 20 0,22 536 2,3734 18 MAGNA1 50-180 F 280 PN6/10 22 0,24 769 3,436 4 MAGNA1 80-40 F 360 PN6 24 0,26 331 1,4936 4 MAGNA1 80-40 F 360 PN10 24 0,26 331 1,4936 8 MAGNA1 65-80 F 340 PN6/10 24 0,26 476 2,1136 12 MAGNA3 D 32-120 F 220 PN6/10 16 0,18 335 1,4936 15 MAGNA3 50-150 F 280 PN6/10 22 0,23 630 2,7838 4 MAGNA1 D 65-40 F 340 PN6/10 24 0,26 189 0,8938 8 MAGNA3 65-80 F 340 PN6/10 22 0,24 478 2,1238 10 MAGNA3 D 40-100 F 220 PN6/10 18 0,19 361 1,6138 10 MAGNA1 65-100 F 340 PN6/10 25 0,26 619 2,7338 10 MAGNA1 D 50-100 F 280 PN6/10 21 0,22 433 1,9338 18 MAGNA3 50-180 F 280 PN6/10 23 0,24 762 3,3540 4 MAGNA3 80-40 F 360 PN6 24 0,26 326 1,4740 4 MAGNA3 80-40 F 360 PN10 24 0,26 326 1,4740 6 MAGNA1 80-60 F 360 PN6 24 0,24 536 2,3740 6 MAGNA1 80-60 F 360 PN10 24 0,24 536 2,3740 6 MAGNA3 D 50-60 F 240 PN6/10 20 0,21 244 1,1142 12 MAGNA1 D 50-120 F 280 PN6/10 21 0,22 534 2,3742 10 MAGNA3 65-100 F 340 PN6/10 21 0,23 625 2,742 12 MAGNA1 65-120 F 340 PN6/10 24 0,26 774 3,4242 15 MAGNA1 D 50-150 F 280 PN6/10 24 0,26 653 2,8844 8 MAGNA3 D 50-80 F 240 PN6/10 21 0,22 324 1,4544 12 MAGNA3 D 40-120 F 250 PN6/10 16 0,18 439 1,95

0,170,180,210,190,18

0,170,170,20,2

0,190,22

360360

DN80DN80

0,230,170,190,2

0,220,17

0,20,220,220,20,2

0,17

250

0,20,220,210,2

0,210,210,180,2

0,18

240280340340280240

280280360360

340240250280250250340

DN80DN80DN50DN50DN65DN65

DN40DN65DN50DN50

9792429797924206979243989792447797924465

220280450340220340

220280280360360340

DN50DN50DN40

979242259792447697924397

979244079792429697924464979242059792439697924286

979241949792421497924224979242049792445497924285

979241939792438497924385979242959792446397924284

DN65DN50DN40DN50DN40

979243069792431697924215

DN80DN65DN32DN50

DN100DN65

DN40DN65DN40DN50DN50DN80

979242039792439597924384

Guide d'interchangeabilité

CIRCULATEURS MAGNA3 / MAGNA / MAGNA 1 - TABLEAU DE SELECTION en fonction du débit maxi (Q) et de la HMT (H) maxi

Désignation Code Raccords Entraxe (mm)

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 128: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

135

Q max H max P1 min I min P1 max I max EEI (indice dem3/h mce (W) (A) (W) (A) rendement)

45 4 MAGNA1 100-40 F 450 PN10 26 0,27 521 2,3245 4 MAGNA1 100-40 F 450 PN6 28 0,27 465 2,0645 8 MAGNA1 80-80 F 360 PN6 26 0,28 715 3,1445 8 MAGNA1 80-80 F 360 PN10 26 0,28 715 3,1446 6 MAGNA1 D 65-60 F 340 PN6/10 21 0,24 364 1,6346 18 MAGNA1 D 50-180 F 280 PN6/10 22 0,23 785 3,4648 15 MAGNA3 D 40-150 F 250 PN6/10 16 0,18 611 2,748 18 MAGNA3 D 40-180 F 250 PN6/10 16 0,18 613 2,7150 4 MAGNA3 100-40 F 450 PN6 28 0,27 465 2,0650 4 MAGNA3 100-40 F 450 PN10 28 0,27 465 2,0650 4 MAGNA3 D 65-40 F 340 PN6/10 20 0,22 189 0,8950 4 MAGNA1 D 80-40 F 360 PN6 25 0,27 333 1,4950 4 MAGNA1 D 80-40 F 360 PN10 25 0,27 333 1,4950 6 MAGNA3 80-60 F 360 PN6 24 0,26 530 2,3550 6 MAGNA3 80-60 F 360 PN10 24 0,26 530 2,3550 6 MAGNA1 100-60 F 450 PN6 26 0,27 708 3,1350 6 MAGNA1 100-60 F 450 PN10 26 0,27 708 3,1350 10 MAGNA1 80-100 F 360 PN6 31 0,31 1014 4,4550 10 MAGNA1 80-100 F 360 PN10 31 0,31 1014 4,4550 12 MAGNA3 65-120 F 340 PN6/10 16 0,18 769 3,3850 12 MAGNA1 80-120 F 360 PN6 31 0,31 1277 5,5950 15 MAGNA1 65-150 F 340 PN6/10 31 0,31 1263 5,5350 15 MAGNA3 65-150 F 340 PN6/10 29 0,3 1301 5,6852 8 MAGNA3 80-80 F 360 PN6 28 0,28 721 3,1752 8 MAGNA3 80-80 F 360 PN10 28 0,28 721 3,1754 8 MAGNA1 D 65-80 F 340 PN6/10 24 0,26 472 2,1155 6 MAGNA1 D 80-60 F 360 PN6 25 0,27 537 2,3855 6 MAGNA1 D 80-60 F 360 PN10 25 0,27 537 2,3855 10 MAGNA3 D 50-100 F 280 PN6/10 20 0,21 430 1,9155 10 MAGNA3 80-100 F 360 PN6 31 0,32 1041 4,655 10 MAGNA3 80-100 F 360 PN10 31 0,32 1041 4,655 12 MAGNA1 80-120 F 360 PN10 31 0,31 1277 5,59 0,19

0,210,20,2

0,180,170,17

360360360

DN80DN50DN80DN80DN8097924228

0,170,190,180,170,170,17

0,170,170,190,190,190,19

0,180,170,170,190,210,21

0,190,170,20,2

0,220,220,18

360360340360360280

360360340360340340

360360360360450450

280250250450450340

340

9792446797924311979243219792448997924419

450360360340

DN65DN65DN80DN80DN65DN80

DN100DN100DN80DN80DN65DN80

DN100DN65DN80DN80DN80DN80

979244099792442097924430979244789792430997924319

979242989792421897924207979242999792430897924318

979243079792431797924220979242309792421797924227

97924429

979242199792421697924226979244089792439997924466

97924229 DN65DN100DN80DN80DN65DN50DN40DN40

DN100

Guide d'interchangeabilité

CIRCULATEURS MAGNA3 / MAGNA / MAGNA 1 - TABLEAU DE SELECTION en fonction du débit maxi (Q) et de la HMT (H) maxi

Désignation Code Raccords Entraxe (mm)

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 129: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

136

Q max H max P1 min I min P1 max I max EEI (indice dem3/h mce (W) (A) (W) (A) rendement)

57 6 MAGNA3 100-60 F 450 PN6 28 0,28 664 2,9457 6 MAGNA3 100-60 F 450 PN10 28 0,28 664 2,9457 8 MAGNA1 100-80 F 450 PN6 31 0,32 1067 4,7157 8 MAGNA1 100-80 F 450 PN10 31 0,32 1067 4,7157 10 MAGNA1 D 65-100 F 340 PN6/10 24 0,26 614 2,7157 12 MAGNA3 D 50-120 F 280 PN6/10 19 0,2 536 2,3760 8 MAGNA3 100-80 F 450 PN6 31 0,32 971 4,3160 8 MAGNA3 100-80 F 450 PN10 31 0,32 971 4,3160 12 MAGNA3 80-120 F 360 PN6 31 0,32 1297 5,7260 12 MAGNA3 80-120 F 360 PN10 31 0,32 1297 5,7260 15 MAGNA3 D 50-150 F 280 PN6/10 22 0,23 630 2,7862 6 MAGNA3 D 65-60 F 340 PN6/10 21 0,23 352 1,5762 10 MAGNA1 100-100 F 450 PN6 31 0,32 1413 6,2362 10 MAGNA1 100-100 F 450 PN10 31 0,32 1413 6,2362 12 MAGNA1 D 65-120 F 340 PN6/10 25 0,27 769 3,3962 12 MAGNA1 100-120 F 450 PN6 31 0,32 1523 6,7362 12 MAGNA1 100-120 F 450 PN10 31 0,32 1523 6,7365 10 MAGNA3 100-100 F 450 PN6 31 0,32 1244 5,565 10 MAGNA3 100-100 F 450 PN10 31 0,32 1244 5,567 8 MAGNA1 D 80-80 F 360 PN6 27 0,27 718 3,1567 8 MAGNA1 D 80-80 F 360 PN10 27 0,27 718 3,1570 8 MAGNA3 D 65-80 F 340 PN6/10 22 0,24 478 2,1270 12 MAGNA3 100-120 F 450 PN6 31 0,32 1576 6,9770 12 MAGNA3 100-120 F 450 PN10 31 0,32 1576 6,9770 18 MAGNA3 D 50-180 F 280 PN6/10 23 0,24 762 3,3575 4 MAGNA1 D 100-40 F 450 PN6 26 0,27 518 2,375 4 MAGNA1 D 100-40 F 450 PN10 26 0,27 518 2,375 4 MAGNA3 D 80-40 F 360 PN6 29 0,3 130 5,6875 4 MAGNA3 D 80-40 F 360 PN10 29 0,3 130 5,6875 10 MAGNA1 D 80-100 F 360 PN6 31 0,32 1002 4,4175 10 MAGNA1 D 80-100 F 360 PN10 31 0,32 1002 4,4177 15 MAGNA1 D 65-150 F 340 PN6/10 32 0,33 1275 5,62

0,210,210,21

0,190,190,19

0,170,170,210,210,170,17

0,180,190,190,180,210,21

0,170,170,18

360360360360340

0,170,170,190,190,21

340450450280450450

450450450450360360

360280340450

0,170,190,19

450340

DN65

450450450450340280450450360

DN100DN100DN80DN80DN80DN80

DN80DN80DN65

DN100DN100DN50

DN100DN65

DN100DN100DN100DN100

DN100DN80

DN65DN100

979244229792443297924412

DN100DN100DN100DN100DN65DN50

DN100

979243259792448197924424979244349792450197924511

979243149792432497924421979244319792449197924315

979244909792422297924232979244119792422397924233

979244799792431397924323979243109792432097924480

9792431297924322979242219792423197924410

DN80DN50

0,180,170,17

Guide d'interchangeabilité

CIRCULATEURS MAGNA3 / MAGNA / MAGNA 1 - TABLEAU DE SELECTION en fonction du débit maxi (Q) et de la HMT (H) maxi

Désignation Code Raccords Entraxe (mm)

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10

Page 130: Rl RRRRlìíXïõXõóXòñXíì - Motralec · Directive Eup 1 Circulate urs ALPHA2 - ALPHA2L 2 Circulateurs MAGNA3 3 Circulateurs MAGNA 4 Circulateurs MAGNA1 5 Circulateurs ECS 6

Q max H max P1 min I min P1 max I max EEI (indice dem3/h mce (W) (A) (W) (A) rendement)

80 6 MAGNA1 D 100-60 F 450 PN6 26 0,28 705 3,1180 6 MAGNA1 D 100-60 F 450 PN10 26 0,28 705 3,1180 10 MAGNA3 D 65-100 F 340 PN6/10 23 0,24 613 2,9780 12 MAGNA1 D 80-120 F 360 PN6 32 0,33 1265 5,5480 12 MAGNA1 D 80-120 F 360 PN10 32 0,33 1265 5,5490 4 MAGNA3 D 100-40 F 450 PN6 28 0,27 465 2,0690 4 MAGNA3 D 100-40 F 450 PN10 28 0,27 465 2,0690 6 MAGNA3 D 80-60 F 360 PN6 26 0,28 540 2,3990 6 MAGNA3 D 80-60 F 360 PN10 26 0,28 540 2,3990 12 MAGNA3 D 65-120 F 340 PN6/10 23 0,24 760 3,3695 8 MAGNA1 D 100-80 F 450 PN6 31 0,32 1066 4,795 8 MAGNA1 D 100-80 F 450 PN10 31 0,32 1066 4,7

100 8 MAGNA3 D 80-80 F 360 PN6 26 0,28 712 3,13100 8 MAGNA3 D 80-80 F 360 PN10 26 0,28 712 3,13100 15 MAGNA3 D 65-150 F 340 PN6/10 29 0,3 1300 5,68105 10 MAGNA1 D 100-100 F 450 PN6 31 0,32 1413 6,23105 10 MAGNA1 D 100-100 F 450 PN10 31 0,32 1413 6,23105 12 MAGNA1 D 100-120 F 450 PN6 31 0,32 1521 6,71105 12 MAGNA1 D 100-120 F 450 PN10 31 0,32 1521 6,71105 12 MAGNA1 D 100-120 F 450 PN10 31 0,32 1521 6,71110 6 MAGNA3 D 100-60 F 450 PN6 28 0,27 664 2,94110 6 MAGNA3 D 100-60 F 450 PN10 28 0,27 664 2,94120 10 MAGNA3 D 80-100 F 360 PN6 32 0,32 1052 4,62120 10 MAGNA3 D 80-100 F 360 PN10 32 0,32 1052 4,62130 8 MAGNA3 D 100-80 F 450 PN6 32 0,33 988 4,36130 8 MAGNA3 D 100-80 F 450 PN10 32 0,33 988 4,36130 12 MAGNA3 D 80-120 F 360 PN6 32 0,32 1313 5,74130 12 MAGNA3 D 80-120 F 360 PN10 32 0,32 1313 5,74140 10 MAGNA3 D 100-100 F 450 PN6 34 0,34 1249 5,51140 10 MAGNA3 D 100-100 F 450 PN10 34 0,34 1249 5,51150 12 MAGNA3 D 100-120 F 450 PN6 35 0,35 1582 6,98150 12 MAGNA3 D 100-120 F 450 PN10 35 0,35 1582 6,98

0,170,170,170,170,17

0,190,190,220,220,220,18

450

0,220,220,170,210,210,190,190,180,18

450360360450450450

450450450360360450

360340450450

0,170,170,170,170,17

0,18

450450

360360340450450360

DN100DN100DN100

450450340360360450450

DN80DN100DN100DN80DN80

DN100

DN100DN100DN100DN100DN100DN80

DN100DN80

DN100DN100

DN100DN100DN80DN80DN65

DN100

9792451597924509979245199792451097924520

DN100DN100DN65DN80DN80

979245179792450497924514979245089792451897924505

979244279792443797924428979244389792443897924507

97924436979245039792451397924494

979244239792443397924506979245169792450297924512

979244259792443597924492

DN80DN65

0,170,220,220,180,180,17

9792449397924426

Guide d'interchangeabilité

CIRCULATEURS MAGNA3 / MAGNA / MAGNA 1 - TABLEAU DE SELECTION en fonction du débit maxi (Q) et de la HMT (H) maxi

Désignation Code Raccords Entraxe (mm)

www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10