revista vodafone març-abril 2016

Descobreix els nous Samsung Galaxy S7 edge | S7

amb les noves Tarifes Vodafone!

Samsung Galaxy S7 edge

exclusiu amb memòria de

64GB

Vodafone,la millor Xarxade Veu i Dadesd’Espanya

0814202223

43

444849

263034363742

06 25

Perquè a Vodafone sabem que la tranquil·litat i la seguretat de tenir sempre el millor és molt important per a tu, millorem les nostres tarifes per oferir-te els nostres serveis que et permetran usar el teu telèfon amb total tranquil·litat, siguis on siguis.

Ara amb trucades il·limitades des del fix, Trucades gratis entre la Família, més dades i Roaming inclòs a Europa i EUA, perquè estar connectat en tot moment des de casa, al carrer o inclús quan estiguis de vacances a l’estranger sense preocupar-te per pagar més ja no serà un problema.

Vols saber més?Noves Tarifes Vodafone a partir del 18 d’abril de 2016.

Despreocupa’t quan usis el teu telèfon

Condicions generals d’aquesta revista: vigència de la revista del 16/03/2016 al 30/04/2016. Oferta vàlida en Tarifes Vodafone One i Tarifes Mòbil Contracte del 18/04/16 al 30/04/16, ambdós inclosos. Resta de preus vigents a partir del 16 de març. Tots els preus per a particulars inclouen IVA. Preus de terminals recomanats per Vodafone. Android i altres marques són marques registrades de

Llar Tarifes Mòbil

Tarifes Vodafone One Vodafone TV‘+ Líneas’Fibra Ono Fix

App ‘Mi Vodafone’ i Pels qui demanen més a la vida Vodafone yu‘Vodafone Fácil’ Vodafone Internacional

Tarifes de ContracteServeis Vodafone‘Internet Móvil’RecomanatsRe-estrenaPassa’t a Contracte

02

foro.vodafone.es vodafoneteayuda.es54555758

53

61

62

50 Segueix-nos, participa i col·labora a:

Resum de Tarifes

Resum de Tablets

Resum d’Smartphones

Accessoris per al teu mòbil

Fibra, Internet i FixVodafone OneTV, Futbol i NetflixTarifes Mòbil

Google Inc. El robot d’Android es reprodueix i modifica a partir del treball que Google crea i comparteix, i s’usa d’acord amb les condicions descrites en la llicència d’atribució 3.0 de Creative Commons. Els preus dels terminals que apareixen en aquesta revista són els recomanats per Vodafone. Consulti les condicions i preus de l’oferta del 16/01/2016 al 18/04/2016 al seu punt de venda.

03

VodafonePower to you

La millorXarxa de Veui Dades… i no ho diem nosaltres*

*Certificat segons l’estudi independent de P3 i Connect.

Trucades il·limitades

Ara parla sense preocupacions

Descobreix els beneficis que incloem a les nostres noves tarifes: ara trucades il·limitades des del fix i gratis entre la Família.

Trucades il·limitades:Trucades gratis entre la Família:

Més informació a vodafone.es

• Ara trucades il·limitades des del teu fix a mòbils nacionals, tots els dies a qualsevol hora, a més de trucades il·limitades de fix a fix.

• Per defecte a la teva tarifa. No hauràs d’activar-lo per gaudir d’aquest benefici.

• Si ets client de Vodafone One, truca gratis entre tots els números mòbils i el fix del teu Paquet Vodafone One.

• També per als empleats del teu negoci.

• Per defecte a la teva tarifa. No hauràs d’activar-lo per gaudir d’aquest benefici.

05

*Certificat segons estudi independent P3 i Connect.

Vodafone One

Internet: amb la millor connexió per a la teva llar.

Gaudeix de fins a 300Mb reals amb Fibra perquè naveguis i tinguis la millor experiència de joc online, amb una instal·lació ràpida i gratuïta.

Connecta varis dispositius a la vegada i visualitza vídeos HD en streaming.

Accedeix a la xarxa WiFi més gran fora de casa, amb més d’un milió de punts d’accés.

A més podràs veure els millors continguts de televisió, les millors sèries d’estrena i el futbol més emocionant.

Amb la possibilitat de fer el teu Paquet Vodafone One a mida, escollint els megues i minuts que necessites o la tele que més t’interessi.

Vodafone One, el tot-en-un d’última generació més complet, t’apropa al futur millorant la teva forma de comunicar-te i de navegar, tant dins com fora de casa, sempre amb la millor Xarxa de Veu i Dades d’Espanya*.

Parla i navega a la més alta velocitat dins i fora de casa

06

Fix: despreocupa’t usant-lo per a tot el que necessitis

Mòbil: velocitat 4G+ per treure el màxim profit.

TV: la TV Intel·ligent que s’adapta a tu.

Ara amb trucades il·limitades a mòbils i fixos.

I Trucades gratis entre la Família: entre tots els números mòbils i el fix del teu Paquet Vodafone One.

Una línia mòbil per a tu amb trucades il·limitades i fins a 10GB de navegació. I una altra línia mòbil per a la teva família durant 12 mesos.

Roaming inclòs a Europa i EUA en totes les tarifes mòbils.

Funcions de gravació, cercador i recomanador per no perdre’t el millor entreteniment.

Una completa oferta de canals, Netflix, UEFA Champions League, La Lliga BBVA i la Copa del Rei.

Multidispositiu al teu mòbil, tablet, PC o TV.

Powered by TiVo


07

Vodafone One

Vodafone One 50 Mb S

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra simètrica. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 50Mbps en baixada i 5Mbps en pujada. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals 24h, 7 dies de la setmana. Mòbil: inclou 200 min a qualsevol operador nacional les 24 hores, després 25 cènt./min + 20 cènt. d’establiment i SMS a 12 cènt. Navegació il·limitada a una velocitat màxima 4G+ de 300Mbps fins a arribar 2GB de descàrrega. Els usos de trucades realitzades i rebudes, sms i GB realitzats en UE i els EUA es descompten de la tarifa nacional sense cost addicional, activant gratis aquest benefici a * 143 #. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació qualsevol país de la UE o els EUA. S’inclouen també les trucades realitzades amb origen i destinació: Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània, Turquia, Mònaco i Vaticà. Roaming a Andorra no inclòs. Per a tots els plans un cop consumits les dades, segueix navegant a màxima velocitat amb el ‘Servicio + Megas’

Fibra50Mbreals

Internet Mòbil Fix

2GB | 200 minutsRoaming inclòs Europa i EUA

50€al mes

Per al dia a dia Vius sol o en parella. Quan arribes a casa et connectes a Internet, i fora de casa et controles més, amb una tarifa que s’adapta a les teves necessitats.

Trucades il·limitadesa mòbils i fixos

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

08

VodafoneSmart Speed 6

Huawei Y5

Moto E 4G

per 2€/200MB fins a 1GB. Inclou Vodafone Backup + amb 25 GB d’emmagatzematge 3 mesos gratuïts en Dropbox per a clients Vodafone amb Tarifa One S que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox nova o ja existent, després 2€/mes. Inclou 3 mesos de Vodafone Secure Net, després 1€/mes. Excloses trucades de tarifació addicional. Sense compromís en Fibra/ADSL. Oferta Vodafone TV subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra. Vodafone TV Essencial gratis els 3 primers mesos, després 12€/mes amb tarifa One S. Una línia addicional gratis durant 12 mesos només si es contracta al costat d’un paquet Vodafone One (preu després de promoció, 7€/mes, IVA inclòs. ). Vàlid per a nous clients de mòbil, portabilitats origen contracte, prepagament o migració de prepagament a contracte. Disponible a partir del 18 d’Abril del 2016. Més informació a vodafone.es.

50€

Et recomanem els següents Smartphones:

Què més t’ofereix?

PVP lliure: 80€ PVP lliure: 105€ PVP lliure: 99€

Estalvi: 8€ Estalvi: 9€ Estalvi: 3€

amb aquesta tarifa amb aquesta tarifa amb aquesta tarifa

Després 24 quotes de Després 24 quotes de Després 24 quotes de3€/mes 4€/mes 4€/mes

0€ 0€ 0€

• Vodafone TV ‘Esencial’ gratis 3 mesos, amb més de 70 canals i milers de continguts de vídeo sota demanda.

• Control absolut de la TV: grava 3 programes alhora, pausa, rebobina i torna al directe.

• Descobreix què veure gràcies al cercador intel·ligent i a les recomanacions personalitzades.

• Connexió d’1 a 4 dispositius alhora amb un ús quotidià.

• Trucades gratis entre la Família: entre tots els números mòbils i el fix del teu Paquet Vodafone One.

• Una línia mòbil per a tu amb 2GB i 200 minuts, i una altra per a la teva família amb trucades a 0 cènt./min i 500MB, durant 12 mesos.

• A més, el teu Smartphone amb els millors serveis de protecció i pagament a través del mòbil (pàg. 30).

Exclusiu

09

Vodafone One

Vodafone One 120 Mb M

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra simètrica. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 120Mbps en baixada i 12Mbps en pujada. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals 24h, 7 dies de la setmana. Mòbil: inclou trucades i SMS nacionals, i 4GB de navegació a velocitat 4G + de fins a 300Mbps. Els usos de trucades realitzades i rebudes, sms i GB realitzats en UE i els EUA es descompten de la tarifa nacional sense cost addicional, activant gratis aquest benefici a * 143 #. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació qualsevol país de la UE o els EUA. S’inclouen també les trucades realitzades amb origen i destinació: Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània, Turquia, Mònaco i Vaticà. Roaming a Andorra no inclòs. Per a tots els plans un cop consumits les dades, segueix navegant a màxima velocitat amb el ‘Servicio +Megas’ activat amb el qual es manté velocitat per 2€/200MB amb un màxim de 1GB. Inclou Vodafone Backup + amb 25 GB d’emmagatzematge 3 mesos gratuïts en Dropbox per a clients Vodafone amb Tarifa One S que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox nova o ja existent, després 2€/mes. Inclou 3 mesos de Vodafone Secure Net, després 1€/mes. Excloses

Fibra120Mbreals

4GB | Il·limitadesRoaming inclòs Europa i EUA

69€al mes

Tots connectatsViviu en família i voleu trucar i estar connectats en tot moment sense preocupacions. Us agrada el millor entreteniment, seguiu les últimes sèries i els continguts infantils per als més petits.

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

Trucades il·limitadesa mòbils i fixos

Internet Mòbil Fix

10

trucades de tarifació addicional Sense compromís en Fibra / ADSL. Oferta Vodafone TV subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra. Vodafone TV ‘Esencial’ gratis els 3 primers mesos, després 6 € / mes amb tarifa One M. Una línia addicional gratis durant 12 mesos només si es contracta al costat d’un paquet Vodafone One (preu després de promoció, 7€/mes, IVA inclòs. ). Vàlid per a nous clients de mòbil, portabilitats origen contracte, prepagament o migració de prepagament a contracte. Promoció Netflix vàlida des del 22/10/15 fins al 22/04/16 i activable fins al 11/08/2016. Aquesta promoció té un valor de 59,94 € i inclou 6 mesos de subscripció al paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD, valorat en 9,99€/mes. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita www.netflix.com. Disponible a partir del 18 d’Abril del 2016. Més informació a vodafone.es

69€


• Vodafone TV ‘Esencial’ gratis 3 mesos, amb més de 70 canals i milers de continguts de vídeo sota demanda.

• Control absolut de la TV: grava 3 programes alhora, pausa, rebobina i torna al directe.

• Descobreix què veure gràcies al cercador intel·ligent i a les recomanacions personalitzades.

BQAquaris X5

Sony Xperia M4 Aqua

Alcatel Idol 3






0€ 0€ 0€

• Connexió de 5 a 7 dispositius alhora per a la millor experiència de navegació.


• Una línia mòbil per a tu amb 4GB i trucades il·limitades, i una altra per a la teva família amb trucades a 0 cènt./min i 500MB, durant 12 mesos.


Color Exclu

siu

11

Vodafone One

Vodafone One 300 Mb L TV

Fibra300Mbreals

6GB | Il·limitadesRoaming inclósEuropa i EUA

TV‘Esencial’inclosa

Trucades il·limitades a mòbils i fixos

84€al mes

Gratis 1 any de

PlayStation®

Plus

Màxim potencial per a tota la teva família Sou una família que vol gaudir al màxim i sense límits, tant dins com fora de casa. Voleu teniu accés a tot l’entreteniment amb la millor televisió i el joc online.

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra simètrica. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 300Mbps en baixada i 30Mbps en pujada. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals 24h, 7 dies de la setmana. Mòbil: inclou trucades i SMS nacionals, i 6GB de navegació a velocitat 4G + de fins a 300Mbps Els usos de trucades realitzades i rebudes, sms i GB realitzats en UE i els EUA es descompten de la tarifa nacional sense cost addicional, activant gratis aquest benefici a * 143 #. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació qualsevol país de la UE o els EUA. S’inclouen també les trucades realitzades amb origen i destinació: Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània, Turquia, Mònaco i Vaticà. Roaming a Andorra no inclòs. Per a tots els plans un cop consumits les dades, segueix navegant a màxima velocitat amb el ‘Servicio +Megas’ activat amb el qual es manté velocitat per 2€/200MB amb un màxim de 1GB. Vodafone Backup + amb 25 GB 2 anys gratuïts en Dropbox per a clients Vodafone amb tarifa One L que es donin d’alta en el servei associant-lo a un nou compte de Dropbox, després 2€/mes. Inclou 2 anys de Secure Net, després 1€/mes. Excloses trucades de tarifació addicional. Sense

Internet Mòbil Televisió Fix

12

84€

compromís en Fibra / ADSL ni a Vodafone TV. Oferta Vodafone TV subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra. Vodafone TV Extra gratis els 3 primers mesos, després amb One L Vodafone TV Essencial inclòs en la tarifa. Una línia addicional gratis durant 12 mesos només si es contracta al costat d’un paquet Vodafone One fins al 31 d’octubre (preu després de promoció, 7€/mes.). Vàlid per a nous clients de mòbil, portabilitats origen contracte, prepagament o migració de prepagament a contracte. Preus amb IVA incl. Promoció Netflix vàlida des del 22/10/15 fins al 22/04/2016 i activable fins al 11/08/2016 . Aquesta promoció té un valor de 59,94 € i inclou 6 mesos de subscripció al paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD, valorat en 9,99€/mes. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita www.netflix.com. Promoció 1 any de subscripció a PlayStation Plus limitada a 400 unitats i només per a clients de fibra Ono 300Mb. Disponible a partir del 18 d’Abril del 2016. Més informació a vodafone.es


• Connexió de 5 a 7 dispositius alhora amb ús intensiu.


• Una línia mòbil per a tu amb 6GB i trucades il·limitades i una altra per a la teva família amb trucades a 0 cènt./min i 500MB, durant 12 mesos.

• ‘+ Líneas Datos’ per compartir les teves dades amb un altre dispositiu (pàg. 21).


• Vodafone TV Extra gratis 3 mesos, amb més de 100 canals i milers de continguts de vídeo sota demanda.

• Netflix: 6 mesos de regal.

• Control absolut de la TV: grava 3 programes alhora, pausa, rebobina i torna al directe. I descobreix què veure gràcies al cercador intel·ligent i a les recomanacions personalitzades.

LG G5 Silver

Samsung Galaxy S7 edge Sony

Xperia Z5






0€ 0€ 0€

+ Targeta de memòria 32GB

Exclusiu

Color Exclu

siu

13

Vodafone One

REC

Shades of Blue. T1

The Flash. T2

8 Apellidos Catalanes.

El puente de los espías.

Vodafone TV La TV Intel·ligent

Treu partit al millor entreteniment i a la teva passió pel futbol amb les funcionalitats avançades de Vodafone TV.

Funcionalitats de Gravació i Recomanacions, únicament disponibles en cobertura de Fibra. Els canals disponibles a Vodafone TV varien segons cobertura d’ADSL o de Fibra.

La televisió que aprèn dels teus gustos i et fa recomanacions personalitzades. Per assabentar-te de les últimes estrenes del teu gènere favorit.

Tu a la tele amb una pel·lícula i jo a la tablet veient la Temporada 1 de Shades of Blue. Oblida les discussions pel comandament gràcies al servei multidispositiu.

“Espías”, “Apellidos”, “León”… escriu la teva paraula clau per veure o gravar automàticament tot el contingut relacionat.

RECOMANADOR

CERCADOR INTEL·LIGENT

MULTIDISPOSITIU

14

Videoclub

Videoclub

8 Apellidos Catalanes.

El puente de los espías.

La guardia del león.

Treu partit al millor entreteniment i a la teva passió pel futbol amb les funcionalitats avançades de Vodafone TV.

Pren el control del directe, para, rebobina, passa a càmera lenta i gaudeix al màxim dels gols del teu equip. El futbol com no ho havies vist abans!

Crea la teva pròpia programació, grava fins a 3 canals alhora i no et perdis cap episodi de The Flash. I si prefereixes, grava la temporada completa per veure-la al teu ritme.

No et preocupis si arribes tard a casa perquè tindràs sempre disponible la programació dels últims set dies. Mai tornaràs a dir m’ho vaig perdre.

*Només disponible amb Vodafone TV Extra

CONTROL DIRECTE

ÚLTIMS 7 DIES

GRAVACIÓREC

El puente de los espías © 2015 Dreamworks II Distribution Co LLC and Twentieth Century Fox Film Corporation. Tots els drets reservats. La Guardia del León © Disney.

Futbol

15

Emporta’t un Sony Xperia sèrie Z5 o M5 i de regal podràs imprimir amb Hofmann, 50 de les teves millors fotos al mes durant un any.

Imprimeix les teves fotos més increïbles

Promoció vàlida des del 01/03/16 al 30/04/16, ambdós inclosos i limitada a clients que hagin adquirit un dels terminals XPERIA Z5, Z5 Compact, Z5 Premium i M5 en proveï-dors adherits a aquesta promoció. Regal que consisteix en l’enviament de 50 fotos impreses al mes durant un any (4€ de despeses d’enviament/mes a càrrec del client). Bases notarials, política de privacitat, termes i condicions, disponibles a www.sonymobile.es/promociones. Les icones i les imatges són simulacions i només tenen finalitat il·lustrativa. Sony és una marca comercial o una marca registrada de Sony Corporation. ©Sony Mobile Communications Inc. Tots els drets reservats. Serveis d’operador de xarxa no inclosos. Hofmann és una marca comercial de PhotoBox Limited.

Xperia M5

Xperia Z5 PremiumExclusiu

Xperia Z5Exclusiu Color Gold

Vodafone One

Vodafone TV Ara, afegeix la TV que vulguis

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de Fibra/ADSL i TV. Vodafone TV Essencial de 0€/mes per sempre amb One L i durant 3 mesos amb One S i M durant 3 mesos per a contractacions fins el 30/04/2016; després 12€/mes amb One S i 6€ amb One M. Sense compromís a Vodafone. Vodafone TV Extra 6€/mes amb One S i One M i gratis a One L durant 3 mesos per a contractacions fins al 30/04/2016; després 18€/mes per One S, 12€ al mes per One M i 6€/mes per One L. Sense compromís a Vodafone. Penalització per no devolució de l’equip de 180€. Funcionalitats de Gravació i Recomanacions, únicament disponibles en cobertura de Fibra. Els canals disponibles a Vodafone TV varien segons cobertura d’ADSL o de Fibra.

Vodafone TV ‘Esencial’

Vodafone TV Extra+100 canals

+70 canals

Qualitat HD

Qualitat HD

One S

One S

One M

One M

One L

One L3 mesos gratis

6€ al mes (3 mesos)

Inclosa

3 mesos gratis

Després 12€ al mesd’entreteniment

Els inclosos a TV ‘Esencial’ i molts més... Després 18€ al mes

Després 6€ al mes


en la tarifa


Videoclub TV Intel·ligent MultidispositiuMilers de continguts disponibles: estrenes de cinema, temporades completes de sèries, continguts infantils i documentals...

Treu el màxim profit al descodificador avançat. HD, gravació, recomanador, cercador intel·ligent, control del directe...

Amb Vodafone TV Online tindràs sempre els teus continguts favorits quan, com i on vulguis.

Triïs el paquet que triïs, el teu Vodafone TV inclou:

17

Vodafone One

+ +

A més, amb Vodafone TVdecideix què vols afegir

Paquet Futbol (Abonament Futbol, Abonament Futbol 1 i beIN Sport) 10€/mes amb Vodafone TV a tots els Paquets Vodafone One. El servei Paquet Futbol té un període mínim de contractació d’1 mes des de la data d’instal·lació. En cas de baixa del servei abans de complir-se aquest termini, cal pagar fins a 25€ en concepte de baixa anticipada. Més informació a vodafone.es

10€10€al mesal mes

No et perdis el partit que tothom vol veure el proper 2 d’abril i, per només 10€ al mes, gaudeix de la segona volta de La Lliga BBVA inclosa al Paquet Futbol, les eliminatòries dels equips espanyols que segueixen disputant la UEFA Champions League i la UEFA Europa League en exclusiva a beIN SPORTS amb Vodafone One TV.

Paquet Futbol

Veuràs ‘el Clàssic’ com no l’havies vist abans

El Paquet Futbol inclou els següents canals:

8 partits de Lliga BBVA en directe per jornada.1 partit del Reial Madrid o del FC Barcelona per jornada.Els partits de Copa del Rei.

El millor partit de Lliga BBVA de cada jornada.28 partits del Reial Madrid o FC Barcelona.El millor partit de Copa del Rei de cada jornada.

UEFA Champions League.UEFA Europa League.Competicions internacionals com la Premier League anglesa, Ligue 1 francesa, Serie A italiana, Copa Libertadores...

18

Netflix One S One M One L

Promoció Netflix vàlida des del 16/03/16 fins al 22/04/2016 i activable fins l’11/08/2016. Aquesta promoció té un valor de 59,94€ i inclou 6 mesos de subscripció al Paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD, valorat en 9,99€/mes. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita netflix.com

Vodafone TV et porta el millor

Gaudeix ja d’aquestes sèries a Netflix

Accedeix fàcilment a Netflix a través de Vodafone TV o del teu mòbil i comença a gaudir de tot aquest contingut:

• Continguts originals de Netflix: Love, Marvel - Daredevil 2, Narcos o Ridiculous 6.

• Pel·lícules i sèries: El lobo de Wall Street, Sin límites, Titanes del Pacífico, Breaking Bad, Homeland, Arrow, Gotham…

Consulta la resta de paquets disponibles a la pàgina 53. Pots contractar qualsevol dels paquetsNetflix i pagar a través de la teva factura Vodafone.

Multidispositiu: portàtil, TV, telèfon i tablet

Contingut disponible en HD

• Documentals com Making a Murderer, Virunga, Chef’s Table o Mission Blue.

• Contingut infantil per a infants com Kung Fu Panda, LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu o Madagascar.

6 mesos de regalDesprés 9,99€ al mes

9,99€ al mes

19

Vodafone One

‘+ Líneas’: per a tu i per als teus

Si ets client de Vodafone One o Tarifes Red estalvia afegint una línia més o comparteix les dades de la teva línia principal.

‘+ Líneas’

• Afegeix fins a 4 línies més a la teva línia principal.

• Per a clients de Vodafone One i Tarifes Red.

• Inclouen Backup+ amb 25GB a Dropbox per mantenir fora de perill tot el contingut del teu Smartphone.

• Inclouen Secure Net per usar el teu telèfon amb total seguretat a la xarxa Vodafone.

Estalvia contractant línies addicionals per a la teva família.

‘+ Líneas’ yu és la tarifa ideal per als més joves ja que:

‘Servicio + Líneas’ vàlid per a clients de plans Vodafone One o Tarifes Red: Tarifa ‘+ Líneas’ Mini inclou trucades a qualsevol operador nacional les 24 hores per 0 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada i 1,5GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas’ S inclou 200 min a qualsevol operador nacional les 24 hores i després 25 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada i 2GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas’ M inclou trucades i SMS nacionals il·limitats i 4GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas’ L inclou trucades i SMS il·limitats i 6GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas yu’ inclou trucades i SMS/MMS il·limitats a altres clients de Vodafone yu i 100 min/mes a qualsevol operador nacional les 24 hores (després 25 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada), 2GB de navegació mensuals. Tarifa ‘+ Líneas compartidas’ vàlida per a clients de plans Vodafone One M i L. Inclou minuts i SMS il·limitats per a trucades de veu nacionals a fix i mòbil. Permet compartir les dades de la tarifa principal. Queden excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Totes les tarifes inclouen navegació 4G+ fins a aconseguir la capacitat del pla. Després ‘Servicio +Megas’ activat, 200MB per 2€ fins a un màxim d’1GB i després es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps; el client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Totes les tarifes inclouen Veu HD a Vodafone. Queden excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Permeten VoIP. Fins a un màxim

‘+ Líneas’ S ‘+ Líneas’ M

Quota mensual 16€ 28€Dades 2GB 4GB

Roaming Inclòs a Europa i EUA

Trucades i SMS 200 min 12 cènt./SMS Il·limitades

Vodafone TV Online Tota la TDT al teu mòbil

Backup+ 3 mesos

Secure Net 3 mesos

• Té molts megues per navegar i trucades gratis amb altres Vodafone yu.

• I podran viure experiències úniques, accedir als millors continguts d’Internet, assistir a concerts exclusius i molt més.

A més, gaudeix dels serveis inclosos a ‘+ Líneas’.

Estalvia contractant aquesta línia addicional per als més joves de la casa.

Quota mensual

Dades

Roaming

Trucades

Backup+

Secure Net

15€

Inclòs a Europa i EUA

2GB

Gratis de yu a yu i 100 min a tots

3 mesos

3 mesos

Només per a menors de 26 anys

‘+ Líneas’ yu

‘+ Líneas’ yu# vodafoneyu

20

Vodafone One

de 4 línies per compte. Aquestes tarifes tenen activat el servei de factura electrònica. Quotes mensuals prorratejables en l’alta i en la baixa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20€ en concepte de despesa de gestió de SIM. Més informació a vodafone.es. Aquestes tarifes inclouen a més: roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació a qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània, Turquia, Mònaco i Vaticà. Roaming a Andorra no inclòs. Amb accés a Vodafone TV Online Inicial sense cost addicional. Per activar, anar a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Vodafone Backup+ amb 25 GB d’emmagatzematge 3 mesos gratuïts a Dropbox per a clients Vodafone amb les Tarifes ‘+ Líneas’ M, ‘+ Líneas’ S i ‘+ Líneas’ Mini que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox nou o ja existent. Amb la Tarifa ‘+ Líneas’ L, 2 anys gratuïts. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Secure Net amb 3 mesos gratis per ‘+ Líneas’ M, ‘+ Líneas’ S i ‘+ Líneas’ Mini i 2 anys gratuïts per ‘+ Líneas’ L, després 1€/mes.

‘+ Líneas Datos’

• Per a clients de Vodafone One, Tarifes Red, Smart, Mini o ‘Internet Móvil’ Contracte.

• Tria quantes dades de la teva tarifa vols compartir amb altres dispositius, des de 200MB fins a totes les dades de la teva tarifa.

Treu el màxim profit als GB de la teva tarifa en tots els teus dispositius.

Quota mensual 4€

DadesDes de 200MB fins a totes les dades de la teva tarifa

Backup+ 3 mesos

Secure Net 3 mesos

‘+ Líneas compartidas’

• Per a clients de Vodafone One M i L.

• Estalvia amb trucades i SMS il·limitats.

• Podràs triar cada mes les dades que vols compartir, des de 500MB fins a totes les dades de la teva tarifa.

• Inclouen Backup+ amb 25GB a Dropbox.

• Inclouen Secure Net per usar el teu telèfon amb seguretat a la xarxa Vodafone.

Connecta la teva família amb trucades il·limitades i gaudiran amb les dades de la teva tarifa mòbil.

Quota mensual 20€

Dades Compartides

Roaming Inclòs a Europa i EUA

Trucades i SMS Il·limitats


Backup+ 3 mesos

Secure Net 3 mesos

21

Màxima velocitat a la teva llar

Fibra Ono

Si només necessites Internet a casa, gaudeix de la millor experiència de connexió amb Fibra Ono, amb trucades il·limitades a fixos, i ara també a mòbils.

Durant 12 mesos + 18,15€ quota de línia

Contracta Fibra Ono 50Mb i tindràs:

• Velocitat real garantida de 50Mb reals.

• Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals.

• Alta, instal·lació personalitzada i router WiFi gratis.

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de Fibra simètrica. Accés a Internet amb connexió per cable Ethernet amb velocitat de 50Mbps en baixada. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals 24 h, 7 dies de la setmana. Excloses trucades de tarifació addicional. Sense compromís. Després de 12 mesos, el preu serà de 31,85€ al mes. Disponible a partir del 18 d’abril de 2016.

al mes22,90€

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

22

15€al mes

Ara també trucades il·limitades a mòbils.

Amb mobilitat inclosa, no perdis ni una trucada i emporta’t el fix amb tu.

Trucades il·limitades a fixos.

Compatible amb teleassistència per a gent gran.

Ara, amb el fix pots trucar tot el que vulguis ja sigui a fixos o a mòbils nacionals. A més pots emportar-te el fix a tot arreu i no perdre’t cap trucada.

Trucades il·limitades des del fix amb Vodafone

‘Vodafone en tu Casa’ amb mobilitat: per 15€/mes IVA ja inclòs. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals 24 h, 7 dies de la setmana. Compromís a Vodafone 12 mesos. Cal disposar de la caixa de veu ETS1160, ETS1161 o ETS1162 perquè el servei sigui compatible amb teleassistència, i només funcionarà al domicili contractat. Servei d’Identificació de trucades per 1€/mes inclòs. Disponible des del 4 de maig de 2016.

Quota de línia inclosa

Tot per:

Vodafone Fix

23

BEST NEW DEVICEBEST NEW DEVICEMOBILE WORLD CONGRESSMOBILE WORLD CONGRESS

2016

Reserva'l abans del 31 de març i emporta't de regalel mòdul càmera i la seva bateria híbridael mòdul càmera i la seva bateria híbrida

Aconsegueix 2800 mAh + 2800 mAh de bateria

Reserva'l abans del 31 de març i emporta't de regalno ve sol

Reserva'l abans del 31 de març i emporta't de regalAra l’ no ve solno ve sol

Converteix el teu Smartphoneen una càmera compacta

Bateria-carregador híbrid, una bateria extraper obtenir un dia extra d'autonomia(2800 mAh addicionals)

BATERIA Híbrida

MÒDUL Càmera

CombinaTransforma

HYBRID Battery

Promoció vàlida del 15 al 31 de març de 2016. Consulta condicions a www.labuenavidalg.es/consigue-tu-G5-friends.A partir de l'1 d'abril consulta condicions a vodafone.es/particulares/es/descubre-vodafone/te-puede-interesar/ofertas-y-lanzamientos/oferta/

Aconsegueix 2800 mAh + 2800 mAh de bateriaAconsegueix 2800 mAh + 2800 mAh de bateria

L'Únic Smartphone Modular del mercat

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

26303436374243444849

Tarifes de ContracteServeis Vodafone

‘Internet Móvil’Recomanats

Re-estrenaPassa’t a Contracte

App ‘Mi Vodafone’Vodafone yu

‘Vodafone Fácil’Vodafone Internacional

Tarifes Mòbil

Red M Red L

Tarifes de Contracte

Les Tarifes Red ara inclouen Roaming a Europa i EUA perquè gaudeixis a l’estranger com a casa. A més, no et perdis els millors continguts al teu Smartphone amb Vodafone TV Online.

Pels qui diàriament xategen, utilitzen xarxes socials, consulten el seu correu, naveguen i veuen vídeos.

Pels qui els agrada escoltar música online a més de xatejar, usar xarxes socials, descarregar vídeos, enviar correus i navegar.

• Roaming inclòs a Europa i EUA. • Trucades i SMS il·limitats • 4GB de dades al teu mòbil • Vodafone TV Online Inicial • 3 mesos de música amb Napster • 3 mesos de Backup+ amb 25GB a Dropbox • 3 mesos de Secure Net • ‘Voz HD’ i trucades amb vídeo amb Call+ • ‘+ Líneas Datos’: comparteix les dades de la teva

tarifa amb altres dispositius per 4€ més al mes

• Roaming inclòs a Europa i EUA. • Trucades i SMS il·limitats • 6GB de dades al teu mòbil • Vodafone TV Online Inicial • 6 mesos de Netflix o 2 anys de música amb Napster • 2 anys de Backup+ amb 25GB a Dropbox • 2 anys de Secure Net • ‘Voz HD’ i trucades amb vídeo amb Call+ • ‘+ Líneas Datos’: comparteix les dades de la teva

tarifa amb altres dispositius per 4€ més al mes

Noves Tarifes Red Parla sense límits i navega al màxim

Red M, Red L i Red XL inclouen trucades i SMS nacionals il·limitats. Red M, 4 GB; Red L, 6GB, i Red XL, 10GB de navegació, després ‘Servicio +Megas’ activat amb el qual es manté velocitat per 2€/200MB amb un màxim d’1GB; després, es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps. El client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Queden excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació a qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània, Turquia, Mònaco i Vaticà. Roaming a Andorra no inclòs. Vodafone TV Online Inicial inclòs sense cost addicional, un únic compte per client. Per activar, anar a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Inclouen Vodafone Backup+ amb 25 GB d’emmagatzematge 3 mesos gratuïts a Dropbox per a clients de Vodafone amb Tarifa Red M que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox nou o ja existent. Amb les Tarifes Red L i XL, 2 anys gratuïts. Després tindrà un cost mensual de 2€. La Tarifa Red M inclou 3 mesos gratis de Secure Net, i les Tarifes Red XL i Red L

6 mesos de regal

26

Red XLPels qui gaudeixen sense limitacions del seu mòbil aquí i a l’estranger.

• Roaming inclòs a Europa i EUA. • Trucades i SMS il·limitats • 10GB de dades al teu mòbil • Vodafone TV Online Inicial • 6 mesos de Netflix o 2 anys de música amb Napster • 2 anyos de Backup+ amb 25GB a Dropbox • 2 anys de Secure Net • Trucades internacionals: 100 min • ‘Voz HD’ i trucades amb vídeo amb Call+ • ‘+ Líneas Datos’: comparteix les dades de la teva

tarifa amb altres dispositius

inclouen 2 anys gratis de Secure Net, després 1€/mes. Tarifa Red L i Red XL inclouen assessorament telefònic personalitzat. Tarifa Red XL inclou 100 minuts de trucades internacionals a 32 països. Aquestes tarifes tenen activat el servei de factura electrònica. Quotes mensuals prorratejables en l’alta i en la baixa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20€ en concepte de despesa de gestió de SIM. Napster LUXEMBOURG S.A.R.L. ofereix Napster Unlimited sense cost addicional durant 3 mesos a clients amb pla Red M o durant 2 anys a clients amb plans Red L o Red XL. Un cop acabat el període promocional del contingut, s’aplicarà el preu del servei escollit i renovació automàtica mensual excepte comunicació prèvia abans de l’emissió de la següent factura. Promoció Netflix vàlida des del 22/10/15 fins al 22/04/2016 i activable fins l’11/08/2016. Aquesta promoció té un valor de 59,94€ i inclou 6 mesos de subscripció al paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD, valorat en 9,99€/mes. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita netflix.com

A més, aquests serveis inclosos:

Les teves sèries i pel·lícules favorites. Veus tot el que vols i quan vols.

Netflix

Porta amb tu la teva música siguis on siguis.Napster

6 mesos de regal


Mantingues fora de perill els continguts del teu Smartphone.

Backup+

MB Navega sempre

a màxima velocitat.‘+Megas’

Usa el teu Smartphone amb seguretat.Secure Net

Tots els canals de la TDT al teu mòbil. Descarrega l’App per a iOS i Android.

Vodafone TV Online

Inicial

Roaming

Per ser Red, pots connectar la teva família amb línies addicionals.

‘+ Líneas’


Inclòs a Europa i EUA.

27


Tarifes Mini i Smart Munta-t’ho per molt poc

Ara les noves Tarifes Smart i Mini també inclouen Roaming a Europa i EUA. Parla, navega i a més gaudeix dels Serveis Vodafone com mai.

Smart SPels qui truquen i naveguen sovint, utilitzen xarxes socials, revisen el seu correu i xategen.

• Roaming inclòs (Europa i EUA)

• 200 minuts • 2GB de dades al teu mòbil • Vodafone TV Online Inicial • 3 mesos de Backup+ amb

25GB a Dropbox i 3 mesos de Secure Net

• ‘Voz HD’ i Call+

‘Mini Voz’Pels qui utilitzen el mòbil només per parlar.


• Trucades a 0 cènt./min • 100MB a velocitat reduïda

de 64Kbps • ‘Voz HD’ i Call+

Mini SPels qui utilitzen el mòbil per fer trucades i navegar de tant en tant.


• Trucades a 0 cènt./min • 1,5GB de dades al teu mòbil • Vodafone TV Online Inicial • 3 mesos de Backup+ amb

25GB a Dropbox i 3 mesos de Secure Net

• ‘Voz HD’ i Call+

Tarifa Smart S inclou 200 min per a trucades a qualsevol operador nacional les 24 hores. Després, 25 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada. Excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Inclou 2 GB de navegació 4G+ fins a aconseguir la capacitat del pla; després, ‘Servicio +Megas’ activat, amb el qual navegues 200MB per 2€ fins a un màxim d’1GB i després es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps. El client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Cost SMS, 12 cènt. Tarifa Mini S inclou trucades a 0 cènt./min a qualsevol operador nacional les 24 hores + 20 cènt./establiment de trucada. Cost SMS, 12 cènt. 1,5GB de navegació 4G+ fins a arribar al límit de descàrrega, i després ‘Servicio +Megas’ activat amb el qual navegues 200MB per 2€ fins a un màxim d’1 GB. Després, es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps. El client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Vodafone TV Online Inicial inclòs en Tarifa Smart S i Mini S sense cost addicional, un únic compte per client. Per activar, anar a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Quotes mensuals prorratejables en l’alta i en la baixa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20€ en concepte de despesa de gestió de SIM. Més informació a vodafone.es. Inclòs Vodafone Backup+ amb 25 GB d’emmagatzematge 3 mesos gratuïts a Dropbox per a clients amb Tarifes Smart S que es donin d’alta en el servei associant-lo a un nou compte de Dropbox. Després tindrà un cost mensual de 2€. Inclouen 3 mesos de Secure Net gratis, després 1€/mes. Tarifa ‘Mini Voz’ inclou trucades a 0 cènt./min a qualsevol operador nacional les 24 hores + 20 cènt./establiment de trucada. 100MB de navegació a velocitat de 64Kbps. Superat el límit, la velocitat es redueix a 8Kbps. Cost SMS, 12 cènt. No inclou VoIP. Roaming inclòs per a Tarifa Smart S, Mini S i ‘Mini Voz’ a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació a qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània, Turquia, Mònaco i Vaticà. Roaming a Andorra no inclòs.


28

Roaming

Eliminem el Roaming a Europa i EUA per a tothom

Totes les nostres tarifes et permeten utilitzar la teva tarifa nacional a Europa i EUA com si fossis a Espanya, sense pagar més. Tant per a nous clients com per a ja clients.

Roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació a qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània, Turquia, Mònaco i Vaticà. Roaming a Andorra no inclòs.

• Estar connectat on vulguis i navegar a màxima velocitat gràcies a la xarxa 4G.

Ara amb qualsevol de les teves tarifes mòbil podràs:

• Parlar i connectar-te amb la teva tarifa com si fossis a Espanya.

Si encara no pots gaudir de la teva tarifa a Europa i EUA, activa-la marcant 143

• Tot de forma senzilla, sense haver de contractar una altra tarifa quan viatgis a les destinacions incloses.

29

Serveis Vodafone

Backup+ | Secure Net Netflix | NapsterGaudeix tranquil del teu mòbil

El millor entreteniment siguis on siguis

Amb Backup+ • Realitza una còpia de seguretat del teu mòbil

sense consumir dades de la teva tarifa. • Comparteix les teves fotos i vídeos fàcilment. • Gaudeix de 25GB a Dropbox*.

Amb Secure Net • Protegeix els teus dispositius contra

virus i programes perillosos. • Permet que els teus fills naveguin per

la xarxa amb seguretat. • No consumeix dades ni bateria del teu mòbil.

Vodafone Backup+ amb 25 GB d’emmagatzematge 2 anys gratuïts a Dropbox per a clients Vodafone amb Tarifa Red XL i L, One L i ‘+ Líneas’ L que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox nou o ja existent. A les Tarifes Red M, One M i S, Smart M i S, Base S i Mini S; ‘+ Líneas compartidas’ S, Mini i Mini XS; ‘Internet Móvil’ Contracte 2GB, 6GB i 15GB i Vodafone yu tant contracte com prepagament, i Vodafone Internacional Smartphone, 3 mesos gratis. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Més informació a vodafone.es/backup+. Vodafone Secure Net amb 2 anys gratuïts per a clients Vodafone amb Tarifa Red XL i L, One L i ‘+ Líneas’ L. A les Tarifes Red M, One M i S, Smart M i S, Base S i Mini S; ‘+ Líneas compartidas’ S, Mini i Mini XS; ‘Internet Móvil’ Contracte 2GB, 6GB i 15GB i Vodafone yu tant contracte com prepagament, i Vodafone Internacional Smartphone, 3 mesos gratis. Després tindrà un cost mensual d’1€ IVA incl. Més informació a vodafone.es/tycsecurenet

Descobreix tot el que pots fer amb el teu mòbil

Descarrega’l ja a:

Consulta la teva tarifa per conèixer com gaudir de Netflix y Napster.

Ara, amb les teves tarifes disposes d’una gran varietat de serveis per navegar de forma segura i gaudir del millor entreteniment.

Netflix • Gaudeix en exclusiva de continguts originals

com Marvel - Daredevil 2, Love, Making a Murderer, Narcos…

• Reprodueix contingut fins en 2 dispositius de forma simultània i amb qualitat HD.

Napster • Més de 34 milions de cançons de la millor

música, sense publicitat. A més, amb la funcionalitat Track Match podràs identificar aquelles cançons que estiguin sonant.

• Descarrega la teva música favorita i escolta-la sense connexió.

30


El servei permet realitzar pagaments amb el mòbil associats a la/les targeta/es bancària/es del client en TPV contactless, a través de l’aplicació de Vodafone Wallet i d’acord amb els termes i condicions de la targeta bancària corresponent. Vodafone Wallet és un servei gratuït disponible a Google Play per a clients amb Tarifa Vodafone. Per poder gaudir dels serveis de pagament el client ha de tenir terminal i SIM NFC compatibles. Més informació a vodafone.es/wallet

Ahora, con tus tarifas dispones de una gran variedad de servicios para navegar de forma segura y disfrutar del mejor entretenimiento.

Descarrega’t l’app a:

Vodafone Wallet, ara paga amb les teves targetes al mòbil Ja pots utilitzar les teves targetes Visa i Mastercard pagant amb el teu mòbil.

Redescobreix el que un telèfon pot fer

Redescobreix el dissenyUn telèfon intel·ligent dissenyat per seguir el teu ritme

Capaç d’adaptar-se al teu estil de vida.Un telèfon intel·ligent que et segueix allà on vagis. Resistent a l’aigua i a la pols (IP68).

Tot l’espai que necessitis al teu telèfon.Amplia la memòria de 32 GB a 200 GB amb la targeta microSD.

Sense limitacions, Més autonomia i velocitat de càrrega perquè el tinguis llest en només 90 minuts amb cable.

Disseny únic. Més atractiu i ergonòmic.

Més que un telèfonL’entrada a un ecosistema connectat

El Galaxy S7 és la porta d’entrada a un món que va més enllà. Descobreix la realitat virtual: gràcies a les Gear VR podràs sentir l’experiència de submergir-te en el món marí, ser protagonista d’un joc d'aventures o viure un concert des del mateix escenari. Amb més de 100 aplicacions entre jocs, experiències i vídeos, viu una experiència que mai no oblidaràs.

Redescobreix la fotografiaUna càmera professional per capturar els teus millors moments

Tecnologia pròpia de les càmeres professionals per primera vegada a un telèfon intel·ligent. La càmera amb Dual Pixel Sensor et garanteix un enfocament ultraràpid perquè no se t’escapi cap record tot i que les condicions de llum siguin adverses.

Lents i sensor més lluminosos. La combinació d’un sensor més lluminós amb píxels més grans i les lents amb obertura F1.7 en les càmeres del darrere i del davant t’asseguren fotografies nítides i brillants.

Apple iPad Air 2

Samsung Galaxy Tab A 9.7”

Navega amb ‘Internet Móvil’ a màxima velocitat on vulguis

Tarifa ‘Internet Móvil’ S: 14€/mes. Velocitat màxima de fins a 300Mbps per a consums inferiors a 1GB/mes a partir del qual s’ha d’ajustar la velocitat màxima a 16Kbps. Servei 4G+ condicionat a disponibilitat de cobertura, USIM compatible i terminal 4G+. Veu sobre IP no permès. Aquesta tarifa no permet accedir a Internet en un telèfon mòbil. No inclou Roaming ni SMS. Tarifa lligada a compromís a Vodafone de 12 o 24 mesos en funció del dispositiu. ‘Servicio +Megas’ inclòs que permet seguir navegant a màxima velocitat en blocs de 200MB per 2€ que es renoven automàticament fins a 1GB i després la velocitat es redueix a 16Kbps. Pot desactivar-se a ‘Mi Vodafone’. Inclou Vodafone Televisió Online Inicial per gaudir de tots els canals de la TDT al teu mòbil prèvia activació a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es Més informació a vodafone.es. ‘Internet Móvil’ M: 27€/mes. Velocitat màxima de fins a 300Mbps per a consums inferiors a 6GB/mes a partir del qual s’ha d’ajustar la velocitat màxima a 16Kbps. ‘Internet Móvil’ L: 45€/mes. Velocitat màxima de fins a 300Mbps per a consums inferiors a 15GB/mes a partir del qual s’ha d’ajustar la velocitat màxima a 16Kbps. Per a ambdues tarifes servei 4G+ condicionat a disponibilitat de cobertura, USIM compatible i terminal 4G+. Aquestes tarifes permeten l’ús de veu sobre IP. No permeten accedir a Internet en un telèfon mòbil. No inclouen Roaming ni SMS. Tarifes lligades a compromís a Vodafone de 12 o 24 mesos en funció del dispositiu. ‘Servicio

‘Internet Móvil’

Sempre al millor preu amb la millor xarxa 4G+ i una àmplia oferta de dispositius. Perquè amb aquestes tarifes podràs estar connectat on vulguis i navegar a màxima velocitat des de la teva tablet, mòdem WiFi o portàtil. I a més, gaudeix de tota la TDT amb Vodafone TV Online Inicial.

39€ 24€ Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M

Després 24 quotes de 16€/mes


Emporta’t la teva tablet o mòdem WiFi al millor preu amb la tarifa que més s’adapti a tu:

Exclusiu

Blanc

34

Vodafone Tab prime 6

Vodafone R216Z WiFi

+Megas’ inclòs que permet seguir navegant a màxima velocitat en blocs de 200MB per 2€ que es renoven automàticament fins a 1GB i després la velocitat es redueix a 16Kbps. Pot desactivar-se a ‘Mi Vodafone’. Inclouen Vodafone Televisió Online Inicial per gaudir de tots els canals de la TDT al teu mòbil prèvia activació a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Més informació a vodafone.es. Per a clients Vodafone amb Tarifa ‘Internet Móvil’ Contracte 2GB, 6GB i 15GB inclou Vodafone Backup+ amb 25 GB 3 mesos gratuïts a Dropbox per a clients que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox nou o ja existent. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Més informació a vodafone.es/backup+. Inclòs també Vodafone Secure Net amb 3 mesos de servei gratis. Després tindrà un cost d’1€/mes IVA incl. Més informació a vodafone.es/tycsecurenet. Preus amb IVA. Tarifa ‘Internet Móvil’ 3,2GB de navegació al mes amb velocitat 4G+ de fins a 300Mbps. Superats els GB, el ‘Servicio +Megas’ permet seguir navegant a màxima velocitat en blocs de 200MB per 2€ IVA Incl. Renovació automàtica de fins a 1GB. Un cop assolit el màxim de 2GB inclosos al ‘Servicio +Megas’, la velocitat es redueix a 16Kbps. No inclou connexió a Internet amb mòbil, Roaming o SMS. 12 mesos de compromís a Vodafone. No aplicable a Tablets.

‘Internet Móvil’

Exclusiu 0€ Gratis

Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M

Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M


‘Internet Móvil’ L

45€al mes

•15GB •Vodafone TV Online Inicial

‘Internet Móvil’ M

27€al mes


‘Internet Móvil’ S

14€al mes



35

Vodafone Red

Tria la tarifa i l’Smartphone que vols:

Recomanats Red

Samsung Galaxy S7

Sony Xperia M5

Huawei P8

LGG4 Gold

Samsung Galaxy S6 32Gb Black

Huawei Mate S

PVP lliure: 698€

PVP lliure: 417€

PVP lliure: 357€

PVP lliure: 445€

PVP lliure: 603€

PVP lliure: 518€

Estalvi: 50€

Estalvi: 81€

Estalvi: 69€

Estalvi: 28€

Estalvi: 99€

Estalvi: 29€

amb Tarifa Red M

amb Tarifa Red M

amb Tarifa Red M

amb Tarifa Red M

amb Tarifa Red M

amb Tarifa Red M

Després 24 quotes de






27€/mes

14€/mes

12€/mes

17€/mes

21€/mes

20€/mes

0€

0€

0€

9€

0€

9€

Preu vàlid per a portabilitats d’origen contracte, migracions de prepagament a contracte i clients de cartera amb la tarifa indicada. Lligat a un compromís en tarifa de 18 mesos. Tae = 0% i tipus d’interès = 0€. Preus amb IVA.

+ Ulleres realitat virtual

Color Exclu

siu

Exclusiu

36

Huawei P8 Lite Moto X Play Huawei P8 Huawei GX8

Moto G Alcatel Idol 3Lumia 550 Lumia 640

Huawei Mate SLumia 950 Xperia Z5 Xperia Z5 Premium

Re-estrena

Porta el teu antic mòbil i emporta’t grans descomptes

Oferta només disponible a Botigues Vodafone, consulta quines a vodafone.es/re-estrena. No s’efectuaran devolucions del mòbil lliurat, ni dels accessoris que s’hagin adquirit amb el mateix. Unitats limitades: Microsoft Lumia 550 i 640, 340 unitats; Lumia 950, 150 unitats; Motorola Moto G, 200 unitats, i Moto X Play, 100 unitats; Huawei P8 Lite i P8, 500 unitats; G8, 800 unitats, i Mate S, 100 unitats. Sony Xperia Z5 i Z5 Premium, 250 unitats per model. Samsung Galaxy S7 i S7 edge, aplicable des de l’11 de març de 2016. 2000 unitats per model. Per accedir a la promoció cal lliurar un terminal valorat en més de 40€ per Redeem, independentment de l’estat.

Valorem el teu mòbil usat i et donem fins a 50€ més. Aprofita’t de la promoció de Re-estrena i emporta’t un nou al millor preu gràcies al teu antic mòbil.

• Tu decideixes en què gastar els diners que reps pels terminals: Smartphone o tablet nou, accessoris, pack prepagament, duplicat SIM, etc.

• El descompte que reps és instantani.

• Amb la millor valoració del mercat i totalment gratuït.

Informa-te’n a vodafone.es o a la teva Botiga Vodafone

+20€Valoració del teu mòbil usat



Aprofita aquesta

promoció

Samsung Galaxy S7 edge

Samsung Galaxy S7

Emporta’t el nou Samsung Galaxy S7 i et donem 50€ extres, si el teu antic Smartphone està valorat en més de 40€.

37

Samsung Galaxy J5

BQAquaris X5

Smartphones

Millor preu

Els millors Smartphones

Servei postvenda

El teu Smartphone lliure al millor preu i amb els millors extres de sèrie.

Les últimes novetats amb la tecnologia més avançada per no quedar-se endarrere.

T’ho emportes configurat. Si s’avaria, te’l reparem en 5 dies.

PVP recomanats per Vodafone. Aquests preus no estan lligats a compromís en tarifa ni a Vodafone. Preus vàlids fins al 30 d’abril de 2016. Oferta subjecta a disponibilitat en botiga.

El teu Smartphone lliure a Vodafone

A Vodafone, el teu Smartphone lliure al millor preu, amb extres de sèrie i el millor servei postvenda.

Color Exclu

siu

Amb la Tarifa Smart S: Estalvia 45€


PVP lliure PVP lliure

222€ 254€

38

HuaweiY5

VodafoneSmart prime 6

Sony Xperia M4 Aqua

HuaweiY6

Smartphones

‘Seguro Móvil’

Sempre lliure

Per a tothom

El teu mòbil sempre com el primer dia amb el ‘Seguro Móvil’ de Vodafone.

Teu i només teu. Total llibertat per utilitzar-lo amb qualsevol operador.

Gaudeix del teu Smartphone. Tot per als nostres clients o no clients.

PVP recomanats per Vodafone. Aquests preus no estan lligats a compromís en tarifa ni a Vodafone. Preus vàlids fins al 30 d’abril de 2016. Oferta subjecta a disponibilitat en botiga.



PVP lliure

PVP lliure

109€

226€



PVP lliure

PVP lliure

125€

143€

Color Exclu

siu

Exclusiu

39

Promoció vàlida a Espanya per a terminals mòbils GX8 i polseres d’activitat B0 comprats entre el 15 de març i el 30 d'abril de 2016 (ambdós inclosos) i correctament registrats a la promoció. Consulta les bases a www.gx8huaweiband.com

Compra el nou Huawei GX8 amb Vodafone i emporta’t totalment gratis una fantàstica polsera d’activitat B0, on rebràs les notificacions del teu telèfon.

EL MILLOR NO ÉS LA META, ÉS EL CAMÍ

del teu telèfon.

Vodafone Smart Tab 4G 8''

Vodafone R207

Navega a velocitat 4G+ i paga menys

Inclou 1,5GB de navegació a 4G+ vàlid durant 3 mesos per:

Navega només quan ho necessitis. Sense quotes ni compromís a Vodafone!

SIM de Prepagament per navegar

Si necessites un dispositiu per navegar, fes-ho amb aquests. A punt per connectar-te des del primer moment amb 1,5GB inclosos.

Dispositius de Prepagament per navegar

Per

159€Per

29€Mòdem WiFi Velocitat 21,6Mbps

Càmera de 5Mp Processador quatre nuclis 1,2Ghz

Exclusiu

Bons de recàrregaUn cop esgotats els GB del teu pack, recarrega i activa un dels següents bons a través de ‘Mi Vodafone’.

15€10€ Bo mensual 1,5GBBo mensual 750 MB

Connecta’t on vulguis i sense compromís

‘Internet Móvil’ Prepagament

Pack de dades prepagament inclou 1,5GB de navegació per 15€. Pack prepagament inclou bo de navegació vàlid 90 dies des de l’activació. Preu Tarifa d’Internet Diària, 2€ per cada 200MB de navegació fins a un màxim d’1GB de navegació al dia. Superat l’1GB de navegació diari, baixa la velocitat de navegació fins a 8Kbps. Bons de recàrrega: Bo mensual 750MB inclou 750MB per 10€. Bo mensual 1,5GB inclou 1,5GB per 15€. Bons de navegació vàlids 30 dies des de la compra. Més informació a vodafone.es. Preu navegació Roaming per defecte 0,54€/MB a Zona 1, de 18,15€/MB a Zona 2 i 24,2€/MB a Zona 3. Consultar països inclosos en Zones a vodafone.es/roaming


41

Huawei Y5 Black

Samsung GalaxyCore Prime

LGLeon 4G

Passa’t a contracte i estrena Smartphone

Passa’t a contracte i gaudeix d’un d’aquests models per només 4€/mes i d’un 25% de descompte durant 6 mesos a la teva tarifa.

Promoció del 25% de descompte durant 6 mesos en la seva tarifa, limitada a tots els clients que facin una migració (passar de prepagament a postpagament) entre l’01/03/16 i el 31/03/16. Més informació a la teva Botiga Vodafone o gratis al 1444. Condicions regal Just Eat: lliurament d’un codi bescanviable a just-eat.com. Codi d’un únic ús. No acumulable a altres promocions. Validesa del codi: 4 mesos. No vàlid a Melilla ni Àvila. En cas de realitzar una comanda de valor superior al del codi, l’import restant haurà de ser abonat pel client a través de targeta bancària.

Passa’t a Contracte

Truca gratis al 1444 o a la teva Botiga Vodafone

• Tria entre les nostres tarifes des de 12€. Gaudeix de més GB que mai.

• Sense perdre el teu saldo.

Amb la Tarifa Smart S gaudeixes de 2GB per navegar, 200 minuts en trucades i Roaming inclòs per només 25€ al mes. I gaudeix a més d’un 25% de descompte a la tarifa durant els 6 primers mesos.

Avantatges de passar-te a contracte:• Tria qualsevol Smartphone.• Conserva el teu número

de telèfon.

Per passar-te a contracte durant el mes de març, et regalem 10€ de crèdit a Just Eat, posant al teu abast tots els tipus de cuines imaginables. Bon profit!

42

App ‘Mi Vodafone’ El que necessites està a la teva mà

App ‘Mi Vodafone’

Perquè amb l’App ‘Mi Vodafone’ ho tindràs tot sempre sota control: gestiona el teu consum, consulta i descarrega la teva factura, i molt més.

Utilitza l’App ‘Mi Vodafone’ des de qualsevol lloc:

• Atenció personalitzada • Apptualizador a botigues • Assessors de Negoci • ‘Nunca sin mi móvil’ • App ‘Mi Vodafone’ • Atenció àgil i de qualitat

Recorda que pots utilitzar l’App ‘Mi Vodafone’ tant si ets Prepagament, Contracte, Professional/Petita Empresa o una línia d’Empresa.

Més informació a vodafone.es/pide-mas

I a més sense consumir MB de la teva tarifa.

Descarrega’t l’App GRATIS per a

Accedeix des del portal mòbilEntra a m.vodafone.es des del teu Windows Phone o BlackBerry

Pels qui demanen més a la vida, a Vodafone volem fer-te les coses més fàcils.

43

# vodafoneyu

Prepagament

Gaudeix dels avantatges de ser yuser

Si a casa teniu contractat Vodafone One o una Tarifa Red, ara pots gaudir de Vodafone yu amb un descompte. Consulta la tarifa de “+ Líneas yu” a la pàgina 20.

A més, amb Vodafone yu podràs estar a l’última de tot:

Gaudeix de tarifes amb molts gigues a velocitat 4G+ i de trucades gratis amb altres Vodafone yu.

Accedeix als vídeos més divertits i bojos dels programes ‘yu no te pierdas nada’ i ‘yutubers’.

Viu experiències úniques i increïbles només per ser de Vodafone yu.

Assisteix a concerts exclusius i coneix als artistes en persona.

Gaudeix de promocions exclusives i molt més...

No esperis més i fes-te YUSER

44

YUSERMÁS MEGAS

YUSER

1 GB20 MIN 50 MIN 100 MIN

2 GB1,5 GB

SUPERYUSER

MEGAYUSER

Prepagament

Tarifes Vodafone yu

TRUCADES GRATIS DE YU A YU

10€ 15€ 20€

A TOTS A TOTS A TOTS

Preus amb IVA. Un cop esgotat el benefici: trucades nacionals 25 cènt./min + 20 cènt./establiment, SMS 12 cènt. i velocitat de navegació es redueix a 16Kbps. La tarifa es renova de forma automàtica cada 28 dies, si no tens saldo s’apliquen les mateixes condicions que un cop esgotat benefici; excepte preu de navegació, que serà segons Tarifa Internet Diària 2€/200MB al dia, cost màxim 10€/dia. Inclou Vodafone Backup+ amb 25 GB 3 mesos gratuïts a Dropbox per a clients que es donin d’alta en el servei associant-lo a un nou compte de Dropbox. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Inclou 3 mesos gratis de Secure Net, després 1€/mes IVA inclòs. Servei 4G+: velocitat màx. fins a 300Mbps en la capacitat de dades del pla. Superada aquesta, la velocitat quedarà subjecta a les condicions d’ús del pla. Servei condicionat a disponibilitat de cobertura, targeta USIM i terminal 4G+. Més informació a yu.vodafone.es

Els beneficis de les tarifes es renoven automàticament cada 4 setmanes.

Amb les Tarifes de Vodafone yu gaudeix gratis de 3 mesos de Backup+ amb 25GB a Dropbox per mantenir fora de perill el contingut del teu mòbil i de 3 mesos gratis de Secure Net per usar el teu Smartphone amb seguretat.

45

MotorolaMoto E 4G

# vodafoneyu

VodafoneSmart first 6

VodafoneSmart speed 6

MotorolaMoto E 4G

Promoció ‘Estrena con Saldo’ aplicable a renovacions de mòbil per a clients amb 12 mesos d’antiguitat des de l’1 de març fins al 30 d’abril (ambdós inclosos), que activin la promoció marcant gratuïtament *717# i tecla de trucada fins al 10 de maig. El Saldo Extra es podrà gaudir fins a l’octubre de 2016. Màxim 5€ de Saldo Extra per mes. El saldo promocional es consumirà previ al saldo recarregat. Aquest Saldo Extra no podrà utilitzar-se en trucades Roaming, en aquelles dirigides a qualsevol numeració que presti serveis de passarel·la, serveis de tarifació addicional (803, 806, 807, 905) i numeració de consulta telefònica sobre números d’abonat (188AB), així com per a serveis de dades i enviament de SMS i MMS. Igualment, no es destinarà el Saldo Extra per al pagament de quotes de productes o serveis que no tinguin la condició de bons o promocions. Per a la utilització del Saldo Extra el client haurà de disposar de saldo recarregat mínim de 0,15€ (0,1815€ amb IVA). Vodafone es reserva el dret de determinar en cada moment les campanyes en què es pot utilitzar saldo promocional, així com el període de caducitat.

Emporta-te’l per

Emporta-te’l per

99€

59€ Exclusiu

80€

Prepagament

Yuser o Luser?Exclu

siu

Emporta-te’l per

Estrena els Smartphones més ‘molons’ de Prepagament

Promoció ‘Estrena con Saldo’!!Si ja ets un client amb 12 mesos d’antiguitat i renoves el teu mòbil abans de l’1 de maig, aconsegueixes fins a 30 € de Saldo Extra a les teves següents recàrregues.Amb cada recàrrega de 10€ aconsegueixes 2,5€ de Saldo Extra fins a un màxim de 5€ de Saldo Extra/mes. Si la teva recàrrega és de 15€ o més, aconsegueixes directament 5€ de Saldo Extra. Pots aconseguir fins a 30€ de Saldo Extra fins a l’octubre de 2016!Activa-la gratis marcant 717

46

Packs ‘Vodafone Fácil’: Preus amb IVA vàlids tant per a nous clients com per ja clients, la renovació de terminal per a clients de targeta s’aplica a clients Vodafone Prepagament actius amb 12 mesos d’antiguitat des de la seva alta o última renovació. “Recárgate de Regalos”: promoció vàlida per als clients de prepagament fins l’01/05/2016, inclòs. Un premi per cada recàrrega fins a un màxim de 6 recàrregues premiades per període. El valor del premi millora amb el nombre de recàrregues. El codi del premi té una validesa de 15 dies des de la recàrrega. Promoció no compatible amb Bestreta de Saldo. Més informació a recargatederegalos.com. S’apliquen les normes d’ús raonables disponibles a vodafone.es. “La llamada de los 1000” vàlida fins l’01/05/2016 inclusivament, per als clients de targeta que realitzin trucades, enviïn SMS o facin ús de dades durant el període. Cada trucada, SMS o ús de dades realitzat dóna dret automàticament a una participació en el sorteig de 1000€.

‘Vodafone Fácil’ Fer-ho senzill no costa gens

Prepagament ‘Vodafone Fácil’

Amb ‘Vodafone Fácil’ tens la millor tarifa per parlar sense quotes ni compromisos i una gamma de telèfons senzills.

‘Recárgate de Regalos’ Totes les teves recàrregues i trucades tenen premi

Amb cada recàrrega, tria gratis el teu regal. Pots aconseguir un cotxe, mòbils, televisions, saldo extra, minuts i MB gratis, entrades de cinema, calendaris personalitzats i molt més.

I amb cada trucada, SMS o ús de dades que realitzis pots guanyar 1000€! Com més vegades utilitzis el teu mòbil, més possibilitats de guanyar tindràs!

Assabenta’t de com aconseguir el teu premi a recargatederegalos.com o marcant gratis 607 100 226.

ALCATEL 20.12 Doro Liberto© 820 Mini

Descobreix la Tarifa ‘Vodafone Fácil’ a la pàgina 55, i troba aquests packs i uns altres disponibles a la teva Botiga Vodafone o a vodafone.es

Pack ‘Vodafone Fácil’Elegant i amb càmera

Pack ‘Vodafone Fácil’Smartphone

39€ 139€

Tria el teu Pack ‘Vodafone Fácil’

48

Vodafone Internacional: amb cada recàrrega de 5€ o més, preu trucades nacionals 0 cènt./min, establiment trucada nacional 20 cènt. i SMS 18,15 cènt. Període de gaudi del benefici de 7 dies que es reiniciarà amb cada recàrrega. Límit de 250 minuts a la setmana. Preu trucades nacionals fora de benefici, 7,26 cènt./min + 30,25 cènt./establiment trucada. Trucades internacionals des d’1,20 cènt./min, establiment trucada 30,25 cènt. i SMS 72,6 cènt. Més de 60 destinacions incloses. Consulta preus per destí i prefixos associats a vodafone.es/tarifainternacional. Vodafone Internacional Smartphone per 15€. Inclou 60 minuts en trucades nacionals de fix i mòbil i en trucades internacionals a 35 destinacions (consulta destinacions i prefixos inclosos a vodafone.es/tarifainternacional) i 1,5GB de navegació. Un cop esgotat benefici: trucades nacionals 25 cènt./min i 20 cènt./establiment de trucada, trucades internacionals des d’1,20 cènt./min, establiment de trucada 30,25 cènt.; velocitat de navegació es reduirà a 16Kbps. La tarifa es renova de forma automàtica cada 28 dies sempre que hi hagi saldo. En cas contrari s’apliquen mateixes condicions que un cop esgotat benefici excepte preu de navegació, que serà segons Tarifa Internet Diària per 2€ 200MB, amb consum màxim d’1 GB al dia, equivalent a 10€, a partir del qual es redueix la velocitat de navegació a 8Kbps. Tarifes incompatibles amb a2 i Qtal! No s’inclouen trucades en Roaming ni Premium, ni a números de tarifació especial ni a satèl·lits. Inclou Vodafone Backup+ amb 25 GB d’emmagatzematge 3 mesos gratuïts a Dropbox per a clients de Vodafone amb Tarifa Vodafone Internacional Smartphone que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox nou o ja existent. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Les Tarifes Vodafone Internacional Smartphone inclouen 3 mesos gratis de Vodafone Secure Net, després 1€/mes IVA inclòs.

TarifesVodafone Internacional

La millor opció per a les teves trucades internacionals.

Prepagament: Vodafone Internacional

Per parlar i navegar Per parlar

60 minuts 0 cènt./min

1,5 GB Des d’1,20 cènt./min

15€ 5€PVP

Primer mes inclós

Amb 5€de saldo

PVP

nacionals i internacionals

trucades nacionals amb la teva recàrrega

per navegar trucades internacionals

49

50

Treu-li més profit al teu Smartphone

Accessoris

29’95€

Carcassa Clear CoverFunda original, transparent, amb les vores en color or o negre. Per a Samsung Galaxy S7 i Galaxy S7 edge.

9’95€

Tacte goma. Per a

Samsung Galaxy S7.

Funda Minigel

Disponible a l’abril

Tot per al teu nou SamsungDescobreix les últimes novetats

Porta el teu mòbil i aprofita per bescanviar-lo per qualsevol accessori, a més de pel teu mòbil nou. Emporta’t accessoris amb Re-estrena!

29’95€

Funda original per a Samsung Galaxy S7

i Galaxy S7 edge.

Funda Flip Wallet

12’95€

Bateria externa mywayBateria externa 5000 mAh negra(inclou cable USB-Micro USB).

34’95€

Targeta de memòria microSDXC 64GB

(classe 10).

Micro SD 64GB

50

51

De viatgePrepara’t per a l’aventura

Connecta els teus movimentsPolseres d’activitat i Smartwatch

39’95€

Auricular negre LG Tone Pro 750

El primer wearable de so.

Oferta especial

Vodafone

Expandeix la cobertura i millora la intensitat de la senyal WiFi.

Repetidor de WiFi TP-LINK

MyKronoz ZEFIT2

Polsera d’activitat i son amb notificacions de trucades, mails, calendaris i xarxes socials.

39’95€ 349’00€

Disseny compacte i circular. Esfera personalitzable i bisell rotatori.

Samsung Gear S2

Bateria externa 2600 mAh negra.

9’95€

Powerbank Myway

29’95€

Suport bicicleta universal MuvitResistent a l’aigua per a Smartphones fins a 5,5”

Adaptador Micro USB-HDMIConnecta el teu Smartphone/Tablet amb una TV d’alta definició.

29’95€

Selecció llarEl millor per quan estiguis a casa

23’95€

Telefonia fixa. Disponible en negre/vermell.

Thomson DECT Mica Solo

19’95€

51

Nou Microsoft Lumia 550 amb Windows 10

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Lumia_550_Vodafone_cat.pdf 1 1/3/16 10:52

54555758

Fibra, Internet i FixVodafone One

Televisió, Futbol i NetflixTarifes Mòbil de Contracte

i Prepagament

Tarifes

Tarifes Fibra, Internet i Fix

15€

Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals, compatible amb teleassistència. Sense quota de línia ni de manteniment i amb mobilitat inclosa.

50Mb 120Mb 300MbQuota mensual (quota de línia inclosa) durant 12 mesos

41,05€ 50,05€ 54,05€

Després 50€ 58€ 62€

Fibra 50Mb reals 120Mb reals 300Mb reals

Fix Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals

Hasta 30MbQuota mensual (quota de línia inclosa) durant 12 mesos

41,05€

Després 50€

Fix Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals

Quota mensual

Tria la tarifa que més s’adapti a les teves necessitats.

Fibra Ono

Internet

Fix

54

Tarifes Vodafone One

Tria la tarifa que més s’adapti a les teves necessitats.


Quota mensual (quota de línia inclosa)

45€ 50€ 61€ 72€

Internet fins a 30MbFix Trucades a fixos i mòbils nacionals incloses. Trucades gratis entre la FamíliaMòbil 0 cts./min/1,5GB 200 min/2GB il·limitades/4GB/Roaming* il·limitades/6GB/Roaming*‘+ Líneas’ Trucades a 0 cènt./min i 500MB gratis 1 any

TV Intel·ligent Vodafone TV ‘Esencial’ 3 mesos gratisVodafone TV Extra

3 mesos gratisBackup+ / Secure Net 3 mesos/3 mesos 2 anys/2 anys

One Internet Mini S One Internet S One Internet M One Internet L


62€ 73€ 84€

Fibra 300Mb realsFix Trucades a fixos i mòbils nacionals incloses. Trucades gratis entre la FamíliaMòbil 200 min/2GB/Roaming* il·limitades/4GB/Roaming* il·limitades/6GB/Roaming*‘+ Líneas’ Trucades a 0 cènt./min i 500MB gratis 1 any

TV Intel·ligent Vodafone TV ‘Esencial’ 3 mesos gratis Vodafone TV Extra 3 mesos gratis

Backup+ / Secure Net 3 mesos/3 mesos 3 mesos/3 mesos 2 anys/2 anys

One 300Mb S One 300Mb M One 300Mb L TV

Inclou dues línies

mòbils


58€ 69€ 80€



3 mesos gratisBackup+ / Secure Net 3 mesos/3 mesos 3 mesos/3 mesos 2 anys/2 anys


50€ 61€ 72€



3 mesos gratisBackup+ / Secure Net 3 mesos/3 mesos 3 mesos/3 mesos 2 anys/2 anys

55

La nova família Smart, més ràpida que mai.

Gaudeix-la amb la millor xarxa 4G.


Vodafone Smart prime 6

PANTALLA 5”

PANTALLA 4,5”

Vodafone Smart ultra 6 Vodafone

Tab prime 6

PANTALLA 5,5”

PANTALLA 9,7”

Vodafone Smart speed 6

Tarifes Televisió, Futbol i Netflix

Vodafone TV ‘Esencial’ One S One M One L

Més de 70 canals imprescindibles i milers de continguts de vídeo sota demanda.

3 mesos gratisInclosa

Després 12€/mes Després 6€/mes

Vodafone TV Extra One S One M One L

Més de 100 canals, una completa oferta per a tots els gustos i milers de continguts de vídeo sota demanda.

6€/mes durant 3 mesos 3 mesos gratis

Després 18€/mes Després 12€/mes Després 6€/mes

Gaudeix de Vodafone TV, la televisió com no l’havies vist mai abans.

Bàsic Estàndard (6 mesos de regal*) Premium

Quota mensual 7,99€ 9,99€ 11,99€

Multidispositiu Sí Sí i 2 de manera simultània Sí i 4 de manera simultània

Qualitat contingut SD HD HD i ultra HD

La Lliga BBVA, la Copa del Rei, UEFA Champions League, UEFA Europa League i les millors competicions internacionals.

20€10€Quota mensualPaquet Futbol

Els canals disponibles a Vodafone TV varien segons cobertura d’ADSL o de Fibra. Funcionalitats de Gravació i Recomanacions, així com segon descodificador, únicament disponibles en cobertura de Fibra.

Emporta’t un altre descodificador TiVo per 6€ més al mes. (Màxim 3 unitats)

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

57

Tarifes de Contracte i Prepagament per a particulars, Professionals i Petites Empreses, amb 4G+.


Tarifes Mòbil de Contracte i Prepagament

‘+ Líneas’ Mini ‘+ Líneas’ S ‘+ Líneas’ M ‘+ Líneas’ LQuota mensual 12€ 16€ 28€ 38€Dades 1,5GB 2GB 4GB 6GB

Trucades i SMS 0 cènt./min i 12 cènt./SMSEstabliment trucada 20 cènt.

200 min i 12 cènt./SMS Il·limitats Il·limitats

Roaming Inclòs a Europa i EUA*


Backup+ 3 mesos 3 mesos 3 mesos 2 anys

Secure Net 3 mesos 3 mesos 3 mesos 2 anys

Red XL Red L Red MQuota mensual 65€ 45€ 35€Dades 10GB 6GB 4GBTrucades i SMSEstabliment trucada inclòs

Il·limitats



Netflix o Napster 6 mesos de Netflix o 2 anys de música amb Napster 3 mesos de música amb Napster

Backup+ 2 anys 2 anys 3 mesos

Secure Net 2 anys 2 anys 3 mesos

Trucades Internacionals Inclós -- --‘+ Líneas Datos’ Inclós 4€ al mes 4€ al mes

Smart S Mini S ‘Mini Voz’Quota mensual 25€ 14€ 10€

Dades 2GB 1,5GB 100 MB (64Kbps)Trucades i SMSEstabliment trucada inclòs

200 min i 12 cènt./SMS 0 cènt./min i 12 cènt./SMSEstabliment trucada 20 cènt.

0 cènt./min i 12 cènt./SMSEstabliment trucada 20 cènt.



Backup+ 3 mesos 3 mesos --

Secure Net 3 mesos 3 mesos --

‘+ Líneas Datos’ 4€ al mes -- --

SUPERYUSER MEGAYUSER

Quota mensual 18€ 23€Dades 1,5GB 2GBTrucades Gratis de yu a yuTrucades a tots 60 min 100 minRoaming Inclòs a Europa i EUA*Vodafone TV Online Tota la TDT al teu mòbilBackup+ / Secure Net 3 mesos

Quota mensual 15€Dades 2GBTrucades Gratis de yu a yu i 100 min


Backup+ Secure Net 3 mesos

#vodafoneyu + Líneas yu

‘+ Líneas’ Mini ‘+ Líneas’ S ‘+ Líneas’ M ‘+ Líneas’ L

Contracte

58

(*) Mateixes dades que la teva tarifa nacional. Per a clients Red l’ús és mensual, per a la resta dels clients de contracte l’ús és diari.

Vodafone Roaming Unió Europea + EUA Resta del món

Vodafone One M i L, Tarifes Red i ‘+ Líneas’ M i L Resta de tarifes

QuotaInclòs en totes les tarifes. Si encara no ho tens activat marca 143 o entra

a m.vodafone.es

12€ al dia 12€ al dia

Dades Els de la teva tarifa 20MBMinuts Il·limitats 20

SMS Il·limitats 20

Per gaudir Al mes Al dia

‘Internet Móvil’ Contracte 4G+

‘Internet Móvil’ Prepagament 4G

‘Internet Móvil’ S ‘Internet Móvil’ M ‘Internet Móvil’ L

Quota mensual 14€ 27€ 45€

Dades 2GB 6GB 15GB

‘+ Líneas Datos’ 4€ al mes


Backup+ / Secure Net 3 mesos

‘Internet Móvil’ Prepagament 4G

Dades1,5GB de navegació (vàlid 3 mesos)

Preu SIM 15€

YUSER SUPERYUSER MEGAYUSER

Quota 10€ 15€ 20€

Dades 1GB 1,5GB 2GB

Trucades a tots 20 min 50 min 100 min

Trucades entre Vodafone yu Trucades gratis de yu a yu


#vodafoneyu

Vodafone Internacional SmartphonePrepagament 4G+

Quota 15€

trucades nacionals i internacionals 60 min

Dades 1,5GBSMS nacionals 12 cènt.


‘Vodafone Fácil Voz’Prepagament

Trucades nacionals Establiment trucada 20 cènt.

6 cént./min (recarreguis o no)

‘Vodafone Fácil’ SmartphonePrepagament 4G+

Quota 5€


6 cènt./min (recarreguis o no)

Dades 300MB

SMS 18,15 cènt.

‘Vodafone Fácil’ Smartphone

Vodafone Internacional ‘Voz’Prepagament


0 cènt./min (amb la teva recàrrega)

Trucades internacionals Establiment trucada 30,25 cènt.

Des d’1,20 cènt./min (recarreguis o no)

SMS nacionals 18,15 cènt.

(No aplicable a Tarifes Mòbil Prepagament ni Internet Mòbil)

Prepagament


59

1 El tamany de la pantalla es mesura en diagonal. 2 1 GB = 1.000 milions de bytes. La capacitat formatejada real és inferior.

L’únic que canvia és totLa tecnologia 3D Touch de l’iPhone 6s detecta la intensitat amb què pressiones la pantalla: ara podràs interactuar amb els teus continguts d’una forma radicalment nova, molt més ràpida i més senzilla. La càmera iSight de 12 Mpx, renovada per complet, aconsegueix unes fotos més nítides i grava vídeo 4K. També estrena la funció Live Photos, que et permet fer una foto i capturar el que passa abans i després de prémer el disparador, per reviure el moment més tard amb només pressionar. El nou iPhone està fabricat en alumini sèrie 7000 i té una coberta de vidre més resistent, un chip A9 amb coprocessador de moviment M9 integrat, connexió 4G LTE Advanced,* Wi-Fi més ràpid i iOs 9. Per això i per molt més, l’iPhone 6s és l’iPhone més avançat que existeix.*Es requereix un pla de dades. 4G LTE Advanced i 4G LTE només estan disponibles en alguns països i amb determinats operadors. La velocitat es basa en dades teòriques i pot variar segons les condicions del lloc i de l’operador. Per obtenir més informació sobre la compatibilitat amb xarxes 4G LTE, posa’t en contacte amb el teu operador i consulta la pàgina www.apple.com/iphone/LTE. TM i © 2015 Apple Inc. Tots els drets reservats.

Estalvi: 58€

Pantalla Retina HD de 4,7 polzades amb 3D Touch1 Disponible en or rosa, plata, gris espacial i or

16 GB2 64 GB2 128 GB2

PVP Lliure: 735€ PVP Lliure: 835€ PVP Lliure: 933€

Amb Tarifa Red L 0€



Després 24 quotes de 29€ al mes



Pantalla Retina HD de 5,5 polzades amb 3D Touch1

Disponible en or rosa, plata, gris espacial i or

16 GB2

PVP Lliure: 835€Amb Tarifa Red L 9€Després 24 quotes de 32€ al mes


PENDIENTE IMAGEN

VodafoneTab Prime 6

Samsung Galaxy Tab A 9.7”

Apple iPad Air 2 16GB

Sistema Operatiu Android 5.0 Android 5.0 iOS

Processador Quad Core 1.2 Ghz Quatro Nuclis 1,2 Ghz Triple Nucli 1,5Ghz

Pantalla IPS LCD 9.6" TFT PLS 9,7" IPS LCD 9,7"

Pes 406 g 449 g 444 g

Càmera 5 Mp 5 Mp 5 Mp

PVP Prepagament -- -- --

PVP Lliure 259€ 399€ 599€

'Internet Móvil' S 99€ + 4€/mes 119€ + 8€/mes 119€ + 18€/mes

'Internet Móvil' M 49€ + 6€/mes 49€ + 11€/mes 49€ + 21€/mes

'Internet Móvil' L 0€ + 8€/mes 0€ + 13€/mes 0€ + 23€/mes

'+ Líneas Datos' 169€ + 1€/mes 169€ + 6€/mes --

Preus per a clients Vodafone amb 4 o més mesos d'antiguitat. Compromís a Vodafone de 24 mesos.

Pagament inicial + Quota mensual Tablet

Exclusiu

WiFiVodafone R226

WiFiVodafone R216Z

WiFiVodafone R207

Sistema Operatiu WiFi WiFi WiFi

Connecta fins a 10 dispositius 10 dispositius 5 dispositius

Autonomia 296 hores 296 hores 200 hores

Pes 130 g 130 g 74 g

Tablets i dispositius

PVP Prepagament -- -- 29€

PVP Només Dispositiu 235€ 61€ 29€

'Internet Móvil' S 159€ + 0€/mes 0€ Sense quotes --

'Internet Móvil' M 0€ + 13€/mes 0€ Sense quotes --

'Internet Móvil' L 0€ + 10€/mes 0€ Sense quotes --

'+ Líneas Datos' -- 49€ + 1€/mes --

Compromís a Vodafone de 12 mesos.

Pagament inicial + Quota mensual Mòdem WiFi

Pagament a terminis: Tablet associat a la tarifa indicada. El cost total Tablet és el PVP recomanat només Tablet. Cost ajornat recomanat format pel pagament inicial i les 24 quotes, TAE = 0% i tipus d'interès = 0. Preus amb IVA. Consulta resta de condicions a vodafone.es. Preus Tablet per client Vodafone amb 4 o més mesos d'antiguitat. Consulta resta de condicions a vodafone.es

Exclusiu Blanc

61

Exclusiu

Vermell

Exclusiu

Tarifes mensuals amb IVA inclòs.(*) Els preus dels Smartphones amb Tarifes Vodafone One van definits per la Tarifa Mòbil que es triï, independentment de la velocitat contractada.Vodafone yu, l’oferta de contracte per a la Tarifa Superyuser és igual que Mini S i Megayuser és igual que Smart S.Vodafone Wallet ja es troba disponible a Google Play per a tots els Android. A vodafone.es/wallet podràs veure si el teu terminal és compatible amb tots els serveis Wallet.

Samsung Galaxy S7 edge64GB

Sony XperiaZ5 Premium Chrome

AppleiPhone 6s

Samsung Galaxy S7

LGG5

MicrosoftLumia 950

Samsung Galaxy S6

Sony Xperia Z5Black

Vodafone Wallet Sí -- -- Sí -- -- Sí Sí

Sistema Operatiu Android 6,0 Android 5,1 iOS 9 Android 6.0 Android 6.0 Windows 10 Android 5.0 Android 5.1

Processador 4 Nuclis 2,3Ghz + 4 Nuclis 1,6Ghz

4 Nuclis 1,5Ghz + 4 Nuclis 2Ghz Dual Core 1,84 Ghz 4 Nuclis 2,3 Ghz +

4 Nuclis 1,6 GhzQuatre Nuclis 2,1 Ghz

2 Nuclis 1,82 Ghz + 4 Nuclis 1,44 Ghz


4 Nuclis 1,5 Ghz + 4 Nuclis 2 Ghz

Pantalla SUPER AMOLED Quad HD 5,5" IPS LCD 5,5" IPS LCD 4,7" Super AMOLED

Quad HD 5,1” IPS Quad HD 5,3” AMOLED 5,2” Super AMOLED 5,1” IPS LCD 5,2”

Càmera 12 Mp 23 Mp 12 Mp 12 Mp 16 Mp 20 Mp 16 Mp 23 Mp

Tarifa Smart S

One S 149€ + 25€/mes 125€ + 24€/mes 145€ + 23€/mes 99€ + 23€/mes 99€ + 22€/mes 85€ + 21€/mes 75€ + 18€/mes 75€ + 16€/mes

Tarifa Red M

One M49€ + 29€/mes 49€ + 27€/mes 25€ + 28€/mes 0€ + 27€/mes 0€ + 26€/mes 9€ + 24€/mes 0€ + 21€/mes 0€ + 19€/mes

Tarifa Red L

One L0€ + 31€/mes 0€ + 29€/mes 0€ + 29€/mes 0€ + 27€/mes 0€ + 26€/mes 9€ + 24€/mes 0€ + 21€/mes 0€ + 19€/mes

PVP Lliure 797€ 741 € 735€ 698€ 655€ 622€ 603€ 603€

Re-Estrena -50€ Extres







Exclusiu

Exclusiu

Silver

Exclusiu m

icroSD

(*)

(*)

(*)

Sony Xperia™ M4 Aqua

HuaweiP8 Lite

SamsungGalaxy J5

Moto G 3ª Generación

Vodafone Smart ultra 6

AlcatelOnetouch Idol 3

LGG4c

HuaweiY6

Vodafone Wallet Sí Sí Sí -- Sí -- Sí --

Sistema Operatiu Android 5.0 Android 5.0 Android 5.1 Android 5.1 Android 5.0 Android 5.0 Android 5.0 Android 5.1

Processador 4 Nuclis 1,5 Ghz + 4 Nuclis 1 Ghz

Vuit Nuclis 1,2 Ghz

Quatre Nuclis1,2 Ghz

Quatre Nuclis 1,4 Ghz

Vuit Nuclis 1,5 Ghz




Pantalla IPS LCD 5” IPS LCD 5” Super AMOLED 5” TFT 5.0” HD FHD IPS 5.5” IPS 4,7” HD IPS LCD 5.0” HD TFT 5” HD

Càmera 13 Mp 13 Mp 13 Mp 13 Mp 13 Mp 13 Mp 8 Mp 8 Mp

Des de la teva Tarifa Smart S o One S

0€ + 8€/mes 9€ + 7€/mes 9€ + 7€/mes 0€ + 7€/mes 0€ + 7€/mes 0€ + 5€/mes 0€ + 6€/mes 5€ + 5€/mes

PVP Lliure 226€ 223€ 222€ 204€ 200€ 190€ 176€ 143€

Exclusiu

Exclusiu

Gold

Smartphones i Tarifes

Troba aquí el millor Smartphone per a la teva nova tarifa

Exclusiu

Gold

Exclusiu

Tarifes mensuals amb IVA inclòs.(*) Els preus dels Smartphones amb Tarifes Vodafone One van definits per la Tarifa Mòbil que es triï, independentment de la velocitat contractada.Vodafone yu, l’oferta de contracte per a la Tarifa Superyuser és igual que Mini S i Megayuser és igual que Smart S.Vodafone Wallet ja es troba disponible a Google Play per a tots els Android. A vodafone.es/wallet podràs veure si el teu terminal és compatible amb tots els serveis Wallet.

Smartphones i Tarifes





HTCOne A9

Huawei Mate S

Sony Xperia M5

Samsung Galaxy A5 2016

HuaweiGX8

HuaweiP8

SamsungGalaxy A5

BQAquaris X5

Sí Sí Sí Sí -- Sí Sí --

Android 6.0 Android 5.1 Android 5.1 Android 5.1 Android 5.1 Android 5.0 Android 4.4 Android 5.1


4 Nuclis 2,2 Ghz + 4 Nuclis 1,5 Ghz Vuit Nuclis 2 Ghz 4 Nuclis 1,2 Ghz +

4 Nuclis 1,5 Ghz4 Nuclis 1,5 Ghz + 4 Nuclis 1,2 Ghz

4 Nuclis 2 Ghz + 4 Nuclis 1,5 Ghz

Quatre Nuclis 1,2 Ghz 4 Nuclis 1,4Ghz

AMOLED 5” AMOLED 5,5” IPS LCD 5” Super AMOLED 5,2” IPS LCD 5,5” IPS LCD 5,2” Super AMOLED 5” IPS 5”

13 Mp 13 Mp 20Mp 13 Mp 13Mp 13 Mp 13 Mp 13 Mp




549 € 518€ 417€ 415€ 379€ 357€ 333€ 254 €

Exclusiu

Ulleres realit

at virtual

Exclusiu

Doro 820 Mini

Vodafone Smart prime 6

MicrosoftLumia 550

LG Leon 4G

Huawei Y5

MotorolaMoto E 4G

Vodafone Smart speed 6

ALCATEL 20.12

Doro 508

-- Sí -- Sí -- -- -- -- --

Android 4.4 Android 5.0 Windows 10 Android 5.0 Android 5.1 Android 5.0 Android 5.1 Propietari Propietari

Doble Nucli 1,2 Ghz




Quatre Nuclis 1.1 Ghz


Quatre Nuclis 1,1 Ghz N/A N/A

LCD TFT 4” IPS LCD 5” TFT LCD 4,7” IPS LCD 4,5” TFT LCD 4,5” TFT LCD 4,5” WVGA 4,5” TFT 2,4” TFT 1,77”

5 Mp 8 Mp 5 Mp 5 Mp 5 Mp 5 Mp 5 Mp 2 Mp N/A

15€ + 4€/mes 9€ + 4€/mes 9€ + 4€/mes 0€ + 4€/mes 0€ + 4€/mes 0€ + 4€/mes 0€ + 3€/mes 36€ Sense quotes 27€ Sense quotes

129€ 125€ 122€ 118€ 105€ 99€ 80€ 39€ 29€

Vodafone One 50Mb M

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de fibra simètrica. Internet amb connexió per cable amb velocitat de 50Mbps en baixada i 5Mbps en pujada. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals 24 h, 7 dies de la setmana. Mòbil: inclou trucades i SMS nacionals i des d’Unió Europea, EUA, Islàndia, Liechtenstein, Noruega, Suïssa, Albània i Turquia il·limitats i 4GB de navegació a velocitat 4G+ de fins a 300Mbps des d’Espanya i des d’Unió Europea, EUA, Islàndia, Liechtenstein, Noruega, Suïssa, Albània i Turquia, després ‘Servicio +Megas’ activat amb el qual es manté velocitat per 2€/200MB amb un màxim d’1GB. Inclou Vodafone Backup+ amb 25 GB d’emmagatzematge 3 mesos gratuïts a Dropbox per a clients Vodafone amb Tarifa One M que es donin d’alta en el servei associant-lo a un nou compte de Dropbox, després 2€/mes. Inclou 3 mesos gratis de Secure Net, després 1€/mes IVA incl. Més informació a vodafone.es/tycsecurenet. Excloses trucades de tarifació addicional. Sense compromís en Fibra/ADSL. Vàlid per a nous clients de mòbil, portabilitats origen contracte, prepagament o migració de prepagament a contracte. Més informació a vodafone.es

I a més ara: • Trucades il·limitades des del teu mòbil i des del fix •Roaming inclòs a Europa i EUA. •Segona línia gratis

El tot-en-un pensat per a tu, ara encara més complet

61 €/mes

Pregunta’ns pel nou Huawei GX8

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

50Mb Il·limitades4GB


revista vodafone març-abril 2016

Documents