RevoLix jr.

ORL PneumologieNeurochirurgieGinecologieGastroenterologieUrologieChirurgie visceralăLaparoscopieChirurgie robotică

LASERUL DVS. CHIRURGICAL DE 2 MICRONI, STIVUIBIL

SPECIALIZARE ÎN LASERELE CHIRURGICALE ÎNCEPÂND DIN1989TEHNOLOGIE LASER - FABRICAT ÎN GERMANIA

WWW.LISALASER.DE

RevoLix jr. - ce aduce nou? Pentru prima dată, este disponibil un laser chirurgical pentru intervenții chirurgicale asupra țesutului moale şi care unifică toate proprietățile avantajoase ale principiilor laser existente într-o singură unitate:

JRevoLix jr. oferă proprietăţi de tăiere şi ablaţie pre-cum cele ale bine cunoscutului laser CO2 printr-o fibră flexibilă - nu este nevoie de un braț articulat cu oglindă sau de un ghid de undă gol la interior.

J Radiația laser a RevoLix jr. realizează o excelentă hemostază, cum ar fi Nd:YAG şi diode laser – fără riscul de penetrare a țesuturilor profunde.

J Efectul RevoLix jr. asupra ţesutului este superficial, ca şi cel al laserulului Holmium – cu toate acestea, nu există nicio traumă. Marginile de tăiere sunt netede și curate. În chirurgia deschisă, nu există interferenţe.

J Radiația laser a RevoLix jr. este livrată la locul in-tervenției chirurgicale de fibre flexibile - ideale pentru chirurgia endoscopică, laparoscopică, minim invazivă şi robotică.

RevoLix jr. - de ce doi microni?Lungimea de undă de 2,0 microni a RevoLix jr. este aproape identică cu cea a bine cunoscutului laser Holmium.Această lungime de undă este renumită pentru capacitatea sa de rezecţie şi ablaţie, aplicarea în condiții de siguranță într-un mediu apos și generarea unei excelente hemo-staze. Aceste excelente proprietăți se datorează absorbției eficiente a radiației laser de 2,0 microni de către apă, care este omniprezentă în orice ţesut. La RevoLix jr., prin

lungimea de undă de 2,0 microni, absorbția este de 2,5 ori mai puternică decât la lungimea de undă a Holmium, oferind o tăiere şi mai precisă în chirurgia țesuturilor moi.

RevoLix jr. - de ce laser de doi microni în undă continuă?În chirurgia ţesuturilor moi, este necesară o tăiere eficientă şi uniformă, combinată cu o hemostază puternică. Aceste necesităţi sunt asigurate de laserul RevoLix jr. într-un mod de neegalat. Noul laser RevoLix jr. funcționează într-un mod de undă continuă, tăind și vaporizând ţesu-turile irigate şi adipoase albe fără pătrundere profundă sau necroză necontrolată. Tăieturile netede și hemostaza excelentă se realizează prin deplasarea fasciculului peste locul intervenției chirurgicale. Capacitatea generoasă a puterii laser de doi microni permite o vaporizare ridicată şi rate mari de rezecţie, fără sângerare și într-un timp scurt de operaţie.

Care sunt avantajele?Eficiența tăierii și hemostazei țesuturilor moi este superioarăoricărei variante alternative cunos-cute. Efectul asupra ţesutului este limitat la mai puțin de 1 mm sub tăietură. RevoLix jr. păstreazăvizibilitatea excelentă asupra locului intervenției chirurgicale. Nu există nicio obstrucţionare a vizibilităţii din cauza sângerării, formării de excesive de bule, nici fragmente sau rupturi de ţesut.Spre deosebire de laserele vizibile (KTP, LBO şi unele lungimi de undă cu diode), locul intervenției chirurgicale este lipsit de strălucire vizibilă. Ochelarii de protecție îm-potriva laserului de culoare neutră nu generează modificări ale culorii, precum KTP. Lentilele endoscoapelor rămân nestropite atunci când este utilizat în chirurgia deschisă sau în laparoscopie.

RevoLix jr. - ce îl face să fie sigur? Într-un mediu apos, efectul laser asupra țesutului este limitat la mai puțin de 2 mm în fața vârfului fibrei. Orice țesut mai îndepărtat este protejat de către mediu. Același mecanism protejează țesuturile și organele adiacente locu-lui tăieturii. Niciun țesut mai îndepărtat de 2 mm sub tăieturănu este afectat de laserul RevoLix jr.. Spre deosebire de KTP, LBO, Nd:YAG şi laserele cu diode, această proprietate elimină riscul de leziuni tisulare neintenționate în timpul intervenției chirurgicale cu laser.

Care sunt aplicaţiile?Sistemul laser RevoLix jr. și-a demonstrat performanțele su-perioare în discipline chirur-gicale precum ORL, pneumolo-gie, neurochirurgie, ginecolo-gie, gastroenterologie, urologie, chirurgie viscerală, laparoscopie şi chirurgie robotică.

DE CE RevoLix JR. ?

0,1 0,5 1 2 3 10 100

107

106

105

104

103

102

101

100

10-1

10-2

10-3

10-4

1 nm 10

nm 100

nm 1 µm

10 µm

100 µm

1 mm

1 cm 10

cm 1 m

10 m

100 m

Lungime de undă [µm]

Coe

ficie

nt d

e ab

sorb

ţie [c

m-1

]

Adâ

ncim

e de

păt

rund

ere

în m

ediu

CO2

Ho:YAGRevoLix

Er:YAGNd:YAG

KTP (Nd:YAG SHG)

Apă

Melanosome (skin)

Sânge

Oxigen în sânge

RevoLix jr. - sisteme de livrare

LISA oferă o gamă largă de sisteme de livrare specializate. Vă rugăm să consultați broșura de accesorii laser medicale şi broşura de fibre laser medicale pentru aplicatoare, cum ar fi fibrele chirurgicale şi aplicatoarele cu ardere frontală.

Toate fibrele sunt compatibile cu instrumentele chirurgicale recomandate și aprobate de LISA laser products.

Cum se va încadra RevoLix jr. în sala dvs. de operaţii?

Noul laser este extrem prietenos cu mediul din sala de operaţii.RevoLix jr. nu provoacă interferenţe pentru personalul din sala de operaţii. Laserul stivuibil se potrivește cu orice masă video de operaţie. Un cărucior laser este disponibil opțion-al. Utilităţile în conformitate cu practica din sala de operaţii sunt suficiente (priză de alimentare standard de 100-240 VAC, nu este necesară apă pentru răcire). Laserul a doved-it o robustețe extremă la transportul de rutină între săli de operaţii și alte departamente.

RevoLix jr. - operarea laserului

Noul laser este operat ușor și în condiţii de siguranţă. Afişajul este ușor de înțeles. Modurile de funcționare, cum ar fi continuu sau întrerupt, sunt selectate prin butoane. Reglarea puterii se face cu o roată mare de ajustare. Car-actere mari afișează reglajele pe ecranul ușor de citit.

RevoLix jr., în chirurgia robotică asistată cu laser

RevoLix jr. este alegerea ideală pentru tăiere și coagu-lare în chirurgia robotică asistată cu laser.

Fibra laser special proiectată este extrem de flexibilă.

Pot fi utilizate articularea instrumentelor robotului și o com-pletă precizie.

Airway recanaliz

ation

Myomectomy

Exciziatu Bladder tum

our

Ve n t ri c u lo s t o m

y

Oropharynxtumor

E xci s io n of tu m our

UrologieVaporizarea şi excizia tumorilor vezicii urinareUUT-TCCIncizia gâtului vezicii urinareDeschiderea stricturilorNefrectomie parţialăLaparoscopie

HemoroiziGinecologieExcizie de polipiEndometriozăHisterectomieAdeziolizăConizareCondiloameMiomectomie

Neurochirurgie*Fenestrație de chisturiVentriculocisternostomieRecuperare cateterVentriculostomia ventriculului 3Rezecţie tumoralăHemostază

ORLExcizia tumorilorExcizia granuloamelorTonsilectomieStapedectomieUVPP (uvulo-piliero-palato-plastie)

PneumologieBronhoscopieRecanalizarea căilor respiratoriiDezobstrucţieCoagulare tisulară

Chirurgie generalăChirurgie roboticăGinecologieUrologieORL

APLICAŢII

xx

Cărucior laserCărucior laser opţional

Specificaţii techniceRevoLix jr. 15 RevoLix jr. 30

Sistem laser laser DPSS cu undă continuă laser DPSS cu undă continuă

Lungime de undă 2,0 microni 2,0 microni

Putere aplicată ţesutului 1 - 15 Waţi, cu undă continuă 1 - 30 Waţi, cu undă continuă

Mod intermitent 50 - 1000 ms 50 - 1000 ms

Rata de repetare 0,5 - 10 Hz 0,5 - 10 Hz

Livrare fascicul o gamă variată de fibre o gamă variată de fibre

Ghidaj fascicul 635 nm, > 1 mW, reglabil 635 nm, > 1 mW, reglabil

Utilităţi 100-240 VAC 50/60 Hz, 6 A max. 100-240 VAC 50/60 Hz, 6 A max.

Răcire aer aer

Temperatură ambientală până la 28°C până la 28°C

Dimensiuni Î 63 x l 46 x L 16cm Î 63 x l 46 x L 16cm

Greutate 20 kg 20 kg

NOTĂ IMPORTANTĂ:

Informațile furnizate constituie o prezentare generală a potențialelor aplicații clinice ale produselor descrise.

Reglementările naționale de sănătate variază între țări și pot exclude anumite aplicații clinice la locația dumneavoastră.

Utilizatorul își asumă responsabilitatea de a fi la curent cu excepţiile naționale de la aplicațiile enumerate mai sus.

* In SUA, produsele nu sunt destinate utilizării în aplicații clinice în neurochirurgie.

Standarde de siguranță: IEC 60601 CE conf. Directivei Consiliului 93/42/CEE

Legislaţia federală din SUA restricționează vânzarea acestui dispozitiv către sau la comanda unui medic.

Specificațiile pot fi schimbate fără o notificare prealabilă.

Fabricat în Germania 2014-12

Broșură piesă nr. 036 004 098

COMPETENCE IN SURGICAL LASER SINCE 1989LASER TECHNOLOGY - MADE IN GERMANY

WWW.LISALASER.DE

LISA laser products OHG Str. Max - Planck, nr. 1 D - 37191 Katlenburg-LindauGermaniatel.: +49 (0)5556 - 9938 - 0 fax: +49 (0)5556 - 9938 - 10 info@lisalaser.de www.lisalaser.de

SPECIALIZARE ÎN LASERELE CHIRURGICALE