RIRARIRA ............Real Irish Real Irish Republican ArmyRepublican Army

หรื�อใช้�ช้��ออ��น เช้�น True IRA หรื�อ

กลุ่��ม 32 County Sovereignty Committee

พื้��นที่��ปฏิบั�ติการ• ไอร�แลนด์�เหน�

อ

• สาธารณร�ไอร�แลนด์�

• ในเกาะอ�งกฤษ

ประวั�ติโด์ยย%อก%อติ��งระหวั%าง เด์�อน ก&มภาพื้�นธ� ม�นาคม ค– .ศ .1998 เป+นหน%วัยติด์อาวั&ธล�บัๆ ของขบัวันการอธปไติยใน 32 มณฑล (The 3

2 County Sovereignty Movement ) ซึ่0�งเป+นกล&%มการเม�องที่��ม&%งผล�กด์�นอ�งกฤษออกจากไอร�แลนด์�เหน�อและรวัม

ประเที่ศไอร�แลนด์� ขบัวันการอธปไติยใน 32 มณฑลน�� ค�ด์ค3านการที่��กล&%มซึ่นน� เฟน ยอมร�บัหล�กการมติเชล (Mitchell

Principles ) ที่��วั%าด์3วัยเร��องประชาธปไติยและการไม%ใช3ควัามร&นแรงเม��อ ก�นยายน ค.ศ .1997 และค�ด์ค3นการแก3ไข

ร�ฐธรรมน7ญไอร�แลนด์�มาติราที่�� 2 และ 3 ที่��อ3างสที่ธในไอร�แลนด์�เหน�อเม��อ พื้ฤษภาคม ค.ศ .1998 กล&%ม RIRA ม�

Michael McKevittอด์�ติห�วัหน3าฝ่:ายพื้ลาธการของกล&%ม IRA เด์ม เป+นผ73น;า และ Bernadette Sands-McKevittภรรยาที่��ไม%

ได์3จด์ที่ะเบั�ยนเป+นรองประธานของขบัวันการอธปไติยใน 32

มณฑล กล&%ม RIRA ประกาศที่��จะกล�บัมาใช3แนวัที่างร&นแรงอ�กเม��อ ธ�นวัาคม ค.ศ .2002 และย�งคงก%อเหติ&โจมติ�เร��อยมา

Michael McKevitt อด์�ติห�วัหน3าฝ่:ายพื้ลาธการของกล&%ม IRA เด์ม เป+นผ73น;า และ Bernadette Sands-McKevitt ภรรยาที่��ไม%ได์3จด์ที่ะเบั�ยนเป+นรองประธานของขบัวันการอธปไติยใน 32 มณฑล

กจกรรม การวัางระเบัด์ การลอบัส�งหาร ค3าของเถื่��อน เร�ยกค%าค&3มครอง และการปล3น

สะด์ม สมาชกของกล&%ม RIRA ส%วันใหญ%เป+น IRA เก%าที่��ไม%เห=นด์3วัยก�บัข3อติกลงหย&ด์ยงก�บัอ�งกฤษ คนเหล%าน��น;าควัามเช��ยวัชาญด์3านย&ที่ธวัธ�การก%อการร3ายและการผลติระเบัด์มาใช3ในงานของ RIRA เป>าหมายการโจมติ�ได์3แก% กองที่�พื้และติ;ารวัจอ�งกฤษในไอร�แลนด์�และช&มชนชาวัไอรชที่��เป+นโปรเติสแตินติ� กล&%ม RIRA อ3างควัามร�บัผด์ชอบัที่��เม�อง Omagh ในไอร�แลนด์�เหน�อ เม��อ 15 สงหาคม ค.ศ . 1998 ซึ่0�งม�ผ73เส�ยช�วัติ 29 คน บัาด์เจ=บั 220 คน หล�งจากน��น RIRA ยนยอมประกาศหย&ด์ยงแติ%กล�บัมาใช3ควัามร&นแรงอ�กคร��งติ��งแติ% ค.ศ .2000 ที่��งในไอร�แลนด์�เหน�อและเกาะอ�งกฤษ รวัมถื่0งการวัางระเบัด์ที่��สะพื้าน Hammers และการยงจรวัด์ใส%ส;าน�กงาน MI-6 ในลอนด์อน เม��อค.ศ .2003 ติ;ารวัจไอร�แลนด์�สก�ด์จ�บัรถื่ยนติ�ติด์ติ��งระเบัด์ 2 ค�น แติ%ละค�นติด์ติ��งระเบัด์หน�กมากกวั%า 1 ,00

0 ปอนด์� ซึ่0�งน;าไปส7%การจ�บัก&มสามชกกล&%ม 5 คน และสมาชกระด์�บัส7งของกล&%ม continuity Irish Republican Army ในเวัลาติ%อมา

การวัางระเบัด์ที่��อ�งกฤษหล�งจากระเบัด์ที่�� Omagh ผ73น;า RIRA ไม%พื้อใจก�บัการกระที่;าของไอร�แลนด์�เหน�อเพื้ราะอาจที่;าให3พื้ลเร�อนถื่7กฆ่%าติายได์3 พื้วักเขาจ0งติ�ด์สนใจเป@ด์ติ�วักล&%มที่��จะโจมติ�อ�งกฤษโด์ยเฉพื้าะในกร&งลอนด์อน หวั�งให3กล&%ม IRA เก%าเข3าร%วัมก�บั RIRA วั�นที่�� 1 มถื่&นายน 2000 เกด์ระเบัด์ที่��สะพื้าน Hammersmith และในวั�นที่�� 29 กรกฎาคม กองก;าล�งร�กษาควัามปลอด์ภ�ยด์;าเนนการควับัค&มการระเบัด์ที่��สถื่าน�Ealing Broadway อ�กคร��งในวั�นที่�� 21 ก�นยายน จรวัด์ข�บัเคล��อน RPG-222 ถื่7กยงเข3าใส%ส;าน�กงานใหญ% MI-6 และเกด์เหติ&ระเบัด์ข0�นอ�กหลายคร��งในอ�งกฤษ

ภาพื้ควัามเส�ยหายที่��เกด์ข0�นจากเหติ&การณ�ระเบัด์ที่�� Omagh

ศั�กยภาพ• ม�น�กเคล��อนไหวั 100- 200 คน อ�กที่��งน%าจะม�การสน�บัสน&นอย%างจ;าก�ด์จากกกล&%ม IRA ห�วัร&นแรงที่��ไม%พื้อใจการหย&ด์ยงในปDจจ&บั�นของ IRA และพื้วักที่��สน�บัสน&นการปกครองแบับัสาธารณร�ฐ

• อาวั&ธ ในระยะแรกใช3ที่��เหล�อจาก IRA ติ%อมาในปE 1999 ได์3น;าเข3าอาวั&ธจากโครเอเช�ย อ�กคร��งในปE 2001 สมาชก RIRA เด์นที่างไปสโลวัาเก�ยเพื้��อจ�ด์หาอาวั&ธและถื่7กจ�บัได์3โด์ยหน%วัยงานร�กษาควัามปลอด์ภ�ยของอ�งกฤษ

การจ�บัก&ม• นาย Michael McKevitt ถื่7กจ�บัวั�นที่�� 29 ม�นาคม

2001 ในปEเด์�ยวัก�นเด์�อน ก�นยายน สมาชกอ��นๆก%อถื่7กจ�บัในเด์�อนติ&ลาคมปE 2001 McKevitt และสมาชก RIRA อ��น ถื่7กจ;าค&กในเร�อนจ;า Portlaoise นาย McKevitt ถื่7กพื้พื้ากษาจ;าค&ก 20 ปEติ3องระวัางโที่ษจ;าค&กในเด์�อนสงหาคมปE 2003 หล�งจากที่��ถื่7กลงโที่ษติามค;าพื้พื้ากษาวั%าเป+นผ73ก;าก�บัในการก%อการร3าย

• ขณะน��ม�สมาชกกล&%มRIRA ถื่7กจ;าค&กในเร�อนจ;าไอร�แลนด์�ราวั 40 คน

ควัามช%วัยเหล�อจากภายนอก

ติ3องสงส�ยวั%าได์3ร�บัเงนสน�บัสน&นจากผ73เห=นด์3วัยก�บัแนวัที่างของกล&%มในสหร�ฐอเมรกา ขณะที่��รายงานของ

ส��อมวัลชนอ3างวั%าบัรรด์าผ73น;าของ RIRA พื้ยายามขอร�บัการสน�บัสน&นจากลเบั�ยและหาที่างจะจ�ด์ซึ่��ออาวั&ธ

จากย&โรปติะวั�นออกและคาบัสม&ที่รบัอลข%าน เม��อพื้ฤษภาคม ค.ศ .2002 บั&คคลส�ญชาติไอร�แลนด์� 3คน ที่��เก��ยวัข3องก�บักล&%ม RIRA ยอมร�บัสารภาพื้วั%าก%อเหติ&ระเบัด์และพื้ยายามจ�ด์หาอาวั&ธ หล�งจากถื่7กส%งติ�วั

เป+นผ73ร 3ายข3ามแด์นมาจากสโลวั�เน�ยให3อ�งกฤษ

จ�ด์ที่;าโด์ย

นางสาวั ชนาร�ติน� เพื้=ชรช%วัยรห�ส 5120710019

คณะ ร�ฐศาสติร� สาขา ควัามส�มพื้�นธ�ระหวั%างประเที่ศ