rinfo 16 maart 2011

Editie Zennevallei - PajottenlandUw RINFO 14 dagen gratis op internet ! www.rinfo.be

70.000 ex

One-Net

One-Net

Agence

Dienstenche

ques

Betrouwbaar

Bekwaam

Dichtbij

02/380.60.37Fonteinstraat, 39 - 1640 Sint-Genesius-RodeFonteinstraat, 39 - 1640 Sint-Genesius-Rode

woensdag 16/03/2011 35ste jaar - volgende uitgave 30/03/2011

BI-STYLEBrusselsesteenweg 2199402 Meerbeke (Ninove)

Tel.: 054/34.38.88

DAMESKLEDINGvan maat 44 tot 56OPENDEURDAGEN11/03 tot 18/03/2011

10%korting

NIEUWE TRENDSRay-BanArmaniBossNikeSerengeti

ROUWCENTRUMFunerarium UitvaartzorgHUIS ARIJS

Assesteenweg 415 - 1741 Wambeek - Ternat 02 582 12 91

24u 7 dagen op 7 [email protected] www.huis-arijs.be

Betrouwvol en StijlvolSteeds tot uw dienst

giedo de greef122, Eigenbrakelse Stwg. - 1640 St.-Gen.-Rode

Tel. : 02/380.24.83 - Fax : 054.56.63.70 (Gooik)Open: dinsd. tot vrijd. van 14u. tot 18u. Zaterd. van 10 tot 16u.

w w w . g i e d o - d e g r e e f . b e

Open haarden Kachels

Brievenbussen

M I L I E U V R I E N D E L I J K E K A C H E L S

Contura 660T

BATIBOUWvoorwaarden

OPTIO WALL

Ontdek op pg 17uw kortingsbon

V e r r u k k e l i j k V e r s

R E S T A U R A N T

Quality HouseBart & Patricia

Elke dag van de weekeen andere aanbieding

Knip uw bon uit op pagina 45

CARNAAVALKRANT16-03-2011VAN P13 TOT P36

CARNACARNAVVALKRANTALKRANTVVAN Pag 13 TOT Pag 36AN Pag 13 TOT Pag 36

Halle

2-

3-4APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

PLAATS OF RESERVEER UW ZOMERBANDEN VOORDE KOMENDE PRIJSSTIJGINGEN !

EEN GREEP UIT ONZE ACTIEFOLDER zie pag 24 en 25

R uw krant bij de handTel.02/381.02.02

Slotenmakerij

Colson & zoonDEPANNAGE 7/7Sint-Rochusstraat 731500 HalleTel: 02 361 25 00Fax: 02 381 17 02GSM: 0475 42 83 45E-mail: [email protected]

GE 7/7raat 73

000283 45

[email protected]

Openingsuren winkel:

Openingsuren winkel:

Maandag t.e.m. zaterd

agMaandag t.

e.m. zaterdag

van 09.00u tot 13.00u

van 09.00u tot 13.00u

SLOTENMAKER

dedobbeleer bvbaelectro

Conform de wetgeving passen wij uw elektriciteitaan na aankoop van eenwoning of appartement

P. Michielsstraat 49, 1601 Ruisbroek [email protected] www.dedobbeleerelectro.be

GSM: 0475 448 340

Algemene

Elektriciteitswerken

Nieuwbouw

Renovatie

Sierschouwen Inbouwhaarden Openhaarden Kachels Schoorsteenkanalen Flexibels

Dries 6 - 1500 HalleTel. 02 380 00 44Gsm. 0476 34 54 78 www.desmetmark.be

BVBA DAKWERKEN KURTALLE DAKWERKEN

Hellende en platte daken, isolatie, zinkwerken,goten, veluxramen, schouwen, PVC

loodgieterij, sanitair, alle binnenrenovatiesGRATIS BESTEK - 10 JAAR WAARBORG

054/321.497 OF 0479/288.929Goteringenstraat 32 KESTER

Geregistreerd ondernemer

Opstijgend vochtVochtige kelders

Injektie met 100% veilige produktenRds 70 injektgels/replapolyester

25 jaar garantie / snelle uitvoeringDE DECKER EDDY & zoon

GSM 0478.30.94.63Fax: 054.26.03.76

Aanemer Sb solutionsMolenstraat 10 - 1570 Vollezele

BANDEN

VERWARMINGONDERHOUD

SCHILDERWERKEN

David VanhorenbekeSScchhiillddeerr,, bbeehhaanngg eennddeeccoorraattiiee

JJuubbeellpplleeiinn 221111550000 HHaallllee00447733//8855..2222..7788

ddaavviiddvvaannhhoorreennbbeekkee@@lliivvee..bbee

ELECTRICITEIT

B.V.B.A. DIRK WILLEMYNS

RAMEN - DEUREN - VERANDAS - GARAGEPOORTENALU - HOUT - PVC

Bergensesteenweg 3381500 HalleTel & Fax: 02/360 04 62Gsm: 0475 54 68 05E-mail: [email protected]

RAMEN & DEUREN

Ameys& zonen

Stwg op Ninove 567, 1500 Halle - 02 356 89 68AAN GROOTHANDELSPRIJZEN

- BANDEN- UITLATEN- SCHOKDEMPERS- BATTERIJEN

Garage

SPECIALITEIT MERCEDESWAGENS

DAKWERKEN

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST DE VLEMINCK JanMEERBEKE - Tel 054/32.18.75 - 02/527.24.37

Reinigen van alle putten - Ontstoppen van alle leidingen CAMERAINSPECTIE van riolen - Lokaliseren van breuken, lekken in leidingen. Verhuur van mobiele toiletten - NIEUW Geurdetectie : opsporen van hinderlijke geur. Uitfrezen van wortels; van bomen in rioolen Mini zuig- en ontstoppingsunit, de grootte van een personenwagen voor moeilijk bereikbare plaatsen

Halderbosstraat 7 - 1653 [email protected]

02 380 38 33 garagepoortenveranda'srolluiken

ramendeuren

zonneschermen

Tel: 02 361 41 00De Panne (te koop) 155.000 Gelijkvloersappartement met terras. Living + keuken, 1 slpk, Badk met bad, wc, parlofoon, Lux. afwerkingwww.immobru.com

Wij zoeken pandente koop, te huur !!!

Eerste Rock and RHolleken Festival krijgt vervolg

LINKEBEEK- De eerste editie van Rock and RHolleken Festival,dat vorig jaar plaats vond gold ergens als een probeersel, maarkende toch een succesvol verloop. Daarom ook komt er eentweede en dit op 18 en 19 maart. De formule blijft behouden: tweezalen waar de concerten afwisselend zullen plaatsvinden (grotezaal Hoeve en Peter Pan), verschillende stijlen, nieuweontdekkingen, vaste waarden beluisteren, artiesten die plotselingbekend werden en voorrang aan Belgische muziek. Werdengeprogrammeerd: Kupid Kids, Sinus Georges, The Big Hat Band,Jammin Troopers, Smooth and the Bully Boys, She Goes Electro,Recorders, The Arturos, Brains, The Whylanders en Side Whiskers.Tickets kosten 10 euro per dag, reservatie kan via bankrekening091-0189313-95 van het Gemeentebestuur van Linkebeek, metvermelding van het aantal plaatsen per dag. Tickets kunnen ookverkregen worden bij het Gemeentebestuur Gemeenteplein 2 ofboekhandel Once Upon a Time Gemeenteplein 21.

Modellenwedstrijd voor jongeren

HALLE Voor de derde keer organiseer t Talent en Co insamenwerking met fotograaf JUNO de alternatievemodellenwedstrijd Young Teenage Model versie 2012. Dezewedstrijd staat open voor alle jongens en meisjes tussen 12 en 17jaar die graag willen proeven van het modellenleven in het veiligekader van de culturele vereniging. Deze wedstrijd is uniek inVlaanderen omdat de organisatie ver trekt vanuit een niet-commercile ingesteldheid met als enige doel de jongeren vanHalle en omstreken een eerlijke kans te geven in het ervaren vanhun talent. Alle kandidaten kunnen zich inschrijven voor depreselecties via http://www.juno-fotografie.be en dit tot 25 mei2011. Preselecties vinden plaats op zondag 29 mei in regio Halle

en de kandidaten die er geselecteerd zullen worden, zullen tebewonderen zijn in de grote wedstrijdshow in het Vondel te Halle,najaar 2011. De geselecteerde kandidaten zullen tussen depreselecties en de finale deelnemen aan diverse fotoshoots enopleidingen waarvan het resultaat zal worden gebracht tijdens dezefinaleshow.

Paasviering Okra Lembeek

HALLE- Woensdag 6 april vindt de Paasviering van Okra Lembeekplaats, dit in de grote zaal van de Kring. Inschrijven hiervoor kannog tot ten laatste dinsdag 22 maart bij n van de bestuursleden.Wie nog geen lid is van Okra en graag zou deelnemen aan hetgezellige Paasdiner en akkoord is om zijn of haar lidgeld te betalenvoor 2011 plus 10 euro als deelname in de onkosten van hetPaasdiner is eveneens van harte welkom.

Stationsstraat 118 - 1640 St.-Genesius-RodeTel.: 02.381.02.02 - 380.84.99 - Fax: 02.380.65.77

E-mail:[email protected] - FTP://print.eurinfo.bewww.rinfo.be

Openingsuren: ma. tot vrij. van 8u. tot 18u. za. van 9 tot 12u.Bank: Fortis 293-0347962-78 HRB: 511.997 BTW: BE 435.838.420

Verschijnt alle 14 dagen (oplage: 70.000 ex.)Groot Beersel St-Genesius-Rode Groot Halle, Groot PepingenGroot Leeuw Ternat St-Ulriks-Kapelle St.-Martens-Bodegem

Sint-Katharina-Lombeek Wambeek Liedekerke Lennik Gooik Leerbeek Oetingen Kester Herfelingen Vollezele Herne

Tollembeek Galmaarden St-Pieters-Kapelle BeverPubliciteit

Karel Severs : Tel.& Fax: 02 380 04 78 [email protected] Herremans : Gsm 0479 877 755 [email protected]

Drukkerij : VerantwoordelijkeDepessemier Printing H. Depessemier

RREGIONALE INFOKRANT

Inleveren materiaal en teksten ten laatste op donderdag te 12u. voor verschijningsdag. De ingezonden artikels en advertenties blijven onder de volledige verantwoordelijkheid

van de adverteerders.

HHEEMMEERRIIJJCCKKXXWWIIMM

RUIM- EN ONTSTOPPINGSDIENST

Steenhout 55 9400 Denderwindeke

Tel. (054) 34.23.08 - (054) 56.69.72

- Ledigen en reinigen van alle putten

- Ontstoppen en reinigen van leidingen

- Camera onderzoek voor locatie van breuken

en lekken in leidingen

fietsenSteenweg op Ninove 9

1540 HerneTel. 02 396 20 62

Gsm 0476 21 05 45E-mail :

[email protected]

ROOSENS Luc

pag 2 R 16 maart 2011 www.rinfo.be


NNNN .... VVVV.... BBBBOOOORRRRRRRREEEEMMMMAAAANNNNSSSS HHHH....VOGELPERS 4-61500 HALLETel. 02/360.07.55

van ma. tot vrijd. 7.30u. - 12.00u.13.00u. - 18.00u. & zat. 8.00u. - 12.00u.

SSSSEEEELLLLFFFF ---- CCCCAAAALLLLOOOORRRREDINGSESTWG 433B

7060 HORRUESTel. 067/21.70.35

van ma. tot vrijd. 14.00u. - 18.00u.zat. 9.00u - 12.00u.

DE N 1 CHAUFFAGE IN KITMATERIAAL VOOR GASVERWARMING

MATERIAAL VOOR MAZOUTVERWARMING

GRATI

S OFFERTEKom met uw plan naar

onze showroom of bel ons,

wij komen ter plaatse om U een

gedetailleerde offerte te maken zonder

verplichting (prijs = netto btw 21%

inbegrepen)

KOMPLEET MATERIAAL VOOR INSTALLATIE VAN GASVERWARMING Voorbeeld: 1 gaswandketel met schouwaansluiting merk Bulex type Thematek C24E(HR+) (24Kw, met aanmaak warm water 13,7l/min) - 7 radiators met bevestigin-gen, thermostaatkranen, 150m al-Pex mantelbuis merk Henco, colllectoren, allenodige aansluitstukken, kamerthermostaat mechanisch merk Bulex type SD2000)

(idem maar met wandketel van het gesloten type merk Bulex type ThematekF24E (HR+) + horizontale muurdoorvoer en bocht (60/100) 2.350 euroSupplement indien met condensatieketel merk Bulex typeThermomaster F24E (HR TOP) = : + 545 euro

2.220

Eenzelfde materiaal maar voor mazoutverwarmingmet warmwaterproductie ketel ACVAlfa Fuel 31/38Kw

2.985

Wandketels Bulex

PRIJZEN BUITEN

CONCURRENTIE

KWALITEIT

PRIJS

SERVICE

Gratis prijsofferte NINOVE - Tel. 054 32 63 55 - Fax 054 32 00 41

e-mail [email protected]

Algemene dak, zink en timmerwerkendak zink en timmerwerkendak zink enbvba ADRIAENS

Plaatsen van pannen en leien Plaatsen van metalen dakbedekkingen prive en industrie

Plaatsen van alle soorten gevelbekledingen Bekleden van dakgoten

Vernieuwen van dakgoten Vernieuwen van schoorstenen

Plaatsen van unox schoorsteen systemen Platte daken in zink en koper Roofingwerken in app en sbs

Algemene timmerwerken Plaatsen van lichtkoepels en velux ramen

Isoleren van daken Algemene verbouwingen + volledige afwerking van woningen

Volledig afwerken van woningen na brandschade Plaatsen van containers voor alle soorten afval

SSPPEECCIIAALLIITTEEIITT

TTOOOONNZZAAAALL::Geraardsbergsesteenweg 45 b ErembodegemTel: 053/83.09.86E-mail: [email protected]

TIJDENS DE MAAND MAARTSPECIALE BATIBOUWVOORWAARDEN.

Graniet - composiet - marmer - arduin - witsteen

Lauwerijs Bvba.Lauwerijs Bvba.STONE DESIGNSTONE DESIGN

Gratis prijsofferte

Sierschouwen - trappen - keukentabletten - badkamerafwerking

- vloeren natuursteen - Grafzerken.

Alle maatwerken - eigen plaatsingdienst.

(Eindelijk) opnieuw een warme bakker voor Dworp.

BEERSEL- Wanneer we enkele jaren teruggaan moeten we toch vaststellen dat onze dorpenen gemeenten er nu heel wat anders uitzien. De cafs kun je op n hand tellen en het aantalbuurtwinkels is niet beter. Of het nu beenhouwers, kruideniers of bakkers zijn. Ze zijn zekerniet overtalrijk vertegenwoordigd. En dat in elk dorp of gemeente. Integendeel!De Beerselse deelgemeente Dworp krijgt er wel opnieuw een warme bakker bij! En weten dater jaren geleden nog brood gebakken werd bij Cyriel of Patiesseske, Jan Dillens enMauriske den bekker. Nadien kwam er nog Jan De Bruycker bij. Deze laatste moest echterom persoonlijke redenen stoppen en Dworp bleef sindsdien verstoken van een warme bakker.Maar daar komt nu toch verandering in. Vermoedelijk in de loop van de maand april zul jeweer je brood, koffiekoeken en ander pasteigebak kunnen gaan ophalen in de voormaligeBakkerij Debruycker. Het zijn dan Bart Van Cuyck en Sandra, van Bakkerij Van Cuyck inBuizingen, die je hier gaan laten genieten van hun ovenverse producten.Bart: Ik werkte al een hele tijd met Jan samen bij Van Wonterghem in Beersel en ook kendeik de winkel in Dworp. Wij zullen er voor zorgen dat ook onze klanten in Dworp meer dantevreden zullen zijn. Er wordt vooral gebakken in Buizingen- in Dworp zijn deaanpassingswerken aan de gang- maar onze producten worden in de beste omstandighedennaar Dworp gebracht. Trouwens wij deden hiervoor de nodige investeringen.De winkel in Dworp zal uitgebaat worden door iemand die de zaak en de producten door endoor kent of Katia, de vrouw van Vincent. Zij komen ook in Dworp wonen om zo dichtmogelijk bij het clinteel te staan.Wat nu de specialiteit van Bart Van Cuyck is? Wel, wij bakken al onze producten zelf. Vande eenvoudigste koffiekoek tot de meest verfijnde taart. Wij staan dan ook heel wat uren inde bakkerij, die zeker mag gezien worden. En wij gaan, ook voor Dworp, op de ingeslagenweg verder. Niets kan goed genoeg zijn voor onze klanten!


BEERSEL- Oorspronkelijk waren er 16 kandidateningeschreven voor de 36ste Miss Dworpverkiezing. Dithield o.m. in dat met voorrondes zou moeten gewerktworden. Het kwam echter zo ver niet. Twee kwamen erniet opdagen voor de repetities en eentje, Sofie DeDobbeleer, werd opgenomen in het ziekenhuis.Uiteindelijk waren ze nog met 13! Het werd ook eenzinderende avond, met vooral Bart Kall die voor demeeste ambiance zorgde op deze 41ste DworpseShow. Zoals gewoonlijk was de presentatie doorCynthia Reekmans meer dan af. De optredens vanDanscentrum Pirouette subliem en de inbreng van LiseAlexander in de choreografie overduidelijk.De kandidaten zorgden voor een openingsdans, liependefils, werden onderworpen aan een gesprek enbrachten een persoonlijke act op de planken.Uiteindelijk geraakten er zes in de finale: FannyVandenberghe, Jolien Boeckx, Flora-Nele Houttave,Laura La Marche, Quincy Leemans en Kim Derycke.Onvoorbereid mochten (moesten) zij nog praten overeen bepaald onderwerp en uiteindelijk werd dan denieuwe miss bekroond. Dit jaar werd het Flora-NeleHouttave uit Wolvertem. Haar mama is Congolese enhaar papa is afkomstig van Zulte. Zij wordt omringddoor eredames Quincy Leemans en Kim Derycke.Marlies Debrael verkocht de meeste kaarten.Ht belangrijkste voor de organisatoren, devriendenkring Pater Briers, was ongetwijfeld dat hetmissiewerk van de pater in Guatemala eens te meer(zwaar) gaat kunnen gesteund worden.

Natuurpunt Beersel organiseert 2 natuurdagen

BEERSEL- Natuurpunt Beersel organiseer t 2Beerkesclub natuurdagen voor jongeren. Dezevinden/vonden plaats in het provinciedomein vanHuizingen. Op een eerste ging men op zoek naar deeerste krokus. Bij de tweede op woensdag 13 april van9 tot 16u kan men op zoek gaan naar de eerstelentegeuren en lentekleuren. Leden betalen 7 euro, nietleden 10 euro. Men dient wel op voorhand in teschrijven. Info bij Piet Onnockx 02/380.17.52.

IISSOOLLEEEERR NNUU !!!!!!EN GENIET VAN DE SPECIALE ACTIES

Technische documentatie en personeel te uwer beschikking. Wij berekenen uw project. Belangrijke voorraad. Metalstuds tot 5 meter Gyproc platen tot 3,60 meter MP75 aan de scherpste prijs Stipte levering op uw adres

Distribution NVRuisbroeksesteenweg 208 1601 RuisbroekTel. 02 377 99 38 Fax 02 377 58 72E-mail: [email protected] onze website: www.abcdistribution.be

ALLE ISOLATIEMATERIAAL

BO

N K

NIP

MIJ

UIT

* aanbod uitsluitend geldig voor particulieren tot 31/03/2011

25

GYPROCdoe-DVD

te bekomen

GYPROCdoe-BOEK

GRATIS

Nieuwe Miss Dworp komt uit Wolvertem


10,00 kortingMin. aankoop 100,00.

Niet cumuleerbaar.

FEESTZAAL DE PADDESTOELVVEERRHHUURRIINNGG VVAANN ZZAALLEENN VVOOOORR::

feesten, koffietafels envergaderingen van 20 tot 90 personen

Mekingenweg 146 - 1600 St.-Pieters-LeeuwTel. 02/360.11.00 - Fax 02/361.00.59

Landelijke ligging - Gezellige sfeer -Ruime parking

Serviceflats Winderickxproject ingehuldigd te Alsemberg

BEERSEL- Peter,burgemeester HugoCasaer en meter,Geertrui Windels, mwHerman Van Rompuyknipten het lint doorvan de 60 serviceflatsvan het Winderickx-project die officieelwerden ingehuldigd teAlsemberg. Ceremo-niemeester was MarcCrepel van vzw Iuvo.Het serviceflatcomplexomvat niet alleen 60serviceflats met alles er op en er aan die te koop of te huur worden aangeboden, maar bijkomendzijn er nog heel wat ruimtes op het gelijkvloers waar de senioren echt kunnen verwend worden. MarcCrepel: Zo is er een afzonderlijk restaurant met een eigen grote keuken en grote bar, een eigen TV-zaal, cinemazaal, een eigen leeshoek en computerhoek. Ook zijn er twee feestzalen voor de seniorenen allerhande sportmogelijkheden binnen het complex. De serviceflats in het Winderickxproject zijnnu allemaal gebruiksklaar evenals alle ruimtes op het gelijkvloers. Marc Crepel: Ze zijn bestemd voorsenioren, die zelfredzaam zijn en die hun derde leeftijd op een comfortabele en aangename manierwillen doorbrengen in het centrum van Alsemberg, en dit tegen betaalbare prijzen. Een en ander isin handen van de vzw JIuvo(www.iuvo.be), onder leiding van Mw Julie Crepel (GSM 0473/23.08.08,en email [email protected]). Deze vzw verzorgt de ganse dienstverlening. Je kunt hier ook terechtom aan afspraak te maken om eens een kijkje te komen nemen.

25 jaar Burgemeester Casaer

Overzicht van de activiteiten 25 jaar BHC Ter gelegenheid van het 25 jaar burgemeesterschap van HugoCasaer (BHC) in Beersel zijn er verschillende contactmomenten: 1. 23 maart 2011 om 19u30 gemeenteraad: verklaringen van de verschillende fractieleiders 2. 24 maart ontmoeting met het gemeentepersoneel. Hugo Casaer is ook schepen voor het personeelsedert 1977 3. 24 maart Aca-demische zitting 19u45: Elke spreker wordt 5 minutentoegewezen uitzonderlijk maxi-mum 8 minuten. Muziek en leuke beschouwingen: Het Samavedakwartet treedtviermaal op telkens 3 minuten.Voor het panelgesprek 25 30minuten vervolgens receptie meteen natje en een hapje met o.a.lokale bieren. 4. Zondag 27 maart 2011 uitno-diging aan aile inwoners vanBeersel. Programma van 10u tot13u. Zie in het bijzonder 10u30 hetbeeld voor de democratie wordtonthuld. Beeld voor de democratie ln 2001 beleefden wij met 9/11een belangrijke aanslag op dedemocratie. In 2003/2004 orga-niseerde het gemeente-bestuureen kunstwedstrijd "KUNST IN DESTRAAT". Er werd gevraagd omeen project te realiseren met aisthema Democratie. Een jury selecteerde drieontwerpen. De eerste laureaat wasmevrouw Tieneke Reijke uit DelftNederland, met de maquette "Nietvechten maar spreken". Het beeldsymboliseert duidelijk het begrip"Dialoog, luisteren en spreken" enwerd nu gerealiseerd op een

ogenblik dat op vele plaatsen in de wereld de democratie opnieuw geweld wordt aangedaan. Tergelegenheid van het 25 jaar burgemeesterschap van Hugo CASAER zal het beeld nu ingehuldigd wordendoor Herman VAN ROMPUY, voorzitter van de Europese Raad, op 27 maart te 10u30. De ontmoetingmet de gemeenteraadsleden heeft plaats in het gemeentehuis in de Raadzaal, Aisembergsteenweg1046 te Alsemberg De andere vieringen hebben allemaal plaats in CC De Meent, Gemeenveldstraat34 te Alsemberg. Het ereteken waarvan sprake op de uitnodiging betreft de benoeming tot de graadvan Ridder inde Leopoldsorde KB. 16 december 2010 Belgisch Staatsblad 22 februari 2011.


Uw verdeler:KOLENHANDELGEERT COPPENSNinoofsesteenweg 6321500 HalleTel. 02.356.65.89 fax 02.356.62.53

0474/11 09 15

* Houtskool* Petroleum* Union briketten* Steenkool los of

verpakt in 10 en 25 kg

NIEUWE OPENINGSURENWoensdag : van 14 uur tot 18 uurDonderdag : van 16 uur tot 18 uurVrijdag : van 16 uur tot 18 uurZaterdag: van 09 uur tot 12 uur en

van 13 uur tot 16 uur

ALLE BOUWSMEEDWERK - STAALCONSTRUCTIESTRAPPEN POORTEN CARPORTS STAAL OF INOX

METALAS VAN MEULDERBERGENSESTWG. 331651 LOT (BEERSEL)TEL : 02/378.37.13 GSM : 0475/23.26.51EMAIL : [email protected]

Laureaten Davidsfonds-opstelwedstrijd kregen een prijs

SINT-GENESIUS-RODE- In de Plaatselijke OpenbareBibliotheek van Sint-Genesius-Rode kregen de laureaten vande Davidsfonds-opstelwedstrijd hun prijzen toegekend. Bij de leerlingen van het 6de leerjaar werd de eerste prijsbehaald met 90% van de punten door Manon Joly (OLV-Rode) met als titel Bos op stelten. Behoorden ook tot deprijswinnaars: Roxane De Galan, Luna Testaert, ClmenceVan de Werve de Schilde, Lauren Vandenbosch, GauthierKileste, Fenna Walraevens, Srilotta Moonen, Louis Geversen Alicia Delvaux. In het 2de jaar ging de overwinning naarBart Veys uit Sint-Genesius-Rode met De gestrande vogel.Hij werd gevolgd door Jens Goos, Jacky Develer, MarinusAlexander, Jaremmo Wengrynovych, Eva Mensink, LoicToelen, Ramses Missotten, Manon Schoevaerdts enJohannes Devos. Bij het 4de jaar behaalde Babeth Albert uitAlsemberg de eerste plaats met een interview met JanSteyaert. Zij werd gevolgd door Alisabeth Huyghe, BertrandAckerman, Elias Nieuwegaers, Ellen Vandijck, ArnaudVanhamme, Axelle Schampaert, Sille Verhaeren, LouiseGeldhof en Anas Horaere. Tenslotte, in de hoogste categorieging de eerste prijs naar Pieter Rodts uit Alsemberg met Redhet Noordpoolcirkelijs. Hij ging Joke Van Ransbeek, LadislasdHoop de Synghem, Maxime Verheyden, Karine de la Cruz,Margo Osier, Matthias Tummers, Julien Ceuterick, BertMoons en Tijs Denayer vooraf.

Zinnema & De Kringwinkel Televil presenteren Vitrines

SINT-PIETERS-LEEUW- In samenwerking met Zinnema zetDe Kringwinkel Televil Vlaams Brabant de vitrines (van daarde benaming) van haar winkels ter beschikking alstentoonstellingsruimte voor kunstenaars uit de regio.Elke winkel krijgt n artiest toegekend in functie van debeschikbare ruimte in haar locatie en de verschillendeproductgroepen die bij hen aan bod komen.De kunstenaar kan eigen werk tentoonstellen, maar ook aande slag gaan met materiaal afkomstig uit de kringwinkel zelf.De tentoonstelling loopt twee weken.In de kringwinkel te Sint-Pieters-Leeuw Bergensesteenweg386 (02/361.31.42) kun je terecht vanaf donderdag 10maart (vernissage van 16.30u tot 18.30u). Stellen ertentoon: Isabel Lievens, Dirk Van Geertruyen, MartineColpaert, Mieke Van Hassel en Hilde Debruyn.


wij aanvaarden

EcoCheques

150 Jaar Sint-Victor

BEERSEL- Het Davidsfondsorganiseert op 22 maart 2011om 20 uur voor de 9de keer deNacht van de Geschiedenismet als centraal thema: Feest! Dit jaar bestaat het Sint-Victorinstituut in Alsembergprecies 150 jaar, wat als feestkan tellen?!Het ontstaan van het Sint-Victorinstituut, ingeplant aan devoet van de Onze-Lieve-Vrouwkerk, gaat inderdaad terug tot1861 toen Mgr. Victor Schep-pers in het centrum van Alsem-berg, ter plaatse van de oudeherberg de Drij Coningen(1380) ook bekend als hetSchuttershuis (1532), eenruime burgerwoning verwierfom er een school in onder tebrengen. Sinds 1825 warendiverse pogingen, van zowelgeestelijken als een leek, om ereen jongensschool te vestigen,op mislukkingen uitgedraaid.Nu, 150 jaar later, hebben devolgelingen van Mgr. Schepperser voor gezorgd dat de eersteentiteit werd uitgebouwd tot eenindrukwekkend, eigentijds,complex dat tot aan deWitteweg reikt. Bij dezegelegenheid bouwt het

GARAGE - CARROSSERIE

CHRISTIAENS P. bvbaNinoofsesteenweg 105A - 1755 Gooik (Leerbeek)Tel. 02 582 99 57 - info@garage - christiaens.be

www.garage-christiaens.be

Davidsfonds een tentoonstelling op over de band van de school met het gemeenschapslevendoorheen de geschiedenis: de betrokkenheid bij feestelijkheden in Alsemberg, culturele activiteitenen andere gebeurtenissen. Gezien het thema feest wordt er ook ingegaan op voorbije jubilea vanhet instituut die in het dorp zeker grote weerklank hadden. Voor de opening van de tentoonstellingwordt een panelgesprek gehouden met Kris Baert als gespreksleider en 4 5 oud-leerkrachten enstudenten die pittige anekdotes kunnen vertellen elk vanuit hun invalshoek over de tijd van toen. Deavond wordt dan afgesloten met een feestelijke receptie.

Wandeling door het Pajottenland

SINT-PIETERS-LEEUW- Op zondag 27 maart organiseert KWB-Vlezenbeek een wandeling door hetPajottenland. Ook wordt de gelegenheid geboden tot het genieten van een hapje en een drankje. Voordeze t Serclaeswandeling kan men kiezen tussen een afstand van 8 of 15 km. Vertrek aan de

parochiezaal Dorp 48 Vlezenbeek. Inschrijven kan van 9u tot 15u. KWB-leden betalen 1 euro, anderedeelnemers 1,5 euro en kinderen -12 jaar gratis. Opgelet, wandelen hoeft niet om te komen genietenvan de lokale delicatessen (geuze, kriek, lambik, boterham met plattekaas of hesp) bij KWBVlezenbeek van 9 tot 18u.

Bergensestwg. (N6) krijgt veiliger fietspaden

SINT-PIETERS-LEEUW- Op de Bergensesteenweg(N6) in Sint-Pieters-Leeuw, gaat het AgentschapWegen en Verkeer de fietspaden heraanleggen. De bestaande tussen de Europalaan en de HenriDetrstraat (aan de Macro) worden opgebroken, verhoogd, verbreed en opnieuw aangelegd in roodbeton. En dat in beide richtingen. De aanwezige nutsmaatschappijen, Telenet, Vivaqua en Eandis zijnbegonnen met de heraanleg van hun ondergronds netwerk. Ze voeren enkel op een beperkt aantallocaties aanpassingen uit. Op 26 april start de hoofdaannemer met de werkzaamheden aan de

fietspaden. Tegen eind oktober2011 zullen alle werkzaam-heden voltooid zijn. Dehoofdaannemer zal het fietspadaanleggen in twee fasen dieelkaar deels overlappen, opdatde werkzaamheden snelvooruitgaan. Van 26 april toteind augustus zal hij in derichting van Brussel werken envan 30 mei tot eind oktober inde rijrichting van Halle. Tijdensde werkzaamheden blijft deBergensesteenweg continubereikbaar. In beide richtingenzal wel telkens 1 rijstrookbeschikbaar zijn in plaats vande huidige 2 rijstroken.Daardoor kan er in de spits watfilevorming zijn. Ook deparkeerplaatsen langs deBergensesteenweg vallentijdens de werkzaamheden weg.De aanwezige bedrijven blijvenbereikbaar, maar kunnen hinderondervinden tijdens bepaaldeingrepen, bijvoorbeeld wanneerhet beton wordt gestor t ofwanneer de boordstenengeplaatst worden. De aannemerverwittigt altijd van tevorenwanneer hinder verwachtwordt.


Trappen MignonEEN TRAPJE HOGER IN AFWERKING

Toonzaal waar je de meeste modellen kan bekijkenWij maken alle houten trappen op maat naar uw wensen,

zowel modern, klassiek als rustiek;Balustrades in hout, smeedwerk en inox.

Wij bekleden eveneens alle betonnen trappen in hout.

OPENDEURDAGENop 19 en 20 maart 2011 telkens van 10u tot 17u.

TOONZAAL ALLE DAGEN GEOPENDvan Ma-Vr. van 13u30-18u30zaterdag van 9u30-12.30uGesloten op zonen feestdagen Kom gerust vrijblijvend een kijkje nemen

Herenveld 8 (langs de baan Geraardsbergen - Ninove (N460)) 9500 Geraardsbergen

Tel. 054/ 33 17 14 - Fax. 054/ 32 00 50 - E-mail: [email protected]

Leeuwse Cultuurprijs 2010 gaat naar Bib- en onderwijs-monument

SINT-PIETERS-LEEUW- In De Merselborre te Vlezenbeek werd deLeeuwse Cultuurprijs 2010 uitgereikt. Twee cultuurtoppers werdendoor de Leeuwse cultuurraad van voorzitter Hubert Avaux op hetlaureatenschild getild. De honneurs werden mee waargenomen dooro.m. burgemeester Lieve Vanlinthout, cultuurschepen Marleen Bos-mans en collegas schepenen Jos Speeckaert en Luc Van Ruysevelt.Voor de muzikale omlijsting zorgde Comme chez Sax. De LeeuwseCultuurprijs 2010 werd in ontvangst genomen door bibliothecarisGilbert Pick en de onderwijsman pur sang Andr Paternoster. Beide heren kunnen terugblikken op een profes-sionele en culturele loopbaan waar je beleefd het hoofd moet voor buigen en dank u zeggen voor zoveel

Sierschouwen Inbouwcassetten Natuursteen Trappen

OOGHE J & Zoon b.v.b.a.Ninoofsesteenweg 47, 1750 Lennik Tel. 02/582 25 31

Toonzaal open: maandag tot donderdag van 13 tot 18.00Zaterdag van 10 tot 12 en van 13 tot 16 uur Vrijdag en zondag gesloten.Wij zijn verdeler van: Kal-Fire Flam Barbas Bell-Fires Saey

Eigen bewerking en plaatsing vanmarmer, graniet & blauwe steen.Ook voor vensterbanken en trappen in natuursteen.Ruime keuze van zowel klassiekeals hedendaagse schouwen.Inbouwcassetten op vaste brandstoffen of gas van verschillende merken.OOK KEUKENTABLETTEN

OPENDEURDAGENzaterdag 19 en zondag 20 maart 2011 van 10-17u

belangloze inzet in dienst van de Leeuwse bevolking. Hun carrire overspant een boog van meer dan veertig jaaravondlijke vergaderingen, het secretariaat van hun vereniging voeren, een resem pennenwerk en vooral hetdagelijkse er zijn te midden van het cultuurgewoel. Gilbert Pick staat synoniem voor boekhouder, akte van bib-bekwaamheid, gegradueerde bibliotheekwetenschapper, Colruyt-kaderfuncties, pionier-manager structureringLeeuwse OBs en d bibliothecaris, KWB-Hulp-secretaris, bloedgever, Davidsfonds-penningmeester, bestuursliden secretaris cultuurraad, en nog veel meer. Andr Paternoster, is de meester, schoolhoofd in Ruisbroek,KWB-secretaris, boekenbeursman, culturele gids-expert daguitstappen OKRA en gepensioneerden gemeente,heemkundige, bloedgever en bestuurslid en nog een lijst, te lang om op te noemen.

Rioleringsproblemen ? ...

E-mail : [email protected] van aalputten in alle aard,

van verliesputten en van regenwaterputten. Ontstoppen en reinigen met hoge druk.

Industrile reinigingswerkenCAMERA INSPECTIE

BUREEL: Schildeken 15 1640 ST-GENESIUS-RODE - www.devoscleaning.be

24u. 24 en 7d/7

02.380.96.51

24u. 24 en 7d/7

02.380.96.51Snelle bediening - Gratis bestek

Berendries 213 1502 Lembeek

Avonddropping in Huizingen

BEERSEL- Op 19 maar torganiseer t The Future, eenavonddropping te HuizingenHet is een evenement datgeorganiseerd wordt door vierstudenten van lerarenopleidingLichamelijke opvoeding enBewegingsrecreatie alsstageproject. De bedoeling vande dropping is met een groepvan minimum zes en maximum10 leden een wandeltochtmaken doorheen Huizingen aande hand van verschillendesoorten wegwijzers. De startvan de dropping vindt plaatsaan het Provinciaal Domein vanHuizingen. De deelnameprijsbedraagt 5 euro per persoon endient in n keer voor devolledige groep betaald teworden. De inschrijving(tot 11maart) is pas o.k. wanneer debetaling is ontvangen. Om in teschrijven stuur een mailtje [email protected] , dankrijg je het inschrijvings-formulier toegestuurd.


DECORATIECENTRUMMEERBEKE -NINOVEHalsesteenweg 21 (kruispunt Brusselsesteenweg)Tel. 054/33 37 83 - Fax 054/32 14 [email protected]

www.decoratiecentrum.be

Openingsuren :Van 9 tot 12 uur en van 13.30 tot 18.30 uur

Op zaterdag doorlopend van 10 tot 17 uur

Gesloten op zondag en maandag

Uitgebreide keuze in harmoniemet uw woning van : behang gordijnen verf overgordijnen

Volledig vernieuwde toonzaal

ALLERNIEUWSTE COLLECTIES

ARTEJAB

CARLUCCI DI CHIVASSOKOBVANO

CASADECOCASAMANCESANDERSON

SAHCODIZZ

EIJFFINGERENZ...

DecoratiecentrumMeerbeke

SYNONIEM VOORHEDENDAAGS WONEN !

Op zaterdag 26 maart 2011 zal er in de winkel een kleurstyliste aanwezig zijn om kleuradvies te geven. Indien u hiervoor interesse heeft, gelieve de winkel te contacteren om een afspraak vast te leggen.

Het is dan ook mogelijk om foto's mee te brengen (eventueel op USB-stick).


TOONZAAL

5000M2

RUE DU RADOUX STRAAT 7 1430 BIERGHES - BIERK (BIJ REBECQ - OP 6 KM VAN HALLE)

TEL. 02/395 47 59 - FAX 02/395.39.31

BEKA - SENSIPURBODY SENSE - SENSI -SENSITEC - BEKALUX -

BEKAMATICLATTOFLEX

LT - WINX X2 - WINX X3

SPECIALE VOORWAARDENOp het volledige gamma

van matrassen en lattenbodems van bij

BEKA / LATOFLEXOFFICIEEL VERDELER

PADUWATM e u b e l e n

LENTEPROMOTIE

NIEUWE COLLECTIE 2011NIEUWE COLLECTIE 2011

SPECIALE VOORWAARDEN VAN 16/3 TOT 15/4/2011

OOK SPECIALE VOORWAARDEN OP:

Levering door onze dienstenOpen : Maandag tot zaterdag van 09u-12u en van 13u-18u30

Zaterdag van 10u-12u en van 13u-18u30 - Zondag : van 14-18u30 - dinsdag gesloten

mr dan 200 salons mr dan 100 relax mr dan 100 salontafels eetkamers + living slaapkamers voor volwassenen en kinderen canapes enzetels lusters kleinmeubelen TV meubelen keukentafels en stoelen.Lattenbodems en matrassen (mr dan 200). Clic-Clac en canap-bed

NIEUW UITGEBREIDEKEUZE IN TAPIJTEN

NIEUW UITGEBREIDEKEUZE IN TAPIJTEN

MERCKX ROLAND & Co BVBACENTRALE VERWARMING - SANITAIR - CHAUFFAGEPLAATSING - ONDERHOUD - HERSTELLINGENONDERHOUD APPARTEMENTSGEBOUWENNIEUWBOUW EN RENOVATIE

WATERVERZACHTERSONTKALKEN WATERTOESTELLEN

ZONNEBOILERS EN ZONNEPANELEN VOLLEDIG AFGEWERKTE BADKAMERS

DURE ENERGIE !Kies voor een Hydro houtkachel

met comfort van centrale verwarming

Steenweg op Ukkel 233 1650 Beersel Tel + Fax : 02 377 14 35 GSM : 0494 188 662

[email protected]

Huwelijkskaarten

Geboortekaartjes

Kom vrijblijvend onze catalogussen bekijkenMogelijkheid om uw eigen creatie te verwezenlijken

Stationsstraat 118 1640 SintGenesius-RodeTel. 02 381 02 02 [email protected]

DepessemierPrinting 1937

Wodon Printing

Echt antwaarps theater

HALLE- Zondag 20 maart om 14u (deuren om12.30u) halen de HKV De Fleerefluiters het echtantwaarps theater naar CC t Vondel te Halle

met het blijspel Mijne schoonzoon is nenHollander. Spelen mee: Ruud De Ridder, NicoleLaurent, Patrick Onzia, Luc Verhoeven en Ann VanMechelen. Kaarten in vvk 20 euro, aan de kassabetaal je 22 euro. Je kan kaarten bestellen op hetvolgende nummer: 0492/87.22.02.


HalleHalle

13-14

-15 MAART 2010 13

-14-15 M

AART 2010

PERSONEN- EN BEDRIJFSWAGENS,TRUCKS EN BUSSEN

Wij zijn gevestigd op het DassenveldZinkstraat 8, 1500 Halle (vlakbij autokeuring Halle)Tel.: 02 360 31 25 Fax: 02 361 17 40

CARROSSERIEBEDRIJF

www.carrosseriewilliam.be

Uitrit 21Halle/Doornik E429

Parijs

Brus

sel

Uitrit 22Halle-Lembeek

Edingen-Doornik

Hallecentrum

.D

emae

gtla

an

Edingensestnwg.Colruyt

Zinkstraat 8

Dassenveld

Carrosserie William

BVBAGarage DebeyNijvelsesteenweg 373 1500 Halle Tel 02 356 62 54e-mail: [email protected]

Beste Vaantjesboeren en Boerinnekes, beste Carnavalisten, beste Hallenaren,

De periode is al lang aan de gang, de microbe heeft zijn werk gedaan! HALLE hier staan we weer! Het grootste, mooiste, plezantste, properste feest in Halle staat voor de deur. En we zijn er klaar voor! Iedere Hallenaar heeft vorig jaar al deze datum in zijn agenda geschreven. CARNAVAL 2011 is er !!

Ergens las ik: Carnaval is het beste medicijn tegen de verzuring van de maatschappij!! Alle mensen die naar die drie dolle dagen toeleven en samen feest vieren, dat doetdeugd aan ons hart. Het wordt met de paplepel ingegoten en ja hoor, het resultaat mager best wezen!

De laatste dagen schakelt iedereen een versnelling hoger want carnaval vieren is een tijdrovende hobby, maar echt het isde moeite waard. Wat mij enorm deugd doet is dat we merken dat er zoveel jeugd interesse toont voor dit grandioze feest. We moeten het koesteren en blijven werken omdat dit nooit verloren zou gaan. Ik wil dan ook van deze gelegenheid gebruik maken om de mensen te bedanken die zich inzetten om dit feest veilig en goed te laten verlopen, en dan denk ik aan de Politie, Brandweer, Rode kruis, alle Stadsdiensten, Burgemeester en schepencollege en zeker alle medewerkers van Halattraction want zonder hun mateloze inzet zou het niet lukken. Ook dank aan al onze sponsors hier in deze krant ! Merciiiiiiiiii en nen dikken tagada !!

Dank aan ieder van jullie.

Op nu naar 2, 3 en 4 april, het grootste, properste en veiligste Carnaval van Belgie. Lang leve Carnaval Halle, Lang leve Halattraction.

Jos Appelmans, Voorzitter. www.carnavalhalle.be

Halle

2-

3-4APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

David VanhorenbekeSScchhiillddeerr,, bbeehhaanngg eennddeeccoorraattiiee

JJuubbeellpplleeiinn 221111550000 HHaallllee00447733//8855..2222..7788

ddaavviiddvvaannhhoorreennbbeekkee@@lliivvee..bbee


Halle

13-14

-15 MAART 2010

ALU PVCFRANCIS BVBA

Pallieterweidestraat 32 1501 BuizingenTel 02 361 46 80 Fax 02 361 50 33 GSM 0475 69 90 88

Fabrikant en plaatser van : Alu en PVC ramen en deuren Glazen deuren Verandas en pergolas Rolluiken, sectionale poorten

B O S M A N S

CLASSIC

Bosmans ClassicMaandagmarkt 1

1500 Halle

YOUNG

Basiliekstraat 117 1500 Halle

3 juwelierszaken, 3 stijlen, 1 filosofie

TRENDY

Bosmans TrendyBasiliekstraat 97/99

1500 Halle

MET DANK VAN HALATTRACTION

Claesplein 171502 Halle - Lembeek

Tel 02/356 67 20Gsm 0475/64 39 42

BEGRAFENISONDERNEMING ROUWCENTRUM

Claesplein 181502 Halle - Lembeek

Tel 02/356 67 20

DAGBLADHANDEL

Mertens Berni bvba

AUTOCARS H.VANDERMEERSCH

REIZEN BELL TOURS BVBABergensesteenweg 1021 1070 Anderlecht ( Bizetplein )

Tel 02 527 88 08 Fax 02 527 88 16Bergensesteenweg 772 1600 St. Pieters Leeuw

Tel 02 356 63 50 Fax 02 356 18 47 www.belltours.be

52 52

GRATIS BEWAAKTE PARKING te St-Pieters-LeeuwNeem ook een kijkje op onze Website www.belltours.be

of stuur een mailtje voor meer info naar [email protected]

OOK VOOR UW VLIEGVAKANTIES KUNT UBIJ ONS TERECHT. WIJ ZIJN AGENT VAN

ALLE TOEROPERATERS . INLICHTINGEN ENRESERVATIES IN ONS KANTOOR TE

ANDERLECHT, BERGENSESTWG. 1021(metro bizet/bushalte) TEL. 02 527 88 08

VERKOOP VAN ALLE REIZEN METAUTOCAR, TREIN EN VLIEGTUIG

De Gouden Krot

Op de afsluitende dag van onze driedaagse, net voor de krottenmaandagstoet de Grote Marktbereikt, loopt deze helemaal vol. Velen wagen hun kans om de gouden krot te bemachtigen.Halse krotten, eigenlijk langwerpige babellutten, gewikkeld in een papiertje, waarvan nexemplaar afgetekend wordt met het nummer 1. Deze snoepjes worden over de massauitgestrooid vanop de bovenverdiepingen van de cafs op de Grote Markt. Tastendeuvel, de ordevan de Halse ex-prinsen bekommert zich om deze traditie. De vinder van het afgetekendesnoepje heeft recht op de zeer begeerde gouden krot ter waarde van 500.Juwelier Bosmans uit de Basiliekstraat in Halle schenkt dit jaar opnieuw een waardevolle unieke

creatie. Reeds verschillendejaren weet hij ons te verrassenen te verbazen met eenprachtjuweel. Zeker de moeite waard dusom je kans te grijpen op deGrote Markt. Afspraak op 4 april omstreeks 18u44 op deGrote Markt. Met onzeoprechte dank voor de samen-werking.

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

www.carnavalhalle.be

foto: Erwin AlsteensWinnaar GOUDEN KROT 2010


Halle

13-14

-15 MAART 2010 Halle

13-14

-15 MAART 2010

HHalle

13-14

-15 MAART 201013

-14-15 M

AART 2010NIEUW LOGO

badkamermeubelen, Berry-Floor laminaat, sanitair, bouwchemie, vloertegels, dressings


Halle

13-14

-15 MAART 2010

alle schilderwerkenmuur- en vloerbekledinggyprocwerken

KreoDesign

NERINCKX ERWINKREO DESIGN BVBA

Heideken 23 - 1500 HALLETEL. + FAX 02 361 14 09 - GSM 0495 25 53 [email protected]

ARTE COLOR b.v.b.a.Verven, lakken, vernissen voor metaal,

hout en meubelindustrieGebouwenverven voor binnen en buiten

Edingensesteenweg 2441500 Halle

Tel. 02/361 66 06Fax.02/361 66 16

Gsm: 0496/03 28 [email protected]

BBeeeennhhoouuwweerriijj BBeeeennhhoouuwweerriijj

FFrreeddddyy DDeevviillllFFrreeddddyy DDeevviillllHHaalllleewweegg 5511 11550000 HHaallllee

Charcuterie schotels Fondue en Gourmet schotels

Tel. 02/356.75.21 DONDERDAG GESLOTEN

Specialiteit : Droge Worsten

www.garage-petroons.be

Grote Markt 23-24 1500 HalleGelukkig en Zalig Carnaval 2011

Met dank

van Halattraction

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e


Skuun Fuur

Wie carnaval zegt, zegt kermis. Deze twee zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.Wat velen niet weten is dat de carnavalfoor ook georganiseerdword door Halattraction. En daar mogen we terecht fier op zijn,want deze foor wordt zeer hoog aangeschreven en is zeker demoeite om te bezoeken. De eigenlijke opstelling van de foorbegint al op dinsdag 22 maart 2011.

Vanaf 11u00 nemen de foorreizigers hun plaatsen in op hetstationsplein. Om de volledige opstelling van de carnavalfoor ingoede banen te leiden, geldt er een parkeerverbod in demelkerijstraat van dinsdag 22 t.e.m. donderdag 24 maart. Ditom aan de vrachtwagens met aanhangwagens vrije doorgangte verlenen.-Opstelling Stationsplein op dinsdag 22 maart vanaf 11u:Ter hoogte van het stationsplein is het verboden parkeren op deVandepereboomstraat ter hoogte van de fontein tot aan deBospoortbrug en langs de graankaai vanaf de Bospoortbrug tot aanhet stationsgebouw gedurendede ganse periode tot dinsdag 5april.Daags nadien zijn de foor-reizigers met standplaats op deLeide aan de beurt. Zij startenhun werkzaamheden vanaf14u00.Opstelling Leide op woensdag23 maart vanaf 14u:In de volgende straten enparkings is er een parkeer-verbod vanaf woensdag 13 aprilvanaf 12u, parking Leide, Leideover de ganse lengte en deparking achter de brandweer. De laatste dag van de opstel-ling, op donderdag 24 maart2011, na de markt, stellen demensen op het Possozplein op Opstelling Possozplein opdonderdag 24 maart vanaf 14u:De volledige parkings, achterhet stadhuis, Possozplein,Sollembeemd als ook kantbrandweer en muur oudekliniek is er een parkeerverbodgedurende de ganse periodevan de kermis.Voor de ouders die hun kinderen aan het Heilig Hart ofhet College komen oppikken ishet aangeraden om de park-laan, het Vondel en de vuur-kruisenstraat te gebruiken omzo het centrum te bereiken ente verlaten.Vrijdag is de laatste dag voorde foorreizigers om de afwer-king en de grote schoonmaakvoor het grote werk klaar tekrijgen. Op zaterdag 26 maart 2011,tijdens kindercarnaval, gaande attracties voor een eerstekeer open. Maar dit is slechtseen opwarmer, een test,want op zondag gaan alleremmen los.De officile opening van dekermis is op zondag 27 maartom 14u33. Op woensdagen is de kermisopen en zullen ze draaientegen verminderde prijzen.De kermis verlaat de stad:Stationsplein op dinsdag 5 april, in het centrum op 13 april.

foto: Erwin Alsteens


Halle

13-14

-15 MAART 2010

N.V. N.V.BRUSSELSESTEENWEG 241 - 1500 HALLE (BELGI)

BEHOUD ONS ADRES EN TELEFOON

VOOR AL UW : REIZEN EN VERPLAATSINGEN

: FABRIEK- EN SCHOOLDIENSTEN

: BINNEN- EN BUITENLAND

TELEFONEER ONS 02.356.67.58 - Fax 02.360.19.21Met dank van halattraction

BEAUTY EN WELLNESS

www.la-mano.beValrie Appelmans

Albertstraat 1/0 (Hoek st. Rochusstraat) - 1500 Halle - TEL: 02/361.85.56

GelaatsverzorgingenPedicure en manicurePermanente Make-UpDefinitieve ontharing

Open: ma-do en vr. 9-12u30 en van13u30-18u30 | di 9-12u30 en van13u30-21u | wo 9-12u | zat 9-14u

St.-Pieters-Leeuw

Bergensesteenweg 427 B-1600 St.-Pieters-Leeuw070/22 20 22

Sint-Pieters-Leeuw

Geldig vanaf 16 maart tot 15 april 2011

Het Bierviltje in samenwerkingmet de Halse preventiedienst

Jongeren bewust maken van het overmatig gebruik van alcoholen de gevaren van drugs is ieders taak. Halattraction is alsorganisator ook erg begaan om de feestvierende menigte enwerkt daarom samen met de Halse preventiedienst om de jeugdte waarschuwen voor het gevaar van overdaad. De carnaval-bierviltjes zijn hiervoor het geschikte middel. Maar liefst150.000 exemplaren worden verspreid in groot Halle en hetPajottenland.Aan de ene zijde maken we reclame voor het carnavalfeest, opde andere zijde vragen we ieders aandacht om aan een properen veilig carnaval te werken.De Halse preventiedienstorganiseert daarom elk jaar,bij het begin van hetschooljaar, een grotetekenwedstrijd in de Halsesecundaire scholen. Opdrachtis om een tekening met eenslogan te ontwerpen omiedereen te waarschuwen voorhet misbruik van drugs enalcohol.Maar liefst 304 inzendingenbereikten de jury. Een heleklus om al deze kunstwerkente beoordelen. Een selectie opduidelijkheid, kracht van deboodschap, slogan en gevatheid geeft de doorslag.De jury selecteerde 11genomineerden, waaruit nlaureaat naar voren kwam. Dewinnende tekening prijkt op debierviltjes. Een hele eer om jeeigen tekening in zon groteoplage verspreidt te zien.

Proficiat aan alle deelnemers en een dikke pluim voor dewinnares. Samen met de preventiedienst en de hulpdiensten

werken we samen aan een veiligen proper carnaval. Met dank voorde samenwerking: Halsepreventiedienst, Rode kruis &Politie.



De wisselbeker van Halattraction voor dewinnaar van carnaval


HalleHalle

13-14

-15 MAART 2010 13

-14-15 M

AART 2010

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

BRANDSTOFFEN

Ninoofsesteenweg 620, 1500 Halle

Tel. 02 356 19 79GSM 0475 44 06 09

LLeevveerriinnggeenn 77 ddaaggeenn oopp 77,, ooookk iinn hheett wweeeekkeenndd

DEBREMAEKER Bart

Voordelige prijzen bij contante betaling

LLEESS EELLEEVVEEUURRSSss ii nn dd ss 11 88 99 77 -- HH aa ll ll eeSSuuiikkeerrkkaaaaii 11AA ((SSttaattiioonn)) 11550000 HHaallllee ((BBeellggiiuumm))

WWEEBBSSIITTEE wwwwww..lleess--eelleevveeuurrss..bbee

h o t e l - r e s t a u r a n t

gesloten:zaterdagmiddag,zondag en maandag(uitgezonderd banketten)

Andy De Brouwer en Sofie Dumont

SHELL-HALLE(Chrifa bvba)

Bergensesteenweg 441 - 1500 HALLETel. 0475/452630 - Open vanaf 6u s morgens

Belegde broodjesKranten en weekbladen

Lotto en krasbiljetten

TOTAL STATION(Chrifa bvba)

Ninoofsesteenweg 89 - 1750 LENNIKOpen: vanaf 7u tot 19u30 - Zat. tot 14u.


Affiche voor het carnavalweekend

Carnaval Halle is gekend enwordt hoog gewaardeerd. Omdit niveau op papier te zettenis heel wat denkwerk nodig.Dit jaar bewandelen we eennieuw pad in het ontwerp vande grote Carnavalsaffiche. Eennieuwe keuze, een nieuweinsteek, opent een nieuwepoort in het samenstellen vande affiche. De caranaval-affiche is ht uithangbord voorhet feest zelf. Het moetspreken, gevoel overbrengenen ver tellen wat je kanverwachten. Opnieuw mogenwe u een kleurenpallet voor-stellen die als uitnodiging naarde Halse driedaagse zeker kantellen. Tot ver buiten onzestadsgrenzen zal dit uithang-bord prijken en kijklustigennaar onze stad lokken. Deaffiches bereiken nationaalhun doel dankzij de digitalekanalen en de foorreizigers,waarvoor onze oprechte dankaan deze mensen.


De finalisten voor de overwinning 2010


HalleHalle

13-14

-15 MAART 2010 13

-14-15 M

AART 2010

Geniet van ons verwarmd terras

DE CORTE SPECIALITEITBRUSSELSE WAFE

LS

SMOUTEBOLLEN

PANNENKOEKENSINDS1892 Schuin tegenover

KC T VONDELOP T POSSOZPLEIN

WAARDEBON3 SMOUTEBOLLEN GRATISGeldig tijdens de 3 weken van de Halse CarnavalsfoorBEHALVE OP ZONDAG 3 APRIL 2011

bij aankoop

van een portie

smoutebollen

www.patrick-decorte.be

Schoonheidsinstituut

Herremans NathalieBergensesteenweg 594 - 1502 Lembeek

02 380 07 00 Zonnebankcentra

zonnebank (= per beurt of abonnement van 5 of 10 beurten)

Zintuiglijk programmamet intelligente hydratatie

gelaatsverzorgingen pedicure & manicure

epilaties gelnagels make-up

Snit & brushing of watergolf opsteekkapels

SOTHYSPA R I S

RECLAMESTOET

CARNAVAL 2011

ZONDAG 3 APRIL

INFO EN INSCHRIJVING:

WWW.CARNAVALHALLE.BE

Publiciteitsstoet

Het parcours voor de carna-valstoet wordt naar jaarlijksegewoonte geopend door dereclamestoet, gevormd door deplaatselijke en omliggende han-delaars. De reclamestoet startom 14u00 in de Biezeweide envolgt het parcours van decarnavalstoet. Op onze site kanu zich inschrijven aan de handvan het inschrijvingsformulier en vindt u alle richtlijnen.


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Bij n koffie Brsor alle dagen van 15u-18u

GRATIS2 PANNENKOEKEN

ALSPUTAlsputweg/Hollestraat 108

1500 HalleTel. 02 356.76.47 - Fax. 02 360 12 10

www.alsput.com

AutoG las

SERVIC

E

HALL

E

02

/361

.07.56

Geert

Deri

dder

Autoruit stuk? ......Bel voor een afspraak!Pare-brise remplacer? ......Prenez rendez-vous!

www.autoglas-service.be Biezep

ut 3

9 -

1500

Hal

le

Alsembergsesteenweg 8561654 Huizingen

(zij-ingang Provinciaal Domein)www.boelekewis.be

bij de Menten

Carnavalist is koning

Beestenmarkt 13 - 1500 Halle - 02/360 15 50Peter Menten: 0475/87 24 91

Bergensesteenweg 341500 Halle

Tel.: 02/361.89.00NIEUWE UITBATERSNIEUWE UITBATERS

DE

KRING

Caf

Stevens De Waelplein 151502 LEMBEEK02/356.68.75

Guy en Lydia PROVOST

Bij Luc en AnSt Rochusstraat 102

1500 Halle

CafT Maeske

Bij Roland Marcelis

Nijvelsesteenweg 731500 Halle

Tel. 02 360 06 28

Herenveldstraat 4, 1500 Halle02 / 303 85 46

Steenkapper Blauwe HardsteenMarmer - Graniet

De Vleminck & Zonen

Gaasbeeksesteenweg 40 1500 HalleTel.: 02 356 67 61 Fax: 02 361 48 40

DDDDiiii rrrrkkkkHHHHaaaaiiii rrrrssss ttttyyyy llll iiii nnnnggggDames en Heren

REDKEN

Nijvelsesteenweg, 651500 Halle

02.356.86.18

DROOGKUISPILETTE

MarleenDevogeleer

Ninoofsesteenweg 291500 Halle

Tel. 02 356 72 86

Ninoofsesteenweg 121500 Halle

garage

VellemansSpecialist BMW -

oldtimersonderhoud alle merken

Frans Pickstraat 161600 Sint-Pieters-Leeuw

Tel. 02/360 10 41 Fax 02/360 36 55

www.garage-elievellemans.beMaandag tot Vrijdag 8u tot 20 u

zaterdag 8u tot 17u

halltours b.v.b.a.travel cat.A 1453

Tel. 02/356.08.02 02/356.11.09e-mail:[email protected] www.halltours.be

Volpestraat 46 1500 Halle - BelgiumAGENT CLUB MED

ANDERS DAN ANDERS

Eet- en praatcaf

Claesplein 21 1502 Lembeek 02 305 78 68Alle dagen open vanaf 11.00u.

Gesloten op dinsdag en woensdag

www.carnavalhalle.beHalle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

Edingsesteenweg 6961502 Lembeek

(handzocht)00447788//551177..992222

Vandierendonck Bruno (Body)Maandagmarkt 16 - 1500 Halle

Tel. 02 361 09 40Gsm 0495 50 11 85

EdelweissBLOEMEN

Brusselsesteenweg 211500 HalleTel 02 356 57 50Fax 02 361 32 46www.bloemen-edelweiss.com

Restaurant - Traiteur

De Kastrolle

Ninoofsesteenweg 40 1500 Halle

De KastKastr

GSM: 0474/42 16 95E-mail: [email protected]

HUISBEREIDE GASTRONOMIE

do. van 11.30u - 14.00u / 18.00u - 21.00uvrij. van 11.30u - 14.00u / 18.00u - 22.00uzat. van 18.00u - 22.00uzo. van 11.30u - 14.00uMaandag, dinsdag en woensdag gesloten


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

OPENDEURWEEKEND 19 EN 20 MAART

JUNO zoekt beste charbouwer

HALLE- In het kader van zijn expositie rond creatieve artiesten van Halle is portretfotograaf JUNOop zoek naar de beste charbouwer van Halle. Voor wie het nog niet zou weten, ne char is eencarnavalwagen. Deze expositie is opgebouwd vanuit het principe Halle te laten kennis maken metzijn artiesten en dit niet alleen vanuit het klassieke perspectief van schilder of beeldhouwer maarook verder te gaan dan men zou verwachten, aldus JUNO. Zo zijn er naast fotos van HubertWitse Damen en stadsdichter Geert Vanhassel ook beelden van chefkok Jean Yves van restaurantKipso en de Finse celliste Seeli Toivio, internationaal ambassadrice voor het werk van Servais. Ookzijn we o.a. nog in gesprek met de beste brouwer uit de streek, richten we onze blik op de kunstvan het tatoeren en zijn we op zoek naar de meest kunstzinnige schepenen van Halle, vervolgtJUNO. Voor mij doet een artiest meer dan aan Kunst met een grote K, hij is creatief bezig en doetde mensen dromen, stil staan bij mooie en minder mooie dingen van het leven. Carnaval is eendeel van ons leven als Hallenaar en de kunst van het charbouwen verdient een portret in deze expo.Vandaar mijn dringende oproep naar iedereen om mij te helpen zoeken naar de beste charbouwervan Halle. Tips mogen gepost worden via www.juno-fotografie.be of [email protected] .

Erwin Alsteens fotograaf Halattraction.

Erwin Alsteens....11 jaar fotograaf Halattraction. Na het behalen van zijn diploma fotografieleerde hij de echte stiel bij Henriette en Jacky Teurlings. Erwin Alsteens heeft er alsberoepsfotograaf intussen al een carriere op zitten van 20 jaar. Maar zn talent gaat natuurlijkverder dan Carnaval Halle. Naast huisfotograaf voor Halattraction, en dit nu al 11 jaar, was hijo.a. fotograaf voor het boek Witse anders bekeken van Hubert Damen. Daarnaastfotografeerde hij voor multi-nationals en maakte honderden huwelijksreportages. De VRTorganiseerde een tentoonstelling van zijn Witse fotos en de provincie Vlaams-Brabant deedhetzelfde met zijn reeks allemaal Pepingenaren. Zijn dada is en blijft dus mensen fotogra-feren, portret fotograaf pur sang .Dat zien we ook terugin zijn fotos vanCarnaval. Al is zijnopdracht vooralverslaggevend, tochzien we dat emotie engevoel voor dramaeen belangrijke rolzullen blijven spelenin zijn beelden. FotosCarnavalwww. erwinalsteens.be

www.carnavalhalle.befoto: Erwin Alsteens

Met dank van Halattraction

Ivo en Kristel / Prinsenpaar 2010


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Jack Geeraerts bvba

Jack Geeraerts bvba

Bergensesteenweg 505 - 1500 HalleTel.: 02 356 86 95 - www.jack-geeraerts.be

Elektriciteit Zonnepanelen Alarm Airco

1 HERAUTEN2 STANDAARD3 MINI HOFNARRENPAAR4 MINI-PRINSENPAAR5 PRINSENPAAR DERDE LEEFTIJD6 DE HALSE DANSMARIEKES7 PRINSENPAAR8 HOFNAR & NARCIS9 DE PRINSENGARDE

10 CONFRRIE11 VAANTJESBOER12 TASTENDEUVEL13 ORDE VAN DE PRINCESSEN14 VAANTJESBOERIN

15-24 LOSSE VRIENDENKRINGEN EN INDIVIDUELEN (ZIJ DIE ZICH NET VOOR DE STOET AANMELDEN)

25 SHOWBAND ADVENDO NL (SHOWKORPS)

26 DEN BELLEMAN Thema: AL WAGGELE VOESJ27 DE GEBEURE Thema: TES FIEST IN GEURE EN KLEURE,

WELKOM BA "RESTO DE GEBEURE"28 VAN MOETE MEUGE Thema: TER LAND, TER ZEE EN OUVER DE VOET29 DE KETJES Thema: DE KETJES KOMEN VAN SCHOTLAND30 KERJUIZENUIZE Thema: ES 'T NI WELLEKES, M AL DEI BELLEKES !31 DE BOERKES Thema: ES 'T NA KUNST OF NI32 ZU GEBOURE Thema: OHLALA, 'T KOMT UIT AFRIKA33 DE FLEEREFLUITERS Thema: WE SMURFEN DE VAART OVER34 DE ZENNEDEUVELS Thema: WA GOEN WE NAA DOEN???35 DE ZOTTE GEV'HALLE Thema: IN DE WEEG GELEIT VOE'T KARNAVAL36 DEPANNAGE LIEBERT 1

37 DE FROESJELEIRS Thema: OP ZEN HOLLANDS38 TRACTION Thema: DE FLANDRIENS.39 DE STOUTE MENNEKES Thema: WACHT MAAR TOT IK GRUUT BEN40 DE POSTICHKES Thema: WE GOEN OP DE LAPPE41 DE DOLLEKES Thema: WA ZIT ER NA IN ONZEN HOED?42 DE MINIATUURKES Thema: WE LOETE ONS KOEIE LOS43 RONNY DE FACTEUR EN

KENNY EN KIM Thema: TREKT OEN MEN FLOSJ44 DE KEUTELKES Thema: WIE KOMT ER SPEILE45 DE HALLIWEEJS46 DEI VANT STAD Thema: WE WEITE NOG NI WOE NOETOO47 DEPANNAGE LIEBERT 2

CARDANObvba

CARNAVAL- & FEESTARTIKELEN

+ VUURWERKBasiliekstr. 109

HALLETEL.

02 360 19 51Open 9u - 18u zondag gesloten

Mogelijkheid totbestellen. Korting

voor groepen

48 DE RIOUKES Thema: WE SPRINGEN DEU DE STROETE49 MASKOTTES Thema: AS IK A PAKEIT IK A OP50 DE ZJOEBEREIRS Thema: HALLIS IN ZJOEBERLAND51 NI ZOAGE, PINTE VROAGE Thema: WE KOMME UIT DE RUIMTE52 T' MOEST ER VAN KOMME Thema: VER VAN 1 MA TOCH KERTER BAEEN.53 DE BARIELGANGERS Thema: PELLI DE BOUWER54 DE LESTE KANNEKES Thema: T HANGT OEN EEN ZIJDEN DRAADJE55 BOEKSKE, BOEKSKE

EN BOEKSKE Thema: ES MA GAT NI TE DIK IN DEIZE ROK?56 DE SMOSJTERPOTTEN Thema: ZIEDE GAA EM AL GROEIE? 57 DE VOUGELKES ZONDER KOP Thema: TRAAVE ES HAAVE58 DEPANNAGE LIEBERT 359 DE VRIE KADEIKES Thema: WE LIEVE OP EEN WOLK VAN FANTASEE60 TIENENTANDER Thema: GHALLISCHE STUTE61 DE HALLEMETTEKES Thema: MET ONZEN TOETER ONDER 'T WOETER !62 DE NACHTRATTEN Thema: OEN DE COMPTOIR IN DEN TETTENBAR63 DEI VAN BA CHIC Thema: PARADIJS ONDER WATER64 D'AFZAKKERS Thema: T ES CHIC65 DE MANNEN V/D MET Thema: DEIS JOER KREIGT

GE EEN GRUUTE FUUR OP AALE TALUUR66 PACHAMAMA67 MINI HOFMAARSCHALKENPAAR 201168 HOFMAARSCHALKENPAAR 201169 DE ORDE VAN HOFMAARSCHALKEN & HOFDAMES70 DE ORDE VAN DE SENIOREN.71 DE BUITENSTEDELIJKE DELEGATIES72 DE GILLES & PIERROTS VAN GROOT HALLE

BEVOORRADINGSWAGEN GPGH73 DE GILLES & PAYSANNES VAN SINT ROCHUS.

BEVOORRADINGSWAGEN GPSR

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

SAMENSTELLING VAN DE CARNAVALSTOETOp zondag 3 april trekt de carnavalstoet opnieuwdoor de straten van Halle. De optocht van de praal-wagens wordt traditioneel voorafgegaan door dereclamestoet die om 14u00 vertrekt vanuit deBiezeweide. De stoet baant zich een weg naar deGrote Markt. Na bijna een heel jaar hard werken aan

hun praalwagens en kostuums, komen de carnavals-verenigingen en vriendenkringen buiten om hun kun-nen te tonen aan het talrijke publiek langs de stratenvan het parcours. Elk jaar opnieuw wordt er drukgepuzzeld om deze stoet samen te stellen.Wij stellen u met trots de samenstelling voor deoptocht anno 2011 voor:

A. Demaegtlaan 1581500 Halle

Deelnemers aan de Carnavalstoet


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Volledige wooninrichtingGordijnen en overgordijnen

Behang en tapijt

Binnenhuisarchitect Robert Honings

Basiliekstraat 72 - 1500 HalleTel. 02 356 80 10 - Fax 02 361 13 67

KALENDER 2011

VERBRANDING van de heerschappij van het prinsenpaar 2010door de Gilles & Pierrots van Groot Halle en de Gilles & Payisannes van Sint Rocuszaterdag 19 maart, vanaf 21u33, op de Halse Grote Markt

KINDERCARNAVALZaterdag 26 maart, vanaf 12u33 in cc t VondelVerkiezing miniprinsenpaar 2011en animatie voor de kleinsten

OFFICILE OPENING FOORZondag 27 maart, vanaf 14u33 op de Halse Grote MarktOfficile opening van de carnavalfoor, door het nieuwe miniprinsenpaar

ZATERDAG 2 APRIL

15u11 Vertrek van de deuvelstoet vanop het Sisseplein te Essenbeek16u33 Aankomst van de deuvelstoet op de Grote Markt16u55 Brouwen van de prins en verwekken van het vrouwelijk schoon18u11 Aankleden van de kleine vaantjesboer op de Beestenmarkt22u33 Halle duikt in zijn eerste dolle nacht

ZONDAG 3 APRIL

09u44 Kaarsofferande in de basiliek door de Gilles & Pierrots van Groot Halle10u22 Pronkzitting in het historische stadhuis11u44 Kaarsofferande in de St.-Rochuskerk door de Gilles & Paysannes van St.-Rochus14u00 Vertrek van de reuze reclamestoet vanop St.-Rochus14u33 Vertrek van de 76ste carnavalstoet vanop St.-Rochus15u11 Doortocht van de carnavalstoet over de Grote Markt20u44 Vertrek van de 20ste grote vernieuwde lichtstoet,

met doorlopende shows van de Halse carnavalgroepen21u22 Aankomst van de lichtstoet op de Grote Markt23u55 Verrassingsact op de Grote Markt00u33 Halle duikt in zijn tweede dolle nacht

MAANDAG 4 APRIL

10u11 Bezoek aan het Zonnig Huis, centrum Koekebeek & Ten Hove18u44 39ste krottenworp op de Grote Markt,

met als hoofdprijs de gouden krot t.w.v. 500 euroVertrek krottenmaandagstoet

21u33 Prijsuitreiking aan de Halse carnavalverenigingen22u22 47ste monstervuurwerk vanop de Graankaai

23u11 Verbranding van carnaval 2011 op de Grote Markt door de Gilles & Pierrots van Groot Halle

23u33 Verrassingsact op de Grote Markt00u11 Verbranding van carnaval 2011 in de Biezeweide

door de Gilles & Paysannes van St.-Rochus00u22 Halle duikt in zijn derde en laatste dolle nacht


Halle

2-

3-4APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

adres

openingsuren

Nijvelsesteenweg 339, 1500 Halletel. & fax 02/[email protected]

van maandag tot vrijdag van 10u tot 22uop zaterdag, zondag & feestdagen van 10u tot 13u

Ervaar hetthuisgevoelin onze club !

Carnaval actieGewicht in korting*

cardio fitness - krachttraining - groepslessen / aerobics - cycling lessen -trilplaat training - rugscholing - sauna - solarium - wellness massages - schoon-heidsstudio - voedingsbegeleiding - lymfe- en cellulitis behandeling - seniorenfitness - groepstrainingen - relaxatie-ruimte - gezondheidspromotie workshops

Quality Fitness - Nijvelsesteenweg 339 - 1500 Halle - 02/3616100 - [email protected] - http://www.qualityfitness.be

Geldig tot en met 04/04/11 (* enkel op gold cash formule en op vertoon van deze advertentie)


LID VAN CONNECT IT / Folder nr. 51 / Geldig tot 8 april 2011

Luc Marcelis BERGENSESTWG. 70 - 1500 HALLETel. 02.361.36.86 - Fax [email protected] : maandag tot vrijdag van 8u45-12u30en 13u15-18u00 zaterdag van 9u30-16u00TCC STRONG IN SERVICE!

Lenteactie aanlaagste prijzen!

Intel HD Graphics Super Multi DVD-RW Dual layer Gigabit & Draadloos Lan 802.11N HDMI, 5-in-1 kaartlezer, 1.3MP CrystalEye Webcam 2 jaar garantie Code: LX.PXA02.062

17.3" High Definition LED scherm Intel Core i3 processor 370M Microsoft Windows 7 Home Premium 64-bit 3GB DDR3 geheugen 250GB harde schijf

529op

op=

17,3

Acer Aspire 7741-373G25MN

-10%OP ALLE SUPPLIES** Actie geldig tot 8 april 2011 of einde voorraad

Acer P226PHQ 21.5 Full HD scherm ( 1920x1080 ) VGA & DVI Aansluiting Kleur: Zwart Code: ET.WP6HE.038

139

21.5

Acer Aspire M5910 Intel Corei7 processor i7-870 Microsoft Windows 7 Home Premium 64-bit 8GB DDR3 geheugen 1500GB harde schijf NVIDIA GT440 1,5GB DDR5 DVI HDMI Super Multi DVD-RW Dual Layer kaartlezer Gigabit LAN, WiFi b/g/n Incl. toetsenbord en optische muis Code: PT.SDWE2.342

8GB geheugen en

1500GB harde schijf !

999

Acer Aspire X3950-P226HQDB 22" scherm Intel Core i3 processor i3-550 Microsoft Windows 7 Home Premium 64-bit 4GB DDR3 geheugen 640GB harde schijf Intel GMA X4500 512MB TGM VGA HDMI Super Multi DVD-RW Dual Layer Kaartlezer Gigabit LAN Incl. toetsenbord en optische muis Code: PV.SE6E2.038

PROMO

599 opop=

Samsung P2770FH Schermgrootte: 27 Resolutie: 1920 x 1080 Videosignaal: DVI-I, HDMI Kleur: Robijnzwart Responstijd 1 ms Contrast 70.000:1 Code: LS27EFHKUF/EN

27

299

Brother MFC-5890CN Professionele A3 kleuren inkjet met fax , netwerkklaar Veelzijdig scannen en kopiren in A4 formaat Printen tot A3 formaat 4 individuele inktpatronen Afdruksnelheid: tot 35 ppm zwart, tot 28 ppm in kleur Gebruiksvriendelijk 3,3" LCD- kleurenscherm USB en LAN 10/100 Snel faxen en kopiren 2 jaar waarborg inbegrepen GRATIS transport Code: MFC5890CNB1

199

Kingston DataTraveler 101

Generation 2

2999

1499

899

16GB

8GB

4GB

32GB

5999


Wij geven u PRIMA REDENEN voor uw aankoop bij ons! Wij adviseren,

installeren, repareren en garanderen, voor jarenlang computerplezier

WiWW j i gevevv n u PRPP IMA II REDENEEE NE vovv or

Een greep uit onze actiefolder !Lenteactie aanLenteactie aan

laagste prijzen! laagste prijzen! zie www.tcctechnical.be

HP Pavilion G5350be-m bundle 21" Full HD scherm Intel Core i3 processor 550M Windows 7 Home Premium 64-bit 5 GB DDR3 geheugen 1TB harde schijf ATI Radeon HD 6450 1GB DDR3 SuperMulti-DVD RW DL 6-in-1 kaartlezer Optische muis en toetsenbord Firewire Gigabit LAN 2 jaar garantie Code: LG074EAOok zonder monitor verkrijgbaar 599

5GB geheugen en

1000GB harde schijf !

21

749

Acer Aspire 7741G-484G50MN 17.3" High Definition LED scherm Intel Core i5 processor 480M Microsoft Windows 7 Home Premium 64-bit 4GB DDR3 geheugen (1x4GB) 500GB harde schijf AMD Mobility Radeon HD 6550 1GB DDR3 Super Multi DVD-RW Dual layer Gigabit & Draadloos Lan 802.11N Bluetooth 3.0, HDMI, 5-in-1 kaartlezer, 1.3MP CrystalEye Webcam 2 jaar garantie Code: LX.RCB02.041

17.3

799

499 399

OKI C310DNUitstekende functionaliteit, zonder extra kosten Tijd tot eerste afdruk slechts 9 seconden, en een doorlopende

printsnelheid in kleur van max. 22 ppm (max. 24 ppm mono) Processor tot 532 MHz en geheugen van 128 MB

(uitbreidbaar tot 640 MB voor superieure prestaties) ECO-modus verbetert de verwerking en vermindert het energieverbruik Automatisch dubbelzijdig printen voor besparing op papier en geld 3 jaar garantie on-site Code: 44346004

OKI MB470LMaximale productiviteit. Minimale inspanning.

De 4 in 1 MFP voor kleine werkgroepen Ultra-betrouwbare digitale LED- print technologie Snelle printsnelheid tot 28ppm Ingebouwde fax en scannen in kleur Netwerk klaar en standaard dubbelzijdig printen Papier capaciteit tot 830 vel (inclusief optionele 530-vel 2e papierlade) 3.500 en 7.000 pagina toner cartridges 3 jaar garantie on-site Code: 01223601

Brother DCP-J125 Compacte multifunctionele kleureninkjetprinter Vlakbed kleurencopier en scanner 4,8 cm LCD-kleurenscherm Afdruksnelheid: 33ppm zwart en 27ppm kleur USB 2.0 aansluiting Direct fotoprinten, randloos afdrukken Invoerlade tot 100 bladen 4 afzonderlijke inktpatronen 2 jaar garantie inbegrepen GRATIS transport Code: DCPJ125RF1

89

Belkin Passtrough AV 200mbps Verandert elk stopcontact in een netwerkaansluitpunt Gegevenssnelheden tot 200 Mbps Dankzij gintegreerd stopcontact blijft uw stopcontact beschikbaar Max. 300 m via elektriciteitskabels in muur HomePlug AV-gecertificeerd Code: F5D4079cr

PROMO

7999

8999

LaCie Minimus USB 3.0 | USB 2.0 - 1 TB Ultracompact Ultrasnelle USB 3.0-prestaties Solide aluminium Code: 301961EKOok verkrijgbaar in 2TB - 139 Code: 301967EK

10.1

279

Acer Aspire One D255E-13Dkk 10.1"TFT WSVGA CrystalBrite LED scherm Intel Atom processor N455 Microsoft Windows 7 Starter Android v2.1 1GB DDR3 geheugen 250GB harde schijf Intel GMA 3150 64MB VGA LAN & draadloos LAN 802.11b/g 6-cell Li-ion Multi-in-1 kaartlezer 1.3MP webcam Code: LU.SEV0D.389

Acer Aspire 5732ZG-454G50MN 15.6" HD high-brightness scherm Intel Pentium T4500 processor Microsoft Windows 7 Home Premium 64-bit 4GB geheugen 500GB harde schijf ATI Mobility RadeonT HD545v 512MB Super Multi DVD-RW Dual layer Bedraad & Draadloos Lan 802.11N 5-in-1 kaartlezer, 0.3MP CrystalEye Webcam 2 jaar garantie Code: LX.R3G02.036

15.6

499

Asus X72JR-TY185V-BE 17.3" High Definition+ scherm Intel Core i5 processor 460M Windows 7 Home Premium 64-bit 4GB geheugen 500GB harde schijf ATI Mobility Radeon HD 5470 1GB Super Multi DVD-RW DL Gigabit & draadloos LAN 802.11 n 0.3 MP webcam Code: 90NXHY314J1F91VL231

17.3

799


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

Brusselsesteenweg 482 - 1500 HalleTel.: 02 363 32 80 - [email protected]




Toeschouwers rijen dik langs het parcours


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Auto :- Geen ongeval in fout de laatste 5 jaren ? Bonus/Malus 00- Beste prijzen en waarborgen Omnium zonder vrijstelling

mogelijk

Brand - Diefstal BurgerlijkAansprakelijkheid :- Optimale Service en waarborgen- Afschaffing van de vrijstelling mogelijk

Leven + Beleggingen :- Beste voorwaarden gewaarborgd

kapitaal met hoog rendement- Pensioensparen

Verzekeringen - AssurancesGoossens B.V.B.A.Ninoofsesteenweg 34 - 1500 Halle

Tel. 02 356 56 57 - Fax 02 356 23 35 - www.goossens-bvba.beOnafhankelijk verzekeringskantoor.

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

Batibouw

Prins en Prinses Carnaval Halle 2011

De spanning is altijd weer te snijden op onzejaarlijkse prinsenverkiezing. Eind januari staat cc t Vondel op zijn kop en kijkt carnavalminnend Halleuit naar wie er als winnend koppel naar voor stapt.Wouter Vandercammen en Inneke Dedobbeleerwonnen dit jaar de strijd en werden verkozen totprins en prinses carnaval Halle 2011. Zij nemen detaak op zich om Halle te vertegenwoordigen in decarnavalwereld. Beiden zijn lid van carnaval-vereniging de Gebeure.Prins en prinses carnaval worden is eenoverweldigende en emotionele belevenis. En hetstopt niet in Halle. Tot ver buiten onze stadsgrenzenworden de Halse prinsenparen met open armenontvangen. Halle staat immers hoog aangeschreven in de carnavalwereld. Op vlak van sfeer, veiligheid enkwaliteit scheren we hoge toppen. Het mooiste bewijs hiervan is dat kostuums en wagens overal in hetland en zelfs in het buitenland te zien zijn in carnavalstoeten. In vergelijking met andere carnavalsteden,wordt in Halle materiaal verkocht om aan buitenstedelijke carnavalgroepen de kans te geven aan stoetendeel te nemen. Wouter en Inneke staan voor een grote uitdaging maar zullen deze met plezieraanvaarden en uitvoeren. Op naar 2, 3 en 4 april, samen met ons prinsenpaar! Alaaf, alaaf, alaaf!


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

Openingsuren : Ma tot Vrijd.: 09-12/13.30-18.00u Za: doorlopend open 09-15.00u

Gesloten op donderdag en zondag

Nachtegaalstraat 1261501 (HALLE) BUIZINGEN

Tel. 02/356 62 35 Fax: 02/358 10 42

DrankencentraleCUVELIER WIJNS

Vraag ook uw spaarkaartper 5 krijgt u 1 stempel

Kaart vol ! U ontvangt GRATIS 1 KEUKENHANDDOEK

ESTAMINETGrote Markt 91500 Halletel. (02)361 02 30

kwafuurkwafuurhairfashion

openingsurendi. tot vrij. van 9 tot 18u.

zat. van 9 tot 17u.

Volpestraat 13 - 1500 HalleTel 02 356 00 12Tel 02 356 00 12

[email protected]

VERZEKERINGEN

VERZEKERINGS & BELEGGINGSKANTOOR

Ludo SeversSterrestraat 69 - 1502 Lembeek

Gsm: 0478/31.80.18 - Tel/Fax: 02/361.08.53E-mail: [email protected]

GGRRAATTIISS OOFFFFEERRTTEE voor al uw hyp. leningen - beleggingen - verzekeringen

cbfa 64031

Caf - Feestzaal

Bij z.z. Prins Herman 1Kanaalstraat 2

1500 HalleTel. 02 361 01 50

OudRodenem

OudRodenem

Ook open op carnaval maandag

Halle

R E S T A U R A N TT E R B O R G H T

Oud Dorp 16-18 1654 Huizingen Tel. 02 380 10 10 Fax. 02 380 10 97www.terborght.beGesloten opdinsdag en woensdag

Brood &Banketbakkerij

.

Nijvelsesteenweg 10 Halle 02.356.68.92

Alle dagen geopend van 6u.30 tot 18u.30 gesloten : w

oensda

g

Voor lekker & fijn moetje bij Terrijn zijn!

Feestartikelen en Sporttrofeen

Theo SEGERS-VANHAELEN

St.-Rochusstraat 941500 Halle

Tel/Fax: 02/356 65 81

A l l e s v o o r h u i s d i e r e n

HALLE Demaeghtlaan 104 (parking McDonalds)Tel. 02 356 08 49 Open van 9 tot 19u

TraiteurDavid De MunterHallerbosstraat 771500 Essenbeek (Halle)Tel.: 0474/84.06.96E-mail: [email protected]

ELEKTRICITEITS-WERKEN

& ALARM-SYSTEMEN

BVBA

VANHAELENJOHAN

J.DAMBRESTRAAT 511600 SINT-PIETERS-LEEUW

02/377.88.840472/878.390

Huis Leroy

Basiliekstraat 801500 Halle

Tel. (02) 356 55 78


Verbranding

Heerschappij prinsenpaar 2010

Zaterdag 19/03/2011 - 21u33

Verbranding Carnaval 2011

Maandag 4/04/2011 - 23u11

Grote Markt



Halle

13-14

-15 MAART 2010

Auto Beutels BVBA

Rodenemplein 701500 Halle

Herstellingen alle merken

0495/11 31 27

aankoop - verkoop occasiewagens

Specialist Mercedes

ramenbinnendeurentrappenrolluiken garagepoorten zonnetenten keukens

Bergensesteenweg 415 1500 HalleTel. 02 356 29 37 Fax 02 361 23 76

bvba Emile Duyck

Verdeler van:

frigos, diepvriezerswasmachines, enz.

August Demaeghtlaan 277 1500 HalleTel/Fax 02 361 63 60 [email protected]

Ook verdeler van:

Stijlvol hoort zowel thuis in eigentijds als klassiek interieur

Alle decoratie voor uw woning

600m2

koopgenot

Tel: 02.356.29.13

Het goede doel

Al jaren lang, en dat sinds het ontstaan van Halattraction, kiest devereniging elk jaar een nieuw goed doel, om financieel te steunen. We proberen elk jaar opnieuw een doelte kiezen met een verbintenis met Halle. Dit jaar gaat onze steun uit naar O.C. HUIZE TERLOO. O.C. HuizeTerloo is gelegen te Bellingen in het Pajottenland en is een buurgemeente van Halle (Vlaams Brabant) Sindsvele jaren heeft het Orthopedagogisch Centrum Huize Terloo een residentieel hulpaanbod voorkinderen enjongeren met gedrags- en emotionele problemen en/of lichte verstandelijke beperking. O.C. Huize Terloobehoort tot de vzw Provincialaat der Broeders van Liefde. (Meer info : www.fracarita.org ) De kinderen enjongeren verblijven hier in vijf leefgroepen. Er is plaats voor maximaal 60 schoolgaande meisjes enjongens tussen 3 en 21 jaar. Door de jaren heen zijn heel wat kinderen uit Groot-Halle en de omgeving(Vlaams-Brabant) bij ons opgevangen. Voor de kinderen die bij ons verblijven is bewegen en sporten eenbelangrijke uitlaatklep en ontwikkelingskans. Daarom dienden wij bij Halattraction een project in terverfraaiing van het bestaande basketbalterrein. Wij zouden het met de steun van Halattraction willenombouwen tot een multifunctioneel, omheind sportterrein (genre mini-pitch) waar de kinderen op eenveilige en verantwoorde manier allerlei sporten kunnen beoefenen. Halattraction zet zich dit jaar dan ookin om deze organisatie te helpen hun doelen te verwezenlijken. Onze vereniging zal in naam van O.C.Huize Terloo verschillende activiteiten op poten zetten om geld in het laatje te brengen. Doel is om op delaatste dag van het carnavalweekend een mooi bedrag te kunnen overhandigen in naam van de Halsecarnavalsgemeenschap. De verzamelde gelden gaan integraal naar dit goede doel. We zijn er zeker vandat ook dit jaar de Halse carnavalsgemeenschap zijn goed hart zal laten zien.


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

Bergensesteenweg 6531502 LEMBEEK

Tel.: +32(0)2/356 30 22Fax: +32(0)2/356 29 77

[email protected]

6533

0 229 77

s.bes.be

DETOURNAYBergensesteenweg 5241502 Lembeek - Halle

Tel. 02 356 51 74

Cafe Romanov Willamekaai 3 1500 Halle

Uw officile SUZUKI-verdelerBrusselsesteenweg 480 1500 Halle Tel. 02 361 08 72

www.hyundai-hallemotors.be


Steenstrippen - Sierpleisters - Cementeerwerken

Vogelpers 58 - 1500 HalleTel. 02 356 64 53 - Fax 02 356 53 04

Grote Markt 4 - 1500 Halle - 0471/488258Grote Markt 4 - 1500 Halle - 0471/488258

Eet & drankgelegenheid Eet & drankgelegenheidBelegde broodjes - slaatjes - scampi's - panini's - pasta's - pannenkoeken - wafels - ijsjes - taart - enz...


Halle

13-14

-15 MAART 2010

NIEUWNIEUWMUUR- EN

PLAFONDVERFTAPISLANDAAN ZEER GUNSTIGE

VOORWAARDEN

MUUR- EN PLAFONDVERF

TAPISLANDAAN ZEER GUNSTIGE

VOORWAARDEN

GRATIS KLEURADVIES

TuinbouwmachinesBergensesteenweg 778 - 1502 Lembeek - Tel. 02 361 67 37 baan Lembeek-Tubize

Kom vrijblijvend kijken.

Als het voorjaar kriebelt,

end kijken.

bbbbbeeeeeeeekkkkk -- mbmbbbmbmb2 Leemmm2 TTTTTT lelelelelel.. 020202020202 333 3361161616 6666 677777 3737373737 bb b baaaaaaaaa nnnn LLeLeLeLe bbmbmbmbmbeeeeeeeekkkk-k-kTTTTTTTT TTTTTT bbububububiiizizizizeeee

t,ebeltebe

Koen De Schutter

Spetterende prijzen voor spetterende machines

komen onze machines in ACTIE !!

GGaarraaggee MMaarrcceelliiss

NNiijjvveellsseesstteeeennwweegg 552299 11550000 HHaalllleeTTeell.. 0022..335566..5533..5566 FFaaxx.. 0022..336611..1111..4499

ONAFHANKELIJKNISSAN VERDELER

40 J

AA

R ER

VARI

NG

Algemene promotiecampagne

CARNAVALKALENDERHij werd u reeds in december voorgesteld, maar nu nog is er veel vraag naar. Logisch, wantzon bron aan informatie is onmisbaar. Wil je op de hoogte blijven van alle activiteiten en eengedetailleerd programma van het carnavalweekend op zak hebben? Dan moet je eencarnavalkalender zien te bemachtigen. Deze kalender is verkrijgbaar in de meeste groot-Halsehandelszaken. Je krijgt ze dus snel te pakken! PINS EN MEDAILLES Na de veelbelovende voorverkoop op Halle Op Losse Schroeven enPrinsenverkiezing, worden de carnavaleske edelmetalen verdeeld over de verkoopspunten.Een jaar als 2011, waar natuurlijk het carnavalgetal 11 uitspringt, leek ons het juiste momentom een voor-zichzelf-sprekende, duidelijke medaille te creeren. We kozen voor het logo vande organiserende ploeg, vergezeld van een kleurrijk CARNAVAL 2011 opschrift. De oplageis zoals elk jaar beperkt: 500 pins aan 2,00 het stuk en 250 medailles aan 8,00 stuk.

Wees er dus snel bij!!!!WEBSITEDames en heren, hou u vast!De website van carnaval Halle wordt vernieuwd! Het webadres blijft natuurlijk www.carnavalhalle.be maar krijgt een hele nieuwe look. Quainhoud zal ook het n en ander veranderen. We maken de toegangen gebruiksvriendelijker envoorzien de site van extra fotos en filmpjes. D informatiebron voor het grote feest en alleevenementen doorheen het jaar. Zeker de moeite waard om regelmatig te raadplegen. Tevensvind je er de nieuwe richtlijnen weer om als handelaar, als zelfstandige ondernemer, alsindividueel, als vriendenkring of als carnavalgroep mee te stappen in onze stoet.INFOFOLDERDe infofolder wordt in samenwerking met Radio Victoria verdeeld aan de kop van de zaterdag-en de zondagstoet. Deze folder beschrijft de omlopen van de stoeten, evenals hunsamenstelling. Een handige geheugensteun en souvenier voor elke bezoeker!!!


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Veugeleer 1111500 Halle

[email protected]

Demol Hendrik bvba

Chape werkenPolyurethaan

Demol Hendrik bvba

Chape werkenPolyurethaan

0495/63 28 92 Fax: 02/395 63 90

VerhuizingenNationaal &Internationaal

MeubelbewaringHuur buitenlift

L.A. Schockaertstraat 41 - B-1600 Sint-Pieters-LeeuwTEL: +32 (0)2 378 00 18 - Fax: +32 (0)2 377 41 31

www.vankelegom.bee-mail: [email protected]

B.V.B.A.

Haarstudio DGEikstraat 45 B1673 - Beert02-361.17.12

ELEKTRICITEITSWERKEN

VERWARMINGDenayerstraat 10

1500 HalleTel. 02/356.82.66 & 02/361.15.64

BASILIEKSTRAAT 129 1500 HALLETEL. 02 360 19 92

OPENINGSURENDI. 9.30-01.00 WO. 9.30-23.00 DO. 9.30-01.00 VR. 9.30-02.00

ZA. 09.30-03.00ZONDAG EN MAANDAG: SLUITINGSDAG

PPoossttssttrraaaatt 5511550000 HHaallllee 0022 336600 2255 3355

ooppeenn mmaaaannddaagg ggeessllootteennDDiinnss--VVrriijj 1100--1122uu && 1133uu3300 -- 1177uu3300ZZaatt 99-- 1122uu

wwwwww..aauuttoosshhooppsseerrmmoonn..bbeewwwwww..aauuttoosshhooppsseerrmmoonn..bbee

KARNAVALACTIE !!!Gratis ontwerp bij het drukken vanuw eigen promo of bedrijfs-textiel

Carnaval voor de allerkleinsten

KINDERCARNAVALHet is altijd weer een feest omde kleinsten onder ons verkleeden geschminkt de zaal zienbinnen te rennen. Dat geeftvoldoening als organisator.Carnaval zonder zijn kinder-carnaval is niet meer weg tedenken. We ontvangen hetjonge volkje op zaterdag 26maart in cc t Vondel vanaf12u33. een hele namiddag spel,amusement en plezier op huneigen kleine Grote Markt. Er isnamelijk een zone afgebakendwaar de kinderen ongestoordhun carnaval kunnen vieren. En natuurlijk hoort zoals bijcarnaval een prinsenpaar hoort,ook een miniprinsenpaar bijkindercarnaval. De inschrijvin-gen voor deze verkiezing liepenook dit jaar weer heel snelbinnen. Met een leuke prak-tische proef, een speelse theo-retische proef en een eigendansje verkiest de jury hetwinnende koppel, dat samenmet de grote prinsen, het feestvanop de eerste rij mag volgen.Het thema voor dit jaar is:CARNAVAL LUILEKKERLANDJean Deras haalde zijn goudenpenseel boven en toverde deaffiche.


Officile opening van de carnavalsfoor

De nacht van kindercarnaval is meestal kort, want daags nadien wordt het miniprinsenpaar reedsverwacht om de carnavalsfoor officiel te openen. Van de foorreizigers zelf weten wij dat deHalse carnavalsfoor bij de mooiste en grootste van Belgi hoort. Iedere grote foor heeft zijneigenheid en sfeer. Ze zijn moeilijk te vergelijken, maar Halle hoort bij de top, aldus defoorreizigers. We spreken af op zondag 27 maart, om 14u33 op de Grote Markt en vertrekkenin stoet langs de vele kermiskramen. Vergezeld van een meter en een peter openen we de fooren tracteren we de kinderen op een unieke belevenis met hier en daar een gratis rit opverschillende attracties.



Miniprinsenpaar 2010


Halle

13-14

-15 MAART 2010

Bergensesteenweg 434 - 1500 HalleTel. 02 356 87 40 - 02 360 03 06www.marchant-mosselen.be

Kasteelstraat 961500 Essenbeek

Tel.: 02/356.53.430476/44.56.50

OPEN VANAF 11 UGESLOTEN OP MAANDAG

Caf Oud KasteelBij Gerdo



Halle

13-14

-15 MAART 2010

DEN BLOEMENHOEKBIJ

CHRISTOPH

Claesplein 41502 Lembeek

www.denbloemenhoek.beTel/Fax 02/305.73.40

HOUT - ALU - PVCkeukens en meubelen op maat

AlgemeneSchrijnwerkerij

Atelier: Brabantsebaan 413

1600 St. Laureins BerchemGSM: 0495 36 69 35

Smisstraat 131500 Halle (Breedhout)Fax: 02 361 55 42

Zonwering binnen en buitenZonwering binnen en buitenGordijnenGordijnen

Specialist

Elk detail is belangrijkDe collectie Luxaflex Roman Shades biedt een grote keuze in exclusieve afwerkingen, waardoor u dit product kunt personaliseren. In feite kan de finishing touch bestaan uit een reeks effecten - van rustige combinaties tot de toevoeging van in het oog springende design details.

Zonwering binnen en buitenGordijnen

Nijvelsesteenweg 284 1500 HalleT. 02 356 69 50 F. 02 361 19 35

[email protected]

Halle

2-3-4

APRIL 2011

www.carnavalhalle.b

e

GroteKleurwedstrijd

Na de secundaire scholen geven we nu de kans aan de lagerescholen om carnaval vanuit een andere hoek te leren kennen.Met als basis de tekening van Jean Deras, stellen we eeninkleurtekening samen. Een jury kiest uit alle inzendingen, van deduizenden verspreidde tekeningen, 3 laureaten, verdeeld in 3categorien. 0 tot 5 jaar, 6 tot 8 jaar en 9 tot 12 jaar. Iederewinnaar mag een mooi cadeau en aandenken verwachten. Wehebben ook dit jaar weer een speciale verrassing voor de

origineelste inzending. Dezewinnaar of winnares mag voorn dag een heus springkasteelin zijn of haar tuin plaatsen.Deelnemen kan tot het car-navalweekend. Uiteraard is dedeelname volledig gratis enmaakt iedereen kans om eenprijs te winnen. De tekeningenworden eind januari verdeeld inde Halse lagere scholen, maarzijn ook te verkrijgen bij onzehoofdsponsor Mc Donalds.Kleurwedstrijd zie pagina 35.


UNIEKE COLLECTIE

Boetiek SILKSBasiliekstraat 1071500 HALLETel. : 02/356.35.75Fax : 02/361.49.64

Gekende collecties zoals:Marie Mro - Atmos - Senso -

Passport - Oui - Blanc Nature - Giovane - en zovele anderen ...

TIEEEEEEEE

ls:so -

ture -ren ...

IED

EREE

N IS

WEL

KO

M Z

ELFS

EEN

MA

ATJ

E M

EER

IED

EREE

N IS

WEL

KO

M Z

ELFS

EEN

MA

ATJ

E M

EER

UUUUUUUUUUUUUUUUUUNIEKE COLLEC

Boetiek SILKSBasiliekstraat 1071500 HALLETel. : 02/356.35.75Fax : 02/361.49.64

Gekende collecties zoaMarie Mro - Atmos - Sen

Passport - Oui - Blanc NatGiovane - en zovele ander

Openingsuren:Di t/m vrij: 09u30 - 12u30 en van 13u30 - 18u30Zaterdag: 09u30 - 12u30 en van 13u30 - 18u00

Lente- zomercollectie 2011Open deurdagen:

donderdag 17, vrijdag 18, zaterdag 19 en zondag 20 maart 2011

donderdag 7, vrijdag 8 en zaterdag 9 april 2011

Belgische-, Franse-, vegetarische-, wereldkeuken.Ook meeneemgerechten en traiteurdienst.Vergaderruimte in een aangenaam kader.

Ideaal voor groepen tot 65 personen.Kindvriendelijk.

Exotisch tuinterras mt

R E S T O - B R A S S E R I E

Suikerkaai 12, 1500 Halle(aan t kanaal)Gesloten: maandag, dinsdag en woensdag.

Keuken is open van 12uur tot 14u30 en van 18u tot 21u30Reservatie gewenst

telefoon: 02 361 74 28 of 0473 270 648e-adres: [email protected] www.kipso.be

THE PLACE TO BE

De Halse dansmariekes


Halle

13-14

-15 MAART 2010


Halle Demaeghtlaan 102 Tel. 02 356 99 08Sint-Pieters-Leeuw Bergensesteenweg 65 Tel. 02 376 10 71

Een evenement organiseren, hoe klein of hoe groot het ook is,kost moeite, inzet, toewijding en geld.Het is niet altijd even simpel om al deze facetten in een mooievenwicht uit te balanceren.

Moeite en inzet zijn persoonlijke gegevens die mits de juistemotivatie op een goede manier moeten gebruikt worden.Toewijding groeit door ervaring en communicatie met zowel voorstanders als tegenstanders. Een Kritische beoordeling opons eigen werk verplicht ons, om het ieder jaar beter te doen. En dan is er de financile kant die nog dient ingevuld te worden.En daar danken wij al onze medewerkers, sponsors en

adverteerders, maar in het bijzonder, onze Hoofdsponsor voor.Zonder hen zou carnaval Halle niet realiseerbaar zijn.

Voor het vijf

rinfo 16 maart 2011

Documents