Rigoberta Mench

Rigoberta Mench Tum (Uspantn, 9 de enero de

1959) es una lder indgena guatemalteca, miembro

del grupo maya quich, defensora de los derechos

humanos; embajadora de buena voluntad de la

UNESCO y ganadora del Premio Nobel de la Paz

(1992) y el Premio Prncipe de Asturias de

Cooperacin Internacional (1998).

Se ha destacado por su liderazgo al frente de las

luchas sociales en el mbito nacional e internacional.

El 12 de febrero de 2007, anunci que se postulara

en las elecciones presidenciales de Guatemala del

2007, por la coalicin de partidos WINAQ y

Encuentro por Guatemala; qued en quinto lugar con

un 3,09 %. Pese a la derrota, el 7 de mayo de 2011 el

partido indgena WINAQ junto a otros partidos la

proclam como candidata presidencial para las

elecciones presidenciales del 11 de septiembre de

2011 en el Frente Amplio de Guatemala.1

Gran parte de la popularidad le vino de su libro autobiogrfico de 1982-1983 Me llamo

Rigoberta Mench y as me naci la conciencia, escrito por Elizabeth Burgos a partir de sus

conversaciones con Rigoberta Mench.

Mench naci en San Miguel Uspantn Departamento de El Quich. Es hija de Vicente

Mench Prez y Juana Tum Ktoja, dos personajes muy respetados en su comunidad.

Segn su autobiografa, su padre fue un campesino indgena activista en la defensa de las

tierras y los derechos de su pueblo y su madre, Juana Tum Ktoja, indgena partera

(tradicin indgena pasada de generacin en generacin, por lo general realizada en zonas

rurales donde no llegan los servicios mdicos).

Desde muy pequea conoci las injusticias, la discriminacin y la explotacin a la que son

sometidos los indgenas de Guatemala, que viven en la pobreza extrema. A los cinco aos

comenz a trabajar en una finca de caf, en condiciones tan psimas que fueron la causa de

la muerte de hermanos y amigos suyos, as como de la represin de la que fue vctima su

comunidad por parte de terratenientes y miembros del ejrcito de Guatemala.

Desde joven se involucr en las luchas reivindicativas de los pueblos indgenas y

campesinos lo que le vali persecucin poltica y el exilio. En 1979, fue miembro

fundadora del CUC (Comit de Unidad Campesina) y de la RUOG (Representacin

Unitaria de la Oposicin Guatemalteca), de la que form parte de su direccin hasta 1992.

La Guerra civil de Guatemala tuvo lugar entre 1962 y 1996, aunque la violencia estall

aos antes.

El 31 de enero de 1980, su padre Vicente fue uno de las 37 personas entre las que se contaba el cnsul espaol Jaime Ruiz del rbol que la Polica Nacional de Guatemala quem vivas con fsforo blanco en la Masacre de la embajada espaola en la ciudad de

Guatemala.

En 1981 Rigoberta Mench se exili en Mxico debido a la violencia.

El premio Nobel

Su candidatura fue sostenida por el premio Nobel argentino Adolfo Prez Esquivel, cuyo

pas fue visitado por Rigoberta Mench en agosto de 1992. Su recorrida y la campaa

pronobel cont con la organizacin de Ana Gonzlez (antroploga) (hija del tambin

antroplogo Rex Gonzlez) y de Lucrecia Lomban (secretaria de la APDH Quilmes), entre

otros activistas y organizaciones humanitarias.

El Premio Nobel le fue otorgado en reconocimiento a su lucha por la justicia social y

reconciliacin etno-cultural basado en el respeto a los derechos de los indgenas,

coincidiendo con el quinto centenario de la llegada de Coln a Amrica, y con la

declaracin de 1993 como Ao Internacional de los Pueblos Indios. Con los recursos

financieros que recibi de este galardn estableci la fundacin Rigoberta Mench Tum,

con sede en Guatemala; una filial en Mxico, bajo la figura jurdica de Institucin de

Asistencia Privada (IAP) y otra en Nueva York En la lectura del premio, reivindic los

derechos histricos negados a los pueblos indgenas y denunci la persecucin sufrida

desde la llegada de los europeos al continente americano, momento en que concluy una

civilizacin desarrollada en todos los mbitos del conocimiento; tambin reflej la

necesidad de paz, desmilitarizacin y la justicia social en su pas, Guatemala, as como el

respeto por la naturaleza y la igualdad para las mujeres. El discurso en el acto de la

aceptacin del Premio se encuentra en el sitio Nobel.2 Y tambin en este mismo sitio se

puede dar con una breve biografa (en ingls) de la premiada.3

Premios y honores

En 1991, particip en la preparacin de la declaracin de los derechos de los pueblos

indgenas por parte de las Naciones Unidas.

En 1998, fue galardonada con el Premio Prncipe de Asturias de Cooperacin Internacional,

junto con Fatiha Boudiaf, Fatana Ishaq Gailani, Somaly Mam, Emma Bonino, Graa

Machel y Olayinka Koso-Thomas por su trabajo, por separado, en defensa y dignificacin

de la mujer.

En 2006, particip como embajadora de buena voluntad de la Unesco del gobierno de

scar Berger.

Fue mencionada en el Libro Guinness de los rcords por ser la ganadora ms joven del

Nobel y ser la primera indgena en ganar ese premio.

Miguel ngel Asturias

Miguel ngel Asturias Rosales (ciudad de Guatemala, 19 de octubre de 1899 - Madrid, 9

de junio de 1974) fue un escritor, periodista y diplomtico guatemalteco que contribuy al

desarrollo de la literatura latinoamericana, influy

en la cultura occidental y, al mismo tiempo, llam

la atencin sobre la importancia de las culturas

indgenas, especialmente las de su pas natal,

Guatemala. Recibi el Premio Nobel de Literatura

en 1967.

Asturias naci y se cro en Guatemala, aunque

vivi una parte importante de su vida adulta en el

extranjero. Durante su primera estancia en Pars, en

la dcada de los aos 1920, estudi antropologa y

mitologa indgena. Algunos cientficos lo

consideran el primer novelista latinoamericano en

mostrar cmo el estudio de la antropologa y de la

lingstica poda influir en la literatura.1 En Pars

Asturias tambin se asoci con el movimiento

surrealista. Se le atribuye la introduccin de

muchas caractersticas del estilo modernista en las

letras latinoamericanas. Como tal, fue un

importante precursor del boom latinoamericano de los aos 1960 y 1970.

En El seor presidente, una de sus novelas ms famosas, Asturias describe la vida bajo una

dictadura despiadada. Su oposicin pblica a la tirana lo llev al exilio, por lo que tuvo que

pasar gran parte de su vida en el extranjero, sobre todo en Amrica del Sur y Europa. El

libro Hombres de maz, que se describe a veces como su obra maestra, es una defensa de la

cultura maya. Asturias sintetiza su amplio conocimiento de las creencias mayas con sus

convicciones polticas para canalizar ambas hacia una vida de compromiso y solidaridad.

Su obra es a menudo identificada con las aspiraciones sociales y morales de la poblacin

guatemalteca.

Tras dcadas de exilio y marginacin, Asturias finalmente obtuvo amplio renombre en los

aos 1960. En 1966 gan el Premio Lenin de la Paz de la Unin Sovitica. Al ao siguiente

recibi el Premio Nobel de Literatura, convirtindose as en el tercer autor americano no

estadounidense en recibir este honor (tras Gabriela Mistral en 1945 y Saint-John Perse en

1960). Asturias pas sus ltimos aos en Madrid, donde muri a la edad de 74 aos. Fue

enterrado en el cementerio de Pre Lachaise en Pars.

Vida temprana y educacin

Miguel ngel Asturias naci en la Ciudad de Guatemala el 19 de octubre de 1899, como el

primer hijo de Ernesto Asturias Girn, abogado y juez, y Mara Rosales de Asturias,

maestra de escuela.2 Su hermano Marco Antonio naci dos aos despus. Los padres de

Asturias eran de ascendencia espaola, y razonablemente distinguidos: su padre poda

trazar su lnea familiar hasta los colonos que haban llegado a Guatemala en la dcada de

1660; su madre, con una ascendencia ms difusa, era la hija de un coronel. En 1905, cuando

Asturias tena seis aos, la familia se traslad a la casa de sus abuelos donde vivieron un

estilo de vida ms cmodo.3

Carrera poltica

Cuando Asturias regres a su pas natal en 1933, tuvo su primer encuentro con el dictador

Jorge Ubico y su rgimen que no iba a tolerar sus ideales polticos. Ubico cerr la

Universidad Popular que Asturias haba fundado en 1922.18 En 1933 Asturias trabaj como

periodista. Fund y edit una "revista" de radio llamado El diario del aire.15 Escribi varios

volmenes de poesa en esta poca, siendo Sonetos el primero, publicado en 1936.15

En 1942, fue elegido diputado al Congreso Nacional.20 Tras la cada del rgimen de Jorge

Ubico y la eleccin del presidente reformista Juan Jos Arvalo en 1944, Asturias comenz

una carrera diplomtica en 1946, sin dejar de escribir durante su servicio en varios pases de

Amrica Central y de Sudamrica. Asturias tuvo puestos diplomticos en Buenos Aires en

1947 y en Pars en 1952.21

Obras seleccionadas

Lo que sigue es una lista de obras seleccionadas. Se puede encontrar una lista ms

completa en la pgina web del Premio Nobel.83

Sociologa guatemalteca: El problema social del indio. Ciudad de Guatemala: Snchez y de Guise, 1923 (Guatemalan Sociology : The Social Problem of the

Indian / traduccin de Maureen Ahern. Tempe: Arizona State University Center for Latin American Studies, 1977)

Rayito de estrella. Paris: Imprimerie Franaise de l'Edition, 1925

Leyendas de Guatemala. Madrid : Oriente, 1930

Imgenes de Nacimiento, 1935 (libreto para una pera con msica de Jos Castaeda)

Emulo Lipolidn: fantomima. Ciudad de Guatemala: Tipografia "Americana", 1935. (libreto para una pera con msica de Jos Castaeda)

Sonetos. Ciudad de Guatemala: Amricana (poesa), 1936

Con el rehn en los dientes: Canto a Francia. Ciudad de Guatemala: Zadik, 1942

Anoche, 10 de marzo de 1543 (poesa), 1943