Re: Rečnik starih izraza

A

ABLEND - osoba sa tikovima na očimaABŠIRNIJE - opširnijeAVLIJA - dvorišteAGENAT - agentAŽDAHA - aždajaAJAT - špaizAJGIR - pastuvAJDARE - vrsta jabukeAJZLIBAN- parna lokomotiva sa putničkim vagonima, koja je tradicionalno svako popodne u 17 časova kretala sa karlovačke željezničke stanice ka KikindiAJZLOG - izlogAJNFORT - prolazAJNFORT KAPIJA - velika kapija u okviru kućeAJNC - kartaroška igraAKATI - trošiti, iskorištavatiALAV - gladan, nezajažljivALAPAČA - preterana pričalica i ogovarušaALVATAN - širokALDUMAŠ - čast, koja se služi obično u vidu pića, povodom nekog radosnog događaja, jubileja, kupovine...AMBULANTA - dom zdravljaAMIŠAN - lukavAMPERS SUPA - supa u kesicama, koja se dobijala posle II svetskog rata kao pomoć iz Amerike ( izraz je ostao za sve supe iz kesice... )AMREL, AMBREL - kišobranANASER - elektropokretač, alnaserANGLER - varalicaANDRAK - đavoANDRMOLJA - ništa, stvar bez vrednostiANTIPROTIVAN - u svemu večiti "kontraš"APIRAČA - vlažna krpa kojom se pere i briše suđeAPS - zatvorAPUKA - tataARAGE - zadnji deo seoskih kolaARNODLA - ženska ukosnicaARČITI - preterano trošitiASNA - koristASPUH - auspuh

ASTAL - stoASTRAGAN BUNDA - štofani kaput, sa kragnom od kože nerođenog astraganskog jagnjetaAUTOMAT - automatska puškaAFTO - automobilAFTOBUS - autobusAFTOMAT - automatAŠIKOVANJE - vođenje ljubavi

B

BABA - baka- starija žena- tašta- otac ( sa naglaskom na prvo "A")BABAJKO - otac, baba ( tepajući... )BAGATELA - jeftinoćaBAGRAČ - bakračBAZDITI - smrdetiBAJAGI - nestvarnoBAKANDŽE - stara velika obuća, obično neušnjiranaBAKTERIJA - baterijaBALAV - slinavBALAVAC - klinac, deteBALEGA - kravlji izmetBALJEZGATI - pričati glupostiBANATOR - Banatski senatorBANDA - tamburaški orkestarBANDOGLAV - tvrdoglavBANUTI - naglo se pojavitiBARJAK - rekvizit koji se postavlja na novoj krovnoj konstrukciji, a pre postavljanja crepa, u vidu odsečene grane koja se "kiti" košuljama, peškirima, alkoholnim pićima za majstore...BASAMAK, BASANAK - stepenikBATRGAČA - rakijaBAĆKO - bratBACA - krupan čovekBAČKULJA - BačvankaBEGATI - bežatiBEGEŠ - kontrabasBEKELJITI SE - praviti grimase u pravcu nekogaBELASATI - ribarski izraz - prilikom vađenja ribe, dok je još ispod vode, u borbi za život se povremeno ukaže belina od ribljeg stomaka...- razotkrivanje belog tena, skrivenog odećomBELEGA - ožiljakBENA - budala, glupakBENDZIN - benzin

BEĆAR - veseo momak, bekrijaBEŠTIJA - opasna ženaBIZMIS - biznisBIZMISMEN - biznismenBIROV - seoski oglašavačBIRTAŠ - konobarBIRC, BIRCUZ, BIRTIJA - kafanaBISTRITI - razmišljatiBITI KADAR - moći učiniti neštoBITLIS - bitls ( šiškati )BIČALJE - drvena drška od bičaBLAGDAN - neradni, svečani danBLEBEĆATI - govoriti glupostiBLEJER - plejerBLJUVANJE - povraćanjeBOBAMARA - bubamaraBOGALJ - invalidBOGRAČ - bakračBOJTAR - čuvar atara, njivaBOJDŽIJA - ratoboran, uvek spreman za tučeBOKTER - čuvar rampe na pruziBOKTERNICA - bokterova službena zgradaBOLJKA - bolest, slaba tačkaBOMBINA - elektorindukcioni kalem za "bacanje" varnice na svećice motora, bobinaBOSIOK - bosiljakBOCA - trnBRAV - svinjski mužjakBRAZDA - red usevaBRACA - bratBRACIKA - prijateljBRAŠA - bratBRAŠODIJE - bratBRBLJOV - brbljivacBRBOĆATI - usnama praviti mehurićeBREZ - bezBREZOBRAZAN - bezobrazanBREZSTRASTNO - bez strastiBRENAJZLI - sprava za kovrdžanje koseBREČITI - baciti na zemljuBRZINA - prolivBRID - trnci, treperenje tela od uzbuđenjaBRIJON - BRION - tečnost posle brijanjaBRIJONI - BRIONI - bivše, čuveno Titovo letovališteBRISA - nožićBRK - DRČANIK - brk "tanak", tik iznad gornje usneBRK - SARMA - brk veliki, debeli, bez razdeljka u sredini

BRK - SLINAC - brk kakav je 'itler nosioBRK - UVIJANI - brk veliki, debeli, sa razdeljkom u sredini, uvijan na krajevima ka goreBRK - ŠLAJPIZ - brk veliki, debeli, sa razdeljkom u srediniBRLJA - bara, lokvaBRNJICA - metalna kopča koja se trajno postvlja na vrh svinjske njuškeBROJKE - brojeviBRUH - kilaBRUCATI - dobiti stidne dlačice u početku pubertetaBRUCKE, BRUĆKE - stidne dlačiceBUBNUTI - pasti, udariti seBUVARA - zatvorBUDA - drvaraBUDAK - krampBUDALETINA - velika budalaBUDZAŠTA - badavaBUDZE - usne, obrazi i usneBUĐELAR - novčanikBUZDOVAN - karakterna osobina za "teškog" čovekaBUKAGIJE - okoviBUKVICA - vojna legitimacijaBUKLIJA - svadbarska svečanost, nedelju dana pre svadbe, kada se pozivaju gostiBUKLIJAŠI - svadbeni pozivariBUKTITI - goreti velikim plamenomBULKA - korovska biljka, sa karakterističnim crvenim cvetomBUNDAŠ - kaput postavljen krznomBURA - mehurić- lako uvredljiva osobaBURKEŠ - ženski kratki kaputBUSIJA - zaklonBUDŽA - muški polni organ- visoko rangiran na društvenoj lestvici...BUDŽOVAN - visoko rangiran na društvenoj lestviciBUŠA - rupa, nepravda prema nama Miloševčanima - nas teraju da kažemo pravilno, a svi ostali govore bušotina, a ne rupotina ili probušiti, a ne prorupiti

V

VABITI - mamiti, primamljivatiVAGNUTI - nakrenuti seVAŽĐA - komanda za teranje gusakaVAZDAN - stalnoVAZNA - vazaVAKELA - lekcija, grdnja - očit'o sam mu vakelu...VALJUŠCI - kidano testoVAR - zavareno mesto

VASCELI - potpun, savVATRALJ - lopata za žarVAŠKA - ker, pasVEDRA - ( dug naglasak na slovo "E"... ) kofa, posuda za voduVEKER - časovnikVELIČAK - opis za veliko, kod nečega malogVERANDA - nadkrivena terasaVERMOREL - špric za prskanje voća i povrćaVERUJUĆI - religiozanVESERVAGA, VASERVOGLI - libelaVETRITI - provetravatiVETROPIR - nestalan, neogovoran čovekVEĆMA - još većeVEDŽBA - vežbaVEŠTIČARA - opasna vešticaVIDANJE - lečenjeVIŽLJAST - vitakVIZUALNO - vizuelnoVIKSA - krema za obućuVIN - kriv, krivacVINKLA - ugaonik ( devedeset stepeni... )VIRKATI - pekarski izraz za oblikovanje testaVITRIJOR - petroleumVLA - vlahVOŠTITI - tućiVR - vrhVRAN - crnVREŽA - bostanVRLUDATI - ići krivo, ne iči pravoVRNUTI - vratitiVRPCA - kanapVRTIGUZ - onaj koji "meša" guzovima kad hodaVRTIREP - onaj koji "meša" guzovima kad hodaVRČAK - vrhVUŠKIJA - stočni izmet

G

GABOR - ružna osobaGAJDE - muzički duvački instrumentGALANFER,. GULANFER - neodgovoran, lenjGANC, GLANC - sasvimGEGATI - ići klateći seGEDŽA - srbijanac- matoro, a mršavo prase

GEDŽAV - neuhranjen, slabGIBANICA - štrudlaGLABATI - zubima jesti meso sa kostijuGLAVOKRASITELJ - berberinGLADALICA - alat za oštrenje koseGLANC - sjajGLASTAN - glasanGLEDIMO - gledamoGLUVARITI - bezbrižno gubiti vremeGLUPANDER - glupakGNJIZDO - gnezdoGOVEĐIJA - goveđaGOLOMETRINA - brisani prostorGOLOMRAZICA - jako hladno vreme bez snegaGOLUBINJAR - golubarnikGOLUŽDRAV - slabo obučenGOLJA - siromahGOMBA - kićanka na kapi i rukavicama od vuneGOMBOCE - knedle od šljiva, pekmeza...GONK - hodnik, otvoren do dvorišta, iz koga se ulazilo u kućuGORENA - goreGOROPADAN - ljut, nabusitGOSPODNIČIĆ - mladi gospodinGOTAVO - gotovoGOTOVAN - neradan, lenjGRABLJICE - grabuljeGRAMAT - dokumentGRANAFON - gramofonGRANUTI - naglo se pojavitiGRAO - sivoGRENADIR MARŠ - nasuvoGRLO - ulaz od druma, "priko" kanala do "avlinske" kapijeGUDURE - planineGUZA - zadnjicaGULUBINJAR - golubinjar - kućica za goluboveGULUBČIĆI - golupčićiGUMANE - gumeneGURAV - povijenGUSAK - gusanGUSTIRATI - probatiGUŠT - zadovoljstvo

D

DADA - sestraDANANJI - današnjiDANASKE - danasDANGUBA - neradnikDANGUBITI - ništa ne raditiDVARED - dva puta, dvaputDVERI - crkvena vrataDVORITI - paziti, negovatiDGUNJA - dunjaDEVETATI - tućiDEKLA - deknaDEKLAMACIJA - legitimacija, lična kartaDEKLAMOVATI - recitovatiDELATI - raditiDERA - rupa na komšijskoj ogradiDERAN - dečakDERATI LISA - povraćatiDERVIŠ - ručna kuhinjska sprava za sečenje rezanacaDETELJINA - detelina ( samo u pismenom obliku - kod izgovora se kaže pravilno... )DEFEKT, DEFEKAT - kvarDECEMBER - decembarDEČURLIJA - decaDEŠPERAT - nezgoda, neugodna situacija, jed...DZINDZOV - neotesan adolescentDZINDZOV - momak, velik rastom, al' glupDI - gdeDIBIDUS - načistoDIVAN - RAZGOVORDIVAN,OTOMAN - ležajDIVANITI - razgovarati seDIVIJA - divljaDIGOĐ - negdeDIKA - momak, ponosDILBER - momakDINJAR - prolivDIRINČITI - naporno raditi uz malu zaraduDIFTUNG - zaptivačDIČAN - ponositDJILKOŠ - neodgovoran, lukav momakDOBLJAVATI - dobijatiDOBO - dobaDOBRIČINA - dobar čovekDOVIKIVANJA - dobacivanjaDODVORITI - paziti, negovati nekoga do smrti

DOĐOŠ - doseljenikDOZNA - dozaDOKUMENAT - dokumentDOLENA - doleDOLMA - nasipDOLOV - deo kuhinjskog nameštaja ( kredenac... )DOMAŠITI - dohvatiti nepristupačnoDOMINĐAVATI - tajno dogovaratiDOSEDNO - dosadnoDOSPEŠAN - onaj koji ima vremenaDRAŽIVAŠKA - zaposleni seoski "dražitelj" pasa ( pas = vaška ), koji je štapom lupao po uličnim kapijama, da bi psi bili "besni", u cilju prevencije protiv krađaDRANGULIJE - nevažne, bezvredne stvariDREŽDITI - čekatiDREKATI - plakati, vikatiDRŽATI - smatratiDRONJKAV - neugledanDRONJCI - stare krpe, odelaDRPAČINA - krađaDRPITI - ukrastiDRUGDI - negde na drugom mestuDRUKČIJE - drugačijeDUBITI - biti naglavačkeDUGAČKO - velike dužineDUDARA - rakija od dudaDUDLA - cuclaDUDUK - neznalicaDUMATI - mislitiDUNKLI - tamnoDUNST, DUMST - kompotDUNSTER - neznalicaDUNSTFLAŠA - staklena flaša za kompotDUNJA - pokrivač od perjaDUPELIZAC - poltronDURA - kočijaška komanda za pokretDURENJE - odbijanje nečega u ljutnjiDURITI SE - biti uvređen, ljutiti seDUSTANBANLIJA - ravnih tabana

Đ

ĐAVOLJUŠE - zavodniceĐAKONIJE - poslasticeĐEEEEE - komanda za pokretanje konjaĐIPITI - naglo ustati

ĐOZLUCI - naočareĐUVEGIJA - mladoženja

E

EVEDRA - ograđen prostor, obično u hataru za ovceEGEDA - mršava ženaEKSIRATI - popiti naiskapEKSPERIMENAT - eksperimentEKŠPORT-IMPORT - eksport-importERBICIDI - herbicidiERLAV - kriv

Ž

ŽABNJAK - kamilicaŽAJTLIKA - fotograf, postojao je Žajtlik, fotograf seoski - izraz se odomaćio i za amatere i za profesionlane fotografeŽVAKAĆA - guma za žvakanjeŽVALA - deo konjske opreme od metala, koji se postavlja konjima među zubimaŽVALAVITI SE - ljubiti seŽVIŽDOLJKA - pištaljka- žena "lakog" moralaŽDERA - alkoholičarŽDERATI - nezasito jestiŽDREBE - konjsko mladunčeŽDREBEĆAK - konjska bolestŽEŽA - koprivaŽENSKAROŠ - uspešan osvajač ženskih srcaŽIVOPISAC - ikonoslikarŽITO - pšenica

Z

ZABAVILJA - vaspitačicaZABADAVA - badavaZABAT - trouglasti, vertikalni deo krovaZABAŠURITI - prikriti, sakriti, nazavršitiZABRAVITI - zaključatiZABRAZDITI - otići predaleko u nečemuZAVEZAN - nespretanZAVESNA - zavesaZAGNOJ - gnojno mesto

ZAGNJURITI - uronitiZAGREBATI - odjednom pobeći, potrčatiZAGULJEN - nezgodan, tvrdoglav, naprasitZADREKATI - zaplakati, povikatiZADRIGNUTI - rignutiZADRLJEN - nedokazan čovekZAŽELITI SE - zaželeti seZAZJAVATI - gubiti vreme - vatati zjaleZAZOR - razlika- strah od nečegaZAJEBUNITI - zabunitiZAJTRA - ujutroZAKADITI - naložiti paorsku peć. Osnovno je, da se tik po nestaknu plamena, užarena masa raširi po do zidova peći i zatvora poklopcem...ZAKERALO - perfekcionista, tvrdoglav, inatanZAKLAĆEN - uspavan od pijanstva, mamurlukaZAMESITI - umesitiZANAVEK - zauvekZAOVA - muževljeva sestra ( u svadbama - đuvegijina )ZAPALJAČ - upaljačZAPARITI - napraviti smesu od kukuruznog brašna i šećera, zbog destilacije alkohola - metod korišten u kriznim vremenima, zakonom zabranjenZAPEĆAK - prostor između paorske peći i zida, u kome se najbrže ugrejeZARAZITI - navući kakvu boleštinu- izraziti ( izvin'te, nisam se dobro zarazio...)ZARANA - u rano jutroZASOPITI - ostati bez dahaZASUŠITI - ožednetiZATRETI - uništit, istamaniti, potamanitiZATURITI - izgubitiZAUŠNJACI - vrsta dečije bolesti, opasna u pubertetu zbog sterilitetaZAFRLJAČITI - bacitiZACOPATI - zaljubitiZAŠITI - ušitiZBIČ - nagli i potpuni muški pokret kod polnog odnosa ( "do krajnjih granica", "do balčaka", "do jaja"... )...ZVRJITI - zvonitiZVRK - čigraZVRNDOV - lakomislen momakZGOTOVITI - završitiZDIPITI - ukrastiZDRAVO - jakoZEV - zevanje- početna veličina ženskog polnog organaZEJEBENCIJA - zajebancijaZEJTIN - jestivo biljno ulje

ZELEN - peršunZELJOV - ispljuvak, karakteristične bojeZEMLJOPIS - geografijaZEPE - Kratke štrikane čarape ( ispod članaka... ) od vunice, koriste se umesto sobnih papuča...ZERE - maloZOKNE - čarapeZOLJA - osaZORT - strah, strahopoštovanjeZRNCAD - zrna

I

IDE NAGRLO - gorušica, mučnina od želudačne kiselineIZ ZGRČKE - iz GrčkeIZ ČETVRTOG - rad na tuđoj nivi, za četvrtinu prihodaIZAKATI - istrošiti usled dugog korištenjaIZANĐALO - korišteno, istrošenoIZBUBECATI - istućiIZGUSTIRATI - prestati sa probama zbog daljnjeg neinteresovanjaIZELICA - nezasitIZIVEK - onaj koji stalno nekog jediIZLIZATI - ozdravitiIZMETNUTI - ličiti na nekog rođakaIZROD - "crna ovca" u porodiciINŽINJER - inženjerINFRAKT - srčani udar - infarktINDŽILIR - inženjerIROŠKI - momačkiISKATI - tražitiISPIČKATI - nabiti, prebitiISPLJUVATI - izgrditi nekogaISTAMBURATI - istućiIĆI NA RADNJU - ići na njivuIČKA - spermaIČKATI - ejakulirati

J

JABUKA - kugla na Crkvenom tornju, na koju se postavlja krstJAV - jaoJAGER - lovacJAJAŠ - nespretnjakovićJAL - jelJANKEL - muški kratki kaput sa krznom oko vrata

JANUVAR - januarJARA - vrućinaJAUZN - užinaJE - jedeJEBADA - situacija sa nizom problemaJEBAČVAN - BačvanJEBIVETAR - neodgovoran, neradan...JEVREJ - novčana jedinica EU - evroJED - nezgoda, briga, sramota...JEDANPUT - jednomJEDARED - jednomJEKA - odjekJEKTIKA - tuberkulozaJEM - jedemJEMAC - žirant, garantJENDEK - kanal, kanalićJEREZA - željeznička kompozicija za radnikeJESENASKE - jesenasJETRVE - supruge braćaJEŠAN - preterano sklon hraniJOGURAT, JUGURAT - jogurtJUTROSKE - jutros

K

KAAPERANAT - kooperantKAAPERACIJA - kooperacijaKABEZA - gazirani obojeni sokKAV - kaoKADGOĐ - nekadaKAĐAONICA - kadionicaKALAPAČ - čekićKALAUZ - univerzalni ključ, koji otvara više bravaKALAŠTURA - velika, opasna ženaKALJUGA - bara, lokvaKAMARA - plast sena, slameKAMAŠNE - štofani deo iznad cipeleKAMDŽIJA - kožni bičKANDA - kao daKANZISTER - kanisterKANTA - kofa, posuda za voduKANTAR - vagaKANTAR DECIMALNI - vaga sa osloncemKAPIDŽIK - kačketKARAKONDŽULA - jako opasna žena

KARBATAK - karabatakKARTONKA - kartonska kutijaKARUCA - svečana konjska kolaKASAPNICA - mesaraKASTROLA - šerpaKAČ - komanda patkama, za teranjeKAŠTIGOVATI - kazniti, izgrditiKELNER - konobarKENJEDŽA - kolomastKENJKAV - slabog zdravljaKERA - pasKEREBEČITI SE - izmotavati seKEREFEKA - glupa šala, grimasa, makar štaKERITI SE - veseliti seKESLI - ložište bakračaKEČATI - hvatatiKIBICOVATI - šacovatiKIBICFENSTER - istureni prozorKIKA - kosaKIKIREZ - petao titinacKILA - kilogramKILA VINA - litar vinaKIRVAJZ - neredKITA - muški polni organKITA CVEĆA - buket cvećaKITNIKEZ - slatko od voćaKITOPAD - nagli pad muške potencijeKITORAST - muška potencijaKIFELE - beži, idiKICOŠ - uredan, doteran čovekKIŠOBER - kišobranKLEPETUŠA - zvono, zvonceKLIBERITI SE - smejati se bez razlogaKLIN - ekserKLISNUTI - pobećiKLOZET - poljski wcKLOMPE - drvene cipeleKLJUK - sirup iz koga se destiliše rakijaKNAP - tamanKNELDE - knedleKOŽA - prusla od jagnječe kože ( dugi naglasak na slovo "O"...)KOLBAS - kobasicaKOLEBA - kolibaKOMARA - ostava, špajiz, obično na kraju kuće, sa ulazom iz šupe, delom ukopana u zemljuKOMLOV - smeša od brašna,mekinja i kukuruznog brašnaKOMPLEKTNO - kompletno

KOMUNJARA - komunistaKONKŠTRUKTOR - konsturktorKONKŠTRUKCIJA - konstrukcijaKONSTATOVATI - konsultovatiKONJOV - glup čovekKORZO - šetalište u centruKORINĐATI - recitivati za BožićKORMAN - upravljačKOROVUŠA - vrsta metleKORTO - koritoKOTARKA - čardakKOCENTRAT - stočna hranaKOŠTATI - probatiKRASNOPIS - lepo pisanjeKREVELJITI SE - praviti grimaseKREDENAC - kuhinjski ormanKRESALO - upaljačKRŽLJAV - zaostao u razvojuKRIZBAN - božićna jelkaKRJATI - lomitiKROMPIR U ČAKŠIRE - krompir u ljusci, pečen u rerni ( peći )KRONIKA - hronikaKRPENJAČA - lopta od platna ispunjena krpamaKRUŠKA GORA - Fruška GoraKRČAG - zemljani sud u kojem se nosi voda na njivuKUBURITI - imati brige, nemati neštoKUGLA - Google - pretraživač za internetKUDANA - kudaKUJNA - kuhinjaKULJA - kačamakKUMRIJA - gugutkaKUPA SLAME - upresovane bale slame poređane u vidu kupeKUPA TULAJA - snopovi kukuruznih stabljika, složeni u vidu kupeKUPEJ - kupeKUPLERAJ - "javna" kućaKURAT - osoba muškog pola sa velikom polnim organomKURJUK - pletenicaKURCNA LISTA - Kursna listaKURCUL - neodgovoran, neradanKURŠLUS - neredKURŠMIT - veterinarKUŠTENE - komanda za smirivanje svinja

L

LABAVO - lavaboLABRNJA - njuškaLABRNJI PENDŽER - prozor iz sobe koji "gleda" na "gonk"LAJATI - ogovarati, kritikovatiLAMPIZDA - ženska karakterna osobinaLANAC - mera za površinu zemjišta, jutroLEBARA - ispletena ostava od pletenog pruča na tri noge, za hlebLEBAC - HlebLEVČA I SRČANICA - deo seljačkih kolaLEDARA - hladnjačaLEJA - plastenikLENIJA - seoski,kolski put kroz njiveLEP - malter od blata i pleveLEPETRIKA - električna strujaLEPINJA - rastegljeno pečeno pekarsto testoLEPČI - lepšiLETOSKE - letosLEC - letvaLIMUZINA - automobilLISTUŠE - ženske papuče od somotaLICIDER - kolačarLOGOŠ - logoraš. U toku I svetskog rata, naši meštani su bili regrutovani za austrougarsku vojsku, no kako nisu hteli da ratuju, predavali su se najčeše ruskoj vojsci i bili smeštani u ruske logore. Posle rata, većina se pešice vratila nazadLOKAMOTIVA - lokomotivaLOKŠIR - noćna posuda, noša, kiblaLONČE - metalna emajlirana posuda, slična loncu, manje zapremine, samo sa jednom uškom, pogodna za pićeLORBER - lovorov listLOTRA - merdevineLUDAJA - bundevaLUFT - vazduhLUFTBALON, LUMBALON - balonLUFTIKA - neozbiljan, neodgovoran, neradan

M

MAJKA - mati, mama- baka ( sa naglaskom na prvo "A"), obično sa očeve straneMAJMUNARA - rakija od bananaMAJUŠKA - urkaMALKO - malo

MANTLA - mantilMARVA - stokaMATOR - motorMAŠĆA - mastMEKANIZACIJA - mehanizacijaMELEZ - babuška, karaš (vrsta ribe)METNUTI, METITI - stavitiMEČOVI - mečeviMEŠINA - mašinaMIGAVAC - ŽmigavacMIZERAN - neugledan, nizak, sitan, mali, mršavMIKRAFON - mikrofonMILOŠEFČAN - MiloševčanMINDEĐ - isto, svejedno ( mađ. )MICA - kačket ( bez naglaska na samoglasnike)MLATA - tečni ostatak posle pečenja rakijeMLOGO - mnogoMOBILKO - mobilni telefonMOLAC - MolčaninMOLOVATI - krečitiMUDISTIČKA PLAŽA - nudistička plažaMUDROSER - onaj koji se pravi pametanMUZA - muzikaMULATOVANJE - veselje, pijanka uz razbacivanje paraMUSAV - isprljan u licuMUSTRA - kalup za krečenje, štrikanje, šivenje...

N

NABAREN - alkoholisanNABRUČEN - stanje pune muške erekcijeNABUREN - uvređenNAVLAČITI - oblačitiNADRKAN - besanNADURITI SE - uvrediti seNAJEM SE - najedem seNAJKVIRC - vrsta začinaNAMESTO - umestoNAMIRITI - svakodnevno kompletno spremanje štale, svinjca, kokošinjca i sl. hranjenje, pojenje vodom, muša itd...NANULE - drvene papuče, klompeNAPIZDITI - izgrditiNAPIČKATI - izgrditi, prebitiNAPOLE - rad na tuđoj njivi, za polovični prihodNAPRAVITI ŠTETU - svinjokolj

NAPRODAJ - na prodajuNAPRSTAK - deo krojačkog pribora, liči na tačkasto izreckanu metalnu kapicu za prste, služi kao štitnik, pomoću koga se igla potiskuje kroz tkaninu, pri ručnom šivenjuNASAD - leglo jaja za živinu, uvek neparan broj - kod kokošaka 19 za male kvočke, 21 ili 23 za veće- izraz za glad - poj'o bi ceo nasad jajaNASUVO - bareno testo sa prilogom ( mak, orasi, sir, krompir sa zaprškomNATEGAČA - naprava za izvlačenje rakije i vina iz bureta, od različitih materijala ( staklo, lim, isušena kora od posebne sorte ludaje... )NATIKAČE - vunene cipeleNATKASNA - deo nameštaja, noćni stočićNATRAG - nazadNATRAŠKE - naopačkeNAĆVE - udubljena posuda iz punog drveta, za mešanje testaNAHEREN - nakrivljenNAŠO - našeNEJE - ne jedeNEKCIJA - injekcijaNEMAŠ MOŽDA ? - imaš li ?NERAST - muška svinja, služi za oplođivanjeNIMIJE - nije miNOVEMBER - novembarNOKLA - mamac za ribe od kukuruznog brašnaNJAFTA - naftaNJIN - njihovNJOKALICA - nosNJONJA - nosNJUNFERICA - telesna identifikacija devica

O

OBLATNA - OblandaOBRANICA - zakrivljena drvena naprava, koja se nosila na ramenu, sa dva okačena šavolja na krajevimaOGLAVNIK - deo konjske opreme koji se postavlja konjima na glavuOGRAJSATI - pobesneti, planutiOGRIZINA - stablo kukuruza, služi za loženje u paorsku pećODAJA - prostorijaODSTO - procenatOŽDERATI SE - preterati sa alkoholomOŽDREBITI - roditi ždrebe ( kod konja )OJAGNJITI - roditi jagnje ( kod ovaca )OJARITI - roditi jare ( kod koza )OKAC - okati čovekOKIKATITI - biti nepodšišan, duge kose

OKTOMBER - oktobarOLBA - flaša za vinoOLTOVANJE - vakcinisanjeOME - jednogodišnje ždrebeOMERIKA, OMERIKANAC - amerika, amerikanacONDAK - ondaONDULACIJA - friziranjeOOO-HOOO-UUU - izgovor za lepak OHOOOOOO - komanda konjima za zaustavljanjeOPAKLIJA - čobanski ogrtač od krzna ovce, dugačak do zemljeOPALJAČ - upaljačOPANKE - kožna radna obuća, na "nazuvanje", pogodna za radove "po avliji" i poljuOPIZDITI - opaliti, udaritiOPIRAČA - krpa za pranje sudovaOPIČITI - opaliti nekog- pasti na ispitu, školskoj godiniOPLAJVAZITI - udariti nekoga, tako da mu ostane masnica ( boje plajvaza - mastiljave olovke )OPLEZINA - deo neuzorane ili nepokošene površine na njivi- greškom neobrijana površina na muškom licuOPRASITI - roditi prase ( kod svinja )OPULITI - roditi pule ( kod magaraca )OPCOVATI - opsovatiORIZONAT - horizontORIZONTALAN - horizontalanORMANIKAŠ - harmonikašOTELITI - roditi tele ( kod krava )OTKRJATI - odlomitiOFTOMATCKI - automatskiODŽAKAR - odžačarOŠINUTI - udaritiOŠTROKONĐA - opasna žena, bez dlake na jeziku

P

PABUŠINA - opna oko mišićaPAVUK - paukPAJANTA - tavanska gredicaPAJVAN - užePAJTAŠ - drugarPAMPUR - plutani čep za flašePANDRKNUTI - umretiPANDUR - policajac, civilni il' poljskiPAOR - zemljoradnikPARLOG - neobrađena zemljaPARFIN - parfem

PASTICIDI - pesticidiPATAŠKA - kožna futrolaPAHOVANO - pohovano ( meso... )PACKE - udarci prutom po dlanuPELCER - rasad, kalemPELCOVATI - vakcinisati životinjePEMZIJA - penzijaPENDŽER - prozorPERAD - živinaPERAJCLA - četka za krečenje, postavljena na dugačkom štapuPERDAŠKA - alatka za nanošenje maltera od blata (lepa..) na zidPERINA - jastuk, pokrivač od perjaPERNICA - štilorkaPERUŠKA - alat za čišćenje, napravljen od guščijeg krilaPETO - petaoPETOTONKA - teretna traktorska prikolica nosivosti 5 tonaPECARA - sprava za destilaciju alkoholaPEČURKA - gljivaPIZDITI - biti ljut- luditi od zaljubljenosti za nekim- grditi nekogaPIJUK - kramp, budakPIKTIJA - jelo od ohlađene supe, uz dodatak svinjskih papaka i obrazinaPINTER - majstor za pravljenje buradiPIRITI - duvatiPICA - ženski polni organPICOPERNICA - bidePIČVAJZ - tuča, sudar, neredPLAJVAZ - mastiljava olovkaPLEK - lim, plehPLEKATA - plakatPLODOUŽIVANJE - ugovorno imenovanje naslednika, uz doživotno pravo na izdržavanje, negu i pomoćPLOT - ograda, tarabaPLJOSKA - posuda za alkoholno piće, zgodnog oblika i veličine za unutrašnji džepPOBEDONOSTNO - pobedonosnoPOVRTLAR - povrtarPODERATI - iscepatiPODRIGNUTI - rignutiPOKADIKAD - ponekadPOKADKAD - ponekadPOKANITI - ponuditiPOKIDATI - iscepatiPOKROVAC - pokrivač za konje, istkan od starih krpicaPOKUMPERI - zulufiPOLA, POLAK - polovina

POLILEJ - ukrasni luster u CrkviPOLUVEKA - drveni sud, velićine kante, izrađen po tehnologiji za kace, za tovaranje pšenice, karakterističan po vertikalnoj ručki, postavljenoj na jednoj "tački" obima ( Izraz - Ima veliku glavu k'o poluveka... )POMOĆNICA - drvo za povećavanje gabarita paorskih kolaPOMRČINA - mrakPOPIZDITI - planuti, naljutiti sePOPILOTNE - vikleriPOPIČKATI - posvađati se, potući sePOPLAŠITI - uplašitiPORTIKLA - salvet za obedovanje, postavlja se odmah ispod brade, za starije ređe, za bebe obavezan rekvizitPOSRED - u sredinu, u centarPOŠA - kravataPRAKLJAČA - daska kojom se lupao veš pri pranjuPRAHER - sprava za lupanje tepihaPRDAČITI SE - izmotavati se, praviti šalePREDAK A - OTAC - prvo kolenoPREDAK B - DEDA - drugo kolenoPREDAK V - PRANDEDA - treće kolenoPREDAK G - ČUKUNDEDA - četvrto kolenoPREDAK D - NAVRNDEDA - peto kolenoPREDAK Đ - KURĐEL - šesto kolenoPREDAK E - ASKURĐEL - sedmo kolenoPREDAK Ž - KUREBALO - osmo kolenoPREDAK Z - SUKURDOV - deveto kolenoPREDAK I - KURAJBER - deseto kolenoPREDSEDNIKOVICA - supruga od predsednikaPREĐICA - metalni deo od muškog kaišaPREZENTLA - narukvicaPREPOSTAVITI - pretpostavitiPRIBIRAN, PRIBRAN - obično pasulj, grašak i sl. - ritual u sedećem položaju, a pre kuvanja; radi se o širenju zrncadi na sto, biranju ispravnih i tovarenju u šerpu koja je na kolenimaPRIDVEČE - predvečePRIĐE - pređe, prođePRIJA - gošća- sinova tašta ili ćerkina svekrvaPRIJATELJ - gost- sinov tast ili ćerkin svekarPRIKA - gost ( koristi se i u raspravi sa nepoznatim ljudima )PRIKINUTI - prekinutiPRIKOPAVANJE - prekopavanjePRIKRUPA - mleveni kukuruzPRIPRAVITI - spremiti za upotrebuPRIPREGAČA - keceljaPRITERATI - preterati

PRIŠKO - mlad gostPRIŠT - čir, izraslina na kožiPROVODADŽIJA - onaj koji ugovara za mladoženju kod devojke ili obrnutoPROKOT - poljski klozetPROPIS - sveskaPROSTIRAČ - tkanina od kudelje, prostirala se na krevetPROSTUL - priglup čovekPROŠĆE - ograda od prućaPRPA - strahPRPOŠKA - sirenaPRĆIJA - stari devojački štafirPRUSLA - prsluk, odevni predmet bez rukavaPRUĆE - tanje granje nekog drvetaPRCANJE - polni odnosPRCOLJ - gusto rastinje, obićno u razoru ili ukraj putaPRCOLJAK - malo, sitno, neuhranjeno detePRČEVINA - mirisi posle polnog odnosaPUVARA - neraspuknuto zrno kokicePUŽDRA - ženski polni organPULE - mladunče magarcaPUMPARICE - muške štofane pantalone, "sas" uvučenom, zategnutom gumicoma "nakraj" nogavicaPUPUŠKA - okrajak hlebaPUSTITI BUVU - razglasiti kroz selo kakvu vest ili tračPČIODA - čioda, pribadača

R

RADAN - željan rada, radoholikRADODAJKA - žena koja "ne odbija muškarce"...RAZGUZITI - raširitiRAZLADITI - rashladitiRAZLAĐEN - rashlađenRAJBER - sprava za zaključavanje vrata sa unutrašnje straneRAJSNODLA - rajsnedlaRAKETLA - raketaRAKIJA - Prelazak devojke u kuću momka bez venčanjaRASKVOCATI - kokošiji instinkt da leži neprekidno na jajima, do izlegnuća pilićaRASPIZDITI - udariti se, udariti nekogaRASPLAJVAZITI - udariti nekogaRAUB - kartaroška igraRAČUN - matematikaREZERVAR - rezervoarREKLICA - kaputić muški, šiven od sukna ili somotaRELEJAN - osetljiv na toplotu

RENDLO - stolarski alat za ravnanje drvetaRECITACIJA - pesma književnaRINGLOV - divlja šljivaRINFLAJŠ - kuvano jeloRITE - iznošena, iscepana garderobaRODČIJE CVEĆE - maslačakROLOV - roletnaROŠA - rupa za klikeranjeRUKSAK - ranacRČKOVAČA - loša rakija - k'o da je od rčkova ( hrčkova... ) pravljena...

S

SABAJLE - kasno popodneSAGA - smradSADENA, SADEKANA - sadaSAKAT - osoba muškog pola sa velikom polnim organomSAKOV - sakoSAMARICA - mrtvački sandukSAPIŠTE - držalje ( obično drveno... ) od alatkeSAS - saSASTRAG - od nazadSADŽAK - stalak koji se stavljao u peć,a na njega tepsijaSVETAC - poridična slava, pod zaštitnikom određenog SvecaSVETAC - TROJTARIJE - poridična slava, pod zaštitnikom određenog Sveca - treći danSVETAC - DVOJTARIJE - poridična slava, pod zaštitnikom određenog Sveca - drugi danSVETAC - NAVEČERNJE - veče pred porodičnu slavu, pod zaštitnikom određenog SvecaSVETAC - DOŽDERNJAČA - poridična slava, pod zaštitnikom određenog Sveca - četvrti dan- Ako se u toku slavskih dana domaćin nijedared nije oždero, tog dana zove upomoć sve rodove i prijatelje, ne bi li uspeo da "breči" Sveca i "opere mu noge"SVETAC - POJTARIJE - poridična slava, pod zaštitnikom određenog Sveca - prvi danSVINJI - svinjeSVINJSKI SVETAC - 29 novembar - Dan republike, je u vreme bivše SFRJ bio prvi ozbiljniji termin za svinjokoljeSVINJČE - svinčeSEKRETEN - sekretarSEKTEMBER - septembarSEREMAC - SremacSERSAN - kompletna oprema za konjeSIGRA - igra ( dečija )SIGRANKA - igranka, zamršena situacijaSIZONA - sezonaSIKILJ - otvor na ženskom polnom organuSINOĆKE - sinoćSISOBRAN - grudnjak, brushalter

SITUVACIJA - situacijaSIC - sedloSJEBATI - pokvariti, uništitiSKAMIJA - školska klupaSKLIZNUTI - okliznutiSKOVERCI - deblje palačinkeSKRASITI - smiriti, ostati na jednom mestuSKRJATI - slomiti, polomitiSKRJATI BURGIJU - "napraviti" vanbračno deteSKRUŽITI - pekarski izraz za oblikovanje testaSKURCATI - oronuti, propastiSLAGATI - lagati neštoSLATINA - neplodno zemljišteSLIKER - fotografSNESTI - sneti jaje ( kod živine )SOKAK - ulicaSOKNE - čarapeSOLDAT - vojnikSOLJA - soSORTA - vrstaSOČIM - sa nečimSPIZDITI - potrošitiSPORA KAŠIKA - kašika malih dimenzija za sadržaj jela, pa treba dugo "veslati" da bi se ispraznio tanjirSPREZATI - sarađivati,SRČKA, SRČKO - infarktSTAKOLCE - mala staklena posuda za rakiju, sa čepom, pogodna za nošenjeSTRAVA - strahotaSTRAOBALNO - strahovito, tako da obori "sNogu"STRVINA - crkotinaSTREVA - strehaSTREKA - pređa od vuneSTREFITI - pogoditiSTRNJIKA - gusto rastinje posle žetveSTROVALITI - baciti na zemljuSUDAPERA - sudoperaSUKNJERAC - suknjaSULUNDAR - metalna cev za odvod dima od peći do štucneSUMLJATI - sumnjatiSUSTATI - umoriti seSUŠTER, ŠUŠTER - obućar

T

TA TRANE - sa straneTABANAŠ - ravnih tabanaTABADŽIJA - nasilnik, grubijan, "onaj" koji tuče...TALIJANI - ItalijaniTALOŠKINJA - bogata udavačaTALJIČKE - drvena kolica sa drvenim točkovimaTANGIRATI - dodirivati, diratiTANC - ples, igrankaTANCOVATI - igrati, plesatiTANČUR - dečija igranka nedeljom popodne od 15 do 17 časovaTANDŽARA - puška sačmara, trubasta na kraju ceviTAČKE - drvena, tovarna kolicaTEKNOLOGIJA - tehnologijaTEKSTOVI - testoviTELORANITELJ - lično obezbeđenje, telohraniteljTEPIK - tepihTIGULJ - pasTITINAC - petao male kokošije rase - vrlo ratoboranTITRATI - udešavati nekomTIŠLJER - stolarTOJAŠ - jajeTOLMAČ - prevodilac stranih jezikaTOLMAČITI - tumačiti, prevoditi, objašnjavatiTORONJ - toranjTOCILJARKA - ledenica za klizanjeTOCILJATI SE - klizati seTOČAK - biciklTOČIR - levakTRBU - trbuh, stomakTRENGEL - bakšišTRENTATI - preterano oblačitiTRIPSA - bolestTRONFUZIJA - transfuzijaTROTONKA - teretna traktorska prikolica nostivosti 3 toneTRPIJA - nezasita gladTRUMANOVA JAJA - jaja u prahu, koja su stizala kao pomoć iz Amerike, posle II svetskog rataTULAJ - stabljike kukuruzaTURITI - ubacitiTUTKALO - lepak za drvo

Ć

ĆANKUL - priprost čovekĆIBRE - šibiceĆORISATI - krastiĆURAK - ćuranĆUSKIJA - glava

U

UVLAKAČ - poltronUDARIJO GA ODŽAKAR - osoba koju je pogodio pubertetUKOPČATI - shvatitiUMANUT - ludUMACURAN - isprljanUNATRAŠKE - unazadUNCUT - baksuzURANITI - rano ustatiUSPIJATI - kupiti ustaUTUVITI - upamtiti, zapamtitiUČAKLIVATI - isprljatiUČINITI - obraditi sirovu kožu u krznoUŠKIJA - mokraća od stokeUŠPARATI - uštedetiUŠUR - ujam,deo onom koji melje (vlasniku mlina obično )

F

FALIČAN - nešto mu faliFANDROKAŠI - beskućnici, komunisti, proleteriFASOVATI - snositi poslediceFAŠINE - izdanci, mlado prućeFEBRUVAR - februarFELA - sorta, vrstaFENAMEN - fenomenFENDERAŠ - poreznikFENDOVANJE - sudska plenidbaFERGUSON - traktorFERIJA - raspust, godišnji odmorFIJOKA - ladicaFIKSALNI - fiskalniFILTAR - filterFIRANGA - zavesa

FIĆOK - flašica za rakijuFIĆFIRIĆ - balavacFIŠEK - papirna kesaFLASTER - trotoar, staza "isprid" kuće, od "priPečenih cigalja"FLEKA - zakrpa za gumeFLIZURA - frizuraFORDSON - traktorFORŠPAN - opštinski kočijašFRAJLA - gospođicaFRIŠKO - svežeFRONCLE - reseFRTALJ - četvrtinaFRUŠTUK - doručakFUZBAL - fudbalFUZBALER - fudbalerFUJAŠI - pleh muzikaFURT - uvekFURTOM - uvekFURUNA - peć

H

HIRUŠKI VENAC - Iriški venacHISTERIJA - alergija ( "on je histeričan na ujed pčele..." )

C

CAKSIJA - saksijaCVIKERI - naočareCVONJAK - najniža novčana jedinicaCEGARŠPICA - muštiklaCEGER - pletena torba od prućaCEPAC - nosač za zavese napravljen od tankog, dugačkog, punog drvete ( bez čvorova... )CIBZAR, CIMBZAR - rajferšlusCIGANČIĆI - sitna ledena kišaCIGNAL - signalCIGNALIZACIJA - signalizacijaCIGURNO - sigurnoCIMENTA - plehani sud za pićeCINKRONIZACIJA - sinhronizacijaCIPOVKA - veliki hlebCIRKLI - šestarCICI - komanda za pozivanje mačakaCOK, COK... - komanda za pozivanje svinja na ishranu

COLJATI - piti alkoholna pićaCRVENI - komunista, komunjaraCRVENI KRST - vozilo hitne pomoćiCREP - posuda od keramike za pojenje živineCREPOĆE - crepCRKAVATI - spavatiCUNCUKRET - suncukretCURIK - komanda konjima za pokret unazadCUCULJ - pomični predmet koji se ističe u odnosu na nekakvu celinu

Č

ČA - skraćeni oblik od - čikaČABAR - posudasa poklopcem za mastČAKLOV - ispust na golubarniku za ulazak i izlazakČAKŠIRE - pantaloneČAPURJE - korenje od stabljike kukuruza - skupljalo se po njivi posle oranja i koristilo za loženje u šporet ili paorsku pećČATLOV - sprava za sečenje kukurzne stabljike, bez saginjanjaČVORKULJANJE - klizanjeČVORKULJE - klizaljkeČVRSTOĆA - čvrstinaČEZIJE, ČEZE - kola sa dva točkaČEŠAGIJA - alatka za održavanje dlake i grive konja, krava...ČIBE - marš ( komanda za kera )ČIBUK - muštiklaČIVUT, ČIVUTIN - JevrejČIKA - stric, stariji muškaracČIKATI - udarati glavomČIKIĆAR - višenamenska sprava, uglavnom na električni pogon, sa osnovnim funkcijama za krunjenje kukuruza i mlevenje stočne hraneČIKMEŽE - ladicaČIKNUTI - udariti glavu ili udariti glavomČIKOBERNICA - pepeljaraČIKOLADA - čokoladaČILAŠ - beo konjČILEG - stara dečija igraČINITELJ - krznar, kožarČIRAK - svećnjakČMIČAK - izraslina na očnom kapkuČOKANJICE - ostatak od okrunjenih klipova kukuruzaČOPORATIVNO - grupnoČUPAVAC - nepodšišan

DŽ

DŽABOLEBAROŠ - neradnik, lenčugaDŽANGRIZALO - zanovetaloDŽVAKA - guma za žvakanjeDŽEGA - švarglaDŽEMS - kamion GMC, koje je Amerika, kao materijalnu pomoć, slala posle II svetskog rata - kod nas "odomaćeni" izraz za vatrogasno voziloDŽIVDŽAN - vrabacDŽOLERO - motorbicikalDŽUMBUS - haos, neredDŽURA - vremenska nepogoda, obično posle dušeg, toplog perioda

Š

ŠAVOLJ - kofa, posuda za voduŠAKT - šahtŠALICA - šoljicaŠAMLICA - stoličica na tri ili četiri nogeŠANGAREPA - šargarepaŠANTATI - hramatiŠAPURINE - čokanjiceŠARAGLJE - zadnji deo paorskih kolaŠARENA - žena lakog moralaŠAROV - pasŠACOVATI - posmatrati, pratitiŠAŠNUT - malo skrenut, ludŠVALER - preljubnikŠVALERACIJA - vanbračna vezaŠVALERKA - preljubnicaŠVARGLA - svinjski želudac, ispunjen začinjenim obarenim mesom od iznutricaŠEPRA - šerpaŠIBA - prutŠIBNUTI - udaritiŠIVEĆKA - igla za šivenjeŠIZITI - igrati uz pop, rock ili disco muziku- biti ludo zaljubljenŠILJEG - mlad ovanŠIMIKA - ljuta papričicaŠIRMA - kišobranŠIFONJER - ormanŠIC - komanda za plašenje mačakaŠIŠKAT - duge koseŠIŠMIŠ - slepi mišŠKART KABEL - scart kabel

ŠLAJM - plućni sekretŠLAJPIK, ŠLAJPIZ - novčanikŠLAUF - crevo za voduŠLAFROK - jednodelna haljinaŠLOG - KALFA - moždani udar sa malim posledicamaŠLOG - MAJSTOR - moždani udar sa smrtnim posledicamaŠLOG - ŠEGRT - moždani udar sa teškim posledicamaŠMUGNUTI - pobećiŠMUCI - lukavŠNAJDER - krojačŠNJIR - pertlaŠOGORI - pašenozi, muževi od sestaraŠOR - ulicaŠOS - suknjaŠPAJIZ - ostavaŠPARATI - štedeti, čuvatiŠPACIRATI - šetatiŠPEKULANT - strogo proračunata osoba, bez sklonosti ka rizikuŠPEKCIJA - špecija, rastvorŠPENADLA - čioda, pribadačaŠPICA - spicaŠPICLOV - mangupŠPICNAMET - nadimakŠPRIC-CIGLJA - "labava" cigla u trotoaruŠTAFIR - devojačka oprema za udaju (jastuci, jorgani, košulje...)ŠTOGOĐ - neštoŠTRANJKA - deblji pleteni konopacŠTRAFCIGER - odvijač, šrafcigerŠTRIK - kanap ili žica, o koji je kači veš za sušenjeŠTRINFLE - vunene čarapeŠTRUJA - struja ( električna... )ŠTRUFNUDLE - valjkasto testo sa prezlamaŠTUCNA - otvor u zidu od odžaka, za odvod dimaŠĆAPITI - uhvatitiŠURKA - konjski muški polni organŠUSTER, SUŠTER - obućar