ripon farmington escalon · 11/24/2019 · acción de gracias. grupo juvenil: del día de acción...
TRANSCRIPT
Music Director: Madeline Archibeque (English)………..838-2133 Francisco & Alicia Gomez (Spanish)…..838-2133
Information on Catholicism: If you’re just curious, or if you think now is the time to join the church call, Teri Carrillo, DRE……………………….838-3101
Catechism/Confirmation: Teri Carrillo, DRE……………………….838-3101
Tuesday/Wednesday/Thursday: 9:00am-12:00pm/1:30-5:00pm
martes/miércoles/jueves: 9:00am-12:00pm/1:30-5:00pm
St. Vincent DePaul………….... ……….838-7605
Baptisms: Call the parish office or you may go to St. Patrick’s website for more information: stpatricksripon.com
Weddings: Call parish at least 6 months in advance.
Parish Mission Statement: “Cultivating Catholic faith as a Parish family nurtured through the Holy Eucharist and Sacred Scripture.”
Oración de la Misión Parroquial : “Cultivando la fe Católica como una familia Parroquiana através la Eucaristía y la Sagrada Escritura. ”
E-mail address…[email protected]
Open Monday-Friday 8:00AM-5:00 PM
Vocations to Priesthood & Religious Life: Sister Wanda………………………...466-0636
MASSES: Saturday…………...(English) 5:00 PM (Spanish) 7:00 PM Sunday…………..... (Latin) 6:30 AM (English) 8:00 AM (English) 10:00 AM (Spanish) 11:30 AM
Weekday Masses in the Holy Angels Chapel: Monday—Fridays……………………….8:00 AM
Miércoles en español (Church/Iglesia)…..6:30 PM
Perpetual Adoration:…………………...Everyday
Confessions: Friday………………………………5:00-6:00 PM Saturday……………………………3:30-4:30 PM
~BULLETIN & SUNDAY NOTICES NEED TO BE RECEIVED IN WRITING AT THE OFFICE TWO WEEKS PRIOR TO THE PUBLISHED BULLETIN DATE.~
REGISTRATION FORMS can be found in the church for anyone wishing to register with the parish.
FORMAS DE REGISTRACIÓN están desponibles en la iglesia para todos que desean registrar con la parroquia.
Founded 1878 A.D.
SAINT PATRICK'S CATHOLIC CHURCH
19399 E. Hwy 120 ● Ripon, CA 95366 ● 209-838-2133 ● Fax:209-838-1077 Ripon Farmington Escalon
Deacon Tom Ciccarelli, Parish Life Coordinator Rev. Fr. Raju Gudimalla, H.G.N., Parochial Vicar
Deacon Juan Estupiñan
GIVE ON-LINE AT OUR WEBSITE
Church website: www.stpatricksripon.com
Photo by Kahl Photography
FOR TEXT GIVING: 209-207-0317
November 24, 2019 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe SECOND COLLECTION TODAY The second collection today is for the Catholic Campaign for Human Development. Please be generous. PARISH OFFICE CLOSED The Parish Office will be closed the following days: Thursday, November 28th and Friday, November 29th in observance of Thanksgiving Day. YOUTH GROUP: There will NOT be youth group next Wednesday, November 27th due to the Thanksgiving holiday! For any questions, please contact Andrea Menasco at (209) 568-3531 or email: [email protected] POINSETTIA AND CHRISTMAS TREE DONATIONS The Altar Society is currently asking for donations to help purchase Poinsettias and Christmas Trees for Christmas. If you are interested in donating, please drop off an envelope with your donation labeled Altar Society - Poinsettia Donation in the collection basket or drop off at the church office. We want to thank you in advance for your generosity. LECTOR WORKBOOKS Lector workbooks are available in the parish office.
MASS WITH ANOINTING EVERY FIRST FRIDAY OF THE MONTH Join Fr. Raju every 1st Friday of the month for physical, emotional or spiritual healing at 8:00AM at the Holy Angels Chapel for Mass and Anointing of the sick. CHILDRENS’ CHOIR Inviting children who enjoy singing. Ages 6-12 to sing for the 5:00PM vigil Mass on Christmas Eve, Tuesday, December 24th. Rehearsals are from 5:00-6:15PM on the following Thursdays: November 21st, December 5th, 12th and 19. Practice will be held in the Music Ministry Office. Your child must attend practice in order to participate at the Vigil Mass. Please call by November 20 to register 209-838-2133 ext. 20 PRAY FOR VOCATIONS Anyone wishing to take the new Chalice home to pray for Vocations needs to call the Parish Office (838-2133) to schedule with the secretary. DIVINE MERCY CHAPLET Come to the Holy Angels Chapel and pray the Divine Mercy Chaplet every Friday at 3:00PM. Anyone is welcome to lead in the prayer. YOU ARE INVITED TO AN ADVENT REFLECTION-PREPARE THE WAY What: An Advent Reflection-3 Programs-One in English- One in Spanish-One Activity Based Program for Children ages Kindergarten thru 6th Grade; Who: The whole Parish Family-Adults and Children; When: Sunday Nov. 24th from 2:00-4:00 pm; Why: Advent is a season where we are invited to prepare our hearts for the coming of the Lord. It's easy to devote more time to shopping for Christmas PRESENTS than preparing ourselves to be in Christ's PRESENCE. Where: The Advent Reflection in English will be held in the Church. The Advent Reflection for Spanish will be held in the Holy Angels Chapel. The Advent Reflection for children ages Kindergarten thru 6th grade will be at the hall. Children can be registered at the hall between 1:30PM and 1:45PM. Older children are welcome to help with the younger children or attend the other sessions. RSVP-Just show up! ST. PATRICK’S CHURCH NEEDS YOUR HELP Would you be able to give some of your time to help clean the church? We are in need of volunteers. Please call the Parish Office at 838-2133. ADORATION NEEDS YOU! “Come to Jesus—Divine Light, Divine Love” The following hours are available for Adoration of the Blessed Sacrament: Monday: 3:00PM, 5:00PM; Tuesdays: 11:00AM; Sunday: 10:00AM, 12:00PM. Please call Teresa at 599-8451. THANK YOU! A big “THANK YOU” to all who supported our Craft Fair this past weekend. We were able to raise $3,723.14 to donate to St. Vincent de Paul.
St. Patrick’s has, in conjunction with other parishes in the diocese, secured a world-class event: REBOOT! For Wednesday, March 11th from 7-9:30PM. REBOOT! Will be held at Turlock Community Theater and will feature Chris Stefanick. The evening will center around a practical exploration and understanding of our faith, and all the ways it’s meant to impact our lives, including: prayer and spirituality, work, dating, marriage, parenting, health, and more. Over the past decade, Chris has established himself worldwide to millions of people with a unique ability to make the core of the Gospel come alive. I strongly encourage you not to miss this INCREDIBLE opportunity. All are welcome! Sign up at the parish office or visit RealLifeCatholic.com/reboot
LAY MINISTERS—Week of November 30-December 1 MINISTROS LAICOS Semana del 30 de Noviembre-1 de Diciembre
5:00PM: Lectors-Bruno Di Scala, Jo Ann Marshall; M.C.-Kevin Walker; Extraordinary Ministers of the Eucharist-Mary Ann Di Scala, Mary Ann Walker, Tina Machado, Roseline Rothlin; Altar Servers-Derek Fragoso, Jonathan Fragoso, Derek Silva 7:00PM: Lectores-Maria Bañales, Leticia Figueroa; Ministros Extraordinarios-Martha Aguirre, Faustino Rameño, Olga Regalado, Marcela Perez, Francisco Saucedo; Monaguillos-Jimena Martinez, Ulises Martinez 8:00AM: Lectors-Rita Ortiz, Chuck Rivara; M.C.-Larry Tucker; Extraordinary Ministers of the Eucharist-Evelyn Locarnini, Elaine Kisst, Teyr Verble, Ryan Verble; Altar Servers-Frankie Rodriguez, Bennjamin Ford 10:00AM: Lectors-Audrey Van Lewen, Yvonne Van Lewen; M.C.-Manuel Azevedo; Extraordinary Ministers of the Eucharist-Kathy Diederich, Maria Dusi, Jeanne Brand, Debra Valentine; Altar Servers-Vicente Gonzalez, Destiny Reyes, Faith Reyes 11:30AM: Lectores-Ofelia Montaño, Marcela Perez; Ministros Extraordinarios-Jorge Guerra, Hermila Magallon, Raquel Valdez, Maria Luisa Vigil, Ezequiel Vigil, Martha Aguirre; Monaguillos-Ricardo Castro, Joshua Corrales.
MASSES THIS WEEK—MISAS ESTA SEMANA (November 30-December 1)
Sat./sáb. 5:00 PM Manuel Silveira+ Henrietta Silveira+ Mary Goodwin+ Maria Fernandes Victor+ John Camara+ Antonio Barreto+
(español) 7:00 PM Todos los Adoradores y sus familias vivos y difuntos (s.i.) Jose Horacio Brasil+ Juanita Sandoval+
Sun./dom. 6:30 AM Mary Franzia Reichmuth+
8:00 AM Doris Sanders (s.i.) Joseph Cunha+ Joseph Cultrera+ Jacques Astabie+ Frank Aufdermaur, Sr.+
10:00 AM Concha Lago+ Felipe Lago+ Giovanni Tarantino+ John Nunes+ John Camara+
(epañol) 11:30 AM Deacon Juan Estupiñan (s.i.) Pd. Peter Carota+ Guadalupe Muñoz+ Guadalupe Espinoza+ Maria de Sagrario Gutierrez+
Mon./lun. 8:00 AM Antonio Barreto+ Deseased Members of the Loogman Family+ Aurora Barber+ James Barber+
Tues./mar. 8:00 AM Lorraine M. Nunes+ Isabel Pires+ Antonio Barreto+ All Souls in Purgatory
Wed./mié. 8:00 AM Ann Loogman (s.i.) All departed Souls of the Loogman & Van Ruiten Family+ Antonio Barreto+
(español) 6:30 PM No hay intenciones
Thurs./juev. 10:00 AM Tony Borba+ John Fontes+ Manuel Areias+ Maria Camara+ Jeanette Bonelli+
11:30 AM Jose Concepcion Sandoval+ Juanita Sandoval+
Fri./vier. 8:00 AM No Intentions
Sat./sáb. 5:00 PM Maria Noemia Silva+ Gus Schweigard+ John Camara+ Maria Camara+ Alvarina Borges+
(español) 7:00 PM Jose Horacio Brasil+ Alfredo Ortiz+ Marcaria Ayala+ Andres Palmerin+ Trinidad Lopez+
Sun./dom. (Latin) 6:30 AM Barbara Jimenez+
8:00 AM Alex Costa+ Lucy Azevedo+ Luis Correia+ Peter Thomas+ John Nunes+
10:00 AM Leo Warmerdam+ Mary Franzia Reichmuth+ Maria Fatima Castro+ John Simoes+ Manuel Simoes+
(epañol) 11:30 AM Pd. Peter Carota+ Valentim Medeiros+ Carlos Medeiros+ Salvatore Incorvaia+ Bernardo Rios+
TIME TO HEAL Please pray for the following people who are ill: Joni Christensen, Frank Castro, Mario P., Louis Cardenas, Gina Jackson, Randy Hoffman, Debra Hoffman, Russ Neumann, James Monaco, Sue Brock, and Brent. For more information on Communion for the homebound, please call the Parish Office at 209-838-2133. LAST SUNDAY’S COLLECTION The Sunday Offertory collection was in the amount of $6,768.78 and on-line giving was in the amount of $2,428.20. Thank you for your donations and continued support for the church!
24 de Noviembre 2019 Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo SEGUNDA COLECTA La segunda colecta hoy es para La Campaña Católica para el Desarollo Humano. Por favor sean generosos. OFICINA PARROQUIAL CERRADA La oficina parroquial estará cerrada estas fechas: jueves, 28 de noviembre y el viernes, 29 de noviembre en observancia del Día Acción de Gracias. GRUPO JUVENIL: No hay grupo juvenile miercoles, 27 de noviembre en observancia del Día de Acción de Gracias. Si tienen preguntas llame a Andrea Menasco al 209-568-3531 o correo electrónico: [email protected] MANUAL PARA PROCLAMADORES DE LA PALABRA Los manuals para proclamadores de la palabra están disponibles en la oficina parroquial. MISA CON UNCIÓN CADA PRIMER VIERNES DEL MES Padre Raju tendra Misa con Unción cada primer viernes del mes para los que necesitan sanación física, emocional o espiritual a las 8:00 de la mañana en la Capilla de los Santos Ángeles. ¡LA IGLESIA DE SAN PATRICIO NECESITA SU AYUDA! ¿Puede usted dar su tiempo para limpiar la iglesia? Necesitamos voluntaries. Favor de llamar a la Oficina Parroquial al 838-2133. ORAR POR VOCACIÓNES Personas que desen llevar el nuevo cáliz a casa para orar por vocaciones tienen que llamar a la oficina parroquial (838-2133) para apuntar un tiempo con la secretaria. ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO Visita nuestra Capilla de Adoración Eucarística Perpetua. Animamos a la gente a inscribirse durante una hora para orar por los vivos y los muertos. Horas desponibles para adoración son: lunes: 3:00PM, 5:00PM; martes: 11:00AM; domingo: 10:00AM, 11:00AM, 12:00PM. Favor de llamar Elizabeth al 209-948-6853.
ADVENT PENANCE SERVICE
SERVICIO PENITENCIAL PARA EL ADVIENTO
St. Patrick / San Patricio—Ripon—7:00PM Monday,December 2nd lunes, 2 de diciembre
St. Bernard / San Bernardo—Tracy—7:00PM Tuesday, December 3rd
miércoles, 3 de diciembre
St. Anthony / San Antonio—Manteca—7:00PM Wednesday, December 4th
martes, 4 de diciembre
THANKSGIVING DAY MASS SCHEDULE HORARIO DE MISA PARA
EL DIA DE ACCION DE GRACIAS
Thursday, November 28th — 10:00 AM jueves, 28 de noviembre — 11:30AM
3508 Dale Road Modesto, California 95356 Facsimile: 209-524-6101 [email protected] Toll Free: 1-800-804-0444 Telephone: 209-524-6157
STEVE MAYFIELD License #0B51935
DePALMA FARMS
GROWERS—PACKERS Nuts Fruits Vegetables
Bus: 209-838-7034 Dominic DePalma Fax: 209-838-8011 18666 E. Hwy 120 Website: www.depalmafarms.com Ripon, CA 95366 Email: [email protected]
Joyce Dugo REALTOR®
CalBRE# 00880335
1414 East F Street Building B Suite 201 Oakdale, CA 95361 Cell (209) 614-9023 Office 209 844-1725 Fax (209) 846-7019 [email protected]
Each Office is independently Owned And Operated
DEEGAN DEEGAN RIPON
FUNERAL CHAPEL MEMORIAL CHAPEL FD 932 FD 987
Jack E. Deegan, Jr.
Matthew Simpson
Escalon Ripon
(209) 838-7321 (209) 599-3413
DaSilva Farms
(209) 321-9270
Deep Ripping and Dozing. GPS Available. We offer a D10N 565hp
and a D9-L Repowered to 57pHP
The Men of St. Patrick’s Dedicated to Pastor and Parish
Join us!
Rosetti’s Corner &
Michael’s Deli Corner of Lone Tree & Escalon Bellota Roads, Escalon
WEEKLY SPECIALS Sandwiches $2.25-$4.25: Trip-tip, Philly Cheese Steak
Chicken Pesto $4.49 Linguica Sandwich 2/$6 1/2 lb. Burgers Mon/Wed/Sat 11:30am-2pm
To Go Orders: (209) 838-2996
Call the Parish Office 209-838-2133
Prayer Fellowship Unity Good Works
“For where your treasure is there your heart shall be.” Matthew 6:21
Cellular: (209) 404-5472
Email: [email protected] Website: lsteves.pmz.com
190 S. MAAG AVENUE, SUITE A OAKDALE, CALIFORNIA 95361
*10% of commission to be donated to the church in your name. Parishioner References Available.
Since 1974
CHEVROLET - BUICK OAKDALE
847-2261
ESCALON LIVESTOCK
MARKET, INC.
25525 E. Lone Tree Rd., Escalon
Office 209/838-7011 Mobile 209/595-2014
Miguel A. Machado
TUFF BOY
LEASING
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TUFF BOY
SALES
209-858-4131 Fax: 209-858-2835 3870 W. YOSEMITE, LATHROP, CA 95330
Poseidon Pumps Inc
KURT KALE Owner
Lic.#1024698 26603 Edwards Ave Escalon CA 95320
(209) 471-8625
Residential, Commercial and agricultural pump service and installation
-Irrigation system design, sales, and installation
St. John’s Catholic Cemetery
17871 Carrolton Road, Escalon, CA 95320
209-838-7134 [email protected] Serving the Catholic community for over 100 years
Indoor and out door mausoleum Ground burial Monument sales
Cremation niches and Ground Burial Pre-need arrangements
LISA STEVES Realtor ®
DRE # 01269308
CA Licence#: 1032834 CA License General B, C-8 Manny Romero
Cell: 209-470-2641 [email protected]