ridotto industriale gb - intax.ro · for installation in commercial and industrial environ-ments,...
TRANSCRIPT
ROOF FANS
VENTILATION AIR CONDITIONING
AIR CLEANINGHEATING
NEWLight industrial ventilation
ridotto industriale_GB.indd 3ridotto industriale_GB.indd 3 12-11-2009 12:13:3012-11-2009 12:13:30
Air is life
We work to promote quality of life and to contribute to social evolution through eco-friendly products that move air safely and effi ciently.
ridotto industriale_GB.indd 4ridotto industriale_GB.indd 4 12-11-2009 12:13:3112-11-2009 12:13:31
Vortice Light Industrial ventilation
PAGE 10 TORRETTE TR ED-V
Vertical discharge roof fans for hot fumes extraction
PAGE 8 TORRETTE TR ED
Horizontal discharge roof fans for hot fumes extraction
NEW
NEW
PAGE 4 TORRETTE TR E
Horizontal discharge roof fans
NEW
PAGE 6 TORRETTE TR E-V
Vertical discharge roof fans
NEW
400°C400°C2h2h
400°C2h
400°C400°C2h2h
400°C2h
ridotto industriale_GB.indd 5ridotto industriale_GB.indd 5 12-11-2009 12:13:3312-11-2009 12:13:33
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
4
NEW
Range and product specifi cations
20 MODELS Delivery up to 18.000 m3/h Asynchronous induction motor with protection rating IP55,
standard size UNELMEC B5, self-ventilated, with rotor mounted on ball bearings.
Galvanised steel sheet fan with self cleaning, backward curved blades, self-ventilating, die cast aluminium hub, clockwise rotation (intake view).
Metal frame coated in corrosion-proof epoxy resin to assure long life and weather resistance.
Aerodynamic suction nozzle in polyester painted steel sheet. All models fi tted with steel bird guard. Single phase models can be controlled by an optional speed
controller. Three phase models have two speeds which can be selected with an optional speed switch.
Alternatively they can be controlled by means of optional inverters.
For installation in commercial and industrial environ-ments, discos, offi ces, theatres, apartment buildings, gyms, restaurants, etc.
To assure product safety over time, all models are fi tted with a safety cable to anchor the machine to the support base.
Easy to install on all types of roof. Secure using the eyebolt to facilitate lifting and tran-
sportation. For low dust, acid-free and non-corrosive air
extraction only. Not suitable for installation on ducts located directly above fi replaces or burners.
HORIZONTAL DISCHARGEROOF FANS
TORRETTE TR E
KEY FEATURES
ridotto industriale_GB.indd 6ridotto industriale_GB.indd 6 12-11-2009 12:13:4412-11-2009 12:13:44
5
HD
EF L ext
A
BC
11
GG
DIMENSIONS
TECHNICAL DATA
Single phase
Three phase
Models Code Ø A B C D E F G H Ø L KgTRM 10 E 4P 15115 600 410 357 310 108 38 26.5 456 170 14.5
TRM 15 E 4P 15205 600 410 357 310 108 38 26.5 456 182 15
TRM 20 E 4P 15216 780 550 500 398 128 38 25 564 219 22
TRM 30 E 4P 15356 780 550 500 398 146 38 25 582 244 23
TRM 50 E 4P 15556 780 550 500 398 173 38 25 609 278 28
TRM 70 E 4P 15070 1015 830 750 449 283 38 40 770 328 79
TRT 10 E 4P 15155 600 410 357 310 108 38 26.5 456 170 14.5
TRT 15 E 4P 15255 600 410 357 310 108 38 26.5 456 182 15
TRT 20 E 4P 15215 780 550 500 398 128 38 25 564 219 22
TRT 30 E 4P 15355 780 550 500 398 146 38 25 582 244 23
TRT 50 E 4P 15555 780 550 500 398 173 38 25 609 278 28
TRT 70 E 4P 15071 1015 830 750 449 283 38 40 770 328 77
TRT 70 E 6P 15072 1015 830 750 449 283 38 40 770 365 80
TRT 100 E 4P 15073 1015 830 750 449 283 38 40 770 365 81
TRT 100 E 6P 15074 1165 980 900 605 383 38 40 1026 415 117
TRT 100 E 8P 15075 1165 980 900 605 383 38 40 1026 465 127
TRT 150 E 6P 15076 1165 980 900 605 383 38 40 1026 465 128
TRT 150 E 8P 15077 1165 980 900 605 383 38 40 1026 520 132
TRT 180 E 6P 15078 1165 980 900 605 383 38 40 1026 520 126
TRT 210 E 6P 15079 1165 980 900 605 383 38 40 1026 520 128
* Operating temperature from - 25°C to max. temperature in continuous operation.
Delivery P max Lp dB(A)*
Models Code V~50 Hz kW A Poles m3/h l/s mm H2O
Pa 3m kg Insulation IP °C*
TRM 10 E 4P 15115 230 0,10 0,50 4 1100 306 22 216 56 14,5 cl. 1 55 90
TRM 15 E 4P 15205 230 0,15 0,70 4 1400 389 26 255 58.5 15 cl. 1 55 60
TRM 20 E 4P 15216 230 0,28 1,30 4 2600 722 36 353 62 22 cl. 1 55 85
TRM 30 E 4P 15356 230 0,40 1,80 4 3300 917 44 432 67 23 cl. 1 55 70
TRM 50 E 4P 15556 230 0,80 3,70 4 4800 1333 55 540 72.5 28 cl. 1 55 80
TRM 70 E 4P 15070 230 1,00 4,35 4 6400 1778 67,5 662 77 79 cl. 1 55 90
TRT 10 E 4P 15155 400 0,10 0,30 4 1100 306 22 216 56 14,5 cl. 1 55 90
TRT 15 E 4P 15255 400 0,15 0,30 4 1400 389 26 255 58.5 15 cl. 1 55 90
TRT 20 E 4P 15215 400 0,30 0,60 4 2700 750 35 343 62 22 cl. 1 55 90
TRT 30 E 4P 15355 400 0,40 0,75 4 3200 889 46 451 67 23 cl. 1 55 90
TRT 50 E 4P 15555 400 0,80 1,45 4 4900 1361 61 598 72.5 28 cl. 1 55 90
TRT 70 E 4P 15071 400 0,95 1,85 4 6400 1778 69 677 77 77 cl. 1 55 90
TRT 70 E 6P 15072 400 0,60 1,30 6 7000 1944 38 373 74 80 cl. 1 55 90
TRT 100 E 4P 15073 400 1,90 3,25 4 10000 2778 84,5 829 84 81 cl. 1 55 40
TRT 100 E 6P 15074 400 1,10 2,30 6 10800 3000 48 471 77 117 cl. 1 55 85
TRT 100 E 8P 15075 400 0,93 2,10 8 11000 3056 34 334 71 127 cl. 1 55 80
TRT 150 E 6P 15076 400 1,93 3,45 6 15000 4167 61 598 80 128 cl. 1 55 55
TRT 150 E 8P 15077 400 1,60 3,10 8 15000 4167 45 441 74 132 cl. 1 55 75
TRT 180 E 6P 15078 400 3,10 5,95 6 16000 4444 79 775 83 130 cl. 1 55 60
TRT 210 E 6P 15079 400 3,40 6,40 6 18000 5000 79 775 84 132 cl. 1 55 50
ridotto industriale_GB.indd 7ridotto industriale_GB.indd 7 12-11-2009 12:13:4512-11-2009 12:13:45
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
6
NEW
Range and product specifi cations
20 MODELS Delivery up to 18.000 m3/h Vertical air extraction with polyester painted, galvanised
steel reinforcements. Asynchronous induction motor, insulation class F and with
protection rating IP55, standard size UNELMEC B5, self-ventilated, with rotor mounted on ball bearings.
Galvanised steel sheet fan with self cleaning, backward curved blades, self-ventilating, die cast aluminium hub, clockwise rotation (intake view).
Metal frame coated in corrosion-proof epoxy resin to assure long life and weather resistance.
All models fi tted with steel bird guard. Aerodynamic suction nozzle in polyester painted steel
sheet. Single phase models can be controlled by an optional
speed controller. Three phase models have two speeds which can be selected with an optional speed switch. Alternatively they can be controlled by means of optional inverters.
VERTICAL DISCHARGEROOF FANS
TORRETTE TR E-V
KEY FEATURES
For installation in commercial and industrial environ-ments, discos, offi ces, theatres, apartment buildings, gyms, restaurants, etc.
To assure product safety over time, all models are fi tted with a safety cable to anchor the machine to the support base.
Easy to install on all types of roof. Secure using the eyebolt to facilitate lifting and tran-
sportation. For low dust, acid-free and non-corrosive air extrac-
tion only. Not suitable for installation on ducts located directly above fi replaces or burners.
ridotto industriale_GB.indd 8ridotto industriale_GB.indd 8 12-11-2009 12:13:4512-11-2009 12:13:45
7
Models Code A B C D E F G H Ø L Ø Q KgTRM 10 E-V 4P 15180 652 410 357 440 328 38 26.5 502 170 11 23
TRM 15 E-V 4P 15182 652 410 357 440 328 38 26.5 502 182 11 24
TRM 20 E-V 4P 15197 907 550 500 580 432 38 25 586 219 11 43
TRM 30 E-V 4P 15198 907 550 500 580 432 38 25 604 244 11 45
TRM 50 E-V 4P 15199 907 550 500 580 432 38 25 631 278 11 51
TRM 70 E-V 4P 15188 1144 830 750 860 491 38 40 723 328 12 105
TRT 10 E-V 4P 15181 652 410 357 440 328 38 26.5 502 170 11 23
TRT 15 E-V 4P 15183 652 410 357 440 328 38 26.5 502 182 11 24
TRT 20 E-V 4P 15184 907 550 500 580 432 38 25 586 219 11 43
TRT 30 E-V 4P 15185 907 550 500 580 432 38 25 604 244 11 45
TRT 50 E-V 4P 15186 907 550 500 580 432 38 25 631 278 11 51
TRT 70 E-V 4P 15187 1144 830 750 860 491 38 40 723 328 12 103
TRT 70 E-V 6P 15189 1144 830 750 860 491 38 40 723 365 12 106
TRT 100 E-V 4P 15190 1144 830 750 860 491 38 40 723 365 12 107
TRT 100 E-V 6P 15191 1462 980 900 1010 595 38 40 903 415 12 161
TRT 100 E-V 8P 15192 1462 980 900 1010 595 38 40 903 465 12 171
TRT 150 E-V 6P 15193 1462 980 900 1010 595 38 40 903 465 12 172
TRT 150 E-V 8P 15194 1462 980 900 1010 595 38 40 903 520 12 176
TRT 180 E-V 6P 15195 1462 980 900 1010 595 38 40 905 520 12 188
TRT 210 E-V 6P 15196 1462 980 900 1010 595 38 40 905 520 12 190
E
DxD
F
Ø L ext
H
Ø Q
AxA
CxC
GG
BxB
DIMENSIONS
TECHNICAL DATA
Single phase
Three phase
* Operating temperature from - 25°C to max. temperature in continuous operation.
Delivery P max Lp dB(A)*
Models Code V~50 Hz kW A Poles m3/h l/s mm H2O
Pa 3m kg Insulation IP °C*
TRM 10 E-V 4P 15180 230 0,10 0,50 4 1100 306 22 216 56 23 cl. 1 55 90
TRM 15 E-V 4P 15182 230 0,15 0,70 4 1400 389 26 255 58.5 24 cl. 1 55 60
TRM 20 E-V 4P 15197 230 0,28 1,30 4 2600 722 36 353 62 43 cl. 1 55 85
TRM 30 E-V 4P 15198 230 0,40 1,80 4 3300 917 44 432 67 45 cl. 1 55 70
TRM 50 E-V 4P 15199 230 0,80 3,70 4 4800 1333 55 540 72.5 51 cl. 1 55 80
TRM 70 E-V 4P 15188 230 1,00 4,35 4 6400 1778 67,5 662 77 105 cl. 1 55 90
TRT 10 E-V 4P 15181 400 0,10 0,30 4 1100 306 22 216 56 23 cl. 1 55 90
TRT 15 E-V 4P 15183 400 0,15 0,30 4 1400 389 26 255 58.5 24 cl. 1 55 90
TRT 20 E-V 4P 15184 400 0,30 0,60 4 2700 750 35 343 62 43 cl. 1 55 90
TRT 30 E-V 4P 15185 400 0,40 0,75 4 3200 889 46 451 67 45 cl. 1 55 90
TRT 50 E-V 4P 15186 400 0,80 1,45 4 4900 1361 61 598 72.5 51 cl. 1 55 90
TRT 70 E-V 4P 15187 400 0,95 1,85 4 6400 1778 69 677 77 103 cl. 1 55 90
TRT 70 E-V 6P 15189 400 0,60 1,30 6 7000 1944 38 373 74 106 cl. 1 55 90
TRT 100 E-V 4P 15190 400 1,90 3,25 4 10000 2778 84,5 829 84 107 cl. 1 55 40
TRT 100 E-V 6P 15191 400 1,10 2,30 6 10800 3000 48 471 77 161 cl. 1 55 85
TRT 100 E-V 8P 15192 400 0,93 2,10 8 11000 3056 34 334 71 171 cl. 1 55 80
TRT 150 E-V 6P 15193 400 1,93 3,45 6 15000 4167 61 598 80 172 cl. 1 55 55
TRT 150 E-V 8P 15194 400 1,60 3,10 8 15000 4167 45 441 74 176 cl. 1 55 75
TRT 180 E-V 6P 15195 400 3,10 5,95 6 16000 4444 79 775 83 174 cl. 1 55 60
TRT 210 E-V 6P 15196 400 3,40 6,40 6 18000 5000 79 775 84 176 cl. 1 55 50
ridotto industriale_GB.indd 9ridotto industriale_GB.indd 9 12-11-2009 12:13:4612-11-2009 12:13:46
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
NEW
KEY FEATURES
Range and products specifi cations:
20 models Delivery: up to 18500 m3/h Motors insulation class H; IP55 protection. Asynchronous induction motors. UNELMEC B5 size, ball bearing mounted shafts. Galvanised steel sheet fan with self cleaning, backward
curved blades, self-ventilating, die casted aluminium hub, clockwise rotation (intake view).
All models fi tted with steel bird guard. Streamlined cross-section intake port, made of polyestere
sheet steel painted For long term safety each unit has a safety cable to anchor
it to the base.
Easy to install on all types of roof. For low dust, acid-free and non-corrosive air extraction only. Not suitable for installation in ducts located directly above fi replaces or burners.
Engineered for 2 hours continuous extraction of fumes at 400 °C.
HORIZONTAL DISCHARGE ROOF FANSFOR HOT FUMES EXTRACTION
TORRETTE TR ED
8
400°C400°C2h2h
400°C2h
ridotto industriale_GB.indd 10ridotto industriale_GB.indd 10 12-11-2009 12:13:4612-11-2009 12:13:46
DIMENSIONS
TECHNICAL DATA
Models Code Ø A B C D E F G H Ø L KgTRM 10 ED 4P 15039 600 410 357 309 166 38 26.5 513 183 18.5
TRM 15 ED 4P 15041 600 410 357 309 166 38 26.5 513 206 19
TRM 20 ED 4P 15043 780 550 500 397 226 38 25 661 231 33
TRM 30 ED 4P 15046 780 550 500 397 226 38 25 661 260 35
TRM 50 ED 4P 15048 780 550 500 397 243 38 25 678 292 40
TRM 70 ED 4P 15080 1015 830 750 449 283 38 40 770 328 80
TRT 10 ED 4P 15040 600 410 357 309 166 38 26.5 513 183 19
TRT 15 ED 4P 15042 600 410 357 309 166 38 26.5 513 206 19
TRT 20 ED 4P 15045 780 550 500 397 226 38 25 661 231 33
TRT 30 ED 4P 15047 780 550 500 397 226 38 25 661 260 35
TRT 50 ED 4P 15049 780 550 500 397 243 38 25 678 292 40
TRT 70 ED 4P 15081 1015 830 750 449 283 38 40 770 328 78
TRT 70 ED 6P 15082 1015 830 750 449 283 38 40 770 365 81
TRT 100 ED 4P 15083 1015 830 750 449 283 38 40 770 365 81.5
TRT 100 ED 6P 15084 1165 980 900 605 383 38 40 1026 415 114
TRT 100 ED 8P 15085 1165 980 900 605 383 38 40 1026 465 124
TRT 150 ED 6P 15086 1165 980 900 605 383 38 40 1026 465 124
TRT 150 ED 8P 15087 1165 980 900 605 383 38 40 1026 520 129
TRT 180 ED 6P 15919 1165 980 900 605 383 38 40 1026 520 127
TRT 210 ED 6P 15920 1165 980 900 605 383 38 40 1026 520 129
HD
EF ∅ L ext
∅ A
BLA
DE
B C
∅ 1
1
G G
9
Delivery P max Lp dB(A)*
Models Code V~50 Hz kW A Poles m3/h l/s mm H2O
Pa 3m kg Insulation IP °C*
TRM 10 ED 4P* 15039 220-240 0.10/0.11 0.46/0.46 4 1000 278 20 196 56 18.5 cl. 1 55
400 °C/2h 90 °C
(continuous
operation)
TRM 15 ED 4P* 15041 220-240 0.13/0.14 0.60/0.60 4 1400 389 24 235 58.5 19.0 cl. 1 55
TRM 20 ED 4P* 15043 220-240 0.26/0.27 1.20/1.20 4 2200 611 34 334 68 33.0 cl. 1 55
TRM 30 ED 4P* 15046 220-240 0.40/0.42 1.90/1.90 4 3100 861 40 392 67 35.0 cl. 1 55
TRM 50 ED 4P* 15048 220-240 0.70/0.72 3.10/3.30 4 4500 1250 52 510 72.5 40.0 cl. 1 55
TRM 70 ED 4P* 15080 220-240 1/1.15 4.70/5.00 4 5800 1611 65 638 77 80.0 cl. 1 55
TRT 10 ED 4P* 15040 380-4150.095/0.10.07/0.07
0.23/0.240.12/0.12
41100/890
306/247 21/17 206/167 56 19.0 cl. 1 55
TRT 15 ED 4P* 15042 380-4150.12/0.130.08/0.09
0.26/0.260.15/0.16
41400/1100
389/306 24/16 235/157 58.5 19.0 cl. 1 55
TRT 20 ED 4P* 15045 380-4150.26/0.270.19/0.21
0.52/0.530.32/0.32
42200/1800
611/500 34/24 334/235 68 33.0 cl. 1 55
TRT 30 ED 4P* 15047 380-4150.40/0.420.29/0.30
0.75/0.750.47/0.47
43100/2555
861/710 43/30 422/294 67 35.0 cl. 1 55
TRT 50 ED 4P* 15049 380-4150.67/0.690.50/0.53
1.20/1.200.80/0.80
44500/3800
1250/1056 52/38 510/373 72.5 40.0 cl. 1 55
TRT 70 ED 4P* 15081 380-4151.04/1.090.82/0.88
2.0/2.01.4/1.4
46000/5300
1667/1472 67/52 657/510 77 78.0 cl. 1 55
TRT 70 ED 6P* 15082 380-4150.58/0.600.42/0.45
1.3/1.30.85/0.85
66000/5300
1667/1472 38/30 373/294 74 81.0 cl. 1 55
TRT 100 ED 4P* 15083 380-4151.86/1.951.34/1.42
4.2/4.92.3/2.3
49100/8300
2528/2306 84/72 824/706 84 81.5 cl. 1 55
TRT 100 ED 6P* 15084 380-4151.09/1.130.82/0.84
2.3/2.41.5/1.5
68600/7550
2389/2097 47/38 461/373 77 114.0 cl. 1 55
TRT 100 ED 8P* 15085 380-4150.82/0.860.61/0.61
1.9/2.01.2/1.2
89200/8200
2556/2278 34/28 334/275 71 124.0 cl. 1 55
TRT 150 ED 6P* 15086 380-4151.85/1.931.28/1.35
3.5/3.82.3/2.4
612800/11000
3556/3056 59/42 579/412 80 125.0 cl. 1 55
TRT 150 ED 8P* 15087 380-4151.47/1.511.00/1.09
3.0/3.02.0/2.0
813500/11600
3750/3222 42/34 412/334 74 129.0 cl. 1 55
TRT 180 ED 6P** 15919 400 3.20 6.11 6 16500 4583 79 775 83 220 cl. 1 55
TRT 210 ED 6P** 15920 400 3.46 6.42 6 18000 5000 80 785 84 222 cl. 1 55
* Certifi ed by TUV according to EN 12101-3** Certifi ed by LGAI ( Applus ) according to EN 12101-3
ridotto industriale_GB.indd 11ridotto industriale_GB.indd 11 12-11-2009 12:13:4812-11-2009 12:13:48
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
NEW
KEY FEATURES
Range and products specifi cations:
20 models Delivery: up to 17500 m3/h Motor insulation class H; IP55 protection. Asynchronous induction motors, thermally protected, standard UNELMEC B5 size, ball bearing mounted shafts. Galvanised steel sheet fan with self cleaning, backward
curved blades, self-ventilating, die casted aluminium hub, clockwise rotation (intake view).
All models fi tted with steel bird guard. Streamlined cross-section intake port, made of polyestere
sheet steel painted. For long term safety each unit has a safety cable to anchor
it to the base.
Easy to install on all types of roof. For low dust, acid-free and non-corrosive air extraction only. Not suitable for installation in ducts located directly above fi replaces or burners.
Engineered for 2 hours continuous extraction of fumes at 400 °C.
VERTICAL DISCHARGE ROOF FANSFOR HOT FUMES EXTRACTION
TORRETTE TR ED-V
10
400°C400°C2h2h
400°C2h
ridotto industriale_GB.indd 12ridotto industriale_GB.indd 12 12-11-2009 12:13:4812-11-2009 12:13:48
DIMENSIONS
TECHNICAL DATA
E
DxD
F
Ø L ext
H
AxA
CxC
GG
Ø Q
BxBS
Models Code A B C D E F G H Ø L Ø Q S KgTRM 10 ED-V 4P 15160 652 410 357 440 328 38 26.5 538 183 11 120 32
TRT 10 ED-V 4P 15161 652 410 357 440 328 38 26.5 538 183 11 120 33
TRM 15 ED-V 4P 15162 652 410 357 440 328 38 26.5 538 206 11 120 33
TRT 15 ED-V 4P 15163 652 410 357 440 328 38 26.5 538 206 11 120 33
TRM 20 ED-V 4P 15164 907 550 500 580 432 38 25 653 231 11 120 61
TRT 20 ED-V 4P 15165 907 550 500 580 432 38 25 653 231 11 120 61
TRM 30 ED-V 4P 15166 907 550 500 580 432 38 25 653 260 11 120 63
TRT 30 ED-V 4P 15167 907 550 500 580 432 38 25 653 260 11 120 63
TRM 50 ED-V 4P 15168 907 550 500 580 432 38 25 669 292 11 120 68
TRT 50 ED-V 4P 15169 907 550 500 580 432 38 25 669 292 11 120 68
TRM 70 ED-V 4P 15170 1144 830 750 860 491 38 40 743 328 12 160 130
TRT 70 ED-V 4P 15171 1144 830 750 860 491 38 40 743 328 12 160 128
TRT 70 ED-V 6P 15172 1144 830 750 860 491 38 40 743 365 12 160 131
TRT 100 ED-V 4P 15173 1144 830 750 860 491 38 40 743 365 12 160 132
TRT 100 ED-V 6P 15174 1462 980 900 1010 595 38 40 923 415 12 160 207
TRT 100 ED-V 8P 15175 1462 980 900 1010 595 38 40 923 465 12 160 217
TRT 150 ED-V 6P 15176 1462 980 900 1010 595 38 40 923 465 12 160 218
TRT 150 ED-V 8P 15177 1462 980 900 1010 595 38 40 923 520 12 160 222
TRT 180 ED-V 6P 15178 1462 980 900 1010 595 38 40 923 520 12 160 220
TRT 210 ED-V 6P 15179 1462 980 900 1010 595 38 40 923 520 12 160 222
11
Delivery P max Lp dB(A)*
Models Code V~50 Hz kW A Poles m3/h l/s mm H2O
Pa 3m kg Insulation IP °C*
TRM 10 ED-V 4P** 15160 230 0.100 0.45 4 1000 278 20 196 56 32 cl. 1 55
400 °C/2h
TRM 15 ED-V 4P** 15162 230 0.130 0.57 4 1400 389 24 235 58.5 33 cl. 1 55
TRM 20 ED-V 4P** 15164 230 0.250 1.20 4 2200 611 34 334 68 61 cl. 1 55
TRM 30 ED-V 4P** 15166 230 0.410 1.75 4 3100 861 40 392 67 63 cl. 1 55
TRM 50 ED-V 4P** 15168 230 0.720 3.30 4 4500 1250 52 510 72.5 68 cl. 1 55
TRM 70 ED-V 4P** 15170 230 1.000 4.35 4 5800 1611 65 638 77 130 cl. 1 55
TRT 10 ED-V 4P** 15161 400 0.100 0.25 41100/890
306/247 21/17 206/167 56 33 cl. 1 55
TRT 15 ED-V 4P** 15163 400 0.125 0.27 41400/1100
389/306 24/16 235/157 58.5 33 cl. 1 55
TRT 20 ED-V 4P** 15165 400 0.250 0.50 42200/1800
611/500 34/24 334/235 68 61 cl. 1 55
TRT 30 ED-V 4P** 15167 400 0.410 0.70 43100/2550
861/500 43/30 422/294 67 63 cl. 1 55
TRT 50 ED-V 4P** 15169 400 0.710 1.25 44500/3800
1250/1056 52/38 510/373 72.5 68 cl. 1 55
TRT 70 ED-V 4P** 15171 400 1.100 2.00 46000/5300
1667/1472 67/52 657/510 77 128 cl. 1 55
TRT 70 ED-V 6P** 15172 400 0.620 1.30 66000/5300
1667/1472 38/30 373/294 74 131 cl. 1 55
TRT 100 ED-V 4P** 15173 400 1.870 4.50 49100/8300
2528/2306 84/72 824/706 84 132 cl. 1 55
TRT 100 ED-V 6P** 15174 400 1.110 2.30 68600/7550
2389/2097 47/38 461/373 71 207 cl. 1 55
TRT 100 ED-V 8P** 15175 400 0.810 2.00 89200/8200
2556/2278 34/28 334/275 71 217 cl. 1 55
TRT 150 ED-V 6P** 15176 400 1.880 3.45 612800/11100
3556/3056 59/42 579/412 80 218 cl. 1 55
TRT 150 ED-V 8P** 15177 400 1.450 2.95 813500/11600
3750/3222 42/34 412/334 74 222 cl. 1 55
TRT 180 ED-V 6P** 15178 400 3.200 6.11 6 16500 4583 79 775 83 220 cl. 1 55
TRT 210 ED-V 6P** 15179 400 3.460 6.42 6 18000 5000 80 785 84 222 cl. 1 55
** Certifi ed by LGAI (Applus) according to EN 12101-3
ridotto industriale_GB.indd 13ridotto industriale_GB.indd 13 12-11-2009 12:13:5012-11-2009 12:13:50
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
12
TORRETTE CURVES TR E - TR E-V
0
30
60
90
120
150
0
3
6
9
12
15
500 650 800 950 1100 1250
150
120
90
60
30
0
139 180 222 264 306 347
W
l/sqv
Ps
mmH2O
m3/h
Pa
0
80
160
240
320
400
0
7
14
21
28
35
500 1000 1500 2000 2500 3000
139 278 417 556 695 834 l/sqv
m3/h
350
280
210
140
70
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
250
500
750
1000
1250
0
15
30
45
60
75
0 1200 2400 3600 4800 6000
0 334 667 1000 1334 1668 l/sqv
m3/h
750
600
450
300
150
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
35
70
105
140
175
0
3,5
7
10,5
14
17,5
800 940 1080 1220 1360 1500
222 260 300 339 378 417 l/sqv
m3/h
175
140
105
70
35
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
100
200
300
400
500
0
8
16
24
32
40
1000 1500 2000 2500 3000 3500
278 417 556 695 834 970 l/sqv
m3/h
400
320
240
160
80
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
300
600
900
1200
1500
0
15
30
45
60
75
0 1400 2800 4200 5600 7000
0 398 778 1167 1556 1945 l/sqv
m3/h
750
600
450
300
150
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRM 10 E-EV 4PCODE 15115-15180
CODE 15216-15197
CODE 15556-15199 CODE 15070-15188
CODE 15356-15198
CODE 15205-15182 TRM 15 E-EV 4P
TRM 20 E-EV 4P TRM 30 E -EV 4P
TRM 50 E-EV 4P TRM 70 E-EV 4P
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 14ridotto industriale_GB.indd 14 12-11-2009 12:13:5012-11-2009 12:13:50
13
TORRETTE CURVES TR E - TR E -V
CODE 15155-15181
CODE 15215-15184
CODE 15555-15186 CODE 15071-15187
CODE 15355-15185
CODE 15255-15183
0
30
60
90
120
150
0
2,5
5
7,5
10
12,5
500 650 800 950 1100 1250
139 180 222 264 306 347 l/sqv
m3/h
125
100
75
50
25
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
80
160
240
320
400
0
7
14
21
28
35
500 1000 1500 2000 2500 3000
139 278 417 556 695 834 l/sqv
m3/h
350
280
210
140
70
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
35
70
105
140
175
0
3,5
7
10,5
14
17,5
800 940 1080 1220 1360 1500
222 260 300 339 378 417 l/sqv
m3/h
175
140
105
70
35
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 10 E-EV 4P TRT 15 E-EV 4P
TRT 20 E-EV 4P
0
100
200
300
400
500
0
8
16
24
32
40
1000 1500 2000 2500 3000 3500
278 417 556 695 834 970 l/sqv
m3/h
400
320
240
160
80
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 30 E-EV 4P
0
200
400
600
800
1000
0
20
40
60
80
100
1000 2000 3000 4000 5000 6000
278 556 834 1111 1389 1667 l/sqv
m3/h
1000
800
600
400
200
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 50 E-EV 4P
0
300
600
900
1200
1500
0
15
30
45
60
75
0 1500 3000 4500 6000 7500
0 417 834 1250 1668 2084 l/sqv
m3/h
750
600
450
300
150
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 70 E-EV 4P
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 15ridotto industriale_GB.indd 15 12-11-2009 12:13:5112-11-2009 12:13:51
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
14
TORRETTE CURVES TR E - TR E -V
0
200
400
600
800
1000
0
8
16
24
32
40
0 1500 3000 4500 6000 7500
0 417 834 1250 1667 2084 l/sqv
m3/h
400
320
240
160
80
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 70 E-EV 6P
0
500
1000
1500
2000
2500
0
16
32
48
64
80
0 2500 5000 7500 10000 12500
0 695 1309 2084 2778 3472 l/sqv
m3/h
800
640
480
320
160
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 100 E-EV 4P
0
250
500
750
1000
1250
0
10
20
30
40
50
0 2500 5000 7500 10000 12500
0 695 1389 2084 2778 3472 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 100 E-EV 6P
0
350
700
1050
1400
1750
0
7
14
21
28
35
0 2500 5000 7500 10000 12500
0 695 1389 2084 2778 3472 l/sqv
m3/h
350
280
210
140
70
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 100 E-EV 8P
0
500
1000
1500
2000
2500
0
12
24
36
48
60
0 3500 7000 10500 14000 17500
0 970 1945 2915 3880 4860 l/sqv
m3/h
600
480
360
240
120
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 150 E-EV 6P
0
400
800
1200
1600
2000
0
10
20
30
40
50
0 3500 7000 10500 14000 17500
0 970 1945 2915 3880 4860 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 150 E-EV 8P
CODE 15072-15189
CODE 15074-15191
CODE 15076-15193 CODE 15077-15194
CODE 15075-15192
CODE 15073-15190
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 16ridotto industriale_GB.indd 16 12-11-2009 12:13:5212-11-2009 12:13:52
15
TORRETTE CURVES TR EDDelivery Absorbed Power
TORRETTE CURVES TR E - TR E -V
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
20
40
60
80
100
0 4000 8000 12000 16000 20000
0 1111 2222 3333 4444 5555 l/s
qv
m3/h
1000
800
600
400
200
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 210 E-EV 6P
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
20
40
60
80
100
0 4000 8000 12000 16000 20000
0 1111 2222 3333 4444 5555 l/s
qv
m3/h
1000
800
600
400
200
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 180 E-EV 6P
0
40
80
120
160
200
0
2,5
5
7,5
10
12,5
500 650 800 950 1100 1250
140 180 220 260 300 340 l/sqv
m3/h
125
100
75
50
25
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
100
200
300
400
500
0
6
12
18
24
30
1000 1300 1600 1900 2200 2500
275 360 445 530 615 700 l/sqv
m3/h
300
240
180
120
60
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
50
100
150
200
250
0
3
6
9
12
15
700 900 1100 1300 1500 1700
195 250 305 360 415 470 l/sqv
m3/h
150
120
90
60
30
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
150
300
450
600
750
0
7
14
21
28
35
1000 1500 2000 2500 3000 3500
275 415 555 695 835 975 l/sqv
m3/h
350
280
210
140
70
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRM 10 ED 4P TRM 15 ED 4P
TRM 20 ED 4P TRM 30 ED 4P
CODE 15078-15195
CODE 15039
CODE 15043 CODE 15046
CODE 15041
CODE 15079-15196
Delivery min Absorbed Power min
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 17ridotto industriale_GB.indd 17 12-11-2009 12:13:5212-11-2009 12:13:52
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
16
TORRETTE CURVES TR ED
0
200
400
600
800
1000
0
10
20
30
40
50
1000 1800 2600 3400 4200 5000
275 500 725 950 1175 1400 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
25
50
75
100
125
0
25
50
75
100
125
500 650 800 950 1100 1250
140 180 220 260 300 340 l/sqv
m3/h
300
240
180
120
60
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
100
200
300
400
500
0
7
14
21
28
35
500 1000 1500 2000 2500 3000
140 280 420 560 700 840 l/sqv
m3/h
350
280
210
140
70
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
250
500
750
1000
1250
0
12
24
36
48
60
0 1500 3000 4500 6000 7500
0 415 830 1245 1660 2075 l/sqv
m3/h
600
480
360
240
120
0
Ps
mmH2O
W
Pa
0
50
100
150
200
250
0
4
8
12
16
20
500 700 900 1100 1300 1500
140 195 250 305 360 415 l/sqv
m3/h
200
160
120
80
40
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRM 50 ED 4P TRM 70 ED 4P
TRT 10 ED 4P TRT 15 ED 4P
TRT 20 ED 4P
0
150
300
450
600
750
0
8
16
24
32
40
500 1100 1700 2300 2900 3500
140 305 470 635 800 965 l/sqv
m3/h
400
320
240
180
80
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 30 ED 4P
CODE 15048
CODE 15040
CODE 15045 CODE 15047
CODE 15042
CODE 15080
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 18ridotto industriale_GB.indd 18 12-11-2009 12:13:5312-11-2009 12:13:53
17
TORRETTE CURVES TR ED
0
200
400
600
800
1000
0
10
20
30
40
50
1000 1800 2600 3400 4200 5000
280 500 720 940 1160 1380 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 50 ED 4P
0
300
600
900
1200
1500
0
10
20
30
40
50
2000 3000 4000 5000 6000 7000
555 835 1115 1395 1675 1955 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 70 ED 4P
0
140
280
420
560
700
0
6
12
18
24
30
1500 2500 3500 4500 5500 6500
415 695 975 1255 1535 1815 l/sqv
m3/h
300
240
180
120
60
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 70 ED 6P
0
500
1000
1500
2000
2500
0
15
30
45
60
75
2000 3600 5200 6800 8400 10000
555 1000 1445 1890 2335 2780 l/sqv
m3/h
750
600
450
300
150
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 100 ED 4P
0
250
500
750
1000
1250
0
8
16
24
32
40
2000 3600 5200 6800 8400 10000
550 1000 1445 1890 2335 2780 l/sqv
m3/h
400
320
240
160
80
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 100 ED 6P
0
300
600
900
1200
1500
0
7
14
21
28
35
2000 3600 5200 6800 8400 10000
555 1000 1445 1890 2335 2780 l/sqv
m3/h
350
280
210
140
70
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 100 ED 8P
CODE 15049
CODE 15082
CODE 15084 CODE 15085
CODE 15083
CODE 15081
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 19ridotto industriale_GB.indd 19 12-11-2009 12:13:5512-11-2009 12:13:55
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
TORRETTE CURVES TR ED
TORRETTE CURVES TR ED - V
0
500
1000
1500
2000
2500
0
12
24
36
48
60
0 3000 6000 9000 12000 15000
830 1660 2490 3320 4150 4980 l/sqv
m3/h
600
480
360
240
120
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 150 ED 6P
0
500
1000
1500
2000
2500
0
10
20
30
40
50
0 3000 6000 9000 12000 15000
830 1660 2490 3320 4150 4980 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 150 ED 8P
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
200
400
600
800
1000
0 4000 8000 12000 16000 20000
0 1111 2222 3333 4444 5555 l/sqv
m3/h
100
80
60
40
20
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 210 ED 6P
0
720
1440
2160
2880
3600
0
200
400
600
800
1000
0 3500 7000 10500 14000 17500
0 972 1945 2912 3889 4861 l/sqv
m3/h
100
80
60
40
20
0
Ps
mmH2O
W
Pa
TRT 180 ED 6P
0
30
60
90
120
150
0
2
4
6
8
10
500 650 800 950 1100 1250
140 180 222 264 306 347 l/sqv
m3/h
100
80
60
40
20
0
Ps
mmH2O Pa
W
0
40
80
120
160
200
0
3
6
9
12
15
750 900 1050 1200 1350 1500
208 250 292 333 375 417 l/sqv
m3/h
150
120
90
60
30
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRM 10 ED-V 4P TRM 15 ED-V 4P
CODE 15086
CODE 15919
CODE 15160 CODE 15162
CODE 15920
CODE 15087
18
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 20ridotto industriale_GB.indd 20 12-11-2009 12:13:5712-11-2009 12:13:57
TORRETTE CURVES TR ED - V
0
70
140
210
280
350
0
5
10
15
20
25
1000 1300 1600 1900 2200 2500
278 360 444 528 611 695 l/sqv
m3/h
250
200
150
100
50
0
Ps
mmH2O Pa
W
0
250
500
750
1000
1250
0
10
20
30
40
50
1000 1800 2600 3400 4200 5000
278 500 722 945 1167 1389 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O Pa
W
0
100
200
300
400
500
0
7
14
21
28
35
1000 1500 2000 2500 3000 3500
278 417 555 695 834 972 l/sqv
m3/h
350
280
210
140
70
0
Ps
mmH2O Pa
W
0
300
600
900
1200
1500
0
15
30
45
60
75
1000 2200 3400 4600 5800 7000
278 611 945 1278 1611 1945 l/sqv
m3/h
750
600
450
300
150
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRM 20 ED-V 4P TRM 30 ED-V 4P
TRM 50 ED-V 4P TRM 70 ED-V 4P
0
30
60
90
120
150
0
2,5
5
7,5
10
12,5
500 650 800 950 1100 1250
140 180 222 264 306 347 l/sqv
m3/h
125
100
75
50
25
0
Ps
mmH2O Pa
W
0
30
60
90
120
150
0
3
6
9
12
15
500 700 900 1100 1300 1500
140 195 950 306 360 417 l/sqv
m3/h
150
120
90
60
30
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 10 ED-V 4P TRT 15 ED-V 4P
CODE 15164
CODE 15168
CODE 15161 CODE 15163
CODE 15170
CODE 15166
19
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 21ridotto industriale_GB.indd 21 12-11-2009 12:13:5812-11-2009 12:13:58
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
TORRETTE CURVES TR ED - V
0
70
140
210
280
350
0
5
10
15
20
25
500 900 1300 1700 2100 2500
140 250 360 472 583 695 l/sqv
m3/h
250
200
150
100
50
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 20 ED-V 4P
0
200
400
600
800
1000
0
8
16
24
32
40
1000 1500 2000 2500 3000 3500
278 417 555 695 834 972 l/sqv
m3/h
400
320
240
160
80
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 30 ED-V 4P
0
200
400
600
800
1000
0
10
20
30
40
50
1000 1800 2600 3400 4200 5000
278 500 722 945 1167 1389 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 50 ED-V 4P
0
300
600
900
1200
1500
0
15
30
45
60
75
1000 2200 3400 4600 5800 7000
278 611 945 1278 1611 1945 l/sqv
m3/h
750
600
450
300
150
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 70 ED-V 4P
0
200
400
600
800
1000
0
80
160
240
320
400
1000 2200 3400 4600 5800 7000
278 611 945 1278 1611 1945 l/sqv
m3/h
400
320
240
160
80
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 70 ED-V 6P
0
500
1000
1500
2000
2500
0
20
40
60
80
100
1000 3000 5000 7000 9000 11000
278 834 1389 1945 2500 3056 l/sqv
m3/h
1000
800
600
400
200
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 100 ED-V 4P
CODE 15165
CODE 15169
CODE 15172 CODE 15173
CODE 15171
CODE 15167
20
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 22ridotto industriale_GB.indd 22 12-11-2009 12:13:5912-11-2009 12:13:59
TORRETTE CURVES TR ED - V
0
300
600
900
1200
1500
0
10
20
30
40
50
1000 3000 5000 7000 9000 11000
278 834 1389 1945 2500 3056 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 100 ED-V 6P
0
250
500
750
1000
1250
0
8
16
24
32
40
1000 3000 5000 7000 9000 11000
278 834 1389 1945 2500 3056 l/sqv
m3/h
400
320
240
160
80
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 100 ED-V 8P
0
500
1000
1500
2000
2500
0
15
30
45
60
75
0 3000 6000 9000 12000 15000
0 834 1668 2500 3333 4167 l/sqv
m3/h
750
600
450
300
150
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 150 ED-V 6P
0
400
800
1200
1600
2000
0
10
20
30
40
50
0 3500 7000 10500 14000 17500
0 972 1945 2912 3889 4861 l/sqv
m3/h
500
400
300
200
100
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 150 ED-V 8P
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
20
40
60
80
100
0 4000 8000 12000 16000 20000
0 1111 2222 3333 4444 5555 l/sqv
m3/h
1000
800
600
400
200
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 210 ED-V 6P
0
1000
2000
3000
4000
5000
0
20
40
60
80
100
0 3500 7000 10500 14000 17500
0 972 1945 2912 3889 4861 l/sqv
m3/h
1000
800
600
400
200
0
Ps
mmH2O Pa
W
TRT 180 ED-V 6P
CODE 15174
CODE 15176
CODE 15178 CODE 15179
CODE 15177
CODE 15175
21
Delivery max Absorbed Power maxDelivery min Absorbed Power min
ridotto industriale_GB.indd 23ridotto industriale_GB.indd 23 12-11-2009 12:14:0012-11-2009 12:14:00
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
MODEL Code
SPEED REGULATOR
IRM 30 12921
IRM 40 12922
IRM 50 12928
IREM 3 12931
IREM 5 12932
IREM 9 12933
IRT 15 12923
IRT 35 12924
IRT 40 12927
IRET 6 12934
IREM INVERTER 1.4 12935
IREM INVERTER 4.2 12936
IREM INVERTER 7 12937
IRET INVERTER 1.2 12909
IRET INVERTER 2.2 12925
IRET INVERTER 5 12947
IRET INVERTER 8 12989
BASE COUNTERFRAME
TR-CU 10/15 22511
TR-CU 20/30/50 22512
TR-CU 70/100-4P 22539
TR-CU 100/150/180/180/210 6-8P 22540
SUCTION NOZZLE
TR-B 10/15 22600
TR-B 20/30/50 22610
TR-B 70/100-4P 22508
TR-B 100/150/180/210 6-8P 22509
NE
W
ACCESSORIES TORRETTE TR E, TR E-V, TR ED AND TR ED-V
LIGHT INDUSTRIAL VENTILATION
22
Compared to conventional speed control devices, the VORTI-CE IREM/IRET series frequency variation controller INVERTERS allows the electric motor to operate within a wider range of values, controlling operation according to the performance required in each situation and avoiding the risk of overheating or harmonic distortions that could condition the mains electricity.
THE ADVANTAGES OF SPEED CONTROLLERS IREM-IRET SERIES INVERTERS
INVERTER SPEED CONTROLLERS
4
3
2
1
MODEL Code
PROTECTIVE GRILLETR-G 10/15 22700TR-G 20/30/50 22710TR-G 70/100-4P 22506TR-G 100/150/180/210 6-8P 22507
BACKDRAUGHT SHUTTERTR-S 10/15 22500TR-S 20/30/50 22510TR-S 70/100-4P 22541TR-S 100/150/180/210 6-8P 22542
SPEED CONTROLLERTR-CVT 22910
6
7
5
NEW
Suitable for three-phase models
1 2 5 63 4
TR ETR E-V
TR EDTR ED-V
Only for threephase models
7
ridotto industriale_GB.indd 24ridotto industriale_GB.indd 24 12-11-2009 12:14:0212-11-2009 12:14:02
MODEL
TRM 10 E 4P code 15115TRM 10 E-V 4P code 15180
IRM 30code 12921
IREM 3code 12931 -
TRT 10 E 4P code 15155TRT 10 E-V 4P code 15181
IRT 15code 12923 - IREM INVERTER 1.4 code 12935
IRET INVERTER 1.2 code 12909
TRM 15 E 4P code 15205TRM 15 E-V 4P code 15182
IRM 30code 12921
IREM 3code 12931 -
TRT 15 E 4P code 15255TRT 15 E-V 4P code 15183
IRT 15code 12923 - IREM INVERTER 1.4 code 12935
IRET INVERTER 1.2 code 12909
TRM 20 E 4P code 15216TRM 20 E-V 4P code 15197
IRM 40code 12922
IREM 3code 12931 -
TRT 20 E 4P code 15215TRT 20 E-V 4P code 15184
IRT 15code 12923 - IREM INVERTER 1.4 code 12935
IRET INVERTER 1.2 code 12909
TRM 30 E 4P code 15356TRM 30 E-V 4P code 15198
IRM 40code 12922
IREM 3code 12931 -
TRT 30 E 4P code 15355TRT 30 E-V 4P code 15185
IRT 35code 12924 - IREM INVERTER 1.4 code 12935
IRET INVERTER 1.2 code 12909
TRM 50 E 4P code 15556TRM 50 E-V 4P code 15199
IRM 50code 12928
IREM 5code 12932 -
TRT 50 E 4P code 15555TRT 50 E-V 4P code 15186
IRT 35code 12924 - IREM INVERTER 4.2 code 12936
IRET INVERTER 2.2 code 12925
TRM 70 E 4P code 15070TRM 70 E-V 4P code 15188 - IREM 5
code 12932 -TRT 70 E 4P code 15071TRT 70 E-V 4P code 15187
IRT 40code 12927
IRET 6code 12934
IREM INVERTER 4.2 code 12936IRET INVERTER 2.2 code 12925
TRT 70 E 6P code 15072TRT 70 E-V 6P code 15189
IRT 35code 12924
IRET 6code 12934
IREM INVERTER 4.2 code 12936IRET INVERTER 2.2 code 12925
TRT 100 E 4P code 15073TRT 100 E-V 4P code 15190 - - IREM INVERTER 7 code 12937
IRET INVERTER 5 code 12947
TRT 100 E 6P code 15074TRT 100 E-V 6P code 15191
IRT 40code 12927
IRET 6code 12934
IREM INVERTER 4.2 code 12936IRET INVERTER 2.2 code 12925
TRT 100 E 8P code 15075TRT 100 E-V 8P code 15192
IRT 35code 12924
IRET 6code 12934
IREM INVERTER 4.2 code 12936IRET INVERTER 2.2 code 12925
TRT 150 E 6P code 15076TRT 150 E-V 6P code 15193 - IRET 6
code 12934IREM INVERTER 7 code 12937IRET INVERTER 5 code 12947
TRT 150 E 8P code 15077TRT 150 E-V 8P code 15194 - IRET 6
code 12934IREM INVERTER 7 code 12937IRET INVERTER 5 code 12947
TRT 180 E 6P code 15078TRT 180 E-V 6P code 15195 - - IRET INVERTER 8 code 12989
TRT 210 E 6P code 15079TRT 210 E-V 6P code 15196 - - IRET INVERTER 8 code 12989
23
COMBINATION OF TORRETTE AND RELATIVE CONTROLLERS
ridotto industriale_GB.indd 25ridotto industriale_GB.indd 25 12-11-2009 12:14:0612-11-2009 12:14:06
Cod. 5.170.084.255 11/09
Although the basic characteristics of the models described and illustrated here shall remain unaltered, Vortice reserves the right to change its products at any time and without notice to modify components, details or accessories to improve the performance of its products or to meet specific manufacturing or commercial requirements.
Vortice Elettrosociali S.p.AStrada Cerca, 2Frazione di Zoate20067 Tribiano (Milano)Tel. (+39) 02 906991Fax (+39) 02 90699314Italia
Vortice LimitedBeeches House-Eastern AvenueBurton on Trent DE13 0BBTel. (+44) 1283-49.29.49Fax (+44) 1283-54.41.21United Kingdom
[email protected] www.vortice.comwww.vortice-france.comwww.vortice.ltd.uk
Vortice France72, Rue Baratte-Cholet94106 Saint Maur CedexTél. (+33) 1.55.12.50.00Fax (+33) 1.55.12.50.01 France
ridotto industriale_GB.indd 2ridotto industriale_GB.indd 2 12-11-2009 12:13:2712-11-2009 12:13:27