rhythm

14
Every language has a rhythm!

Upload: orchardplace

Post on 04-Aug-2015

25 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rhythm

Every language has a rhythm!

Page 2: Rhythm

Every language has a rhythm!Let’s make recording of your utterance!Use your voice recorder app!Send your voice memo to [email protected] you do not have a voice recorder app, use my phone.

Japanese language learners わたしは がくせい です。 watashi wa gakusei desu. せかいで いちばん たいせつな ものは

あいです。 sekai de ichiban taisetsuna mono wa ai desu.English language learners The most important thing in the world is love.

Page 3: Rhythm

What is rhythm!!!

Page 4: Rhythm

What is rhythm!!!

Things which happen with the same interval (or with the same pattern)

--- isochrony

Page 5: Rhythm

Every language has a rhythm!

Japanese : syllable-timed language (mora-timed language)

Page 6: Rhythm

Every language has a rhythm!Japanese : syllable-timed language (mora-timed language)

ふるいけや  かわずとびこむ                みずのおと古池や 蛙飛び込む 水の音Furuikeya kawazu tobikomu mizuno oto

Haiku 俳句(はいく) by Basho Matsuo 松尾 芭蕉               まつおばしょう

Page 7: Rhythm

ふるいけや  かわずとびこむ みずのおとfuruikeya kawazu tobikomu mizuno oto 5 syllables 7 syllables 5 syllables

Page 8: Rhythm

ふるいけや  かわずとびこむ みずのおとfuruikeya kawazu tobikomu mizuno oto 5 syllables 7 syllables 5 syllables

Why   odd numbers??

Page 9: Rhythm

ふるいけや  かわずとびこむ みずのおとfuruikeya kawazu tobikomu mizuno oto 5 syllables 7 syllables 5 syllables

Why   odd numbers??

ふるいけや  かわずとびこむ みずのおと○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

♫♫ ♪ ♪ ♫♫♫

♫♫♪

Page 10: Rhythm

Every language has a rhythm!

English: stress-timed language

The most important thing in the world is love.

Page 11: Rhythm

Every language has a rhythm!

English: stress-timed language

The most important thing in the world is love.

The most important thing in the world is love.

Page 12: Rhythm

Every language has a rhythm!

English: stress-timed language

The most important thing in the world is love.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

The most important thing in the world is love.

Page 13: Rhythm

How about your language?

stress-timed or syllable-timed?

Page 14: Rhythm

Every language has a rhythm!

English: stress-timed language

The most important thing in the world is love.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

The most important thing in the world is love.