rËjlË#ÈlË. - hang seng university of hong kong...tftz+hffiÆ.ffi1q6.5yò,lxÆ ËÃetrf i...
TRANSCRIPT
ffif'IllFl
rËJLË#ÈlË. ?)Ë i+ Ê iñÐt *\'ùTf thl yt' ffi
ÉÆ Ë É 4 Él Ë 1"r Ë ¡t tFHã îtl ÃßlÆ + ffi ãF Æ â+r IR tr, æ fi ü Ë r ffi ffir 4 ffi H arjXfr ,'rÆñî#+ffi
^-,f E1+I\#HH#)r*tîJJ:.WÉtâ\yztæiÃ*"
6ÌêËã t Tùä I itÊ , Bp +ÈHlÉ zl<YËã €T ÊiX,# ã æH I EÆ )' ñ.t_HE , Itr+'Æ+E^,tffi4Idt#Ë.Ê.l !q I-L{Ì+ÊI , 'NF-tt+fr\ Éñfr.+- " ffiú.,,i+Êrg ËÈú-Éô+
#^ É! if -Ê'¿,îÉJ ( social mobility),FF ÆÌtÊrsBjü.1ù 44ü# pË,Æ Ì É! +É+Sø . ø Inrt.l¡g+H?É ili /Fè',ßitÊtñ
ø Ë T tr ++ E ú.ñ fr\ É g ffiÌ{ -Éft E Z
ilÊ iñ'øt <'È, t4\iTÊæÍ,9Rå&++, ÌtÉlH
^Fl :rk&Fâ1-afrÐt
r'fFÉþI'|4 , EllÊ€HlEitÈÆ+ .
fH tr.,,11ÊÌñ ørT EÈ H*ÊH *^t
Æ, #17ÈÈËtrt^Ê^1ffi. ftÈ'.Yt +tþ 4 r"q<q. ìrÊ^fi ;+ e+frå[H
^Ëiú'14 " ã rsB æ XÈd.;ß tËT+È É!
itÈlî"øråe.ft.l ++t)y,z FEW ) ú!
Vãæ "
ËËfÊT¡iñl?Æ.1t\t1þl gt lHE,ftl (1e26
ã1ee0+,t4 ) 1ëÉt+,ft (A\^,
IF, F,fr, 1 æ#HJ 4rÉr _tr)ñÉ!#-ÊAEFftÆ, FlrEf;'Ë I AF".ãttgÅX) " æW-lErÈtÉH I WÈifÊ.i, +É É Éñ E ^Ên^+ffi,+ " ft.fF5 iH lÈ- {E^ÃEÊ * h eÊVËl+-nkã t +ffiÊ, îiÉEÆrë+ã+ÈÆ4ütù, ¿t# É -, É!4ÌÉ " rü lt^tF5ä É r ùñ^,fäñtffi'HI+ ,iËH-Th'E/,È "
IE+X, äËfÉfÉtrtr , yf 4't I )\+1â,J ËfrrYÈ,ùã ffiHÆ " ã
^Éf,6iË I t\TLâ. ) Æ-t\ÈW* ,
+fi ^rl-{Æ,t,rå'
t ÉWH I ølM
-Ê.irÊ J ? ãiË+1X.ryfr)<6frfrt¡+ + 5 F Ê\Efr fr,Bffil, 52% Ê\ ÉÊii #-=,'!.Þ",
= Ei.ü-Ê. f"t Ì tñ gJÊtJ&ÈfrZ^ E
,EJ, fr 'lÊ
65%
^-=*!.h iñ"Ðt ffi.È LV,
+v!+ffi+f " +HF,, H-ÈjæÉg\ÊlX tï{ÈWff'fi,+4rÈffiH!5+= .
E++Ei^-tä, ltr+#^WHfr\ffiÈll!9ii\t -.m'1HÉlt.
ãÌËÆÌtË++Y4lÃ^4t^(25000i€/ú ) , IE Jä Èâã ffirÆ.á\ìf
Ê (WtrãW.-iëãls.g'ÈÈWffiEffi Ã'fK'lÍ^ II F WE tÉ fi !4âåfiHÈãtuÈÊ!'ffi+ " rRæãÌËtëffi'È
^ã[ +\fY James Vere Ê 2006 + Ê\
ffiT. ' æ'ÆÈJi*Å¡ ++4e É!q{^tñÊI,HIVìñÌ}, úr.+*fr\,fËùt EÈ .
f+fitersB +^+k+*.É n rÉtRffi1 ee6ã2006 + É!
^ n ÊÉ||\Æâ\ X
6000¡ U T É! råË+^ W.LV, þtl-F ETv
6000lr U ïÊ\ Fl S,Tl, ^iÉlÉ
tlÍ^
^WLt lrt)f ET(T tt) +*, ffir:^ú.+N4l
ÊlñÐ'l4-/tË,ffi'lå, . uxÆtly^^ñb(,lttl,ælL*Ê, - & frÆh\ lfr +E li æÌË,f¡ E mùr,f t w*, irÈ
^+'t+*ãtñ , r!,6+ÌtifÊ^+,ËÌqã F{E .
'çre.ry'fi,t fu ÉKÊ, \k^æIV. y+F.æË
i+.Ê lñ.ÐrÉ! 4 + -E +É ü+, HIþ,+E
Æ fi ìrÊ jú tù k\ifr.tnlÉ E ætLFh Ê* " ÆÊ, 4t^ÈEEt'qìtÊñÐlÆÈtm4H^ld É!ffi îÈ+8, 4lÃÆ +-Éf
Éô tjl qü + FH tr ü.æH r.ÊtJ iIÈ ùf,gr tå
Ë"r{FË$+t - #wN4+6æ., r+Ãfr.
&ÊÌE Ë+ F"IEã13 EæË +ìlF5 É! +SÆ
^"+Ft , Èãtê$-ffi4r. fslÈ
ffi fË++4à M 4it-âÉ! dj Ìr,, 1F*W
^ú+ úFl t*Efttñ Ðr FÌH É! F"t Ë,
úljhÅsffi. ,itê . +fÈ!^nilE^+trã ,^Ë+ã',Ì_tF,IEËl+frlf5ÌÈ,iE , U1ÈÌ,', 4fÈ ùà,gt 4 E-ffr H *Ê! Ê E Ì{ Ære+Ëã "
ÊHüfrâIfEËffir,- Mry # t1út'ft ft û ÈräÐ Eã, ù. É!
F{EETÉ :
. +*,{F1TñÆ fr! iTÈ Eã H â\ æ1+
H-'t Ft S,:¡ï,"g ? 4IÈ l,f,gt EÌffi Ë ffi ,ft
rËËlE,ft't4H ?
. ff ,l+Ê tñ Éj É!.lE
^ffi ÆË ã tq
æ#n#ffiMè ? Þ",lrt^Fl ?
. ry[-'Ëfffi É! irÊÌ/äÞJ f.l EËffiÉüffit_R?B+È?
tF+ Æ.,E.Fl tgEü+ìE (trîri) , Elrã)Ë+itcÊ;++EhEe6)ËËÊtFË'eEhE. EÆITãìËE*EË)îlr&^-Ët#ÊÊüÊEilÊF.
- rIÈ É! l),41Ð1ffi,È ffi t# . ffi ÈIfä
,[urf4 ?
. Êry/þrrBR 4Hfåt (,fE^,íft
I'F - ãTreÉ=¡.. ^
tr tr R. îgyÆef.
/E . äÊftüÈ - '#Êhñrä. 4ÆftljÈ'".#) "RtæIñÆitÊÌñÐ: I
. ã IÏ M, ú.ñ r\.ffi ̂ rHÈ *EI U tF
lrirl# ?
iÆffi É! )t+-Ét-ñ RÉ+ffinÞhF,kü, Ë l+Ë#trãEÂ#^ËzKT!4 trrtr . TRffi ãÌËf++Ð\+?ÉFHlûUÊ2008+4É tfr\tfr T,' ffi 4000 Æ *riiìilÈ ti+,+(h,â\A [q{EË,ft effiw,È/n\h^IHElt.- ( É /Ffrîf,Ir^êË'ë+#AË ) , D)ATÍHffi+I¡HEÙä9J
r1'rffiltÃlE 4\r\.æ. fHff lHruft J
'vÉii ä E Èi É! 4fr &!q+ E ffi ffi +1,Ì.Ã É! ffr {ù tL&, g€g ÉJ t tñ lÈ6Tyo,
l+ìH,fËB%, Ã. tfu T'tñ.\Ëzsy" " Æ Rffi Ë ffi lt Ìñ Éil (intergenerational
mobility) f.øh r"rtth. +HËf tffiE lt l ÉÉEä E Èi É!4fr&iq Ê È, É!
'ffi - È t, Ë H EtJãårñ g ffi f"t -1, ùä
4Ézav", l+ iffi 4Ésoy" , m É T ùî 1Ë
22yo " Æf+ÌHl-E, t ffi ru.ft l .ltEiE+,ftÉ!6s%, mÉltlñ Qtyò B-Ft
Tlñ (15%) få bbË{üËlt hIÊ, " üft#ryEãÌË i HE,lt I e]ÃE ftùtÉjj( intragenerational mobihty) ffi El+iHusl+Ê\Æ+, lH f"lTùîAlr t7.âFÅffilHil¡ "
Ð'I ,IffiVlI\JÉìÈäft.FXry+ëlÌ É! tLIr\H 30y", btË,füËftÈ( [q 1E Ë,ft+ tt a 16yò " ãft'Eih*+ , I ffiVll\ I Þ'32yo, û, tLtffi,fHËltÈ ( E{EË,ft+jå Þ'35yò "
åHE!ñf H+)tÐffi]âifr , D)
r WIWvþ\Èi5È . trEË,ft ( -ãE ) . ,t4Ff . Ëã41ü fr+ D.+v!ffi,H+Ëâ,fiÆ^tr+tr ã , tÃl,tw1æ
4H
^Ê7ãÆHÉrEü€+pHtr ( Bp iÍ
;'H t #È )) " F"R4f.rfr,,+tÈôsÈ&È. -tË4t . tr'14. xÈWÈrÃ+Ãã.É) Ë\Þ", + È pw Æ ã HÃ#EÃw, Ë9.H
Exl5'ÌfÈÌrt"ÐtÉ!ÆË "
,îH+É*Én,, +Ht4t É! fr fr.Wffiffi,r\ãÌË I T"rTùî ] ( €IÉIE itÃffi ,ft )
*â tÉInffiÐ, lElFJ', fr HfrEF ÊV*"t
æHi|Èùr,Êh , #qE r"ttlñÊhwÈfr.tFÉÉ!^^++ " H#' fiÈ/*ãËÉlt ¿ñ9r'lËÌE ¡ú 6I Èf'lâ
^FfrÉñ,
É! fl F ÈÉ' lEúZ¡+ ii\ ùf,gtffiÊ Æ+ËtnâmE,âEHÈT .
+#^Ëli-â #arÉ4F tr-â\g: hå tÆ',fü,ff5fr 4* tr^ú:6'á\Ê,i*, È "Rt
æ 4ü.lFT f$irÊ Ét ffi Æ g4{H
^ É! Ë ü flq
E , #ãftilê^1ffi'É!,fËtå H+ÈÈ
't. ãffi,ËËffizjlÈñ,Êhwffiw[E^ÈffiÆÉEIÊZã F¡ tt
^, lElâ.â-H,
iÊ)\Æ.W " fiÆ.trÈffi9.iErF.,â! '4r.fttly+wffiffiê r"t iùñÉ/: Fã b?,t:)
îrlñ' H9jrre.ÈffiÆÉ ¡lãF, f É4È'
R ;Ëd. iã Ér -t ùä gJ fr! wÈ H'4. Þ wHE "
ÈHffi*'FEITA.ffi+ÉÊ4HæÆ4XB-ÆY+.4aü
),ElhÊ (ÊTrÉ t+äÊ )) Æ2010
FÆT: É! -=-*E,ffi É. , D)f W I ffiV!ItJ ++g^É!itÊtäøi/ÈÌn, ' Lr,&6lÉ É 4t ff ìtÊ ùî Ér É! ÈHÆ -y. e7"t æ
lrÈ tñ.ÊhÉ! ÈH tr ã " ffi êâtt¡ÌftÊii rÃT 4331i t H E,ftãÌË
^ I &
3741y tÊ,füüttãË^1.ífrnÆftFn¡s 'ã?,.\2oo/o I ffiV!
I\ ) -Èãii É -nË. Þ", E ¿ Æffi* r,+ T#.ffi
f"r T iïÊùäÐl ( H F t-.{ r,i'.Fï,4etA_F lñ.
Ðt b\,IrtlF.ætn 45%l' H 7 s%"--tut H l+i#1þã r\æ' fr¡ Fã Ã\ 5y" Hî+ Ê -H tirï'{ñør (EtlËl+ÊT+) " #W.LA\esY"
Éf ++$^+ÉEffiEÊf"r LÌñ r n*- ¡ "
n^,frfrãñ30y"1ffiv!4\)+ +s
^--ú!.
H E - U.Æ Fi H ffi fr\ W,X['Ê'Æ bti lþ,In H,æ Ê ¿ Æìù H ffiÊ\ptrEÈ ( I IEË ÞV,FÅÆÊ ) )' +ã65y"---*!,H'1fr.F. ^EflHätÊîf- , fri tlH
^î1 3% fr\ t ffi w Í\ ) -Èàii # H1+rH
HbLSSä4f tæ=r "
^ A;Ë+H^iüÉl Lñ,Ðtk!&ÊT'#.Æ, t øÈE À )
58 417 |2At1 1) {=ffiF ÆÆl|J
ÃH+Ê*Ê,frÈl I^Ë4üËltIÉ#Å tV, t ffi Zq ft ) *ããYlirÈ'tñÐrWÊ H\ÊttWrEE, ãËlt É! tÈ15â*ù É #r.ffiî!] H E,ft tr,ftr&+ FHÆ ù1
Ðr â! I+Wü.lalE " Ëqq Ìffi ÆÊffi +!qËF* Ell É! äffiWffiH ElEl' ffi ä F,E
rñffi V! l\lñ,gr l+ Ìffi É! bV, û I bU, thÊ È ülü25%, {Ef"tTlñbtlYtSdtl1+ " Èfr.trwÈÈÈ É il\tÊ
^ffi,Æ ^ ¿.
'q Ê H,fË
Ìn-ffi.É*FtÆ-tÈùñ9rÉ!Èffitrãã
1p4 ,Æ4.ÆÊÊ!ËEê+ , tffiE.lt I-ÈÈÈ ä --ø4.H g É + ÊE f"r l'ti,"Êh fr\ IRW
wlíh I ryffiß,1 (s 1.e%) . t ãËffitAElf J (3B e%) - l út.ñú.ffiX;F )
(33.3%) . t +t E r6J* h I (33.3%) .
tftz+HffiÆ.ffi1Q6.5yò,lxÆËÃEtrf I ¡6]yò. tÌ84ülùE4 ) tr60/ò. tëfiFE!+ ) ,14.2w.
I ^+ffi|^Et+
) Ã3.6yù. tfrzirÈffiî# l (13%) Ã. t Ë ÆË4^^ftH i(1.9%)Srær "
"4J=h\Z-tutr I HVII\J -ÈÉiit
E Ë ÉÉ,ted ++ AÈÆ16 F¡ u +ÆË Ê-, É! f"t l-lñ.gJW,Ê , ?,fr77yofr-Ã,È.
I IH
^* h eH Iþ/râ.xB ã tV,^.ÈÉ
4t l ÉÐäff +kÈ HxÈËã Ét ãÈÂ
ÉÂ-$ " ÈtqwxÆËFÉ!ÈHrEffiãAl tq + E+ E\frtt ÐEñ il ff Æ Rã Ê
ffiäRAzi,)\41æE,ftlÐr.ËË#Ìt&Ê^ EùZÑ
^, m.F, Ë-=*d H
Ê -,eÆ , *hü,hew]6F- " A\=h\Z
-Ê+J -ÈàÈ Ê =,fl. Æ ã ÌËË
^ +â\É É!
rùÈ . Èlr+È 'ÐrÃi$,
üE ãËir.âñÌffi'ffi Ë . EÈ/*/tÈFâ\+#^ff f"t Ilñgt fr\ WÊ T +*ffi,, ltr(n r*ÈlûWft , fr-¡'Ëf+fÉÆ4øu+ÆÈåÆ" ËtqlS H Ét - fft+RË.F, t ffi & Èt úffi )<#t)LÈWÊ'tÈi't 'FÅNA6à "
ffiËlÊEËffi8¡lñüËÆÊ1Æ't+#9.ffi8ãl-E , Æ.w
e Ét È 4 H # fr F-frs:ffi X Kh ^IFIH
NW-?-n¡XffiÈ, E Ée,f,EÊ f 4!È'tñ.Ðt " tHF-¡þ,, ÊÆ.tÈFIH\4ÆËÈI
"æ.,ffi+ Ê*{Ì&Jç , t))*.L'tñlffiÈñt,tü+ã+F',tîÐt t4 " ãÌËæ^ +ã/\t+,lt É! €++ ltÈH.#sffirJgE+ië
8,50/o " 41986ã 1996+É!ËffTÌAJg
ç,q , +#^Ê\ÈH.+J;JLI|^{È1É .
fH Yf 1 ee7ã 2o1o+ fr! ijf..ffiÆ ( ++fril
Ë 1998ã2003+ ), ^Ë,+ !r4Í^ rg
ËAãA\3.6%, räb?++FiÉllÉ, E
É'!ÊrgË " rsBï+rÊÈ{,æ, E*ÈFtæÈJiX' q[.^þil:Êff¡9t "
ñtM++'#-Èîlwrf.èHþ,tuffi ,
fr\*Rtæ , 4 Ê?F-+T\l:ù7sY"ÈW8.20% r"t T ùî É! È tr Z- , fr¡ IÊ,+L
fi,Tr^EÈ Ë'^ËÊ . úH ^--ú!.h
I ffiE {t I Þt&^+, .fü,fFTFÌEætHff Èi4lÉlzt - /L++,ft, LÞ.H frE.ffi1frÃæ
É!#tië " {ffi lffi PA^lf Èr(r4â.,'Ng.Éf12000+f+ffi ,rÆ dË . 2oo3+ I llt+ I fr 2008+â-ffif, /Etã . t -,tt Èfi
4 # É )vtfoÉ Ì# ËFl É! + ft l lù,r HE lt r É!4ft#ffiË,t+ê{J^Ãt-It ' Él-L¿ñ9iil1ffiÈlÊr,tffi,,t "
E rrt, 4 4R + üÆü.íÍfr\ tñ,Ðr
'þ+' Æ È.Éi,E E ++fÊ,f* ++ f'ElAlH ËËhÊ4. Æ$ffiôËri:Ê+ ZÐrh ,ttrf.,
^h\ñ ^ÉnffiÊ++äFÊ,:HlErfiE " ^+ jú, ãËtÈ[ ârffi tÌ1,Èts b \ftffi x
ÊÀl,fo, ÆiB* + ø +Wrf.ñ É#WffiÊ\ft#+ÆwffitË E ä¿r(ffiHtë "
in â h f â-n4 - tu È D,|WEVæX-&M*,
^È,lV1t r +â\ Êl l-l'f,ÐJffiÈ Iu
+ É,iüãã . 4/ÈÆËMmâÈ+,#t#fr\ æ|V., +l++f #Ë fr*fr Ê #lLtt Fs
W ÐúÆ P., H æ'Æ {stÆÉ! ++lÉã€Æ
tftL+H frtlw Ã, írefri ÈtlÈF_Øík#H4,ÊffiffiÈ , tr[tfilñ jú,#ã,ÆW ' lllvrf"t Ñ1üffiu''tffiÆ^t " ltrlslÉIÉË 'lF.
^4}H¿ ÃirÈ tf,9t 1rî+ÆËÌt
^,Æ + ^rL+kã
-'&ÊV, Z -r:, iIÈ 1JS9- 6 Wà h t\4+\È, H +fr â\ È#ffi tË+Æl^n
âÈ . ÈãHâ\+.hF.
¡tñstttÊ!ffiËiläsfiÉ4tÈtñtr&ÈWftfri)ÈI¿ , ryffi
FXËûH.t Êu,ãÊ H + Èffiffiæ " t ffiE,ft I T+fÉË 16 U\ÉWX.4+ffiÊtrW,
ÊËÈbtrË,fti$È , ,f8ÐÌ ÆaÊ!rd
ËË :Ëã&ñzçffi+Értúç+ÆEn+
In-#îE Ê\ E ãF dÈ EI fÆ +,ü È'tñÊt W.
È ? ùf,"gtffiÈffi tË4{+Æ4 H Fã ú#Ðtl*Ætfr#'È. t
f H'fÈ t È15 â^äFÊ lÉ .=**, 4r+Í tutr
îil Èff 4 rs$T Êrfl+\È H 4.Æä fË +lE
^ffi +.n !q tngrH - re.il1H EJr' 4
LæIíÆ& *\þ"ffiâ\ xrh+, ÐÈeffiÊ tr'{ü.', \F.^ f"r T ùìÉJ É! ffiÈ " ñ
þtl , 'tre.l996+ É! 18.5%t l+ãú.+â\ 40%o, w*fr+çÆEn ++ +äAIII
-È.ÊæÆffil 4ooo'fE' trffiiFãÆ)tp " 4 W )u#F lÉ È &rî ¿' 1EtÉ InI#*¡î.*'#F4
+ W
^ÊE iÈ^ 4 rg t ë dr
--,Ê ËÆü*+ryÈ' +)t?+\ÈFÉ}.ffi++"
Z--iË, fÉir €+€ãÉd,Sft }Éln
+XíÞfr\ ffi+, Ëf,$W}Étr ijkffi e)r4+#4Ê*tu4È, Élrri^-ËEV,ùÈfr 4 n " &HÈÊ --,n' tÈ I'f"tuW
Ê,f*ÆAåìû )F HÈ Ñ ü HÐ ãHü,I+Æmwre. " +Hr ,tuÆ+\ÈÉffiIV. eîsffi Æ t#rhæÈ +$xË Ë r t4+kÈ t +EË ) â\FZÉ, ËãÈÈ++lâ,çf +tr,fEÉtEËÊ " Ëü,tzrÊ+^HZFW{ÉF-EbA¿\ÈUffiRE-trrffi+h "
frtl ' 'rre&ffiÉ!À¡ ?,ñ=^+h'+fr ,
É'ÆÈrfr.FfÈË tüftrësÄ ) ü.+)+ffitu\
fi.+ " Èløfr,+-tE{E l* tt]' + ft eÈ+TFã , ErtL [ /\+'râ.] É!^tr'fÉÌt t/\tEil É!^tr' â I /\+'6. )
Ér-LùîÉ!#ê*.tr"* t,¡rl¡i I Ff¡æ
Ë , +4*#iqln#fr\ffiÈT+ ,VËÀM,
$É.
â+#ÊsrË#ËÊ
{ù É! a+#ftüdùËf++ã-dftlj Æ' ËH+irÊ^Ã È ffi iif,'W ^rrÌñtu'l+' È I W.
ÊJLt+ I ü,tâ ,ÈWWÈü\È.if*XTre
tN 9l*È'ffi " {E,ttÊ++^trJ ÊEH+
+\È fril È*+,El+' ÍlÆi|ÈZr *+ ZT ,üÊÊA*&È^+ "
'æ-^rt Æ+rEÈÊm'XÉ' +kÈ EI D)
#^ffi B'l{^ E +RÃ tt #'fE ^itÊl{um " +\È ln ËirÈ ËË * â\ &,f+irÊùä
grÊÉ-, +\È ^+üjå+ËÐâlEitÊÌñ 9r É! ËãE lR# " l\+\È!,q'ìiÊ¿ñ
+\È'È É.EI ÙIEI+ EE â\ Iñ,Êh, 4E
úF¡ ùft.¡RHFEfrX @,¡rÈ^++ )
R ilt + E 4þs4 4V. ÈÌ. 4 e. Z il ¡l ffi É!
+FI]. tâäEÈi, ^^++i
ËF
Ff , El ÊEÊfrsîl.Aq-ÊÈffiÆ/¡Ê-îÉZÑ^
+É!,1+Êffi{Ëilttqfl "
æ^EËg É!'lËff +, +kÈ È *1frryrl
- È ffi Ê\ IF ffi , Ãt] 4xÌ^Ìt^Ë'lü É! tr ãGÃYIV.H+. it-Ê'äA) . Erlt+h'fFT
4 -ñn Èå.H Ej'f *, q\,
^ x ÈFH Æ Ê ¡ E
^Ë ^f |] tr ã, fri Èît)+\ã #Ê^ffi Ëfå++(El^É ) ÉltefR "
Æffiffi^+ffi.+F+, 4üË,f*++fr\fu+xË , #Ëidr.- È,1^Ææw"
ËHT â{ü,1Fr rÃtã lEÈi\ A+ " +\
Ê'É!++, ËËãE ÉJ tjl 4fr11â\, Èkf,W.ñ +\È Æßï9.
^Êtt
jE+ . ÌË/È-4qn\ffi Wfr\ È. û! ri ;t Ë FI
^ l¡l FW E átt +\
È&Êzl-tñ, {tl fi &fifJÆlØM,' l,
ry' ilry+ñ.Ê Êe'fùÉRrËÊ\ ^ZÑlhf ÆEh, .lu+ä ã Ë ÆløÊ ìþÊ,ttq..
#fr " fr,| ,w%+\ÈÆ{Ãtk^}E+ ,
Eã&Zlãf+Æ+ -E' TÃ XTæH Et
F'\ 4 È,Æ 4, trFH e,ÈJù ffi ,â I* -xH. Ê. +-EîP/.ffiä.\È " EÉL ,Ê,ttÊÊÌF,lÈ
ñ,h fl+, &lîiÆ -#t* #ry ++**w.Ia+É!eË€r5ÆÆ , ffiË+Eëezru]ffi # H.*EEffizl' . Ë* Ell {É#. xD.1É
îfYt+, É¡t'fE^++'l+H E' 4+,+Ë ÉtFl+,f,]RËE .
ÊEËllìtÊ++, l\+kÈ 6jãÈ ln#ll.È ill TJä, E JtL+t'fFT ËË4 -FÄÈÅ #Ê.tu ++\È fr+ . 4E 4Æ ú+rÃi,Ë.
-lH ##åffi Ê +È "Ã ftF +#È fr\ +
H r(F iltr 4 +.' trf*-É#.lþl11Ê2tn1- + Ë É!
EË-Èr+ã È.HffiÈ . ËäFË++E
ú.ßiEruryZÆÆÉ!.fr,fF5^ÊEH+4Æm^+ E-%
-ilffiÌ{f"IË. É'fE/tÉ!EÉ't , fÂÉ+Ã+iÈ ryffitl., Ë+^Ë+ i+ M,.t4 Êu,
t- I HEft I *ffiËstñtt¡ìñnÊt+tffi*å1ËËütns
-+Éqñ^äFæE{Ê!æË9Ê
t- lH4ftlËrf!ËftË#Ëftå¡tfrËEÊiñd
E **ñll,ñüÊlE*ilHtt=ËtÉ
ãËÆËEût
fì:F"frl;)t
üfiÉffi*HüzËfficsä*ÊHFtErtIEffiÊE'
'EñEIf,\FffiffEtfHzi'tÊffiffi
ËlÈ
ÊE'AfiffiH?,e."/: ..J,.9i1p -6r,1:/o , 77:2%32.0o/o 20.9o/o
!rtrPtfEffiCffiî+IbSEË
l'flf:.' s.tu" i 6.1vo ¡
tPrïi; -, o.oo/o : 2o.ovo
417|)0 t ) f=ffi.ÐfsETil
Fã &È A S_ùî ? ôR#ãÌË Ê +BrÈÆzott++n^fr Ê\ -]FË+^ffi äFÃZñ, iÍ7 00/o -Èàii ä--É,3,H æÌË+Jf -,ftÊ\ffi+ rt ßi\r -,ft' Ë + l)_l +ñ+&)râÞ.Æ " ìàffiÈú+Êt|, tÈFâlËÉiiÊ+-âEH ' lþí'1ffiffi+7TEä fÉiÉ
ffiæ , IíBÈryfl+Ê^t)t+. ä-ZÑ4,EJ_t_Æù&ä É -fÅZfÈ,ù.+ "
EttlE^ffiÊFJ:SlËÉ¡füi* Ë I fÉl I ùäl Trtr El t f"r T
rñ,l, É{È,ù.^olE-qf ' +l.lFlg-EZffi tþ.'# h 4r rø,Ir, É +#
^fi r Ér i
ùñ,I ,(fÂlÈ,ò " #.+t!l:4U.ffi*f , +fr
- itË+^,f4Éä+!!ffi +ff +, EEffi âr*ffi +gf + ( E+É l^ iù,^ÌËrlevl^+ ) " t4Ì-Ë,ftfHbt,^2-tË ¡Ã't'ñHt¡I'f¡tÉ ffi " ÆÈÈ F Ë E É!
I trl'¡â. ) 6EÈ.Þã RËv:zÈi "
ãÌËffiZ.t(/* Æ'tE, , {#.tÊ4.,T+
^fH+r*ILH È tt ffi I^, ù,'rífr_ t | Êt 4,
.4sw " +ÈÈffi+ h R É {È^,fE E+ÆÈ,fE^eÆÃ++fi lìft , E4ôt#t4. Él
ryÆffiÊtE,tÈæfE ^
É! +2,ù ú Æ&Êv,
h ' E+Ê +i€È+Ì. ÌË8. ðäY,H,
z- â+ . ffir{F"1Ë . ^Fåffitá
. Hwàtv. êFë. êr*¿8ry , Wx---ú!.
'Fft' ÊUÈÃËl^É.É'ffÆ+ " ).4+\ãE,T',EIEA F-Ér.L ÙäøJ É! ÉË' Æ+,Êffi ffilç.Y|U.tr+ FÈiqtH ñir È Ê+ "
æ'Æj-.-++\È ftljE- ÃPãffi+4, ltrfñÆX.pfil\ftl ffi =È\V!
ti 4W,
*rI+Aêl-=#tï, #+ E- ttu ryäß
rylrÃfÈã +. LúVi ÊÐr " ry e.eÉ +AïffiÆîIh IirEi ++-s
^ €- + â #, #
{Ë, +EtE^ ñ ÆRH+#|LÞ.,- É, ffi+æ* " ÈtL-qe'.+t -,.+E]iffiici^ É #trÊ4r ry+ÆÈÈrìñ frtJ t îtr, ã rt\e\.#
ffiÈJ:á\T++ "
1tÊgi'f tilËft+Ê'l#tüÊâ^ Êt itêË È,ät\ffiî+4F.ZÑFl,
fr ,ff 1 f,\ 4\È nE ln I¡t 44 F* k'E++ +t,f r 5 ìtÊFHÆÌñÉirÉ!&È ,É1+'Æ Ì^,8, "
É ft ã ÌË fs tÈ ffi È, F" +ÈiEú,æ
h+rúj-..æ+*4É!#+Ê*frJt ,
+tr^ÆÈÍHR4-Jú, H ãå+f É! d't+ÈtÐ " lLlÉlÈ. J_ÆÊtxfr\Ê +^*tÉ
^4 , TÞ I /\+1â,t ^EÊ'ÉSfü+
,
+ÆÃtH+rãÌË.+ ÊÊ É! ffi ê 4Êrfr. Rã ffi 37 v" tuI
ÉËùä lÉ ÈEl /F É lE,=.* t êIt{tff ã'Æfr[+ii\W ] à I + ÌËFûâff ãËfl?i\w ) . RãZÑat-+Ét r HE4t lÉÈnã tr,s.* El /F Ë tr Ë t
^r
tü þtãÌË
Hø_øi¡t#ffiÈ )' ú83v" t Effi ËîI üJ}ùITF ) E I A+I HF-Ètr¡ÑIWrtF J " E 4814trtr /&1î.Þ.,, 4)vEAÂär,7¡æW (60%) . ñtþ,+:ffiFH.t l+Ø7vò, #tütu#ãi*'Æ (40%)
e6" *l^rül,ft Q8Vò " F.ã7Vo
ÉÊii#--<.Fl l sLi+E ñiúr,ff ff+Ë+ìtÊFHEã HEir I .
[€Ë l^ ïb tqÌËiF É! qff H Ê *Ê ã+x , )Läi{,il'tEliti-,ïJÈ#Ë;ts-ffi4 "
Éff â$,f L É! E HËH9e l^ ftrI+ ffi
ijf'.fr\Wffi , ãÌË44--Åffi ¡s 5AÊ E FH
iñ,trfl Ëf l^ 1ü É! ñd'Ffi , rúë-dæ4. J&
(Fr(FFHü,älÉÉtffiEÂ' i4 Ê È É!
x++Ëffi . Ëú,EiË'1ffi ryr\4\,ffi , ^#^Ëz-É!Eù+.
H #, + ã ---r!. Þ.' É + ^tÃ
4* H.
É -,
^Ë;Ê#ù,fi rÊ\M t+, Z"-tÃ+
-#fi Ë TtÊ\# , 4*R -ÈÊb('-M-x. lEÈJi*Ê " Æîñ.r#TstÆ t1Z; åÅtJ
XffiÊ , IE^Ë.M*,, .âTÉ'\Iú\W,I+H.
tfi+êr+Ëîù H tf ZÑFl " EwffifrEÉ,
TËH É!qË, ë1FFTt#ÉtêU+^IkPIF*þ-WIÉ ' Ê.ftJf zj'È.frlJ+# ,
Alxillffi,Ê n_fri?f " Ærtn5âffiiÊl+fr ÊV rt t, Facebook ÈùË - lE 4U'Ètll;fr É!social networking , EI *d
Wt
^ît)Ètñ.gr , tëi{E^itÈffiÆ
^ffi Æ+ " 1P4 fã Hâ\FÉ €Ë sociai
networking Fft¡ [ f f$lÈ1ËË4 t{Æ "
üFü#ItÊÉEEftÜârãÌËir€É!ÆBffi{ËËÈsf
+#-,ftã ^sfrÃâ\+ " liIEÆl+ÈFtl:'tf,,Êt' +\l'lZ.- HI UHÈËËtR t IÉfr fü TÍËi+ ), ú,ñã È l+Æ&Éi,ffiqú
ËlÈ+fi jÉ]il jÈärt .,fEúJÈËÉ4 É! ËÆÆi\ +ÆHÊ f |] ft Iq B+ fË 4F tr*â\ 4K
4+' Æft\È.t Ëtffi El,fRHêl,tÍ,'rrefri
,ffi'+ffi ^-18
1+ uæ ã H Æ h*Ft TtÉfr\^+/.ËÉ, "
Ú9. Ñ ã ffi
^ ^tt'
rLffiEI U h1,,æ.fr,
tt., ltrZcÊVef.æitÈ Ì,à,Êh ÈìH É! tË+. ft-Éôtrr{El 'Æ+4a Ê È#TÈÉ!ì+
ê, ñÌffi'atsëTr!,ñtft #Ê, Éñ,^ .
-t: + + I\ â\ wÊ tzq 4¡ 4,, I|11F..+ffi't+ " rñ/iztr.'Ðg M !,8 É * h e++ffi,
ffi 4+ I[lrvæffi/. r¡t ilru, MAHÈ.fr - lH
x-lE44! rt\ )ty,r)J l,\!F " + ãlàÃFt,'
&È Fffi ?,* ¿tlrilfri{l ú'll
^ "
+fÍitJl,,\ )lA I /\+4â, ):ÈüHirE, Lt,l:l¿'# /t,ìl!rJ<11{Ê , Ftl.lñ"2ÅlfJIIÆ|tr ll,,J'f,'i " ¡ll)l , ¡+¡AfS,4fÈ
T^' I'L 1;.llit1 i,rtù"lF'1XiH, friZr*h ttt I ttjiiru ry,¡ Ll¿ JJ ÌI.ff Æ É! " Äs,E#r{,tTr,Jr íl¡l l[, rt'l[,tüÆt+4#,t +l'f{[' ll¿ 4i,rJ l,1/r#Ì.tldE, FfriÈl+'tf.Êt li.r'r'l t tí,1 l. i,í[ ] . g
417 | ,t¡11 12 {=+FtrÆE +!