revista vodafone juny 2016

Eliminem el Roaming

a Europa i EUA

Nou LG G5 Plata

exclusiu

Vodafone,la millor Xarxade Veu i Dadesd’Espanya

0814202223

42 43444849

26303441

06 25

Sent-te lliure, perquè ara pots utilitzar la teva tarifa a EUA i Europa com si fossis a Espanya, sense pagar més.

I ara... trucades il·limitades de fix a mòbil

Perquè ara per ser client de Vodafone One tens trucades il·limitades de fix a mòbil i, a més, les trucades entre la família també són gratis.

Amb Vodafone One ja pots... parlar, parlar i parlar

Eliminem el Roaming a EUA i Europa

Condicions generals d’aquesta revista: vigència de la revista de l’01/06/2016 al 30/06/2016. Tots els preus per a particulars inclouen IVA. Preus de terminals recomanats per Vodafone. Android i altres marques són marques registrades de Google Inc. El robot d’Android es reprodueix i modifica a partir del treball que Google crea i comparteix, i s’usa d’acord amb les condicions

Llar Tarifes Mòbil

Tarifes Vodafone One Vodafone TV‘+ Líneas’Fibra Ono ‘Vodafone en tu Casa’

Passa’t a ContracteVodafone de Tu a Tu Vodafone yu‘Vodafone Fácil’ Vodafone Internacional

Tarifes de ContracteServeis Vodafone ‘Internet Móvil’Re-estrena i ‘Seguro Móvil’

02

foro.vodafone.es vodafoneteayuda.es54555758

53

61

62

50 Segueix-nos, participa i col·labora a:

Resum de Tarifes

Resum de Tablets

Resum d’Smartphones

Accesoris per al teu mòbil

Fibra, Internet i FixVodafone OneTV, Futbol i Netflix Tarifes Mòbil

descrites en la llicència d’atribució 3.0 de Creative Commons. Els preus dels terminals que apareixen en aquesta revista són els recomanats per Vodafone. Consulteu les condicions i preus de l’oferta al vostre punt de venda.

03

VodafonePower to you

Vodafone One inclou, en totes les seves tarifes, trucades il·limitades de fix a qualsevol operador nacional fix o mòbil. Subjecte a política d’ús responsable. Trucades gratis entre la Família inclou trucades il·limitades entre totes les línies mòbils i fixes d’un mateix compte contractades en Vodafone España o en Vodafone Ono.

Despenja. Trucades il·limitades de fix a mòbil

Norman FosterArquitecte

Nicholas Negroponte Fundador del MIT Media Lab

Stephen HawkingFísic Teòric

‘En el futur aprendremidiomes prenent una pastilla’

‘Faig servir la tecnologia percomunicar-me i viure’

‘Com seran les ciutatsdel futur’

A través d'una Plataforma de vídeo on les cares més rellevants del moment ens ajuden a interpretar les claus de com la tecnologia,la innovació i la connectivitat milloraran tots els aspectes de les nostres vides com l'educació, l'entreteniment, la cultura, la ciència, la salut, les relacions personals i el treball.

Vodafone et connectaamb el futur:

Subscriu-te

Descobreix totes les històries a: youtube.com/elfuturoesone

Vodafone One

*Certificat segons estudi independent P3 i Connect.

Internet: amb la millor connexió per a la teva llar

Gaudeix de fins a 300Mb reals amb Fibra perquè naveguis i tinguis la millor experiència de joc online, amb una instal·lació ràpida i gratuïta.

Connecta varis dispositius a la vegada i visualitza vídeos HD en streaming.

Accedeix a la xarxa WiFi més gran fora de casa, amb més d’un milió de punts d’accés.

Amb la possibilitat de fer la teva Tarifa Vodafone One a mida, escollint els megues i minuts que necessites, amb la televisió que més t’interessi.

A més podràs afegir a la teva televisió els millors continguts, amb les millors sèries d’estrena i el futbol més emocionant.

Vodafone One, el tot-en-un d’última generació més complet, t’apropa al futur amb la millor Xarxa de Veu i Dades d’Espanya*.

Parla i navega amb la màxima velocitat dins i fora de casa

06

Powered by TiVo

Fix: despreocupa’t usant-lo per a tot el que necessitis

Mòbil: velocitat 4G+ per treure-li el màxim profit

TV: la TV Intel·ligent que s’adapta a tu

Ara amb trucades il·limitades de fix a mòbil.

I Trucades gratis entre la Família: entre tots els números mòbils i el fix de la teva Tarifa Vodafone One.

Una línia mòbil per a tu amb trucades il·limitades i fins a 10GB de navegació.

A més, la resta de ‘+ Líneas’ per als teus, a millor preu.

Roaming inclòs a Europa i EUA en totes les tarifes mòbils.

Funcions de gravació, cercador i recomanador per no perdre’t el millor entreteniment.

Una completa oferta de canals, a més de Netflix i accés al millor futbol.

Multidispositiu al teu mòbil, tablet, PC o TV.

Vodafone One, el tot-en-un d’última generació més complet, t’apropa al futur amb la millor Xarxa de Veu i Dades d’Espanya*.



07

Vodafone One

Vodafone One 300 Mb L TV

Fibra300Mbreals

6GB | Trucades il·limitadesRoaming inclòsEuropa i EUA

TV‘Esencial’inclosa

Trucades il·limitadesa mòbils i fixos

84€al mes

Gratis 1 any de

PlayStation®

Plus

Màxima connectivitat per a tota la teva família Sou una família que vol gaudir al màxim i sense límits, tant dins com fora de casa. Voleu teniu accés a tot l’entreteniment amb la millor televisió i el joc online.

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de Fibra simètrica 300Mbps. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals. Trucades il·limitades subjectes a política d’ús responsable. Servei Trucades gratis entre la Família inclou trucades il·limitades entre totes les línies mòbils i fixes d’un mateix compte contractades a Vodafone o a Vodafone Ono (no aplicable a clients amb serveis mòbils en una d’aquestes companyies i fixos en l’altra). Aquestes trucades no inclouen Roaming. Mòbil: inclou trucades i SMS nacionals, i 6GB de navegació a velocitat 4G+ de fins a 300Mbps. Aquestes tarifes mòbils inclouen trucades en Roaming amb origen i destinació en UE i EUA i en Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs. Un cop consumides les dades s’aplica el ‘Servicio +Megas’ per 2€/200MB fins a 1GB. Inclou Vodafone Backup+ amb 25GB a Dropbox 2 anys per a clients que associïn el servei a un compte de Dropbox, després 2€/mes. Inclou 2 anys de Secure Net per a mòbil i 1 any de llicència gratuïta per a PC. Per aconseguir la teva llicència, accedeix al portal de gestió de Secure Net: https://securenet.vodafone.es/. Després 1€/mes. Excloses trucades de tarifació

Internet Mòbil Televisió Fix

08

LG G5 Plata

Sony Xperia X

Samsung Galaxy S7 edge

addicional. Sense compromís en Fibra/ADSL. Vodafone TV Extra gratis els 3 primers mesos, després 6€/mes, amb One L Vodafone TV ‘Esencial’ inclòs a la tarifa. Penalització per no devolució de l’equip de 180€. Una línia addicional gratis durant 12 mesos només si es contracta juntament amb un Paquet Vodafone One (preu després de promoció, 8€/mes, IVA inclòs). Vàlid per a noves altes, portabilitats origen contracte i/o prepagament. Promoció Netflix vàlida des del 23/04/2016 fins el 23/10/2016 i activable fins el 23/01/2017. Aquesta promoció inclou 6 mesos de subscripció al Paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita netflix.com. Més informació a vodafone.es

Què més t’ofereix?

• Connexió de més de 7 dispositius alhora amb la millor experiència de navegació.

• Trucades gratis entre la Família: entre tots els números mòbils i el fix de la teva Tarifa Vodafone One.

• Una línia mòbil per a tu amb 6GB i trucades il·limitades.

• A més, la resta de ‘+ Líneas’ per als teus, a millor preu.

• La seguretat més gran amb Secure Net per al teu Smartphone i ara també per al teu PC.

• Més serveis inclosos per al teu Smartphone, a la pàg. 30.

• Vodafone TV Extra gratis 3 mesos, amb més de 100 canals i milers de continguts de vídeo sota demanda.

• Netflix: 6 mesos de regal.

• Control absolut de la TV: grava 3 programes alhora, pausa, rebobina i torna al directe. I descobreix què veure gràcies al cercador intel·ligent i a les recomanacions personalitzades.

Et recomanem els següents Smartphones:

PVP lliure: 699€ PVP lliure: 563€ PVP lliure: 797€

‘Seguro Móvil’ 12€ ‘Seguro Móvil’ 9,50€ ‘Seguro Móvil’ 12€

amb aquesta tarifa amb aquesta tarifa amb aquesta tarifa

Després 24 quotes de Després 24 quotes de Després 24 quotes de26€/mes (Estalvi 75€) 22€/mes (Estalvi 35€) 31€/mes (Estalvi 53€)

0€ 0€ 0€

+ Targeta de memòria 32GB

Color Exclu

siu

Color Exclu

siu

Color Exclu

siu

09

Vodafone One

Vodafone One 120 Mb M

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de Fibra simètrica 120Mbps. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals. Trucades il·limitades subjectes a política d’ús responsable. Servei Trucades gratis entre la Família inclou trucades il·limitades entre totes les línies mòbils i fixes d’un mateix compte contractades a Vodafone o a Vodafone Ono (no aplicable a clients amb serveis mòbils en una d’aquestes companyies i fixos en l’altra). Aquestes trucades no inclouen Roaming. Mòbil: inclou trucades i SMS nacionals, i 4GB de navegació a velocitat 4G+ de fins a 300Mbps. Aquestes tarifes mòbils inclouen trucades en Roaming amb origen i destinació en UE i EUA i en Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs. Un cop consumides les dades s’aplica el ‘Servicio +Megas’ per 2€/200MB fins a 1GB. Inclou Vodafone Backup+ amb 25GB a Dropbox 3 mesos gratis per a clients que associïn el servei a un compte de Dropbox, després 2€/mes. Inclou 3 mesos de Secure Net per a mòbil i 1 any de llicència gratuïta per a PC. Per aconseguir

Tots connectatsViviu en família i voleu trucar i estar connectats en tot moment sense preocupacions. Us agrada el millor entreteniment, seguiu les últimes sèries i els continguts infantils per als més petits.

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

Fibra120Mbreals

4GB | Trucades il·limitadesRoaming inclòsEuropa i EUA


69€al mes

Internet Mòbil Fix

10

Samsung Galaxy J3 2016

BQAquaris X5

HuaweiP9

la teva llicència, accedeix al portal de gestió de Secure Net: https://securenet.vodafone.es/. Després 1€/mes. Excloses trucades de tarifació addicional. Sense compromís en Fibra/ADSL. Vodafone TV ‘Esencial’ gratis els 3 primers mesos, després 6€/mes amb Tarifa One M. Penalització per no devolució de l’equip de 180€. Una línia addicional gratis durant 12 mesos només si es contracta juntament amb un Paquet Vodafone One (preu després de promoció, 8€/mes, IVA inclòs). Vàlid per a noves altes, portabilitats origen contracte i/o prepagament. Promoció Netflix vàlida des del 23/04/2016 fins el 23/10/2016 i activable fins el 23/01/2017. Aquesta promoció inclou 6 mesos de subscripció al Paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita netflix.com. Més informació a vodafone.es


• Vodafone TV ‘Esencial’ gratis 3 mesos, amb més de 70 canals i milers de continguts de vídeo sota demanda.

• Netflix: 6 mesos de regal.

• Control absolut de la TV: grava 3 programes alhora, pausa, rebobina i torna al directe. I descobreix què veure gràcies al cercador intel·ligent i a les recomanacions personalitzades.



‘Seguro Móvil’ 5€ ‘Seguro Móvil’ 5€ ‘Seguro Móvil’ 9,50€



0€ 0€ 0€

• Connexió de 5 a 7 dispositius alhora amb la millor experiència de navegació.


• Una línia mòbil per a tu amb 4GB i trucades il·limitades.




11

Vodafone One

Vodafone One 50 Mb S

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de Fibra simètrica 50Mbps. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals. Trucades il·limitades subjectes a política d’ús responsable. Trucades gratis entre la Família inclou trucades il·limitades entre totes les línies mòbils i fixes d’un mateix compte contractades a Vodafone o a Vodafone Ono (no aplicable a clients amb serveis mòbils en una d’aquestes companyies i fixos en l’altra). Aquestes trucades no inclouen Roaming. Mòbil: 200 min, després 25 cènt./min + 20 cènt./establiment i SMS/12 cènt. a qualsevol operador nacional. Navegació il·limitada a una velocitat màxima 4G+ de 300Mbps fins a arribar a 2GB de descàrrega. Aquestes tarifes mòbils inclouen trucades en Roaming amb origen i destinació en UE i EUA i en Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs. Un cop consumides les dades s’aplica el ‘Servicio +Megas’ per

Per al dia a dia Vius sol o en parella. Quan arribes a casa et connectes a Internet, i gaudeixes d’una tarifa que s’adapta a les teves necessitats.

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

Fibra50Mbreals

2GB | 200 minutsRoaming inclòsEuropa i EUA


50€al mes

Internet Mòbil Fix

12

VodafoneSmart Prime 7

Huawei Y5

LG K4

2€/200MB fins a 1GB. Inclou Vodafone Backup+ amb 25GB a Dropbox 3 mesos gratis per a clients que associïn el servei a un compte de Dropbox, després 2€/mes. Inclou 3 mesos de Secure Net per a mòbil i 1 any de llicència gratuïta per a PC. Per aconseguir la teva llicència, accedeix al portal de gestió de Secure Net: https://securenet.vodafone.es/. Després 1€/mes. Excloses trucades de tarifació addicional. Sense compromís en Fibra/ADSL. Vodafone TV ‘Esencial’ gratis els 3 primers mesos, després 12€/mes amb Tarifa One S. Penalització per no devolució de l’equip de 180€. Una línia addicional gratis durant 12 mesos només si es contracta juntament un Paquet Vodafone One (preu després de promoció, 8€/mes, IVA inclòs). Vàlid per a noves altes, portabilitats origen contracte i/o prepagament. Més informació a vodafone.es




‘Seguro Móvil’ 3€ ‘Seguro Móvil’ 3€ ‘Seguro Móvil’ 3€



0€ 0€ 0€

• Vodafone TV ‘Esencial’ gratis 3 mesos, amb més de 70 canals i milers de continguts de vídeo sota demanda.

• Control absolut de la TV: grava 3 programes alhora, pausa, rebobina i torna al directe.

• Descobreix què veure gràcies al cercador intel·ligent i a les recomanacions personalitzades.

• Connexió d’1 a 4 dispositius alhora amb la millor experiència de navegació.


• Una línia mòbil per a tu amb 2GB i 200 minuts.




Exclusiu

13

Vodafone One

Vodafone TV La TV Intel·ligent

Treu partit al millor entreteniment amb les funcionalitats avançades de Vodafone TV.

Funcionalitats de Gravació i Recomanacions, únicament disponibles en cobertura de Fibra. Els canals disponibles a Vodafone TV varien segons cobertura d’ADSL o de Fibra.

La televisió que aprèn dels teus gustos i et fa recomanacions personalitzades, per assabentar-te de les últimes estrenes del teu gènere favorit.

Nosaltres a la tele i els nens veient “Doctora Juguetes” a la tablet. Oblida les discussions pel comandament gràcies al servei multidispositiu.

“Wars”, “Renacido”… escriu la teva paraula clau per veure o gravar automàticament tot el contingut relacionat.

RECOMANADOR

CERCADOR INTEL·LIGENT

MULTIDISPOSITIU

14

REC

Treu partit al millor entreteniment amb les funcionalitats avançades de Vodafone TV.

Pren el control del directe, para, rebobina, passa a càmera lenta i gaudeix al màxim dels gols del teu equip. El futbol com no l’havies vist abans!

Crea la teva pròpia programació. Grava fins a 3 canals alhora i no et perdis cap episodi de “Outcast”. O si ho prefereixes, grava tota la temporada completa i gaudeix-la al teu ritme.

No et preocupis si arribes tard a casa perquè tindràs sempre disponible la programació dels últims set dies. Mai tornaràs a dir m’ho vaig perdre.

CONTROL DIRECTE

ÚLTIMS 7 DIES*

GRAVACIÓ

*Només disponible amb

Vodafone TV Extra

15

Vodafone One

Gaudeix de Vodafone TV amb Vodafone One

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de Fibra/ADSL i TV. Vodafone TV ‘Esencial’ 0€/mes per sempre amb One L i durant 3 mesos amb One S i M per a contractacions fins el 30/06/2016; després 12€/mes amb One S i 6€ amb One M. Sense compromís a Vodafone. Vodafone TV Extra 6€/mes amb One S i One M i gratis a One L durant 3 mesos per a contractacions fins el 30/06/2016; després

Tria entre un d’aquests paquets de canals per gaudir de tot l’entreteniment:

One M One SOne L+70 canals 3 mesos gratisInclosa

en la tarifa Després 6€ al mesQualitat HD Després 12€ al mesLes millors sèries, programació infantil i molt més

Vodafone TV ‘Esencial’

VideoclubMilers de continguts disponibles: estrenes de cine, temporades completes de sèries, continguts infantils, documentals...

MultidispositiuAmb Vodafone TV Online tindràs sempre els teus continguts favorits quan, com i on vulguis.

Triïs el paquet que triïs, el teu Vodafone TV inclou:

16

Vodafone TV Extra One M One SOne L+100 canalsQualitat HD Després 12€ al mes Després 18€ al mes

6€ al mes (3 mesos)3 mesos gratisDesprés 6€ al mes

Tots els canals inclosos a TV ‘Esencial’ i molts més...

18€/mes per a One S, 12€ al mes per a One M i 6€/mes per a One L. Sense compromís a Vodafone. Penalització per no devolució de l’equip de 180€. Funcionalitats de Gravació i Recomanacions, únicament disponibles en cobertura de Fibra. Els canals disponibles a Vodafone TV varien segons cobertura d’ADSL o de Fibra.

Accés al millor FutbolLa temporada pròxima tornen a Vodafone TV La Lliga BBVA, UEFA Champions League, UEFA Europa League, Copa del Rei... i molt més futbol.

TV Intel·ligentTreu el màxim profit al millor entreteniment amb el descodificador avançat. HD, gravació, recomanador, cercador intel·ligent, control del directe...

L’oferta més completa de canals amb

Vodafone TV Extra

17

M A K E I T P O S S I B L E

R E I N V E N TA

L A F O T O G R A F I A S M A R T P H O N E

D E S C O B R E I X A M B L A T E VA E M P R E M T A

L‘ Ú LT I M E N T E C N O L O G I A

N O M É S A M B V O D A F O N E ,

E M P O R TA -T E ‘ L E N C O L O R B L A N C

A M B TA R G E TA D E M E M Ò R I A D E 1 6 G B

Netflix

A més amb Vodafone TVafegeix Netflix

Promoció Netflix vàlida des del 23/04/2016 fins el 23/10/2016 i activable fins el 23/01/2017. Aquesta promoció té un valor de 59,94€ i inclou 6 mesos de subscripció al Paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD, valorat en 9,99€/mes. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita netflix.com

Multidispositiu: portàtil, TV, telèfon i tablet

Contingut disponible en HD

Vodafone TV et porta el millorAccedeix fàcilment a Netflix a través de Vodafone TV o del teu mòbil i gaudeix ja d’aquestes sèries:

• Continguts originals de Netflix: The Ranch, Marseille, The Do Over o Ridiculous 6.

• Pel·lícules i sèries: El lobo de Wall Street, Sin límites, Titanes del Pacífico, House of Cards, Breaking Bad, Homeland, Arrow, Gotham…

Consulta la resta de paquets disponibles a la pàgina 57. Pots contractar qualsevol dels paquets Netflix i pagar a través de la teva factura Vodafone.

• Documentals com Making a Murderer, Virunga, Chef’s Table o Winter of Fire.

• Contingut infantil per a infants com Kung Fu Panda, Peppa Pig, ‘Cómo entrenar a un dragón’ o Madagascar.

One L One M

6 mesos de regal amb Vodafone TVDesprés 9,99€ al mes

One S

9,99€al mes

19

Vodafone One

‘+ Líneas’: per a tu i per als teus

‘Servicio + Líneas’ vàlid per a clients de plans Vodafone One o Tarifes Red: Tarifa ‘+ Líneas’ Mini inclou trucades a qualsevol operador nacional les 24 hores per 0 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada i 1,5GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas’ S inclou 200 min a qualsevol operador nacional les 24 hores i després 25 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada i 2GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas’ M inclou trucades i SMS nacionals il·limitats i 4GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas’ L inclou trucades i SMS il·limitats i 6GB de navegació. Tarifa ‘+ Líneas yu’ inclou trucades i SMS/MMS il·limitats a altres clients de Vodafone yu i 100 min/mes a qualsevol operador nacional les 24 hores (després 25 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada), 2GB de navegació mensuals; l’usuari final d’aquesta tarifa ha de ser menor de 26 anys. Tarifa ‘+ Líneas compartidas’ vàlida per a clients de plans Vodafone One M i L. Inclou minuts i SMS il·limitats per a trucades de veu nacionals a fix i mòbil. Permet compartir les dades de la tarifa principal. Queden excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Totes les tarifes inclouen navegació 4G+ fins a aconseguir la capacitat del pla. Després ‘Servicio +Megas’ activat, 200MB per 2€ fins a un màxim d’1GB i després es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps; el client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Totes

Veure pàgina 31 per saber més sobre Backup+ i Secure Net.

Si ets client de Vodafone One o Tarifes Red, estalvia afegint una línia més o comparteix les dades de la teva línia principal.

‘+ Líneas’ L ‘+ Líneas’ M ‘+ Líneas’ S ‘+ Líneas yu’

Quota mensual 38€ 28€ 16€ 15€Dades 6GB 4GB 2GB 2GB

Roaming Inclòs a Europa i EUA

Trucades i SMS Il·limitats 200 min 12 cènt./SMS Gratis de yu a yu i 100 min a tots

‘+ Líneas’

• Afegeix fins a 4 línies més a la teva línia principal. • Per a clients de Vodafone One

i Tarifes Red.

Estalvia contractant línies addicionals per a la teva família.

• I estalvia contractant ‘+ Líneas yu’ per als més joves de la casa, amb molts megues per navegar i trucades gratis amb altres Vodafone yu.

TV Online Inicial Backup + amb Dropbox Secure Net

Inclosa 2 anys (‘+ Líneas’ L)3 mesos (resta ‘+ Líneas’)

2 anys (‘+ Líneas’ L)3 mesos (resta ‘+ Líneas’)

20

Vodafone One

les tarifes inclouen Veu HD a Vodafone. Queden excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Fins a un màxim de 4 línies per compte. Aquestes tarifes tenen activat el servei de factura electrònica. Quotes mensuals prorratejables en l’alta i en la baixa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20€ en concepte de despesa de gestió de SIM. Més informació a vodafone.es. Aquestes tarifes inclouen a més: Roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades en Roaming realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació en qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs. Amb accés a Vodafone TV Online Inicial sense cost addicional. Per activar, anar a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Vodafone Backup+ amb 25GB d’espai 3 mesos gratis a Dropbox per a clients Vodafone amb les Tarifes ‘+ Líneas’ M, S, Mini i Mini XS, ‘+ Líneas yu’ i ‘+ Líneas compartidas’ que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox. Amb la Tarifa ‘+ Líneas’ L, 2 anys gratis. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Secure Net amb 3 mesos gratis per a ‘+ Líneas’ M, S, Mini i Mini XS, ‘+ Líneas yu’ i ‘+ Líneas compartidas’, i 2 anys gratis per a ‘+ Líneas’ L, després 1€/mes.

Quota mensual 4€

DadesDes de 500MB fins a totes les dades de la teva tarifa

Quota mensual 20€ Dades

Des de 500MB fins a totes les dades de la teva tarifa

Roaming Inclòs a Europa i EUA

Trucades i SMS Il·limitats

‘+ Líneas Datos’

• Per a clients Vodafone de contracte. • Tria quantes dades de la teva tarifa vols

compartir amb altres dispositius, des de 500MB fins a totes les dades de la teva tarifa.

Treu el màxim profit als GB de la teva tarifa en tots els teus dispositius.

‘+ Líneas compartidas’

• Estalvia amb trucades i SMS il·limitats per a clients de Vodafone One M i L.

• Podràs triar cada mes les dades que vols compartir, des de 500MB.

Connecta la teva família amb trucades il·limitades i les dades de la teva tarifa mòbil.


Inclosa 3 mesos 3 mesos



21

Fibra Ono

Alta velocitat a la teva llar

Si només necessites Internet a casa, gaudeix de la millor experiència de connexió amb Fibra Ono, amb trucades il·limitades a fixos, i ara també a mòbils.

+ quota de línia (18,15€)

Oferta subjecta a disponibilitat geogràfica de cobertura de Fibra simètrica de 50Mb. Després de 12 mesos, el preu serà de 31,85€/mes + 18,15€ de quota de línia, IVA ja inclòs. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals. Trucades il·limitades subjectes a política d’ús responsable. Excloses trucades de tarifació addicional. Sense compromís. Vodafone TV ‘Esencial’ gratis els 3 primers mesos, després 12€/mes. Penalització per no devolució de l’equip de 180€.

22,90€

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

Amb Fibra Ono tens:


Fibra 50Mbreals

FixInternet

al mes (12 mesos)

Fibra Ono

La millor connexió sense talls ni interrupcions

Alta, instal·lació personalitzada i router WiFi gratis

22

CoComm DT150

Truca sense sorpreses amb el fix

‘Vodafone en tu Casa’ amb mobilitat: per 15€/mes, IVA ja inclòs. Fix: inclou totes les trucades a fixos i mòbils nacionals. Trucades il·limitades subjectes a política d’ús responsable. Excloses trucades de tarifació addicional. Compromís a Vodafone de 12 mesos. Cal disposar de la caixa de veu ETS1160, ETS1161 o ETS1162 perquè el servei sigui compatible amb teleassistència, i només funcionarà al domicili contractat. Servei d’Identificació de trucades per 1€/mes inclòs.

Aquest telèfon sense fil

gratis

‘Vodafone en tu Casa’

Si només necessites fix, ara pots trucar tot el que vulguis ja sigui a fixos o a mòbils.

Quota de línia inclosa

Amb ‘Vodafone en tu Casa’ tens:

Amb mobilitat inclosa, no perdis ni una trucada i emporta’t el fix amb tu.

Compatible amb teleassistència per a gent gran.


Fix 15€al mes

‘Vodafone en tu Casa’

23


La millorXarxa de Veui Dades… i no ho diem nosaltres*

*Certificat segons l’estudi independent de P3 i Connect.

263034414243444849

Tarifes de ContracteServeis Vodafone

‘Internet Móvil’Re-estrena i ‘Seguro Móvil’

Passa’t a ContracteVodafone de Tu a Tu

Vodafone yu‘Vodafone Fácil’

Vodafone Internacional

Tarifes Mòbil

Red LRed XL

Tarifes de Contracte

Les Tarifes Red inclouen Roaming a Europa i EUA perquè gaudeixis a l’estranger com a casa. A més, no et perdis els millors continguts de vídeo o música al teu Smartphone.

Per escoltar música online, xatejar, usar xarxes socials, descarregar vídeos i navegar.

Pels qui gaudeixen sense limitacions del seu mòbil.

• Roaming inclòs a Europa i EUA. • Trucades i SMS il·limitats • 6GB


Tarifes Red Parla sense límits i navega al màxim

Red M, Red L i Red XL inclouen trucades i SMS nacionals il·limitats. Red M, 4GB; Red L, 6GB, i Red XL, 10GB de navegació, després ‘Servicio +Megas’ activat amb el qual es manté velocitat per 2€/200MB amb un màxim d’1GB; després, es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps. El client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Queden excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades en Roaming realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació en qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs. Vodafone TV Online Inicial inclòs sense cost addicional, un únic compte per client. Per activar, anar a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Inclouen Vodafone Backup+ amb 25GB d’emmagatzematge 3 mesos gratis a Dropbox per a clients de Vodafone amb Tarifa Red M que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox. Amb les Tarifes Red L i XL, 2 anys gratis. Després tindrà un cost mensual de 2€. La Tarifa Red M inclou 3 mesos gratis de Secure Net, i les Tarifes Red L i Red XL inclouen 2 anys gratis de Secure Net, després 1€/mes. Tarifa Red L i Red XL inclouen assessorament telefònic personalitzat. Tarifa

I aquests serveis inclosos:I aquests serveis inclosos:

TV Online Inicial Netflix o Napster Backup + amb Dropbox Secure Net

Inclosa 6 mesos o 2 anys 2 anys 2 anys

TV Online Inicial Netflix o Napster Backup + amb Dropbox Secure Net

Inclosa 6 mesos o 2 anys 2 anys 2 anys

45€/mes65€/mes

26

Red MPer xatejar diàriament, usar xarxes socials, consultar correu, navegar i veure vídeos.


Red XL inclou 100 minuts de trucades internacionals a 32 països. Aquestes tarifes tenen activat el servei de factura electrònica. Quotes mensuals prorratejables en l’alta i en la baixa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20€ en concepte de despesa de gestió de SIM. NAPSTER LUXEMBOURG S.A.R.L. ofereix Napster Unlimited sense cost addicional durant 3 mesos a clients amb pla Red M o durant 2 anys a clients amb plans Red L o Red XL. Un cop acabat el període promocional del contingut, s’aplicarà el preu del servei escollit i renovació automàtica mensual excepte comunicació prèvia abans de l’emissió de la següent factura. L’activació d’aquest servei estarà disponible fins el 19/06/2016. Promoció Netflix vàlida des del 23/04/2016 fins el 23/10/2016 i activable fins el 23/01/2017. Aquesta promoció té un valor de 59,94€ i inclou 6 mesos de subscripció al Paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD, valorat en 9,99€/mes. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita netflix.com

A més, gaudeix de tots aquests serveis inclosos:

Les teves sèries i pel·lícules favorites. Veus tot el que vols i quan vols.

Netflix

Porta amb tu la teva música siguis on siguis.Napster


Guarda el contingut del teu Smartphone a Dropbox.

Backup+

MB Navega sempre

a màxima velocitat.‘+Megas’

Usa el teu Smartphone amb seguretat.Secure Net

La millor selecció de canals TDT. Descarrega l’App per a iOS i Android.

Vodafone TV Online

Inicial

Usa el teu mòbil a Europa i EUA com a Espanya.Roaming

Per ser Red, pots connectar la teva família amb línies addicionals.

‘+ Líneas’

I aquests serveis inclosos:

TV Online Inicial Napster Backup + amb Dropbox Secure Net

Inclosa 3 mesos 3 mesos 3 mesos

35€/mes


27


Tarifes Mini i Smart Munta-t’ho per molt poc

Ara les noves Tarifes Smart i Mini també inclouen Roaming a EUA i Europa. Parla, navega i a més gaudeix dels Serveis Vodafone com mai.

Smart SPer trucar, navegar, revisar correu i xatejar.

• Roaming inclòs (Europa i EUA)

• 200 minuts • 2GB

Mini VozPels qui utilitzen el mòbil només per parlar.


• Trucades a 0 cènt./min • 100MB (a velocitat reduïda de 64Kbps)

Mini SPels qui truquen i naveguen de tant en tant.


• Trucades a 0 cènt./min • 1,5GB

Tarifa Smart S inclou 200 min per a trucades a qualsevol operador nacional les 24 hores. Després, 25 cènt./min + 20 cènt./establiment de trucada. Excloses les trucades a numeracions especials de tarifació addicional com els 700, 901 o 902. Inclou 2GB de navegació 4G+ fins a aconseguir la capacitat del pla; després, ‘Servicio +Megas’ activat, amb el qual navegues 200MB per 2€ fins a un màxim d’1GB, i després es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps. El client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Cost SMS, 12 cènt. Tarifa Mini S inclou trucades a 0 cènt./min a qualsevol operador nacional les 24 hores + 20 cènt./establiment de trucada. Cost SMS, 12 cènt. 1,5GB de navegació 4G+ fins a arribar al límit de descàrrega, i després ‘Servicio +Megas’ activat amb el qual navegues 200MB per 2€ fins a un màxim d’1GB. Després, es reduirà la velocitat de navegació a 16Kbps. El client pot desactivar el servei a través de ‘Mi Vodafone’. Vodafone TV Online Inicial inclòs en Tarifa Smart S i Mini S sense cost addicional, un únic compte per client. Per activar, anar a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Quotes mensuals prorratejables en l’alta i en la baixa. Per a noves altes, migracions de prepagament a contracte i portabilitats sense Smartphone, PVP recomanat de 20€ en concepte de despesa de gestió de SIM. Més informació a vodafone.es. Inclòs Vodafone Backup+ amb 25GB d’emmagatzematge 3 mesos gratis a Dropbox per a clients amb Tarifes Smart S i Mini S que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox. Després tindrà un cost mensual de 2€. Inclouen 3 mesos de Secure Net gratis, després 1€/mes. Tarifa ‘Mini Voz’ inclou trucades a 0 cènt./min a qualsevol operador nacional les 24 hores + 20 cènt./establiment de trucada. 100MB de navegació a velocitat de 64Kbps. Superat el límit, la velocitat es redueix a 8Kbps. Cost SMS, 12 cènt. Roaming inclòs per a Tarifa Smart S, Mini S i ‘Mini Voz’ a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Inclòs Vodafone Backup+ amb 25GB d’espai 3 mesos gratis a Dropbox per a clients que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox. Després tindrà un cost mensual de 2€. Les trucades en Roaming realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació en qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs.


I aquests serveis inclosos:I aquests serveis inclosos:





25€/mes 14€/mes 10€/mes

28

Roaming

Eliminem el Roaming a EUA i Europa per a tothom

Totes les nostres tarifes et permeten utilitzar la teva tarifa nacional a EUA i Europa com si fossis a Espanya, sense pagar més. Tant per a nous clients com per a ja clients.

Roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades en Roaming realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació en qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs.

• Navegar amb els GB de la teva tarifa com si fossis a Espanya.

Ara amb qualsevol de les teves tarifes de mòbil podràs:

• Parlar i connectar-te amb la teva tarifa com si fossis a Espanya.

Si encara no gaudeixes de la teva tarifa a EUA i Europa, activa-la marcant 143 o a ‘Mi Vodafone’

• Tot de forma senzilla, sense haver de contractar una altra tarifa quan viatgis a les destinacions incloses.

29

Serveis Vodafone

Vodafone Wallet Call+Paga amb el teu Smartphone el que vulguis i quan vulguis.

Ara els teus minuts també són vídeo

• Amb les teves pròpies targetes de dèbit i crèdit, Visa o MasterCard i el teu compte PayPal.

• Podràs pagar en més de 700.000 establiments a Espanya.

• Utilitzar-lo durant una trucada, amb el telèfon apagat e inclús sense bateria.

• De forma completament segura.

Wallet permet realitzar pagaments amb el mòbil associats a la/es targeta/es bancària/es del client en TPVs contactless, a través de l’aplicació de Vodafone Wallet i d’acord amb els termes i condicions de la targeta bancària corresponent. Vodafone Wallet és un servei gratuït disponible a Google Play per a clients amb Tarifa Vodafone. Per poder gaudir dels serveis de pagament, el client ha de tenir terminal i SIM NFC compatibles. Més informació a vodafone.es/wallet. Call+ està disponible gratis a Google Play o App Store. El cost de la trucada i l’enviament d’arxius serà tarifat segons el pla contractat pel client. Més informació a vodafone.es/call+.Vodafone Backup+ amb 25GB d’espai 2 anys gratis a Dropbox per a clients Vodafone amb Tarifa Red XL i L, One L i ‘+ Líneas’ L que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox. A les Tarifes Red M, One M i S, Smart M i S, Base S i Mini S; ‘+ Líneas’ M, S, Mini i Mini XS, ‘+ Líneas yu’ i ‘+ Líneas compartidas’; ‘Internet Móvil’ Contracte 2GB, 6GB i 15GB i Vodafone yu tant contracte com prepagament, i Vodafone Internacional Smartphone, 3 mesos gratis. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Més informació a vodafone.es/backup+. Vodafone Secure Net amb 2 anys gratis per a clients Vodafone amb Tarifa Red XL i L, One L i ‘+ Líneas’

Descobreix tot el que pots fer amb el teu mòbil

Integrat en el teu Smartphone o disponible aquí:

• Afegeix vídeo a les teves trucades sense consumir dades de la teva tarifa.

• Personalitza la trucada, indicant el motiu o la urgència de la mateixa.

• Comparteix les teves fotos, vídeos o inclús la teva ubicació durant la trucada.

Ara, amb les teves tarifes disposes de serveis per pagar amb el teu mòbil, afegir vídeo a les teves trucades, navegar de forma segura i gaudir d’una gran varietat de serveis d’entreteniment.

És necessari disposar de SIM NFC al teu Smartphone

30

Serveis Vodafone

Backup+ | Secure NetAra els teus minuts també són vídeo

Gaudeix tranquil del teu mòbil

Amb Backup+ • Guarda els teus contactes i arxius gratis a Dropbox. • Sense consumir dades de la teva tarifa i accedeix

des de qualsevol dispositiu.

Netflix • Gaudeix en exclusiva de continguts originals

com Marvel – Daredevil 2, Marseille, The Ranch... • Reprodueix contingut fins en 2 dispositius

de forma simultània i amb qualitat HD.

Amb Secure Net • Protegeix el teu mòbil contra virus i programes

perillosos mentre navegues per la xarxa. • Permet que els teus fills naveguin amb seguretat. • Sense consumir dades de la teva tarifa.

Napster • Més de 34 milions de cançons de la millor música

sense publicitat. A més, amb Track Match podràs saber quines cançons estan sonant.

• Descarrega la teva música i escolta-la sense connexió.

L. A les Tarifes Red M, One M i S, Smart M i S, Base S i Mini S; ‘+ Líneas’ M, S, Mini i Mini XS, ‘+ Líneas yu’ i ‘+ Líneas compartidas’; ‘Internet Móvil’ Contracte 2GB, 6GB i 15GB i Vodafone yu tant contracte com prepagament, i Vodafone Internacional Smartphone, 3 mesos gratis. Després tindrà un cost mensual d’1€ IVA incl. Més informació a vodafone.es/tycsecurenet.NAPSTER LUXEMBOURG S.A.R.L. ofereix Napster Unlimited sense cost addicional durant 3 mesos a clients amb pla Red M o durant 2 anys a clients amb plans Red L o Red XL. Un cop acabat el període promocional del contingut, s’aplicarà el preu del servei escollit i renovació automàtica mensual excepte comunicació prèvia abans de l’emissió de la següent factura. L’activació d’aquest servei estarà disponible fins el 19/06/2016. Promoció Netflix vàlida des del 23/04/2016 fins el 23/10/2016 i activable fins el 23/01/2017. Aquesta promoció té un valor de 59,94€ i inclou 6 mesos de subscripció al Paquet Netflix amb 2 accessos simultanis i amb qualitat HD, valorat en 9,99€/mes. Per a clients existents de Netflix, el valor de la promoció es donarà en forma de crèdit al pla contractat pel client. La promoció s’aplicarà respecte de la quota mensual. Per a més detalls, visita netflix.com

Consulta com gaudir de Netflix i Napster amb la teva Tarifa.Més informació a vodafone.es/securenet

Ara, amb les teves tarifes disposes de serveis per pagar amb el teu mòbil, afegir vídeo a les teves trucades, navegar de forma segura i gaudir d’una gran varietat de serveis d’entreteniment.

Netflix | NapsterEl millor entreteniment siguis on siguis

31

L’LG G5 incorpora un potent processadorQualcomm Snapdragon 820, amb carregador USB tipus Ci memòria 32 GB ampliable fins a 2TB amb MicroSD.

Gaudeix de la seva doble càmera principal de 16 MP i 8 MP amb gran angular de 135°, superant fins i tot a l’ull humà.

L’únic Smartphone amb doble càmeraprincipal i gran angular de 135°

Sensor d’empremta dactilar

L’Smartphone amb mésrendiment i més prestacions

Exclusiu Plata

L’únic Smartphone modulardel mercat


Pantalla IPS de 5,3”i “Always On”

Disseny Metal Unibodyamb bateria extraïble

del mercat

A més,de l’1 al 30 de Juny,en exclusiva per a

clients VODAFONE per només 1€ més al mes, emporta’t un

i converteix elteu Smartphoneen una càmeracompacta

1€ més al mes, emporta’t un1€ més al mes, emporta’t un1€ més al mes, emporta’t un

i converteix eli converteix eli converteix el

1200 mAh de bateria

Triat el millor Smartphone al Mobile World Congress 2016

i el més premiat

I ara, a més, si ets client Vodafone, en renovar el teu mòbilper un LG G5, emporta't de regal un Televisor LG de 32"

Oferta limitada a 1000 unitats fins al 30 de juny de 2016. Consulta condicions a www.labuenavidaLG.es/g5-regalo-TV

L’LG G5 incorpora un potent processadorQualcomm Snapdragon 820, amb carregador USB tipus Ci memòria 32 GB ampliable fins a 2TB amb MicroSD.




L’Smartphone amb mésrendiment i més prestacionsL’LG G5 incorpora un potent processadorQualcomm Snapdragon 820, amb carregador USB tipus Ci memòria 32 GB ampliable fins a 2TB amb MicroSD.




L’Smartphone amb mésrendiment i més prestacions

Exclusiu Plata


Exclusiu Plata

Pantalla IPS de 5,3”i “Always On”

Disseny Metal Unibodyamb bateria extraïble

A més,de l’1 al 30 de Juny,en exclusiva per a

clients VODAFONE per només 1€ més al mes, emporta’t un

i converteix elteu Smartphoneen una càmeracompacta

1200 mAh de bateria

Triat el millor Smartphone al Mobile World Congress 2016

i el més premiat

I ara, a més, si ets client Vodafone, en renovar el teu mòbilper un LG G5, emporta't de regal un Televisor LG de 32"

Oferta limitada a 1000 unitats fins al 30 de juny de 2016. Consulta condicions a www.labuenavidaLG.es/g5-regalo-TV

Apple iPad Air 2

Samsung Galaxy Tab A 9.7”

Amb la teva tablet o mòdem WiFi navega a velocitat 4G+ on vulguis

Tarifa ‘Internet Móvil’ S: 14€/mes. Velocitat màxima de fins a 300Mbps per a consums inferiors a 2GB/mes. ‘Internet Móvil’ M: 27€/mes. Velocitat màxima de fins a 300Mbps per a consums inferiors a 6GB/mes. ‘Internet Móvil’ L: 45€/mes. Velocitat màxima de fins a 300Mbps per a consums inferiors a 15GB/mes. Per a totes les tarifes d’Internet ‘Móvil’ Contracte S, M i L, servei 4G+ condicionat a disponibilitat de cobertura, USIM compatible i terminal 4G+. Aquestes tarifes permeten l’ús de veu sobre IP. No permeten accedir a Internet en un telèfon mòbil. Roaming inclòs a UE i EUA a partir del 17/06/2016. Els GB consumits a UE (incloses Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia) i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Roaming a Andorra no inclòs. No inclouen SMS. Tarifes no lligades a compromís a Vodafone si es contracten

‘Internet Móvil’

Sempre al millor preu, amb la millor xarxa 4G+ i una àmplia oferta de dispositius. Perquè amb aquestes tarifes ‘Internet Móvil’ podràs estar connectat on vulguis per navegar a màxima velocitat.

49€ 25€ Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M

Després 24 quotes de 21€/mes


Emporta’t la teva tablet o mòdem WiFi al millor preu amb la tarifa que més s’adapti a tu:

Exclusiu

Blanc

34

Vodafone Tab prime 6 10”

Vodafone R216Z WiFi

Amb la teva tablet o mòdem WiFi navega a velocitat 4G+ on vulguis

sense dispositiu associat. Tarifes lligades a compromís a Vodafone de 12 o 24 mesos en funció del dispositiu. ‘Servicio +Megas’ inclòs que permet seguir navegant a màxima velocitat 4G+ en blocs de 200MB per 2€, que es renoven automàticament fins a 1GB, i després la velocitat es redueix a 16Kbps. Pot desactivar-se a ‘Mi Vodafone’. Inclouen Vodafone Televisió Online Inicial per gaudir de tots els canals de la TDT a la teva Tablet prèvia activació a ‘Mi Vodafone’ a vodafone.es o Àrea de Client a ono.es. Més informació a vodafone.es. Per a clients Vodafone amb Tarifa ‘Internet Móvil’ Contracte S, M i L inclou Vodafone Backup+ amb 25GB d’espai 3 mesos gratis a Dropbox per a clients que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Més informació a vodafone.es/backup+. Inclòs també Vodafone Secure Net amb 3 mesos de servei gratis. Després tindrà un cost d’1€/mes IVA incl. Més informació a vodafone.es/tycsecurenet.

‘Internet Móvil’

Exclusiu 0€ Gratis

Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M

Amb Tarifa ‘Internet Móvil’ M




6GB‘Internet Móvil’ M

27€al mes



15GB‘Internet Móvil’ L

45€ 14€al mes

‘Internet Móvil’ S al mes



2GB


35

#HolaXperiaXAdéu fotos borrosesNou Xperia X de Sony

Compra'l ara i de regal, el curs de fotografia professional Xperia i unes ulleres MR. BOHO

Sony és una marca comercial o una marca registrada de Sony Corporation. ©2015 Sony Mobile Communications Inc. Tots els drets reservats.

+

XPERIAPHOTOACADEMY

AU

TOFO

CU

S ULTRA RÁPIDO

S

ONY XPERIA 23MP

1/2.3

ulleres MR. BOHO

+

XPERIAPHOTOACADEMY

+

XPERIA

ACADEMY

AU

TTOOFO

CU

SU

LTLTLRARÁPIDO

ERIA23MP

ulleres MR. BOHO

SONY XPER

1/2.3

AF PAG VODAFONE A4 CAT.indd 1 23/5/16 19:51

Vodafone Smart Tab 4G 8''

Vodafone R207

Navega a velocitat 4G+ i paga menys

SIM de Prepagament per navegarConnecta’t on vulguis i sense compromís. Inclou 1,5GB de navegació a 4G+ vàlid durant 3 mesos per:

Un cop esgotats els GB del teu pack, recarrega i activa un dels següents bons a través de ‘Mi Vodafone’.

Si necessites un dispositiu per navegar, fes-ho amb aquests. A punt per connectar-te des del primer moment amb 1,5GB inclosos.

Bons de recàrrega

Dispositius de Prepagament per navegar

Per

159€

15€Per

29€Velocitat 21,6Mbps

Càmera de 5Mp Processador quatre nuclis 1,2Ghz

Exclusiu

Navega només quan ho necessitis. Sense quotes ni compromís a Vodafone!

‘Internet Móvil’ Prepagament

Pack de dades prepagament inclou 1,5GB de navegació per 15€. Pack prepagament inclou bo de navegació vàlid 90 dies des de l’activació. Preu Tarifa d’Internet Diària, 2€ per cada 200MB de navegació fins a un màxim d’1GB de navegació al dia. Superat l’1GB de navegació diari, baixa la velocitat de navegació fins a 8Kbps. Bons de recàrrega: Bo mensual 750MB inclou 750MB per 10€. Bo mensual 1,5GB inclou 1,5GB per 15€. Bons de navegació vàlids 30 dies des de la compra. Més informació a vodafone.es. Consultar condicions en Roaming a vodafone.es/roaming


Bo mensual

10€

750 MB15€

1,5 GB

Bo mensual

37

Huawei Y6

SamsungGalaxy J3 2016

BQAquaris X5

Smartphones

Millor preu

Els millors Smartphones

Servei postvenda

El teu Smartphone lliure al millor preu i amb els millors extres de sèrie.

Les últimes novetats amb la tecnologia més avançada per no quedar-se endarrere.

Te l’emportes configurat: si s’avaria, te’l reparem en 5 dies.

PVP recomanats per Vodafone. Aquests preus no estan lligats a compromís en tarifa ni en Vodafone. Preus vàlids fins el 30 de juny de 2016. Oferta subjecta a disponibilitat en botiga.

El teu Smartphone lliure a Vodafone

A Vodafone, el teu Smartphone lliure al millor preu, amb el millor servei postvenda, i en cas de reparació, et facilitem terminal de substitució.

Amb la Tarifa Smart S estalvia 24€



149€199€254€PVP lliurePVP lliurePVP lliure

38

VodafoneSmart speed 6

MotorolaMoto E

LGK4

Smartphones

‘Seguro Móvil’

Els millors Smartphones

Sempre lliure

Per a tothom

El teu mòbil sempre com el primer dia amb el ‘Seguro Móvil’ de Vodafone.

Teu i només teu. Total llibertat per utilitzar-lo en qualsevol operador.

Gaudeix del teu Smartphone. Tot per als nostres clients o no clients.

Per contractar el ‘Seguro Móvil’ és necessari que el client contracti o sigui ja client de mòbil amb qualsevol tarifa de contracte Vodafone.




80€99€116€

Exclusiu

PVP lliurePVP lliurePVP lliure

39

Redescobreix el queun telèfon pot fer

*Consulteu disponibilitat de color segons el model.

NOUCOLORPLATA

Només aVodafone

Samsung Galaxy S7 edge

HuaweiP9 Plus

Sony Xperia X

+ 70€ + 50€

LGG5 Plata

+ 90€

LGK8

+ 20€+ 50€

LGX-Screen

+ 30€

Re-estrena i ‘Seguro Móvil’

Porta el teu antic mòbil i emporta’t grans descomptes

Oferta disponible a Botigues Vodafone, consulta quines a vodafone.es/re-estrena. No s’efectuaran devolucions del mòbil lliurat, ni dels accessoris que s’hagin adquirit amb el mateix. Unitats limitades en tots els models, pregunta a la teva botiga. ‘Seguro Móvil’ Protecció Total contractable per a Smartphones i Tablets. Informa’t a vodafone.es i contracta’l en la teva Botiga Vodafone per 3€, 5€, 9,5€ o 12€ al mes. Impostos indirectes inclosos. Preus vàlids fins el 30/06/2016. Preu segons model de terminal; consultar el model exacte per saber la pòlissa que li correspon. Per contractar l’assegurança és necessari que el client contracti o sigui ja client de mòbil amb qualsevol tarifa de contracte Vodafone.

Valorem el teu mòbil usat i et donem fins a 90€ més. Aprofita’t de la promoció de Re-estrena i emporta’t un nou al millor preu gràcies al teu antic mòbil.

• Tu decideixes en què gastar els diners que reps pels terminals: Smartphone o tablet nou, accessoris, pack prepagament, duplicat SIM, etc.

• El descompte que reps és instantani.

• Amb la millor valoració del mercat i totalment gratuït.

Consulta tota l’oferta Re-estrena a les pàgines 62-63 o a vodafone.es

Valoració del teu mòbil usat:

Més informació a vodafone.es/seguromovil

El teu mòbil sempre a punt amb ‘Seguro Móvil’ Vodafone Gaudeix del teu Smartphone o Tablet amb total tranquil·litat i conserva’l sempre com el primer dia des de 3€ al mes.

Protecció total: Protecció contra robatoris i accidents com danys per líquids, trencament de pantalla...

41

LG K4 Indigo Blue

MotorolaMoto EMotorolaMoto E

VodafoneSmart speed 6

Passa’t a contracte i participa en aquest sorteig

Ara per passar-te a contracte amb qualsevol Smartphone participaràs en el sorteig de 5 premis valorats en 1000€.

Passa’t a Contracte

Promoció del 25% de descompte durant 6 mesos en la seva tarifa, limitada a tots els clients que realitzin una migració amb terminal (passar de prepagament a postpagament) entre l’01/06/2016 i el 30/06/2016. Més informació a la teva Botiga Vodafone o gratis al 1444. Legals del sorteig: Promoció vàlida a Espanya i limitada als clients de prepagament de Vodafone que realitzin una migració a contracte de l’1 al 30 de juny de 2016. Sorteig celebrat davant de notari a Madrid l’11 de juliol de 2016. Es determinaran 5 guanyadors d’un premi de 1000€ nets cadascun d’ells. Per consultar les bases legals completes del sorteig visiti vodafone.es/static/fichero/pro_ucm_mgmt_656180.pdf

Avantatges de passar-te a contracte:

Gaudeix de més GB que mai.Tria entre les nostres tarifes des de 14€.

Sense perdre el teu saldo.

Conserva el teu número de telèfon.

Tria qualsevol Smartphone.

Participa i guanya premis

valorats en 1000€

Exclusiu

42

Vodafone de Tu a Tu i despreocupa’t de tot

Vodafone de Tu a Tu

Vodafone de Tu a Tu són les nostres botigues pensades per donar solució a totes les teves consultes i incidències “in situ”. Podràs gaudir d’una atenció al client en persona i directa.

Més informació sobre aquestes botigues a vodafone.es/particulares/es/detuatu

Botigues Vodafone de Tu a Tu

En aquestes botigues podràs gaudir de: • Atenció al client personalitzada

Resolem qualsevol dubte o gestió de Tu a Tu.

• Apptualitzadors Deixa que els nostres experts posin el teu Smartphone al dia i t’ajudin a treure-li el màxim profit.

• Si tens un problema, vine a veure’ns. Reparem el teu mòbil al moment. I si no és possible, et donem mòbil de substitució i el tindràs llest en 5 dies.

• Assessorament comercial Explica’ns com et comuniques i t’ajudem a trobar una tarifa adaptada a tu.

Madrid (*) Barcelona Bilbao Sevilla ValènciaMarqués de Urquijo, 1 Pelai, 48 Ercilla, 32 Luis de Morales, 24 Colón, 50

*Sense servei de reparacions en el moment.

43

# vodafoneyu

Prepagament

Arriba la tercera temporada de yuTUBERS yuTUBERS: el programa de televisió de Vodafone yu que porta el millor de Youtube, Instagram, Facebook, Twitter i Vine. Aquesta tercera temporada ve carregada de novetats, noves seccions, challengues...

Angy Fernández comptarà amb la companyia de Lalo Tenorio, qui, en qualitat de germà petit, s’encarregarà d’ajudar la presentadora amb les noves seccions, amb les quals no només passaràs una bona estona, sinó també passaràs de viure en 1999 a convertir-te en un autèntic millennial donant sentit a paraules com “start up”, “LOL” o “5G”. “Heads-up”, “Duelo Dubsmash”, “Retos Monguers” o “Sabiduría millennial” són algunes d’elles.

Completa la família Carolina Percebes, que s’incorpora en qualitat de BFF (Best Friend Forever) d’Angy.

A més de totes aquestes novetats, yuTUBERS continuarà comptant amb seccions habituals que ja van ésser un èxit en temporades passades com “los hackers”, “Tweets al dolor”...

La nova temporada la pots veure:

Cada dilluns a les 22.15 hores a Comedy Central.

I al nostre canal de Youtube: youtube.com/vodafone, on a més podràs veure els programes anteriors i contingut exclusiu com preses falses, ‘bonus tracks’...

Yuser, si vols riure molt, no et perdis el programa més surrealista de la TV.

44

YUSERMÁS MEGAS

YUSER

1 GB20 MIN 50 MIN 100 MIN

2 GB1,5 GB

SUPERYUSER

MEGAYUSER

Prepagament

Arriba la tercera temporada de yuTUBERS

Tarifes Vodafone yu

TRUCADES GRATIS DE YU A YU

10€ 15€ 20€

A TOTS A TOTS A TOTS

Preus amb IVA. Un cop esgotat el benefici: trucades nacionals 25 cènt./min + 20 cènt./establiment, SMS/12 cènt. i velocitat de navegació es redueix a 16Kbps. La tarifa es renova de forma automàtica cada 28 dies, si no tens saldo s’apliquen les mateixes condicions que un cop esgotat el benefici; excepte preu de navegació, que serà segons Tarifa Internet Diària 2€/200MB al dia, cost màxim 10€/dia. Inclou Vodafone Backup+ amb 25GB d’espai 3 mesos gratis a Dropbox per a clients que es donin d’alta en el servei associant-lo a un compte de Dropbox. Després tindrà un cost mensual de 2€ IVA incl. Inclou 3 mesos gratis de Secure Net, després 1€/mes IVA inclòs. Servei 4G+: velocitat màx. fins a 300Mbps en la capacitat de dades del pla. Superada aquesta, la velocitat quedarà subjecta a les condicions d’ús del pla. Servei condicionat a disponibilitat de cobertura, targeta USIM i terminal 4G+. Més informació a yu.vodafone.es

Els beneficis de les tarifes es renoven automàticament cada 4 setmanes.

I aquests serveis inclosos:

Backup + amb Dropbox Secure Net

3 mesos 3 mesos

45

Vodafone Smart speed 6

# vodafoneyu

VodafoneSmart first 6

MotorolaMoto E

¡Se busca ganador!

Preus amb IVA vàlids tant per a nous clients com per a ja clients, la renovació de terminal per a clients de Targeta s’aplica a clients Vodafone Prepagament actius amb 12 mesos d’antiguitat des de la seva alta o última renovació. “La llamada de los 1000”, vàlida del 07/06/2016 al 04/07/2016 inclusivament per als clients de Prepagament que realitzin trucades, enviïn SMS o facin ús de dades durant el període. Cada trucada, SMS o ús de dades realitzat dóna dret automàticament a una participació en el sorteig setmanal de 1000€.

Emporta-te’l per

Emporta-te’l per

80€

54€ Exclusiu

Exclusiu

99€

Prepagament

Estrena els Smartphones més ‘molons’ de prepagament

Emporta-te’l per

Guanya 1000€ només per ser client Prepagament Busquem al guanyador!Per ser client de Vodafone prepagament pots guanyar 1000€ per gastar en el que tu vulguis. Tu pots ser un dels guanyadors en els sorteigs setmanals! Assabenta’t de com aconseguir-los i de tots els guanyadors a recargatederegalos.com

46

UN PER A TOTS.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

A4 TAB A_Vodafone_CAT.ai 1 24/5/16 9:35

Packs ‘Vodafone Fácil’: Preus amb IVA vàlids tant per a nous clients com per a ja clients, la renovació de terminal per a clients de Targeta s’aplica a clients Vodafone Prepagament actius amb 12 mesos d’antiguitat des de la seva alta o última renovació. “Recárgate de Regalos”: promoció vàlida per als clients de Prepagament de l’01/06/2016 al 15/06/2016, ambdós inclosos. Un premi per cada recàrrega fins a un màxim de 4 recàrregues premiades fins el 15/06/2016. El valor del premi millora amb el nombre de recàrregues. L’últim dia per bescanviar el teu codi és el 15/06/2016. Promoció no compatible amb Bestreta de Saldo. Més informació a recargatederegalos.com. S’apliquen les normes d’ús raonables disponibles a vodafone.es. Promoció vàlida de l’01/06/2016 al 15/06/2016, ambdós inclosos.

‘Vodafone Fácil’ Fer-ho senzill no costa gens

Prepagament: ‘Vodafone Fácil’

Amb ‘Vodafone Fácil’ tens la millor tarifa per parlar sense quotes ni compromisos i una gamma de telèfons senzills.

Descobreix la Tarifa ‘Vodafone Fácil’ a la pàgina 55, i troba aquests packs i uns altres disponibles a la teva Botiga Vodafone o a vodafone.es

ALCATEL 20.12

Pack ‘Vodafone Fácil’ Elegant i amb càmera

39€

Doro Liberto© 820 Mini

Pack ‘Vodafone Fácil’ Smartphone

139€

Tria el teu Pack ‘Vodafone Fácil’

‘Recárgate de Regalos’ Totes les teves recàrregues i trucades tenen premi segur.

Amb cada recàrrega, tria gratis el teu regal. Pots aconseguir un cotxe, mòbils, televisions, saldo extra, minuts i MB gratis, entrades de cinema, calendaris personalitzats i molt més.

Assabenta’t de com aconseguir el teu premi a recargatederegalos.com o marcant gratis 607 100 226.

48

Sale Price €15. Includes 60 min for calls in Spain landlines and mobile and in international calls to 36 destinations (check destinations and codes on vodafone.es/vodafone-in-spain) and 1.5 GB browsing. Offer excludes calls to special rate numbers and to satellites. When offer is completely used: calls in Spain 25 cent/min and set up 20 cent; international calls from 1.20 cent/min, set up 30.25 cent, speed of browsing will be reduced to 16 Kbps. The rate is renewed automatically each 28 days if there is enough balance; otherwise same conditions apply once benefit spent, except browsing price, with Internet Daily Tariff: 2€ each 200 MB up to 10€/day equivalent to 1GB accumulated. From 1GB, browsing speed reduced. More info Vodafone.es. Vodafone Backup+ with 25GB three months for free included for Vodafone Clients with Vodafone international tariff who download Backup+ and link it with a Dropbox account. After this period the cost will be 2€ IVA included per month. Vodafone International tariff include three months for free of Secure Net. After this period the cost will be 1€ IVA included per month. More info at vodafone.es

Let the whole world knowyou are in Spain

Vodafone in Spain includes a set of Prepaid products designed for tourist and travellers, to talk and browse with your Smartphone, Tablet or PC while you are in Spain.

Prepaid: Vodafone Internacional

Prepaid SIM/Micro/Nano

Modem WiFiVodafone R207

60 min

1,5GB 1,5GB

€15 €29PVP PVP

to call to Spain and abroad, landlines and mobiles

Connect 5 devicesto the Internet wherever you are

for data for data

To talk and browse with a Smartphone To browse with a Tablet or PC

49

50

Treu-li més profit al teu Smartphone

Accessoris

Promoció dels productes Fresh ‘n Rebel mostrats en aquesta pàgina (també inclòs altaveu Brick color army) vàlida de l’01/06/2016 al 30/06/2016. Consulta tots els detalls de la promoció a www.freshnrebel.com/es/Vodafone. *Alguns articles estan subjectes a disponibilitat. Consulta a la teva botiga com aconseguir-los. **Ofertes disponibles fins data de validesa de la revista.

59’95€

Altaveu Fresh ‘n RebelBluetooth. Model Brick. Color Concrete o Army.

29’95€

Bluetooth. Model Cube. Color Anyil.

Altaveu Fresh ‘n Rebel

Fresh ‘n Rebel et porta de viatge a Eivissa. Per la compra de qualsevol d’aquests altaveus, podràs participar en el sorteig d’un cap de setmana a l’Illa Blanca.

Gaudeix de l’estiu amb

Fresh ‘n Rebel

50

51

Porta el teu mòbil i aprofita per bescanviar-lo per qualsevol accessori, a més de pel teu mòbil nou. Emporta’t accessoris amb Re-estrena!

12’95€

Bateria externa MywayBateria externa 5000 mAh negra (inclou cable USB-Micro USB).

Bàscula intel·ligentUbalance UnplugAnàlisi corporal. Fins a 8 mesuraments. Bluetooth. Disponible en color negre.

69’95€

Expandeix la cobertura i millora la intensitat de la senyal WiFi.

Repetidor de WiFi TP-LINK

23’95€

Telefonia fixa Disponible en color negre/vermell.

Thomson DECT Mica Solo

19’95€

24’95€

Auriculars per a esport PuroTipus diadema, en color verd llima. Resistents a l’aigua.

El primer wearable de so.

Auricular negre LG Tone Pro 750

39’95€

De viatgePrepara’t per a l’aventura

Selecció llarEl millor per quan ets a casa

24’95€

Plegables i amb micròfon. Disponibles en color negre.

Auriculars Sony

Ara AraAbans 29,95 Abans 49,95

19’95€

Carregador cotxe 1 USB 1,2 Amp + Suport cotxe universal rotatiu.

Pack carregador encenedor + Suport cotxe Muvit

AraAbans 22,95

AudioAmb la música a tot arreu!

Ofertaespecial

Vodafone

Ofertaespecial

Vodafone

29’95€

Mini Selfie Stick 3,5 mm + Auricular Mono amb micròfon + Power Bank 2600 mAh.

Pack pal Selfie Muvit + Auricular Muvit + Power Bank Myway

AraAbans 38,95

Ofertaespecial

Vodafone

Ofertaespecial

Vodafone

51

Promoció vàlida per compres entre l’1 i el 30 de juny de 2016 o fins a exhaurir existències. (1000 unitats). Per a més informació, entra a www.huaweiP9plus.com.

Per això, per la compra del nou Huawei P9 Plus et regalem un increïble Huawei Watch Classic Piel.

T E C N O LO G I A I D I S S E N Y S ’ U N E I X E N P E R D E F I N I R E L T E U E ST I L

Enregistra’t awww.huaweiP9plus.com i aconsegueix el teu regal!

P9 Plus Gold en exclusiva a Vodafone

54555758

Fibra, Internet i FixVodafone One

Televisió, Futbol i NetflixTarifes Mòbil de Contracte

i Prepagament

Tarifes

Tarifes Fibra, Internet i Fix

15€

Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals, compatible amb teleassistència. Sense quota de línia ni de manteniment i amb mobilitat inclosa.

300Mb 120Mb 50MbQuota mensual (quota de línia inclosa) durant 12 mesos

54,05€ 50,05€ 41,05€

Després 62€ 58€ 50€

Fibra 300Mb reals 120Mb reals 50Mb reals

Fix Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals

Fins a 30MbQuota mensual (quota de línia inclosa) durant 12 mesos

41,05€

Després 50€

Fix Trucades il·limitades a fixos i mòbils nacionals

Quota mensual

Tria la tarifa que més s’adapti a les teves necessitats.

Fibra Ono

Internet

Fix

54

Tarifes Vodafone One

Tria la tarifa que més s’adapti a les teves necessitats.

Roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades en Roaming realitzades amb origen i destinació en qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs.

Quota mensual (quota de línia inclosa)

72€ 61€ 50€ 45€

Fibra fins a 30MbFix Trucades a fixos i mòbils nacionals incloses. Trucades gratis entre la Família

Mòbil Il·limitades/6GB Roaming*

Il·limitades/4GB Roaming*

200 min/2GB Roaming*

0 cènt./min/1,5GB Roaming*

‘+ Líneas’ Trucades a 0 cènt./min i 500 MB gratis 1 any --TV ‘Esencial’ Inclosa 3 mesos gratisBackup+ / Secure Net (Mòbil + PC)

2 anys 3 mesos

Quota mensual amb TV 72€ 67€ 62€ 57€

One Internet Mini SOne Internet SOne Internet MOne Internet L


84€ 73€ 62€

Fibra 300Mb realsFix Trucades a fixos i mòbils nacionals incloses. Trucades gratis entre la FamíliaMòbil Il·limitades/6GB/Roaming* Il·limitades/4GB/Roaming* 200 min/2GB/Roaming*‘+ Líneas’ Trucades a 0 cènt./min i 500 MB gratis 1 anyTV ‘Esencial’ Inclosa 3 mesos gratisBackup+ / Secure Net (Mòbil + PC)

2 anys 3 mesos

Quota mensual amb TV 84€ 79€ 74€

One 300Mb S One 300Mb M One 300Mb L TV

Inclou dues línies

mòbils


80€ 69€ 58€


2 anys 3 mesos



72€ 61€ 50€


2 anys 3 mesos


55


Nou Vodafone Smart Prime 7

Mira’l de prop

Tarifes Televisió, Futbol i Netflix

Vodafone TV ‘Esencial’ One L One M One S

Més de 70 canals imprescindibles i milers de continguts de vídeo sota demanda. Inclosa

3 mesos gratis

Després 6€/mes Després 12€/mes

Vodafone TV Extra One L One M One S

Més de 100 canals, una completa oferta per a tots els gustos i milers de continguts de vídeo sota demanda.

3 mesos gratis 6€/mes durant 3 mesos

Després 6€/mes Després 12€/mes Després 18€/mes

Gaudeix de Vodafone TV, la televisió com no l’havies vist mai abans.

La temporada pròxima La Lliga BBVA, la Copa del Rei, UEFA Champions League, UEFA Europa League i les millors competicions internacionals.

10€Quota mensualPaquet Futbol

Premium Estàndard (6 mesos de regal*) Bàsic

Quota mensual (1er mes gratis) 11,99€ 9,99€ 7,99€

Multidispositiu Sí i 4 de manera simultània Sí i 2 de manera simultània Sí

Qualitat contingut HD i ultra HD HD SD

Els canals disponibles a Vodafone TV varien segons cobertura d’ADSL o de Fibra. Funcionalitats de Gravació i Recomanacions, així com descodificadors addicionals, únicament disponibles en cobertura de Fibra.

*Disponible amb Tarifes Vodafone One M i L amb TV, Red L i Red XL.

Emporta’t un altre descodificador addicional per 6€ més al mes. (Màxim 3 unitats)

Gratis 3 mesos

Vodafone TV

Canals a la carta

A més de tot el que t’ofereixen els paquets de Vodafone TV, pots completar la teva oferta amb més canals:

Primer canal, sense publicitat, per a infants, bebès i els seus pares.

Canal líder internacional de contingut per a adults.

Tota la cartellera en un sol canal.

Canal dedicat al món de la caça.

3,63€ 7,87€ 9€ 7,14€

Funcionalitats de Gravació i Recomanacions, així com descodificadors addicionals, únicament disponibles en cobertura de Fibra.

57

Roaming a UE i EUA prèvia activació sense cost marcant *143# i tecla de trucada. Les trucades en Roaming realitzades i rebudes, SMS enviats i GB consumits a UE i EUA es comptabilitzen en la tarifa nacional sense cost addicional. Incloses les trucades realitzades amb origen i destinació en qualsevol país de la UE, EUA, Islàndia, Noruega, Liechtenstein, Suïssa, Albània i Turquia. Roaming a Andorra no inclòs. Vodafone yu contracte i + ‘Líneas yu’: trucades i missatges gratis a altres Vodafone yu només disponibles a España.

Tarifes Mòbil de Contracte i Prepagament

‘+ Líneas’ L ‘+ Líneas’ M ‘+ Líneas’ S ‘+ Líneas’ MiniQuota mensual 38€ 28€ 16€ 12€Dades 6GB 4GB 2GB 1,5GB

Trucades i SMS Il·limitats Il·limitats 200 min i 12 cènt./SMS 0 cènt./min i 12 cènt./SMSEstabliment trucada 20 cènt.

Roaming Inclòs a Europa i EUA*

Vodafone TV Online Tota la TDT al teu mòbilBackup+ / Secure Net 2 anys / 2 anys 3 mesos / 3 mesos 3 mesos / 3 mesos 3 mesos / 3 mesos

Red XL Red L Red MQuota mensual 65€ 45€ 35€Dades 10GB 6GB 4GBTrucades i SMSEstabliment trucada inclòs

Il·limitats


Vodafone TV Online Tota la TDT al teu mòbil

Netflix o Napster 6 mesos de Netflix o 2 anys de música amb Napster 3 mesos de música amb Napster

Backup+ / Secure Net 2 anys / 2 anys 2 anys / 2 anys 3 mesos / 3 mesos

Trucades internacionals Inclòs -- --‘+ Líneas Datos’ Inclòs 4€ al mes 4€ al mes

Smart S Mini S ‘Mini Voz’Quota mensual 25€ 14€ 10€

Dades 2GB 1,5GB 100 MB (64Kbps)Trucades i SMSEstabliment trucada inclòs

200 min i 12 cènt./SMS 0 cènt./min i 12 cènt./SMSEstabliment trucada 20 cènt.

0 cènt./min i 12 cènt./SMS Establiment trucada 20 cènt.



Backup+ / Secure Net 3 mesos / 3 mesos 3 mesos / 3 mesos --

‘+ Líneas Datos’ 4€ al mes -- --

MEGAYUSER SUPERYUSER

Quota mensual 23€ 18€Dades 2GB 1,5GBTrucades Gratis de yu a yuTrucades a tots 100 min 60 minRoaming Inclòs a Europa i EUA*Vodafone TV Online Tota la TDT al teu mòbilBackup+ / Secure Net 3 mesos

Quota mensual 15€Dades 2GBTrucades Gratis de yu a yuTrucades a tots 100 minRoaming Inclòs a Europa i EUA*Vodafone TV Online Tota la TDT al teu mòbilBackup+ / Secure Net 3 mesos

#vodafoneyu ‘+ Líneas yu’

‘+ Líneas’ Mini

Contracte

58

(*) Mateixes dades que la teva tarifa nacional.Per a clients Red l’ús és mensual, per a la resta dels clients de contracte l’ús és diari.


Vodafone Roaming Unió Europea + EUA Resta del món

Vodafone One M i L, Tarifes Red i ‘+ Líneas’ M i L Resta de tarifes

QuotaInclòs en totes les tarifes. Si encara no ho tens activat marca 143 o entra

a m.vodafone.es

12€ al dia 12€ al dia

Dades Les de la teva tarifa 20MBMinuts Il·limitats 20

SMS Il·limitats 20

Per gaudir Al mes Al dia

‘Internet Móvil’ Contracte 4G+

‘Internet Móvil’ Prepagament 4G+

‘Internet Móvil’ S ‘Internet Móvil’ M ‘Internet Móvil’ L

Quota mensual 14€ 27€ 45€

Dades 2GB 6GB 15GB

‘+ Líneas Datos’ 4€ al mes


Backup+ / Secure Net 3 mesos

‘Internet Móvil’ Prepagament

Dades1,5GB de navegació (vàlid 3 mesos)

Preu SIM 15€

‘Internet Móvil’ S

YUSER SUPERYUSER MEGAYUSER

Quota 10€ 15€ 20€

Dades 1GB 1,5GB 2GB

Trucades a tots 20 min 50 min 100 min

Trucades entre Vodafone yu Trucades gratis de yu a yu


#vodafoneyu

Vodafone Internacional SmartphonePrepagament 4G+

Quota 15€

Trucades nacionals i internacionals 60 min

Dades 1,5GBSMS nacionals 12 cènt.


‘Vodafone Fácil Voz’Prepagament

Trucades nacionals Establiment trucada 20 cènt.

6 cènt./min (recarreguis o no)

‘Vodafone Fácil’ SmartphonePrepagament 4G+

Quota 5€


6 cènt./min (recarreguis o no)

Dades 300MB

SMS 18,15 cènt.

Vodafone Internacional ‘Voz’Prepagament


0 cènt./min (amb la teva recàrrega)

Trucades internacionals Establiment trucada 30,25 cènt.

Des d’1,20 cènt./min (recarreguis o no)

SMS nacionals 18,15 cènt.

(No aplicable a Tarifes Mòbil Prepagament ni Internet Mòbil)

Prepagament

59

1 La mida de la pantalla es mesura en diagonal. 1 GB = 1.000 milions de bytes. La capacitat formatada real és inferior.

PVP Lliure 735€amb Tarifa Vodafone One 50Mb | S

95€ (abans 145€)Després 24 quotes de 23€ al mes

Estalvi 88€

3D Touch, Live Photos, alumini sèrie 7000, xip A9, càmeres avançades, pantalla Retina HD de 4,7 polzades1 i molt més. Veuràs que amb l’iPhone 6s Plus l’únic que ha canviat és tot.

L’increïble iPhone 6s,ara al millor preu

iPhone 6s 16GbEmporta’t 50€ extres

de descompte pel teu antic

mòbil

PENDIENTE IMAGEN

VodafoneTab Prime 6

Samsung Galaxy Tab A 9.7”

Apple iPad Air 2 16GB

Sistema Operatiu Android 5.0 Android 5.0 iOS

Processador Quad Core 1.2 Ghz Quatre Nuclis 1,2 Ghz Triple Nucli 1,5Ghz

Pantalla IPS LCD 9.6" TFT PLS 9,7" IPS LCD 9,7"

Pes 406 g 449 g 444 g

Càmera 5 Mp 5 Mp 5 Mp

PVP Prepagament -- -- --

PVP Lliure 259€ 319€ 599€

'Internet Móvil' S 99€ + 3€/mes 75€ + 5€/mes 119€ + 18€/mes

'Internet Móvil' M 49€ + 5€/mes 25€ + 7€/mes 49€ + 21€/mes

'Internet Móvil' L 0€ + 7€/mes 0€ + 8€/mes 0€ + 23€/mes

'+ Líneas Datos' 149€ + 1€/mes 99€ + 7€/mes 219€ + 14€/mes

Preus per a clients Vodafone amb 4 o més mesos d'antiguitat. Compromís a Vodafone de 24 mesos.

Pagament inicial + Quota mensual Tablet

Exclusiu

WiFiVodafone R226

WiFiVodafone R216Z

WiFiVodafone R207

Sistema Operatiu WiFi WiFi WiFi

Connecta fins a 10 dispositius 10 dispositius 5 dispositius

Autonomia 296 hores 296 hores 200 hores

Pes 130 g 130 g 74 g

Tablets i dispositius

PVP Prepagament -- -- 29€

PVP Només Dispositiu 235€ 61€ 29€

'Internet Móvil' S 159€ + 0€/mes 0€ Sense Quotes --

'Internet Móvil' M 0€ + 13€/mes 0€ Sense Quotes --

'Internet Móvil' L 0€ + 10€/mes 0€ Sense Quotes --

'+ Líneas Datos' 159€ + 0€/mes 49€ + 1€/mes --

Compromís a Vodafone de 12 mesos.

Pagament inicial + Quota mensual Mòdem WiFi

Pagament a terminis: Tablet associat a la tarifa indicada. El cost total Tablet és el PVP recomanat només Tablet. Cost ajornat recomanat format pel pagament inicial i les 24 quotes, TAE = 0% i tipus d'interès = 0. Preus amb IVA. Consulta resta de condicions a vodafone.es. Preus Tablet per a client Vodafone amb 4 o més mesos d'antiguitat. Consulta resta de condicions a vodafone.es

Exclusiu Blanc

61

Tarifes mensuals amb IVA inclòs. (*) Els preus dels Smartphones amb Tarifes Vodafone One van definits per la Tarifa mòbil que es triï, independentment de la velocitat contractada.(**) El PVP del Pack Prepagament Doro 820 Mini és 139€.Vodafone yu, l’oferta de contracte per a la Tarifa Superyuser és igual que Mini S i Megayuser és igual que Smart S.Per contractar el ‘Seguro Móvil’ és necessari que el client contracti o sigui ja client de mòbil amb qualsevol tarifa de contracte Vodafone.

Samsung Galaxy S7 edgeSilver 64GB

AppleiPhone 6s 16GB

Samsung Galaxy S7Gold

LGG5

HuaweiP9

MicrosoftLumia 650Black

Samsung Galaxy S632GB Black

Sony Xperia X

Vodafone Wallet Compatible -- Compatible Compatible Compatible -- Compatible Compatible

Sistema Operatiu Android 6,0 iOS 9 Android 6.0 Android 6.0 Android 6.0 Windows 10 Android 5.0 Android 6.0

Processador 4 Nuclis 2,3Ghz + 4 Nuclis 1,6Ghz Dual Core 1,84 Ghz 4 Nuclis 2,3 Ghz +

4 Nuclis 1,6 GhzQuatre Nuclis 2,1 Ghz

4 Nuclis 2,5 Ghz + 4 Nuclis 1,8 Ghz 4 Nuclis 1,3GHz 4 Nuclis 1,5 Ghz +

4 Nuclis 2,1 Ghz 6 Nuclis

Pantalla SUPER AMOLED Quad HD 5,5" IPS LCD 4,7" Super AMOLED

Quad HD 5,1” IPS Quad HD 5,3” IPS-NEO LCD 5,2” OLED 5” Super AMOLED 5,1” TFT LCD 5”

Càmera 12 Mp 12 Mp 12 Mp 16 Mp 12 Mp 8 Mp 16 Mp 23 Mp

Tarifa Smart S

One S 149€ + 25€/mes 145€ + 23€/mes 99€ + 23€/mes 99€ + 22€/mes 75€ + 17€/mes 9€ + 8€/mes 75€ + 16€/mes 99€ + 18€/mes

Tarifa Red M

One M49€ + 29€/mes 25€ + 28€/mes 0€ + 27€/mes 0€ + 26€/mes 0€ + 20€/mes 9€ + 8€/mes 0€ + 19€/mes 0€ + 22€/mes

Tarifa Red L

One L0€ + 31€/mes 0€ + 29€/mes 0€ + 27€/mes 0€ + 26€/mes 0€ + 20€/mes 9€ + 8€/mes 0€ + 19€/mes 0€ + 22€/mes

PVP Lliure/Prepagament 797€ 735€ 698€ 699€ 599€ 233€ 603€ 563€

‘Seguro Móvil’ 12€/mes 12€/mes 12€/mes 12€/mes 9,50€/mes 5€/mes 12€/mes 9,50€/mes

Re-estrena +50€ Extres +50€ Extres +50€ Extres +90€ Extres +50€ Extres +50€ Extres

Targeta Memòria 32GB

Exclusiu

Plata

Gold Lim

e

(*)

(*)

(*)


LGX-Screen

BQAquaris X5

Sony Xperia XA

HuaweiP8 Lite

Vodafone Smart ultra 6


LGK8

Vodafone Wallet Compatible Compatible -- Compatible Compatible Compatible -- Compatible

Sistema Operatiu Android 5.1 Android 6.0 Android 5.1 Android 6.0 Android 5.1 Android 5.1 Android 5.1 Android 6.0

Processador Quatre Nuclis 1,2 Ghz

Quatre Nuclis 1,2 Ghz 4 Nuclis 1,4Ghz Octa Core Vuit Nuclis

1,2 Ghz4 Nuclis 1,5 Ghz + 4 Nuclis 1 Ghz

Quatre Nuclis 1,2 Ghz


Pantalla Super AMOLED 5,2” IPS LCD 5,2” IPS LCD 5” TFT LCD 5” IPS LCD 5” IPS LCD 5.5” Super AMOLED 5.0” IPS LCD 5”

Càmera 13 Mp 13 Mp 13 Mp 13 Mp 13 Mp 13 Mp 8 Mp 8 Mp

Des de la teva Tarifa Smart S o One S

0€ + 9€/mes 0€ + 9€/mes 0€ + 9€/mes 0€ + 11€/mes 9€ + 7€/mes 0€ + 7€/mes 0€ + 7€/mes 0€ + 6€/mes

PVP Lliure/Prepagament** 261€ 263€ 254€ 310€ 223€ 200€ 199€ 169€

‘Seguro Móvil’ 5€/mes 5€/mes 5€/mes 9,50€/mes 5€/mes 5€/mes 5€/mes 5€/mes

Re-estrena +30€ Extres +30€ Extres +20€ Extres

Exclusiu

Smartphones i Tarifes

Troba aquí el millor Smartphone per a la teva nova tarifa

Color Blanc

Exclusiu

Exclusiu

Gold

Exclusiu

Tarifes mensuals amb IVA inclòs. (*) Els preus dels Smartphones amb Tarifes Vodafone One van definits per la Tarifa mòbil que es triï, independentment de la velocitat contractada.(**) El PVP del Pack Prepagament Doro 820 Mini és 139€.Vodafone yu, l’oferta de contracte per a la Tarifa Superyuser és igual que Mini S i Megayuser és igual que Smart S.Per contractar el ‘Seguro Móvil’ és necessari que el client contracti o sigui ja client de mòbil amb qualsevol tarifa de contracte Vodafone.

Smartphones i Tarifes

HTCOne A9

Huawei P9 Plus

Huawei GX8 Blanc + Altaveu Bluetooth

Sony Xperia M5

Samsung Galaxy A5 2016

HuaweiGX8

HuaweiP9 Lite

SamsungGalaxy A3 2016

Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible Compatible

Android 6.0 Android 6.0 Android 6.0 Android 5.1 Android 5.1 Android 6.0 Android 6.0 Android 5.1

4 Nuclis 1,5 Ghz + 4 Nuclis 1,2 Ghz


4 Nuclis 1,5 Ghz + 4 Nuclis 1,2 Ghz Vuit Nuclis 2 Ghz 4 Nuclis 1,2 Ghz +

4 Nuclis 1,5 Ghz4 Nuclis 1,5 Ghz + 4 Nuclis 1,2 Ghz

4 Nuclis 2 Ghz + 4 Nuclis 1,7 Ghz


AMOLED 5” AMOLED 5,5” IPS LCD 5,5” IPS LCD 5” Super AMOLED 5,2” IPS LCD 5,5” IPS LCD 5,2” Super AMOLED 4,7”

13 Mp 12 Mp 13Mp 21,2Mp 13 Mp 13Mp 13 Mp 13 Mp




549 € 646€ 424€ 417€ 415€ 379€ 299€ 337€

9,50€/mes 9,50€/mes 9,50€/mes 9,50€/mes 9,50€/mes 9,50€/mes 9,50€/mes 9,50€/mes

+70€ Extres +50€ Extres +50€ Extres +50€ Extres

Exclusiu

Ulleres realit

at virtual

Targeta de memòria

Exclusiu

HuaweiY6

Doro 820 Mini

Vodafone Smart prime 7

MicrosoftLumia 550

LG K4 4G

Huawei Y5

Vodafone Smart speed 6

ALCATEL 20.12

Doro 508

-- -- Compatible -- -- -- -- -- --

Android 5.1 Android 4.4 Android 6.0 Windows 10 Android 5.1 Android 5.1 Android 5.1 Propietari Propietari


Doble Nucli 1,2 Ghz




Quatre Nuclis 1.1 Ghz

Quatre Nuclis 1,1 Ghz N/A N/A

IPS LCD 5” LCD TFT 4” HD 5” LCD 4,7” IPS LCD 4,5” TFT LCD 4,5” WVGA 4,5” TFT 2,4” TFT 1,77”

8 Mp 5 Mp 8 Mp 5 Mp 5 Mp 5 Mp 5 Mp 2 Mp N/A

5€ + 5€/mes 0€ + 3€/mes 0€ + 4€/mes 9€ + 4€/mes 0€ + 4€/mes 0€ + 4€/mes 0€ + 3€/mes 36€ Sense quotes 27€ Sense quotes

143€ 129€ 109€ 122€ 116€ 105€ 80€ 39€ 29€

3€/mes 3€/mes 3€/mes 3€/mes 3€/mes 3€/mes 3€/mes 3€/mes 3€/mes

VodafonePower to youVodafonePower to you

Tarifes mòbil de contracte inclouen Roaming a Zona 1 i EUA sense cost addicional a tarifa nacional. Consums inclosos amb origen i destinació a Zona 1 i EUA. Excloses trucades i serveis de tarifació addicional. Més informació i zones a adiosroaming.es

Eliminem el Roaming a EUA i Europa

revista vodafone juny 2016

Documents