revista política teoría y acción no. 1

8/12/2019 Revista Poltica Teora y Accin No. 1

1/42


2/42

!"#$%$&'(%*"+$' , '&&$"-

*-*+". /012

'3" / 4-56/

*7 *89: -;


3/42

!5A>9J?K( 9:5=>K V K??JU7

+:WJ89K X5A>9J?K( 9:5=>K V K??JU7

Y=IK75 9:U=J?5 B:A !K=9JB5 B: AK #JT:=K?JU7 R5


4/42

!"#$%$&'( Y=IK75 9:U=J?5 B:A !K=9JB5 B: AK #JT:=K?JU7 R5K V K??JU7 c5A6 / 4 *7:=5 /012 4 -56 /

!+*F*-%'&$"-

*A A:?95= 9J:7: K79: 8@8 5b58 @7 :b:9J?K8 b@79K8( AK K??JU7 :7 AK B:8?=JX?JU7 B: A58 XKX:A:8 d@:b@IK=57 WK=J58 XK>8:8 :7 AK


5/42

:7 AK8 KI@BK8 5T8:=WK?J57:8 B: +ZIJ8 R:T=KV6 *7 AK A:?9@=K B: :8: 9=KTKb5\KAAK=H7 A58 A:?95=:8 B: !5A>9J?K( %:5=>K V '??JU7


6/42

i+:WJ89K -56 /. Kg5 /. *7:=5 /012j

R: !5A>9J?K $79:=7K?J57KA

#58 &K858 B: $=H7 V ']IK7J89H7

!5= C@K7 E58?\

#58 K?579:?J


7/42

X@:8 :7 95B5


8/42

KX5VK=AK6 !5B:


9/42

d@: 8:I@>K WJI:79: ?57 AK ?K9:I5=>K B: A:V B: 8@ XK>8 ?5


10/42

!" $%&'()" * +" ,%)-"- ./0)%

1! 12343 ,5167$567

8/) 9"0)(%+ 9"):;" $%?

"#$%#& '$ ()* +,$-.&/,-&*

01$ '$*213* '$ (& 41$%%& '$

5,$-.&/ 6&. $*-&') *&(,$.') '$

$*$ 2&7* /8%-,% $. 9&%#)* 2$01$%)*

*$ 6& ',#6) '1%&.-$ 2)% ()* /$.)*-%$* &:)* () 01$ 6&. 01$%,') ()*

$.$/,4)* '$ 5,$-.&/; < 6& *,')

',#6) 2%$*$.-&.') *=() 1. &*2$#-)

'$( 3>)') '$ /,((&%$* '$ 6)/9%$*;

/1?$%$* < .,:)* 01$ *&(7&. $.

91*#& '$ %$@14,) 2)% ()* /&%$* '$(

A1'$*-$ "*,8-,#) &%%,$*4&.') $.

/1#6)* #&*)* (& +,'&B

C&*-& &6)%& .) *$ 6&97& )7')

1.& +)D 01$ $>2(,#&%& (&* %&D).$*

$#).=/,#&* < 2)(7-,#&* '$ $*& @14&

/&*,+&E 1.& +)D 01$ ',?$%& (&

+$%'&' *)9%$ $*$ 6$#6) -&.

$*2$#-(&%; < .1$*-%& %$+,*-& *$

#)/2($% $. 219(,#&% $. 3*-$ *1

2%,/$% .F/$%) 1. &%-7#1() '$

G&9%,$( G&%#7& H8%01$D; $( 4%&.

$*#%,-)% #)()/9,&.) 01$ $*-1+) $.

.1$*-%) 2&7* & /$',&') '$( &:)

%$#,3. 2&*&'); $. $( #1&( $( &1-)%

'$( I,$. ":)* '$ A)($'&' ,(1/,.&

8/+;'(:"@6%/);" * 7::(A&

1&%)/ BCDEF 7G/ BHI/JB

(&* *)/9%&* '$ (&* /$.-,%&*

,.-$%$*&'&* 01$ 6&. $*-&')

',#,3.')*$ *)9%$ $*& @14&; < ()

6$/)* #).+$.#,')* '$ 01$

.1$*-%)* ($#-)%$* ($$%8. $*$

&%-7#1() #). &+,'$DB

6(%&% +" K"+"0)" 9"):;"

$%?@

J) /8* @8#,( $%& $( #).--)

#). ()* -%&@,#&.-$*B K. ()*

+$%,#1$-)* '$( /$%#&') 2F9(,#) '$(

,./$.*) < &9,4&%%&') 9&%%,) '$

I6)(=.; ').'$ *$ 2)'7& #)/2%&%

#). /).$'& '1%& #1&(01,$% #)*&'$( /1.'); () F.,#) 01$ *$

#).*$417& 4%&-,* $%& (& ,.@)%/,=.

*)9%$ 9&%#)* #(&.'$*-,.)*B K( 2&4)

6&97& 01$ 6$%() 2)% &'$(&.-&');

$. )%) 21%) < #). -&%,@&* +&%,&9($*

*$4F. (& $'&'B L$ *$,* & ',$#,*3,*

&:)* *$ 2&4&9&.; 2&%& $/2$D&% ()*

-%8/,-$*; M;N ).D&* '$ )%); 01$

#)*-&9&. 1.)* OBNPP '=(&%$* &(#&/9,) )@,#,&(B L$ ',$#,.1$+$ & QQ

&:)* *$ 2&4&9&. *$,* ).D&* '$ )%);

) *$&; ',$D +$#$* /8* '$ () 01$

4&.&9& $. 1. /$* 1. +,#$/,.,*-%)

+,$-.&/,-&B


11/42

" #$%& '()*( +,# (-.#-(. #/

$&)&.0& ( /&$ 1,023&0(.3&$ 4#0(/#$5

+,# 6()(0 $(/4&2&06,2%&$

3/#-*%37&$ 8(.( 43(9(. 6#0%.& 6#/

8(*$: 2302& &0;($ 6# &.&< =# 7&6&+,# #/ 8.#23& %&%(/ 8(.( 2(6( (6,/%&

#.( 6# >


12/42

!"# %&' ()*+,)-. /0' )12!"%!()#")0'

34! 5#6+#1 5!,50 -0' ,012#,20'

7"!8)0' !1,#%)1#6#1 # '4' ,-)!12!'

5#,)# -0' -49#"!' (!- !%6#"34!.

!"#$% '() #( *+,-.(

:"08)'20' (! '#-80,01(4,20'

*#-'0'; %4,50' 10 2!1+#1 %&'

!34)7#

7#2")%01)0 *#%)-)#" ,01,!12"#(0 !1

6#""#' (! 0"0 = 7)!("#' 7"!,)0'#'.

>- 8)#

5#6+# 1)1941# 9#"#12+#. >1 9!1!"#-

-0' 6#",0' !"#1 7!'34!"0';

%#-2"!,50'; (! 10 %&' (!

8!)12),)1,0 %!2"0'; 2")74-#(0' 70"

*49)2)80' )1!A7!"20'. B4 ,#7#,)(#(

%&A)%# !"# 7#"# ,)!1 7!"'01#';

7!"0 -0' 2"#*),#12!' !%642+#1 ,0%0'#"()1#' !1 -#2# 5#'2# %&' (!

2"!',)!12#'. /# %#=0"+# '!9C1 -#'

!'2#(+'2),#'; !"#1 1)@0' %!10"!'

(! (0,! #@0'; %4,50' 248)!"01 -#

'4!"2! (! !-4()" # -# 7#2"4--#'

1#8#-!'; # -0' %#-0' 54%0"!' (!-

%#" = #41 # -0' 2)*01!' )%7"!8)'20'.

:!"0 1)19410 -09"D !',#7#" # -0'

#'#-20' '4,!')80' (! -0' 7)"#2#' !1!- %#" (! E5)1#. :)"#2#' %#-#=0' =

2#)-#1(!'!'; ,0%0 !1 -#' 108!-#' (!

>%)-)0 B#-9#"). B! 5# ,#-,4-#(0 34!

,#(# 6#",0 *49)2)80 '4*")D 41

7"0%!()0 (! ,4#2"0 #'#-20' #12!'

(! --!9#" # '4 74!"20 *)1#-. >1 !-

7")%!"0 '#34!#6#1 !- 0"0 = 20(#'

-#' ,0'#' (! 8#-0"; 8)0-#6#1 # -#'

%4

60"(# # 34)!1!' )12!12#"#1(!*!1(!"'!.

>1 -0' #'#-20' ')94)!12!';

,4#1(0 =# 10 !1,012"#6#1 1#(#

34! "06#"; -0' 7)"#2#' 7#"!,+#1

)1'7)"#(0' 70" !- 7-#,!" 74"0 (! -#

8)0-!1,)#. F#120; 34! !1 G019

H019 10 '! (!',#"2#6# -# )(!# (!

34! #34!--#' 6#1(#' (! '#-8#

7#"# #54=!12#" # -0' "!*49)#(0'.

>"# 41 ("#%# "!#- = #7"!%)#12!; =

10 'D-0 %!"!,+# -# #2!1,)D1

54%#1)2#")# 34! '! -! !'2#6#1

(#1(0 !1 !- %41(0 !12!"0; ')10

%4,50 %&'. :!"0 -# !A7-02#,)D1

70-+2),# 7"0%08)(# 70" >'2#(0'

J1)(0' 5#6+# ,01*41()(0 -#

1#24"#-!?# (! 7"06-!%# = 5#6+#

5!,50 )%70')6-! -# '0-4,)D1.

/0' KA0(0' %#')80' (!-

'4(!'2! #')&2),0 '01 =# -!9!1(#")0'.

:!"0 'D-0 -0' (! L)!21#% !1 !-

7"!'!12! ')9-0 5#1 ')(0

#7"08!,5#(0' ,01 *)1!' (!

7"07#9#1(# 70-+2),#. >- 7")%!"0*4! !- MNOP; ,4#1(0 ,#') 41 %)--D1

(! ,#2D-),0' (!- 10"2! ')94)!"01 #

-0' *"#1,!'!' 5#'2# !- '4"; (!'74K'

(! -# ()8)')D1 (!- 7#+' 70" -0'

#,4!"(0' (! Q)1!6"#.


13/42

"# $%&'& ()*+(# ,-.,/0 ,1

-(2/& ', 34567 )+(1'& #(8 *2&.(8

', "8*('&8 91:'&8 ,;()+(2&1 ,#

.(& 8+ -(1*&

.2&*,)*&2 ( )(8: B6CDCCCD 91(

-+)@,'+-A2, ', (1*:E+&8 &F:):(#,8

', ,8.:E(8 ', *:A+201 ,18(#8( ', -,1*(D "1 -(2/& ', 345X7

)+(1'& ,# E&A:,21& 2,8:0

.&1,2#, *$2-:1& ( ,8, (A8+2'&7 )(8:

*&'& ,# &2& = #(8 ':;:8(8 ',# .(


14/42

!"!#$%'( *+ ,-($%&. /0+ 0&"

"''#%& 10$2#&"&3+. 4& 0&" 5($"

&('-+6 +$ +789'#3( : $" ;($#'% -"'+ 2I5 *+ J6EEE "K(5 :

-"! : 5(&9#+&3+6

A?# F("& 2+ "5+?09%6 : 2+

2(539% ;90+!"5 +5'9#3"56 =0+ +$

;I'( *+ 50 '(20*"* 10+

;9(B('"*( ;(9 0&" ;9(;"?"&*"

*#B0$?"*" +& 1(92" *+ 902(9+5 :

-(7"5 '$"&*+53#&"56 +& $" =0+ 5+ $+5;$"&3+"!" " $(5 -(" 0& *#$+2" 5#&

5($0'#%&M ( 5+ ;(&


15/42

!" $% &'()*"'% ( %+%)!()%' "$ ,%-./

0$ 12.1( *2"1,(3 42"*)%1 $$"56 %

7) %87"'!( 8() "$ %$*( 8(12.2()%!(

!" $% 9:;3 1"!2%)*" "$ 87%$ ."

'"5$%1")*%'() $%. .%$2!%. $"5%$"./0 ,".%' !" $(


16/42

!"#$%&'"$& )*+,&+& & -*. /01"$"!*.

0%& )0*$& */")"&- 2# 34555 26-&,#.

7*, #- 7#,'".* 2# .&-"2&4

8#.709.: #% /#+,#,*: )0&%2*#- 9;*2* &-)&%


17/42

!"#$%&'() +,"-$( . /''&01

/2" 34 5"6 34 71,-" 389:6

;(&=%0-&'(= ?, #(

@,A"#&'#$ $1 +& '$*1(01 :*$ $+ '(1)(>(," 5$ ?@AB $1 C'*"$+&D

E, :*$ >*-+()&7," &F,'& $" +& >'(7$'& >&'#$ 5$+ &'#()*+, 5$ 6&7$" 8$#'&"

:*$ F$7," #'&5*)(5, 5$ G,1#F+= .$/($H I2J7$', B 5$+ K,+*7$1 L?

),''$">,15($1#$ &+ 7$" 5$ ,)#*-'$ 5$ ?@A@M :*$ "$ >*-+()& $1 (13+N" -&O,

+& 5('$))(01 5$ 8&*+ GD PH$$Q= = R&''( G&35,;; $1 2*$/& S,'TD

E," +$)#,'$" >,5'U1 &>'$)(&' $1 $"#$ &1U+("(" *1& )&>&)(5&5 >,), ),7J1

>&'& $"#*5(&' *1 $>(",5(, F("#0'(), 5$ +& V7N'()& E(1&9 :*$ "$ F&++& 7*=

>,' $1)(7& 5$ +& :*$ 5$7*$"#'&1 +," F&-(#*&+$" W$X>$'#,"Y

1,'#$&7$'()&1," $1 +& >,+Z#()& 5$ 1*$"#'," >&Z"$"D !">$'&7," >*-+()&' $1

$+ >'0X(7, 1J7$', 5$ $"#& '$/("#& +& >&'#$ "$3*15& 5$ $"#$ #'&-&O,D VF,'&

+$ )$5$7," +& >&+&-'& & 6&7$" 8$#'&"9 & :*($1 F$7," #'&5*)(5, & >&'#(' 5$+& >U3(1& L = F&"#& +& ?L 5$ "* $1O*15(,", #'&-&O,D

6 ! !#$ %&'()*+,*- *)+*+) +.-).+ /- 0+)%+$ .(,.-'.%(,-$ -))+/+$ -, *(&( +1

.(,*-2*( $(.%(3-.(,4&%.( /- 1+ 15.6+ )-0(15.%(,+)%+ ,%.+)+78-,$-!

9%.+)+75+ ,( -)+ 5, $%&'1- '+:$ ;$5 )-0(1.?,/($- -,*)- -1

-$*+,.+&%-,*( @ -1 +*)+$(! A-$/- BCDE 6+$*+ &-/%+/($ /- 1+ /F.+/+ /-1

GE> 1+ -.(,(&:+ ,%.+)+78-,$- -2'-)%&-,*4 5, '-):(/( /- )?'%/(

.)-.%&%-,*( /- .(&-).%+1%H+.%4, +7):.(1+ + -$.+1+ @ 5,+ -2'+,$%4, /- +1*(

'(/-) /- 1+ %,/5$*)%+> 1($ $-)0%.%($ @ 1+ I%,+,H+! J%-,*)+$ 1+ &+@():+ /- 1($

(

.(,K5,*+&-,*- .(, -1 /-$'1+H+&%-,*( /- (*)($> @ $5 %,.()'()+.%4, -,

+&'1%($ .-,*)($ /- *)+


18/42

!"#$%&' )* )+,-./ 0"* 1*-& 2/3/4-0 5 "* 1-6$,-* "7,!-&8"!/ 89#-!/& 9&

6-6"* ."1$+$:/ "& *- $36*-&,-1$%& ."* 1-6$,-*$+3/ 5 ." !"*-1$/&"+ +/1$-*"+

1-6$,-*$+,-+' )* 6!/1"+/ 1/36*",/ ." !;6$./ 1!"1$3$"&,/ 6/+$?*"

6/! *- .$1,-.9!- -9,/1!;,$1- 5 +9 @3"!1-./ *$?!"A 5 +9 6/*B,$1- *-?/!-*

!"6!"+$:-C 9& 3/."*/ D9" &/ "+ ."+1/&/1$./ "& /,!/+ 6-B+"+

*-,$&/-3"!$1-&/+' )+,- 1/&

$&,"#!-! / 6!/:""! 3"1-&$+3/+ ." !"6!"+"&,-1$%& 6-!- *-+ &9":-+ 1*-+"+

#"&"!-.-+ 6/! "* 3/."*/ ." ."+-!!/**/ 1-6$,-*$+,-'

E/+ 3$+3/+ ,F!3$&/+ ."* F7$,/ 6-!- "* 3/."*/ -9,/1!;,$1/ ." ."+-!!/**/ ."

-!!$?- 5 =-1$- -


19/42

!"#$%&'()& +%!,-."/)&0 ," +%1),-!'2( ('!"+"34%(&% !)(.%#$)+5(%"

%&.-1) 3%(%+",#%(.% %(+"'6"/" %( ,"& 5+%"& #5& -+7"('6"/"& %

'(/-&.+'",'6"/"&0 ,)& &%!.)+%& #5& 8"1"(6"/)&9 /% ," $+)/-!!'2( : ,"

+%$+)/-!!'2( &)!'",; $,)&'2( %!)(2#'!"

"-#%(."7" %, $%&) &)!'", /% ," !,"&% .+"7"?"/)+" : /% ,)& %#$,%"/)& /% ,"&

!'-/"/%&0 ,"& !"B/"& %!)(2#'!"& #"+3'("+)( " ," 7-+3-%&B"0 %&$%!'",#%(.%

,)& #%/'"()& : $%@-%A)& $+)$'%."+')& &'( "!!%&) " ,)& !+P/'.)& : &-7&'/')&

/%,


20/42

!" $"% &$'(% %")*+,-.-'*,)% / 01!+2!.-'13)*'% -,'$1!'! &% 2*4!1!"'*%

4$"2%.!")%& 2! *")!1!,!, 5$! !,)-, ,!')-1!, 0!1,!6$7%"8 %,7 '-.- ,$,

2*4!1!")!, '-"'!0)-, 2!& 9,)%2-:

;%1% &% " 2! ,$,

*")!1!,!, 2! '&%,! ?4*"%"'*%.*!")-,8 '1@2*)-,8 01-)!''*>"8 ,$" / 2!,%1.! 2! &%, .%,%, % 4*" 2!

'1!%1 $" "$!B- %0%1%)- 2!& 9,)%2- !" $"% *.%6!" %01-D*.%2% 2! ,7

.*,.-: ;%1% &%, .%,%,8 &% 2!.-'1%'*% !, &% 6!"!1%&*C%'*>" / !&

.%")!"*.*!")- 2! >16%"-, 0-0$&%1!, 2! 0-2!18 !D)!"2*@"2-&-, 0%1%

)-.%1 !& '-")1-& 2! &%, 4$!1C%, 01-2$')*B%, 5$! ,*1B%" % &%, "!'!,*2%2!, 2!

&-, " G0-1 5$*@" / 0%1% 5$*@"H I%

'-"'!")1%'*>" 2! &%, &$'(%, *",$11!''*-"%& !" &%, '*$2%2!, / !")1! &%,4$!1C%, .3, 1%2*'%&!, 2! &% '&%,! -


21/42

! #! $%&!'!(! )*%* +,! - !#./0,!.12! (/%*)03.1)!4 5 &6 )*,71!,8! /, /#

!9*:* (/ %!;!; )*%* *9+/;.* ! #*; /;7+/08*;5 &3;1)!%/,./ (/ #!

&+0%!;!;5 &+;)!,(* ;+;.1.+10 +,! >#1./ 9*0 *.0!5 : )6 (/;!00*##* (/ #! #+)?!

!0%!(! )*%* /# @,1)* %/(1* /7/).12* 9!0! (/00*)!0 #! (1).!(+0! (/

A*%*8! B(/ !?= #! *&'/)1C, ! .*(!; #!; !"#$%&'%&$!"() +'%,$( -

."/&'%&$!"( !+;91)1!(!; 9*0 #*; $;.!(*; D,1(*;5 E+/ 7+/0*, 0/)*,*)1(*;

)*%* %/(1*; 9!0! 90*#*,#

%*(*; (/ !).+!)1C, ,* /;/,)1!#/;6F G+,(!(* /, HIJH5 : 7+/0./%/,./

1,7#+1(* .!,.* 9*0 #! ./*0=! (/ 7*)* (/ #! #+)?!

#*; !O*; (/ HIJP : 901,)191*; (/ #*; QPF $# )!%&1* (/)1;12* 7+/ ?!)1! #!

*0

9/0;9/).12!; 90/2/=!, +,! !).121(!(/; (/ (/ %!;!; /, #!; )1+(!(/;5 #+)?!; 1,%/(1!.!; ;*&0/ 90*/%!; #*)!#/; :

(/%!,(!; 9*#=.1)!;5 *0

)+#%1,!0 /, #! *0

#!; %!;!; : #! 1,;+00/))1C, ,!)1*,!#F $;.! 1,;+00/))1C, 0/2*#+)1*,!01! 7+/21;.! )*%* +, 90*)/;*5 ,* )*%* +, ?/)?*F $# 90*)/;* E+/ )*,(+'* ! #!

1,;+00/))1C, 9+/(/ ;/0 (121(1(* /, .0/; 7!;/;T

01 23%4.45'%&6! /" 74"89'( "! (&5"!%&$: 0;0;


22/42

!"#$%!"& " (%)%*"+ (, -"./$#$-"#$0! 1! &"2 3,1&4"2 5 -.%/12/"2 6,1

2$4,$1.%! "& /1..1)%/% 71 89:;< #,"!7% &" =%)"7" 71 /.">"=% ?,1

".>$/.".$")1!/1 1@/1!7$7"< &%2 ?%!7%2 71 "5,7" ?,1.%!

1)>%&2$&&"7%2 5 &%2 3%)>.12 71 !14%#$%2 712-&"*"7%2,.4,12I" &$>1."& " ",)1!/". 2, -.12$0! 2%>.1 (%)%*"+ N12-,G2 71&

"212$!"/% 71 O17.% P%"6,I! Q3")%..%< 7$.1#/%. 71 D" O.1!2"< 1!

1!1.% 71 89:R< &" >,.4,12I" $!/1!/0 #"!"&$*". 2, 712#%!/1!/% 1!

,!" 3,1&4" 41!1."& S1! &" #,"& &%2 /.">"="7%.12 ?,1.%! -"4"7%2T+

O1.% &"2 3,1&4"2 6,1 ?,1.%! $!$#$"7"2 2%>.1 &%2 -"I212 1! HI"2 71

712"..%&&% 71/1.)$!"! &%2 1=12 71& #%)>"/1< &% 6,1 >"2/".U -"."

7$2/$!4,$. &%2 ")$4%2 5 &%2 1!1)$4%2+ O1.% &" &,#3" 12 &% -.$)1.%< 5

!% &"2 "&$"!*"2< 6,1 21 2,>%.7$!"! " 1&&"+ B/ 91/@&,54C .*D4C 3*E35).43 F,*.43C 4 %&)(G&*/1 4514 9)H3 ./ () IJ$KC )L&.+ )(@&,) 7/2

) &, 3+(4 '47*'*/,54 ./ (*:/1)%*+, /, /( '&,.4" V 12/" -.14,!/"

71="7" 2$! .12-,12/"< 1& -.$)1. )$!$2/.% 71 P")"$#" 5 )$1)>.%W

1)$!1!/1 71 &" X!/1.!"#$%!"& (%#$"&$2/"< Y"!&15< "4.140< 712-,G2 71

),#3%2 %/.%2 $.0!$#%2 #%!2$71."!7%2K M43 9)H3/3 ./3)114(().43 G&/

/356, 91/4%&9).43 941 ()3 'N(5*9(/3 %4*,%*./,%*)3 ./ 49*,*4,/3

/,51/ (43 K4 $ (*,/).43 L (43 9)H3/3 34%*)(*35)3 1/39/%54 ) ()3 (&%O)3

./ (*:/1)%*+, 941 /D/'9(4C 9&/./, 1/'/.*)1 06%*('/,5/ /35/

*,%4,7/,*/,5/ )( %)':*)1 3&3 9435&1)3 L &,*13/ ) ,4345143 /((43

5)':*P,8 3/16, :*/, 1/%*:*.43" Q+(4 ()'/,5)'43 ,4 7/1(43 '63 )

'/,&.4" " "

D" $..,-#$0! 1! &" #,)>.1 71 ,!" !,1H" 7$.1##$0!ZC$71& Q"2/.%'G$&'+

C*4*G*+$%&': P* *,' .?)'7 E3* A.8' -%$*)*&A*, ',>*8A., -* #' D%-'

-* #., &.)A*'+*)%8'&.,7 B*+., ,*#*88%.&'-. '#L3&', >')A*, E3* ,*

)*$%*)*& ' #' *-38'8%4& *& *# >'K, #K-*) -*# 8'>%A'#%,+. +3&-%'# *& #'

,*L3)%-'- -* E3* ,*)F& -* %&A*)I, >')' #., #*8A.)*, -* 5QRSTSH"U

T*.)K' = "88%4&: R. E3* &., >).>.&*+., )*>).-38%) $%L3)' *& *#

8'>%A3#. V -* 9.&.>.#= H'>%A'#7 83=. A%A3#. *& *,>'G.# *, >'+$?'?

?" +' D*-$"?'? >'G$&'+$%&':

WXH3F# *, *# *,A'-. -*# ,%,A*+' *-38'A%D. &.)A*'+*)%8'&.YZ ,*

>)*L3&A'& 6')'& = ;3I, -* )*>*A%) '#L3&., 8.&8*>A.,

-* .)%L*& .$%8%'# = -* .)%L*& >)%D'-. ,.?)* #', ?.&-'-*, -* #'

*-38'8%4& *& #., J,A'-., \&%-.,7 >','?'& ' -*8%) E3* *&A)* #' ?',*

-.83+*&A'# E3* 3,')K'& >')' ,3 A)'?']. ,* B'##'?' 3& ?.#*AK& E3*

B'?K' >3?#%8'-. *# P*>')A'+*&A. -* ;'#3?)%-'-7 J-38'8%4& =

6%*&*,A') *& #., -K', -*# L.?%*)&. -* J%&,*B.3?#%8'-. *& M*


26/42

!"#$ &' ()*(+ , -". /#0102". ."1#& 10345--/" '"#/&06'" 7&

8"4' 9: ;0#7' , 806&. Y" -" SE& SE5RX 0##"20 E'0 D5.5F' 6X. 3-0#0 7&- B&." #&-0/5D" SE&

'E&./#0 ."35&707 7&7530 0 -0 &7E3035F' &. E'0 ,EJ/0B".535F' 7&-

0B"," SE& #&351& 3"' -0. 0.5A'035"'&. 7& #&3E#.". 0 "/#". M5'&.:

Z.P+ &' ()*@ &- B#&.EBE&./" 65-5/0# #&B#&.&'/F 6X. 7&- 7"1-& 7&

/"7" -" SE& .& 7&./5'F 0 &7E3035F': H'0 30'/5707 30.5 5AE0- 0 -0

0.5A'070 B0#0 M5'&. 65-5/0#&. .& 7&./5'F 0 B0A0# -". .D535". 7&

5'./5/E35"'&. M5'0'35.+ 0A&'/&. 7& 1"-.0+ 0A&'/&. 7& 15&'&.

#0P3&.+ 3"'.&2". &' 5'D.5"'&.+ &/3:[ , -0 3"6B#0+ &-


27/42

!"#$%#&!&%#$' ) *" %+,*'$"-&.# /% "0$'!.1&*%2 **%3. " !42 /%

567888 !&**'#%2 /% /.*"9%27 2 -'#$"9 *'2 :8;888 !&**'#%2 3"2$"/'2

%# *" -'#2$90--&.# /% -"99%$%9"2; "# !%#'27 -0"#/' !%#'2 %#7 0#" $%9-%9" ,"9$%7 @0% *' @0%

,'/9>" -'#2&/%9"92% 0# 2"*"9&' ,"9" 1&1&9D; ; ; 0#" %#-0%2$"

9%-&%#$%!%#$% ,0=*&-"/" ?'9!" @0% %* 5H ,'9 -&%#$' /% *"

C01%#$0/ #'9$%"!%9&-"#" 2% %#-0%#$9" 2%9&"!%#$% 9%$9"2"/" %#

*%-$09" ) @0% '$9' J8 ,'9 -&%#$' #' *%% $"# =&%# -'!' /%=&%9"; %* *%-$'9 @0% %!,&%B" !0) =&%# -'#'-%

K5H ,"*"=9"2 /&?%9%#$%2 ) 0# #&A' /% G "A'2 "* $%9!"9 %* $%9-%9

39"/' E-'#'-%D7 ' !42 =&%# 9%-'#'-% :;5JK ,"*"=9"2; F2"2 ,"*"=9"2

2% -'!="# 0#" ) '$9" 1%B ,"9" ?'9!"9 *'2 $%+$'2 @0% "2> 2&3#&?&-"#

0#" 9%,%$&-&.# $%/&'2" % $%9!"=*% @0% #' ,0%/% %1&$"9 @0%

?9%#% %* $%9P2 /%* #&A' %# %* /%2%' /% *%%9 !42; U


28/42

!" $%&'( )*% (% +,%&(% )*% %(% &,-%. %(/0 1,2/31' +'4 %. !'41%&

&3/*43. 1% .3( 2'(3(5 6 7 (% $3&/%&83 93:' +'4 .3( 23+32,131%(

,&&3/3( 1% .'( &,;'( %& 8%&%43.6 %( ,.*(/43/,-' -%4 .' )*% (*2%1% %&

.3 +402/,23 %& %(/% 3(+%2/' %& .3 '-,?/,23@ A(/' (% B32,.,/3 +'4%. %(/*1,' 1% C432%@ D,%&/43( )*%6 +343 ,&(,(/,46 %. &,;'

&'4/%3$%4,23&' 3. /%4$,&34 %. /%42%4 8431' &' (% E3 B3$,.,34,F31'

&, 2'& G@HII +3.3943(6 %. .,94' 1% .%2/*43 ('-,?/,2' +343 /%42%4 8431'

J1'&373 J%2E KL1,'$3 &3/,-'M 2*%&/3 3+4'N,$313$%&/% 2'& O@III

+3.3943(P 7 $,%&/43( )*% %. .,94' 1% .%2/*43 &'4/%3$%4,23&' 1%

2*34/' 3;' ,&2.*7% HQR +3.3943( &' 3+4%&1,13( %& .'( .,94'(

+4'2%1%&/%(6 %. .,94' 1% /%N/' 2'44%(+'&1,%&/% %& .3 '-,?/,23 /,%&% *& -'239*.34,' 3+4'N,$31' 1% GI@III +3.3943(6 %(/'%(6 384%83 2%423 1% R@III +3.3943( 3 .3( %$+.%313( +'4 %. '/4' /%N/'

5 @

!!

S% A1*23/,'& 3&1 T4%%1'$ KU%V W'4X6 GYHY6 +08,&3 GZHM6 '943 1%

[@\@ J,2X'V%46 2'+,3& .'( 3*/'4%( 1% A. ]3+,/3. D'&'+'.,(/3 ?(/'(

+0443B'(^

@ @ _'( &,-%.%( %(/0& 93:3&1' %& /'13 .3 %(/4*2/*43@


29/42

!" $%"&$"' ()! *+,-! + ("./.+ 0%" 1"2(/'+(-! .-'." "(3"4+(-!

5+6" %' !/7&-8 6-' %'+ ".%6+6/9' 3+2+ "!6%"&+ "&"("'1+& 3+2+ &+

(+:-2;+ : %' 3-*2" 6%2!- ." 6-&"7/-

? &- ./65- +72"7+' @+2+' : AB""4:8

CD!1" 2"!%&1+.- !" 6-22-*-2+ 3-2 %'+ /'E/'/.+. : $+2/".+. ."

"'6%"!1+! : "!1%./-! /'."3"'./"'1"! 6%:+ $"2+6/.+. '- 3%"."

3-'"2!" "' .%.+> ?!;F "' GHIJF "& K2-:"61- L+&"'1F %' $+!1-

32-72+(+ '+6/-'+& ." 32%"*+! 0%" 6-(32"'.;+ MNJ>JJJ

"!1%./+'1"!F (-!129 0%" "& HH 3-2 6/"'1- ." &-! "!1%./+'1"! ."!"6%'.+2/+ '- 3%"."' "!62/*/2 %' 1"(+ 6-' %'+ .%2+6/9' ." N

(/'%1-! !/' 6-("1"2 "22-2"! "' /'7&O!> P/&&/+( ?FQ-25+(F "&

!%3"2$/!-2 ." &+ 32%"*+F 6-'6&%:9 0%" &-! 2"!%&1+.-! !-' C%' 12/!1"

6-("'1+2/- +6"26+ ." '%"!12-! 32-.%61-! ." !"6%'.+2/+=> L+(3-6-

!" &/(/1+ "!1" (+& +& /'7&O!> A"7R' &+! 3+&+*2+! ."& S-%'6/& E-2 @+!/6

D.%6+1/-' TS-'!",- 3+2+ &+ D.%6+6/9' @)!/6+U8>> >= CVS9(- 3-."(-!

"!3"2+2 0%" "& "!1%./+'1" ." !"6%'.+2/+ .-(/'" &"'7%+!

"W12+',"2+! !/ '%'6+ 5+ +32"'./.- "' &+ "!6%"&+ "&"("'1+& &-!

2%./("'1-! ." &+ "!12%61%2+ ." !% 32-3/- /./-(+X VS9(- 3%"."

"'1"'."2 &+ 5/!1-2/+ !/ '- 1/"'" !"'1/.- ." &+ 32-72"!/9' 62-'-&97/6+

." &-! +6-'1"6/(/"'1-!Y - "'1"'."2 &- 0%" "!1) !%6"./"'.- "' -12-!

3+;!"! !/ '- 1/"'" !"'1/.- ." &+ !/7'/E/6+6/9' - &-6+&/4+6/9'

7"-72)E/6+X VS9(- 3%"." "'1"'."2 &+! (+1"()1/6+! !%3"2/-2"! ."

&+ '%"$+ E;!/6+ !/ &+ +2/1(O1/6+ &" 5+ !/.- "'!"Z+.+

E%'.+("'1+&("'1" 3-2 %1/&/.+. !-6/+&F 6-(- +&7- 0%" !" $%"&$" R1/&

6%+'.- !" 0%/"2" &&"'+2 - (-./E/6+2 &+ ."6&+2+6/9' ."& /(3%"!1-

!-*2" &+ 2"'1+X A-*2" 1-.-F V69(- 3%"." "'1"'."2 : ./!E2%1+2 ."

&-! *%"'-! &/*2-!F - "W32"!+2!" 6-' !"'6/&&"4 +& "!62/*/2F !/ '%'6+ 5+

+32"'./.- + &""2 - + "!62/*/2 */"'X=


30/42

!" ""$%&' & $()$ *+,)- .&'&, / 01$$2/ '$3+$'4&, 5+$ "-( *'-%'&6&(

4$ $()+47-( 4$ "&( $(3+$"&( ($3+,4&'7&( ,-')$&6$'73&,&( 8$()9,

""$,-( 4$ 3+'(-( 4$ :-)-%'&:;&< )&""$'$( 4$ 3&'*7,)$';&< &4&*)&37=, &

"& >74&:&67"7&'< 3+'(-( (-?'$ 3=6- )'&)&' $" *'-?"$6& 4$ )$,$' &67%-($,4$' &" 6$,+4$-B C / 3-*7&, "&( *&"&?'&( 4$ +,

$(*$37&"7()& $, "& 6&)$'7&$, $, $" LMNO< $, "&( 3+&"$( $($

&+)-' &:7'6& 5+$ 8"&( ,-'6&( $4+3&)7>&( ,-')$&6$'73&,&( ($ @&,

4$(*"-6&4-F F F / "& $(*$3+"&37=,< $" *'-:$(7-,&"7(6- / "& :'7>-"74&4@&, ($,)&4- (+( '$&"$(BF H&6?7J, 473$ G+)3@7,( 5+$ 8P,& 4$ "&(

3-(&( 69( :937"$( 4$" 6+,4- $( '$+,7' +,& "7()& 4$ "-( @7"&'&,)$(

3+'(-( 5+$ ($ -:'$3$, $, "-( 3-"$%7-( / +,7>$'(74&4$( 4$ Q()&4-(

P,74-(F H&"$( 3+'(-( '$:"$R&, "& &?(-"+)& :&")& 4$ *'-*=(7)-(

3-@$'$,)$(< '&37-,&"$(< 4$ $()&( 7,()7)+37-,$(B C / 4$ E-')76$'

067)@ SH@$ T76,7(@$4 E7,4U ! 0)+4/ - : V"&,,$4 E$47-3'7)/ 7, W+'

V+?"73 03@--"(< X@73&%-< LMYZ[ +(&, "-( &+)-'$( 4$ Q" X&*7)&"

E-,-*-"7()& $()& :'&($U 8 F F F3-6- "-( 3+'(-( 4$ >$'&,- 4$

+, 3-"$%7- *&'& *'-:$(-'$( 5+$ )'&)&, 4$ "& "7)$'&)+'& 6+,47&"&"+&'($ 8 (7 ($ )7$,$ 74$& 4$ "&(

?&($( (-?'$ "&( 3+&"$( ($ 3-,:7$'$, "-( 69( &")-( %'&4-( 4$

$4+3&37=,F !(;< "& *'76$'& $(3+$"& *&'& 6&$()'-( 4$" *&;(< $"

H$&3@$'(^ X-""$%$ 4$ "& P,7>$'(74&4 4$ X-"+6?7&< 3-,3$47=

4-3)-'&4- $, $4+3&37=, & 3&,474&)-( 5+$ *'$($,)&'-,

47($')&37-,$( (-?'$ "-( (7%+7$,)$( )=*73-(U


31/42

!"#"$$%&' $))*"+,-%., /"# 0)1%#%,+%) "2$)#,+ *,+, 2"+.%+ ,#

3,+/4' /" '%5)2 , -+,.62 /" 7' *+)8+,0, *,+, -"+$"+ 8+,/) "' #,2

"2$7"#,2 *91#%$,2 /" :,+/"' ;%-9-1)#= E2-7/%) 2)1+" #,2 /%>"+"'$%,2 /" *"+2)',#%/,/

"'-+" 7' 8+7*) /" 073"+"2 B7" J,14,' *,+-%$%*,/) "' $#,2"2 /"

$)2-7+, "' 7' *+)8+,0, /" "/7$,$%&' *,+, ,/7#-)2 < 7' 8+7*) /"

,0%8,2 < ."$%',2 B7" ') J,14,' *,+-%$%*,/) "' '%'87', ,$-%.%/,/ /"

"/7$,$%&' /" ,/7#-)2=

IO, F'%."+2%/,/ /" P,Q)-, /"# R)+-" $)'>%+%& 27 0L2 ,#-) 8+,/)

,$,/60%$) , 7', -"2%2 -%-7#,/, S+%'$%*,#"2 "/%$%)'"2 2"#"$$%)',/,2

"' #, "'2"5,'T, /" *+%0"+ ,5) /" 0"$,')8+,>4,= 0%"'-+,2 "#

*+)*&2%-) >7'/,0"'-,# /" 7' "2-7/%) *,+, /)$-)+,/) /" #,

F'%."+2%/,/ /" N'/%,', "+, I/"-"+0%',+ #, %'>#7"'$%, B7" *7"/"'

-"'"+ #, +%2, < #, 2)'+%2, /" #)2 0,"2-+)2 < #)2 ,#70')2 "' #,

">%$%"'$%, /"# *+)>"2)+CH


32/42

!"#$%&'() +,"-$( . /''&01

/2" 34 5"6 37 81,-" 39:;

/


33/42

!"#$#%&'() #% #$+# ('+#) ,# -&',. #"/&'&. #% 01#"+# !".!."&'2% 345 !."

&'#%+.67 8' 9'#% %. #$+(9( !".9(,. :1# ;.$ #0#&+.$ 01#"(% ;.$ (% #%+.%$) &.% ;( &;($'0'&(&'2%

F$1!#"'."G) 1%(

H=."( 9'#%) $# &.( ,# ;( &.;C(7

I#". ;( &(

M%E#$+'@(&'2% H@".%2

E("'#,(,#$ ,# &.;C() +'+1;(9( &.% #%+1$'($( :1# ;;(+'&.$ ;'@(,.$ ( ;( &.;C( $.% ,# &.%$',#"(&'2%7

8# +"(+() #% #0#&+.) ,# 1%( +#%+(+'E( !." ;'9#"("$#) !("&'(;


34/42

!"#$" &' ()# *)$'+,)# -+,*)# -)+) '( )!',$' ./' 0'!'#,$)1)2 &'#)++"(()1) #/

-+"-," !/($,3" "(')4,0"#"5 6'"+ )/02 '( !/($,3" ./' '7,#$8) '0 () *'$+9-"(,

:/' &'#$+/,&" '0 '( *"*'0$" &' () !"("0,;)!,905 ?@2 ABB5BBB

C'!$D+')# &' $,'++) '#$)1)0 &'&,!)&)# ) () -+"&/!!,90 &' -()0$)#

"(')4,0"#)#5 E" ./'&)1)0 *D# ./' =>5BBB '0 =F@F5 G


35/42

!"#$% '(( )*+,- -,+./01203 450- .6,- /7- 2.5809 .+:.1;.


36/42

!"#$%&'!( & *+'*,'&-(*. /!( 0,* 1& +! 2!'3&+ 45(6 2&-73&+ & #&( "&--$&'&(

'* 8&9&-6 #,*%! & :-&+;$&?@A6 #!(

(*+*%*( B*-*'&-!+ #& ($7,&;$C+ ;!#!+$ 0,* (* ;&-&;7*-$D&"& 2!- #&

!;,2&;$C+ '*# EA 2!- ;$*+7! '* #&( 7$*--&( 2!- *# 4&+3 F;,1! ;,#7$G! *-&

$42,#(&'! ;&'& G*D 45( #*H!(6 B&(7& #&( 7$*--&( 45( 2!"-*(F6 1 2!- ,+&

*(;&(*D '* 2-!',;7!( $4*+7$;$!( 0,* B&;* 0,* B!1 '3& I*+*% $42!-7*

,+& ;,&-7& 2&-7* '* #! 0,* +*;*($7& 2&-& (, (,"($(7*+;$&6 1 0,* *# &--!D

$42!-7&'! 7$*+'& & -**42#&D&- 4$H!6 0,* *( *# 2-!',;7! 7-&'$;$!+.

J!#!;&'! *+ *# '$#*4& 2!#37$;! '* (&7$(K&;*- #&( +*;*($'&'*( '* #!(

B&"$7&+7*( ! B&;*-(* ,+ #,%&- *+ *# 4*-;&'! 4,+'$ 2-!($%,$*+'! *#

'*(&--!##! '*# 4&+36 *# %!"$*-+! (*+*%L(6 & #& G*D 0,* &+,+;$&"& *+ (,(

2#&+*( (,;*($G!( ,+ '*(&--!##! '* #!( ;,#7$G!( $4*+7$;$!(6 *#$%$C #&

$+7*%-&;$C+ 4*-;&'! 4,+'$ 1 *# 4&+3.

/& ;!+'$;$C+ '* #!( ;&42*($+!( ($%,* ($*+'! 45( ! 4*+!( #& 0,* *-&

"&H! #& '!4$+&;$C+ ;!#!+$. =+;,&'-&'!( 2!- #& MK$;$+& N&;$!+ '*

J!!2*-&7$G&( 1 '* O($(7*+;$& 2&-& *# 8*(&--!##! PMNJO8Q6 *##!( K,*-!+

&%-,2&'!( *+ ;!!2*-&7$G&( &%-3;!#&( 0,*6 "&H! 4&+7! '* 2-!%-*($(4!6

;!+(7$7,1*+ ,+ ($(7*4& '*# ;!+7-!# &,7!-$7&-$!. OB!-& *( *# R&+;! '*#

=(7&'! 0,$*+ #*( 2&%& 1 #*( 2-*(7& *# '$+*-! 0,* +*;*($7&+ *+7-* #&(

;!(*;B&(6 2&-& ;!42-&- 7&+7! *# &"!+! ;!4! *# *0,$2! 0,* (* #*( $42,#(&

& &'0,$-$- *+ +!4"-* '* #& 4!'*-+$D&;$C+.

S*-! *# 4&+3 *(75 *+ ;-$($(. /& 2-$4*-& 2-,*"& (!"-*G$+! *+ >?@T

;,&+'! '*+7-! '*# 4&-;! '* #!( &;,*-'!( '* #& J!4,+$'&' =,-!2*&6 (*

(,2-$4$*-!+ #&( %&-&+73&( '* 2-*;$!( 2&-& #& *U2!-7&;$C+ '*# 4&+3 &

:-&+;$&6 -*(7! '* #!( 7$*42!( ;!#!+$*(. =# 4&+3 (* *+;,*+7-& '*('*

*+7!+;*( (!4*7$'! & #!( 2-*;$!( '*# 4*-;&'! 4,+'$ 1 *# %!"$*-+!

(*+*%L(6 ;!+ *# 7*4!- '* ,+ '*--,4"* '* #!( 2-*;$!(6 -*',;* *# 2-*;$!

0,* 2&%& & #!( 2-!',;7!-*(. 8* &2-!U$4&'&4*+7* >AA 'C#&-*( #& 7!+*#&'&6

2&(& & 4*+!( '* ?A 'C#&-*( *+ >?@V. I* &($(7* *+7!+;*( & ,+ 4!G$4$*+7!

'* -*($(7*+;$& '* 2&-7* '* #!( ;&42*($+!(6 & ,+& B,*#%& 0,* +! (* &+,+;$&

;!4! 7. W*',;*+ (,( ;!42-&( '* &"!+!6 0,* '* EX6EEY 7!+*#&'&( *+

>?@> "&H&+ & V6>EX 7!+*#&'&( *+ >?TAZ '$(4$+,1*+ #&( (,2*-K$;$*(

(*4"-&'&( *+ "*+*K$;$! '*# 4$H! 1 4,#7$2#$;&+ #&( G*+7&( ;#&+'*(7$+&(

B&;$& [&4"$&. =# %!"$*-+! (* G* *+7!+;*( !"#$%&'! & &,4*+7&- *# 2-*;$!

2&%&'! & #!( 2-!',;7!-*(6 1 #! *#*G& & &2-!U$4&'&4*+7* >>A 'C#&-*( 2&-&


37/42

!" $%&'$(" )' *+,* - *+,./ 0& '1 '&' 2%2'13% $4"1)% &%56'78'1' !"

&'941)" $68&8& $%1 41" &':4;" $"3"&36" 1% '& '! "$'83'A :4' " @6"1$8" 1% !' ="!3" >

$4>% $%1&42% 38'1)' " '&3"1$"6&'A &81% '! 5"9"C%A =4'13' )' ?6%3';1"&

)'&381")"& " !" "!82'13"$8

368346"$8 :4' "?%63' ,+ ?%6 $8'13% )'

5"9"C%/

F'6% (' ":4; :4' !" &%>" '& 1%63'"2'68$"1"/ I%& 0&3")%& ]18)%&A

?682'6 ?6%)4$3%6 )' &%>" )'! 241)%A $%136%!" 2B& )' !" 283") )'!

$%2'6$8% 241)8"! )' ?6%3';18$%& > !" ^%2418)") 046%?'" &%!" 6'?6'&'13"

TU ?%6 $8'13% )' !" )'2"1)"/ I" ^%2418)") 0$%1


38/42

!"#$%& ( )*$$+, -.. )*$ /"%01, *)2103#4#& 5 ( )*$$+, (.. )*$ %&3#6#,

!1,&3*3"*4#& 210 6#7#81 4% &15#9 :" 6#$#,8# !1)%0!*#$ #!"# ", 4;/*!*3

4% < )*$ )*$$1,%& 4% /0#,!1& 210 $1& 1$%#7*,1&1&=2013%>,*!1& %, (?-&%& L"%

#!%23#0K 1 ,1 #6#&3%!%09 O"0#,3% $# !0*&*& 4% (?-DG %$ 20%&*4%,3%

R1)2*41" B#6># 4*7,#)%,3% 4%!0%3#41S T@& *,4*&2%,$% % *,*)#7*,#6$%

4%2%,4%0 4%$ %F30#,C%01 2#0# $# !1)*4#U9 V)2%,$%9 9 9 2%01 0%#$9

@,31,!%& &% H"%$H%G 210 &"2"%&31G B#!*# $# !1$8#9 J1, ",#

2014"!!*+, #,"#$ 4% -..9... 31,%$#4#&G $$%H#4# # ", )*$$+, %, #$7",1&

#Q1&G I0#,!*# ,1 2"%4% %&2%0#0 $*6%0#0&% 313#$)%,3% 4% &" 4%2%,4%,!*#

4% $1& @&3#41& A,*41&G &*,1 &*)2$%)%,3% 4*&)*,"*0$#9 :*, !1,3#0 !1, L"%

#!3"#$)%,3% %$ 6#7#81 4% !1$8# %& *,/%0*10 #$ 4% &15# 5# L"% !1,3*%,%

#8"/0%G 4#Q*,1 2#0# $1& !%041&9 @&3% *,!1,H%,*%,3% &%0K %$*)*,#41G #$

2#0%!%0G 70#!*#& # $#& *,H%&3*7#!*1,%& %, !"0&19

R%01 %&31 $$%H#G 2#0#$%$#)%,3% # $# 201)1!*+, 4% $# !1$8#G #!1,3%)2$#0 130#& /"%,3%& 4% #6#&3%!*)*%,31 4% &15#9 @,31,!%& I0#,!*# &%

H"%$H% #$ W0#&*$G 2%01 %&3% 2#>& L"*%0% 0%#$*8#0 $# 30*3"0#!*+, ;$ )*&)1G $1

!"#$G %H*4%,3%)%,3%G ,1 7"&3# # $1& /#60*!#,3%& 4% #!%*3% /0#,!%&%&9 @, &"

X$3*)1 *,/10)% 4%$ !1,&%C1 4% #4)*,*&30#!*+,G %$ :*,4*!#31 Y%,%0#$

4% I#60*!#,3%& 4% Z!%*3% 5 4% W#7#81 4% I0#,!*# !1,&3#6#S T[#)1& # 3%,%0

L"% $"!B#0 )K& %,;07*!#)%,3% #X, L"% %, %$ 2#) !1,30# %&3#

3%,4%,!*# L"% 3*%,%, $1& 2#>&%& %, H>#& 4% 4%$$1 # *)21,%)1&

2014"!31& !#4# H%8 )K& %$#610#41&S @"012# 4%6% 31)#0 !1,!*%,!*# 4%

L"% %$ 30#&$#41 4% /K60*!#& B#!*# %&1& 2#>&%& 3*%,%G #&*)*&)1G ", $>)*3%\U

R10 1301 $#41G $# /*0)# ]%&*%"0PJ13%$$%G $# 20*)%0# 4% I0#,!*#G B#

0%3*0#41 &" 2#03*!*2#!*+, %, $1& )1$*,1& 4% &15# 4% W0%&3 5 4% :#*,3=

E#8#*0%G 41,4% &% %,!1,30#6# %, !1)2#Q># 4%J#07*$G ",# /*0)#

E103%#)%0*!#,#G 5 4% W",7%G #07%,3*,#9 @F2$*!# #&> &" $*4# %, &" *,/10)%

4% #!3*H*4#4%& 4% 4*!*%)60% 4% (?--S T@$ 31,%$#C% 4% 6#7#81 4% &15#


39/42

!"#!$"%&' )'" *%+ ,-."#/%+ &0 1%#2!34%5%#"0 6 &0 7"0+! 8% +#&' #2+$,#/#02!0

6 2' 8% )0"9#!#&' '.!020" 9-":020+ &0 !"#!$"%/#;2 "%5'2%.*0+< =+!%

+#!$%/#;2 0+ )%"!#/$*%"902!0 &0.#&% % *'+ )"0/#'+ %2'"9%*902!0

9%20>%&'+ )'" *'+ 0?)'"!%&'"0+ &0 .%:%5' ."%+#*0@'+< =+!% +#!$%/#;2A B$0

%,0/!% 0* /'2>$2!' &0 )%C+0+ 0$"')0'+A 8% /'2&$/#&' % *%+ ,-."#/%+ &0

%/0#!0 &0 *% D'9#+#;2 =/'2;9#/% =$"')0% &02!"' &0* 9%"/' &0 +$

'":%2#5%/#;2 )"',0+#'2%*A % #2!0"E02#" %2!0 *%+ %$!'"#&%&0+ /'9$2#!%"#%+

)%"% '.!020" $2% )"'!0//#;2 /'2!"% 0+!%+ )"-/!#/%+ %2'"9%*0+

revista política teoría y acción no. 1

Documents