ritas ragana - amerikas latviešu apvienībaalausa.org/files/macibu-materiali/a2 ritas ragana-...
TRANSCRIPT
-
Ritas ragana Tamāras Arājas teksts
Andras Otto ilustrācijas
Pārnākusi no skolas, Rita ienāca pa sānu
durvīm un ieskrēja savā
istabā. Tad viņa iznāca
dārzā.
,,Labdien, māmiņ!”
viņa priecīgi sauca.
,,Cik jauki, ka tu esi
mājās. Dažreiz, tajās
dienās, kad tu strādā,
man ir vientuļi.”
,,Labdien, meitiņa,”
māmiņa atsaucās.
,,Man arī patīk dienas,
kad es pēcpusdienās
nestrādāju. Iesim iekšā. Es ieliešu mums abām
piparmētru tēju, un mēs varam parunāties.”
Taču šoreiz Rita bija steidzīga.
,,Man nav laika,” viņa teica un tad, kā labinā-damās, piebilda: ,,Es būšu mājās uz vakariņām.
A2:33+
-
2|A2:33+
Ragana arī gribēs ēst.” Rita aizskrēja, bet māmiņa
nopūtās.
,,Meitene nav vairs maza,” viņa noskatījās pakaļ
Ritai, kas tikko pazuda ap Rožu ielas stūri. ,,Ir laiks
viņai pārstāt spēlēties ar iedomātiem draugiem.”
Visu pēcpusdienu māmiņa raizējās par Ritu. Kad
pārnāca tētis, viņa vēl ritināja savu domu pavedienu.
,,Mums nav kaimiņu ar bērniem Ritas vecumā,”
māmiņa teica. ,,Varbūt, ka vajadzētu ielūgt kādu
ciemos? Tad Ritai nebūtu draudzība jāiedomājas.”
,,Kad es biju puika, man arī bija citiem neredzami
draugi,” tētis paraustīja plecus. ,,Es atceros vienu,
kas gandrīz gadu nodzīvoja man jakas kabatā. Tam
bija zaļi mati un milzīgi zobi, un tas prata iznīcināt
katru, kas man gribētu darīt pāri. Protams, tas nekad
tā arī nenotika… Kad meitene būs liela diezgan, gan
pazudīs arī iedomātie draugi.”
Īsi pirms krēslas pārskrēja Rita, kas pakāra jaku
un iegāja virtuvē. Viņas darbs bija uzklāt vakariņu
galdu.
,,Mmm, ceptas zivis un franču kartupeļi,” viņa
paskatījās krāsnī. ,,Es uzklāšu vēl vienu vietu
Raganai. Vai viņai garšo arī maizes pudiņš, to gan es
nezinu.”
-
Māmiņa norūpējusies paskatījās uz meitu, bet neteica nekā. Toties, kad visi bija apsēdušies un Rita
jau lēja glāzēs pienu, tētis nenocietās.
,,Kur tad ir
tava ragana?”
viņš prasīja.
,,Manā
istabā,” Rita
iebāza mutē
tomāta šķēli. ,,Es
paskatījos, — viņa
ir drusku bailīga.
Un viņa taču jūs
abus nemaz nepazīst!” Tad Rita uzlika uz ceturtā
šķīvja pa druskai no visa, kas bija vakariņās. Viņa
paēda ļoti steidzīgi un atvainojās. ,,Ragana mani
gaida,” Rita teica un aizskrēja.
Kamēr Rita vēlāk spēlēja klavieres, māmiņa
piezvanīja savai māsai.
,,Mums laikam būs šī māja jāpārdod un jāiet citur,
kur dzīvo vairāk bērnu,” viņa stāstīja. ,,Būtu žēl, jo šī
māja mums visiem ļoti patīk, taču bērnam nu jau ir tik
dzīva fantāzija, ka šovakar viņa aiztaisīja savas
istabas durvis un pie tām piesprauda zīmi NEIZLAIST
RAGANU! Esmu noraizējusies.”
3|A2:33+
-
Rita tiešām visu vakaru pavadīja savā istabā, un varēja
dzirdēt, ka meitene ar kādu
sarunājās. Kad pienāca
gulēšanas laiks, viņa no
pagraba uznesa guļammaisu.
,,Kur tu to stiepsi?” prasīja
tētis.
,,Raganai vajag, kur gulēt”
Rita sāka skaidrot, bet māmiņa
viņu pārtrauca.
,,Nu jau pietiek,” viņa
gandrīz bargi teica, ,,tā tava ragana var gulēt arī uz
grīdas.”
,,Vai lampas kupolā, vai augšpēdus skapī pie
stangas,” tētis smējās. Rita pārsteigta skatījās
vecākos, taču nekā neteica. Nolikusi guļammaisu
atpakaļ vietā, viņa iegāja savā istabā un atkal stingri
aizvēra durvis.
Nākamā diena bija sestdiena. Bija jāsteidzas uz
latviešu skolu, un māmiņa par raganu bija gluži
piemirsusi.
,,Vai grāmatas paņēmi?” māmiņa sauca no darbistabas, kurā iegāja pēc skolēnu burtnīcām, jo
4|A2:33+
-
latviešu skolā mācīja vēsturi. Atskanēja durvju zvans.
Māmiņa izgāja gaitenī un atvēra ārdurvis.
Uz kāpnēm stāvēja Ritas vecuma meitene.
,,Ja tā ir Margita, saki, ka es jau nāku!” Rita
sauca no savas istabas.
,,Es atnācu pakaļ Raganai,” teica svešā meitene un pieklājīgi pasniedza roku. ,,Mēs vakar ievācāmies
mājā aiz stūra. Te būs labi dzīvot, jo es jau vakar
satiku Ritu.”
Tajā brīdī māmiņai garām aizspraucās Rita. Viņai
rokās bija lielākais un melnākais kaķis, kādu māmiņa
visā savā mūžā bija
redzējusi.
,,Šī ir Ragana,” Rita
parādīja kaķi māmiņai un
tad ielika to jaunajai
draudzenei rokās. ,,Viņai
garšo cepta zivs un burkāni,
bet viņa nemaz neēd
maizes pudiņu. Un viņa
gulēja manā gultā, jo
māmiņa neļāva ņemt
guļammaisu.”
***
5|A2:33+
-
,,Māmiņ, es esmu daudz par lielu, lai spēlētos ar
iedomātiem draugiem,” Rita ceļā uz skolu pārmetošā
balsī sacīja. ,,Es vakar satiku Margitu, kad viņas
vecāki iekārtojās Rožu ielas jaunajā mājā. Margitai
bija bail, ka Ragana var aizbēgt, jo visas durvis
stāvēja vaļā. Vai tu tiešām nezināji, ka Ragana ir
kaķis?”
***
Vai tu zināji, ka Ragana ir kaķis?
Uzzīmē kaķi!
6|A2:33+
-
A2:33+ Ritas ragana. Materiāli skolotājiem
Skolotāju / vecāku lapa
Virsraksts: Ritas ragana
Autors: Tamāra Arāja
Ilustrators: Andra Otto
Līmenis LIX: 33+
Valodas līmenis: A2
Piemērotais vecums: 5.-7. klase
Vārdu saraksts Paplašinātais vārdu saraksts
aizbēgt to run away
atsaukties to respond
atskanēt to be heard, to ring out
augšpēdus upside down
bargi harshly
darīt pāri to harm
durvju zvans doorbell
gaitenis hallway
guļammaiss sleeping bag
iekārtoties to settle into
ievākties to move into
iznīcināt to destroy
krēsla twilight
nenociesties to lose patience
nopūsties to sigh
paraustīt plecus to shrug one’s shoulders
pārtraukt to interrupt
piebilst to add to something said
piespraust to tack on
piparmētru tēja peppermint tea
raizēties to worry about
sānu durvis the side door
spēlēt klavieres to play the piano
steidzīga in a hurry
sveša unfamiliar
vientuļi lonely
Retāk lietoti vārdi un izteicieni
aizspraukties garām to squeeze through
dzīva fantāzija active imagination
iedomāti draugi invisible friends
ielūgt kādu ciemos to invite someone to visit
Kur tu to stiepsi? Where are you taking
that?
labināties to make up for
lampas kupols lamp shade
noskatīties pakaļ to watch someone leave
pasniegt roku to offer one’s hand in
greeting
pārnācis / -kusi no skolas having come home
from school
pārmetošā balsī in a reproachful voice
ritināt savu domu pavedienu to mull over one’s
thoughts
stanga bar
visā savā mūžā in all her life
Pārrunu jautājumi Jautājumi pirms lasīšanas
Ko skolēni dara pēc skolas?
Kā skolēni nokļūst mājās?
Vai kāds bērnus pieskata, vai viņi ir vieni paši?
Ko skolēni vieni paši drīkst darīt un nedrīkst
darīt pēc skolas?
Jautājumi pēc lasīšanas
Vai kāds no skolēniem ir kādreiz pārvācies uz
citu dzīvesvietu: māju, pilsētu vai pilsētas rajo-
nu? Viņiem lūdz aprakstīt savus piedzīvojumus.
Vai kādam kaimiņos ir ievākusies ģimene ar
bērniem? Kādas ir attiecības ar jaunajiem kai-
miņiem?
Ritai vakaros jāklāj galds. Kādi darbi skolē-
niem mājās jādara? Kādos darbos bērni tikai
palīdz, un kuŗus darbus var veikt patstāvīgi?
Vai kādam no bērniem ir mājdzīvnieks? Vai
bērnam par to ir jārūpējas? Kas jādara?
Kopā padomājiet un izskaidrojiet, kāds pārpra-
tums radies starp Ritu un viņas vecākiem!
Kā Rita reaģē pret saviem vecākiem, kad viņi
Ritu ir pārpratuši? Kā reaģētu klases skolēni?
Ritas vecāki raizējas par to, ka Ritai ir iedomāts
draugs. Kā šķiet bērniem: vai Rita ir par vecu
iedomātam draugam? Kāpēc?
Nodarbības stundā 1. Skolotāja Y ouTube atrod un bērniem klasē pa-
rāda kādu video ar kaķiem. Skolotāja ar skolēnu
palīdzību uz tāfeles uzraksta, kas ierakstā no-
-
A2:33+ Ritas ragana. Materiāli skolotājiem
tiek, lai skolēni apgūtu vārdus un vingrinātos
rakstīt teikumus.
Uzdevumi / Darba lapas 1. Lietvārdi vienskaitlī akuzatīvā un datīvā - 1.
uzdevums
2. Lietvārdi daudzskaitlī akuzatīvā un datīvā - 2.
uzdevums
3. Sajauktie burti - 5. uzdevums
4. Atgriezeniskie darbības vārdi - 6. uzdevums
Rakstu darbi 1. Kā rūpēties par mājdzīvnieku - 3. uzdevums
2. Aizpildi tukšās vietas teikumos - 4. uzdevums
Runas vingrinājums 1. Atstāstījumi - vispārējā nodarbība
Atbildes Sajauktie burti - 5. uzdevums
1. SĀNU DURVIS
2. DURVJU ZVANS
3. IEDOMĀTS DRAUGS
4. PARAUSTĪT PLECUS
5. PIPARMĒTRU TĒJA
6. IELŪGT CIEMOS
7. VAKARIŅU GALDS
8. CEPTAS ZIVIS
9. NEIZLAIST RAGANU!
10. LATVIEŠU SKOLA
-
A2:33+ Ritas ragana. 1. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
Lietvārdi vienskaitļa akuzatīvā un datīvā
Vingrinies locīt lietvārdus dotajos locījumos!
1. tēja Es redzu _______________. Es dodu ________________.
2. istaba Es redzu _______________. Es dodu ________________.
3. māmiņa Es redzu _______________. Es dodu ________________.
4. meita Es redzu _______________. Es dodu ________________.
5. ragana Es redzu _______________. Es dodu ________________.
6. māsa Es redzu _______________. Es dodu ________________.
7. fantāzija Es redzu _______________. Es dodu ________________.
8. skola Es redzu _______________. Es dodu ________________.
9. iela Es redzu _______________. Es dodu ________________.
10. Margita Es redzu _______________. Es dodu ________________.
lietvārdi ar galotni -a akuzatīvs: Ko tu redzi? datīvs: Kam dod?
piemērs: Rita Es redzu Ritu. Es dodu Ritai.
-
A2:33+ Ritas ragana. 1. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
1. dārzs Es redzu _______________. Es dodu ________________.
2. guļammaiss Es redzu _______________. Es dodu ________________.
3. galds Es redzu _______________. Es dodu ________________.
4. bērns Es redzu _______________. Es dodu ________________.
5. burkāns Es redzu _______________. Es dodu ________________.
6. kamols Es redzu _______________. Es dodu ________________.
7. draugs Es redzu _______________. Es dodu ________________.
8. Pauls Es redzu _______________. Es dodu ________________.
9. tēvs Es redzu _______________. Es dodu ________________.
10. zirgs Es redzu _______________. Es dodu ________________.
lietvārdi ar galotni -s akuzatīvs: Ko tu redzi? datīvs: Kam dod?
piemērs: zvans Es redzu zvanu. Es dodu zvanam.
-
A2:33+ Ritas ragana. 2. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
Lietvārdi daudzskaitļa akuzatīvā un
datīvā
Ieraksti lietvārdu daudzskaitlī, tad vingrinies locīt lietvārdus dotajos
locījumos!
1. tēja _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
2. istaba _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
3. māmiņa _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
4. meita _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
5. ragana _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
6. māsa _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
7. fantāzija _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
8. skola _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
9. iela _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
10. Margita _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
lietvārdi ar galotni -a
vienskaitlī daudzskaitlī akuzatīvs: Ko tu redzi? datīvs: Kam tu dod?
piemērs:
Rita Ritas Es redzu Ritas. Es dodu Ritām.
-
A2:33+ Ritas ragana. 2. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
11. dārzs _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
12. guļammaiss _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
13. galds _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
14. bērns _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
15. burkāns _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
16. kamols _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
17. draugs _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
18. Pauls _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
19. tēvs _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
20. zirgs _____________ Es redzu _____________. Es dodu ______________.
lietvārdi ar galotni -s
vienskaitlī daudzskaitlī akuzatīvs: Ko tu redzi? datīvs: Kam tu dod?
piemērs:
zvans zvani Es redzu zvanus. Es dodu zvaniem.
-
A2:33+ Ritas ragana. 3. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
Kā rūpēties par mājdzīvnieku?
Stāstā Rita vienu dienu rūpējas par kaķi Raganu. Uzraksti par
mājdzīvnieku stāstu ar vairākām daļām! Vispirms atbildi uz
jautājumiem! Ja nezini atbildi, jautā skolotājai vai vecākiem!
1. Par kādu mājdzīvnieku rakstīsi? (suni, kaķi, zivi, kāmi u.c.)
________________________.
2. Ko šis mājdzīvnieks ēd? ________________________________________________
3. Cik bieži tas ēd? _______________________________________________________
4. Kur šis mājdzīvnieks guļ?________________________________________________
5. Vai šim mājdzīvniekam ir būris? Cik ilgu laiku tas uzturas būrī?
________________________________________________________________________
6. Vai šim mājdzīvniekam jāiet ārā? Cik bieži?
________________________________________________________________________
7. Kas vēl jādara, lai mājdzīvnieks justos labi?
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Izmantojot sevis pierakstīto informāciju, uzraksti, kā ikdienā ir jārūpējas par šo
mājdzīvnieku! Norādi, kas jādara no rīta, pēcpusdienā un vakarā!
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
-
A2:33+ Ritas ragana. 3. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
-
A2:33+ Ritas ragana. 4. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
Aizpildi tukšās vietas teikumos!
Pārlasi stāstu un mēģini aizpildīt tukšās vietas teikumos, neskatoties
stāstā! Kad esi ierakstījis visu, ko vari atcerēties, ieskaties tekstā un
pārbaudi savas atbildes!
1. Meitene vārdā ___________________ atnāk mājās no skolas.
2. Viņa satiek ___________________, kam šajā dienā nav jāstrādā.
3. Meitenes vecāki domā, ka meitenei ir
________________________________________________________.
4. Meitene atnāk mājās laikā uz ___________________.
5. Viņas darbiņš ir _________________________________________________________.
6. Vakariņās ģimene ēd
_________________________________________________________.
7. Meitene pēc vakariņām aizsteidzas uz __________________________________.
8. Viņa ir atvedusi sev līdzi uz mājām ___________________.
9. Viņa pie savas istabas durvīm pieliek zīmi ar uzrakstu
______________________________________.
10. No rīta atnāk cita meitene vārdā ___________________.
11. Viņa dzīvo ___________________.
12. Otrā meitene ir atnākusi paņemt atpakaļ ___________________.
13. Tikai tad pirmās meitenes vecāki saprot, ka ___________________ ir
___________________. Meitene ir ļoti pārsteigta, ka vecāki to nav sapratuši
agrāk.
14. Meitene ar ___________________ sestdienas rītā brauc uz ___________________
___________________.
-
A2:33+ Ritas ragana. 5. uzdevums
Prasmes: rakstīšana (K)
Sajauktie burti
Dotas divu vārdu teksta frāzes ar sajauktiem burtiem. Saliec burtus
pareizā secībā, lai veidotos stāsta vārdu savienojumi!
1. NUSĀ RUVIDS __________________________
2. JURVUD SNVZA __________________________
3. MODĀEITS GRAUDS __________________________
4. AAUĪPRSTT SLEPUC __________________________
5. URTPPIARMĒ ĒTJA __________________________
6. GLŪTIE MOSIEC __________________________
7. UŅIKAVAR DAGLS __________________________
8. PATSEC VIZIS __________________________
9. STNELAIIZ UGARAN! __________________________
10. TVLAŠUIE OKSLA __________________________
-
A2:33+ Ritas ragana. 6. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
Atgriezeniskie darbības vārdi
Dots atgriezenisko darbības vārdu saraksts. Tie ir darbības vārdi,
kas nenoteiksmē beidzas ar -ties. Izmanto savas zināšanas un
vārdnīcu vai lūdz palīgā kādu pieaugušo un izdomā, kā atšķiras pa
pāriem savietoto darbības vārdu nozīme! Tad aizpildi tukšās vietas
ar pareizo darbības vārdu piemērotā formā!
1. mazgāt (tīrīt ar ūdeni vai citu šķidrumu) vai mazgāties (mazgāt sevi, savu
ķermeni)?
Tētis ___________________________ dušā.
Tētis ___________________________ netīros traukus.
2. spēlēt (piedalīties spēlē vai sportā) vai spēlēties (rotaļāties)?
Meitenes ___________________________ volejbolu.
Meitenes ___________________________ ar LEGO klucīšiem.
3. mācīt (izglītot, palīdzēt izprast un apgūt) vai mācīties (iegūt zināšanas,
izglītoties)?
Mana krustmāte ___________________________ vēsturi universitātē, jo viņa
grib iegūt maģistra grādu.
Mana krustmāte ___________________________ vēsturi latviešu skolā.
4. atsaukt (oficiāli paziņot, ka kaut kas nav vairs spēkā) vai atsaukties
(atbildēt, reaģēt)?
-
A2:33+ Ritas ragana. 6. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
Skolēni ___________________________, kad viņiem lūdza viedokli par skolas
likumiem.
Skolēni vēlējās, lai pārzine ___________________________ likumu par
mobilajiem telefoniem.
5. nopūst (pūšot nodzēst) vai nopūsties (spēcīgi, dziļi izelpot, bieži bēdās vai
rūpēs)?
Dzimšanas dienā Kārlis ___________________________ svecītes uz kūkas.
Kārlis ___________________________, kad atcerējās savu slikto matemātikas
atzīmi.
6. ciest (izjust fiziskas sāpes, būt nelabvēlīgos apstākļos) vai ciesties (valdīties,
izturēt)?
Kad Viktors salauza kāju, viņš ___________________________.
Lai gan Viktoram, ilgi gaidot rindā, bija garlaicīgi, viņš
_____________________ un sagaidīja savu kārtu.
7. iekārtot (izvietot telpā priekšmetus) vai iekārtoties (izveidot sev vēlamu
kārtību)?
Rita ___________________________ Raganai ērtu guļvietu.
Margita ___________________________ savā jaunajā istabā.
8. sarunāt (vienoties par kaut ko) vai sarunāties (runāt, diskutēt ar citiem
cilvēkiem)?
Marita ___________________________, ka Ragana pārnakšņos pie Ritas.
-
A2:33+ Ritas ragana. 6. uzdevums
Prasmes: lasīšana, rakstīšana (K)
Rita un Marita ___________________________ pie jaunās mājas uz Rožu ielas
stūra.
9. gribēt (izjust vajadzību pēc kā, iecerēt) vai gribēties (izjust sev vajadzību
(darītājs ir datīvā))?
Māmiņa ___________________________, lai es ēdu burkānus.
Man vairāk ___________________________ ēst saldējumu.
10. satikt (sastapt) vai satikties (sastapt vienam otru)?
Ritas vecāki gribēja ___________________________ Ritas jauno draudzeni.
Ritas vecāki no rīta ___________________________ ar Margitu.
-
Vispārējā nodarbība – Atstāstījumi
Prasme: runāšana
(K)
Atstāstījumi
Atstāstījumi var būt vienkārši, pilnīgāki vai izsmeļoši.
Vienkārši atstāstot stāstu, skolēns:
identificē un atstāsta notikumus stāsta sākumā, vidū un beigās tādā secībā, kādā tie notiek;
apraksta laiku un telpu, kuŗā stāsts notiek;
pastāsta par galvenajiem tēliem;
identificē problēmu un problēmas atrisinājumu.
Pilnīgāk atstāstot stāstu, skolēns:
identificē un secībā atstāsta stāsta notikumus un faktus;
stāsta par laiku, telpu un tēliem;
veido secinājumus, lai aprakstītu trūkstošo informāciju;
identificē un atstāsta notikumu cēloņus un to, kā tie ietekmē stāsta norisi.
Izsmeļoši atstāstot stāstu, skolēns:
identificē un secībā atstāsta stāsta notikumus un faktus;
veido secinājumus, lai izstāstītu trūkstošo informāciju;
identificē un atstāsta notikumu cēloņus un to, kā tie ietekmē stāsta norisi;
apraksta stāsta tēlus un tēlu motivāciju;
novērtē stāstu.
A2 Ritas ragana- Geometr 706 Md TLLietvardi vienskaitli un akuzativa un dativa - 1. uzd - tīrsLietvardi daudzskaitli akuzativa un dativa - 2. uzd - tīrsKa gada par majdzivnieku - 3. uzd - tīrsAizpildi tuksumus - 4. uzd - tīrs - KSajauktie burti - 5. uzd - tīrsAtgriezeniskie darbibas vardi - 6. uzd - tīrsAtstāstījumi kK