ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

SÁBADO 13FEBRERO 2016

La HabanaAño 58 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 52 No. 3720 ctvs

El hombre crece con eltrabajo que

sale de sus manos

Versión de la declaración a la prensa deSu Santidad Kirill, Patriarca de la IglesiaOrtodoxa de Moscú y de Toda Rusia, alconcluir el encuentro con Su Santidad elPapa Francisco

Su Santidad;Sus Excelencias,Queridos hermanas y hermanos;Señoras y señores:

Nosotros hemos sostenido durante doshoras, una discusión abierta, con pleno en -tendimiento de la responsabilidad de nues-tras Iglesias por nuestro pueblo creyente, porel futuro del cristianismo y el futuro de la civi-lización humana. Fue una conversación de

mucho contenido, que nos dio la oportuni-dad de entender y sentir las posiciones deambos.

Los resultados de la conversación mepermiten asegurar que actualmente las dosIgle sias podemos cooperar de manera con-junta defendiendo a los cristianos en todo elmundo y con plena responsabilidad traba-jar juntos para que no haya guerra, para quela vida humana se respete en todo el mun -do, para que se fortalezcan las bases de lamoral personal, familiar y social y para quea través de la participación de la Iglesia en lavida de la sociedad humana moderna seglo rifique el nombre del Nuestro Señor Je -sucristo y del Espíritu Santo.

Versión de la declaración a la prensa deSu Santidad el Papa Francisco, de la IglesiaCatólica, al concluir el encuentro con SuSan tidad Kirill, Patriarca de la Iglesia Or to -doxa de Moscú y de Toda Rusia

Santidad;Eminencias;Reverencias:Hablamos como hermanos, tenemos el mis -

mo bautismo, somos Obispos; hablamos denuestras Iglesias y coincidimos en que la uni dadse hace caminando. Hablamos claramente, sinmedias palabras. Y le confieso que he sentido laconsolación del Espíritu en este diálogo.

Agradezco la humildad de Su Santidad, hu -mildad fraterna y sus buenos deseos de unidad.

Hemos salido con una serie de iniciativasque creo que son viables y se podrán realizar;por eso quiero agradecer una vez más a SuSantidad su benévola acogida, como asimis-mo a los colaboradores, y nombro a dos: SuEminencia el Metropolita Hilarión y Su Emi -nencia el Cardenal Koch, con todos sus equi-pos que han trabajado para esto.

No quiero irme sin dar un sentido agradeci-miento a Cuba, al gran pueblo cubano y a suPresidente aquí presente; le agradezco su dis-ponibilidad activa, si sigue así, Cuba será lacapital de la unidad y que todo esto sea paragloria de Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo y pa -ra el bien del santo pueblo fiel de Dios, bajo elmanto de la Santa Madre de Dios (Aplau sos).

Histórico encuentro

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Si sigue así, Cuba serála capital de la unidad

Podemos cooperar de manera conjunta

Recibió Raúl a Su SantidadKirill, Patriarca de Moscú

y de Toda Rusia

Página 3

Declaración Conjuntadel Papa Francisco y

del Patriarca Kirill deMoscú y de Toda Rusia

Páginas 4-5

Mensaje del Santo Padrepara el Presidente cubano

desde el vuelo ALITALIA 4000

Página 3

La Mesa Redonda estrenaráhoy en su espacio del sábadopor el Canal Educativo 2, a las7:00 p.m., los documentales Loshijos legítimos de Reynosa(sobre el impacto de la impronta

martiana en ese territorio mexica-no) y El Jardín de Cotito (una his-toria poco conocida de una masa-cre en una comunidad de inmi-grantes en Panamá durante la IIGuerra Mundial).

NACIONALES2 FEBRERO 2016 > sábado 13

El Primer Vicepresidente de los Consejos deEstado y de Ministros, Miguel Díaz-CanelBer múdez, sostuvo en la tarde de este viernesconversaciones con Raúl Fernando Sen dic,Vicepresidente de la República Oriental delUruguay, quien realiza una visita oficial aCuba.

Durante el fraternal encuentro ambos diri-gentes constataron el buen estado de las re -laciones bilaterales, en especial la positivamarcha de la cooperación en diversas esfe-ras y reiteraron la voluntad de continuar for-taleciéndolas, sobre la base del cumplimien-to del Plan Binacional acordado por los Pre -sidentes Tabaré Vázquez y Raúl Castro Ruz,en ocasión de la visita de este último a Mon -tevideo en marzo del pasado año.

Asimismo, intercambiaron sobre la

participación de Uruguay en la 25ta. FeriaIn ternacional del Libro, que en esta ocasiónes tá dedicada al país austral y abordaronotros temas de la agenda regional e interna-cional.

Acompañaron al distinguido visitante elExcmo. Sr. Danilo Astori, ministro de Econo -mía y Finanzas; la Sra. Ana Olivera, vicemi-nistra primera de Desarrollo Social; el Excmo.Sr. Ariel Bergamino, embajador de Uru guayen Cuba, y el Sr. Daniel Fernández, asisten-te del Vicepresidente.

Por la parte cubana estuvieron presentesRogelio Sierra Díaz y Amelia Morales Do -mínguez, viceministros de Relaciones Exte -riores y de Economía y Planificación, respec-tivamente, así como otros funcionarios de laCancillería.

FOTO: ANABEL DÍAZ MENA

Sostuvo Díaz-Canelconversaciones oficiales conel Vicepresidente de Uruguay

Ventura de Jesús

CÁRDENAS, Matanzas.—El Comandantede la Revolución Ramiro Valdés Menéndez eva-luó el progreso de importantes inversiones quese acometen en este municipio, so bre todo enla Empresa Industrial Fe rro via ria José ValdésReyes, y en el cable soterrado de 110 kilovoltios(Kv), que se ex tiende a lo largo de 20 kilóme-tros, en Varadero, y que comprende la construc-ción de tres subestaciones.

Del intercambio con autoridades del territo-rio, directivos y trabajadores de dichos sectorestrascendió la importancia de fijar mayor aten-ción en la calidad y prontitud en la culminaciónde proyectos vinculados al impulso de la indus-tria turística y de notable impacto social.

El ingeniero Jorge Alejando Rodríguez, in -versionista principal de la línea soterrada,informó al dirigente de la Revolución que laobra se encuentra a un 90 % de ejecución físi-ca (marcha según cronograma) y debe con cluiren el actual año. Precisó que solo restan porzanjear 365 metros y 4,3 kilómetros dondecolocar los rollos cableados.

Rodríguez dijo que la inversión, ya de porsí compleja, se torna más complicada en el

tramo final, pues es preciso romper y trabajarsobre un sendero abundante en turba, arenay agua, tres elementos que desalientan lasaccio nes de excavación y de ajuste final delconducto soterrado.

Señaló que las subestaciones que se levan-tan en áreas del Centro Histórico del balnea-rio y en Punta Hicacos marchan con adelan-tos en el cronograma de ejecución. La últimaentrará en servicio este año y la otra en el2017; una tercera, que completa el sistema,está activa desde el 2014.

El miembro del Buró Político constató ade-más la marcha en la producción de equiposen la fábrica José Valdés Reyes, industria conel compromiso de concluir definitivamente elensamblaje de los coches motores, tripletas yremolques, además de reparar un volumenimportante de torvas para la transportaciónde azúcar y plataformas portacontenedores.

El colectivo de la planta cardenense em -prende asimismo el diseño de un prototipo decoche cubano de pasajeros a partir de la pro-pia experiencia de la fábrica, y el cual reque-rirá de algunas modificaciones que procuranhacerlo más ligero en su estructura para pres-tar servicios básicamente en zonas rurales.

Evalúa Ramiro Valdés progreso de inversiones

Lisandra Fariñas Acosta

“Una oportunidad para repensar los estig-mas y estereotipos asociados a las madres y lospadres, y para ampliar la concepción acerca delas familias, reconociendo modelos más inclu-sivos y diversos, constituye la Tercera Jor nadacubana maternidad y paternidad. Iguales enderechos y responsabilidades”, que inicia hoy,dijo a Granma el doctor Ramón Rivero Pino,profesor e investigador titular del Centro Na -cional de Educación Sexual (Cenesex), y jefedel Departamento de Docencia e In vestigaciónCientífica de esa institución.

Esta jornada, señaló, se viene desarrollan-do desde el año 2013 por el Cenesex de con-junto con un grupo de instituciones y organi-zaciones del país, y se enmarca entre el 14 defebrero y el día de los padres de cada año, conel objetivo esencial de sensibilizar a las perso-nas naturales y las instituciones para que elejercicio de la maternidad y la paternidad semanifieste con amor, placer, responsabilidady desde los derechos individuales de cada serhumano.

“Ser madre o padre es un acto de supremaresponsabilidad ya que nadie pide venir almundo. Por tanto, cada niña y niño tiene de -recho a recibir suficiente amor, comprensióny una formación integral. Para ello, resulta

indispensable que cada uno de los miembrosde la pareja posea la madurez, física, social,emocional, intelectual y económica, que pro-picie el bienestar de sus hijas e hijos. Cada per-sona está en la obligación de prepararse paraser madre o padre”, subrayó el especialista.

La maternidad y paternidad, en sus diver-sas formas, cuando se desarrollan en igual-dad de derechos y responsabilidades, produ-cen un resultado positivo en la satisfacción denecesidades individuales y colectivas, por ello,continúa siendo esta función compartida,una meta social de alta significación paranuestra sociedad.

De acuerdo con el experto, las investigacio-nes muestran que, aunque queda mucho poravanzar, cada vez es mayor la participaciónequitativa de hombres y mujeres en las ta-reas públicas y del hogar, especialmente, enaquellas relacionadas con la crianza y educa-ción de los hijos e hijas.

El especialista explicó que el adecuado ejer-cicio de la paternidad y maternidad implicados aspectos importantes: conocer las carac-terísticas y necesidades fundamentales de loshijos e hijas en cada una de las etapas de sudesarrollo y expresar ese conocimiento de for -ma afectuosa en las respuestas concretas quese dan a estos (as) ante situaciones cotidianasde la crianza y educación.

Para crecer con amor

Autoridades de Cuba y Estados Unidos fir-marán en La Habana el próximo martes unMemorando de Entendimiento para el resta-blecimiento de vuelos regulares entre los dospaíses, tras varias décadas operando a travésde un inestable servicio de chárter.

“El martes 16 de febrero tendrá lugar, en elHotel Nacional de Cuba, la ceremonia de fir ma”,señala este viernes un comunicado del Mi nisteriode Relaciones Exteriores de Cuba (Minrex).

Según declaraciones a la prensa estadouni-dense de funcionarios vinculados a las negocia-ciones, a partir del próximo martes las aerolíneastendrán 15 días para enviar sus propuestas alDepartamento de Transporte norteamericano.

Al menos cinco grandes empresas del sec-tor en EE.UU. (American Airlines, United, Jet -Blue, Southwest y Delta) ya han mostrado suinterés de mantener un servicio estable haciala Isla, un mercado que ha estado cerradohasta ahora por las leyes del bloqueo.

Aunque la cantidad de vuelos y las rutasdependerá de la demanda, el Memorando in -cluye la posibilidad de establecer más de uncentenar de vuelos diarios a Cuba, 20 a la capi-tal del país y diez a otros nueve aeropuertoshabilitados en el país.

Hoy viajan a Cuba desde Estados Unidoscerca de una docena de vuelos chárter, pero elnúmero varía según la temporada y las necesi-dades de los viajeros.

Thomas Engle, subsecretario asistente paratransportación del Departamento de Estado dijoque el acuerdo para expandir los viajes es un

“elemento clave en la política general del presi-dente (Obama) para normalizar las relaciones(con Cuba)”.

Aunque el año pasado se registró un im -portante aumento de visitantes estadouni-dense, aún todos ellos deben estar incluidosdentro de las 12 categorías de viaje aprobadaspor Washington, ya que las leyes prohíben alos norteamericanos hacer turismo en Cuba.

A partir de la entrada en vigor del Me mo -rando, las aerolíneas de los dos países podránademás concertar acuerdos de cooperacióncomercial, tales como códigos compartidos ycontratos de arrendamiento de aeronaves en -tre ellas o con aerolíneas de terceros países, se -gún trascendió al concluir la última ronda denegociaciones efectuada en diciembre del añopasado en Washington.

Además, el texto reafirma el compromisode ambos países de actuar en conformidadcon los convenios internacionales relaciona-dos con la seguridad de la aviación, de los cua-les Cuba y Estados Unidos son parte.

“Por la parte cubana firmarán el Me mo -ran do, Adel Yzquierdo Rodríguez, minis trodel Trans porte y Alfredo Cordero Puig, pre -sidente del Instituto de Aeronáutica Civil deCuba, mientras que por la parte estadouni-dense lo harán el Honorable Anthony R.Foxx, Se cre tario de Transporte y el Emba -jador Charles H. Rivkin, Secretario Adjuntopara Asuntos Eco nómicos y de Ne gocios delDe partamento de Estado”, precisa el comuni-cado del Minrex.

Cuba y EE.UU. firmarán en La Habanaacuerdo sobre vuelos directos

Esta tarde, dos documentales de estreno en la Mesa Redonda

CÁRDENAS Y VARADERO

3NACIONALESFEBRERO 2016 > sábado 13

Recibió Raúl a Su SantidadKirill, Patriarca de Moscú

y de Toda RusiaEl General de Ejército Raúl Castro Ruz,

Presidente de los Consejos de Estado y de Mi -nistros, recibió en la mañana de este viernes aSu Santidad Kirill, Patriarca de Moscú y deToda Rusia, quien realiza una visita oficial anuestro país.

Durante el encuentro, intercambiaron so -bre el excelente estado de las relaciones en -tre Cuba y la Iglesia Ortodoxa Rusa, y resal-taron el papel del Patriarcado como elemen-to favorecedor de la ampliación de los lazosque unen a ambos pueblos, basados en untradicional vínculo de amistad. Se refirieronademás a la alta prioridad que otorga el Go -bierno cubano al desarrollo de los vínculoscon esa nación.

El compañero Raúl agradeció la posiciónde la Iglesia Ortodoxa Rusa, en particular de suPatriarca, en contra del bloqueo que EstadosUnidos mantiene sobre la Isla.

El distinguido visitante estuvo acompaña-do por Su Eminencia el Metropolita Hilarión,Presidente del Departamento de RelacionesExteriores Eclesiásticas del Patriarcado deMos cú; su Eminencia el Metropolita Antoni,Jefe de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana, su Ex -ce lencia el Obispo Sergui, vicario de Su San -tidad el Patriarca y de toda Rusia, jefe deGabinete del Patriarcado de Moscú y MijailKamynin, Embajador de la Federación de Ru -sia en Cuba.

Por la parte cubana asistieron EstebanLazo Hernández, presidente de la AsambleaNacional del Poder Popular, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, primer vicepresidente delos Consejos de Estado y de Ministros, BrunoRodríguez Parrilla, ministro de RelacionesExteriores y Caridad Diego Bello, Jefa de laOficina de Atención a los Asuntos Religiososdel CC-PCC.

Mensaje del Patriarca Kirillen el libro de visitas del

Memorial José Martí

Al honrar la memoria de los héroes nacionales, participamos en la gran causa que ellos gesta-ron entrando en la historia y aportando las ideas que viven en la contemporaneidad.

El Patriarca Kirill12.02.2016

Mensaje del Santo Padrepara el Presidente cubano

desde el vuelo ALITALIA 4000

Desde el vuelo ALITALIA 4000, de SuSantidad, el Papa Francisco, en formato detelegrama, carta dirigida al Presidente de Cubaen ocasión del encuentro de Su Santidad, elPapa Francisco, y Su Santidad, el PatriarcaKirill.

Sr. Presidente, en viaje hacia México parami visita pastoral como misionero de la mise-ricordia y la paz, deseo agradecerle su genero-sa hospitalidad durante mi breve escala enCuba, que me ha dado la oportunidad derecordar la cálida y afectuosa bienvenida queel pueblo cubano me brindó el pasado mes de

Septiembre. Sobre todo, quisiera agradecer austed, Sr. Presidente, y a su Gobierno, la vo -lun tad de haber hecho posible mi encuentrocon Su Santidad, el Patriarca Kirill de Moscú yde toda Rusia. Ha sido una importante reu-nión de la que, espero, se deriven muchas co -sas buenas. No podemos desviarnos del ca -mino del diálogo, el encuentro y el entendi-miento si deseamos alcanzar la paz para lareconciliación y la coexistencia de todas laspersonas de buena voluntad. Le aseguro austed y al amado pueblo de Cuba, al cual llevoen mi corazón, que rezaré por ustedes y, porfavor, recen también por mí.

Lissy Rodríguez Guerrero

La Habana volvió a ser un escenario de entendimiento ydiálogo. En la tarde de este viernes se concretó el históricoencuentro entre el Papa Francisco y el Patriarca de la IglesiaOrtodoxa Rusa, Su Santidad Kirill, primera reunión de los líde-res de ambas iglesias, luego del cisma del cristianismo en el año1054.

En horas de la tarde, el General de Ejército Raúl Castro Ruz,Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, recibió alObispo de Roma en el Aeropuerto Internacional José Martí—donde realizó una escala de tránsito antes de su visita aMéxico —acompañado del canciller Bruno Rodríguez Parrilla;el Arzobispo de La Habana, Cardenal Jaime Ortega Alamino yotras autoridades cubanas.

Después de un afectuoso saludo, los primados de lasIglesias Católica y Ortodoxa Rusa sostuvieron un encuentroprivado, que se extendió por alrededor de dos horas; y luego fir-maron una declaración conjunta que recogió, en 30 puntos,aspectos claves como la situación en países de Oriente Medio

y África del Norte, la importancia del diálogo interreligioso y elderecho inalienable a la vida, así como el papel de la familia.

“Cuba seguirá apoyando la paz. Y ahora queda lo de Co -lombia”, aseguró Raúl luego de concluir el encuentro entre elPatriarca Kirill y el Papa Francisco.

En horas de la mañana, el Patriarca de Moscú y de Toda Rusiahabía depositado una ofrenda floral en el Memorial José Martí,acompañado por Rogelio Sierra, viceministro de RelacionesExteriores de Cuba, y posteriormente visitó las diferentes salasdel complejo. En el sitio dedicado a la vida y obra del Maestro, sudirectora, Haydée Díaz, entregó a Su Santidad una placa alusivaal centro y un libro con fotografías sobre Cuba.

Para hoy, la agenda del Primado contempla la colocación deuna ofrenda floral ante el Monumento al Soldado In ter na -cionalista Soviético, y la imposición de la Orden José Martí, lamás alta condecoración que otorga el Con sejo de Estado de laRepública de Cuba. Asimismo, se prevé una visita a la escuelaSolidaridad con Panamá, donde Su Santidad Kirill entregará undonativo de sillas de ruedas, para niños con necesidades edu-cativas especiales.

En el aeropuerto José Martí el Presidente Raúl Castro intercambiócon el Papa Francisco. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

Cuba: testigo de una historia de entendimiento y paz

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

NACIONALES4 FEBRERO 2016 > sábado 13

“Que la gracia del Señor Jesucristo, el amorde Dios y la participación del Es píritu Santoestén con todos vosotros” (2 Corintios 13,13).

1. Por la voluntad de Dios Padre, de quienprocede todo don, en el nombre de NuestroSeñor Jesucristo, con la ayuda del EspírituSanto Consolador, nosotros, Fran cisco, Pa pa yObispo de Roma, y Kirill, Patriarca de Moscúy Toda Rusia, reunimos hoy en La Habana.Damos gracias a Dios, glorificado en laSantísima Trinidad, por este encuentro, el pri-mero en la historia.

Con alegría, nos reunimos como hermanosen la fe cristiana que se encontraron para“hablar… personalmente” (2 Juan, 12), decorazón a corazón, y discutir las relacionesmutuas entre las Iglesias, los problemas palpi-tantes de nuestro rebaño y las perspectivas deldesarrollo de la civilización humana.

2. Nuestro encuentro fraterno se llevó a caboen Cuba, en la encrucijada entre el Norte y elSur, el Este y el Oeste. Desde es ta isla, un sím-bolo de esperanza del Nuevo Mundo y de losdramáticos acontecimientos de la historia delsiglo XX, dirigimos nuestras palabras a todaslas naciones de América Latina y de otros con-tinentes.

Nos alegra el hecho de que hoy en díaaquí la fe cristiana evoluciona dinámica-mente. El potencial religioso de gran al canceen América Latina, sus tradiciones cristia-nas multiseculares, manifestadas en la expe-riencia personal de millones de personas,son clave para un gran futuro de esta región.

3. Al reunirnos a distancia de las antiguasdisputas del Viejo Mundo, sentimos muyfuertemente la necesidad de colaboraciónentre los católicos y los ortodoxos, quedeben estar siempre preparados para res-ponder a cualquiera que les pida razón de laesperanza (1 Pedro 3, 15).

4. Damos gracias a Dios por los dones quehemos recibido a través de la venida almundo de su Hijo Unigénito. Com par timosla Tradición espiritual común del primermilenio del cristianismo. Los testigos de estaTradición son la Santísima Ma dre de Dios, laVirgen María, y los santos a quienes venera-mos. Entre ellos están innumerables márti-res que mostraron su fidelidad a Cristo y seconvirtieron en “la semilla de cristianos”.

5. A pesar de tener la Tradición común dediez primeros siglos, los católicos y los orto-doxos, durante casi mil años, están privadosde comunicación en la Euca ris tía. Per ma -necimos divididos dado a las he ridas causa-das por los conflictos del pasado lejano yreciente, por las diferencias heredadas denuestros antepasados, en la comprensión yla explicación de nuestra fe en Dios, un serúnico que existe como tres personas: Padre,Hijo y Espíritu Santo. Lamentamos la pérdi-da de la unidad, que era una consecuenciade la debilidad y la pecaminosidad humana,que se produjo a despecho de la oración delPrimer Sacerdote, Cristo Salvador: “Te pidoque todos ellos estén unidos; que como tú,Padre, estás en mí y yo en ti, también ellosestén en nosotros, para que el mundo creaque tú me enviaste” (Juan 17, 21).

6. Conscientes de muchos obstáculos quehay que superar, esperamos que nuestroencuentro contribuya a la obtención de la

unidad mandada por Dios, por la que Cristohabía rezado. Que nuestro encuentro inspi-re a los cristianos de todo el mundo parainvocar con el nuevo fervor al Señor, orandosobre la plena unidad de todos sus discípu-los. Que ésta, en el mundo que espera denosotros no sólo palabras, sino acciones, seaun signo de esperanza para todas las perso-nas de buena voluntad.

7. Teniendo firmeza en hacer todo lo necesa-rio para superar las diferencias históricas here-dadas por nosotros, queremos reunir nuestrosesfuerzos a fin de dar testimonio del Evangeliode Cristo y del patrimonio común de la Iglesiadel primer milenio, respondiendo conjunta-mente a los desafíos del mundo moderno. Losortodoxos y los católicos deben aprender a lle-var el testimonio común de la verdad en aque-llas áreas, en las que es posible y necesario. Lacivilización humana ha entrado en un períodode cambios epocales. La conciencia cristiana yla responsabilidad pastoral no nos permitenque permanezcamos indiferentes ante los de-safíos que requieren una respuesta conjunta.

8. Nuestra atención está dirigida principal-mente hacia aquellas regiones del mundodonde los cristianos están sometidos a per-secución. En muchos países de Oriente Me -dio y África del Norte, se exterminan fami-lias completas de nuestros hermanos y her-manas en Cristo, pueblos y ciudades enteroshabitados por ellos. Sus templos están so -metidos a la destrucción bárbara y a los sa -queos, los santuarios —a la profanación, losmonumentos— a la de molición. En Siria, Iraky otros países de Oriente Medio observamoscon dolor el éxodo masivo de cristianos de la

tierra donde nuestra fe comenzó a extender-se, y donde ellos vivían a partir de los tiem-pos apostólicos, junto con otras comunida-des religiosas.

9. Hacemos un llamamiento a la comuni-dad internacional a tomar medidas inmediataspara evitar un mayor desplazamiento de loscristianos de Oriente Medio. Le van tando nues-tras voces en defensa de los cristianos perse-guidos, también solidarizamos con sufrimien-tos de seguidores de otras tradiciones religio-sas, que se han convertido en víctimas de laguerra civil, el caos y la violencia terrorista.

10. En Siria e Irak esta violencia ha cobradomiles de vidas, dejando sin hogares y mediosde vida a unos millones de personas. Ha -cemos un llamamiento a la comunidad inter-nacional a unirse para poner fin a la violenciay al terrorismo y al mismo tiempo, a travésdel diálogo, a contribuir a la pronta obtenciónde la paz civil. Se requiere una ayuda huma-nitaria de gran escala para el pueblo que su -fre, y para muchos refugiados en los paísesvecinos.

Solicitamos a todos los que pueden, influiren el destino de todos los secuestrados, inclu-yendo a los Metropolitas de Ale po, Pablo yJuan Ibrahim, capturados en abril de 2013,para hacer todo lo necesario a fin de supronta liberación.

11. Enviamos oraciones a Cristo, Salvadordel mundo, sobre el establecimiento en suelode Oriente Medio de la paz, que es productode la justicia (Isaías 32, 17), sobre el fortaleci-miento de la convivencia fraterna entre diver-sos pueblos, Iglesias y religiones situados enesta tierra, sobre el regreso de los refugiados a

sus casas, sobre la curación de los heridos y elreposo de almas de las víctimas inocentes.

Dirigimos a todas las partes que puedanestar involucradas en los conflictos, un fer-viente llamamiento para manifestar bue navoluntad y llegar a la mesa de negociación.Al mismo tiempo, es necesario que la comu-nidad internacional haga todos los esfuerzosposibles para poner fin al terrorismo me -diante acciones comunes, conjuntas y sin-cronizadas. Hacemos un llamamiento a to -dos los países involucrados en la lucha con-tra el terrorismo, a las acciones responsablesy prudentes. Ha cemos un llamado a todoslos cristianos y a todos los creyentes en Diospara rezar al Señor Creador y Providenteque cuida el mundo, que guarde su creaciónde la destrucción y no permita una nuevaguerra mundial. Para que la paz sea durade-ra y fiable, se requieren esfuerzos especialesdestinados al regreso a los valores comunes,que nos unen, basados en el Evan gelio deNuestro Señor Jesucristo.

12. Admiramos la valentía de aquellos queentregan sus vidas por haber dado testimoniode la verdad del Evangelio, prefiriendo la muer-te ante la abjuración de Cristo. Cree mos quelos mártires de nuestros tiempos, procedentesde diferentes Iglesias, pero unidos por un sufri-miento común, son la clave para la unidad delos cristianos. A vosotros, los que sufren porCristo, dirige su palabra el Apóstol del Señor:“Queridos hermanos,… alegraos de tener par -te en los sufrimientos de Cris to, para que tam-bién os llenéis de alegría cuando su gloria semanifieste” (1 Pedro 4, 12-13).

13. En esta época turbadora se necesita el

Declaración Conjunta del PapaFrancisco y del Patriarca Kirill

de Moscú y de Toda Rusia

FOTOS: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

5NACIONALESFEBRERO 2016 > sábado 13

diálogo interreligioso. Las diferencias encomprensión de las verdades religiosas nodeben impedir que las personas de diversasreligiones vivan en paz y armonía. En las cir-cunstancias actuales, los líderes religiosostienen una responsabilidad especial por laeducación de su rebaño en el espíritu de res-peto por las creencias de aquellos que perte-necen a otras tradiciones religiosas. Losintentos de justificar actos criminales porconsignas religiosas son absolutamenteinaceptables. Ningún crimen pue de ser come-tido en el nombre de Dios, “porque Dios esDios de paz y no de confusión” (1 Corintios14, 33).

14. Atestiguando el alto valor de la libertadreligiosa, damos gracias a Dios por el renaci-miento sin precedentes de la fe cristiana queahora se lleva a cabo en Rusia y muchos paí-ses de Europa del Este, donde por décadashan gobernado regímenes ateos. Hoy en día,las cadenas del ateísmo militante cayeron, yen muchos lugares los cristianos son libresde profesar su fe. Durante un cuarto de siglo,aquí se erigieron decenas de miles de nue-vos templos, se abrieron cientos de monas-terios y es cuelas teológicas. Las comunida-des cristianas realizan amplias actividadescaritativas y sociales, prestando diversa asis-tencia a los necesitados. Los ortodoxos y loscatólicos a menudo trabajan hombro conhombro. Ellos defienden la base espiritualcomún de la sociedad humana, dando testi-monio de los valores evangélicos.

15. Al mismo tiempo, nos preocupa lasituación que tiene lugar en tantos países,donde los cristianos enfrentan cada vez másla restricción de la libertad religiosa y delderecho a dar testimonio sobre sus creencias ya vivir de acuerdo con ellas. En particular,vemos que la transformación de algunospaíses en las sociedades secularizadas, aje-nas de cualquier memoria de Dios y su ver-dad, implica una grave amenaza para lalibertad religiosa. Estamos preocupados porla limitación de los derechos de los cristia-nos, por no hablar de la discriminación con-tra ellos, cuando algunas fuerzas políticas,guiadas por la ideología del secularismo queen numerosos casos se vuelve agresivo, tien-den a empujarles a los márgenes de la vidapública.

16. El proceso de la integración europea,que comenzó después de siglos de conflictossangrientos, fue acogido por muchas perso-nas con esperanza, como prenda de paz yseguridad. Al mismo tiempo, advertimos encontra de aquella clase de integración que norespeta la identidad religiosa. Respetamos lacontribución de otras religiones a nuestra civi-lización, pero estamos convencidos de queEuropa debe mantener la fidelidad a sus raí-ces cristianas. Hacemos un llamamiento a loscristianos en Europa Occidental y EuropaOriental a unirse a fin de dar testimonio con-junto sobre Cristo y el Evangelio, para queEuropa mantenga su alma formada por dosmil años de la tradición cristiana.

17. Nuestra atención está destinada a laspersonas que se encuentran en una situacióndesesperada, viven en la pobreza ex trema enel momento en que la riqueza de la humani-dad está creciendo. No podemos permanecerindiferentes al destino de millones de migran-tes y refugiados que tocan a las puertas de lospaíses ricos. El consumo incontrolado, típicopara algunos estados más desarrollados, agotarápidamente los recursos de nuestro planeta.La creciente desigualdad en la distribución debienes terrenales, aumenta el sentido de lainjusticia del sistema de las relaciones interna-cionales que se está implantando.

18. Las Iglesias cristianas están llamadas adefender exigencias de la justicia, del respetoa las tradiciones nacionales y de la solidaridadefectiva con todos los que sufren. Nosotros,los cristianos, no debemos olvidar que “para

avergonzar a los sabios, Dios ha escogido alos que el mundo tiene por tontos; y paraavergonzar a los fuertes ha escogido a los queel mundo tiene por débiles. Dios ha escogidoa la gente despreciada y sin importancia deeste mundo, es decir, a los que no son nada,para anular a los que son algo. Así nadiepodrá presumir delante de Dios” (1 Corintios1, 27-29).

19. La familia es el centro natural de lavida de un ser humano y de la sociedad. Es -tamos preocupados por la crisis de la fami-lia en muchos países. Los ortodoxos y loscatólicos, compartiendo la misma visión de lafamilia, están llamados a testificar acerca dela familia como de un camino hacia la santi-dad, que se manifiesta en la fidelidad mutuade los cónyuges, su disponibilidad para dar aluz a los niños y formarles, en la solidaridadentre las generaciones y el respeto hacia losenfermizos.

20. La familia es fundada sobre el matrimo-nio que es un acto libre y fiel de amor entre unhombre y una mujer. El amor fortalece suunión, les enseña a aceptar uno a otros comoa un don. El matrimonio es la escuela delamor y de la fidelidad. La mentamos que otrasformas de convivencia se equiparan ahoracon esta unión, y la visión de la paternidad yla maternidad como de especial vocación delhombre y de la mujer en el matrimonio, san-tificada por la tradición bíblica, se expulsa dela conciencia pública.

21. Hacemos un llamamiento a todos pararespetar el derecho inalienable a la vida.Unos millones de bebés están privados de lapropia posibilidad de aparecer a la luz. Lasangre de los niños no nacidos pide a gritosa Dios que haga justicia. (Génesis 4, 10).

La divulgación de la así llamada eutanasiaconduce al hecho de que los ancianos y enfer-mos comienzan a sentirse carga excesiva parasu familia y la sociedad en conjunto.

Expresamos nuestra preocupación por eluso cada vez más extendido de las tecnolo-gías biomédicas de reproducción, porque lamanipulación de la vida humana es un ata-que contra los fundamentos del ser de la per-sona creada a imagen de Dios. Consi de ramosque nuestro deber es hacer acordarse sobrela inmutabilidad de los principios moralescristianos, basados en el respeto por la dig-nidad de la persona que está destinada a lavida de acuerdo con el plan de su Creador.

22. Queremos hoy dirigir unas palabrasespeciales a la juventud cristiana. Vosotros,los jóvenes, no debéis esconder dinero en latierra (Mateo 25, 25), sino usar todas las dotesdadas por Dios, para afirmar la verdad deCristo en el mundo, realizar los mandamien-tos evangélicos del amor a Dios y al prójimo.No tengáis miedo de ir contra la corriente,defendiendo la verdad de Dios, con la que nosiempre se ajustan las normas secularesmodernas.

23. Dios os ama y espera de cada uno devosotros que seáis sus discípulos y apóstoles.Sed la luz de este mundo, para que otros, vien-do el bien que hacéis, alaben todos a vuestroPadre que está en el cielo (Mateo 5, 14-16).Educad a los niños en la fe cristiana para entre-garles la perla preciosa de la fe (Mateo 13, 46)que recibisteis de vuestros padres y antepasa-dos. No olvidéis que “Dios os ha compradopor un precio” (1 Corintios 6, 20), el precio dela muerte en la cruz de Dios Hombre,Jesucristo.

24. Los ortodoxos y los católicos están uni-dos no sólo por la Tradición común de laIglesia del primer milenio, sino también porla misión de predicar el Evangelio de Cristoen el mundo contemporáneo. Esta misiónrequiere respeto mutuo entre los miembrosde las comunidades cristianas, excluye cual-quier forma del proselitismo.

No somos competidores, sino hermanos:debemos arrancar de este concepto ejecutandotodas actividades relacionadas con nuestroslazos y contactos con el mundo exterior.Instamos a los católicos y a los ortodoxos detodo el mundo para aprender a vivir juntos enpaz, amor y armonía unos con otros(Romanos 15, 5). Es inaceptable el uso de me -dios incorrectos para obligar a los fieles a pasarde una Iglesia a otra, dejando de lado su liber-tad religiosa y sus propias tradiciones. Es tamosllamados a poner en práctica el mandamientode San Pablo Apóstol y “anunciar el evangeliodonde nunca antes se había oído hablar deCristo, para no construir sobre cimientos pues-tos por otros” (Romanos 15, 20).

25. Esperamos que nuestro encuentro contri-buya a la reconciliación donde hay tensionesentre los greco-católicos y los ortodoxos. Hoyen día es obvio que el método de “la unión”de los siglos pasados que implica la unidad deuna comunidad con la otra a costa de la sepa-ración de su Iglesia, no es la manera de restau-rar la unidad. Al mismo tiempo, las comunida-des eclesiásticas que han aparecido comoresultado de circunstancias históricas tienenderecho a existir y hacer todo lo necesario parasatisfacer menesteres espirituales de sus fieles,buscando la paz con sus vecinos. Los ortodo-xos y los greco-católicos necesitan la reconcilia-ción y la búsqueda de formas de convivenciamutuamente aceptables.

26. Lamentamos el enfrentamiento enUcrania que ya cobró muchas vidas, causósufrimientos innumerables a los civiles,hun dió la sociedad en una profunda crisiseconómica y humanitaria. Hacemos un lla-mamiento a todas las partes del conflicto atener prudencia, mostrar la solidaridadsocial y trabajar activamente para el estable-cimiento de la paz. Instamos a nuestrasIglesias en Ucrania a trabajar para lograr laarmonía social, abstenerse de participar enla confrontación y de apoyar el desarrollodel conflicto.

27. Esperamos que la división entre loscreyentes ortodoxos en Ucrania sea vencidasobre la base de las normas canónicas exis-tentes, que todos los cristianos ortodoxos deUcrania vivan en paz y armonía, y que lascomunidades católicas del país contribuyana ello, para que nuestra hermandad cristia-na sea aún más evidente.

28. En el mundo de hoy, multifacético y almismo tiempo unido por el destino co mún,los católicos y los ortodoxos están llamados acolaborar fraternamente para anunciar elEvangelio de la salvación, dar testimoniocomún de la dignidad moral y la auténticalibertad humana, “para que el mundo crea”(Juan 17, 21). Este mundo, en el que se estánsocavando rápidamente los fundamentosmorales de la existencia humana, espera denosotros el fuerte testimonio cristiano entodos los ámbitos de la vida personal y social.¿Podremos en la época crucial dar testimonioconjunto del Es píritu de la verdad? De estodepende, en gran medida, el futuro de lahumanidad.

29. Que Jesucristo, Dios Hombre, Nues troSeñor y Salvador, nos ayude en el anunciovaliente de la verdad de Dios y de la BuenaNoticia de salvación. El Señor nos fortaleceespiritualmente con su promesa infalible:“No tengáis miedo, pequeño rebaño, que elPadre, en su bondad, ha decidido daros elreino” (Lucas 12, 32).

Cristo es una fuente de alegría y de esperan-za. La fe en él transfigura la vida del ser huma-no, la llena de significado. Lo han vivido porsu propia experiencia todos aquellos de los quese puede decir con las palabras de San PedroApóstol: “Antes, ni siquiera erais pueblo, peroahora sois pueblo de Dios; antes Dios no ostenía compasión, pero ahora tiene compasiónde vosotros” (1 Pedro 2, 10).

30. Llenos de gratitud por el don de com-prensión mutua que se manifestó en nuestrareunión, nos dirigimos con esperanza a laSantísima Madre de Dios, haciendo solicitudcon las palabras de la antigua oración: “Bajotu amparo nos acogemos, Santa Madre deDios”. Que la Santísima Virgen María con suamparo fortalezca la hermandad de todosque la veneran, para que ellos, en unmomento determinado por Dios, se junten,en paz y concordia, en el único pueblo deDios, ¡sea glorificado el nombre de laTrinidad Consustancial e Inseparable!

FranciscoObispo de Roma,Papa de la Iglesia CatólicaKirillPatriarca de Moscúy Toda Rusia12 de febrero de 2016, La Habana(Cuba)

(Texto difundido por la Sala de Prensade la Santa Sede)

6 INTERNACIONALES FEBRERO 2016 > sábado 13

CONFIRMADO: EL AMOR ENGORDA

La Sociedad Española para el Estudio de laObesidad (SEEDO) a través de una encues-ta revela que cuando se forma una parejase pueden ganar hasta 4,5 kilogramos,según los resultados del 81 % de los parti-cipantes. ¿Por qué se coge peso? Funda -mentalmente por tres motivos: el periodode relajación que sigue al enamoramientointenso, las discusiones y, posteriormente,el periodo de embarazo, apunta el texto.De la misma forma, otra de las conclusio-nes del estudio es que cuando se está sol-tero o en búsqueda de pareja, la vida sociales mucho más fluida y continua que cuan-do la relación está asentada o cuando seproduce una ruptura. (RT)

BACTERIAS QUE SON TODO OJOSLa fototaxia es la capacidad de ciertascélulas de dirigirse hacia luz, fenómenodescubierto por los biólogos hace unsiglo pero que no se comprendía hastaahora. Un estudio desvela cómo lo hace,por lo menos, una variedad de ente uni-celular llamado Synechocystis. Este mi -croorganismo es muy abundante en lanaturaleza. Tiene una forma esférica ymide alrededor de tres milésimas demilímetro, se desplaza reptando hacialugares donde hay luz, que necesita paraproducir energía y desarrollarse. Al exa-minar en el microscopio el movimientode estos ejemplares detectaron que laluz puesta como “cebo” se reflejaba den-tro de ellos. Luego comprobaron que unaimagen de los haces luminosos se enfo-caba en el lado opuesto de la bacteria. Osea, que el cuerpo entero de Syne cho -cystisactuaba como una diminuta lente ocámara esférica. El mecanismo es pues,básicamente, el mismo que emplea elglobo ocular humano, 500 000 millonesde veces más grande que este microbio.(e-Life)

ENCUENTRAN EL PLANETA ROCOSOMÁS GRANDE CONOCIDO El nuevo vecino está compuesto ínte-gramente de roca y tiene la mitad deldiámetro del citado gigante gaseoso. Elplaneta se encuentra a más de 500 añosluz de distancia de la Tierra, en la cons-telación de Aries, fue bautizado comoBD + 20594b y su tamaño no pasa desa -percibido: es unas 16 veces más masivo quela Tierra. Según los expertos, BD + 20594btiene una densidad de aproximadamen-te ocho gramos por centímetro cúbico,unos datos que superan con creces losplanetas conocidos en nuestro sistemasolar, lo que demuestra que el abanico deplanetas es más amplio de lo que pensá-bamos. (MuyInteresante)

TENER ADN DEL HOMBRE DE NEANDERTALTIENE EFECTOS NOCIVOS PARA LA SALUDAunque el apareamiento entre el HomoSapiens y el hombre de Neandertal ocu-rrió hace unos 50 000 años, sus efectosestarían asociados a males modernoscomo la adicción a la nicotina y a enfer-medades mentales como la depresión.Ese es uno de los hallazgos de científicosestadounidenses que realizaron el pri-mer estudio directo sobre el genoma denuestros primos de la evolución, ana li -zan do una muestra significativa de po -bla ción actual. Sin embargo, el doctor To-ny Copra, quien encabezó el estudio,explicó que el contenido genético nean-dertal no era “una causa directa” de esosmales. “Las enfermedades asociadas queidentificamos son complejas y tienen ungran número de factores genéticos yambientales”, apuntó. (BBC)

hilodirecto

Ramón Sánchez-Parodi Montoto

Se trilla el trigo para separarlo dela paja. Algo similar ocurre en laselecciones primarias en EstadosUni dos y cuando, a todos los efec-tos prácticos, finalicen el 7 de ju -nio con las primarias en California,Mon ta na, New Jersey, New Mé xic oy South Dakota ya estará decididocuál de los aspirantes tiene asegu-rado los votos para ser nominado enla Con vención Nacional de su par-tido.

Solo que en esta ocasión las co -sas no están comportándose co modice el guion. Los resultados de loscaucus en Iowa y de las eleccionesen New Hampshire, despejan el pa -norama pero también lo hacen máscomplicado.

En Iowa, Clinton y Sanders tuvie-ron un virtual empate, quedandoambos dueños del terreno y en NewHampshire Sanders dejó tendida aClinton obteniendo el 60 % de losvotos. Entre los republicanos, Cruzdio la sorpresa al superar a Trumppor 27,6 % a 24,3 % y Ru bio con23,1 % le dio un susto a es te úl ti -mo. Los demás resultados fueronirre levantes, especialmente el cuar tolu gar alcanzado por Carson con so -lo 9,2 %.

En New Hampshire lo más sensa-cional fue la aplastante victoria deSanders (60 %) sobre Clinton (38,3 %).Entre los republicanos, Trump reto-mó el lugar cimero (35 %), seguidode Kasich (16 %), Cruz (12 %), Bush(11%) y un desinflado Rubio (11 %).

La nómina de aspirantes ha que-dado bien reducida.

Entre los demócratas, solo quedanHillary Clinton y Bernard Sanders yaque O´Malley abandonó la carrera lamisma noche de los caucus de Iowa.Entre los republicanos, solo cincoquedarán en pie. Después de los cau-cus de Iowa se retiraron Paul Rand,Mike Huckabee y Rick Santorum y,al terminar las primarias de NewHampshire, el gobernador de NewJer sey, Chris Christie anunció que seretiraba a meditar y se espera queen breve anunciará el fin de sucampaña, lo cual ya hizo Carly Fio -rina. Los irrelevantes resultados ob -tenidos por Ben Carson en Iowa yNew Ham pshire, evidencian que na datiene que hacer en la campaña elec-toral. Lue go de estos intercambios

de golpes iniciales solo quedancinco republicanos, divididos en dosbandos en pugna: en una esquinaTrump y Cruz, y en la otra, Kasich,Bush y Rubio. El problema está enque, según fuen tes de su propiacampaña, Ka sich está prácticamen-te sin dinero y los grandes donan-tes no se inclinan a dar su apoyofinanciero a un aspirante sin tenerevidencias de su viabilidad. Y sinplata ningún as pi ran te puede orga-nizar el trabajo que re presenta supe-rar la barrera del Su per Martes del1ro. de mar zo.

En lo que resta de febrero solo secelebrarán en South Carolina las pri -marias republicanas el día 20 y lasdemócratas el 27. En Nevada, loscaucus demócratas tendrán lugar el20 y los republicanos el 23. Sonestados de características bien dife-rentes a los dos en que ya se efec-tuaron las primarias y presentandesafíos especialmente para Trumpy para Cruz, porque la po blaciónblanca es menor que en Iowa yNew Hampshire, aproximadamen-te alcanzando solo el 66 % en SouthCarolina y el 54 % en Ne vada, entanto los afroamericanos y latinosson, respectivamente, 29 % y 5 %en el primero y en el segundo, enese orden, el 8 % y el 26 % (en Ne -vada, las personas de origen mexi-cano constituyen el grupo más nu -meroso, con un 20 % del total). Tam -bién la población es menos homo-génea desde el punto de vista reli-gioso; en South Carolina predomi-nan los Bautistas del Sur, los M e -todistas Unidos y los Ca tó licos, mien-tras que en Nevada el 25 % de losresidentes se declaran católicos, el25 % protestantes y un 28 % ex -presan no tener filiación religiosa.La demografía de estos dos estados

no resulta favorable a Cruz, paraquien es vital al canzar un porcien-to de votación alto. Tampoco es fa -vorable para Trump, la alta presenciade afroamericanos y latinos en estosestados.

Cruz está mejor preparado parael trabajo sobre el terreno, porquees una tarea que viene organizandodesde tiempo atrás y cuenta con lacolaboración de importantes gru-pos evangélicos cristianos. Según suequipo de campaña, tienen más de9 800 voluntarios trabajando en SouthCarolina, han alistado 300 pas toresevangélicos con los cuales han cu -bierto los 46 condados del Es tado.En contraposición, el trabajo so bre elterreno del equipo de Trumpno ofre-ce evidencias de es tar organizadoen profundidad, aunque el propioaspirante ha de clarado que sacaronexperiencias de la derrota en Iowa yla aplicaron en New Ham pshire.

En general estos dos estados, porser más diversos y ecuménicos, sonterrenos favorables a los otros aspi-rantes republicanos, especialmentepara Bush a quien, a pesar de los ba -jos niveles de votación alcanzado,las cifras han sido cercanas a lo pla-nificado, pero tendrá que tener undesempeño más favorable que loalcanzado hasta el mo mento en lospróximos dos estados para que lopuedan considerar como el elemen-to alrededor del cual nuclear a lasfuerzas que apoyan a los otros inte-grantes. La pregunta actual para losrepublicanos es, ¿quién de los aspi-rantes es el idóneo para parar en se -co a Trump y ganar las elecciones ennoviembre? Para esa pregunta, porel momento no hay respuesta.

Seguirá presente con fuerza la ri -validad entre Bush y Rubio, en pre -paración para la gran confrontación

que sucederá entre ambos, si se man-tienen en la lucha, el 15 de mar zo enocasión de las primarias en la Flo -rida, de lo cual seguramente so lo unosobrevivirá.

En resumen, febrero será un mesdonde todos los aspirantes pondrána prueba la organización de sus equi-pos en dos estados de ca rac te rís ti -cas distintas a Iowa y New Ham -pshi re. Nuevamente ha brá un cau-cus y una primaria, pero en mo men-tos distintos para cada partido, peroel mayor reto estará en la for ma enque se organizan las fuerzas paraatender simultáneamente el próxi-mo 1ro. de marzo las primarias enAlaska, Arizona, Geor gia, Massa chu-setts, Okla ho ma, Te nnessee, Texas,Vermont, y Virgina y los caucus enMinne sota, Connecticut, Ar kan sas yWyoming, estos dos úl ti mos solo porel Partido Re pu bli cano.

Este calendario ha sido organiza-do para dilatar la posibilidad de queningún candidato, especialmenteen el Partido Republicano, puedaalcanzar el número de delegadospara garantizar su nominación has -ta el mes de abril. Las primarias noson concursos de popularidad. Elprincipal objetivo es ganar la canti-dad de delegados que hace falta pa -ra asegurar la nominación. De ahíla importancia que tiene disponerde dinero, una efectiva estrategia decampaña y un sistemático trabajosobre el terreno, además de otrosinstrumentos como la planificaciónde la propaganda electoral, el estu-dio de los distintos grupos de vo -tantes y las encuestas privadas queordenen los equipos de campaña.Todos estos aspectos serán vitalestenerlos en máxima disposición du-rante este mes de febrero.

Con solo dos demócratas y cincorepublicanos aspirando, el caminose va despejando. Entre los demó-cratas la opción está más clara oClinton o Sanders. Entre los republi-canos está por ver entre los dos gru-pos de contendientes; por un lado,Trump o Cruz; por el otro, es nece-sario que se defina uno de los tressupervivientes (Bush, Rubio o Ka -sich, asumiendo que Christie aban-done como se comenta insistente-mente), para tratar de agrupar al-rededor de ese escogido las fuerzasde las distintas tendencias del par-tido.

BOGOTÁ.—El presidente Juan Manuel Santosaseguró que el 2016 será un año de definicionespara Colombia cuando espera firmar la paz conlas FARC-EP y con el también insurgente ELN.

Dios mediante, firmaremos la paz con lasFARC-EP y espero que también con el Ejército deLiberación Nacional (ELN), expresó el mandata-rio desde el departamento de Antioquia.

Du rante un encuentro con jóvenes universita-rios, el gobernante ratificó su decisión de some-ter a validación popular la totalidad de los acuer-dos pacifistas, reportó Prensa Latina.

Desde EL 2012 representantes gubernamentales

y de las guerrilleras Fuerzas Armadas Revolu cio -na rias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP)dialogan en Cuba con la finalidad de hallar unasalida concertada al conflicto interno, el cual du -ra más de medio siglo.

Según los adelantos hasta la fecha tales con-versaciones podrían finalizar de manera exitosaen los meses próximos.

Los acercamientos con el ELN no han sobrepa-sado la fase confidencial de aproximaciones ex -ploratorias encaminada a perfilar una agenda ycronograma para las futuras negociaciones convoceros del Gobierno, en fecha aún sin precisar.

Políticos, defensores de derechos humanos yotras personalidades del ámbito nacional insta-ron a ambas partes a instalar cuanto antes unamesa de conciliación similar a la constituida conlas FARC-EP desde hace tres años, con el propó-sito de garantizar un escenario de distensión com-pleto y duradero.

A partir del silenciamiento de los fusiles co -mienza a construirse la paz y las diferencias de -berán resolverse dialogando, no a tiros, subrayóSantos.

La conflagración ha ocasionado la muerte aunos 300 000 ciudadanos.

ELECCIONES EN ESTADOS UNIDOS

Trilla de aspirantes en Ioway New Hampshire

Santos expresa confianza en proceso de paz para Colombia

FOTO: AP

7FEBRERO 2016 > sábado 13 CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO

MULTIVISIÓN

CANAL EDUCATIVO 2

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

7:00 Buenos días 8:30 Animados 8:45 Telecine infantil: La piedra mágica.EE.UU./fantástico 10:15 Programación especial por la visita a Cuba de Su SantidadKirill, Patriarca de Moscú y de Toda Rusia. Ofrenda floral en el Mausoleo del solda-do internacionalista soviético. Visita a la escuela especial Solidaridad con Panamá.Ceremonia de condecoración al Patriarca Kirill con la Orden José Martí 1:00 No -ticiero del sábado 2:00 Entre tú y yo 2:46 Sitio del arte: Hotel Saratoga 3:16 Al dere-cho 3:30 Somos multitud: La vida robot. EE.UU./drama 6:00 Deudas 6:29 23 y M8:00 NTV 8:30 Latidos compartidos (cap. 45) 9:03 Este día 9:09 Teleavances 10:42La pelícu la del sábado: El desconocido. España/thriller 11:23 Noticias en síntesis11:35 Telecine: Memoria y venganza. Canadá/thriller 1:13 Telecine: Verano y traición.Australia/drama 2:38 Telecine: 12 round (II). EE.UU./acción 4:16 Telecine: Un peque-ño caos. G.B./drama 6:07 Universo de estrellas 6:23 Flecha (caps. 20 y 21)

TELE-REBELDE

TELE-REBELDE

CUBAVISIÓN

CUBAVISIÓN

Nuestra Historia en La CabañaMadeleine Sautié Rodríguez

Quienes se lleguen a la Feria para bus-car en libros el devenir histórico de Cubalo hallará reunido en el pabellón K 4 de LaCabaña, donde se han congregado treseditoriales: la Verde Olivo, de las FuerzasArmadas Revo lucio na rias; la EditorialHistoria y la del Con sejo de Estado, paradejarlo inaugurado desde ayer con elnombre de Nuestra Historia.

En presencia del general de brigadaPedro Ondarse Díaz, Jefe de Dirección delMinisterio de las Fuerzas Armadas Re -volucionarias, y el coro nel Jorge GalvánBlanco, director de la Casa Editorial VerdeOlivo, entre otras personalidades de lasFAR y del mundo editorial, el pabellónabrió sus puertas al público con la apertu-ra de dos exposiciones dedicadas una al90 cumpleaños del Comandante en JefeFidel Castro, líder de la Revo lución Cu -bana, y la otra al aniversario 60 del yateGranma y de las Fuerzas Ar ma das Re -volucionarias, cuyo origen está justo enesa trascendental efeméride, aun que sufundación oficial haya tenido lugar en1961.

Sendas exposiciones fotográficas, dela Casa Editorial Verde Olivo, con 40 y 60piezas, respectivamente, y la presentación

del título Pichirilo, el dominicano delGranma, de Daily Sánchez Lemus, un tí -tulo que pone al trasluz la vida de RamónMejía del Castillo, uno de los expediciona-rios del heroico yate, cuya entrega incon-dicional a las causas justas, como la de losjóvenes rebeldes cubanos, nos pone “asonreír, llorar o reflexionar” cuando nosadentramos en sus páginas.

René González Barrios, presidente delInstituto de Historia de Cuba, presente enla velada, comentó a Granma que elpabellón Nuestra Historia ha concebidola conjunción de las tres editoriales paraagrupar la producción fundamental de la

Historiografía de Cuba en materia de laRevolución.

“Verde Olivo trabaja los testimoniosde muchos de los hombres que lahicieron posible; la Editorial Historia,aborda las diferentes etapas de laHistoria de Cuba, y la del Consejo deEstado, la etapa de la Revolución en lalucha por el poder revolucionario. Loshomenajes a Fidel y al Granma, que sesuman a estos libros que ahora se agru-pan aquí, constituyen una iniciativa apartir de un concepto histórico, patrió-tico e internacionalista, que finalmentees el objetivo.”

El pabellón K 4 de La Cabaña. FOTO: JUVENAL BALÁN

Inició el Encuentro de historiadores en la FeriaDiana Ferreiro

Con palabras de homenaje a la histo-riadora Gloria García y el panel A 130años de la abolición de la esclavitud enCuba, inició este viernes el Encuentro dehistoriadores en la Casa del Alba, comoparte del programa de la XXV FeriaInternacional del Libro de La Habana.

Las ponencias Los emancipados enCuba, de la Doctora María del CarmenBarcia, Libertad sin abolición: la di -mensión política de los conflictos entreafricanos y traficantes en los tribunales

cubanos. La Habana (1818-1844), de lasDoctoras Aisnara Perera y María de losÁngeles Meriño, y Es clavitud y sociedad.Una mirada desde Camagüey, de la MSc.Elda Cento, valieron para retratar de ciertamanera una época y abordar inclusoaspectos un tanto ausentes en la historio-grafía cubana.

La cita, que se extenderá hasta el próxi-mo 16 de febrero, continuará hoy conAntonio Maceo y su entorno histórico,panel coordinado por René GonzálezBarrios, presidente del Instituto de His toriade Cuba, y la presentación del libro Maceo

en el tiempo: acción, pensamiento y en -torno histórico, de un colectivo de au to res.

Momento especial será sin duda elpanel dedicado al aniversario 60 del de -sembarco del yate Granma el 16 a las9:30 a.m., así como las presentacionesde los títulos Combatientes, de José BellLara, Tania Caram León y Delia L. Ló -pez; y Pichirilo, el dominicano delGran ma, de Daily Sánchez Lemus.

Ese mismo día, las palabras de clau-sura del evento estarán a cargo de Ro -berto Pérez Rivero, presidente de laUnión de Historiadores de Cuba.

Graziella Pogolotti, argumentos y conviccionesPedro de la Hoz

Por su frecuencia y ubicación en laprensa dominical, y acaso por ciertosgiros testimoniales, los textos que Gra -ziella Pogolotti ha reunido en el volu-men, que este sábado presentará a las3:00 p.m. en la sede de la Uneac, pudie-ran clasificar como crónicas.

Pero ante En busca del unicornio,auténtica joya que Ediciones Unión ponea disposición de los lectores en la FeriaInternacional del Libro de La Habana2016, no importan las etiquetas genéri-cas, porque lo que pesa y a la vez ganaaltura es la calidad de un ejercicio intelec-tual lúcido, necesario más que nuncapara entender los tiempos que corren.Ejercicio que se inscribe en la saga de losescritores cubanos —Martí por delan-te— que han hecho del periodismo unavirtud.

Vistas de conjunto estas breves y a lavez intensas reflexiones, publicadas ori-ginalmente en Juventud Rebelde en losúltimos años, dialogan con los cubanos—no solo los jóvenes, aunque estosseaninterlocutores privilegiados— protago-nistas y testigos de una época de cam-bio y confirmación, donde muchas

ideas tendrán que abrirse paso mientrasotras, esenciales, deben hallar nuevosanclajes.

Aun cuando el espectro temático esvariado, hay determinados ejes concep-tuales sobre los cuáles la Pogolotti discu-rre una y otra vez, sin desmayos ni repeti-ciones, más bien —me permito transpo-lar una definición musical— valiéndosedel principio del tema y la variación.

De tal modo despliega preocupacio-nes sobre la imbricación entre escuela,desarrollo, crecimiento espiritual y trans-formación revolucionaria de la sociedad.

Si en “Escuela y nación” llamó laatención acerca de cómo a partir de laintervención de Estados Unidos, quefrustró la plena independencia, comen-zó a “delinearse una polémica” entre “lainfluencia del pragmatismo norteameri-cano (…) reduccionista y utilitario,supeditado a las demandas del merca-do laboral” y quienes “más arraigadosen la tradición nacional” alentaban “lanecesidad de sentar las bases de unaformación integradora para la vida y laconducta ciudadana responsable, asen -tada en altos valores morales”, en “Edu -car para la vida” subraya: “Cre ci mien -to económico no equivale a desarrollo.

El mejoramiento de la calidad de vidarequiere la satisfacción de demandasmateriales básicas, pero no alcanza suplenitud despojada de una auténticadimensión espiritual”.

Y más adelante define la misión edu-cativa: “Se trata, ante todo, de enseñar apensar” e interiorizar que “educar parala vida significa formar intelectuales conconciencia ética y ciudadana, compro-metidos con su tarea de impulsar elconocimiento enraizado en ofrecer res-puestas a las necesidades fundamenta-les de la nación”.

En otro orden relaciona familia y for-mación ética, lectura e intelección, me -moria e identidad, pensamiento y ac ción.La experiencia pedagógica se conjugacon una capacidad expositiva rigurosa,meridiana y amena, simbiosis que facili-ta la comprensión de las propuestas con-tenidas en cada entrega.

Esta contribución de la doctora Po -golotti, quien ha sido honrada con el Pre -mio Nacional de Literatura y el de la En -señanza Artística, debe verse, además,desde la perspectiva del ejemplo: el deuna mujer que comparte convicciones yargumentos con decidido ímpetu y em -peño vital.

6:30 Serie Mundial de Boxeo: China vs. Cuba (en vivo). A continuación, Por la cos-tura 9:50 Fútbol internacional: Liga Española: Real Madrid vs. Athletic club 12:00 Gol360 3:45 Antesala 4:00 Serie Nacional de Béisbol: Ciego de Ávila vs. Matanzasdesde el José Ramón Cepero (en vivo). A continuación, Estocada al tiempo 7:05Swing completo 7:35 Fútbol internacional: Borussia Dortmund vs. Hannover 96 9:20Serie Mundial de Boxeo: China vs. Cuba

8:30 Programación educativa 10:20 Cercanía 10:50 En clave de excelencia 11:10Mirada de artista 12:00 Universidad para Todos 5:00 Complotazo 6:00 Teleguía 6:30Musical 6:50 Preámbulo del concierto 7:00 Concierto de música sacra desde el tea-tro Martí con motivo de la visita a Cuba de Su Santidad Kirill, Patriarca de Moscú yde Toda Rusia (en vivo) 8:00 NTV 8:30 Revista de la Feria del Libro 8:45 Espectadorcrítico: Bessie. EE.UU./drama biográfico. El giro (cap. 3)

8:00 Programación Telesur 4:30 Todo listo 4:45 Perfiles 5:15 Documental: Cleo -patra, la faraona perdida 6:00 Maravilloso mundo 6:30 Arte con arte 7:00 Mesa Re -donda 8:00 NTV 8:30 La pupila asombrada 9:00 Programación Telesur

8:01 Upa nene 8:21 Dime, dime 8:43 El jardín del Sr. Bloom 9:05 Minicinema:Encantada. EE.UU./fantástica 10:48 Cine en casa: Sintonía de amor. EE.UU./drama12:33 Euromaxx: Lo mejor de Inglaterra 12:58 Miniconcierto: Larbanois y Carrero 1:41Cómo salvarse de un crimen (caps. 4, 5 y 6) 4:01 Castillo de naipes (caps. 6 y 7)5:36 Filmecito: Balto (II). EE.UU./animados 7:01 Yo puedo cocinar 7:13 Dime, dime7:35 Siente el sabor 8:01 Megaconciertos: Luis Miguel 9:02 Multicine: Demasiadojoven para ti. Francia/drama 10:37 Mordidos (caps. 3 y 4) 12:02 Tiempo de cine: Elplan perfecto. EE.UU./thriller. Desde las 2:13 a.m. y hasta las 7:28 a.m., retrans-misión de los programas subrayados

SÁBADO

DOMINGO

7:50 Pequesoy 8:50 Programación especial por la visita a Cuba del Patriarca Kirillde Moscú y Toda Rusia (Divina Liturgia desde la Catedral Ortodoxa Rusa NuestraSeñora de Kazán) 1:00 Noticiero dominical 2:04 Arte 7: Brooklyn. Irlanda/drama5:02 Lucas 6:03 La liga juvenil de la neurona 6:33 A otro con ese cuento 7:01Palmas y cañas 8:00 NTV 8:32 De amores y esperanzas (cap. 9) 9:24 Este día 9:30Pasaje a lo desconocido: El punto G, una historia de placer 10:27 Noticias en sínte-sis 10:39 Telecine: Click, perdiendo el control. EE.UU./comedia 12:19 Telecine: Laséptima víctima. EE.UU./terror 2:00 Telecine: El secreto de Clarissa. Austria/suspen-so 3:30 Documental: Las catedrales de la ciencia 4:28 Vikingos (caps. 7 y 8) 5:57La esclava Isaura (cap. 86) 6:44 Entre libros: Fidel y la lectura 7:00 Universidad paraTodos

8:01 Campeonato mundial de rally 9:01 Videoteca deportiva 10:00 Pulso deportivo(en vivo) 11:20 Fútbol internacional: Bundesliga. Augsburgo vs. Bayern Múnich. Acontinuación, Antesala 1:30 Serie Nacional de Béisbol: Ciego de Ávila vs. Matanzasdesde el José Ramón Cepero (en vivo). Todo deporte: Liga Española, Barcelona vs.Celta de Vigo 5:57 Estocada al tiempo 6:01 Vale 3: Houston Rocket vs. Golden StateWarriors 7:57 Miniserie: De México a Cuba (cap. 6) 8:00 Béisbol internacional:Azulejos de Toronto vs. Filis de Filadelfia

8:00 Repaso para las pruebas de ingreso 12:00 Universidad para Todos 3:00 Llególa música cubana 4:00 Con estrellas: Memorias del corazón 4:45 Nuestra canción5:00 En parte y en serie 6:00 Cuerda viva: Trovuntivitis 7:00 Clip.cu 8:00 NTV 8:30Paréntesis: Ciencia ficción en la literatura hecha por los jóvenes 9:00 Revista de laFeria del Libro 9:15 4x4 10:00 Momentos 10:30 Rodando el musical: Rosa Fornés(II) 11:00 Espectacular: New Order

8:00 Programación Telesur 4:33 Para un príncipe enano 5:15 El mundo del docu-mental: El papel del Sur. Uruguay 6:00 De arte y de corte: Por el día del amor 6:30Andar La Habana: El pregonero 6:45 Hola Caribe 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV9:00 Programación Telesur

8:02 Algo para recordar: Romeo y Julieta. G.B./drama 10:52 Domingo en casa: Un ro -mance de novela. EE.UU./drama 12:20 Cinema joven: La guerra de las galaxias (VI).El retorno del Jedi. EE.UU./fantástico 2:37 Filmecito: Los pingüinos de Ma dagascar.EE.UU./animados 4:12 Tarde de domingo: ¿Te acuerdas de mí? Italia/drama 5:42 Cinede aventuras: Sandokan (III). Italia/aventuras 7:28 Iconos del celuloide: VickyCristina Barcelona. EE.UU./drama 9:07 Grandes éxitos de la 7ma. puerta: Mi sema-na con Marilyn. G.B./drama 10:49 Multicine: Pecado original. EE.UU./drama. Desde las

hoy en la historia

www.granma.cu

Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en la Empresa Gráfica de Villa ClaraISSN 0864-0424

1896 El Lugarteniente General Antonio Maceo cruza las líneasdel ferrocarril del oeste, cerca de Güira de Melena, y acampa cerca del caserío de Gabriel, La Habana.

1953 Muere el estudiante universitario Rubén Batista Rubio, baleado en una manifestación en La Habana. >>

13 de febrero

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Sigfredo Barros

Veinte días sin pelota desde la última de lastres paradas de la temporada, el pasado 23 deenero. Pero este sábado se reanudan las hosti-lidades de la 55 Serie Nacional de Béisbol, alas que le restan por efectuar cinco subseries,además de los juegos suspendidos. Es la rectafinal, el ahora o nunca para los equipos aleja-dos de la zona de clasificación.

De los cuatro partidos señalados, todos enhoras de la tarde, el único que enfrenta a dosconjuntos virtualmente metidos en semifinaleses el programado para el José Ramón Ceperoentre los Cocodrilos matanceros y los Tigres deCiego de Ávila, un binomio al cual las cosas lehan salido bien en esta segunda etapa.

Tan bien que ambos comparten la punta delestado de los equipos de la segunda fase—juntoa Pinar del Río—, en el caso de los actuales cam-peones anotando más carreras que los demás eneste periodo, 160, y los yumurinos con el cuerpode pitcheo que más rivales poncha, 142, y con elsegundo mejor promedio de limpias, 3,52.

Con los cuerpos de pitcheo de todos losconcursantes descansados es de suponer queRoger Machado envíe a la lomita a su mejorcarta, el diestro Vladimir García, de sobresa-liente actuación en su última salida en la Seriedel Caribe, mientras Víctor Mesa tiene aJonder Martínez listo para intentar conseguirsu décimo éxito de la justa.

Entre los Leones de Industriales y los Ca -chorros de Holguín hay cinco juegos de diferen-cia, la cual es amplia pero no insalvable. Por esarazón es de suponer una buena concurrencia enel Calixto García. El cotejo entre ambos está 4-2favorable a los capitalinos, cuya ofensiva siguesiendo la mejor de todas, con un promedio de319 muy por encima de los 283 que es la mediadel torneo, ya de por sí muy alta. Precisamenteel ataque es el mayor problema de los holgui-neros, solo 266, pero su pitcheo le funcionabien, 3,79, con tres hombres que han ganadoseis partidos —Car los Santiesteban, ErnestoHernández y Yus mel Velásquez—, este último

con excelente promedio de 2,01 y aspirante a serel abridor de hoy frente a Frank Montieth oNoelvis Entenza.

Un enfrentamiento entre el mejor cuerpo depitcheo… y el peor. Esa es la característica delchoque entre Pinar del Río (2,72 de PCL) y LasTunas (4,38), exactamente 1,66 carrera de dife-rencia. El cuerpo de abridores de los Veguerostiene a tres hombres con siete triunfos (VladimirBaños, Erlis Casanova y Yaifredo Domínguez),además de un estelar como Yosvani Torres, con4-5; los cuatro promedian menos de 2,46 de PCLy esa es el arma principal del equipo. LosLeñadores de Ermidelio Urrutia pudieran opo-ner una ofensiva de 288 y 42 jonrones, encabe-zada por el líder en cuadrangulares YosvaniAlarcón (16)… pero no les será nada fácil.

Por último, el menos atractivo pues se ve -rán las caras los dos coleros del certamen, laIsla y Granma, distanciados por más de seisjuegos de la zona de clasificación. Para losbayameses será una oportunidad de seguiranimando a su equipo que esta vez ha ganadomuchos más partidos como dueño de casa.

¡Recta final de la 55!

Vladimir García pudiera abrir hoy en el Cepero.FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

EQUIPO G-P AVE DIF VISIT. HOME 2DA F.CAV 47-23 671 - 21-15 26-8 16-9PRI 44-24 647 2,0 14-14 30-10 15-8IND 43-28 606 4,5 20-15 23-13 13-13MTZ 41-27 603 5,0 18-17 23-10 15-8HOL 38-33 535 9,5 18-20 20-13 12-14LTU 37-34 521 10,5 20-21 17-13 11-15GRA 37-35 514 11,0 13-26 24-9 9-18IJV 34-35 493 12,5 9-22 25-13 9-15

ESTADO DE LOS EQUIPOS

II TRIATLÓN DE LA HABANA

Harold Iglesias Manresa

Prácticamente está todo listo para que se dé lalargada al segundo Triatlón de La Habana, certa-men que contará con la presencia de 409 atletasen representación de 32 países y que dado elnivel de los inscritos en la categoría sprint élite,elevará las opciones de podio para la legión anti-llana.

Sorprende el hecho, pese a los ingentesesfuerzos organizativos para asegurar su éxito,de que ninguno de los medallistas de la ver-sión anterior en dicha categoría repiten enesta oportunidad.

De hecho, de los 53 acreditados, 34 hom-bres y 19 mujeres, casi la mitad (26), carecíande ubicación en el ranking mundial. Entre lasposibles causas de la ausencia seguro seencuentra la proximidad de la parada de AbuDhabi (4-5 de marzo), correspondiente a laSerie Mundial de la disciplina.

Precisamente el Campeonato Iberoa meri -cano aspira a formar parte del afamado circui-to en un futuro, a partir del 2019. Ahora, entrelas presentes, las mejor ubicadas son la esta-dounidense Taylor Speevey y la argentinaRomina Palacios en los puestos 83 y 88, res-pectivamente. Completan la relación la cana-diense Alexandra Coates (120) y la costarricen-se Alia Cardinale (132), todas con mejorubica-ción que la anfitriona Leslie Amat Álvarez

(151). Por Cuba igualmente pugnarán SunelisSunset, Tania Rizo, Beatriz Mariño y la experi-mentada Ana Leydis Arias (419), la otra conubicación en el ranking.

Similar panorama se vivirá entre los hom-bres, donde el ecuatoriano Juan José Andrade(92), exhibe el mayor pedigrí. Le escoltan elalemán Christhopher Heltich (127), el japo-nés Ryosuke Yamamoto (128), el colombianoCar los Javier Quinchara (132), el kazajo Va -lentin Meshcheryakov (208), el chileno Gas -par Riveros (209), el canadiense AlexandreHiton (220), el estadounidense Robby Webs -ter (230), todos antecesores de Michel Gon -zález (260), único de nuestros exponentescon puntuación.

Acompañarán a Michel en esta segunda cru-zada Víctor Manuel Torres, Conrado Mar tínez,Jorge Ezequiel, Félix Félix, Yordan Díaz, y JulioBrazero.

La versión pionera del 2015 dejó en calidadde ocupantes del podio en el sprint a las norte-ña Renee Tomlin (1:04:23 horas) y KirstenKasper (1.04:34), además de la españolaTamara Gómez (1.04:53), en tanto en el mas-culino el mexicano Rodrigo González (57:47minutos), el italiano Daniel Hofer (58:21) y elirlandés Bryan Keane (58:25) resultaron losagraciados. Quien sí intentará refrendar su rei-nado precedente de la media distancia será elespañol Marcel Zamora.

Despejando el camino antes de la partida

ATLETISMO CUBANO

Llegar al Estadio Panamericano en un díade confrontación siempre se traduce en aje-treo o novedad. La realidad de este viernes nofue diferente y descollaron en esta ocasión laheptatlonista Yorgelis Rodríguez y la velocistaArialis Gandulla.

Ambas mejoraron registros personales. Enel caso de Yorgelis en la impulsión de la bala,donde llevó el implemento hasta 14.48 metrospara superar los 14.21 que poseía; mientras lacienfueguera Gandulla rebajó su crono delhectómetro de 11.48 a 11.36 segundos.

Yorgelis, titular panamericana de Torontocon récord personal de 6 332 puntos, de 21años 1.75 metros y 62 kg de peso, ya se hallaclasificada para los juegos olímpicos de Río deJaneiro, y al decir de su entrenador GabinoArzola, debe superar los 15 metros antes dedicha cita, además de evolucionar en otrasmodalidades. A propósito sus cotas cimerasen las demás especialidades son las siguien-tes: 24.19 segundos en el doble hectómetro;2:16.74 minutos en 800; recorrió los 100 c/ven 13.68 segundos; posee 1.86 metros en elsalto de altura; y 6.35 en el de longitud; y cie-rra con 48.70 en el lanzamiento de la jabalina.

Igualmente 21 abriles cuenta Gandulla,quien desde el 2015 ha rebajado sus cotastanto en el hectómetro como en los 200 me -tros, distancia esta última en la que exhibe23.08, logrados justamente en la nación de lahoja de Maple.

Su homólogo Yaniel Carrero, sin presiónalguna registró 10.49, en tanto el decatlonis-ta Leonel Suárez superó la varilla en el salto

con pértiga a la altura de 4.40 metros con tansolo ocho pasos de carrera. Según su mentorGabino Arzola, está muy centrado en reto-mar su nivel en todos los eventos, en plenaetapa especial, pero Gabino igualmentepuntualizó que Leonel está urgido de deca-tlones oficiales, para modelar verdadera-mente el nivel en el que se encuentra.(Harold Iglesias Manresa)

Señales al pie de la pista

Yorgelis Rodríguez tiene en el salto de longituduno de sus eventos más potentes. FOTO: PRENSALI-

BRE.COM

Guerrero sigue en carrera hacia RíoYosel E. Martínez Castellanos

Aunque Osleni Guerrero no pudo avanzardemasiado en el organigrama del Campeo na toInternacional de Bádminton en ManhattanBeach, Estados Unidos, efectuado la semanapasada, el antillano pudo mantenerse en elmismo escaño universal (57) en que se encon-traba al momento de competir en ese certámen.

El antillano agregó en Manhattan Beach920unidades a su acumulado, para elevar-lo a 25 220 puntos y seguir la estela del gua te -malteco Kevin Cordon, mejor badmintonistadel continente americano con 30 240, válidospara posicionarse en el sitio 43 del mundo.

Contrario a lo que muchos pudieran pen-sar, el habanero no perdió en el Campeonatode los Estados Unidos con un adversario debajo nivel competitivo. En esa oportunidad el

cubano no pudo superar la explosividad delitaliano Indra Bagus Ade Chandra, quien loeliminó por marcadores de (21-18 y 21-7).

A la postre ese rival de origen indio, termi-nó llevándose el evento al derrotar en la finalal mexicano Job Castillo por tanteadores de21-19 y 21-12. Incluso el propio Castillo habíadoblegado en cuartos de final al estadouni-dense Howard Shu, sembrado número dos enManhattan Beach y 64 en el ranking mundial.

En estos momentos Osleni Guerrero seencuentra en Guatemala, realizando una basede preparación con el objetivo de intervenir enel Torneo Serie Internacional de Guatemala adisputarse entre el 24 y el 28 de febrero próxi-mo, como parte de su amplio calendario inter-nacional con el obejtivo de obtener un buenpuesto en el listado planetario y clasificar así alos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.