rights and duties of non-muslims in the islamic state (a special … issue-i 2015/7.pdf · the...

21
Z s ò g c * ~ ) à - V Æ £ t z ĩ Û Z ø ) ¨ ¸ Z ° ç Æ Ú ø ~ S à _ · ( Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special Study in the light of Islamic Legal Maxims) / e Z Ë f z Z 3 g Z Abstract The Non-Muslims whom live in the territory of Islamic State are called Zimmis. They are as citizens of the Islamic State as Muslims. This paper shows the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties in which they are to be bound to perform positively. In their religious matters, they remain free from any sort of restriction and to be dealt with their own personal laws; however, they are to be bound in public Law of the State like other Muslim citizens. When they obey the public law, then the State is bound to protect their fundamental human rights i.e., right to life, tight to property and right to respect or honor as well. Their religious places are to be protected by the Islamic State. They have right to worship according to their own religion and have right to perform their other rituals. They are not be forced for accepting Islam at any period of life. However, in response of these rights they are to be bound to pay poll tax and if they have land than land tax as well. In these taxes their women, children and clergy men are to be exempted from paying any sort of taxes. If some of them join to the service of the State's Army and Defense ministry then too are be free from all sort of taxes. In criminal matters or in other illegal practices, the public Law is to be applied over them. If they disobey the Law of the Land and become rebel then they are tol be treated as enemies of the State. Z k 6 , z W Í g ¯ 7 ¤ / Ń f $ » Ò Ã g 1 Z ^ , Ô g Z z f ~ Ô 0 * Î y X / 101

Upload: others

Post on 22-Jun-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

Zsògc*„~)›à-VÆ£tz�ÛZø )¸Z°çÆÚø~Sà_·(

Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State

(A Special Study in the light of Islamic Legal Maxims)

/ eZËfzZ3gZAbstract

The Non-Muslims whom live in the territory of Islamic State are called

Zimmis. They are as citizens of the Islamic State as Muslims. This paper shows

the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their

duties in which they are to be bound to perform positively. In their religious

matters, they remain free from any sort of restriction and to be dealt with their own

personal laws; however, they are to be bound in public Law of the State like other

Muslim citizens. When they obey the public law, then the State is bound to protect

their fundamental human rights i.e., right to life, tight to property and right to

respect or honor as well. Their religious places are to be protected by the Islamic

State. They have right to worship according to their own religion and have right to

perform their other rituals. They are not be forced for accepting Islam at any

period of life. However, in response of these rights they are to be bound to pay

poll tax and if they have land than land tax as well. In these taxes their women,

children and clergy men are to be exempted from paying any sort of taxes. If

some of them join to the service of the State's Army and Defense ministry then

too are be free from all sort of taxes. In criminal matters or in other illegal

practices, the public Law is to be applied over them. If they disobey the Law of the

Land and become rebel then they are tol be treated as enemies of the State.

Zk6,zWÍg7†¤/�f$»ÒÃg1Z,ÔgZzf~Ô0*ÎyX /

101

Page 2: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

Zsògc*„ÅãCŠgÎwZv~VÆIgu;ðVó]Ƭ‚wæÜë{~þþLLxÐtæÜóóÆ

ZZŠÆ¼g5+k,ƒðXZkxÐtÃZsògc*„»ªŠ2g̹Y@*ìXZkŠ2g~›âVÆ£tz�ÛøÆ‚B‚BæÜëg{ÅuzŠ~…zZáÓx!*°zV)pZ{z{›y¸c*)›(ÆãCŠ~£tZzgZyÅf)ŠZg-V»çHŠHåXZkãCŠ~Š*zm,ƈ:ÜsÇt]~Vc*#ñgZ”+ñÆZŠzZg~ÉWÒ{éäzZáz!V~Ì)›ZZxÆ‚B:Üsàe$Z(g™äÆ6ç@Z]z�Š~WñÉZy�£tz�Ûø~ÌàqW@*g;XŒÛWyˆZzgZqŠg$gÎw~VÅãCŠ~zZßàgÉðÆÚø~}ZsòÅD+z+ƒðX�ñ™Zxòä˜VŠv‡VÆa‡âã»xHz;VZsògc*„Æ)›à-VÆ£tz�ÛZøÅ:Üsb×]ðXÉZ,¸Z°çÌzä

KXÐ)q¢~̇âã°Z—b×]Æ**aƒäZyÐZ.Š{™C�XZkó£á~�ñ™ZxòÅZy»zØVÆÚø~tY+ÅÃÒňì�Wc*Zsògc*„~)ÇVÅÌz+

„‡âãwƒC¶6�›âVŃC¶c*Zk~¼�ÛtìXâèÅZsògc*„Åàe$Z(g™äƈ)ÇVÃÃyУtq݃YD?HZyÆYyzâwZzg³]zW',zÆDÅf)ŠZg~¬x›âVŧbgc*„6,ƒC¶c*ZyÆaÃðZzgŸ‚»gƒ@*å?H)›à~ZK„ŠZ]ZzgŠvèIgÎâ]ZŠZ™ä~WiZŠƒD?Hgc*„»êÑ›âVZzg)ÇVÆa7Vå?gc*„)ÇVоnÆLzßw™C¶?ZzgZ¤/Ãð)›L:ŠêÂHgc*„ZÐ

wZŠ}$˶?c*z{ÃyÐ)›à~�qZsògc*„LÐIŒÛZgŠ}Šî¶?ZknÆZzg̼ŠÎZÑ]�XÆ�Z!*]ˆl™äÆaÃÐZ~.™Š{Z°çZzgZyÆK~0*ðYäzZàb×]Y+Åt[ňì:

)1( ]Ö„ÚoÚàœâØ]…Þ^Ò^ÖÛŠ×Ü 1: ‡‡‡‡°°°°{{{{çççç

LLfòøg}à-V~ЛyÅâ#ƒ@*ìXóóffffòòòò»»»»||||xxxxZsògc*„›âVÆ´z{ZKgc*4uzŠ~Z¤/Ë)›!*°}Ãàe$Š}™ZkÅYyzâwÔ³]zM',zZzgo}ÆDÅf)ŠZg~)Zq-ºmnÆbtLÆún(ZLfóááÂZk)

¹Y@*ìX ]âØ]ÖÃÏ‚ Zk¯6,)ÇVÉZz‡]ZIf)c* )2( ›à~Ãfò¹Y@*ì

102

Page 3: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

‡âãZ±gÐZyZIf)c*ZIZÅš¨åGÅ&9ƒ$Ë�:XXXXçççç@@@@++++ i

z{)›2Vägc*„Åàe$Z(g™Dz‰Ü›âVÆ‚B!*bxzg]Zzg0ÑZ_Æ�©]ÅâÎZzg]£tz�ÛZø»ç™1ƒXXXXX<<<<±±±± ii

z{)›2VЛâVÐ!*‡°{kB±~ƒZzg“3äƈZLè<Ø6,',ŒÛZggTƒñZsògc*„Åàe$Z(gŃXXXXXññññZZZZŠŠŠŠÐÐÐÐ iii

z{)›2VäkBÆŠzgZy~‰ÑZ_ÅãCŠ6,›âVÐ*™àƒXZkaZ¹LLZI*óó̹Y@*ìXèÃg{!*ÑÐVZlx~ÐCÙZq-)›ÆaZ¤/pLLfòóó»Â1ÑY@*ìÔpZ©ÄÑÜÆZ±gÐ

Zy~ðhZ¹�Ûtñ�ŠìX‰<±Üsz„£theÆhŠZgƒD��Zsògc*„ZyÆZ,Vä aZK§sÐð™Š}XZ#�Z3ÿXL*Zzgç@+z{£tÌheÆhŠZg0YD��

ç@}ÆŠzgZyZsògc*„ÐZLaºm™zZaƒVX‰|]/ñÆŠz§ÜÄ~F´

X )3( Aäfò“WЬZLa‰ºmÑZ_àg™zZB‰èÃg{!*ч°}ÆÚø~Zsògc*„ÅuzŠ~›âVŧb)ÇVÃ�£tq݃YD�Zy~ÐPZq-t�:

YYYYyyyyÆÆÆÆDDDD»»»»hhhhƒ@*ìz{ZkÅYyÅ Zsògc*„~)›à~Ûyŧb�ƒÐªhqÝ

™«ìXZsxÆêÑ~›Zzg)›ÅÃð&7ìÉÓxà-VÃ7V‡âã£tqÝ

ZzgZ¤/Ãð¿ËŠzu}à X )4( ƒD�XѦZ±gКzzË¿»O‚g~Š*ÃO™äÆáZŠsìO™Š}c*ZkÅWçYhŠ}Ô**uc*»y»^Š}c*ŠZ-$ÂhŠ}c*ÃðZzg�i™Š}Ÿm~Zk

‡âã )5( ÐÌZϧb»|ugzZg3YñÇÎZñZkÆ�êzq¿Zk6,g33Dƒñçs™Š}X )6( îg6,›z)›à~YyÅw#ÖÆZ±gÐ',Z',ƒD�X®Z',Z',~ÆUÃÃZ0+Zi7HY@*

103

Page 4: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

XŒViâ:YqÅ )7( ϧb%Šzúg]ÅÌ&Ì7ÅYCXÜsêx„wZ»�ŒY@*ì Z

)›à-VÅYyzâwÆagÎwZv X §i6,�xÃð™}ZzgwZÃð½}»ZßwgzZ7g3Y@*~VÅSà@Zc*]�X}W\~V»�Ûâyì�TË›yä)›à~ÚzzOHÂz{¼AÅ

XZq-gzZe$~ì� )8( pl1J-:ÎónÇqÑV�ZkÅpl1e:‚wÅ)ÄÐMg„ƒÏÇt]~V~Zq-›yÐZq-fòOƒŠHÂgÎwZv~VäZkÆ$+á~‡LÞÃwZññ]»

XZk§b|]/ñäZLÇÜÄ~ZIª{ÆZq-fòÆ$+á~O™äzZá )9( ¬™Šg�Ûâc*ñÆŠzg~O'×Zy**òfòÆOÆ$+á~DZv HåXZϧb|]¢y" ›yÆO»¬Yg~

X )01( 0/ñÆO»êƒ[åX1¼ßÍVäZkÆzgU*Êe$Š}™gZè™1T¯6,z{wZÐ$n)ªZ# )11( ZZÚàÒ^áÖäƒÚjß^Ê‚ÚäÒ‚Úß^æmjäÒ‚mjß^XX ZÏ',Z',~ÆZßw6,|]Zñ»�Ûâyì�

)›øg}o»à~0YñÂZk»pyøg}pyÆ',Z',ZzgZkÅŠe$øg~Še$Åâ#ƒYCìX

ââââwwwwÆÆÆÆDDDD»»»»hhhh)›à~»ŠzuZãCŠ~hZkÆâw»DìXgÎwZv~VäZLiâä~Z3ÿXLf)ÐbtheÆ

aZq-ô!ñÃgÁ™äÑÂZ¹Zg&áŠ�Ûâc*�LLŠZg�Ë)›à~6,ÕHc*ZkŤ‰ÜÐ(,|™

ZÐ1Š~c*Zk»ÃðvyHc*ZkÅgŸq~Æ%ZkÅÃðqàÔzg:ª#ÖÆŠy~Zkŧs

Xóó )21( Ð?Ð×Z™zVÇ

X/g�Y )31( ZâxZ0ŠZ%îGòÆ4,Šq-)›à-VÆâw»D›âVÆâwŧb¢zg~ì

Zsògc*„~) Zϧb X )41( Æ4,Šq-Z¤/Ãð›yËfò»âwag~™áÂZk»;B»N*Yñ

�XZkÆâwÃvyà+ ›à~ÃgCjZáÐz{Óx£tq݃D��ˬx›yÃ

X )51( zZá6,@*zZyÑixW@*ìZ¤/pZkÆâw~ÎgZzgÑZ[„YV:ƒV

³³³³]]]]zzzzMMMM'''',,,,zzzzÆÆÆÆDDDD»»»»hhhh)›à~ÃZsògc*„~ŠZãCŠ~hZkų]zM',zÆD»hìXZkų]zW',zÅw#Ö›âVų]zW',zŧbìX}Z¤/Ãð›yË)›úg]Ði**»%>ƒÂz{Zϧb»êx

104

Page 5: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

¦gƒ@*ì‰Ë›yúg]Ði**™äzZу@*ìZzgZkÅwZÌz+„ì�Ë›yúg]Ð

X )61( i**™ä~ƒCì)71(X œ‘Ø]ÖÓˆÚàœÂ¿Ü]Örß^m^læÖFÓßã^enà]ÖÃf‚æenà…eùä VVVV ‡‡‡‡°°°°{{{{çççç2222

¬ÅZÆ(,}ZìÐmgBbìptçnÈ}ZzgZkÆg[ÆŠgxy»ì(X )

èèèèIIIIMMMMiiiiZZZZŠŠŠŠ~~~~»»»»hhhhèÃg{!*ч°}Æ_.èIZNŠZ]zç5]aV�)›à~ÅfZCi0+ÏÐmgnp

�Zzgz{',Z{gZ„Zv¬\ÅfZ]Æ‚t�Z$+{ƒVÐÔZkaZsògc*„ÅuzŠ~Z¹èIMiZŠ~q݃CìZzgJwZsxÆjZáÐZ¹6g™**Šg„7ìXïŒÛWyˆ~Zg&áŠ!*g~¬\ì:

)81( û Úôàø]ÖûÇøo Öø«]ôÒû†ø]åøÊo]Ö‚ôùmûà!Îø‚ûi$føn$àø]Ö†%8û‚ö ü)i',Š47Š+Æçn~Ô"—].Zƒ_ì@Ze$eZ„Ð(X

Zq-ZzgMe$Ig�~ì:)91( û æøÖøçû8ø«ðø…øe%ÔøŸøFÚøàøÚøàûÊôo]Ÿûø…ûšôÒö×%ãöÜûqøÛônûÃ÷^ ü

)ZzgZ¤/¾Zg[eL"—ZZyáMDæßv�i}~�‚g}Óx(XZv¬\ägÎwZv~VÆfóŠvZmCY

‘Í-�ê GZ?xŧbÜste-KZzgf)ŠZg~Îð¶�z{ßÍVJ-Š+Zsx»�xàNZ[z{Jw™,c*:™,tM\Åf)ŠZg~:¶XøDfsMc*]Ig�ÌZkZ%Å&á@�:

)02( û ÊøôÞ$Ûø^Âø×ønûÔø]Öûfø×FÈöæøÂø×ønûßø^]ÖûvôŠø^h ü)ξZf)ÂàŠbìZzgøgZf)ìˆ[¢8(X

EMND æøÚø^Âø×ønûßø«]ôŸ$]Öûfø×FÈö]ÖûÛöfônûà— I Îø^Ööçû]…øe%ßø^møÃû×øÜö]ôÞ$«]ôÖønûÓöÜûÖøÛö†û‰ø×öçûáø ü)¹øgZg[Y}ìë"—vg~§sǃñMñ�ZzgøgZf)¸ìX�xàŠb

Åw™(XÑ<Zsðä)ÇVÃtMiZ~Š~ì�z{ZK%èÐZsxJw™**e�ÂZyÅ%èìZzgz{Z(™Mh�1Zy6,i',Š4ZzgƒCÙ¦/:HYñÇX

105

Page 6: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

ïŒÛWyˆ~Zg&áŠ!*g~¬\ì:)22( û æøÎöØô]ÖûvøÐ%Úôàû…$eôùÓöÜûÊøÛøàû8ø«ðøÊø×ûnö©ûÚôàûæ$Úøàû8ø«ðøÊø×ûnøÓûËö† ü

)ZzgÈE!*]ìvg}g[ŧsÐQ�ÃðeìâäZzg�Ãðeì:âä(X)32( û ]ôÞ$^âø‚ømûßFäö]ÖŠ$fônûØø]ôÚ$^8ø^Òô†÷]æ$]ôÚ$^ÒøËöçû…÷] ü

)ëäŒðgZ{Ôc*hâ}ìZzgc***]~™@*ì(XŒÛMyˆÆˆgÎwZv~Vŧ]0*u»_·HYñÂZkÐÌt!*]zZãîg6,¥xƒCì�ó]æÜƈ·Š~XVÆ‚BZyÆZLè<Ø6,gTƒñþþþþLLxÐtæÜóóZ(ç@{HZzgËÃ

ZÄB}é Emò˜�: ZsxÑä6,6g7HåXZk¯6,}4ÆŸie°EPND ZZÚàìØÊo]Ö„ÚèÖÜmrˆ]Ò†]âäÂ×o]Ÿ‰¡ÝXX

)�)›-f)~Š4ƒÂZÐZsx6,6g™**Y,7ì(XZ0Mò˜�:ZZŸi³Ó³†âç]]u‚]÷Â×oìçÙÊomà]Ÿ‰¡ÝÊ^Þäenàæ]•xq×oŸñ×äæe†]ânßäŸmvj^t]Öo]á

EQND! mÓ†å]u‚Â×o]Ö‚ìçÙÊnäXX

)Š+Zsx~ŠZ4ƒäÆaË6,ƒ:HYñYV�ZsxZLŠÑbz',Z4èGE~zZãF,ìZzgtZ(Z`Ì7ì�Zk~&áï™äÆaË6,ƒÐ»x1Yñ(X

ZºnZsògc*„Å)ÇVÐ0èÃg{!*ÑèIgzZŠZg~ŒÛMyz<LÅÀm6,Œ

ìX&!*Ññ¤tgÄ™ËÌŠzgÅZsòÓ#Ö»‡ây‚i~™**e7ìXERND ]Ö„ÚoÚ×jˆÝœuÓ^Ý]¦‰¡ÝÊnÛ^m†qÄ]Öo]ÖÛÃ^Ú¡l ‡‡‡‡°°°°{{{{çççç3333::::

)Š*z~ç5]~fòZsòZ26,¿cZƒä»0*Èì(X

ggggcccc****„„„„»»»»‡‡‡‡ââââyyyyZZZZzzzzggggZZZZkkkkÅÅÅÅ0000****ÈÈÈÈ~~~~Š*ÆÓx/g~´Å§bZsògc*„~ŠznÆZ2**ǃD�X

(Private law) —‡ây 1X(Public law) Àò‡ây 2X

—‡ây»ŠZ],{»g¬xîg6,ZNŠZ]Ô„ŠZ]Ôo&]ZzgÔzw#ÖZ,)b6,”ƒ@*ìZ#�±

106

Page 7: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

‡âyÆ_.~gc*„Æ(ÏÔZOòÔ].Zg~Zzg°Zrç5]&áïƒD�XèÃg{!*ч°}ÅgzЊ*z~ç5]Ð0)›à~Ãz{Óx£tq݃VÐ�gc*„ÆŠvà-VÃq݃D�Zzg�ÛZøÅZŠZ5ÆçA~z{±‡ây»0*ȃÇXTÅ¿UzŸs#øDfsì:

‡‡‡‡ââââyyyyààààeeee$$$$ÅÅÅÅ0000****ÈÈÈÈ~~~~¬xîg6,)›ÃZsògc*„~Zkz‰Üàe$Š~YCìZ#z{!*‡°{îg6,gc*40*ŒZzg

ZkÅð”{ÑZ_Æ_.ŠgpZ„Š}XZ¤/ŠgpZ„~Ën»‡âã¨:ƒÂZÅh45é IGEãòÆ4,Šq-

àe$ŠØYäƇâãîg )72( ZÐZågKŧsÐgŠ7HY**ecZzgàe$Š}Š´ec)›ZzgZsògc*„ÆâÎàe$»ç@{ð0*@*ìTÅÜszgi~‡â;xÑgƒCìXZk 6,

ç@}Æ�Zsògc*„)›ZzgZkÆç~”VÅ™«Åf)ŠZg~gìTÆún‚w¦/gÆ–wZkÆ Z¤/Ãð)›šzzL:Š}ÂZÂãò X )82( ä6,Zk6,btLzZZ#ZÑŠZYƒY@*ì

X )92( YyzâwZzg³]zW%zÅ™«gc*„Åf)ŠZg~ƒÏ:„f)ŠZg~»ç@{',ŒÛZggìÇ

¯]]]]....ZZZZgggg~~~~llllââââ]]]](Public -f)ƈZ¤/Ãð)›Zì~C_0*c*YñÂZk6,Zsògc*„ÆêÑ

Æ_.l)‡ìHYñÇZzgZÐz+„wZŠ~Yñωˬx›yà~Ê~YCìX} law)

Z¤/Ãð›yË)›Åag~™}c*)›Ë›yŇâyÅÃ~ŠzâV',Z',ÆêxƒVÐX‡èZ1-Šò˜��Z¤/Ãð)›Ë›yúg]Ãi**6,6g™}Âøg}�ñZ¦sÆw

‡èZ1-Šò#ñgZ”+ñÆ X )03( Æ_.Zk6,6,z,„uÑ̓ωˬx›y6,Ñ̓CìŠzg»Zq-zZ§Ü™D��Zq-ŠiZq-)›äZq-›yúg]Ãi**6,6gHT»l)Z1D>ñÅ°Zª

VZZÚ³³^³׳oⳄ]‘³³^Ö³v³ß³^ÒÜ(Ê–†ek ~Šg`ƒZTÅ�®)ÆŠzgZyM\ñäZÐeZbWƒñ�Ûâc*)Hëä?ÐZkar�Ŷ)�?i**™DQz(QZkŤ/ŠyâgŠ~ˆ(XZ(„Zq-w )13( ÂßÏäXX

XZϧbZ¤/)›à~Ë›y6,oÎñÂZk6,ÌuYg~ )23( |]/ñÐ0ÌÜHŠHìX )33( ƒÏ

107

Page 8: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

‡‡‡‡ââââyyyyÞÞÞÞŠŠŠŠ]]]]Zsògc*„Å°Zª~T§bËw!ÅÞŠ]ÛâVÆÜsJw7HY@*Z,„Z¤/

Z%ZIf)~ÐÃð¿Ë) X )43( Ãðw!Ë)›à~ÆÜsÞŠ]Š}ÂZÐÌJw:HYñÇfò )53( ZZ8ã³^³é]a³Ø]Ö„ÚèurèÂ×o]Ö„ÚoXX ›à~ÆÜsÞŠ]Š}ÂZÐJw™1YñÇYV�:

ÆÜsŠvZIf)ÅÞŠ]‡.ÞuìX˜VJ-›âVÆÜsfòÅÞŠ]»çnìÂZÐJw7HYñÇYV�Zsò‡âyÆ_.ÞŠ]»çn›âVÆŠ´ç5]Ðmg‚rìXZkafòÅÞŠ]Jw7ƒCX‰ÃðfòË0*ãÆ‘ƒäÅŠ}ÂZÐJw7HYYYV�0*ãÆ0*uc*

X )63( ´ç5]Ðmg‚rì ‘ƒä»çn›âVÆŠ

iiii}}}}ÅÅÅÅMMMM!!!!****ŠŠŠŠ»»»»gggg~~~~Zsògc*„~)M!*Ši}Z¤/Ãð)›à~M!*Š™áÂz{ZkÅZ,„Y,!¦gÅ

ZZÚ³à]un^ð Yñωˬx›yà~ŦgÅYCìXgÎwZv~V»Z+i�VÐ0Zg&áŠì:�Y~ÐZâx )�Ãð)›z)›()M!*Ši}ÃM!*Š™}Âz{ZÏÅÑgƒÏ(X )73( ]…•÷Úç]i÷ÊãoÖäXX

X‡èZ1-Š )83( Z1�òäZÐÓ#ÖÅZYi]ÐæzoHì@*�ËnÆ×}»ZÈwaZ:ƒ˜��øg}4,Šq-Z+)M!*Ši}ZϿŦgÅYñÏ�ZÐM!*Š™}XZkÆ´z{Ãð¿ZkÅ!»Šúò7™YXpZ{z{pŠZл“™}c*ËŠzu}л“™zZñc*·z6,Š}ÔZk~

1ïác*ËZzgÆ»x~ÑñYV�Z[tZÏ»hìXZ%Z¤/z{‚~i�VòÆŒÛd$ƒÂ‚ZzgZ¤/ZâxZ£0NmòÌZ+i}ÅM!*Š»g~6,)› X )93( yZYi�VÆŒÛd$ƒÂZÐyZ`Šb¢zg~ƒÇ

X )04( à~ÛyÅâ#Zk»âŒÛZgŠï�

««««ggggÐÐÐÐïïïïààààYYYYääääzzzzZZZZààààZZZZââââYYYY»»»»¬¬¬¬Zsògc*„»ÃðÌà~pZ{z{›ƒc*)›«gÐ�ÌZâYïáÂgc*„ZkÐ

LheÅ,ZgƒCìpZ{z{‹}�ZCÙZ]ƒVc*T»DgƒXZâxZ1�òZzgZ0Z1Å5ÐöGòÔ‡èZ! 20%

Š*iâä~&áh+ X )14( -ŠòèÃg{!*ÑŠzqzVÆ´z{Šv«g~qzVÃLÐ=ŒÛZgŠï�¸Šz»gMæq,¬xîg6,«gÐïàYCƒVÏXЬxßvnƒD¸Zka†qzVÃLÐIŒÛZgŠc*ŠHåXZ#�Šzgq¢~«gÐ’Zzg%Z+ÆZzgPq,ÌïàYC�

108

Page 9: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

L1YñŠg„ 20% X»ÎZÑZòR6,»gz!*gƒ@*ìXÅ<å XEZ)q¢~Z+RDµVÐ

¥xƒ@*ìXZke~|]/ñ»Zq-�Ûây(,~uJ-zZãìT~M\ñ�ÛâD��:

)ª�qÌZv¬\ä«gÐïàƒZk6, )24( L ZZÊn³Û³³^œì³†t]Ö³×#³³äÚ³à]Öf³v†]ÖíÛ³‹XX

Lþì(X 20% âÿ

ˆggggCCCCLLLLÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555�ñZsxÆ4,Šq-Zsògc*„ÅuzŠ~ZIf)Z¤/g]™,ZzgZy»âwg]Zq-{m

ƈ[ÐLÎc*YñÇTÅZŠZ5Zy6,ÑixƒÏÔ (5%) Ðzi™YñÂZy6,Û‚ )34( u

ˆgCLÅtÑbZ¤/pŠ*Šzg~Zsòc*„Å X )44( Z#�›âV6,tÑbeJð‚„gìÏuzŠ~gZòg„ìptÑbËù6,FFxgc*„»Zßwc*0*Œ7ìÉô/™ZxñäZÐZLŠzg~ÎZÑZòqÑ]ÆÚø~Z¿ŠÆfg)Z(gHåXñ�Š{Šzg~6qÑ]Zzg»çVÆ

�psHYñÂZk~Ãðw`7ìX

ÑÑÑÑZZZZ[[[[ZZZZzzzzggggòòòòkkkk,,,,ÅÅÅÅZZZZ!!!!****ssss####Zsògc*„ÆÀò‡âyÆ�ZIf)ÆaÑZ[Zzgòk,Ib�YV�tŠzâVq,

ZyÆŠ´çAÐmgBb�Xz{ZyŠzâVqzV»W:~!*bîg6,»gz!*g™Mh�Xgc*„ZyÆZkâwZzg»gz!*gÃY,ŒÛZgŠ}ÏZzgZyÆZk§bÆâwÃâw!3©ð

GGx¦g™}ÏX: Z–

8göE

ZkK~˜�)54( ZZ]ÖíÛ†æ]Öí߈m†ÊouÏãÜÚ^ÙÚjÏçÝÒ^ÖfÃn†æ]Öe^éÊouÐ]ÖÛŠ×ÛnàXX

)ÑZ[Zzgòk,ZyÆh~Z,„âw!3©ðGGx�X‰›âVÆh~Zz.$Zzg–~�(X

Zk¯6,Ãð›yfòÆËòk,ÃvyàñÂZÐ�g@*zZyZkÅ7ZŠZ™ã7,}ω

X)›à~ZyqzVÃ%îÆ0*k�gg‚ )64( Ë›yÆ¢ñÃvyàä6,ZŠZÅYCìX )74( ÌgÅZYìYV�tŠzâVq,ZkÆaâwÅwgBb�

ÎÎÎΊŠŠŠÔÔÔÔ%%%%ŠŠŠŠZZZZggggZZZZzzzzggggppppyyyyÅÅÅÅwwww####ÖÖÖÖZsògc*„~ΊÔ%ŠZgZzgpyÅw#Ö)›à~ÆaZ,„ì‰�ˬx›y

109

Page 10: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

ÆaƒCìXYV�tq,ÓxZŠc*y~wZxŒÛZgŠ~I�Xw#ÖΊÐ0ŒÛMyˆ~ì:Êøfô³¿ö³×û³ÜõÚôù³àø]Ö$³„ômûàøâø^öæû]uø†$Úûßø^Âø×ønûãôÜû›ønôùfFkõ]öuô×$kûÖøãöÜûæøeô’ø‚ôùâôÜûÂøàû‰øfônûØô]Ö×#äôÒø%ônû†]÷æ$]øìû„ôâôÜö ü

)84( û ]Ö†ôùeFç]æøÎø‚ûÞöãöçû]Âßä

)ηŠÆkHƒVÅzzÐëäwZxXZy6,¹Ï0*uq,�Zy6,'w‰ZzgZkzzÐ�gzÈZvÅgZ{йZzgZkzzÐ�ΊfeZzgZyÃZkÅƃ_¶(XZIÂ[~зŠÅèIÂ[~ì:LLÂZL¸ðÃΊ6,ŒÛn:ŠbpZ{z{gz9»ÎŠƒc*Z**`»ÎŠc*ËZzgq»ÎŠƒ�Ò`6,Š~Yc*™C

X )94( ƒóógÎwZv~VäZLiâä~Z#»gò�ZyZzgXkóÐç@Z]KÂZy6,zZ㙊c*å��Ãð

X )05( ¿Zy~ÐΊ~çn™}ÇÂZkÆZzgøg}Šgxy-f)!*¹:gìÇZÂãgBZi�:

)15( ZZ]ÖÛnjèæ]Ö‚ÝÖnŠ^eÛ^ÙÊo]Ÿm^áÒ×ã^XX

)ÓxZŠc*y~%ŠZgZzgpyâw7�(X®Z)›à~ΊÔ%ŠZgZzgpyÆçA~Zsògc*„ÆÀò‡âyÆ0*ȃVÐX

ggggcccc****„„„„ÐÐÐÐŒŒŒŒzzzz]]]]Zsò‡âyÆ_.gc*„6,ZIf)Å™«™äÅf)ŠZg~ZÏz‰ÜJ-!*¹gSìZ#J-�z{gc*„Æ‚BKƒñç@Z]Zzg‡âyÅÜszgi~:™,XZ¤/z{ç@Z]Zzg‡âyÃ!*Ññ¤tgnpƒñgc*„ÆÜsŒz]ÆaZJ9}ƒVÂQgc*„ÃÌthqÝì�z{ÌZyÐKƒñç@Z]Ð',P]»Z´y™Š}ZzgZyÆÜs@*ŠR»gzZð™}XZkjZáÐŒÛMȈ~zZäîg6,¬ì�:

Êø³ôÚ$³^iø%û³ÏøËøß$ãöÜûÊôo]Öûvø†ûhô o ™]Ö$³„ômû³àøÂFãø³‚ûl$Úô³ßûãö³Üû$öÜ$møßûÏö–öçûáøÂøãû‚øâöÜûÊôoûÒöØôùÚø†$éõæ$âöûÜûŸømøj$Ïöçûá

ø]ôÚ$³^iø³íø³^Êøà$ÚôàûÎøçûÝõìônø^Þøè÷Êø^Þûfô„û]ôÖønûãôÜûÂø×Fo‰øçølðõ]ôá$]Ö×#äøŸø o Êøeø³†ôùûeôãôÜûÚ$àûìø×ûËøãöÜûÖøÃø×$ãöÜûmø„$Ò$†öæûá

)XÐÂäç@{HìZy~ÐQz{ÂhD�ZCÇCÙ!*gZzgz{eg7gnp )25( û mövôg%]Öûíø«ñôßônûà

ÎZ¤/LÂ0*ñZyñZð~ÂZyÃZ+wZŠ}�ŠN™¸vYNZyÆú@*�ZyÇ]ƒZzgZ¤/�Ã

110

Page 11: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

egƒË¸xЊ»ÂNŠ}Zy»ÇZyŧsZϧb6,�ƒYî?Zzgz{',Z',Ô"—ZvÃplX( 7MDŠ!*i

gÎwZv~VäæÜëg{~Z#Zsògc*„ÅãCŠg¿ÂŒVM!*Š²[Db)´Zzkz9g`(Æ´z{·Š-VЊÃqgc*„ÆjZáÐ�LLxÐtóóHåz{¼„²á@*g@*g™Šc*åXTÆ�Z[~gÎwZv~Väç@{»™ÆZyÆÜs@*ŠR»ggzZðÅZzgZ¹°z홊c*XZy„ŠÑbÅãCŠ6,fYZIf)ÆÛÇ6,ZyÆÜsl)`äZzg@*ŠRZŠZx™äâzg~ìw™D�

}

~ZkÄZyÐZq-x!*[!*0+Jì: ZZ]Ör^ÚÄ]Ö’vnxXX ›0s`ZÅ©n.çGIG~òäZZe³^hq³ç]‡Îj³^ÙÚ³àÞϘ]ÖÃ`‚æqç]‡]Þˆ]Ù]âØ]Öv’àÂ×ouÓÜu^ÒÜ‚Ù]âØ

! )35( Ö×vÓÜXX

Z–8gö

Eò˜�:ZZ]ƒ]޳ϳ˜Î³çÝÚ³à]â³Ø]Ö³„Úè]Ö³Ã㳂æƳ×f³ç]³׳oÚ³‚m³ßèʳ³^ÖvÓÜÊnã³^Ò³^ÖvÓÜÊo

! )45( ]ÖÛ†i‚màXX

)ZIf)~ÐZ#Ãð¸xç@{ÅÜszgi~™DƒñËà6,„qÝ™áÂZk»¬%D++Åâ#ƒÇ(X

: ZÂãògBZi�EQQD! ZZ]Ö„Úo]Ö„pÞϘ]ÖÃã‚æÖvÐe‚]…]Öv†heÛ߈Öè]ÖÛ†i‚Êo‰^ñ†]ŸuÓ^ÝÚà]Ÿ…'XX

�fòç@{Âh™ŠZgZ�[`YñÂz{zgZV$ÆÓxZ©x~%D+Åâ#ƒ@*ì(X ) Zâxâz~òÆ_.:

ERQD! ZZ]Ö„Úo]ƒ]ÞϘ]ÖÃã‚‘^…u†eoq†lÂ×nä]uÓ^Ý]âØ]Öv†hXX

)fòÛç@{»%>ƒÂz{w!0Y@*ìZzgZk6,ZIw[ÆZ©xYg~ƒD�(X

Zsògc*„~‡âyÐŒz]Zq-Z((,ZxìTÅÎÌè#ÖÅYñÁ ¿Ut�ìXZ¤/Ãð›yZ+Œz]™}ÂZÐ%D+¹Y@*ìTÅwZñ]ìZzgZ¤/)›à~Z+w•™@*Âz{ÌZÏÅâ#wZ»�IZc*Y@*åX

111

Page 12: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

)75( ]Öí†]tæ]ÖrˆmèeÛ߈Öè]Ö–†mfè ‡‡‡‡°°°°{{{{çççç4444::::XXXX yZ`Zzgbt'-.ç EEE!wÆ�( )

yyyyZZZZ`zzzzbbbbttttZZZZzzzzggggZZZZyyyyÅÅÅÅwwwwèÃ{!*ч°}~yZ`ZzgbbÅwCðˆì�âè~Zsògc*„ÅY+$Ð)ÇV6,ÎñYäzZáŠz§bÆßV)yZ`Zzgbb(Åw)q¢~gZòLÅâ#ƒZ™C¶X

Z#�ZyÅfZ]6,**Ç gc*„ŧsÐ)›à-VÅi}ÅaZzZg6,�LHgHY@*åZÐyZ`Z%bbÆçA~t!*]7Ãgì�tLPºmZ�ÛZŠ6,�À˜ ƒäzZáLÃbtë¸X

¾ð™äÆÑëƒDÜsZy6,„Îc*Y@*åZy~ÐZq-M®ZŠZ,4]6,ÌŒƒC¶�Zk§bÆLÐI¶XyyyyZZZZ`ÅÅÅÅZZZZllllxxxx

X )85( Ã}~yZ`ÅŠz9Òyƒð�yZ`£‰ (I)

yZ`£‰Ð%ZŠz{Lì�i}ÅaZzZgÅÚÐHgHY@*åXªg,Ôâc*Ûz){XyZ`¸…ý E: (ii)

yZ`¸…ý EÐ%ZŠz{Lì�i}ÆgÕÅÚÐHgHY@*åXª)wZzgZ�ÆZ±gÐXyZ`Z¤/p)›à-V6,Zq-ig¦LåT»ZŠZ™**¢zg~ƒ@*åptZŠZ5ZÏz‰ÜƒC¶Z#

X}Z¤/i}6,0*ãm|M@*c*0*ã )95( i}aZzZgŠîZ¤/i}ÐaZzZg„:ƒCÂyZ`Ì:ƒ@*廟{ƒY@*c*ËZzgMÄÅzzÐaZzZgŸùƒYCÂZyÓxßgÂV~yZ`zßw:HY@*

ZZ]Öí†]teÏ‚… åXZ%Z¤/Ãbz~vy(ÂL~ÌZÏŠg¶ÅYC¶YV��YÆ4,Šq-

yZ`”gaZzZg~Z,®)ƒ@*ì(Xt!*]Ì7Ãgì�ig¦L~gÜsZ+ ) )06( ]Ö_^ÎèXX

ßg]~eƒC¶Z#Ævy~LZŠZ™äzZá¿»fZC¿Š4»g�Ûâ:ƒ@*åXZ¤/ZkÆfZC¿Š4ÅzzÐÃvy(c*aZzZgÁƒCÂQZ+g^CÙ¦/:Š~YC¶2Z,¿Ã�

112

Page 13: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

X )16( LZŠZ™ä~N*wâwлx©8c*',z‰ÜZŠZ5:™@*ÂZÐ{HY@*ZzgŠg}ÌÎñYD¸

)26( ]Örˆmèæ]qfèÂ×oqÛnÄ]âØ]Ö„Úè VVVV ‡‡‡‡°°°°{{{{çççç5555)btLÓxZIf)6,zZZ#ì(X

bbbbttttLLLLÅÅÅÅZZZZŠŠŠŠZZZZ5555»»»»zzzz����[[[[ZZZZzzzzggggÑÑÑÑZZZZ____)q¢~Š*½Æ´~¾d$úZx6,ƒVŽâgÅzzЊ*iâä~ZsxÆ

‚Š{ÂxLZzgZkÆ�ZiÃ'ZÚÂZ%7ìXgÎwZv~VäZ#æÜëg{~Zsògc*„ÅãCŠg¿ÂZkz‰Ü²[Ð!*CÙZk,ZyZzggzx�Š*ÅŠz(,~à‰Zy~Š*iâäÐúZx6,btzyZ`Æ**xÐtŠzâVL**ǸX²[ÆX´V6,Zy»¬¸åZzgúZxZyÅâáJw™g¶z{Z¹tŠzâVLZŠZ™D¸XOçZ#�ZyÆ|ÇV»zÆæÜëg{~gÎwZv~VÆ0*kMc*ÂZrVä²nH�ë›yÂ7ƒDZ%ëM\~VÅâáJw™D�Zzgàe$Zzg™«Æún

XZk¯6,ŒÛWyˆ~‰›âVÐœ‘ )36( �btë6,¬Z+HYñÇz{ëlÙZŠZ™Dg�ÐXZÏ�ÛâyZÅ:ö XÆ�gÎwZv~Vä�ZEV )46( he»¬åZϧb)ÇVÐbthe»¬Wc*ì™çVÐÔZzg#ñZðz„kä�| ññññääää ZzgX±VÐbt1XW\~Vƈ#ñgZ”+

X�YÆ4,Šq-gc*„»)ÇV6,bt»ÎŠŠg„ )56( ÆyzîVZzgczZy$+|Ðbt¢8U*"$ì X )66( ZzgY,ZŠZxì

ÑÑÑÑZZZZ____bbbbttttZsògc*„»)›à-VÐbtzßw™**aV�ŠvZ©xÑÜŧbZq-Ѧ¬åZkaZk¬ÆÎfÆz‰Ü�~ZqZzgZ,®)Æ0*ñYäâzgŠ¬Y@*åXZ¤/Ë)›~Ñ<

Zsðų™Š{ÑZ_:0*ðY'Âgc*4»g0+}Ë)›Ð!*rbtheÆWi:ƒD¸Xbt¾6,Zzg“Ñixƒ@*ìZkÆa�Y™ZxòäŠg`fsÑZ_»f™™D�X1111XXXX%%%%ŠŠŠŠƒƒƒƒ

btzZZ#ƒäÅ«ÑotƒC¶�)›à~%Šƒúg]:ƒXYV�Zv¬\äbtÜsZkÎø³³^iô³×ö³ç]]Ö$³„ômû³àøŸømö³©ûÚôßöçûáøeô³Ö×#³äô )›à~6,zZZ#�Ûâc*ì�ZIyw~ЃXOçZg&áŠ!*g~¬\ì:ü

!*[¢‘Ïî~ÐìZzg!*[¢‘ÏîÅZq-{¤xg• Îø^iô×öç]— ü ŒV LL ESRD æøŸøeôÖûnøçûÝô]ŸûFìô†!!!—

113

Page 14: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

ƒC쪊zV»Zk§bï™»x™**�Zq-»÷Šzu}6,zZµƒÅ<å XEZŒVŠzâV�ÛhVŧsÐ

±Zð¢zg~ìXlV~aV�%Š»xMD�ZkabtÌÜs%ŠzV6,„zZZ#ƒÇúgÂV6,X )86( 7

2222XXXX!!!!****ÚÚÚÚƒƒƒƒbtÆz�[ÆaŠzu~Ño)›à~»!*Úƒ**ƒ@*åXÑ<ZsðäaV�”VÃѦ

Z©x»#¥7¯c*Zzg:„Z7ˬ»�IZc*ìZkaË)›Æa6,bt¬Z+:ƒ@*åXÉtX )96( LÜs)ÇVÆ!*ÚZ�ÛZŠ6,¬Z+ƒ@*å

====zzzzÅÅÅÅggggƒƒƒƒ 3XbtÆz�[ÅZq-Ño)›à~»™r#=zÅgƒ**̃@*åXZka�Ñ<ÆZ©x

0*ÉZzg7y¿6,ÑÍ7ƒDX2Z(¿aV�kB~£«6,Ì7MYZkatbbƬ»X )07( #¥:áCå

bbbbbbbbÐÐÐÐIIIIPPPP4444]]]]Zsògc*„~bbÅZŠZ5ÐP4]ÃZ]YqÝåX~ÐPZq-t�:1111XXXXaaaaÔÔÔÔúúúúgggg''''ZZZZzzzzggggÃÃÃÃFFFF,,,,ZZZZ2222

}ZsòÆ_.”VÔúg'ZzgÃF,Z2aV�¬xîg6,lV~Ñq-7ƒDZzg:„t»gz!*g™MhZkaZsògc*„~åaZzgúg'btLÐIgì�XZ0ŠZ)g¶§Zi�:

! )17( ZZæŸqˆmèÂ×o‘fo柇]ñØ]ÖÃÏØæŸ]Ú†œéXX

)Zzgbta6,ìZzg:„ÃF,Z2Zzgúg]6,(X

ZkÝ~}ZsòÆÓx�ñ™Zxò!*kxZzg�ñZg‹òÆâÎ!*<mË»Z%sX )27( 7ì

2222XXXXLLLLZZZZYYYYZZZZzzzzgggg))))WWWW�YÆ4,Šq-bbƬÐz{Z�ÛZŠÌIƒD¸XÅMæyZyZY]ÅÚÁƒc*!*Ç„:

X )37( ƒC¶

114

Page 15: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

‡èZ1-Š˜�:! )47( ZZæŸiçì„]ÖrˆmèÚà]ÖÛŠÓnà]Ö„pmj’‚ÑÂ×näXX

)btZkÐÌ:1YñT6,œ‘HYYƒ(XZ0³˜�:

! )57( ZZæŸqˆmèÂ×oÊÏn†Â^qˆÂà]]ñã^Vâ„]ÎçÙ]ÖrÛ`ç…XX

)Z,M6,bt7ƒ@*�ZÐZŠZ™äЇ܃Zzgt/g»¸wì(XÑU*ã|]/Ãgztñ»czszZ§ì�M\äæ¶~Zq-1hñ·Š~Äâ_Š¬Â7Y�?„YVâ8-gìƒ?�Z[~Zkä²nH�÷}0*kbbÆab7�Zka„

X )67( â8-g;ƒVXM\ñäZÏz‰ÜZk»btçs™ÆšMZÓwÐznHg™Šc*åZºnâèZsògc*„Z,LZz)WÐbtheÅOñZyÅâàçz-$™äÅ0*ȃZ

™C¶X3333XXXX********ÓÓÓÓCCCCZZZZ����ÛÛÛÛZZZZŠŠŠŠÔÔÔÔŠŠŠŠZZZZEEEE%%%%!!!!ÔÔÔÔZZZZ0000****ååååZZZZzzzzgggg1111hhhhññññ

Zsò‡âyÆ_.bbÐIz{Z�ÛZŠÌ&áïƒD¸�âŠgiZŠZ0+ñƒDc*ËÐZyÅìYC¶ZzgZyÅxMæy»Ãðfg=Ì:ƒ@*åXZϧbŠZE Fg~c*(,J9Åzz

%!ÔZ0*åZzg1hñ¿»çnåXaV�tZ�ÛZŠ»Ìmzg+~ÑgƒD¸ZkaZy6,ÌbtX )77( zZZ#:ƒ@*åÔZ%Z¤/tplqwƒDZzgM‚ãÐbtŠ}MhÂQŠzu~ßg]¶

4444XXXXèèèèIIII§§§§ZZZZZZZZzzzzggggggggZZZZ<<<<ØØØØbbÐIZ�ÛZŠ~z{ßvÌ&áïƒD¸�¬xîg6,ßÍVÐé5‡]gppÅOñ

ZyЊzg„Š]ǃV~ËÆŠygZ]„Š]~zsgT¸c*ZrVäZLM\ÃèI»ñVÆaz6™g3ƒ@*åXaV�tßv»x»`z){7™DZkaZ7ÌbbZ+1ÐI

g3ŠHXZy~0*Šg~ÔgZ<ØÔH]Ô6,z>ØZ,ßv&áï¸XZ%Zy~¼ßvâàÒpÐplqwX )87( ƒDZzgßÍVÐé5‡]ÌgnpÂZyÐÌbt1Y"5é JGå

5555XXXXZZZZssssxxxxJJJJwwww™™™™ääääzzzzZZZZáááá›âV6,aV�iÃZ>z‚Æ´z{Zzg¹Ðœ‡]ÑixƒDZkaZy6,btL¬Z+:ƒ@*

115

Page 16: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

åXZk¯6,Z¤/Ãð)›à~ZLfztzØtZzg%èÐZsxJw™©8ÂZkÐbtçs™Šc*Y@*pZ{ X )97( z{Ä„‚ßV»’c*ƒ@*

6666XXXX££££ttttÆÆÆÆDDDD~~~~********»»»»òòòòbtaV�)ÇVÆYyzâwZzg³]zW',zÆDÆún1Y@*åZkaZ¤/Ëñî6,

gc*„ZyÆ£tÅD™ä~»»xƒYCÂz{LÌheÅWi:gS¶ZzgZy»tLçs™Šc*Y@*åX{−0z6ñäZIª>Ðç@{™Dz‰ÜZ7É™Šc*å�Z¤/ëvgZŠÃq™nÂbt¢8øgZh

XZ1D{ñÅÍg3,~Æiâä~&áx )08( ƒÇZ¤/7Â7Ô@*z4ëvg}DZzgŠÃqƇ.ÞƒYN

Ɖ<<¸VÃgh**7,ZÂM\äZLZ%ZYÖ��¼?äZIf)ÐbtzyZ`1åz{Z7zZ:™ŠzZzgZyм�:

ZZ]ÞÛ^…Þ^ÒÜÂ×nÓÜœÚç]ÖÓÜ¢Þä΂e×Çß^Ú^qÛÄÖß^Úà]ÖrÛçÅæœÞÓÜ΂]8j†›jÜ

! )18( Â×nß^]áÞÛßÃÓÜæyÞù^ŸÞÏ‚…Â×oƒÖÔ(æ΂…Þ^Â×nÓÜÚ^œì„Þ^ÚßÓÜXX

)ëvg}ZñZw)btzyZ`(zZ:™gì�YV�…¸,ñßwƒg„��)gzñVä(øg}ÜsZ¯Z`ZÇ™g¿�Zzg?äøg}‚BZkãCŠ6,*Ŷ�ëvgZŠÃq™,ÐÔZkz‰ÜëŠÃq

X )28( ЇÜ�XZka�¼ëä?Ð1åzZ:™gì�(tz„qì&ˆÆZŠzZg~Zsògc*„ÆãCŠ~ZßwzçZ*~ÑgHŠHZzg�ñ™Zxñ

äZk§i¿Ð‡°{çZ~.H&øDfsZÖp~gzZe$HY@*ì:! EOTD óó ]Örf^mèe^‡]ð]ÖvÛ^mè LL

)LÅzßàDŠ¶Æ£«~ƒCì(X

ÜCcèÃg{!*ÑcZzgï»ÜCtì�Zsògc*„~›Zzg)›£tÆjZáÐ

ŠzâV',Z',ƒD�XT§b›yÅYyzâwZzg³]zW',zÅ™«gc*„ÅfóŠZgƒCìZϧb)›à~Ìthg‚rì�ZkÅYyzâwZzg³]zW',zÅ™«ƒXgc*„ZÐZkÆZLo}Zzgè<ØÆ_.„ŠZ]™äÔ&áŠ~zÒ{ZzgzÃ]z){ÅÓxgÎâ]ZŠZ™äÅ:ÜsZYi]ŠîìÉZyÅ™«Ì™CìX)›gc*„ÆËÌ{~g�Zzg»gz!*g™ä»‡âã

116

Page 17: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

hgnp�XZ¤/Ãð¿ZyÆYyzâwZzg³]zW',zÃvyàñÂgc*„Zkň°ÅfóŠZgƒCìXgc*„)ÇV6,btZzgyZ`Æ**xЊz§bÆL¬Z+™CìXZy~ÌZ¤/Ãð)›¾d$zƒc*z{Ënžð™äƇ.Þ:ƒZy6,ZyƒV»Z:t:ƒÇXZ¤/Ãð�ÛŠ©Z¯Z`}5i#ÖZ(g™ác*ÃðZzgÃðZ(™ŠZgZŠZ™}�ŠÃqgc*„дƒÂQÌLçsƒY@*ìXZkÆ´z{1hðVÔmzgzVÔ”VÔèIgÉzVZzgúgÂV6,Ën»L7ìXZ¤/Ãð)›Zsògc*„Åàe$ghŠ}c*Zk»ZÙwƒYñÂZkÆfózZZ#ZÑŠZY’c*Lçs™Šc*Y@*ìZzgZkázgU*YÆfóËn»L7eZÑY@*X

117

Page 18: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

jZ!Y] jZÙzÔŠZgZ^ZÅ›Ð.0îGGÔÛz]ayÔ7141|B7991YÔ 8†|]ÖŠn†]ÖÓfn† u8gö

EÔ·0Z£0Z!\£ÿÔZ1–)x084|B7901Y( 1X1B932X

ÔZŠZg>ZÅMyzZ‰xZÑs!0îGGÔ™Zc)kXy(Ôm:412X (ÚÃrÜÖÇè]ÖËÏ`^ð 2X°YÔ·gzZkzq晊t¢54-öGE

GE

3XZy~ÐZq-Ñot¶�ZyÐbt:1YñTÆ$+á~z{iÃZ>ЊzkHLZŠZ™,ÐXÔŠZgZH£î EGÔayÔ6041|Ô01B911(X ZZ]ÖÛfŠç½XX ( )Š¶:Z–

8göE

4XÎg>ZÅ)óZ+>5:23X5XÎg>ZÅ)óZ+>5:54X

Ô2B642X ]Ör^ÚÄ¢uÓ^Ý]Öφlá 6XZÅ?Ô7XÎg>ZÂ>2:871X

ÔŠZgZ^ZÅ›Ð.0îGGÔÛz]ÔayÔ1141|B1991YÂ[ZÅ©hé G%îGÔ ]ÖŠßà 8XKðÔZ£0-ÔZ1†Z°Ý)x303|B519Y(Ôþþ

!*[WOZš@)bB2478(5B522XÔŠZgZ2[ZÅ›Ð.0îGGÔÛz])kXy(ÔÔÂ[Z−c*]zZÅ©}é GmÔm:343X ]ÖÛŠß‚ ( 9X&áwÔ·0ZŠgöÔZ1†Zv

Ô2B231X ]ÖÛfŠç½ ( 01Xu8göE

11X&áwÔÂ[èÃgÔm:443XÔï·Z',Z�ZaÔ„ÃzgµÔ?zgÔ Òj^h]Öí†]t 21XZ1-ŠÔ‡èÔ©[0Z',Z�ZÑ»g~)x281|B897|(Ô

1891Ym:852XÔ01B323X ]ÖÛÇßoÊo]ÖËÏä ( 31XZ0ŠZ%îGÔÔZ£0ZYÏ)x026|B3221Y(

Ô01B181; ]ŸÞ’^Í Ô6B241;%ŠZz~Ô Òe^Í]ÖÏß^Å Ôm62B231;ÈCÔ ]ÖÛfŠç½ 41Xu8göE

ÔÔ8B733X ]Öfv†]Ö†]ñÐ Z0

+B-êE

EGÔÔŠZZH£î EGÔÛz]ÔayÔ3931|Ô4B071X ]Ö‚…]ÖÛíj^… 51X8}½§ö

EÔ·Z0·Ô

|Ô6B931;ZÅh45é IGEãÔ·0Œ)x981|B508Y(Ô 1393 ÔŠZZH£î EGÔÛz]ÔayÔ ]¢Ý ( 61X&áwÔ·0ZŠgöÔZ1†Zv

Ô91B41X ]Öfv†]Ö†]ñÐ Ô2B301;Z0+B-êE

EGÔ ]Öã‚]mè Ô¬ÝZ^ÔÛz]Ôay)6041|(Ôm:182;ZÔ‘45é EGEãÔ ]Ör^ÚÄ]Ö’Çn†

Ô01B011X ]ÖÛfŠç½ 71Xu8göE

Ô81XÎg>ZÂ>Ô2:652X91XÎg>-÷Ô01:99X02XÎg>Z°°Ô31:04X12XÎg>$øGRÔ3:61X71X

118

Page 19: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

22XÎg>ZlÔ81:92X32XÎg>Z−OÔ67:3X

Ô2B781X œuÓ^Ý]Öφlá 42X8}é EmÔÔ1B113X (iËŠn†]Öφlá]ÖÿnÜ 52XZ0M

Ô01B48Ô01B58Ô01B98X ]ÖÛfŠç½ Ôm5B98;'èÃgÔ 8†|]ÖŠn†]ÖÓfn† 62Xu8göE

ÔÔ5B823X ]ÖŠn†]ÖÓfn† 72XyãÔ

Ôm7B11;gZi~Ô·0Z!–0†ZØŠg e³³³‚]ñ³³³Ä]Ö³³’³³ß³³³³^ñ³³Ä Ô4B492;»‚ãÔ œu³³³Ó³³³³^Ý]Ö³³Ï³³³†lá 82X8}é EmÔ ÔŠZgÉ4hé EI],ZÑs!0îGGÔÛz])7141|(m:981X ivËè]ÖÛ×çÕ )x666|B7621Y(Ô

Ô7B211X e‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ 92X»‚ãÔÔm:843X Òj^h]Öí†]t 03XZ1-ŠÔ

13XZ1-ŠÔÂ[èÃgÔm:943X23XZsX

Ô1B512X ]ÖŠn†]ÖÓfn† 33XyãÔÔ1B042X 8†|]ÖŠn†]ÖÓfn† 43Xu8gö

53Xu8göE

ÔÂ[èÃgÔ1B142X63Xu8gö

EÔÂ[èÃgÔ5B833zâˆ

ÔŠZgZ2[Z²!ÔÛz])7041|(!*[Z§Y ÚrÛÄ]Öˆæ]ñ‚ 73X34-+öXGI

ÔZ0Z!–)x708|B4041Y(Z>Z]Ô4B751X

Ôm:831X Òj^h]Öí†]t 83XZ1-ŠÔ93XZ1-ŠÔÂ[èÃgÔm:041X141X

ÔŠZgZ^ZÅ›Ð.0îGÔÛz]Ôay)kXy(Ô1B641X œuÓ^Ý]âØ]Ö„Úè 04XZ0³Ô·0Z!–)x157|B0531Y(14XZ1-ŠÔÂ[èÃgÔm:151X24XZsX

ZZæÖn‹ÊnÛ^ææá]ÖÛ^ñjnà8oXX 34X|]/ñÆiâä~tu002ŠgîHgŶZzgZkÐÁ6,L7åXÔm:672(X Òj^h]Öí†]t )

44XZ1-ŠÔÂ[èÃgÔm:672XÔ41B841X ]ÖÛfŠç½ 54Xu8gö

Ô8B041X ]Öfv†]Ö†]ñÐ 64Xu8göE

ÔÂ[èÃgÔ5B54;Z0+B-êE

EGÔÔ5B531X e‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ 74XZÂãÔ

119

Page 20: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

84XÎg>ZÉ4hó EYÔ4:061X161X94XÂgZ]ÔZ]Ô!*[32Me$91Ôm:881

ZZÚà]…eoÊ×n‹eßnß^æenßäÂã‚XX 05Xu8göE

äZkç@}Æ�ZÖpÜK�z{Zk§b�:)Š&ÀŸ/õ GG:Z

Å)4ið EoÔ41B85(XÔ7B741X e‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ 15X»‚ãÔ

25XÎg>ZÑÎwÔ8:65X75XÔ3B8831X ]Ö’vnx 35X›ÔÔ01B611X ]ÖÛfŠç½ 45Xu8gö

Ô7B041X e‚]ñÄ]Ö’ß^ñÄ 55X»‚ãÔ 65Xâz~Ô¼0ÑsÔZ1i™c*)x676|B7721Y(ÑbZ‡z~Z9›ÔŠZgZ§YZnZ_Z²!)2931Y(Z{"0î EGGÔ21B19X

1B96X (œ‘çÙ]ÖŠ†ìŠo( 75Xu8göE

85X°YÔ·gzZkzq晊t¢54-öGE

GEÔÂ[èÃgm:491X8³³³³³†|Êj³³³³x]Ö³³³³Ï³³³³‚m³³³³† Ô2B851;Z0ZÅ�)éxÔ ]Öã³³³‚]mè Ô01B38;ZÔ‘45é E

GEãÔ ]Ö³³³³ÛfŠ³³³ç½ 95XŠ&ÀŸ/õ GG:u8göE

ÔÔ5B711;Z0³ÔxXyÔ1B701X ]Öfv†]Ö†]ñÐ 6B83;Z0

+B-êE

EGÔ06Xu8gö

EÔÂ[èÃgÔ01B28X

16XŠ&ÀŸ/õ GG:Z0³ÔÂ[èÃgXÔ1B601XÔm:352X Òj^h]Öí†]t 26XZ1-ŠÔ

36XŠ&ÀŸ/õ GG:Z1-ŠÔÂ[èÃgÔm:751zâ;Z0³ÔÂ[èÃgÔ1B93X

9:92X 46XÎg>Zp!îEGÔ

56XMiZŠÔZ£0íZ−+)x7731|B8591Y(Z1ZæxÔF,)yZÅMyÔZsòZ»ŠòZgŠz!*iZgÔуgÔ)kXy(2B221X

Ô3B981X œuÓ^Ý]Öφlá 66XZÄB}é EmÔ

76XÎg>Zp!îEGÔ9:92X

86XZ1-ŠÔÂ[èÃgÔm:352;ZÂãÔÂ[èÃgÔ7B111X

96XZsX

óóÔm:452X æøÒø„øÖôÔø]ÖûÛøÇû×øçûhöÂø×øoÂøÏû×ôäŸøiöç+ìø„öÚôßûäö 07XZke~‡èZ1-ŠÆZÖp�:LL

Ôm:9B072X ]ÖÛÇßo 17XZ0ŠZ)Ô27XZsX

120

Page 21: Rights and Duties of Non-Muslims in the Islamic State (A Special … ISSUE-I 2015/7.pdf · the rights of the non-Muslims which they have in the Islamic State along with their duties

E]øÖûÛôŠûÓônûàö]Ö$„ôpŸø8ønûo*ÖøäöD 37X¨Zk¿Ãë�TÆ0*k¢zgc*]i0+ÏÆa¼Ì:ƒ)Š&ÀŸ/õ GG:ZÅ?ÔZÎìÆI©xZÅMyÔ8B961(X

47XZ1-ŠÔÂ[èÃgÔm:352X

1B25X ]uÓ^Ý]âØ]Ö„Úè( 57XZ0³Ô

Ô8B961X ]Ör^ÚÄ¢uÓ^Ý]Öφlá 67XŠ&ÀŸ/õ GG:ZÅ?Ô

77XŠ&ÀŸ/õ GG:Z1-ŠÔxXyÔm:352;Z0ŠZ)ÔxXyÔ9B272;Z0³ÔÂ[èÃgÔ1B35zâˆX87XŠ&ÀŸ/õ GG:Z1-ŠÔxXyÔm:452;Z0³ÔÂ[èÃgÔ1B45X55X

Ô1B261X ]uÓ^Ý]âØ]Ö„Úè 97XZ0³ÔÔ!‹3œî EGZÄBk540î GEGGZÅ.¸ç!îGGÔZØCÙ{)6331Y(Ô i^…mî]]ŸÿÚÜæ]ÖÛ×çÕ 08XZÅ@.çE~Ô·0k,ÔZ1Q)x013|B329Y(Ô

2B072XÔm:282X382X Òj^h]Öí†]t 18XZ1-ŠÔ

28Xšfg~ä:bZjZy~zZãîg6,–ì�Z1D{ñätbtZI9.úÃZkz‰ÜzZ:HåZ#ZyÆÜsCÙ:ůãkBk,ñuÅ»g~™g„‰X)Š&ÀŸ/õ GGÂ[èÃgÔm:602(X

5B262X (8†|]ÖŠn†]ÖÓfn†( 38XZ–8gö

E

121