La ciudad delas energíasy de lasoportunidades

Los serviciosque todosnecesitamos

Desarrollointegraly equilibradode la ciudad

La ciudadque nosgusta

Un nuevoPuertollano

EditaAyuntamiento de Puertollanowww.puertollano.esrevista@puertollano.es

Redacción y RealizaciónPlaza de la Constitución, 113500 PuertollanoTeléfono: 926 418 159Fax:926 430 512

Equipo de producción“Puertollano Me gusta”Gabinete de Alcaldía y Prensa

Fotografía:Carlos García LozanoJulio Bayo BarbaFabio Zamora ValderasHermino Sobrino LópezLuis Pizarro RuizRafael IzuzquizaJose Ramón Navarro

Pilar Rodriguez ManzanaresJesús Parra RoldánDavid FerréLaura Arias ParrillaMargarita Fuentes MuñizJavier FloresAlberto HidalgoAlcazulArchivo MunicipalMuseo MunicipalObservatorio CiudadCorricollanoÁrea de DeporteDeporte Base

Impresión:Ediciones Puertollano S.L.edicionespuertollano@gmail.com

Depósito Legal:CR-810-2008Impreso en España - Printed in Spain

STAFF Técnico

Impresoen papelecológico

contenidos

Gracias al esfuerzo de mucha gente, durante estosúltimos años se ha conseguido consolidar un Puertollanode futuro. Ha sido sin duda por la suma de voluntad yesfuerzo de personas y colectivos: empresarios ysindicatos, movimiento asociativo y vecinal; así comoun importante impulso por parte de la Junta deComunidades de Castilla-La Mancha, la Diputación ydel resto de Administraciones.

Primero, impulsamos un plan estratégico que nos mostrólas necesidades de la ciudad. Fue el inicio del reto:atraer nueva inversión a Puertollano apostando por lapromoción de la ciudad y la diversificación económica.La ambición por un Puertollano de futuro nos permitió,entre todos, tomar una importante decisión para nuestraciudad: destinar las ayuda europeas y nacionales(Europa-miner, regionales y municipales) a la generaciónde suelo industrial a muy bajo coste, atrayendoinversores que han diversificado, en muy poco tiempo,la industria de Puertollano, generando más de 2.000

La mayor inversiónde la historia parael impulso de la ciudad

Joaquín Hermoso murilloAlcalde de Puertollano

empleos en empresas de energías renovables,agroalimentarias, servicios varios, etc.

Después, establecimos un contrato con la ciudadaníabasado en acciones claras y concretas para asegurarel futuro de Puertollano en cuanto a: promoción delcrecimiento económico y del empleo; formación yeducación; mejora de la calidad de vida de losciudadanos; servicios a la sociedad, integración ysolidaridad; infraestructuras y medioambiente.La mayor inversión de la historia para crear ciudad.Ese esfuerzo de todos ha posicionado a Puertollanocomo ciudad de las oportunidades, de la energía, dela industria, de la inversión, de la convivencia. Esasuma, está transformando nuestras calles, nuestrosbarrios y nuestra ciudad en el Puertollano que nosgusta.

Transformación evidente de la ciudad que mejora lascomunicaciones con otros municipios, aumenta su

parque empresarial y la capacidad para atraerempresas y negocio; facilita nuevas formas demoverse; crece en recintos de primer orden dedicadosa la cultura, al ocio y al deporte; con espacios verdesque cambian el paisaje urbano y son clave en eldiseño de una ciudad sostenible.

Entre todos se ha creado una ciudad de futuropreparada para más retos, para todos los proyectos.Este cambio en Puertollano se ve, se nota y setransforma en ilusión que se resume en un sentimientosencillo:

“Puertollano me gusta”.

La estrategia de promoción económica y su resultado:inversión y generación de empleo

El crecimiento económico diversificado y sostenido de Puertollano es un objetivoprioritario en él que están volcados todos los esfuerzos.

Desde la promoción de nuestros valores de ciudad - comunicaciones, industria energética,cercanía y calidad de vida - hasta dotar a Puertollano de servicios y suelo industrial;construir infraestructras que faciliten el agua para todos; adecuar las ayudasinstitucionales a las necesidades industriales o comerciales y, sobre todo, a la generaciónde empleo y de las oportunidades necesarias que aseguran un futuro mejor para todos.

También aprovechar elementos propios y recuperar espacios denuestro pasado para convertirlos en lugares de encuentro: El Terriy La Central - Puertollano Ferial son claro ejemplo.

La ciudad de la energíay de las oportunidades

Panorámica del parque empresarialLa Nava. Presa embalse Montoro.I n s t a l a c i o n e s d e I b e r d r o l a .Trabajadoras en La Nava. La Central- Puertollano Ferial. Vista desde ElTerri.

-6-

El escenario de la diversificación:

La NavaDesde la puesta en marcha del Plan Estratégico 2004-2007 se inició el reto: atraer inversión a Puertollanoapostando por la promoción de la ciudad y la diver-sificación económica.

La visión y la confianza en las posibilidades dePuertollano permitió al Gobierno Municipal, junto atodos los agentes sociales, tomar una importantedecisión para nuestra ciudad: destinar las ayudasque recibía el municipio - aportaciones europeascomo el Fondo Miner y regionales - para ofrecer sueloindustrial a muy bajo coste, con el fin de atraerinversores que han diversificado, en muy poco tiempo,la industria de Puertollano y han generado más de2.000 empleos.

Instalaciones Renovalia. Campañapromocional. Instalaciones de Solaria.Visita de alumnos a ISFOC. Mesa delCarbón. Naves para PYMES en LaNava.

www.invertirenpuertollano.comEn la web de promoción de Puertollanopuedes acceder a toda la información parainversores o emprendedores: polígonos,infraestructuras, ayudas, etc,. El 25 de septiembre del 2008 se aprobó el reglamento de

incentivos municipales con beneficios para las empresas queinvierten y contratan en Puertollano.

El Ayuntamiento ha ofrecido durante el 2010 ayudas aempresas locales con descuentos del ICIO e IBI.

Los emprendedores disponen de oficinas y centros comunesa muy buen precio en el vivero de empresas de la Cámarade Comercio de Ciudad Real.

Más de 2.500.000 de m2 de uso industrial y dotacional enLa Nava.

La Nava es I+D+i en nuevas energías. Son mayores exponentesel Instituto de Sistemas Fotovoltáicos (ISFOC) y el CentroNacional del Hidrógeno.

La Nava es también industria agroalimentaria. En el parquese encuentran empresas que aplican la tecnología a losproductos de la tierra: almazara, producción vinícola, cárnicay fabricación de comida para bebés.

Importantes empresas energéticas, Iberdrola y Renovalia,concentran en Puertollano una producción de energía limpiasuficiente para el suministro de una ciudad de más de 100.000habitantes.

Hasta 34 naves industriales integran el “Parque empresarialPYME” donde las pequeñas y medianas empresas locales tienenla oportunidad de instalar su negocio.

-9-

El aguaque necesitamosPuertollano ha sufrido en muchos momentos la falta de agua.Ahora con el desarrollo de nuevas infraestructuras y la puestaen marcha del ciclo integral del agua, se asegura el abas-tecimiento de personas, espacios verdes y empresas.

Puertollano siente el agua. Una histórica inversión, de másde 50 millones de euros, ha permitido conseguir un proyecto anhelado por todos. Se haaumentando la capacidad del embalse de Montoro hasta los 103 hm3 y se están realizando lasobras necesarias para mejorar las instalaciones de conducción y tratamiento de sus aguas.También la seguridad de la población es prioritaria y por ello la construcción de un nuevodepósito en La Nava permitirá eliminar los viejos depósitos cercanos a los hogares puertollaneros.

La nueva gestión del agua se realiza mediante laempresa mixta Aguas Puertollano S.L. que fue cons-tituida en pleno de 19 de octubre de 2009.

Supone la Inversión de 12 millones de euros pararenovar la red de agua potable y todas lasinfraestructuras que aseguran su distribución a

-10-

El “Ciclo integral del Agua” completa infra-estructuras de conducción, capacidad, transpor-te, depósito, tratamiento, depurado, acondicio-

Ciclo Integral del Agua

DepósitoPuerto Mestanza

DepuradoraAguas residuales

Saneamientos

Depósitoagua bruta

Depósitoagua tratada

Depósitoagua potable

ComplejoPetroquímico

EmbalseMontoro

Puertollano

LaNava

EstaciónBombeo

La recuperación de nuestros

SímbolosAprovechando el patrimonio de la ciudad se hancreado espacios para el éxito de nuestrasempresas y el disfrute de las personas.

Puertollano es sensible a sus orígenes, la transformación del paisajede la ciudad permite recuperar lugares al pasado. Paralelamente ala creación de la Concejalía de Turismo, en el año 2004, se impulsóla recuperación, conservación y protección de edificios y espaciosque forman parte de la historia de Puertollano. De ello, son ejemplosel balneario de la Casa de Baños, la conversión en parque dela escombrera de El Terri y la restauración integral de laantigua Central Eléctrica de Peñarroya comoPabellón Ferial.

Fachada de Central de Peñarroya. Marcade Puertollano Ferial. Foto aérea de lasobras del Pabellón Ferial. ComitéOrganizador de Renova. Cartel FeriaCiudad de la Energía - Renova.

-12-

www.puertollanoferial.es

Puedes encontrar toda lai n fo rmac ión sob re l aa c t i v i d a d f e r i a l e nPuertollano. ¿Quiéres serexpositor? Contacta a travésde esta web.

La Central al servicio de la ciudad

Once Millones de euros en fondos Miner han permitido rehabilitarla nave central y los edificios auxiliares. Destaca la torre derefrigeración de la central térmica, ejemplo de los albores de la arquitectura industrial.

El protagonista es el patrimonio. El 22 de marzo comienza la actividadferial.  Renova-Ciudad Internacional de laEnergía que tendrá el objetivo de que lasempresas energéticas muestren susproductos y conocimiento.

Tanto el exterior como el interior del edificio de La Central ha sidorehabilitado con el máximo respeto a sus elementos. Destaca su naveprincipal, el puente grúa, una escalera de caracol metálica y la tolvabase del cable que conducía la escoria al Terri.

-13-

Distintas vistas de El Terri. Recuperacióndel entorno del Pozo Norte. Parque infantilen el Terri. Alumnos escuela taller. Oficinade turismo.

El 4 de junio de 2010 fue inaugurado el nuevo Parquedel Terri. La vieja escombrera se ha transformado enmirador desde donde contemplar el pasado, el presente yel futuro de la ciudad. Además de varios accesos para elpaseo, existe en su zona intermedía un parque de juegosque es la delicia de los más pequeños.

Monumento al Minero - José Noja, 26de febrero de 1983-.

Monumentos a los mineros, puente SanAgustín - José Noja, 2000 -.

Traslado y adecuación del Monumentoa los caidos en el trabajo.

Creación de la rotonda del Castilletedel Pozo de Santa María, nueva adecuaciónde su entorno (1999).

Parque del Pozo Norte, rehabilitacióndel castillete y posterior puesta en marchadel Museo de la Minería (2004) comohomenaje de Puertollano a su pasado.

El patrimonioindustrialy mineroen Puertollano.

El Terri,un nuevo balcóna Puertollano

La historia al servicio de la ciudad

Adquisición y recuperación del edificio sedede la Sociedad Minero Oretana situada en laCalle Conde de Valmaseda.

Embellecimiento de la rotonda del Castilletedel Pozo Santa María.

Inauguración de la Oficina de Turismo yrehabilitación de elementos del balneario de la“Casa de Baños”.

La Escuela Taller Pozo Norte seesfuerza en la recuperación delpatrimonio.

Más de 100 jóvenes se han formado en laEscuela Taller “Pozo Norte”. Su trabajoes evidente y los podemos disfrutar enlos accesos y jardines del Museo de laMinería. En el 2011 la Escuela Taller tendrácomo objetivo crear una ruta accesibleentre diferentes castilletes mineros eincorporarlos como atractivo dePuertollano.

www.turismopuertollano.esWeb de referencia para toda lainformación turística y patrimonialde la ciudad.

-15-

Los pilares de nuestra ciudad: la educación de niños y jóvenes.

Una ciudad de desarrollo y progreso tiene que dar respuesta a las nuevas necesidadesde sus vecinos y familias que quieren construir una ciudad de futuro. La educación denuestros jóvenes es una tarea transversal que afecta a todos los ámbitos de la sociedad.Por ello, el Ayuntamiento de Puertollano es cómplice y traslada los valores educativosa todos los ámbitos de actuación: la cultura, el ocio, el tiempo libre, el deporte, lasolidaridad, etc,.

1

Una ciudad educadora.

Niños disfrutan del Museo de la Minería.Actuación de la Escuela de Danza. Díadel medioambiente. Pleno infantil deNavidad. Escuela de Verano. Familiaspasean por la ciudad.

-16-

La educación es

la clave

La educación es un instrumento de progresoy en Puertollano impregna todas lasactividades organizadas desde elAyuntamiento. Puertollano cuenta con lascondiciones materiales para crecer enfamilia, vivir en sociedad y, al mismo tiempo,prepararse para un mercado laboral diversoy profesionalizado.

Los valores de laconvivencia en la actividadcotidiana.

El Centro de Juventud fue inaugurado el 9 de julio de2008. Supone la puesta en marcha de una infraestructuradotada de múltiples recursos para los niños y jóvenes.

Más de 3.000 niños de Puertollano han desarrolladodurante el 2010 actividades en periodos de vacaciones.El Ayuntamiento ha creado la Escuela de Verano y realizaactividades en el Centro de Juventud y en barriadasdurante Semana Santa y Navidades.

Escuela predeportiva. Jornadas “Escuela2.0”. Biblioteca Centro Universitario. Escuelasdeportivas de natación. Curso creación devideojuegos Centro de Juventud.PrácticasFundación Virtus. Web Fundescop.net.Clausura curso Escuela OrganizaciónInternacional. Presentación Plan “ Tú vales.Tú puedes”. Danza en el Auditorio.

www.facebook.com/sr.pajaro.2.0

Toda la información de las actividades de la concejalía de Juventuden las redes sociales.

En 2008 se realizó por parte de Fundescop el último análisissobre adecuación de la oferta formativa de la ciudad.

La Escuela Taller Pozo Norte ha formado a jóvenes entre16 y 23 años en oficios como jardinería, cerrajería y forja,carpintería de madera y albañilería.

El Conservatorio Profesional de Danza, situado en lacalle Malagón, se complementa con la Escuela Municipalen la formación básica de danza de niños y jóvenes.

Puertollano crece en formación artística. Paracompletar los estudios en el Conservatorio de Música yla Escuela de Danza se han iniciados los trámites en laJunta de Comunidades para conseguir el grado superiorde Música y Danza.

www.puertollano.esDescubre todas lasacciones municipales parafavorecer la incorporaciónde la mujer al mundolaboral.

La formación base de unaciudad de progreso

En el 2011 se ha iniciado el programa “Tú vales, tú puedes”,un plan con un presupuesto de 200.000,00 euros para facilitarla incorporación al mercado laboral de mujeres desempleadas.

La gestión municipal implica que desde el Ayuntamiento se promuevala participación en nuestra sociedad. Desde la puesta en marcha delPlan Estratégico y durante su desarrollo, las asociaciones y colectivoshan participado activamente en la preparación y puesta en marchade planes necesarios para impulsar la transformación de una ciudadque crece y mejora la calidad de vida de sus ciudadanos. El trabajode los colectivos ha sido evidente. Hoy Puertollano es un lugar donde“se vive bien”.

La ciudad que nos gusta.

Fuente Agria. Museo Municipal. Carreradel Chorizo. Glorieta Virgen de Gracia.Representantes de clubes deportivos.Dama de Honor del Santo Voto: Mª LuisaCabañero. Puente del AVE.

Puertollano es un ejemplo de participación colectivaque ha transformado la ciudad.

-20-

La calidad de vida en la ciudad es

mérito de todos

El trabajo es mérito de la participación de todos.El resultado se ve: la calidad de vida de losciudadanos y ciudadanas ha mejorado gracias aque existen más espacios de convivencia, másservicios y lugares de identidad adecuados a lasnecesidades de un Puertollano en el que sus vecinosles gusta vivir. El trabajo es mérito de laparticipación de todos.

Todas las energías de las personas que participanactivamente en mejorar Puertollano mueven losprogramas y políticas que desde el Ayuntamientollegan a todos los ciudadanos: seguridad, consumo,mujer, juventud, deporte, etc,.

Participar en la vida de la ciudadpara conseguir el Puertollano quenos gusta.

Consejo Local de Seguridad. ConsejoLocal de la Mujer. Consejo Local deCooperación. Colectivo FundaciónFuente Agria. Pso San Gregorio. Charlade seguridad. Nuevos policias locales.La concha de la música.

Desde 2007 se han creado varios ConsejosLocales: Seguridad, Medioambiente, Consumo,Cooperación y Mujer.

-22-

 Garantizar la seguridad de Puertollano es elobjetivo prioritario del Consejo Local de Seguridadque se constituyó el 3 de abril de 2009.

La Policía Municipal ha aumentado su plantilla amás de 100 agentes.

Cada colegio de la ciudad tiene asignado un agentede la Policia Local.

Se ha solicitado al Ministerio de Justicia laampliación de los Juzgados de Instrucción dePuertollano.

www.puertollano.esPuedes encontrar toda lainformación sobrepolígonos...

Lugares dónde disfrutar la ciudad

Más espacios para los jóvenes

Santo VotoLa solidaridad de Puertollano en los genesde la ciudad.

Desde 2008, coincidiendo con nuestra fiesta más solidaria, sehan otorgado los Premios de la Orden del Santo Voto parareconocer a personas e Instituciones que convierten sus esfuerzosindividuales o colectivos en empuje, en energía ciudadana yalegría conjunta para todos.

CABALLEROS DE HONOR DE LA ORDENDEL SANTO VOTO

2010Jugadores de la plantilla de la U. D.PUERTOLLANO.

2009Luis Casimiro Palomo Cárdenas.Entrenador y jugador de Baloncesto.

2008Miguel Belló Mora.Ingeniero Aeronáutico y empresario.

DAMA DE HONOR DE LA ORDEN DELSANTO VOTO

2010Rocío del Campo García. Campeonadel Mundo, de España y plusmarquistanacional en salto de altura.

2009Cristina García Rodero.Fotógrafa.

2008Maria Luisa Cabañero Sánchez de León.Nadadora y deportista internacional.

MENCIÓN HONORÍFICA

2010Asociación de folclore Fuente Agria.Asociación de folclore Virgen de Gracia.

2009Agrupación Local de la Cruz Roja.Parroquia Virgen de Gracia.

2008Movimiento vecinal de Puertollano.Gobierno de Castilla-La Mancha.

Escudo de la Orden del Santo Voto.Escenario premios 2009. Premiados2010. Premiados 2008. Acto 2010.Premiados 2009.

-28-

Premios de la Orden del Santo Voto

El equipo de Puertollano 2011

El 2 de diciembre de 2009 Puertollano fue elegida en Milán “CiudadEuropea del Deporte 2011”. Ese día comenzó un reto para todos.

Puertollano Ciudad Europea del Deporte será un hito en laparticipación del deporte local. Más de 50 clubes forman el equipode Puertollano para conseguir este reto. La meta es Puertollano2011: conseguir los compromisos adquiridos y continuar con latrayectoria de una ciudad volcada durante muchos años con eldeporte.

La participación de toda una ciudad.

Presentac ión 2011. Cent ro deTecnificación. Representantes de clubes.C.B.D. Puertollano. Copa del Mundo.Green Cup. Crono escalada Terri. AntonioMorillo en el Chimborazo (Ecuador)

 Duplicar esfuerzos e implicar a todos los agentes localesen el desarrollo de políticas deportivas.

Favorecer la integración social de grupos másdesfavorecidos: personas con discapacidad física eintelectual, personas mayores y adolescentes en situaciónde riesgo.

Adaptar los modelos de calidad y nuevas tecnologíaspara la gestión de los servicios deportivos.

Apertura de nuevas infraestructuras deportivas:Campo de Fútbol “Ciudad de Puertollano”, Centro deTecnificación Deportiva y Centro de Raquetas.

Nuestros retos:

www.puertollano2011.comPuedes encontrar toda lainformación sobre el nuevo retodeportivo de la ciudad.

Campo de Fútbol

Ciudad de Puertollano

Vista aérea avenida Andalucia. PartidoCalvo Sotelo 1968. Cantera ClubDeportivo Puertollano. Afición. Campode fútbol en 1990. Postal Campo CalvoSotelo 1970. Primer partido en el “Ciudadde Puertollano.“

El fútbol vuelve a casa

60´s

El 21 de noviembre del 2010 ha pasado a la historia de Puertollano. Una fecha que recordaránlas más de 4.000 personas que acudieron al primer partido de fútbol que se ha jugado en el nuevoestadio “Ciudad de Puertollano”, en el mismo lugar donde hizo leyenda el equipo más importantede la provincia de todos los tiempos en este deporte, el Calvo Sotelo.

Lugar para el recuerdo y la nostalgía del pasado; y también para la ilusión del futuro, cúmulode valores deportivos para la cantera futbolística de la ciudad.

-32-

7.000 espectadores. 2 campos de fútbol. Zona de precalentamiento.

Gimnasio. Palcos cerrrados. Museo y sala de trofeos.

70´s

90´s

La ciudad tiene un nuevo

Coso polivalentedónde recuperar la tradición taurinay realizar todo tipo de eventos al aire libre.

Desde el día 31 de mayo de 2008 en Puertollano se hizo realidad la viejaaspiración de recuperar su tradición taurina –se venían celebrando corridasdesde el s.XVI, y la primera plaza fue inaugurada en1896-: El nuevo Coso polivalente está es un espaciomultifuncional que acoge no sólo festejos taurinossino también múltiples actividades, desde conciertosa exhibiciones de freestyle o espectáculos ecuestres.

Vista aérea Coso. Plaza de Toros 1960.Público espectáculo. Corrida inagural.Actuación Mayo 2010. Exhibiciónfreestyle. Concierto Septiembre 2010.

-34-

www.puertollano.esConsulta la programación delCoso y recuerda en imagenestodos los eventos en lahemeroteca.

Puertollano tiene servicios de primer orden cuyo objetivo es lograr que laciudad se convierta en un lugar en el que la convivencia cívica sea el corazónde su vida cotidiana. Una atención orientada a las características y demandasciudadanas, en definitiva, una amplia y cuidada red asistencial que se extiendea toda la población.

El Ayuntamiento de Puertollano canaliza la solidaridad de los puertollanerospara llegar a todos los que necesitan tanto el apoyo institucional como el desus vecinos, aunando esfuerzos y la energía de la ciudad.

Los servicios que todosnecesitamos

Colegio Ramón y Cajal. Servicio delimpieza. Voluntarios de Cruz Roja.Manifiesto contra la violencia de género.Concierto de blues y jazz. Manifiestocontra la pobreza. Carrera de la Mujer.Asociación Arco Iris. Campeonato dediscapacitados.

Convivencia y atención a las personas

-36-

Ciudad calidadLa gestión de una ciudad como Puertollano implicala puesta en valor de servicios públicos, necesariosy de calidad para todos. Las expectativas de losciudadanos se ven cumplidas con el acceso aservicios públicos a cualquier edad. Así, desde elembarazo las mujeres pueden práctica la nataciónjunto a monitores en la piscina Modesto Eiroa o,por otro lado, en Puertollano hay un servicio deayuda a domicilio para nuestros mayores, entreotros muchos.

Puertollano invierte en dotaciones sociales:educativas, sanitarias, culturales, deportivas y de ocio.

Jovenes en el Paseo. Centro Univesitariozona wifi. Pistas de fútbol de LasMercedes. Día de la Enseñanza. Oficinade Emancipación. Dinamización barrios.Comedor escolar. Nuevo anexo C.P.Ramón y Cajal. Trabajadora Plan deEmpleo. Logotipo Solidaridad e igualdad.Servicio de comidas a mayores.Accesibilidad a la plaza de La Tercia.

Se han instalado nuevos espacios dedicados a la animaciónsocio-cultural de niños y jóvenes.

- Nuevos parques y pistas polideportivas en las barriadas. - Programas de dinamización y escuelas de verano en barrios.

Dada la demanda de las familias de Puertollano el gobiernode la Ciudad ha impulsado la puesta en marcha de comedoresen centros educativos y el desarrollo de un Plan de AbsentismoEscolar que desde el 27 de marzo de 2008 está dando susfrutos.

En julio de 2007 abrió sus puertas el nuevo Centro deJuventud y la Oficina de Emancipación Juvenil, en la que losjóvenes disponen de información sobre alquiler, vivienda,empleo, etc,.

La creación de la concejalía deInmigración en 2007, la edición de la guíade bienvenida “¡Hola!” en varios idiomasen 2008 y la realización de jornadas anualesson ejemplos que favorecen la convivenciade una ciudad plural.

La asistencia de mayores y dependientesen Puertollano es un ejemplo de solidaridadcotidiana. Más de 200 mayores disfrutande la asistencia en el hogar y del serviciode comidas a domicilio.

Se ha avanzado en la mejora de laaccesibilidad con el Plan Integral“Puertollao, ciudad accesible”, junto acon ONCE e INSERSO. Un plan que hafacilitado y favorecido la movilidad de laspersonas en espacios públicos y edificios.

www.puertollano.esPuedes encontrar toda lainformación sobre losservicios municipales.

Puertollanor e s p o n d e

Vista de Puertollano. Miembros de laasociación contra el cancer. Nuevosempleados Ayuntamiento. Acogida desaharauis. Marcha esclerosis.Trabajadores plan de empleo. ServicioLimpieza. Voluntarios de Cruz Roja

En estos últimos años la realidad social y económica se ha impuesto. Ante estasituación el gobierno municipal ha decidido reforzar y potenciar los programasde acción social como apoyo incondicional a las familias más necesitadas dePuertollano. Respuesta con los de dentro y también solidaridad con los de fuera,colaborando con distintos colectivos que trabajan por el bienestar de familiasen los países menos desarrollados.

Las políticas sociales son prioritarias en Puertollano.

-40-

En los Presupuestos del 2011 se hantomado medidas para atender a lassituaciones de especial necesidad, através del programa “Ninguna familiasin recursos” que organiza y priorizalos fondos municipales en materia socialy de empleo.

El Plan de Empleo Municipal llega acontratar al año a más de 800 personasen los distintos servicios municipales.

Las Ayudas de Emergencia hansupuesto un apoyo económico para másde 400 familias puertollaneras.

La solidaridad internacional dePuertol lano se plasma en lospresupuestos anuales, casi el 1% de losingresos corrientes se destina aproyectos de cooperación en países envías de desarrollo.

Puertollano ha experimentado un gran crecimiento en cuanto a nuevasinfraestructuras. Durante los últimos años se ha producido la mayor inversión dela historia, la ciudad ha crecido en todos los sentidos. Este crecimiento ha supuestouna importante y continua expansión. El Gobierno Municipal ha atraído inversionessuficientes para abordar todos estos proyectos y ha desarrollado múltiples obraspara dar respuesta a las necesidades vecinales e incrementar el valor de nuestropatrimonio.

La ciudad en continuaevolución

Autovia A-41. Nuevo acceso a calle ancha.Varias vistas de la Avenida Ciudad Real.Ayuntamiento en Fraternidad. Esculturahomenaje a los arrieros. Partido InauguralCampo de Fútbol “Ciudad dePuertollano”.

La máxima inversión de la historia para aumentarel valor de Puertollano.

-42-

Accesos seguros

La llegada de la autovía a Puertollano facilita la salida yentrada de vehículos a la ciudad. Los polígonos industrialesy comerciales han aumentado su capacidad de atracción.La historia del transporte industrial en la ciudad discurríapor nuestra conocida variante del Minero y por las avenidasmás anchas de la ciudad. Hoy Puertollano tiene una red decarreteras que permiten circunvalar prácticamente el cascourbano y una nueva variante que aumenta la seguridad detodos nosotros.

La mayor inversión en viales para alejarel transporte peligroso de la ciudad.

Inauguración de autovía a Puertollano.V is ta autov ía A-41. P lano decomunicaciones (Observatorio de laCiudad 2010). Nueva rotonda de accesoa la Plaza del Pozo.

www.puertollano.esPuedes encontrarinformación sobre cómollegar y los accesos aPuertollano.

El hito histórico en comunicaciones de la ciudad fue lapuesta en marcha de la Autovía A-41 que une Puertollanoa la red de alta capacidad de carreteras del Estado.

El 20 de diciembre de 2009 el Presidente de Castilla - LaMancha José María Barreda junto al Alcalde de Puertollano,Joaquín Hermoso Murillo, inauguraron los 10 kilómetros dela nueva variante de El Minero que conecta la Autovía A-41 con el complejo industrial sin pasar por zona urbana.

Las variantes Sur y Sur-Este cruzan nuestra cuenca minera.

La circunvalación Este cierra con la variante Sur un anillovial y conecta las zonas más industriales de la ciudad.

La vieja variante del Minero ha pasado a ser una callemás del casco urbano. En ella, se ha creado un nuevo accesoa la ciudad en la Plaza de El Pozo.

Renovación urbana

Rotonda Virgen de Gracia. Campo“Ciudad de Puertollano”. MuseoMunicipal. Pilancón de los burros. CruceAvenida Ciudad Real y Rotonda Virgende Gracia.

Los fondos estatales han traducido la inversiónen renovación urbana y empleo

El Ayuntamiento de Puertollano ha aprovechado el mayor esfuerzo deapoyo a la inversión municipal de la historia democrática de Españapara realizar el proceso de renovación urbana más importante en lasúltimas décadas. Su impacto ha permitido abordar proyectos ilusionantes,atender a necesidades urbanísticas y de movilidad, mejorar la estructurade la ciudad incluyendo dotaciones de servicios - saneamiento y suministrode agua, alumbrado, etc,.- También ha posibilitado rehabilitar yembellecer nuestros parques y aumentar los espacios dedicados al arte,al deporte y a las personas discapacitadas.

www.puertollano.esPuedes acceder a toda lainformación sobre lasinfraestructuras realizadascon los Planes deInverisón Local.

2011 Campo de Fútbol” Ciudad de Puertollano”. Acondicionamiento del Parque de las Pocitas

del Prior (”Los Patos”). Climatización del Museo Municipal. Sistema de gestión global de la movilidad.

2010 Ampliación del Museo Municipal. Remodelación de la glorieta Virgen de Gracia

y avenida Ciudad Real. Remodelación del Pilancón de los Burros. Rotondade la barriada Santa Ana CR-506. Remodelación de la calle Conde Valmaseda Remodelación de la Plaza Tercia.

“Crecemos en infraestructuras,crecemos en movilidad,

aumentan los espacios para laspersonas”

Inversiones destacadas

Un gran proyecto urbano abrirá la ciudad a sus barrios

Es el proyecto más importante de infraestructuras urbanas. Surealización va a conseguir que la vía de ferrocarril deje de aislara los barrios de Las Mercedes y El Carmen para que estén plenamenteunidos al resto de Puertollano. Para conseguir una integracióneconómica, social, laboral a todos los niveles. Una realidad posiblegracias al convenio de 10 millones de euros entre el Ayuntamientoy el Gobierno de Castilla-La Mancha.

Acceso Subterráneo. Vista aérea franjaferrocarril. Infografía plataforma accesoestación AVE. Aparcamientos y tunelplaza Ramón y Cajal. Infografía pasarelaConde Valmaseda. Proyecto de nuevosaccesos a El Carmen y Las Mercedes.

El tradicional túnel del“Carmen” está continuamenteadaptándose a las necesidadesde sus vecinos. En los últimosaños se ha mejorado suaccesibilidad gracias a unasescaleras automáticas y suseguridad con una red devigilancia.

más accesiblesTodos los barrios mejor comunicados

Dos pasarelas peatonales sobre las víasdel AVE.

Un túnel para vehículos entre la calle delas Cruces y la barriada El Carmen.

Un paso elevado que conectará la calleConde Valmaseda con la rotonda de lacarretera de Córdoba a la altura del nuevoPabellón Ferial.

Adecuación de la calzada de la calle Conde Valmaseda yla travesía de la N-420.

Plano técnico del trazado delferrocarril al paso por Puertollanocon las nuevas pasarelas sobre lasvías, el puente elevado hacia larotonda de la carretera de Córdobay el nuevo túnel para vehículos.

El Carmen y Las Mercedes más cerca

Más ciudadUn gran proyecto urbano que abrela ciudad a sus barrios

Vista Cañamares. Nuevo anexoAyuntamiento Fraternidad. Plaza delPozo. Nuevas urbanizaciones. Rutas detransporte público.

Todos estamos implicados en transformar Puertollano, en convertir el entorno urbano enuna ciudad atractiva donde las personas deseen vivir, donde los profesionales quieranemprender proyectos. Una ciudad capaz de atraer visitantes, profesionales, empresas oinstituciones.

Puertollano es una ciudad dónde los jóvenes pueden acceder a una vivienda a un precioadecuado, con una administración cercana a todos, con buenas comunicaciones, con untransporte urbano que llega a todos, en definitiva la ciudad que a todos nos gusta.

-50-

La plaza del Pozo, espacio muydemandado por los vecinos, se haconvertido en un nuevo balcón ala ciudad.

Nuevo Ayuntamiento en la barriada deFraternidad que permitirá acceder a losservicios municipales de forma ágil ycercana para una población de 13.000personas.

Urbanización de la ciudad y puesta en marchade la Empresa Municipal de Suelo y Vivienda el20 de julio de 2010.

Las lineas de autobuses acercan aún más laciudad. Nuevas lineas con servicios de mini bus.A pleno rendimiento el Radio Taxi en Puertollanodesde 30 de octubre 2008.

Nuevo aparcamiento en la Plaza Ramón y Cajal.

La sostenibilidad y el respeto por el medio ambiente son principios de gestión, la ciudadse prepara para hoy y generaciones futuras. El ahorro y la eficiencia, el cuidado denuestros espacios naturales urbanos o el desarrollo de proyectos de carril bici acercanla naturaleza a las personas. El proyecto conocido como “Puertollano Verde” estáconvirtiendo nuestra periferia en un gran espacio verde para el ocio, la convivencia yel disfrute del entorno.

Desarrollo integral yequilibrado de la ciudad

Vista aérea Cinturón Verde. RotondaPozo Santa María. Carril-bici. Circuitobiosaludable. Camino público. CaminoDehesa Boyal. Pocitas del Prior.

Conseguir que la sostenibilidad se convierta en un elementobandera del desarrollo, referencia y atractivo de Puertollano.

-52-

Puertollano VerdePuertollano tendrá un gran cinturón verde gracias a lainversión en los próximos años de 11 millones de euros.Un nuevo modelo de gestión puesto en marcha por elGobierno Municipal para embellecer la ciudad, ytambién, mantener y generar más zonas verdes.

Un entorno natural que mejorará lacalidad de vida de todos

El Pleno de 24 de septiembre de 2009 aprobóla gestión para Proyectos del Corredor Verde,el 14 de abril de 2010 se firma el convenio conel Gobierno de Castilla - La Mancha.

- Jardines de El Poblado.- Parque de las Energías Limpias.- Más espacios verdes en el Pozo Norte.- Adecuación del Parque de las Pocitas

en la barriada Fraternidad.- Embellecimiento de las rotondas de

la ciudad.

Parque de la RinconaLa recuperación de uno de losparques más tradicionales dela ciudad. El conocido comoparque de “Las Pocitas”, enel barrio de Fraternidad, seráun nuevo espacio para eldisfrute de niños y mayores.

Zona SurLos espacios verdes de La Navay El Terri son importantesextensiones destinadas en partea embellecer y amenizar losnuevos espacios empresarialesy de negocio.

-54-

Parque de la Energías Limpiasy rehabilitación de El Poblado

Carril biciPuertollano va a contar con el carrilbici más extenso de la región, queunirán nuestros parques con la Dehesay la pedanía de El Villar.

Nuevo Botánico Pozo Norte

Las Pocitas del PriorUno de los lugares de ocio más utilizadosde la ciudad que cuenta ahora conmejores accesos y más servicios, entrelos que destacan su nueva iluminación.

Embellecimientode rotondas

Puertollano ha cambiado su formade circular, ha mejorado sumovilidad. Las rotondas se hanhecho habituales en el paisaje. ElPlan de Rotondas que se ha llevadoa cabo durante el 2010 ha permitidoembellecer estos rincones urbanos.

El Parque del Pozo Norte ampliará sus zonas renovadascon la ampliación del espacio del Museo de la Mineríacon el Nuevo Botánico. También el Barrio de Libertadcontará con un nuevo espacio verde de juegos y pistaspolideportivas.

Salud y deporteLos parques de Puertollano cuentancon circuitos bio-saludables para lapráctica del deporte en todas lasedades.

-55-

Disfrutar la ciudadUna ciudad sostenible:segura y limpia, preparada para todos.

Juegos tradicionales Paséo San Gregorio.Vida diurna Paseo San Gregorio. LosPinos. Rio Ojailén. Luminarias merdadode abastos. Señalética turística. PaseoSan Gregorio. Calle Aduana. Campañadifusión Plan de Emergéncia Exterior.

La ciudad en la que todos queremos vivir necesita supone también un esfuerzo común. Puertollanonecesita del esfuerzo de todos para su cuidado. Para estar explendido. El respeto por lo nuestro haceque la ciudad sea agradable, cuidada y limpia. El suma de esfuerzo nos permite disfrutar el mejorPuertollano.

“Si la ciudad está limpia,es por ti”. Con estemensaje se agradece acada uno de los ciudadanosque colaboran con elcuidado de sus calles, desus plazas, de su propioentorno.

Campaña Institucional 2009

Plan de eficiencia energética.Instalación de 110 nuevos puntos de luzde alto poder lúminico y bajo consumo.

En julio de 2009 finalizo el Inventariode caminos de titularidad pública, queincluye 203 caminos con 340 kilómetros.

Entre ju l io-agosto 2009 laConfederación Hidrográfica delGuadalquivir, tras solicitud delAyuntamiento, ha limpiado doskilómetros del río Ojailén.

Puertollano dispondrá de la mayorred de carril bici de Castilla-La Mancha.

Mejora del entorno de los Pinos:señalética, adecuación de rutas,barbacoas.

Puertollano una ciudad preparada.Campaña de difusión del Plan deEmergencia Exterior.

ciudadpreparada.puertollano.es

La nueva web encontrarás toda lainformación para conocer más a fondoel Plan de Emergencia Exterior dePuertollano: funcionamiento,organigrama, pautas de actuación,sus elementos de difusión...

CanalAyuntamientode Puertollano

Portal web municipalpuertollano.es

Información sobre la ciudad y elAyuntamiento de Puertollano. Accesoa la tramitación electrónica.Información diaria de la actualidadmunicipal. Y mucho más.

La web del visitante enturismopuertollano.es

La información para el visitante: rutas,alojamientos, gastronomía, lugares deinterés, patrimonio y el Valle deAlcudia.

La actividad ferial enpuertollano ferial.es

Toda la oferta que ofrece el nuevoPabellón Ferial a sus visitantes y a susexpositores, agenda de eventos yferias. Tramitación de exposiciones yprensa.

Las claves de la inversión eninvertirenpuertollano.es

La información socioeconómica de laciudad al detalle. Cómo recibirasesoramiento de Fundescop y todo loimprescindible para invertir en laciudad.

Ayuntamientoy redes sociales

+ red puertollano

Busca Puertollano en el facebook:Observatorio de la CiudadPuertollano me gustaSr. Pájaro

Tramitación electrónica:Desde puertollano.es puedes realizarnuerosos trámines municipales sinnecesidad de trasladarte a nungunadependencia.

ciudadtuya.puertollano.esciudadpreparada.puertollano.esartecalle.puertollano.espuertollano2011.es

+ Puertollano en...