riz odaŠiljaČi d.d., zagreb bilješke uz financijske...

RIZ – ODAŠILJAČI d.d., ZAGREB Bilješke uz financijske izvještaje

za godinu koja je završila 31. prosinca 2012. godine

1

I OPĆI PODACI O DRUŠTVU 1.1. Pravni okvir, djelatnost i zaposlenici

Društvo je registrirano kod Trgovačkog suda u Zagrebu 20. lipnja 1995. godine pod matičnim brojem subjekta MBS 080017652 (OIB 54068069668).

Osnovna djelatnost upisana u registar Trgovačkog suda je proizvodnja proizvoda RTV i komunikacijskih aparata i opreme, ostale elektroničke opreme, proizvoda od plastičnih masa, proizvodnja medicinskih, preciznih, optičkih instrumenata i satova i ostale prateće djelatnosti vezane za osnovnu proizvodnju.

Temeljni kapital Društva na dan 31. prosinca 2012. godine iznosi 138.446.230 kuna. Unutarnje ustrojstvo i način rada Društva regulirano je Pravilnikom o organizaciji i sistematizaciji poslova, Pravilnikom o radu te drugim općim aktima, procedurama i uputama. Na dan 31. prosinca 2012. godine Društvo je zapošljavalo 235 zaposlenika dok je na dan 31. prosinca 2011. godine Društvo zapošljavalo 236 djelatnika. Struktura zaposlenika po stručnoj spremi prikazana je kako slijedi:

Stručna sprema 31.12.2012. 31.12.2011.

VSS 59 65

VŠS 11 5

SSS 82 83

NSS 24 21

VKV 1 1

KV 47 50

PKV 6 6

NKV 5 5

UKUPNO 235 236



2

1.2. Tijela Društva

Uprava Društva: Željko Marić – predsjednik uprave (od 25. listopada 2012. godine)

Stjepan Planinić – član uprave (od 25. listopada 2012. godine) Dario Kruhek - član uprave (od 25. listopada 2012. godine)

1.3. Tijela Društva (nastavak) Članovi Nadzornog odbora su:

Vesna Čizmar Božo Vučemilović-Šimunović Marijan Rošić Drago Dominić Ljiljana Siroglavić

- Predsjednica nadzornog odbora (od 21. rujna 2012.)

- Zamjenik predsjednice nadzornog odbora (od 21. rujna 2012.)

- Član (od 21. rujna 2012.) - Član (od 31. kolovoza 2012.) - Član (od 23. listopada 2012.)



3

II TEMELJ ZA SASTAVLJANJE FINANCIJSKIH IZVJEŠTAJA Osnove pripreme

Financijski izvještaji Društva za 2012. godinu sastavljeni su u skladu sa Zakonom o računovodstvu (NN 109/07) i Međunarodnim standardima financijskog izvještavanja (''MSFI'') (NN 136/09, 8/10, 18/10, 27/10, 65/10, 120/10, 58/11, 140/11) koje je objavio Odbor za standarde financijskog izvještavanja imenovan od Vlade Republike Hrvatske, te u skladu sa Pravilnikom o strukturi i sadržaju godišnjih financijskih izvještaja (NN 38/08, 12/09, 130/10).

III SAŽETAK RAČUNOVODSTVENIH POLITIKA

Sažetak značajnih računovodstvenih politika usvojenih za pripremu financijskih izvještaja naveden je u nastavku. Politike su dosljedno primjenjivane za sva razdoblja uključena u ove izvještaje, osim ako nije drukčije navedeno.

3.1 Ključne procjene i neizvjesnost procjena

Prilikom sastavljanja financijskih izvještaja korištene su određene procjene koje utječu na iskaz imovine i obveza Društva, prihode i rashode Društva i objavljivanje potencijalnih obveza Društva.

Budući događaji i njihovi utjecaji ne mogu se predvidjeti sa sigurnošću, slijedom čega se stvarni rezultati mogu razlikovati od procijenjenih. Procjene korištene pri sastavljanju financijskih izvještaja su podložne izmjenama nastankom novih događaja, stjecajem dodatnog iskustva, dobivanjem dodatnih informacija i spoznaja i promjenom okruženja u kojima Društvo posluje.

Ključne procjene korištene u primjeni računovodstvenih politika prilikom sastavljanja financijskih izvještaja odnose se na obračun amortizacije dugotrajne nematerijalne i materijalne imovine, umanjenje vrijednosti imovine,ispravak vrijednosti zaliha, ispravak vrijednosti potraživanja i rezerviranja, te objavu potencijalnih obveza.

3.2 Izvještajna valuta

Financijski izvještaji Društva sastavljeni su u hrvatskim kunama kao mjernoj, odnosno izvještajnoj valuti Društva.

3.3 Priznavanje prihoda

Prihodi od prodaje robe i usluga priznaju se u trenutku isporuke robe i usluga i prijenosa vlasništva. Prihodi od kamata obračunavaju se na temelju nepodmirenog potraživanja i po primjenjivim kamatnim stopama.

Prihodi od dividendi, odnosno udjela u dobiti priznaju se u trenutku kad su utvrđena prava na primitak dividende odnosno udjela u dobiti.

Prihodi od ugovora o izgradnji, slijedom procjene ishoda ugovora, priznaju se prema stupnju dovršenosti ugovorenih poslova, a na temelju udjela troškova ugovora priznatih do datuma bilance / izvještaja o financijskom položaju u odnosu na ukupno procijenjene troškove ugovora. Ako je vjerojatno da će ukupno procijenjeni troškovi



4

ugovora premašiti ukupne prihode ugovora, očekivani gubitak se priznaje kao trošak razdoblja.

3.4 Troškovi posudbe

Troškovi posudbe terete račun dobiti i gubitka u razdoblju u kojem su nastali.

3.5 Transakcije u stranim valutama

Transakcije u stranim valutama početno se preračunavaju u hrvatske kune primjenom tečajeva na datum transakcije. Novčana sredstva, potraživanja i obveze iskazani u stranim valutama naknadno se preračunavaju po tečajevima na datum bilance / izvještaja o financijskom položaju. Dobici i gubici nastali preračunavanjem uključuju se u račun dobiti i gubitka / izvještaj o sveobuhvatnoj dobiti za tekuću godinu.

Na 31. prosinca 2012. godine službeni tečaj hrvatske kune bio je 7,545624 kuna za 1 euro (31. prosinca 2011. godine 7,530420 kuna) i 5,726794 kuna za 1 USD (31. prosinca 2011. godine 5,819940 kuna).

3.6 Porez na dobit

Obveza poreza na dobit za tekuću godinu utvrđuje se na temelju rezultata ostvarenog u toj godini, usklađenog za iznose koji ne ulaze u poreznu osnovicu ili porezno nepriznate troškove (70% troškova reprezentacije, 30% troškova korištenja osobnih vozila i dr.). Porez na dobit obračunava se primjenom poreznih stopa koje su bile na snazi na datum bilance / izvještaja o financijskom položaju.

Odgođena porezna imovina i odgođena porezna obveza proizlaze iz privremenih razlika između vrijednosti imovine i obveza iskazanih u financijskim izvještajima i vrijednosti iskazanih za potrebe utvrđivanja osnovice poreza na dobit. Odgođena porezna imovina se priznaje za neiskorištene prenesene porezne gubitke ukoliko postoji vjerojatnost da će u budućnosti biti ostvarena oporeziva dobit temeljem koje će se iskoristiti odgođena porezna imovina. Odgođena porezna imovina i odgođena porezna obveza se obračunava uz primjenu stopa poreza na dobit primjenjive na buduće razdoblje kada će se ta imovina ili obveza realizirati.

3.7 Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina

Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina početno je iskazana po trošku nabave koji uključuje kupovnu cijenu, uključujući uvozne pristojbe i nepovratne poreze nakon odbitka trgovačkih popusta i rabata, kao i sve troškove koji se izravno mogu pripisati dovođenju imovine na mjesto i u radno stanje za namjeravanu upotrebu.

Dugotrajna nematerijalna i materijalna imovina priznaje se ako je vjerojatno da će buduće ekonomske koristi koje se mogu pripisati imovini pritjecati u Društvo, ako se trošak nabave imovine može pouzdano utvrditi, te ako je pojedinačna nabavna vrijednost imovine veća od 3.500 kuna.

Nakon početnog priznavanja, imovina se iskazuje po njezinu trošku nabave umanjenom za akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti.

Nakon početnog priznavanja, imovina čija se fer vrijednost može pouzdano mjeriti iskazuje se po revaloriziranom iznosu koji čini njegova fer vrijednost na datum revalorizacije umanjena za kasniji ispravak vrijednosti i kasnije akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti. Povećanje vrijednosti imovine zbog revalorizacije odobrava se izravno glavnici kao revalorizacijska rezerva. Revalorizacija se provodi redovito tako da se



5

knjigovodstveni iznos značajno ne razlikuje od onog do kojeg bi se došlo utvrđivanjem fer vrijednosti na datum bilance / izvještaju o financijskom položaju.

Troškovi tekućeg održavanja i popravaka, zamjene, te investicijskog održavanja manjeg obima priznaju se kao rashod razdoblja u kojem su nastali. U situacijama gdje je jasno da su troškovi rezultirali povećanjem budućih očekivanih ekonomskih koristi koje se trebaju ostvariti uporabom imovine iznad njenih izvorno procijenjenih mogućnosti, oni se kapitaliziraju, odnosno uključuju u kunama u knjigovodstvenu vrijednost tog sredstva. Dobici i gubici temeljem rashodovanja ili prodaje imovine iskazuju se u računu dobiti i gubitka / izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti u razdoblju u kojem su nastali.

Amortizacija imovine započinje kad je imovina spremna za upotrebu, tj. kad se nalazi na lokaciji i u uvjetima potrebnim za korištenje. Amortizacija imovine prestaje kad je imovina razvrstana kao imovina koja se drži za prodaju. Amortizacija se obračunava tako da se trošak nabave svakog pojedinačnog sredstva, izuzev zemljišta i dugotrajne nematerijalne i materijalne imovine u pripremi, otpisuje tijekom procijenjenog vijeka uporabe sredstva primjenom pravocrtne metode, kako slijedi:

Stopa amortizacije

(od – do %)

Građevinski objekti 2-6,67

Postrojenja i oprema 6,67-25

Ostala materijalna imovina 1,50

3.8 Financijska imovina

Financijska imovina predstavlja novac i ulaganje novca, stvari i ustup prava s ciljem stjecanja prihoda, te se, na datum bilance / izvještaja o financijskom položaju, klasificira, kako slijedi:

- financijska imovina namijenjena trgovanju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u računu dobiti i gubitka / izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti;

- ulaganja koja se drže do dospijeća;

- zajmovi i potraživanja;

- financijska imovina raspoloživa za prodaju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u glavnici kao revalorizacijska rezerva.

3.9 Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika

Ovisna društva su društva u kojima Društvo ima kontrolu nad donošenjem i provođenjem financijskih i poslovnih politika.

Pridružena društva su društva u kojima Društvo ima značajan utjecaj, ali ne i kontrolu nad donošenjem i provođenjem financijskih i poslovnih politika.

Ulaganja u ovisna i pridružena društva iskazana su po metodi troška.

3.10 Zalihe

Zalihe se iskazuju po trošku ili neto utrživoj prodajnoj vrijednosti, ovisno o tome koja je niža. U trošak zaliha potrebno je uključiti sve troškove nabave, troškove konverzije i druge troškove nastale dovođenjem zaliha na sadašnju lokaciju i sadašnje stanje.



6

Neto utrživa prodajna vrijednost je procijenjena prodajna cijena u toku redovnog poslovanja umanjena za procijenjene troškove dovršenja i procijenjene troškove koji su nužni za obavljanje prodaje.

U slučajevima kada je potrebno svesti vrijednost zaliha na neto utrživu prodajnu vrijednost obavlja se ispravak vrijednosti zaliha na teret računa dobiti i gubitka / izvještaja o sveobuhvatnoj dobiti za tekuću godinu.

Sitan inventar, ambalaža i auto-gume se otpisuju 100% kada se daju u uporabu.

3.11 Potraživanja

Potraživanja se početno mjere po fer vrijednosti. Na svaki datum bilance/ izvještaja o financijskom položaju, potraživanja, čija se naplata očekuje u razdoblju dužem od godinu dana, se iskazuju po amortiziranom trošku primjenom metode efektivne kamatne stope umanjeno za gubitak od umanjenja vrijednosti. Kratkotrajna potraživanja iskazuje se po početno priznatom nominalnom iznosu umanjenom za odgovarajući iznos ispravka vrijednosti za procjenjene nenaplative iznose i umanjenja vrijednosti.

Vrijednost potraživanja se umanjuje i gubici od umanjenja vrijednosti nastaju samo i isključivo ako postoji objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti proizašao iz jednog ili više događaja nastalih nakon početnog priznavanja imovine kada taj događaj utječe na procijenjene buduće novčane tokove od potraživanja koji mogu biti pouzdano utvrđeni. Na svaki datum bilance / izvještaja o financijskom položaju procjenjuje se postoji li objektivan dokaz o umanjenju vrijednosti pojedinog potraživanja. Ako postoji objektivni dokaz o umanjenju vrijednosti potraživanja, iznos gubitka mjeri se kao razlika između knjigovodstvene vrijednosti i procijenjenih budućih novčanih tokova. Knjigovodstvena vrijednost potraživanja će se umanjiti direktno ili upotrebom odvojenog konta ispravka vrijednosti. Iznos gubitka se priznaje na teret računa dobiti i gubitka / izvještaja o sveobuhvatnoj dobiti za tekuću godinu.

3.12 Novac u banci i blagajni

Novac obuhvaća depozite po viđenju u bankama, novac u blagajni, te depozite i

vrijednosne papire unovčive po pozivu ili najkasnije u roku od tri mjeseca.

3.13 Umanjenja

Na svaki datum bilance/ izvještaja o financijskom položaju, Društvo provjerava knjigovodstvene iznose svoje imovine kako bi se utvrdilo postoje li naznake da je došlo do gubitaka uslijed umanjenja vrijednosti imovine. Ako postoje takve naznake, procjenjuje se nadoknadivi iznos sredstva da bi se mogao utvrditi eventualni gubitak nastao umanjenjem. Ako je nadoknadivi iznos nekog sredstva procijenjen na iznos niži od knjigovodstvenog, knjigovodstveni iznos toga sredstva umanjuje se do nadoknadivog iznosa. Gubitak od umanjenja imovine priznaje se kao rashod u računu dobiti i gubitka / izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti osim za revaloriziranu dugotrajnu nematerijalnu i materijalnu imovinu gdje se gubitak od umanjenja prvo priznaje na teret pripadajućih revalorizacijskih rezervi.

3.14 Financijski instrumenti

Financijski instrumenti razvrstavaju se kao imovina i obveze ili glavnica u skladu sa suštinom ugovornog aranžmana. Kamate, dobici i gubici koji se odnose na financijski instrument razvrstan kao imovina ili obveza iskazuje se kao prihod ili rashod kada su nastali.



7

Financijska imovina i financijske obveze priznaju se u bilanci / izvještaju o financijskom položaju Društva kad je Društvo postalo stranom ugovora o financijskom instrumentu.

Potraživanja se iskazuju u nominalnom iznosu umanjenom za ispravak vrijednosti za procijenjene nenadoknadive iznose.

Obveze se iskazuju u nominalnom iznosu.

Ulaganja se priznaju na datum trgovanja i početno se mjere po trošku koji uključuje trošak transakcije. Ulaganja su svrstana u ulaganja namijenjena trgovanju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u računu dobiti i gubitka / izvještaju o sveobuhvatnoj dobiti ili ulaganja raspoloživa za prodaju čija se promjena fer vrijednosti priznaje u glavnici kao revalorizacijska rezerva.

Bankarski krediti na koje se obračunavaju kamate, kao i prekoračenja, iskazuju se u iznosima primljenih sredstava, odnosno odobrenih prekoračenja.

Uprava Društva je uvjerena da se fer vrijednost imovine i obveza iskazanih u bilanci / izvještaju o financijskom položaju ne razlikuje značajno od njihovih knjigovodstvenih iznosa.

3.15 Rezerviranja

Rezerviranje se priznaje onda i samo onda ako Društvo ima sadašnju obvezu kao rezultat prošlog događaja i ako je vjerojatno da će podmirenje obveze zahtijevati odljev resursa s ekonomskim koristima i ako se pouzdanom procjenom može utvrditi iznos obveze. Rezerviranja se preispituju na svaki datum bilance / izvještaja o financijskom položaju i usklađuju prema najnovijim najboljim procjenama.

Rezerviranja su utvrđena za troškove popravaka u garantnim rokovima, troškove sudskih sporova, troškove otpremnina, troškove nagrada zaposlenicima za dugogodišnje zaposlenje i umirovljenje (redovite jubilarne nagrade i otpremnine) i troškove poticajnih otpremnina temeljem plana kadrovskog restrukturiranja Društva.

Rezerviranje troškova nagrada zaposlenicima za dugogodišnje zaposlenje i umirovljenje (redovite jubilarne nagrade i otpremnine) utvrđeno je kao sadašnja vrijednost budućih odljeva novca koristeći diskontnu stopu koja odgovara kamatnoj stopi na državne obveznice.

3.16 Potencijalne obveze i imovina

Potencijalne obveze se ne priznaju u financijskim izvještajima, nego se samo objavljuju u bilješkama uz financijske izvještaje.

Potencijalna imovina se ne priznaje u financijskim izvještajima, već se priznaje u trenutku kada postane vjerojatan priljev gospodarskih koristi.

3.17 Događaji nakon datuma bilance

Događaji nakon datuma bilance / izvještaja o financijskom položaju koji pružaju dodatne informacije o položaju Društva na datum bilance / izvještaja o financijskom položaju (događaji koji imaju za učinak usklađenja) priznaju se u financijskim izvještajima. Oni događaji koji nemaju za posljedicu usklađenja objavljeni su u bilješkama uz financijske izvještaje ako su od materijalnog značaja.



8

3.18 Upravljanje rizicima

Društvo je kroz svoje poslovanje izložena sljedećim financijskim rizicima:

Kreditni rizik

Fer vrijednost novčanog toka ili kamatni rizik

Valutni rizik

Tržišni rizik

Rizik likvidnosti Kreditni rizik

Kreditni rizik, odnosi se na rizik neispunjenja ugovornih obveza drugih ugovornih strana koji će proizvesti financijski gubitak Društva. Društvo je usvojilo politiku prema kojoj posluje samo sa kreditno sposobnim ugovornim stranama, osiguravajući prema potrebi višak osiguranja za ublažavanje rizika financijskog gubitka zbog neispunjenja ugovornih obveza.

Izloženost Društva i kreditni položaj drugih ugovornih strana su neprekidno praćeni, a ukupni iznos zaključenih transakcija je raspodijeljen između odobrenih ugovornih strana.

Potraživanja od kupaca odnose se na kupce raspoređene na različita zemljopisna područja. Kontinuirano vrednovanje potraživanja provodi se na temelju financijskog položaja kupaca i, kada je prikladno, pribavljeno je osiguranje potraživanja garancijom. Kamatni rizik

Kamatni rizik je rizik da će se vrijednost financijskih instrumenata promijeniti uslijed promjene tržišnih kamatnih stopa u odnosu na kamatne stope primjenjive na financijske instrumente. Rizik kamatnih stopa kod tijeka novca je rizik da će troškovi kamata na financijske instrumente biti promjenjivi tijekom razdoblja. Društvo nije izloženo riziku promjene kamatnih stopa. Valutni rizik

Društvo je izloženo valutnom riziku prilikom kupnje i uzimanja zajmova denominiranih u drugim valutama, te kod ugovorom definirane cijene sirovina vezane uz stranu valutu. Valuta koja podliježe rizicima je prvenstveno EUR i USD. Društvo u ovom trenutku nije zaštićeno od ovog rizika.

Neto knjigovodstvena vrijednost novčane imovine i obveza Društva denominiranih u stranoj valuti na datum izvješćivanja je kako slijedi:

Opis

Obveze Imovina

2012. 2011. 2012. 2011.

EUR EUR EUR EUR

Europska Unija 1.149.339 1.940.337 12.814.110 14.820.832

Analiza osjetljivosti na promjene tečaja:

Društvo je najizloženije valuti zemalja čija je valuta EUR. Analiza osjetljivosti prikazana je kako slijedi:

Opis Utjecaj valute EUR

2012. 2011.



9

EUR EUR

Dobit / (gubitak) (1.189.816) (642.872)

3.19 Upravljanje rizicima (nastavak) Tržišni rizik

Društvo posluje na svjetskom tržištu te je izloženo jakoj konkurenciji, uz to je također podložno promijeni cijena sirovina na svjetskom tržištu. Rizik likvidnosti

Društvo upravlja rizikom likvidnosti održavajući prikladne pričuve, neprekidnim praćenjem predviđenih i stvarnih novčanih tijekova, te uspoređujući rokove dospijeća financijske imovine i obveza. 3.20 Informacije o operativnim segmentima

U svrhu upravljanja Društvo je organizirano u poslovne jedinice vezane uz proizvode te ima dva segmenta proizvodnje kako slijedi:

1. proizvodnja odašiljača 2. proizvodnja brojila

Rezultati po proizvodnim segmentima prikazani su kako slijedi:

Prihodi po segmentima Rashodi po segmentima Rezultat po segmentima

O p i s 2012. 2011. 2012. 2011. 2012. 2011.

HRK HRK HRK HRK HRK HRK

Proizvodnja brojila 21.968.750 26.796.778 (17.650.076) (18.514.408) 4.318.674 8.282.370

Proizvodnja odašiljača 46.416.757 52.005.476 (59.713.334) (65.128.943) (13.296.577) (13.123.467)

UKUPNO 68.385.507 78.802.254 (77.363.410) (83.643.351) (8.977.903) (4.841.097)



10

IV BILJEŠKE UZ IZVJEŠTAJ O SVEOBUHVATNOJ DOBITI/RAČUN DOBITI I GUBITKA 1. Prihodi od prodaje

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Prihodi od prodaje u zemlji 22.216.476 24.259.895

Prihodi od prodaje u inozemstvu 42.334.563 48.725.281

Ukupno 64.551.039 72.985.176

/i/ Prihodi od prodaje u zemlji

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Prihodi od prodaje proizvoda 21.434.103 24.195.947

Ostali prihodi osnovne djelatnosti 782.373 63.948

Ukupno 22.216.476 24.259.895

Prihodi od prodaje proizvoda iskazani u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u

iznosu od 22.216.476 kuna (2011. godine 24.259.895 kuna) u najznačajnijem dijelu odnose se na prihode ostvarene temeljem sklopljenih ugovora za isporuku brojila za krajnje korisnike Cotra d.o.o. i HEP d.d.

/ii/ Prihodi od prodaje u inozemstvu

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Prihodi od prodaje proizvoda 38.765.379 42.265.130

Prihodi od prodaje usluga 3.569.184 2.405.057

Prihodi od prodaje robe u reexportu 0 4.055.094

Ukupno 42.334.563 48.725.281

/ii-a/ Prihodi od prodaje proizvoda iskazani su u računu dobiti i gubitka za 2012.

godinu u iznosu od 38.765.379 kuna (2011. godine 42.265.130 kuna) odnose se na prihode ostvarene od prodaje odašiljača na stranim tržištima. Tijekom 2012. Prihodi od prodaje proizvoda u inozemstvo ostvareni od kupaca iz Indije i Južne Koreje.

/ii-b/ Prihodi od prodaje usluga iskazani u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u

iznosu od 3.569.184kuna (2011.godine 2.405.057 kuna) odnose se na prihode ostvarene od montaže i ispitivanja isporučenih odašiljača.

Odnos ostvarenih prihoda od prodaje proizvoda i prodaje usluga nije proporcionalan iz razloga što se isporuka i montaža ne moraju poklapati u istoj godini.



11

2. Ostali poslovni prihodi

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Prihodi od uporabe za vlastite potrebe 151.739 42.675

Prihodi od prodaje stalne imovine 1.760 6.585

Prihodi od poslovnog najma 315.630 326.299

Prihodi od dugoročnih rezerviranja 0 2.508.711

Prihodi od otpisa obveza 0 0

Naknadno utvrđeni prihodi 0 0

Naplaćene štete, penali i sl. 636.001 1.264

Prihodi iz prošlih godina 95.197 1.153.676

Prihodi po psnovi povrata PDV-a 0 0

Ostali nespecificirani poslovni prihodi 556.069 553.192

Ukupno 1.756.396 4.592.402

/i/ Prihodi od upotrebe za vlastite potrebe iskazani u računu dobiti i gubitka za

2012. godinu u iznosu od 151.739 kuna (2011. godine 42.675 kuna) odnose se na ostvarene prihode temeljem korištenja odnosno upotrebe vlastitih usluga i proizvoda za potrebe Društva.

/ii/ Prihodi od ukidanja dugoročnih rezerviranja iskazani u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u iznosu od 0 kuna (2011. godine u iznosu od 2.508.711 kuna) odnose se na prihode od ukidanja rezerviranja po sudskim sporovima.

/iii/ Prihodi iz prošlih godina iskazani u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u iznosu od 95.197 odnose se na prihode nastale temeljem usklađenja knjiženja. 3. Promjene zaliha gotovih proizvoda i nedovršene proizvodnje Povećanje vrijednosti zaliha iskazano u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u iznosu od 833.080 kuna (2011. godine smanjenje u iznosu od 8.594.987 kuna) predstavlja povećanje iskazanih zaliha nedovršene proizvodnje i gotovih proizvoda na dan 31. prosinca 2012. godine u odnosu na dan 1. siječnja 2012. godine zbog manje realizacije odnosno prodaje proizvoda u 2012. godini u odnosu na 2011. godinu.



12

4. Materijalni troškovi

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Troškovi sirovina i materijala 25.068.924 24.170.583

Troškovi prodane robe 0 2.337.910

Ukupno 25.068.924 26.508.493

/i/ Troškovi sirovina i materijala odnose se na:

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Troškovi materijala 23.684.390 22.742.825

Troškovi energije 1.076.690 1.114.375

Utrošeni rezervni dijelovi 23.063 13.710

Otpisani sitni inventar i rezervni dijelovi 284.781 299.673

Ukupno 25.068.924 24.170.583

5. Troškovi usluga

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Prijevozne usluge 546.206 589.239

Usluge na izradi proizvoda 3.043.531 2.856.398

Usluge održavanja 407.526 425.627

Usluge sajmova 192.943 19.552

Usluge reklame i propagande 54.452 70.855

Usluge najma 7.455

Usluge posredovanja 3.581.861 876.833

Komunalne usluge 1.187.740 670.925

Intelektualne i slične usluge 91.074 100.375

Ukupno 9.112.788 5.609.804

/i/ Usluge na izradi proizvoda iskazanih u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u iznosu od 3.043.530 kuna (2011. godine u iznosu od 2.856.398 kuna) odnose se na troškove usluga kooperanata kod izrade proizvoda za tržište – odašiljača i brojila. /ii/ Usluge posredovanja iskazane u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u iznosu od 3.581.861 kune (2011. godine u iznosu od 876.833 kuna) odnose se na troškove usluga ekskluzivnog zastupanja za asortiman proizvoda Društva na inozemnim tržištima.



13

6. Troškovi primanja zaposlenih

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Neto plaće 18.755.281 18.392.763

Porezi i doprinosi iz i na plaće 13.841.119 13.706.770

Ukupno 32.596.400 32.099.533

7. Troškovi amortizacije

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Građevinski objekti 800.016 800.016

Postrojenja i oprema (strojevi) 1.462.600 1.592.892

Stanovi 9.456 9.456

Nematerijalna imovina 479.266 411.192

Ukupno 2.751.338 2.813.556

8. Vrijednosno usklađenje imovine

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Vrijednosno usklađenje zaliha 7.569 6.516

Vrijednosno usklađenje sitnog inventara 0 0

Vrijednosno uslađenje ostalih potraživanja 251.730 4.507

Vrijednosno usklađenje kupaca 447.643 31.329

Ukupno 706.942 42.352

9. Ostali troškovi poslovanja

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Reprezentacija 204.067 185.861

Premije osiguranja 181.768 286.130

Porezi i doprinosi nezavisni od rezultata 504.584 525.794

Troškovi službenih putovanja 560.996 836.827

Naknade troškova zaposlenima 1.841.582 2.566.716

Naknadno utvrđeni rashodi 141.660 169.845

Bankarske usluge 895.402 887.085

Sadašnja vrijednost rashodovane imovine 0 0

Rezervacija troškova penala 400 600

Ostali nespecificirani troškovi 2.251.724 1.482.814

Ukupno 6.582.183 6.941.672



14

9. Ostali troškovi poslovanja (nastavak) /i/ Naknade troškova zaposlenima iskazane u računu dobiti i gubitka za 2012. godinu u iznosu 1.841.582 kuna (2011. godine u iznosu od 2.566.716 kune) odnose se na troškove naknada zaposlenima temeljem pravilnika o radu. 10. Financijski prihodi

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Prihodi od kamata 1.623.058 200.926

Prihodi od pozitivnih tečajnih razlika 442.316 824.245

Ostali prihodi od financijskih ulaganja 12.698 199.505

Ukupno 2.078.072 1.224.676

11. Financijski rashodi

O P I S 2012. 2011.

HRK HRK

Rashodi od kamata 720.730 207.909

Rashodi od tečajnih razlika 603.621 695.402

Ostali financijski rashodi 53.564 129.643

Ukupno 1.377.915 1.032.954



15

12. Porez na dobit

Porez na dobit obračunat je po stopi od 20% (2011. godine 20%) sukladno zakonskim propisima na osnovicu koju čini razlika ostvarenih prihoda nad rashodima obračunskog razdoblja za koje se porezna osnovica utvrđuje.

Zbog gubitaka iz poslovanja i prenesenih poreznih gubitaka iz ranijih obračunskih razdoblja, u 2012. godini Društvo nije iskazalo obvezu plaćanja poreza na dobit. Porezna prijava prikazana je kako slijedi:

O P I S 2011.

HRK

Gubitak tekuće godine po poreznoj prijavi (8.977.903)

Razlike između dobiti iskazane u poreznoj prijavi i računu dobiti i gubitka 0

Gubitak tekuće godine (8.977.903)

Povećanje dobiti/umanjenje gubitka (343.958)

Umanjenje dobiti/povećanje gubitka 24.495

Porezni gubitak nakon povećanja i smanjenja (8.658.440)

Preneseni porezni gubitak (24.385.877)

Porezna osnovica 0

Stopa poreza 20%

Porezni gubitak za prijenos (33.044.317)

Porezna obveza 0

Prenijeti porezni gubici prikazani su kako slijedi:

Godina 2007. 2008. 2009. 2010. 2011.

Preneseni gubitak 0 0 0 17.008.527 19.654.008

Dobit u poslovnoj godini 11.338.587 666.816 0 0 0

Gubitak u poslovnoj godini 0 0 17.008.527 2.645.481 4.731.869

Prijenos gubitka u naredno razdoblje 0 0 17.008.527 19.654.008 24.385.877



16

V BILJEŠKE UZ IZVJEŠTAJ O FINANCIJSKOM POLOŽAJU/BILANCU 13. Nekretnine, postrojenja i oprema

O P I S

Zemljište Građevinski

objekti Postrojenja i

oprema Stanovi

Investicije u tijeku

UKUPNO NEKRETNINE, POSTROJENJA I

OPREMA

Nabavna vrijednost HRK HRK HRK HRK HRK HRK

Stanje 1. siječnja 2012. godine 3.745.466 39.682.870 43.040.995 630.393 0 87.099.724

Nabava tijekom godine 0 0 0 0 370.444 370.444

Prijenos sa investicija u tijeku 0 0 370.444 0 (370.444) 0

Otuđivanje i rashodovanje 0 0 (78.958) 0 0 (78.958)

Stanje 31. prosinca 2012. godine 3.745.466 39.682.870 43.332.481 630.393 0 87.391.210

Ispravak vrijednosti

Stanje 1. siječnja 2012. godine 0 12.666.997 37.789.873 93.115 0 50.549.985

Amortizacija 0 800.016 1.462.599 9.457 0 2.272.072

Otuđivanje i rashodovanje 0 0 (78.958) 0 0 (78.958)

Stanje 31. prosinca 2012. godine 0 13.467.013 39.173.514 102.572 0 52.743.099

Sadašnja vrijednost

1. siječnja 2012. godine 3.745.466 27.015.873 5.251.122 537.278 0 36.549.739

31. prosinca 2012. godine 3.745.466 26.215.857 4.158.967 527.821 0 34.648.111

Postotak otpisanosti 0% 34% 90% 17% 60%



17

/i/ Dugotrajna materijalna imovina (zemljište, građevinski objekti) čija je sadašnja vrijednost na dan 31. prosinca 2012. godine iskazana u iznosu od 29.961.323 kuna opterećena je založnim / hipotekarnim pravom u korist Zagrebačke banke d.d., Zagreb.

14. Nematerijalna imovina

O P I S

Nematerijalna imovina u uporabi

Investicije u tijeku

UKUPNO NEMATERIJALNA

IMOVINA

Nabavna vrijednost HRK HRK HRK

Stanje 1. siječnja 2012. godine 12.008.679 0 12.008.679

Nabava tijekom godine 0 60.702 60.702

Prijenos sa investicija u tijeku 60.702 (60.702) 0

Stanje 31. prosinca 2012. godine 12.069.381 0 12.069.381

Ispravak vrijednosti

Stanje 1. siječnja 2012. godine 11.367.790 0 11.367.790

Amortizacija 479.266 0 479.266

Stanje 31. prosinca 2012. godine 11.847.056 0 11.847.056

Sadašnja vrijednost

1. siječnja 2012. godine 640.889 0 640.899

31. prosinca 2012. godine 222.325 0 222.325

Postotak otpisanosti 99% 0% 99%

15. Financijska imovina

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Ulaganja u povezana društva 40.800 30.800

Dani depoziti i kaucije 50.520 50.421

Ukupno 91.320 81.221

/i/ Ulaganja u povezana društva:

O P I S % 31.12.2012. 31.12.2011.

vlasništva HRK HRK

RIZ Brojila d.o.o. 54% 10.800 10.800

RIZ Laboratorij d.o.o. 100% 20.000 20.000

RIZ-ODAŠILJAČI ESOP d.o.o. 20% 10.000 -

Ukupno 40.800 30.800



18

16. Dugotrajna potraživanja Dugotrajna potraživanja iskazana u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu od 1.291.161 kuna (31. prosinca 2011. godine 2.396.759 kune) u cijelosti se odnose na potraživanja za prodane stanove. 17. Zalihe

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Zalihe sirovina i materijala 10.362.531 8.769.121

Zalihe sitnog inventara 298.953 106.208

Proizvodnja u tijeku 15.268.339 14.425.762

Gotovi proizvodi 2.308.771 2.318.269

Ukupno 28.238.594 25.619.360

18. Potraživanja od kupaca

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Potraživanja od kupaca u zemlji 8.438.430 9.810.8207

Potraživanja od kupaca u inozemstvu 18.535.931 28.673.054

Sumnjiva i sporna potraživanja od kupaca 3.684.457 3.396.422

Ispravak vrijednosti potraživanja (3.684.457) (3.396.422)

Ukupno 26.974.361 38.483.874

Potraživanja od kupaca u zemlji kod kojih je od datuma dospijeća do datuma

bilance na 31. prosinca 2012. godine prošlo više od godine dana iznose 2.384.900 kuna. Najveći dio potraživanja odnosi se na potraživanja od kupca Industrooprema d.o.o. (u iznosu od 2.345.435 kuna temeljem obračunatih penala i kamata po izvršenim radovima) s kojim je Društvo u sporu. 19. Potraživanja za dane predujmove

Potraživanja za dane predujmove iskazane u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu 47.223 kune (31. prosinca 2011. godine u iznosu 652.932 kuna) odnose se na potraživanja za dane predujmove u inozemstvo za zalihe.



19

20. Ostala kratkotrajna potraživanja

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Potraživanja od zaposlenih 478.078 88.511

Ostala nespecificirana potraživanja 343.899 274.918

Ukupno 821.970 363.429

21. Kratkotrajna financijska imovina

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Depoziti i polozi 0 3.765.210

Ukupno 0 3.765.210

22. Novac

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Novac na kunskim računima 1.058.535 148.391

Novac na deviznim računima 3.278.867 2.898.080

Novac u blagajni 5.786 961

Ostali oblici novca 12 12

Ukupno 4.344.200 3.047.444

23. Plaćeni troškovi i obračunati prihodi

Plaćeni troškovi i obračunati prihodi iskazani u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu 11.180 kuna odnose se na plaćene troškove budućih razdoblja.



20

24. Upisani temeljni kapital

Upisani temeljni kapital iskazan u bilanci na dan 31. prosinca 2011. godine u iznosu od 138.446.230 kuna predstavlja vlastite trajne izvore imovine za poslovanje društva i obuhvaća temeljnu vlasničku glavnicu registriranu kod Trgovačkog suda u Zagrebu. Vlasnička struktura prikazana je kako slijedi:

VLASNIK Broj Nominalni Postotak

dionica iznos Vlasništva

HRK

HRVATSKI FOND ZA PRIVATIZACIJU 239.519 88.622.030 64,01%

DARKO CVJETKO 46.129 17.067.730 12,33%

MALI DIONIČARI 34.175 12.644.750 9,14%

ZAGREBAČKA BANKA d.d. 13.320 4.928.400 3,56%

HYPO ALPE-ADRIA-BANK d.d. 12.966 4.797.420 3,47%

ACM POTHVATI d.o.o. 6.931 2.564.470 1,83%

HPB d.o./S.T.INVEST-S1 BALANCED 6.540 2.419.800 1,75%

ELEKTROPROMET d.d. 5.717 2.115.290 1,53%

HPB d.d./S.T.INVEST-ST GLOBAČ 4.882 1.806.340 1,31%

HYPO ALPE-ADRIA-BANK d.d. (SZIF) 4.000 1.480.000 1,07%

Ukupno 374.179 138.446.230 100,00%

25. Preneseni gubitak

Preneseni gubitak iskazan u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu od 41.463.881 kune (31. prosinca 2011. godine 36.622.783 kuna) predstavlja nepokriveni gubitak iz prethodnih godina. 26. Dugoročne obveze

Dugoročne obveze iskazane u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu od 791.065 kune (31. prosinca 2011. godine 790.668 kuna).

Dugoročne financijske obveze iskazane u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu od 60.834 kune odnose se na primljeni polog prema Ugovoru o zakupu poslovnog prostora, a preostali iznos od 730.231 kuna odnosi se na obveze temeljem prodaje stanova.



21

27. Obveze prema dobavljačima

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Dobavljači u zemlji 2.022.661 2.531.405

Dobavljači u inozemstvu 836.606 611.571

Obveze za nefakturiranu robu i usluge 0 2.460

Ukupno 2.859.267 3.145.436

28. Obveze za primljene predujmove

Obveze za primljene predujmove iskazane u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu od 1.018.255 kuna (31. prosinca 2011. godine 2.820.599 kune) odnose se na obveze po primljenim predujmovima od kupaca proizvoda i usluge koje će biti isporučene u narednom razdoblju. 29. Obveze za poreze i doprinose

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Porezi i doprinosi iz i na plaće 1.380.015 3.504.620

Obveze za PDV 12.277 1.542.982

Doprinos za šume 152.536 396.707

Ostale obveze za poreze i doprinose 13.418 30.821

Ukupno 1.558.246 5.475.130

Tijekom 2012. godine Društvo je dobilo odobrenje za reprogram poreznog duga, te

je isti u cijelosti podmiren na dan 31.12.2012. 30. Obveze prema zaposlenima

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Obveze za neto plaće 1.516.831 1.565.466

Ostale obveze za naknade radnicima 0 0

Ukupno 1.516.831 1.565.466

31. Ostale prema povezanim društvima

Obveze prema povezanim društvima iskazane u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu od 243.856 kuna (31. prosinca 2011. godine 181.441 kune) odnose se na obveze za obavljene radove ispitivanja brojila.



22

32. Ostale kratkoročne obveze

O P I S 31.12.2012. 31.12.2011.

HRK HRK

Ostale nespecificirane obveze 684.959 598.400

Ukupno 684.959 598.400

33. Odgođeno plaćanje troškova Odgođeno plaćanje troškova iskazano u bilanci na dan 31. prosinca 2012. godine u iznosu 0 kuna (31. prosinca 2011. godine u iznosu 34.410 kuna) odnosi se na odgođeno plaćanje troškova za usluge održavanja programa obračuna plaća i drugog dohotka. VI PRIMANJA KLJUČNIH OSOBA UPRAVE

2012. 2011.

O P I S HRK HRK

Bruto plaće i naknade 1.271.769 1.066.741

UKUPNO 1.271.769 1.066.741

Primanja ključnih osoba Uprave u 2012. godini povećana su u odnosu na 2011. godinu iz razloga što je u 2011. godini Upravu činila samo jedna osoba (do 01. travnja 2011.godine) dok su u 2011. godini, točnije od 01. travnja 2011. godine, u Upravi tri ključne osobe. VII SPOROVI l POTENCIJALNE OBVEZE

Uprava Društva ocijenila da je većina sporova koji se vode protiv Društva neutemeljena te da neće doći do nikakvih odljeva novca koji bi mogli utjecati na smanjenje imovine Društva ili pak povećanje obveza društva.

Društvo nije utvrdilo rezerviranje za potencijalne obveze po tim sudskim sporovima slijedom prosudbe u pozitivan ishod istih. Među potencijalnim obvezama Društva valja istaknuti i garancije Društva.



23

Redni broj Korisnik garancije Broj garancije Iznos valuta

Datum izdavanja

Rok garancije

1 Ministarstvo financija, Carinska uprava Republika Hrvatska 904008404 2.000.000 HRK 28.12.2011 31.12.2012

2 Ministry of Information, radio department, P.O. Boxx872, Asmera, Eritrea 1024000561 230.781 EUR 31.8.2010 30.8.2012

3 Prasar Bharati (BCI), Deputy development officer (d.d.o.) All India Radio, Planning and Development Unit, New Delhi, India 1024000785 13.715 EUR 30.9.2010 12.4.2013


5 Prasar Bharati (BCI), Deputy development officer (d.d.o.) All India Radio, Planning and Development Unit, New Delhi, India 1124000893 250.000 INR 22.11.2011 30.04.2013.

6 Telecom Egompany, 26 Ramsis Strret, Cairo 324000181 188.029 EUR 20.9.2011 30.6.2014.

7 The Director General bangladesh Betar, Sher-E-Bangla Nagar, Bangladesdh 1124000986 2.500 USD 1.11.2011 8.7.2012

8 The Director General bangladesh Betar, Sher-E-Bangla Nagar, Bangladesdh 1124000985 6.500 USD 1.11.2011 8.7.2012

9 The Director General bangladesh Betar, Sher-E-Bangla Nagar, Bangladesdh 1124000988 67.000 USD 30.10.2011 22.10.2012.

10

The President of India, Prasar bharati, Deputy development officer, planning and development unit, director general: All india radio, New Delhi, India 1024000658 7.472.000 INR 18.10.2011 28.6.2012

11 Amhara national Regional State mas Agensy, Bahrdar 955, Ethiopia 1124000874 100.000 ETB 17.11.2011 28.7.2012

12 Yemen Public Radio & TV Corporation P.O. Box, Al-hasaba Area, besade the minnistry of public Health and population, sana A, Yemen 924000066 487.990 EUR 27.12.2011 30.6.2013.




24

14 Korean Broadcasting System, Seoul, South Korea 1224000370 81.010,00 EUR 09.05.2012 09.02.2013.

15 Korean Broadcasting System, Seoul, South Korea 1224000369 128.079,50 EUR 09.05.2012. 09.01.2013.



18 Prasar Bharati (BCI), Deputy development officer (d.d.o.) All India Radio, Planning and Development Unit, New Delhi, India 1224000500 3.400.000,00 INR 18.06.2012. 26.08.2013.


20 The Project Director, Digitization and Modernization of Medium Wave Transmitters of Bangladesh Betar, Dhaka, Bangladesh 12240000805 3.100,00 USD 17.10.2012. 20.04.2013.

21 Korean Broadcasting System, Seoul, South Korea 1224000772 43.011,50 EUR 03.10.2012 15.10.2015.

riz odaŠiljaČi d.d., zagreb bilješke uz financijske...

Documents