revista no. 104

Año

9 -

Rev

ista

Nº

104

- Dic

iem

bre

2013

CICL

ISM

O X

XI

nutrición: el HeMAtOcritO ¿eS un MitO?

NARANJA EN FLOR

REVISTA MENSUAL | Año 9 Nº 104diciembre 2013 ARG $26 URU $ 173

shimanoTuvo su fiesTa en Buenos aires

ranquehueCaCique en Tandil y la ruTa 40

en la primavera de criteriums, los cascos naranjas y el tres de Febrero se repartieron los triunFos.

RNPI N E/T RNP E/TLos documentos o notas firmadas son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente la opinión de esta editorial. El enido de los avisos publicitarios, son responsabilidad de los respectivos auspiciantes.

Es una pubLicación dE

diREcTOR: Osvaldo Camblong

sumaRIO

DIRECCIÓN Federico Varni.

DIsEÑO ailin Lisboa Lobos.

FOTOGRaFÍa Horacio alpuy, Maximiliano blanco,

www.vishuka.com.ar, andrés López,

Leonardo pizarro y alejandro Ramundo.

FOTOGRaFÍa DE TaPa alejandro Ramundo.

EDICIÓN PERIODÍsTICa pablo colnaghi.

REDaCCIÓN Leandro Murciego, Teo camblong y

Eduardo Lancellotti.

COLaBORaDOREs andrés Ruggeri, Fernando Zito,

Fausto damero, carlos carrizo, cacho acuña y

santiago Mc cormack.

DIRECCIÓN COmERCIaL Osvaldo camblong,

[email protected],

(011) 155-109-3552

DIsTRIBuCIÓN capital Federal y Gran buenos

aires: distrired sRL, av. belgrano 634 4º “i”

interior: d.i.s.a. pte. saenz peña 1836

ImPREsIÓN Forma color impresores

camarones 1768 c.p. 1416 EcH, www.fcimpresores.com.ar

REDaCCIÓN Enrique Martínez 825 p.b. “a”, Tel: 011-4554-5051,

[email protected],

ww.ciclismoxxi.com.ar

sTaFF CICLIsmOXXI

BICI DEL mEs 08venzo exceed pro dh

GaLERÍa 10

EsTILO 12

EvENTOs 142º shimano fest ba

LOCOs POR La BICI por eduardo Lancellotti 26ángel díaz

La Dama y La BICI por eduardo Lancellotti 38jimena florit

Tu OTRa PasIÓN por eduardo Lancellotti 56ana wulff

RaNkING xxI por Pablo Colnaghi 69langoni se trepó a la punta

NuTRICIÓN DEPORTIva por Dr. Carlos Carrizo 78¿hematocrito alto o bajo?

CICLIsmO uRBaNO por Fausto Damero 80buenos aires, ámsterdam, copenhague

TRavEsÍas por Andrés ruggeri 82preparando el viaje del verano

CORREO 84

PODIOs 86del 15 de octubre al 10 de noviembre

CaLENDaRIO 88

EDITORIAL nº104 - DICIEMBRE 2013

Extraordinariamente pareja viene resultando la Temporada 2013/14 de Ruta, con su arranque a puro criterium y embalaje masivo. dos escuelas bien diferentes, dos formaciones claramente antagónicas, que se disputaron hasta aquí, prácticamente el total de los podios del período octubre – noviembre que ocupa nuestra actual edición. Obviamente que otros equipos y ciclistas también son protagonistas, pero aquí nos ocuparemos de las dos formaciones que monopolizaron los triunfos. por un lado, los Gladiadores de Tres de Febrero, conducidos por Roberto braghette y el legendario Oscar calulo anacoreto, conformados por un plantel de históricos de las Rutas como Fernando antogna y Guillermo brunetta, auténticos laburantes del ciclismo con miles de kilómetros sobre el lomo, que pese a los años sobre la bicicleta siempre quieren un poco más. En el otro rincón, los cascos naranjas de sebastián donadío, el pampa Martín Ferrari y con una figura principal sobre el asfalto como el campeón Olímpico Walter pérez. un conjunto que mezcla experiencia con la Liebre pérez, Fede pagani, Ferrari y arone, junto a noveles ciclistas Elite como los hermanos Lucas y Julián Gaday, sebastián Tolosa o Julián beccaglia. diferentes en el marketing, en el presupuesto,

pero con las mismas ganas de subir a lo más alto del podio que cualquiera de las formaciones que domingo a domingo se presentan en la línea de partida. El reparto –esta edición se cerró con las pruebas del domingo 10 de noviembre- estuvo claramente dividido por el retorno y la readaptación de las figuras del bap que participaron en el proyecto ucRa Team de la selección argentina en España. de ahí en más la balanza se inclinó por los cascos, que con mayor número de soldados hicieron valer la ventaja. sin embargo, el ciclismo siempre da revancha. Los criteriums se terminan y el pelotón sale a la ruta a buscar otras distancias, a encontrarse violentos ventarrones en ritmo diario. La Vuelta al Valle será un nuevo desafío para ambas escuadras, que luego apuntarán sus cañones a san Luis (en el caso de los cascos) y a la doble bragado, donde seguramente se dará la batalla final por el reinado en buenos aires. Mientras tanto, a seguir disfrutando de un duelo como el que hacía rato no veíamos.

duelo naranja

federico varnidirector ciclismo [email protected]

10º rALLY GIANT eN LAS SIerrAS De TANDIL p.44Ranquehue repitió en Tandil.

1º DeSAFÍO PAMPA De OLAeN p.50Esteban serafin, el mejor en Valle Hermoso.

2º DeSAFÍO De LA PAMPA VIeJA p.54La jerarquía del chueco Gili pasó por noetinger.

3ª FeCHA CAMPeONATO TerrA DeCAVA 2013 p.60Mercedes Fadiga se coronó de local.

8ª FeCHA CAMPeONATO ArGeNTINO Y OPeN De BMX p.62Fabricio Maturano va por el bicampeonato.

CAMPeONATO SUDAMerICANO Y LATINOAMerICANO De BMX p.64Gonzalo Molina, campeón Junior en perú.

5ª FeCHA OPeN SHIMANO DH p.66santi de santiago hizo el mejor tiempo en La Falda.

1º GP SHIMANO FeST p.16El Tres de Febrero festejó bajo la lluvia.

5º DerBY DeL PArQUe SArMIeNTO p.18Otro triunfo para el Tije antogna.

GP 105º ANIVerSArIO VILLA LUGANO p.20La revancha de los cascos naranjas.

17º GP PeCHITO BANCALArI p.22El Tigre crespo embaló en El bosque.

1º GrAN FONDO rUTA 40 p.30cristian Ranquehue la organizó y la ganó.

1ª FeCHA COPA DeL MUNDO UCI De PISTA 2013/14 p.34cristina Greve se destacó en Manchester.

PANAMerICANO De PISTA Y rUTA PArA MASTerS 2013 p.36argentina conquistó el Medallero en Guadalajara.

2º SHIMANO SHOrT TrACK BA p.42catriel soto y otra victoria para su colección.

mIX InternacIonal 68mIX regIón nuevo cuyo 70 mIX regIón nea 71mIX regIón pampeana 72mIX regIón patagónIca 74mIX regIón centro 75mIX regIón noa 76

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

..........................................................................

La bici dEL MEs / VEnZO EXcEEd pRO dH

8

del

mes

la b

ici

La Venzo Excced pro dH es un modelo para usar en las siempre espectaculares pruebas de descenso. su geome-tría específica proporciona una gran estabilidad, fuerza y

bajo peso y su cuadro de aluminio posee un frente integrado 1 1/8 y un soporte de guía cadena shimano con sistema scG03. Esta bicicleta está pensada para bajar y afrontar los des-censos más brutos. La Horquilla incluye sistema de compresión y rebote, el cual se adapta a terrenos según sean más duros o blandos y a su vez gana rapidez con el rebote al momento de hundirse. El Grupo shimano saint, específico para descenso, se des-taca por su estabilidad y control de la bicicleta, con componen-tes fabricados de duraliminio (forjado con aluminio, Manganeso, Magnesio y silicio) forjado de alta calidad para lograr alta resis-tencia con un peso ligero.Los Frenos son de cuatro pistones con caliper, mientras que los discos Hidráulicos de 203 mm de diámetro permiten una mayor potencia de frenado al momento de tener que evadir los obstácu-los que presente la competencia. sin duda el descenso es la modalidad más extrema y arries-gada de todas, y la Excced es una buena opción lograr mayor confianza y seguridad.________________________________________________www.venzobike.comkarabitian-pedidos@arnetbiz.com.ar

FICHA TÉCnICA VENZO EXCEED PRO DH

CuaDRO: VEnZO, dE aLuMiniO 6061.FRENTE: 1 1/8 inTEGRadO.CaJa PEDaLERa: 73 dE 34.7MM.TREN TRasERO: 110mm de recorrido AproximAdo.sOPORTE: paRa TEnsOR dE cadEna y caLipER EsTándaR.HORQuILLa: RsT R-OnE supER (180mm de recorrido, con control Hidráulico de rebote y compresión).aNCLaJE: paRa FREnO a discO EsTándaR.EJE: 20MM.

CaÑO DE DIRECCIÓN: dE aLuMiniO.TRaNsmIsIÓN: FuLL sHiManO ZEE / sainT (según disponibilidad).FRENOs: FuLL sHiManO ZEE / sainT (según disponibilidad).LLaNTas: aLuMiniO dObLE paREd.asIENTO: sELLE iTaLia.maNuBRIO y aHEaD: VEnZO, dE aLuMiniO dE 31.8MM. PEsO HORQuILLa: 3.28 KGs.PEsO DEL CuaDRO: 4.640 KGs (incluye amortiguador).

GaLERía

+ IN

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

10

gale

ría

CuaDRO COLNER 4000 Monocasco marca colner modelo 4000, exclusivo para piste-ros. Horquilla y porta-silla full carbono.

[email protected]

mEDIas DE COmPREsION BLaCk ROCk ideales para la práctica de toda acti-vidad deportiva como atletismo, ciclismo, Triatlón, carreras de aventura, etc. de acuer-do al nivel de compresión son utilizadas en etapas de entrenamiento, competencia o fase de recuperación. disminuyen el ácido láctico durante el esfuerzo, reducen las vi-braciones del músculo garantizando la re-sistencia.

[email protected]

NuEva LINEa DE ROPa vaIRO La nueva línea Vairo para ciclismo ha sido desarrollada con una gran variedad de diseños, poniendo especial énfasis en una molde-ría ergonómica que permita un alto rendimiento en los momentos de mayor exigencia. Las casacas técnicas poseen dos bolsillos y elástico antidesli-zante con tejido dryfit. nuestras calzas se distinguen de otras prendas porque poseen un desarrollo con recortes anatómicos y bandas de compresión que ajustan de forma gradiente en los lugares necesarios otorgando un ensamble perfecto. La línea favorece la circulación de la sangre en los músculos, permitiendo un mejor rendimiento y una resistencia a la fatiga a partir de 10% a 20 % mejorada. Las fibras de la tela están confeccionadas con la tecnología Xtra Life Lycra, que resiste 10 veces más el desgaste, permitiendo mayor durabilidad y mejor ajuste al cuerpo.

[email protected]

características principales:

niVELEs dE cOMpREsión 15-20 mmHg

TaLLEs s, M, L y XL

cOLOR negro

INDumENTaRIa OFICIaL vENZO La Remera esta confeccio-nada con hilado dupont logra mayor elasticidad y confort para el ciclista. no posee elástico en cintura o mangas, sino puños, por lo que se evitan severas mo-lestias. Llega con cierres invisi-bles y triple bolsillo trasero. Las calzas también están confeccionadas con hilado du-pont y con puños en lugar de elástico. son de corte anatómico y con mayor encaje. La badana es termofusionada en una sola pieza, para dar total comodidad en el uso de tiempo prolongado.

[email protected]

+ in

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

12

esti

lo

Fernando antgona (3dF), sonriente luego de su victoria en el derby del parque sarmiento.

sebastián Freier de Zenith junto a una de sus bikers histó-ricas, la tucumana noelia Rodríguez.

pese a tremenda pinchadura, llegada del chileno Franco adaos (Venzo) en el shimano short Track: lo recibió patricia Karabitian.

Juan carlos Miconi, de colner, junto a los “civiles” cas-cos naranjas Walter pérez y Martín Ferrari.

Florido festejo de las mejores damas en el 10º Rally Giant de la sierras de Tandil.

podio de damas en Valle Hermoso, en el debut del desafío pampa de Olaen.

El correntino camilo candia (Live biking) reponiendo energías a puro ñoqui.

y si hablamos de ñoqui, el Roña Jorge castro también pasó por el parque san benito.

Todos los campeones del Terra decava, el tradicional certamen de Rural bike General belgrano.

Evelyn Trinajstic (Vishuka), en la previa de la 2ª Fecha de la copa ciudad de buenos aires, en Lugano.

El gran cacique entrerriano catriel soto, firmó la bandera ajedrezada luego de un triunfo más.

2º sHiManO FEsT ba, paRquE san bEniTO, buEnOs aiREs / 19 y 20 dE OcTubRE

en un nuevo espacio, sumando al pelotón de ruta y con la presencia del medalla de bronce del último mundial de eliminator, catriel soto (WildWolf trek pro racing), el 2º shimano fest de buenos aires con-centró por un fin de semana la atención de los porte-ños amantes de la bici.

SOL, LLUVIA Y BICIa pesar de las lluvias que invadieron el

domingo de cierre, el 2º shimano Fest de buenos aires pudo completar su

programa competitivo con un soberbio short Track (ver página 42) de intrincado trazado en el parque san benito. podio final para catriel soto (Wild Wolf Trek pro Racing), gran figura en el plano deportivo de lo que mostró la segunda gran ceremonia de la monstruosa empresa japonesa en buenos ares. Más allá del citado short Track y del súper húmedo debut del criterium shimano (ver página 16), la 2ª edición del Fest de buenos aires volvió a reunir a especialistas de las diferentes ramas del mundo de la bici, desde los intrépidos del Freestyle sobre Mountain bike, los equilibristas del Flat (Freestyle pero en bMX) y los acróbatas del Trial… También estuvieron las marcas exponiendo sus productos y los mejores mecánicos para un nuevo desafío pro. “El balance fue muy bueno” indicó nicolás Muszkat, Gerente General de la oficina comercial argentina de shimano. Los principales focos de competencia del Fest, el short Track y el criterium, los pudimos cumplir perfectamente pese al clima. puntualmente, el

criterium fue un gusto que nos quisimos dar, sobre Figueroa alcorta y pasando por la cancha de River, el marco y los corredores fueron excelentes.” durante la jornada del sábado brilló el sol y la sincronización. Luego de cada Manga del short Track, el público fue convocado para aplaudir y disfrutar de las mencionadas exhibiciones. cada uno tuvo su momento: los del Trial utilizaron a los espectadores y a las bellas promotoras como una dificultad más; los del Freestyle bMX brillaron sobre el escenario y los del Freestyle pero sobre MTb sumaron más y más aplausos con sus pruebas combinadas, bajando de la rampa uno tras otro a escasos segundos para aumentar la espectacularidad del show. El silencio dominó la atmósfera en el cierre del 2º desafío pro. Es que los dos finalistas tuvieron que armar una transmisión completa para llevarse el premio mayor (un morral pro con herramientas pequeñas). Más que didáctico resulto ver a estos mecánicos pasar los cables y ajustar cada uno de los distintos detalles en el menor tiempo posible.

“Los mecánicos son el alma –reflexionó Muszkat-, tanto para el ciclismo de competición como para las bicicleterías: un ciclista no podría ganar nunca una carrera sin un buen mecánico atrás y lo mismo para una bicicletería, no podría funcionar bien sino tiene uno o varios mecánicos. Lo que quisimos hacer es mimarlos con una competencia amena. nadie se saca los ojos por ganar el desafío pro, la idea es que se valore también su trabajo.”

14

even

tos

| 15

Todo cambió el domingo: lluvia desde temprano, actividades que obligadamente debieron suspenderse (había una bicicleteada y actividades de Enseñanza sobre la bici), pero el show siempre debe continuar… y así se hizo. Festejaron antogna, Rojas y soto en un cambiante cierre donde hasta apareció el sol. El hombre fuerte de shimano en el país, aseveró que “para nosotros sumar ciclistas (de cualquier tipo), es nuestra misión. Latinoamérica es el mercado que más está creciendo dentro de shimano. En Japón, Estados unidos o Europa, los mercados principales, no organizamos este tipo de eventos porque ya existen, los privados a los que shimano apoya. acá, lamentablemente, no hay festivales de bicicleta, no hay short Track, cyclocross y solo unos pocos criteriums, es nuestra “obligación” generarlos. El resultado verá a largo plazo, pero estamos seguros de que este es el camino. Tenemos la ventaja de que los japoneses son personas con mucha paciencia y confían en nuestro trabajo.” “no tenemos una idea exacta de la enorme cantidad de gente que vino –finalizó Muszkat- pero si a eso le sumamos la cantidad de vehículos (el parque san benito esta justo en una fundamental subida rumbo a provincia de buenos aires) calculamos que 1.000.000 de personas pasaron por la zona. y pudieron ver gente saltando en bici, haciendo piruetas, carreras, corredores, familias, chicos aprendiendo a andar en bici. Esa es la idea: poner al alcance de la gente común el mundo de la bicicleta.”._______________________texto: federico [email protected]: gentileza maximiliano blanco y ariel sabatella

+ inFO WWW.CICLIsmOxxI.COm.aRbuscanOs En CICLIsmOxxIvOD

“El Shimano Fest ya está confirmado para el año que viene, tenemos que defi-nir bien la fecha. Para nosotros, el objetivo sigue siendo desarrollar la cultura de la bicicleta, no vender más piezas. Queremos acercar el deporte a la gente común. Firma-do: Nicolás Muszkat.

2014

foto: maximiliano blanco.

foto: maximiliano blanco.

UNO — DOSDEL TRES

La siempre difícil ciudad de buenos aires le brindó al ciclismo en el marco del 2º shimano Fest,

un nuevo recorrido, veloz pero a su vez trabado, de asfalto impecable y con la posibilidad de atraer al selecto publico de núñez. pero una vez más, lamentablemente, una auténtica enemiga de los espectáculos al aire libre como es la lluvia, complicó los planes dejando el recorrido casi desierto con la sufrida

excepción de un pelotón de casi 60 ciclistas conformado por buena parte de lo mejor del país. La presencia de los continentales de buenos aires provincia y san Luis somos Todos, sumados al siempre luchador Tres de Febrero, al sindicato argentino de Televisión de sebastián cancio, el Jamis y el bragado cicles club, le dio brillo y sobre todo lucha a aquella lluviosa mañana de domingo. En plena Temporada de criteriums y

luego del sumar a su historial el 5º der-by del parque sarmiento, el chivilcoyano Fernando antogna (3dF) coronó un gran fin de semana con otra victoria, escoltado por un amigo y compañero, el Langa die-go Langoni (3dF) y siempre bajo la batuta del cabezón Roberto braghette y de Os-car calulo anacoreto. La experiencia, valor sobresaliente del Tres de Febrero por sobre los dos conti-nentales, fue la clave de un triunfo que llegó

16

crit

eriu

m1º Gp sHiManO FEsT, aVEnida aLcORTa, ciudad dE buEnOs aiREs / 20 dE OcTubRE

FERNaNDO aNTOGNa (TREs DE FEBRERO) y su COmPaÑERO DIEGO LaNGONI (3DF) LE DIERON aL HIsTÓRICO CONJuNTO DE CasEROs La PRImERa y sEGuNDa COLOCaCIÓN EN EL DEBuTaNTE y LLuvIOsO CRITERIum DE La EmPREsa NIPONa.

fernando antogna. diego langoni.

al sprint, si bien hasta la última pasada por la recta opuesta una fuga amenazó con lograr los puestos más altos del podio. por el contrario, el esfuerzo del tren vencedor neutralizó el intento y lanzó a sus dos figuras hacia el triunfo. pudo ser del bap, que hasta los últimos 300 metros viajo adelante del lote dispuesto a definir el novel criterium, pero justo antes del pequeño giro a la derecha, antogna y Langoni superaron la posición de Marcos crespo (bap) y el Turquito Julián Gaday (bap), relegándolos al tercer y cuarto puesto respectivamente. ¿El quinto lugar? Fue para el bragadense Facundo Lezica (bcc), una de las figuras en la demasiado húmeda mañana en la que el gusa-no multicolor bordeó el Monumental. El yeso, luego de participar en el Mundial uci de Ruta para sub 23, mostró un estado notable, intentó con piques en unas cuantas ocasiones pero no tuvo el socio necesario en el corte final para lle-var la fuga a la victoria.si bien por la lluvia no se completaron las dos horas pautadas en la previa, y debido a ella tampoco pudimos congregar o por lo menos distraer al publico que suela pasear o salir a co-rrer por la zona, el ciclismo inauguró un nuevo trazado, al que esperamos volver pronto, en un día seco que permita a nuestro deporte mos-trarse ante mayor cantidad de espectadores. para los vencedores, fue el cierre de un notable fin de semana, con un Tije antogna a la altura de sus mejores momentos (General de Vuelta a san Luis 2005, Octubre 2006, doble bra-gado 2013 entre otras fechas significativas) y un diego Langoni siempre efectivo: la misma dupla que quedó en el podio del Ranking ciclismo XXi 2013/14.____________________________________texto: federico [email protected]: gentileza maximiliano blanco

1º GP shimano Festavenida alcorta, Ciudad de Buenos airesCriterium90 minutos Circuito Callejero de 4000 metros Lluvioso58 Ranking xxIGratuita

nombrelugarmodalidaddistanciaterrenoclimaparticipantespremiosinscripción

fIcha del evento CRITERIUM

clasIfIcacIón rankIng XXI

1º gp shimano fest (90’) ELITE – SUB 23 – MASTER A 1º Fernando antogna Tres de Febrero 550pts2º diego Langoni Tres de Febrero 3503º Marcos crespo bap 2004º Julián Gaday bap 1505º Facundo Lezica bragado cicles club 100

RXXI

/////////////////////////////////////////////////////

triunfos 2013 fernando antogna

20-10 1º GP SHIMANO FEST Capital Federal19-10 5º DERBY DEL PARQUE SARMIENTO Capital Federal 10-02 78ª DOBLE BRAGADO (GRAL + 3 ETAPAS) Buenos Aires


| 17

facundo lezica.

avanza el pelotón por la avenida alcorta.

Teníamos que llevar compacto el grupo, ya que era muy difícil, por lo rápido que se va en ese circuito, que alguien llegara corta-do. se hicieron un par de fugas pero nunca prosperaron, todas fueron neutralizadas”. Los sprints intermedios otorgaron premios en efectivo y le dieron un condi-mento extra a la carrera. El gran vencedor en esta mini competencia fue Julián Gaday (bap), quien se quedó con cuatro embalajes. El resto de los sprints fueron para Gerardo Fernández (bap), sergio Godoy (sLsT), Lu-cas Gaday (bap) y Juan Melivilo (saT). Langoni coincidió con antogna en cuanto al análisis del derby: “nuestra meta como equipo era llegar en un buen pico de

Punto de partida para la copa ciudad de buenos aires 2013: con el 5º derby del parque sarmiento arrancó el Tor-

neo que constará de tres jornadas en busca del sucesor de la Zorra Juan Telmo Fernán-dez (saT), vencedor de la copa el año pasado.

pELOTón En EL paRquE El derby del parque tuvo lugar en un circuito callejero comprendido por las aveni-das Triunvirato, Raúl balbín, crisólogo Larral-de y la colectora de General paz: fue en una distancia de 5 kilómetros por vuelta, que los 202 corredores Elite, sub 23 y Master a reco-rrieron en 20 oportunidades. Es, sin dudas, el más lindo de los circuitos de buenos aires.

El Tres de Febrero y el buenos aires pro-vincia llegaban como favoritos a quedar-se con el triunfo. y no defraudaron: con un ritmo infernal, Fernando antogna y diego Langoni por el lado de los dirigidos por el cabezón Roberto braghette y el Tigre Mar-cos crespo y sebastián Tolosa del lado de los naranjas, se convirtieron en los grandes protagonistas de la carrera. Los propios ciclistas le contaron a ci-clismo XXi los pormenores de la compe-tencia. para el Tije, “la estrategia que ha-bíamos planificado con el director Técnico fue que Langoni y yo tratáramos de gastar energías lo menos posible y que nuestros compañeros sean partícipes en los piques.

EL TIJE EMBALÓ Y FESTEJÓEN EL PARQUEel 5º derby del parque sarmiento, válido por la 1ª fecha de la copa ciudad de buenos aires, fue para el chivilcoyano fernando tije antogna (tres de febrero), superando al sprint a marcos crespo (buenos aires provincia) y a su compañero diego langoni.

18

crit

eriu

m5º dERby dEL paRquE saRMiEnTO – 1ª FEcHa cOpa ciudad dE buEnOs aiREs 2013 / 19 dE OcTubRE

FERNANDO ANTOGNA

que no se escapara ninguno de mis rivales y a llegar bien preparado para la definición”.

EL dEsEnLacE El cierre no podía ser de otra manera: al sprint. y allí prevaleció el ganador de la últi-ma doble bragado: antogna superó a crespo y Langoni y se quedó con el triunfo. “En la última vuelta nos pusimos detrás de los del provincia. La idea era levantarle el sprint al Langa Lan-goni, pero faltando 250 metros para la meta vi que ellos no iban tan rápido y decidí partir para la raya pero siempre pensando en diego, que venía a rueda. Faltando 70/80 metros para el final, me di cuenta que crespo me atacaba por la derecha, vi que me llegó a la mitad de la bici y no avanzaba más y allí supe que podía ganar porque me quedaba resto para seguir mante-niendo el ritmo que traía. por suerte pude que-darme con el triunfo”, aseveró antogna. Ganador de la doble bragado y protago-nista del Ranking ciclismo XXi 2013/14, an-togna se llevó otro importante triunfo para su colección: en el 5º derby del parque sarmien-to, el Tije embaló y festejó por primera vez en su carrera en este circuito porteño. ____________________________________texto: pablo colnaghi [email protected]: gentileza alejandro ramundo

| 19

forma para esta época del año, que es donde se disputan las mejores carreras de un día. La estrategia dependía de si la competen-cia era abierta o se cerraba al embalaje: en caso de producirse un corte, teníamos que tratar de meter la mayor cantidad de corre-dores en la fuga y si llegábamos al emba-laje, armarnos para que yo pudiera definir. La carrera estuvo muy buena, con una gran cantidad de inscriptos, se anduvo a un buen ritmo, tuvo muchas alternativas y varias fu-gas que no cumplieron su propósito dado la cantidad de equipos que hubo. además, los embalajes que hubo le dieron un atractivo importante a los espectadores”.

por otro lado, el Tigre crespo aseveró que “nuestra estrategia fue en todo momen-to mantenernos en la punta de la carrera por cualquier fuga que se hiciera, para tener siempre un casco naranja metido. La compe-tencia fue muy particular, como todas las del parque sarmiento y como siempre rodando la maza multicolor a una gran velocidad”. Entre los del buenos aires provincia y el Tres de Febrero se metió bam bam Gas-tón corsaro (indubike nene), quien afirmó que “fue una carrera rápida donde se suce-dieron distintas fugas pero ninguna se con-cretó y llegamos a la última vuelta todos jun-tos al sprint. como corrí solo estuve atento a


5º Derby del Parque sarmientoParque sarmiento, Ciudad de Buenos airesCriterium100 kms (divididos en 20 vueltas ) Circuito Callejero de 5000 metros Bueno 384 ver Ranking xxI$70



ganadores 5º derBy del parQue sarmIento

JuvENILEs santiago Quiroga Arrecifes (Buenos Aires)

masTER B Gabriel Zamudio General Alvear (Buenos Aires)

masTER C miguel Oviedo San Miguel (Buenos Aires)

Damas Cristina Greve Corrientes


5º derby del parque sarmiento (100kms) ELITE – SUB 23 – MASTER A 1º Fernando antogna Tres de Febrero 600pts2º Marcos crespo buenos aires provincia 4003º diego Langoni Tres de Febrero 3004º sebastián Tolosa buenos aires provincia 2005º Gastón corsaro indubike nene 100

RXXI

trabajo en equipo del buenos aires provincia.

Gp 105º aniVERsaRiO ViLLa LuGanO - 2ª FEcHa cOpa ciudad dE buEnOs aiREs / 2 dE nOViEMbRE

DEVOLUCIÓN EUROPEA TRas Las vICTORIas DEL TREs DE FEBRERO EN EL PaRQuE saRmIENTO y La av. aLCORTa, LOs CasCOs NaRaNJas REPLIC-aRON CON OTRO 1-2 EN Las CERCaNÍas DEL PaRQuE ROCa DE La maNO DE sEBasTIáN TOLOsa (BuENOs aIREs PROvINCIa) y JuLIáN GaDay (BaP), RECIéN RETORNaDOs DEL vIEJO CONTINENTE.

Las calles de Lugano parecen sentarle bien a las veloces piernas de sebastián José Tolosa (bap). El

Tolo de los continentales cascos naranjas, había vencido en uno de los sprints más recordados de la Temporada 2012/13. y si bien el triunfo volvió a ser para el saladillense, la definición del 2013 fue bastante diferente a la del año pasado. El retorno de las figuras naranjas que estuvieron junto a la selección argentina en el proyecto España (el propio Tolosa, Julián Gaday, Marcos crespo, Walter pé-rez) posibilitó que los hombres de La pro-vincia pudieran cortar la racha del Tres de Febrero con un sólido 1-2. “creo que va-mos mejorando –señaló el pampa Martín

Ferrari, uno de los líderes de la forma-ción-. Luego de que los chicos volvieron de España les costó dos semanas volver a adaptarse, sobre todo los que lo habían viajado por primera vez (curiosamente los dos primeros de la 2ª Fecha). ahora vol-vieron a tomar confianza.” para el vencedor, “la estrategia del equipo fue atacar desde la primer vuelta, tratar de correr lo más adelante posible y guardar a los sprinters (en esta ocasión Julián Gaday y yo) para el final. La carre-ra fue dura, ya que en el circuito se sin-tió muy fuerte el viento y en las curvas el pelotón se estiraba mucho. incluso, con el correr de las vueltas se complicó todavía más. Tuvimos cascos naranjas en fugas

20

crit

eriu

m

hasta el último momento de la carrera pero el Tres de Febrero la neutralizó a poco del final.” antes del cierre de las 50 vueltas en el trazado de 2 kilómetros, y gracias a las diversas escapadas, los embalajes inter-medios quedaron para Gabriel Gutiérrez (Transporte El sol), Julián Gaday, Ferrari, Hugo Velázquez, Gerardo Fernández, el in-dio Juan Melivilo (saT) en dos ocasiones, y ariel sívori. Mucho más detallado fue el análisis de su escolta y compañero en la formación, el Turquito Gaday: “a falta de 15 vueltas, el Tres de Febrero se colocó por delante del pelotón y dominó tirando de cabeza para intentar neutralizar una fuga, y que mer-maran nuestros ataques, de todas formas

sebastián tolosa. julián gaday.


| 21

nosotros lo seguimos intentando… si ellos controlaban a su ritmo iba a ser difícil ga-narles, por eso en el cierre atacó mi her-mano Lucas (bap), lo neutralizaron en una vuelta, salió Walter (pérez, bap) y lo neu-tralizaron pero en dos vueltas, finalmente cuando faltaban ocho vueltas nuevamente atacó Lucas y lo siguieron Gastón Trillini (italomat), Melivilo y Gabriel Richard (3dF), que obviamente no colaboraba en la fuga porque su equipo tiraba del pelotón para alcanzarlos. Entrando en la última vuelta, neutralizaron la escapada de mi hermano y entonces nosotros tomamos nuevamente el control del pelotón para lanzar el sprint lo mejor posible.” Faltaba el cierre. La gran definición arrancó guiada por otro tremendo corredor pampeano, que gracias a los cascos re-tornó a las Ligas Mayores: Federico paga-ni (bap). “al llegar a la recta opuesta de la última vuelta –relató Tolosa-, atacó paga-ni, seguido por beccaglia (bap) y el último lanzador de lujo, Walter pérez. desemboca-mos en la última curva con una muy buena ubicación, y se nos dio el 1 y 2 para la 2ª Fecha de la copa ciudad de buenos aires.”con triunfos repartidos entre los conjun-tos de Roberto braghette (3dF) y sebastián donadío (bap), la copa ciudad de buenos aires se definió en el circuito KdT con una nueva edición del Gp campagnolo, historia que recién relataremos en la próxima edi-ción de ciclismo XXi._______________________texto: federico [email protected]: www.vishuka.com.ar

“Mi viaje a España fue un sueño hecho realidad, en marzo cuando viajó mi hermano por primera vez, me lo propuse como obje-tivo personal, en algún momento tenía que llegar a competir en Europa defendiendo los colores nacionales. Luego de volver de mis vacaciones en mayo me lo notificaron y no lo podía creer: ahí me fijé un nuevo objetivo, ya que iba a estar compitiendo allá, quería ganar una carrera. En las primeras me tocó trabajar para mis compañeros y así lo hice, dejando todo por el equipo nacional. Pero un día llego, la primera victoria, mi felicidad no entraba en el cuerpo.” Firmado, Julián Gaday, parte del proyecto de la Unión Ciclista de la República Argentina en España, el UCRA Team. “Por otro lado, apartando lo netamente deportivo, es algo hermoso ver con el profe-sionalismo que se vive el Ciclismo en Europa, tener a nuestra disposición un bus digno de

un equipo Profesional y una infraestructura excelente.” “En cuestión de entrenamientos fue muy bueno –prosiguió el mayor de los her-manos-, ya que por la orografía del terreno, se puede entrenar muy diferente y mucho mejor, con cuestas, puertos, subidas y ba-jadas. Los kilómetros de entrenamiento rin-den mucho más que en el llano.” Seba Tolosa, el que subió más alto en el podio de Lugano y que también es-tuvo en España, remató diciendo que “la verdad que la experiencia con la Selección fue una de las mejores desde que estoy en este deporte. Tuve la suerte de competir por toda Europa y de obtener muy buenos resultados (ganó el 60º Circuito de Ayala, el 41º Trofeo Ciudad de Santander y la 4ª Etapa de la 3ª Vuelta a Valencia). Me sen-tí muy cómodo con toda la estructura que tiene la Selección en España.”

un suEñO HECHO REALIDAD

GP 105º aniversario de villa Lugano villa Lugano, Ciudad de Buenos airesCriterium100 kms (divididos en 50 vueltas) Circuito Callejero de 2000 metros ventoso267ver Ranking xxI$70



ganadores 105º anIversarIo vIlla lugano

JuvENILEs Hernán krig Paraná (Entre Ríos)

masTER B Gabriel Zamudio General Alvear (Buenos Aires)

masTER C Jorge Filardi Capital Federal

Damas Evelyn Trinajstic Lomas de Zamora (Buenos Aires)


105º aniversario villa lugano (100kms) ELITE 1º sebastián Tolosa buenos aires provincia 600pts2º Julián Gaday buenos aires provincia 4003º Rubén bongiorno Mar del plata 3004º Gastón corsaro indubike nene 2005º Gastón Martínez 9 de Julio 100

RXXI

podio elite: julián gaday (2º), sebastián tolosa (1º) y rubén bongiorno (3º).

CRESPO EN LA CLÁSICADEL BOSQUE

17º Gp pEcHiTO bancaLaRi, La pLaTa / 10 dE nOViEMbRE

22

crit

eriu

m

julián gaday.

gerardo fernández.

marcos crespo.

Como cada domingo, los hombres del pelotón se prepararon para una nueva batalla. Luchas que si bien son siempre

sobre asfalto y en bicicleta de Ruta, poseen cada una elementos particulares que los

destacan o diferencian por sobre las otras. En esta ocasión, la cita era en La plata, ciudad de grandes e históricos ciclistas (ej: carlos Gato álvarez, diploma Olímpico en Múnich 72 en persecución individual, entre otros logros)

y donde lamentablemente en la actualidad el ciclismo perdió su tradicional espacio, el circuito astronomía, ante “nuevas actividades sociales” como son correr a pie, rollers y demás. sin embargo, en la complicada

EL FLORENsE maRCOs CREsPO (BuENOs aIREs PROvINCIa) sE ImPusO EN La CLásICa PLaTENsE PECHITO BaNCaLaRI. NuEvO 1-2 PaRa LOs CasCOs NaRaNJas.

situación de las carreras platenses hay una que subsiste contra viento y marea, pese a depender sólo de su propio fundador, Edgardo pechito bancalari. pechito, ex ciclista, respetado y querido por el pelotón que sabe lo que le cuesta semejante organización, lleva en sus espaldas la única clásica que le queda a La plata y una de las pocas de la

provincia de buenos aires y pese a que en este año merodeó por su cabeza la idea de cortarla y que la de 2013 fuera la última edición, ya está ideando la próxima, luego de la victoria del florense Marcos crespo (buenos aires provincia), delante de su compañero Julián Gaday (bap) y de Rocky Gerardo Fernández (polo Torres competición) en el veloz sprint del bosque platense. Tras recorrer los 1500

metros que bordean

y surcar el frondoso bosque en 80 vueltas, el pelotón llegó a la definición agrupado, pese a los intentos del propio Rocky Fernández, oriundo de Lobería pero prácticamente local en La plata, ciudad donde habita hace años. amén del trabajo de Fernández, la guerra se había planteado una vez más entre los cascos naranjas y el Tres de Febrero, las dos formaciones que vienen sacándose chispas a lo largo de la Temporada de criteriums. claro que mientras el 3dF mantiene una formación desde el comienzo, los del bap han sumado


gerardo fernández, encabezando la fuga.

el buenos aires provincia, en tren hacia la victoria.

| 23

ciclistas de renombre como Mauro agostini y recuperado a quienes estuvieron en España junto a la selección, ciclistas claves para las últimas victorias. En el embalaje decisivo, brilló Marcos dueño de un extenso historial de triunfos donde destacan una General de Vuelta al Valle (2010), títulos argentinos en pista y varios criteriums de la Temporada bonaerense. detrás de crespo, su compañero el Turquito Gaday (varios segundos puestos este año: en la 21ª Vuelta a colón, el Gp 96ª aniversario del club ciclista nación, el 2º Gp secundino báez de Misiones y el reciente Gp 105º aniversario de Villa Lugano) y en la tercera colocación el propio Gerardo Fernández.

pEcHiTO “El que me conoce sabe que para esta carrera el Estado no me dio nada –arranca Edgardo bancalari, organizador de la clásica-, mis sponsors son chiquitos y en general son mis amigos. yo pago todo, así hace 17 años. igualmente estoy feliz por lo que se realizó. Los ciclistas me conocen y sabe que doy lo mejor que tengo.” particular historia la de bancalari, quien se analiza como un ciclista “mediocre”: “en el 67 hice el 2º cruce de los andes. En el 69 corrí algo similar a la Vuelta a la argentina, en 17 Etapas recorrimos 2500 kilómetros en total. antes, había hecho tres horas extras por día para que en mi trabajo me dejaran ir a correr esa carrera en la que fui Líder durante dos días”, recuerda un verdadero fanático del ciclismo, que guarda en su casa todo tipo de recuerdos, desde números, pasando por zapatillas y cambios (“nosotros levantábamos con 52x14 y para pasar un cambio había que dejar de mirar la carrera, nada que ver con lo que es ahora”). además del Gp, pechito auspicia con su

carpintería un equipo que ahora sólo cuenta con veteranos, pero “por él pasaron Maxi Richeze, adrian Gariboldi, Elbio alborzen, entre otros. Hace 10 años que los integrantes tienen ropa e inscripciones para poder correr.” En su rol de organizador, reconoce a Francis Vera como su maestro. “aprendí mucho con él. Gracias a tipos como Francis, el ciclismo sigue vivo, pero es muy difícil, no hay dirigencia que tenga ganas de caminar, de golpear puertas… Hay algunos grandes ciclistas a los que no les interesa preocuparse por como sigue el deporte.” “En mi época de corredor me gustaba correr las clásicas y creo que esa tradición todavía no se perdió, por eso el pelotón viene a correr mi carrera, que es la más grande de

La plata, porque lamentablemente ya se dejó de hacer la de la plaza Moreno.” pechito celebró también la existencia de los cascos naranjas, porque gracias a ellos, “la carrera y los que me dieron una manos con $100 o $ 200 salieron en el diario.” para cerrar, bancalari promete (y seguramente cumpla): “esta carrera se muere cuando me muera yo”._______________________texto: federico [email protected]: gentileza alejandro ramundo

fernando antogna encabezando la fila.

17º Gp pEcHiTO bancaLaRi, La pLaTa / 10 dE nOViEMbRE

24

crit

eriu

m

17º GP Pechito BancalariCircuito astronomía Paseo del Bosque, La PlataCriterium80 vueltas Circuito Callejero de 1500 metros Bueno150ver Ranking xxI$60



ganadores17º gp pechIto BancalarI

masTER a y B Gabriel Zamudio General alvear

masTER C Jorge Filardi Capital Federal

masTER D Eduardo Grigione La Plata

PROmO Leandro Burgois saladillo

Damas soledad Cannistra La Plata


17º gp pechito bancalarieliTe / suB 23 1º Marcos crespo bap 140pts2º Julián Gaday bap 1303º Gerardo Fernández Torres competición 1104º Gastón corsaro indubike nene 905º sebastián Tolosa bap 70

RXXI

Los tres mejores Elite, además del dinero y los Puntos para el Ranking Ciclismo XXI se llevaron sendas cajas de madera forradas en pana y con una

onerosa botella de champán y una copa para la misma bebida. La tapa de la misma tenía pegada una antigua foto de Carpinterías Bancalari.

ORGuLLO

podio elite: julián gaday (2º), marcos crespo (1º) y gerardo fernández (3º).

ángel díaz, como muchos, fue un co-rredor silencioso, que formó par-te del hermoso mundo del ciclismo

sin alcanzar una alta notoriedad deportiva. pero quizás, su verdadero logro fue no ha-berse apartado del ciclismo a lo largo de sus 84 años. desde siempre, literalmente, su historia estuvo, y está, ligada a los peda-les, en su España natal y en argentina du-rante seis décadas. a lo largo de un cuarto de siglo, estu-vo presente en competencias de pista y de Ruta, ganado carreras de resistencia y las 200 Millas para Veteranos en uruguay. “Mi

Cuando llegó a la argentina proveniente de

españa abrió su propio y yalegendario

negoCio y volvió a las CompetenCias, Corriendo en

veteranos.

pintoresCos personajes Con un denominador Común:

De Pinzales a Villa UrqUizaÁNGEl DíAz

LOcOs pOR La bici / ánGEL díaZ

26

ángel díaz.

| 27


carrera en argentina se desarrolló en Vete-ranos y no fue brillante, pero siempre estu-ve en la pelea” – reconoce-. Grandes de mí época fueron carlos El indio Vázquez y Jorge batiz, subcampeón del Mundo en Velocidad, en el campeonato de pista dinamarca 1956: esos sí que fueron buenos y obtuvieron lo-gros para el país”, agrega. díaz, comenzó su relación con la bicicle-ta en su pueblo natal de pinzales, Gijón, en asturias. Entre caminos de montañas, fue co-nociendo los secretos de la escalada y forta-leciendo sus piernas. Todas las mañanas re-corría 9 kilómetros “ida y vuelta” hasta la ciu-dad de Gijón para trabajar en la bicicletería de José Menéndez, donde aprendería su ofi-

cio. El adolescente chellu, como se lo conocía en el pueblo, apodo heredado de su padre, te-nía a su hermano pepe, siete años mayor, que ya corría “y a mí me pico el gusanillo y empe-cé con los medios precarios de aquella época, era todo muy rústico”, cuenta. En una Espa-ña desbastada por la Guerra civil, participaba en competencias zonales tanto en santander como en Gijón. “Gané en dos oportunidades la carrera del pavo, una competencia muy po-pular y prestigiosa para Gijón”, cometa. una vieja crónica del año 1950 descri-be el triunfo de díaz a sus 21 años. “sobre la carretera era el que mejor se encontraba, pero salió disparado. no fue una fuga relám-pago, pero su ventaja fue aumentando lenta,

paulatinamente. cinco, diez, veinte metros, para convertirse en una diferencia clara que le permitió dosificar su esfuerzo y llegar a la meta como claro vencedor. En el podio, los tres primeros deportistas recibieron los pre-mios: un hermoso pavo, turrones, chocolates, champán y dulces”. Luego correrá una Vuel-ta a España en 1948, pero el servicio militar, donde se convirtió en telegrafista, truncó su destino de ciclista. Mientras tanto su hermano ya se había afincado en argentina y le propuso que viajara. “Lo añoraba mucho, éramos muy compinches y me entusiasmó para venir. yo tenía 24 años, estaba soltero, no tenía compromisos y tenía unos ahorros. También sabía que por aquellos

años el país estaba bien…y me vine”, recuerda.

cicLisTa a Tus bicicLETas ángel es menudo y no parece llevar so-bre sus hombros 84 años, circunstancia que atribuye a que es vegetariano y a que sigue pedaleando los fines de semana. ahora cami-na por su local entre cientos de cuadros en-ganchados del techo, bicicletas de todos los tamaños y para todas las categorías y des-tinos, vitrinas con cascos y accesorios. Re-corre el pasillo, con estantes repletos de ca-jas, hasta llegar a una pequeña oficina donde en un escritorio se encuentra su hija isabel y en otro, su esposa celia “desde 1959”, le re-cuerda con una sonrisa. y frente a su lugar

de trabajo, en las paredes, hay fotos de un díaz joven, siempre montado a una bicicleta, en distintos lugares, cruzando la meta o le-vantando sus brazos, con amigos y compa-ñeros de ruta. y una placa, fechada en 2008, que descuelga y muestra orgulloso. “La aso-ciación de los ciclistas de asturias al chellu en recuerdo a su actividad deportiva”, se lee. y ángel agrega. “Es que en el pueblo me co-nocen hasta los perros. Es un agradecimien-to porque ya no quedaba nadie de mi época”, minimiza el valor del homenaje mientras se sonríe. En aquel 1955, cuando llegó al país, co-menzó “a trabajar en la bicicletería de cosme saavedra, considerado el padre del ciclismo

por ser el primer mendocino en integrar un equipo Olímpico nacional, en los Juegos de 1924 celebrados en parís–especifica-. y lo hice para conocer cómo era el negocio y el ambiente del ciclismo, pero también algunos detalles técnicos de las piezas. por ejemplo, con respecto a las medidas. yo estaba habi-tuado a hablar en milímetros y en argentina se hablaba en pulgadas. parece una tonte-ría pero era necesario entenderlo. Estuve allí unos diez meses hasta que instale mi propio local en el barrio de Villa urquiza, en aveni-da constituyentes y las vías” cuenta. así fue como comenzó con su bicicletería Rodados díaz que con el tiempo también se especiali-zó en competición.

el festejo de don ángel en las 200 millas, uruguay.

Hubo un período en que ángel sólo sa-lía a pedalear para mantenerse en “forma y hacer lo que siempre hice”. pero fue el des-tino o la casualidad que lo llevó a retomar, la competición, como en España. “Estábamos de vacaciones en córdoba – relata-. En cruz del Eje. siempre llevaba la bici a todas par-tes. después de 15 días dando vuelta por allí tuve que comprar un repuesto. Hablando con el comerciante me reconoció que era corre-dor y me insistió para que me inscribiera en una carrera que se iba a realizar en la zona. no era de mayor envergadura, pero participa-ban ciclista de córdoba, san Juan, algunos de Entre Ríos. Me entusiasmé porque era volver a algo que esta adentro de mí. Los días reco-rriendo el lugar, me ayudaron a estar un poco

en forma y entonces me anoté. y gané. no recuerdo bien cómo fue, pero siempre tengo presente porque fue la primera carrera que corrí en argentina”. ya de regreso a buenos aires, ángel co-menzó a participar “en Veteranos –aclara-. En aquella época uno ya era veterano a los 30 años, pero el nivel era muy alto. Hice bue-na campaña dentro de mis limitaciones con respecto a la preparación ya que siempre mi prioridad fue el negocio, porque tenía que vivir. desgraciadamente del ciclismo no se puede vivir”, sentencia. Fue así como participó en “carreras de un día” en el autódromo de buenos aires, “en esos años se corría allí, donde gané una ca-rrera de resistencia, y otras dos en el circuito KdT de palermo –enumera-. pero la que más recuerdo es la que organizó la peña de Vete-ranos a fines de los ‘60. Era el Gran premio cosme saavedra. participaron 21 corredores. Fueron 50 vueltas al circuito con embalajes cada diez y gané con 8 puntos. no venía bien. Me había ubicado 2º en el 1º embalaje y en los siguientes no fueron buenos. pero en el 5º que fue el decisivo lo gané a un promedio de 35 kilómetros por hora”. siempre corrien-do con sus propias bicicletas. “Me las armaba buscando los mejores materiales, siendo del oficio no podía ser de otra manera”, explica. En 1968 participó de las 200 Millas para Veteranos Rioplatenses en uruguay. “se co-rrió en cuatro Etapas –dice-. Gané una con-trarreloj con más de un minuto de ventaja –dice-. después hice una carrera pensada. Me mantuve en el pelotón cuidando a quienes estaban más cerca de mí en la general, eso me permitió llegar al final tranquilo, con dos minutos y pico del segundo”.

sentado de espalda a un inmenso afiche con la clásica formación del equipo del club Real sporting de Gijón, que juega en la 2ª di-visión del fútbol español, ángel reflexiona. “no me puedo quejar, trabajé y disfruté de la vida y pude hacer y vivir de lo que siempre me gustó… Estoy contento de haber venido, de ello no me arrepiento”, finaliza.____________________________________texto: eduardo [email protected]

/////////////////////////////////////////////////////nombre: Ángel Díazfecha de nacimiento: 16-04-1929 Lugar: Pinzales, Gijón, Españaedad: 84

FICHA PERsOnAL

LOcOs pOR La bici / ánGEL díaZ

La bicicletería Rodados Díaz, ubicada en Avenida General Mosconi 2257, es distribuidora oficial exclusiva de los productos Campagnolo.

EXCLusIVIDAD

28

& rEyCRISTIAN RANQUEHUE

1º GRan FOndO RuTa 40 / 19 y 20 dE OcTubRE

TRas DOs JORNaDas DE DuRa COmPETENCIa, EL BaRILOCHENsE CRIsTIaN RaNQuEHuE (OLmO) sE QuEDÓ, DE PuNTa a PuNTa, CON EL 1º GRaN FONDO RuTa 40. EL RECORRIDO uNIÓ Las CIuDaDEs DE EL BOLsÓN CON saN CaRLOs DE BaRILOCHE y REuNIÓ a DOs CENTENaREs DE DEPORTIsTas DE TODO

EL PaÍs.

30

ru

ta

CACIQUE

Las tierras patagónicas volvieron a es-tremecerse y no es para menos, ya que tras once años de ausencia (en

2002 se llamó doble bariloche-bolsón, se corrió por caminos de tierra y fue ganada por cristian Ranquehue), volvió a palpitarse una de las competencias más anheladas no sólo por los ciclistas de aquella zona del país sino también por todos los amantes del ci-clismo: el Gran Fondo Ruta 40. para muchos, la prueba de mayor trascendencia de la pa-tagonia de las ruedas finas.

La caRRERa La carrera fue organizada por los mu-nicipios de El bolsón y bariloche y contem-pló un recorrido de 260 kilómetros de exten-

sión, divididas en dos Etapas de 130 kiló-metros cada una. Fue sin duda uno de los eventos más movilizadores de la región no sólo a nivel competitivo (reunió a 200 ciclis-tas), sino también como espectáculo depor-tivo. si algo caracterizó a esta prueba fue la alta convocatoria de público que se distri-buyó en cada uno de los rincones de la ya mítica Ruta nacional nº 40, durante las dos jornadas. El tramo inicial, que prácticamente no contó con sectores planos, obligó a los corre-dores a dar todo de sí. al promediar el cami-no de ida, la lucha se concentró en la dispu-ta que sostuvieron el barilochense cristian Ranquehue (Olmo), el chileno patricio almo-nacid (clos de pirque) y el viedmense Juan pablo Raffler (Viedma). En aquella fuga, los acompañó el sub 23 denis Heredia.

al cumplirse el segundo tercio de la carrera, el duelo quedó limitado a la puja que mantuvieron el cacique local y el hom-bre de chile. pero como era lógico Ranque-hue, en su doble rol de ciclista y organiza-dor, no estuvo dispuesto a ceder el lideraz-go en sus tierras y fue quien marcó el ritmo de competencia… a tal punto que, al estilo de sus solitarias victorias del MTb, el pri-mero en llegar a la meta fue el barilochen-se, con un tiempo de 2h47m20s; a tan sólo 14s finalizó el corredor trasandino almo-nacid. Mientras que el podio de la Etapa lo completó Raffler, que terminó a 3m50s del vencedor del primer tramo.

EL capíTuLO FinaL desde muy temprano una multitud pobló las calles de El bolsón. según datos

| 31


Para el patagónico Cristian Ranque-hue, esta no es una carrera más: fue uno de los principales impulsores de la idea de retomar esta vieja competencia, olvida-da durante más de una década, y para ello trabajó muy duro durante mucho tiempo. “Estoy feliz, no sólo por el triunfo, que cla-ro está, en mi tierra y ante mi gente lo vivo como un mimo al espíritu sino también por haber logrado volver a darle vida a esta competencia, una de las más queridas por los amantes de Ciclismo de esta zona. Salió todo mejor de lo que habíamos imaginado. Organizamos –casi de cero- una carrera en tan sólo 40 días. Todo en tiempo record y con excelentes resultados. Algo que nadie soñaba. Ahora podemos decir con orgullo que ya tenemos de vuelta esta prueba entre nosotros. ¿Cómo no voy a estar contento?”, comentó el ídolo barilochense. Sobre la carrera el Cacique explicó: “Fue un recorrido muy duro, extenuante, no sólo porque prácticamente no hay zonas planas sino porque el clima patagónico nos hizo sentir su rigor. Sólo faltó la nieve pero después pasamos por todos los climas, tuvi-mos viento, lluvia, sol. El tiempo cordillerano dijo presente y lo hizo sacando a relucir todo su catálogo de opciones, dando forma a una carrera inolvidable. Todo un lujo del que he sido partícipe no sólo desde la organización sino también como corredor”. Para finalizar el ganador dijo: “en lo deportivo me voy muy satisfecho ya que lo que no pude lograr el último año, cuando en La Etapa Argentina del Tour de Francia terminé segundo, lo he pude cumplir en esta ocasión: yo quería un primer puesto en mi tierra y lo logré. Con la gente no tengo más que agradecimiento, ya que durante los últimos 15 kilómetros no hicieron más que darme todo su afecto y calidez. Por todo esto, la competencia se convirtió en algo in-olvidable para mí”.

FELIZ, POR PARTIDA DOBLE

2ª etapa: fuga protagonizada por patricio almonacid y cristian ranquehue.

ganadores 1º gran fondo ruta 40

CaBaLLEROs

ELITE/suB 23 Cristian Ranquehue

JuvENILEs manuel soto

masTER a Carlos Contreras

B marcos del agua

C Gustavo León

D Luis alberto Leiva

mTB mENOREs 40 Claudio Pertile

mTB mayOREs 40 marcelo Cornide

Damas

ELITE Dolores Rodríguez Rey

masTER Lorena Fernández

mTB 40 mariana Eggenschwiler

1º gran fondo ruta 401ª etapa (130kms)

1º Cristian Ranquehue Olmo 2h47m20s2º Patricio almonacid Clos de Pirque a 14s3º Juan Pablo Raffler Individual a 3m50s

1º gran fondo ruta 402ª etapa (130kms)

1º Cristian Ranquehue Olmo 3h31m29s2º Patricio almonacid Clos de Pirque a 1m42s3º sebastián schamal Individual a 6m16s

1º Gran Fondo Ruta 40

Bariloche y El Bolsón

Ruta

260 kms divididos en 2 Etapas

asfalto

Cambiante (viento, lluvia, sol)

200

ver Ranking xxI

$150

nombre

lugar

modalidad

distancia

terreno

clima

participantes

premios

inscripción

fIcha del evento Ruta

32

ru

ta1º GRan FOndO RuTa 40 / 19 y 20 dE OcTubRE

oficiales, unas 2000 personas se reunieron en las inmediaciones de la plaza pagano, donde se había montado la largada de la 2ª Etapa para vivir el comienzo del tan espera-do epílogo. El primer lugar obtenido en la jor-nada inaugural pareció no conformarle al cacique, él estaba convencido que sólo un nuevo triunfo, en la Etapa final, lo dejaría satisfecho. y fue por todo sin miramientos y lejos de todas especulaciones. con tal actitud, el corredor local no tuvo demasia-dos inconvenientes para encaramarse en la punta del retorno hacia bariloche (lue-

go de la extensa y solitaria fuga de carlos contreras) en la etapa definitiva, repitien-do así la gran performance de la Etapa in-augural. El gran esfuerzo de uno de los co-rredores más duros y veloces del sur del país encontró su merecido reconoci-miento, ese que fue llegando en forma de gritos, aplausos y cánticos a medida que Ranquehue iba comiendo camino rumbo a la meta. semejante muestra de afecto se tradujo en el cacique en alimento, no sólo para su espíritu sino también para sus piernas cansadas que parecieron re-cobrar la energía perdida. Ranquehue destacó el “aliento de la gente en los últimos 15 kilómetros” cuan-do recorrió los primeros barrios de bari-

loche en la zona de la Ruta 40 sur, donde aceleró y superó nuevamente a almona-cid, para alegría del público apostado en la meta (ubicada en la calle Mitre), que vio llegar en soledad al cacique, uno de los íconos de las Ruedas Finas y Gordas del sur del país, que estableció una mar-ca de 3h31m29s para el capítulo final de la competencia logrando un registro final de 6h18m49s para quedarse indiscutible-mente con el primer puesto de la General. detrás de él a casi 2m de diferencia, fina-lizó el competidor chileno. Entre las damas el triunfo quedó en manos de la bahiense dolores Rodríguez Rey, que en la General logró doblegar a Gra-ciela Zárate y Lorena Fernández, segunda y tercera, respectivamente.______________________________texto: leandro [email protected]: gentileza darío lacamoire y organización

No es de extrañar que la Ruta Nacio-nal Nº 40 cuente con amantes, con visitan-tes asiduos y con un sinfín de productos de merchandising que aluden a ella. Y no es para menos, ya que ese trazado que por mo-mentos se debate entre el ripio y el asfalto

no sólo une al país de punta a punta sino que tiene la particularidad de congregar a su paso a la mayoría de los más bellos pai-sajes de la República Argentina: es testigo preferencial tanto de la cautivadora Cordi-llera norteña donde se imponen los colores

terracotas y rojizos hasta las verdes laderas patagónicas, las cuales ofrecen a sus pies pa-radisíacos escenarios lacustres. Todos ellos lu-gares únicos para la práctica deportiva, entre la que sin duda se destaca el Ciclismo con sus dos opciones: Ruta y MTB.

RuTA 40, LA MÁs FEDERAL DE LAs RuTAs nACIOnALEs


1º gran fondo ruTa 40 (260kms) 1º cristian Ranquehue Olmo 6h18m49s 500pts2º patricio almonacid clos de pirque a 1m56s 3003º Juan pablo Raffler individual a 7m08s 2004º sebastián schamal individual a 9m59s 1505º denis Heredia individual a 14m42s 100

RXXI

dolores rodríguez rey, ganadora en damas elite. 2ª etapa: pelotón con cristian ranquehue y juan pablo raffler.

1ª FEcHa cOpa dEL MundO uci dE pisTa 2013/14, MancHEsTER, inGLaTERRa / 1 aL 3 dE nOViEMbRE

34

pis

tain

ter

na

cio

na

l

Con la conducción del italiano cris-tiano Valoppi, la selección argen-tina se presentó en la 1ª Fecha de

la copa del Mundo uci de pista 2013/14. aquellos que pudieron apreciar y sobre todo escuchar las opiniones del particular italiano en Las XXi TV (www.ciclismoxxi.com.ar), sabrán ya de su lógica matemáti-ca, la misma que le hace repartir recursos sobre todo en pista debido a lo complica-do que sería una victoria internacional en Ruta y que también y con mayor énfasis a partir de este año, renovó las expecta-tivas para las damas del pelotón nacional: si bien es cierto que las nuestras deberán desarrollar su potencial velozmente, la competencia en la rama femenina por una Medalla (ya sea en un panamericano o en un Juego Olímpico), es bastante menos po-blada y por ende con mejores posibilida-des, más si tenemos en cuenta que ellas luchan en un Juego Olímpico por el mismo número de preseas que los varones. “La inversión que más va a crecer es la del sector Femenino –aseveró Valo-ppi en dicha entrevista-. Ellas van a tener el mismo número de concentraciones y la idea es darles un trato parejo con los va-rones. queremos lograr una Medalla muy

pronto, en los Juegos Odesur, porque sería la demostración que también las mujeres son competitivas. Le vamos a apuntar al Omnium y a la persecución por Equipos.” La actuación de cristina Greve, re-ciente campeona argentina en persecu-ción individual y 500 Metros, en el inicio de la copa, no dejó del todo conforme a la co-rrentina, pese a que pudo superar la fase clasificatoria del scratch y meterse en la Final, donde arribó 18ª en su primera par-ticipación en una copa del Mundo. “Fue im-portante en cuanto al nivel de carrera, de corredoras, pero no en cuanto a resulta-do; no porque me haya ido mal si no por-que era mi primera experiencia a ese ni-vel. La clasificación fue una carrera con mucha especulación, donde traté de hacer el menor desgaste para poder llegar bien al sprint, basándome en el plan de carrera que se había planteado. La Final fue una carrera mucho más abierta, donde cada una fue a imponer su táctica de carrera: fue rápida, dura y con un promedio de 48 kms/h.” Más allá de la victoria de la polaca Malgorzata Wojtyra, Greve reconoció que el gran objetivo para el 2014 son los Jue-gos Odesur, donde será la principal carta de Valoppi por un podio.

EL TURNO DE LAS CHICAS

La CORRENTINa CRIsTINa GREvE (sELECCIÓN aRGENTINa) FuE La ELEGIDa PaRa COmENZaR a FOGuEaR EN FORma INTENsa a Las Damas RumBO a LOs JuEGOs OLÍmPICOs DE RÍO 2016.

cristina greve.

cristina greve.

| 35


Ventaja inigualable para Greve es que dentro del grupo de selección se encuentra su pareja, Leandro bottasso. cachu, múltiple campeón argentino de Velocidad y Keirin, no logró superar la 2ª Ronda del Repechaje donde quedó detrás del alemán Maximilian Levy (Team Erdgas), quien fue a la postre es-colta en la Final de la Fecha, detrás del fran-cés Francois pervis: “en el Repechaje tuve mala suerte desde el sorteo, ya que me tocó correr con Levy, un alemán que fue sub-campeón Olímpico de la prueba en Londres 2012 y segundo en el último Mundial…” antes, bottasso junto a pablo perru-choud y la bestia Mauricio quiroga había fi-nalizado con el 16º tiempo en Velocidad por Equipos. El buen arranque encabezado por el porteño perruchoud (la primera vuelta en 18s326 ubicaba al trío en la 12º posición) no tuvo la continuidad en tiempos necesaria para mantener a la selección entre los doce mejores. al completar bottasso el segundo giro (13s508), se descendieron tres posi-ciones y con el cierre del puntano quiroga (14s336) se cerró la tarea en la mencionada 16ª colocación.

nOVEnO La mejor ubicación la consiguió el ra-faelino Mauro agostini, reciente subcam-peón argentino de persecución detrás de Maxi Richeze. El Maguito, realizó el 9º me-jor registro con sus sólidos 4m26s996 en el piso de madera de Manchester.

SCrATCH DAMAS

1º Malgorzata Wojtyra Polonia

2º Kate Archibald Gran Bretaña

3º Tetyana Klimchenko Ucrania

18º Cristina Greve Argentina

PerSeCUCIÓN INDIVIDUAL VArONeS

1º Marco Coledan Italia 4m22s641/1000

2º Alexander Servov rusia 4m23s296/1000

3º Sebastián Mora españa 4m25s022/1000

9º Mauro Agostini Argentina 4m26s996/1000

VeLOCIDAD POr eQUIPOS VArONeS

1º Alemania

(Rene Enders, Max Niederlag y Robert Forstemann) 43s293/1000

2º rusia

(Andrey Kubeev, Denis Dmitriev y Pavel Yakushevskiy) 43s844/1000

3º Gran Bretaña

(Philip Hindes, Jason Kenny y Matthew Crampton) 43s972/1000

16º Argentina

(Leandro Bottasso, Pablo Perruchoud y Mauricio Quiroga) 46s170/1000

PrUeBA POr PUNTOS VArONeS

1º Martyn Irvine Irlanda

2º Lasse Norman Hansen Dinamarca

3º elia Viviani Italia

17º Marcos Crespo Argentina

resultados1ª FECHA COPA DEL MUNDO UCI DE PISTA 2013/14

“Cristiano es un entrenador que sabe mu-cho, tiene objetivos muy claros y una gran ex-periencia en el área de Velocidad, que espero aprovechar al máximo”.

BOTTAssO sOBRE VALOPPI

En el análisis por vuelta, agostini comenzó algo lento (sus primeros 125 metros lo po-sicionaron 17º, en el anteúltimo lugar, de-lante ni más ni menos que del quien logró el segundo registro, el ruso alexander ser-vov), para luego ubicarse séptimo en los 2000 metros. sobre el cierre perdió un par de puestos más para cerrar su participación en el noveno puesto. El último en correr en Manchester fue Marcos crespo, quien consiguió clasificar hasta la Final de la prueba por puntos, don-de finalizó 17º. por ahora, el programa Olím-pico de pista repetirá lo acontecido en 2012,

con pruebas tanto en caballeros como para damas: Velocidad individual y por Equipos, Keirin, persecución por Equipos y Omnium.____________________________________texto: federico [email protected]: archivo

mauro agostini.

leandro bottasso.

Los Masters argentinos continúan con sus grandes actuaciones alrededor del mundo. Tras el Mundial de pista

corrido en Manchester, donde la selección obtuvo tres Medallas de Oro y tres de pla-ta, llegó el turno del panamericano de pista y Ruta en la mexicana Guadalajara, certa-men en el que más de 300 ciclistas de once países de américa Latina le dieron vida a la competencia.

pREdOMiniO En pisTa Las pruebas de pista se corrieron sobre el óvalo del Velódromo techado de Tlaquepa-que, ciudad cercana a Guadalajara, para las 16 categorías en que se dividieron las carre-ras. En dicho estadio, argentina obtuvo 32 preseas de Oro, mientras que los locales su-maron 20 y los colombianos, 10. El santafesino daniel Ricardo del

barco venía de una gran performance en el Mundial de Manchester, donde se había quedado con la Medalla de plata en perse-cución individual b1 y Oro en persecución por Equipos, junto a Germán López, Luis Vegetti y Vicente Zoric: “La preparación de este año arrancó los primeros días de ene-ro, con una pretemporada donde el primer objetivo fue el argentino de Ruta de Junín (obtuvo Oro en crono b1). Luego arranca-mos con entrenamiento en la pista ubicada en Rafaela, donde fui tres veces por sema-na junto a mis entrenadores daniel y nor-berto capella. por suerte también me con-

sagré en el argentino de Reconquista (en persecución individual b1) y luego llegó el Mundial de Manchester, por lo que el pana-mericano de Guadalajara era el broche de oro para coronar un gran año”, le dijo Lla-marada a ciclismo XXi. En cuanto a las carreras en México, aseveró que “en la perse logré mejorar el tiempo del Mundial (3m29s409/1000 para los 3000 metros en Guadalajara, contra 3m33s112/1000 en Manchester), llegando a la Final con el ecuatoriano Juan carlos bosmediano, a quien pude superar. En per-secución por Equipos, junto Fernando do-

EL MEDALLEROSE TIÑÓ DE CELESTE Y

BLANCO

CON 36 mEDaLLas DE ORO, 18 DE PLaTa y 14 DE BRONCE, La mayORÍa OBTENIDas EN Las PRuEBas DE PIsTa, aRGENTINa FINaLIZÓ EN EL PRImER LuGaR DEL PaNamERICaNO PaRa masTERs DIsPuTaDO EN Gua-DaLaJaRa, méxICO.

panaMERicanO dE pisTa y RuTa paRa MasTERs 2013, GuadaLaJaRa, MÉXicO / 21 aL 27 dE OcTubRE

36

pis

tain

ter

na

cio

na

l

| 37

natti, Luis Vegetti y nazareno yeri, le gana-mos la Final a colombia por alcance y para completar la alegría, triunfé en la crono en Ruta (30m55s para los 23 kilómetros), re-dondeando una actuación que me llena de felicidad por todo el sacrificio que significa prepararse para cada objetivo, no solo por mí, sino por todos los que me rodean: ami-gos, entrenadores y especialmente por mi esposa andrea y mis tres hijos”.

dE RaFaELa aL MundO Otro de los ciclistas destacados en Gua-dalajara fue el rafaelino Luis Vegetti, quien le dijo a ciclismo XXi que “la preparación para el Mundial empezó en enero, con una fuer-te pretemporada haciendo MTb, corriendo carreras de Ruta y algunos ejercicios com-plementarios. después hice hincapié en la Temporada de pista: me gusta ir al Velódro-mo a entrenar cuatro meses antes de estos compromisos internacionales. se hace muy duro participar en estos eventos, es mucho el desgaste tanto físico como mental, pero como teníamos un objetivo muy claro que eran las Medallas de Oro, nada puede contra esto e hicimos el mejor de los esfuerzos”. “uno de los aspectos más importantes para destacar es que la convivencia fue muy buena, los que fuimos a México somos los

mismos con los que corremos, entrenamos y viajamos todos los años: es un grupo de amigos”, aseveró. sobre las pruebas que disputó en Gua-dalajara, Vegetti, que en Manchester se ha-bía consagrado en persecución por Equi-pos y había obtenido plata en scratch b2, indicó que “en 750 metros, fue una de las mejores carreras que hice, ya que marqué 50s746/1000, una marca excelente para mí. La Velocidad fue muy diputada con el mexi-cano Manuel carlos Ferrara: sabía de ante-mano que sería mi rival en la Final, por suer-te me encontraba muy bien y eso me daba tranquilidad para lograr el triunfo. La Velo-cidad Olímpica era un misterio, porque fue la primera vez que la corrí con José chaar y nazareno yeri, pero nos coordinamos muy bien y la cuarteta es la prueba que más fácil se nos hace correr, ya que nos conocemos a la perfección con los integrantes de la mis-ma y es con en la que salimos campeones del Mundo. En este 2013 la Medalla más im-portante ha sido la de campeón del Mundo: en este panamericano saqué cuatro de Oro que son muy importantes, pero la del Mun-dial supera todo”. _______________________texto: pablo [email protected]: gentileza daniel capella

El rafaelino Daniel Capella, entrenador de Daniel Del Barco y Luis Vegetti, afirmó que “en lo que respecta a la Pista, la supremacía argentina es increíble, en todas las categorías y especialidades. Hubo resultados muy buenos y marcas para destacar, como la Del Barco en la Persecución (3m29s409/1000 en 3000 metros) y la de Vegetti en 750 metros (50s746/1000). Lo que realmente impresiona es el nivel de la Cuarteta argentina: compuesta por Del Barco, Fernando Donatti, Vegetti y Nazareno Yeri, iba a una marcha para hacer

3m15s en los 3000 y alcanzó a Colombia en la sexta vuelta. Una pena, porque el tiempo iba a ser lo mejor del Campeonato. Respecto a la Ruta, si bien tuvimos algunos Campeones está claro que no hace la diferencia como sí lo hacen las pruebas de Pista. Creo que deberíamos tratar de darle más apoyo a los Masters, como lo hacen México y Colombia, y no que tenga que viajar cada corredor por su cuenta: por un lado, para que los ciclistas estén mas respaldados y por otro, porque los resultados demuestran que se lo merecen”.

AnÁLIsIs


medallero

país oro plata bronce total aRGENTINa 36 18 14 67méxICO 35 36 34 105 COLOmBIa 0 9 8 37

PISTA

500 metros

C1 Aníbal Luna 36s890/1000

C2 José Luis Massari 36s628/1000

D1 José Chaar 38s221/1000

DAMAS B1 Adriana Perino 38s106/1000

DAMAS B2 Susana Hauswirth 41s275/1000

750 metros

B1 Sergio Chucoff 51s100/1000

B2 Luis Vegetti 50s746/1000

persecución individual

B1 (3 KMS) Daniel Del Barco 3m29s409/1000

DAMAS B1 (2 KMS) Adriana Perino 2m43s728/1000

DAMAS B2 (2 KMS) Susana Hauswirth 1m46s339/1000

velocidad

B1 Sergio Chucoff

B2 Luis Vegetti

C1 Aníbal Luna

C2 José Luis Massari

D1 José Chaar

DAMAS B1 Adriana Perino

scratch

B2 Germán Cassani

C1 Vicente Zoric

C2 José Luis Massari

D2 roberto Ortiz


prueba por puntos

A2 Nazareno Yeri

B2 Germán Cassani

C1 Vicente Zoric

D1 José Chaar


DAMAS B2 Susana Hauswirth

velocidad por equipos

A2 Luis Vegetti, Nazareno Yeri y José Chaar

Por Alcance

B1 Claudio Sánchez, Matías Gullino y Sergio Chucoff

50s467/1000

C1 José Luis Massari, ricardo Pereyra y Vicente Zoric

52s543/1000

persecución por equipos

A2 (3 KMS) Fernando Donatti, Luis Vegetti,

Daniel Del Barco y Nazareno Yeri Por Alcance

B1 (3 KMS) Hugo Auge, José Barragán,

Germán Cassani y Aníbal Luna 2m01s117/1000

ruta

contrarreloj

B1 (23 KMS) Daniel Del Barco 30m55s

criterium

C2 José Luis Massari 30m06s

D1 José Chaar 25m42s

DAMAS B2 Susana Hauswirth 27m56s

resultadoslas 36 medallas de oro

La daMa y La bici / JiMEna FLORiT

Dedicación, sacrificio y paciencia

imenaflorit

jUNA ENTREVISTA CON AROMA DE MUJER.

LaDamaLa Bici&

Desarrolló una extensa y exitosa carrera en MtB, tanto en nuestro país coMo en losestaDos uniDos, DonDe está raDicaDa DesDe 1997. afirMa es-tar convenciDa De que “el ciclista tiene que ser egoísta con su tieMpo y viDa social”, porque necesita un alto nivel De preparación.

38


| 39

la forma de pertenecer. pero al mismo tiem-po dejé una puerta abierta en argentina por si me agarraba la nostalgia.XXi: después de tantos años de vivir en los estados unidos, ¿todavía extrañas?J.F: Extraño a mi familia y a mis amigos, de cómo nos reímos por cosas insignificantes, y la calidez del latino. Las visitas sin anun-cio, los mates cebados con mis hermanos y mamá. Hace unas semanas mi amiga da-niela donadío vino de visita y nos reímos como que el tiempo nunca pasó.XXi: en algún momento dijiste: “al largar una carrera, corro para dar lo mejor de mí, no contra los demás”. ¿Ésta actitud la tras-ladaste a tu vida cotidiana?J.E: si, porque siempre hay que apuntar a lo mejor de uno para lograr la satisfacción personal del esfuerzo. Más allá de un resul-tado, uno se queda siempre con la expe-riencia vivida. Ese es uno de los regalos más lindos del deporte.XXi: ¿cómo fue tu inserción en el ciclismo, un mundo de tan masculino?

J.F: no lo veo un deporte masculino. ¡Tenés que ver lo que podemos hacer las mujeres con la bici! En argentina y acá en Estados uni-dos también competí varias veces mezclada entre los hombres y si bien somos minoría, en la bici (no siempre) llegamos a lograr igual-dad... y respeto.XXi: ¿Hubo dificultades de aceptación como latina en un país anglosajón? J.F: acá, si uno trabaja duro, se logran cosas. al ser de un país donde esa condición esta en su sangre, si así los hacés resulta natural el ser aceptado. además tener un acento extran-jero siempre ayuda. En definitiva, hay oportu-nidad de crecer profesionalmente sea cual fuere la carrera.XXi: ¿competir fuera del país te ayudó desa-rrollarte deportiva y humanamente?J.F: ¡sin duda! Estar lejos de mi cultura me hizo crecer internamente para adaptarme. aprender el idioma, las cosas buenas y ma-las de un país, y la constante comparación con argentina ya es parte del pasado. acepto al país como es y de lo que no me gusta trato de

Jimena Florit es sinónimo de Mountain bike. Fue parte del proceso de inserción de esta especialidad en nuestro país

desde el mismo día en que participó, por pri-mera vez, en una competencia en el cañadón de acasusso, en el norte del Gran buenos ai-res: “en un circuito que subía y bajaba varias veces las barrancas paralelas al río”, aclara. participó en dos Juegos Olímpicos (sídney 2000 y atenas 2004), ganó Medallas en Jue-gos panamericanos, campeonatos en los Es-tados unidos y obtuvo el diploma al Mérito premio Konex 2000 en ciclismo. En 1995, durante los panamericanos de Mar del plata, conoció a Tinker Juárez, un corredor estadounidense, que cambia-ría su vida. no sólo el amor la llevó al país de quien pronto se convertiría en su esposo, sino que “yo me fui decidida a quedarme, a hacer Mountain bike –dice-. Había llegado a un punto en argentina en el que creía haber alcanzado todas mis metas y quería superar-me, descubrir cuál era mi verdadero poten-cial. También me ayudó mucho que vine con daniela donadío, y estar con ella me permitió no sentir tanto la distancia”. se afincó en san diego, al sur de california, a unos 200 kilóme-tros de Los ángeles, casi en la frontera con México. En los Estados unidos creció como ci-clista. se separó, conoció a John, su actual compañero y ahora, a los 41 años, “vivo en la ciudad de burlington, connecticut, un estado pequeño –explica-. Es más pueblo que ciu-dad, mucho bosque y tremendos senderos. El terreno es ondulado con subidas cortas y empinadas. Mucha roca, raíz y barro. Llueve bastante y en el invierno tenemos nevadas de verdad. Hay un río angosto y rocoso cerca de nuestra hermosa casa, con bicisenda que lle-ga a Massachusetts. XXi: ¿cómo te organizás con las activi-dades diarias? J.F: Mis hijos son prioridad ante todo. una vez que los dejo en el colegio, organizo la casa, comidas diarias, salgo a correr con amigas o con mi perra chloe. si me queda tiempos, sal-go a rodar.XXi: ¿realizás alguna otra actividad fuera del ciclismo?J.F: ahora, como dije, mi familia y mis nenes son mi prioridad. Fui coach del equipo de fut-bol de ellos cuando eran bien chiquitos. ayu-do en la escuela y me ofrezco de voluntaria cada vez que puedo. pero sí tengo varios ho-bbies, entre ellos, el café. nosotros tostamos nuestro propio café desde el grano verde y nos gusta experimentar con varias formas de hacer café.XXi: ¿Fue complicada la adaptación?J.F: desde el primer día que vine sentí a este país como mi lugar porque siempre encontré

“Me inicie en el Ciclismo cuando hacía atletismo corriendo medio fondo en el Ce-NARD (Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo) y veía a los triatletas llegar a la pis-ta con sus bicis. Así me acerqué y me di cuenta que era algo que quería probar. Varios amigos ya estaban haciendo carreras en la fábrica Phillips, en Panamericana y Avenida General Paz, donde se usaban las barrancas de la au-topista. Pero también, se utilizaba el cañadón de Acasusso, que era un circuito que subía y bajaba varias veces las barrancas paralelas al río. Recuerdo que había unas vías muertas que cruzaban muchas veces, aún no existía El Tren de la Costa. Comencé a entrenar en esas barrancas que recorría desde La Lucila hasta San Fernando. Hasta que me presentaron al encargado de la bicicletería Dax de Acasusso, que por entonces importaban bicis de MTB

marca Specialized y GT. Entonces me ofreció probar una bici y desde el primer día que salí me sentí libre, feliz, llena. Mi primera carrera fue en Acasusso y termine 2ª detrás de la quien era la Campeón Argentina, Patricia Santiago. Dax después fue mi sponsor.XXI: Dijiste: “estoy segura de que voy a retirar-me de la competición, pero nunca voy a dejar de montar en bicicleta”, ¿lo hacés diariamente?J.F: Diariamente no, pero me mantengo en for-ma. No me preparo como para las carreras que eran ciclos de entrenamientos largos, salidas de entre 2 y 7 horas, ahora trato de pedalear 2 o 3 veces a la semana y en invierno hago Indoor Trainer. Entrenar al más alto nivel requiere no solo una meta motivadora sino también un es-tilo de vida. El ciclista tiene que ser egoísta con su tiempo y vida social. Y siendo madre no hay lugar para egoísmo.

El CañaDón DE aCasusso

La daMa y La bici / JiMEna FLORiT

40

entero. Eso era olimpismo puro.XXi: ¿Qué carrera considerás que marcó tu vida deportiva?J.F: En argentina los Juegos panamericanos en Mar del plata de 1995, cuando el Moun-tain bike se corrió en Miramar. Esa fue mi primera inclusión en el equipo nacional de ciclismo y solo por ello estaba muy orgullo-sa. Logré la Medalla de bronce y subir al po-dio con dos de las más grandes de la histo-ria del MTb: alison sydor y Julie Furtado, y que tenía sus fotos pegadas en la pared de mi cuarto de mi casa en Olivos. Fue tocar el cielo con las manos. Hacía apenas dos años que competía en ciclismo y mi base de pre-

paración era muy liviana y mi físico aun no estaba formado. XXi: ¿y en los estados unidos? J.F: y en realidad hago un balance general. Obtuve cuatro títulos en el campeonato de usa, el que se llamaba nORba. Fue increí-ble. Esos títulos me permitieron ganarme el respeto de muchos corredores y sponsors. pero también me ayudó a formarme y acu-mular experiencia para ganar las medallas panamericanas.XXi: ¿Qué ciclista fue tu referente y por qué?J.F: Mas que ciclistas siempre tuve en el pe-destal a una tenista, Gabriela sabatini. Ella tuvo muchos logros en el deporte y se puede decir que el deporte le cambio la vida. Fue una destacada embajadora nuestra y siem-pre la admiré.En cuanto a ciclistas Julie Furtado siempre fue mi referente. Ella domino el deporte por muchos años y alcanzó el record de más co-pas del Mundo ganadas.XXi: ¿cuándo fue tu retiro definitivo de la alta competición?J.F: yo me retire al final del 2006 cuando sentí que era mi momento de tener hijos.XXi: pero en el 2011 corriste en la primera edición de las 24 horas mtb argentina en Valle escondido club de campo.J.F: si. Fui invitada por Valle Escondido a participar, y cannondale me brindo el equi-po de competencia. si bien entrene para esa competencia, siendo mamá mis tiempos son muy limitados y se puede decir que mi

meta fue terminar la carrera sin hacer pa-pelón.XXi: ¿Qué te dejó el ciclismo de competi-ción? J.F: Grandes amistades que me han marca-do la vida. Me dejó también la dedicación, el sacrificio y la paciencia. Todo a su tiempo. saber que por cada esfuerzo recibiría un re-sultado, una experiencia.XXi: ¿se cumplieron tus sueños como ciclis-ta? J.F: si, porque se que di todo de mi, competí en forma honesta y limpia, puedo mirar a los ojos de mis hijos y mostrarles las medallas ganadas. puedo contarles de la experiencia y que cuando uno se pone una meta, aunque haya que mover cielo y tierra, si realmente lo querés desde el corazón, no hay razón por la cual no se pueda lograr. claro que me hu-biese gustado ganar una Medalla Olímpica o un Mundial. Lo cierto es que es muy difícil mantener el fuego, la llama alta por muchos años. por eso ahora entreno a Jacky álvarez. La quiero ayudar a que logre para argentina lo que yo nunca pude.XXi.: ¿tus hijos tomaron este deporte si-guiendo tus pasos? J.F: Mis hijos Gianluca y Mateo son mellizos y tienen 6 años, pero andan en MTb y han hecho alguna carrerita, nada más. no quie-ro presionarlos, quiero que hagan el deporte que sientan les pertenece.____________________________________texto: eduardo [email protected]

aportar mi granito de arena para mejorarlo. Es una constante experiencia de aprendiza-je y balance. por otra parte, el viajar a tantos países representando a mi país me dio res-ponsabilidad, porque en cierta forma somos embajadores argentinos y queremos que el mundo nos conozca, ya sea por medio de un jersey celeste y blanco o por una conversa-ción de nuestra geografía. XXi: un intercambio cultural J.F: Exactamente. sentarme a la mesa del pa-bellón de comidas en una Villa Olímpica jun-to a gimnastas japonesas, sabiendo que sólo nos unía un común denominador, el depor-te, sin poder comunicarnos verbalmente, sin distinción de color, genero, religión o lengua, ese es el lenguaje del deporte y en especial sabiendo que todas buscamos la excelencia en performance, representado a todos los de-portistas de nuestros deportes, del mundo

/////////////////////////////////////////////////////nombre: Jimena Florit Juárezfecha de nacimiento: 18-05-1972Lugar: Vicente López, Buenos Airesedad: 41 años

/////////////////////////////////////////////////////grandes actuaciones 1994 1ª Campeonato Latinoamericano de MTB Río Ceballos, Córdoba1995 1ª Campeonato Argentino de MTB Río Ceballos, Córdoba1995 3ª Juegos Panamericanos Mar del Plata, Buenos Aires1999 1ª Campeonato Panamericano de MTB Manizales, Colombia1999 3ª Juegos Panamericanos Winnipeg, Canadá2000 1ª Campeonato NORBA Short Track Estados Unidos2001 1ª Campeonato NORBA Short Track Estados Unidos2002 1ª Campeonato NORBA XC Estados Unidos2003 1ª Campeonato NORBA XC Estados Unidos2003 1ª Juegos Panamericanos Santo Domingo, República Dominicana2006 1ª Juegos Odesur Miramar, Buenos Aires

FICHA PERsOnAL

XXI.: Alguna vez afirmaste que te gustaría probar el esquí de fondo ¿ya lo hiciste? J.F: Lo probé el año pasado una vez y me en-cantó. En invierno esquiamos en un centro chiquito que está a 20 minutos de casa. Este año será mi deporte preferido de invierno.

EsQuÍ

La Gran Final, como cierre del 2º shimano Fest de buenos aires, tuvo todos los condimentos necesarios

para provocar la ovación del epílogo: velocidad, técnica, fricción, cambios en la punta y final apretado a favor del biker al que todos fueron a disfrutar. Es que siempre podemos ver correr en buenos aires (muchos menos en la capital) a un Medalla de bronce en Mundial de la unión ciclista internacional. para ser aún más exacto, al único argentino podio en Mundial uci de Mountain bike. por supuesto, hablamos de catriel andrés soto (Wild Wolf Trek pro Racing), el terceo del último ecuménico de la novel Eliminator.

si bien esa moderna disciplina, súper ex-plosiva y pensada fundamentalmente para la TV (como la mayoría de las nuevas es-pecialidades del deporte que se les ocurra), es similar al denominado short Track, las duraciones no son tan coincidentes como los trazados, por lo que el cacique salió a plantear “una carrera bastante inteligen-te, cuidando las primeras vueltas para lue-go atacar en las últimas tres. Fue un lindo espectáculo, con muchos sobrepasos y con un final incierto hasta los últimos metros.”si bien soto tuvo el tiempo como para fes-tejar “sentado” sobre la bici, videos y fotos demuestran que su triunfo fue por mínima

diferencia sobre el Mono darío Gasco (Ze-nith), otro que tuvo un excelente 2013 pero en el plano local. El tercer lugar quedó para el siempre batallador Franco Governatori (Venzo), queserá finalmente quien ocupe el lugar del vencedor en Medellín, colombia, en el cierre del Latinoamericano de short Track shimano.desde las clasificatorias contra el reloj, el internacional de casaca negra se destacó con el mejor registro del total de los parti-cipantes. a punto estuvo de llegar como es-colta en otra de las Mangas (luego de caer por querer volar entera una trampa de ma-dera), sin embargo se recuperó y sobrepasó

NO PODíA SER PARA OTRO

2º sHiManO sHORT TRacK ba, paLERMO, ciudad dE buEnOs aiREs /19 y 20 dE OcTubRE

42

mtb

EL CaCIQuE ENTRERRIaNO CaTRIEL sOTO (WILD WOLF TREk PRO RaCING) sE aNOTÓ uNa vICTORIa más PaRa su sOBREsaLIENTE 2013.

darío gasco. catriel soto.

al sprint a Maxi sarrabayruse (Maschwitz MTb), quien seguramente no olvidará se-mejante definición. ya en el húmedo do-mingo, avanzó con solvencia hasta la fi-nal donde debió enfrentar a los mejores: los citados Gasco, Governatori, más Lu-ciano caraccioli (Maxxis), santiago deni-cio (sRaM Merida) y un lote compuesto por diez ciclistas.Los tres que finalizaron en el podio tuvie-ron su chance al frente de la muy movida carrera por el 2º shimano short Track. En un circuito algo más extenso que el del 2012, pero con diseño similar y con esas características subidas cortas y explosivas del short Track, comenzó guiando soto, que cedió la primera colocación por un tra-mo al tucumano Gasco que a su vez tam-bién fue sobrepasado por el cordobés Go-vernatori… sin lograr ninguno la distancia necesaria como para asegurarse el festejo.pero tal y como había planeado el penta-campeón argentino de cross country, en los últimos giros aumentó el ritmo para llegar de una vez y para siempre a la van-guardia, aprovechándose de esas peque-ñas trepadas que con el correr de las vuel-tas fueron costando cada vez más. Final, victoria y champán, en un nuevo podio para catriel soto, el entrerriano que en 2013 se acostumbró a posar en las coronaciones de copas del Mundo gracias a una especia-lidad que le queda pintada: el Eliminator.____________________________________texto: federico [email protected]: gentileza maximiliano blanco


short track varones (4,3kms)

1º Catriel soto WildWolf Trek Pro Racing 9m21s2º Darío Gasco Zenith a 1s3º Franco Governatori venzo a 2s4º Luciano Caraccioli Zenith a 19s5º santiago Denicio sram merida a 49s

2º shimano short TrackParque San Benito, Palermo, Ciudad de Buenos Aires

short TrackCircuito de 860 metros 95% Pasto y tierra soleado el sábado, nublado el domingo 95 General masculina y Femenina: 1°: $ 4.650. 2°: $ 2.900. 3º: $ 1.740 Gratuita (hubo colaboración con alimentos no perecederos con fines benéficos)

nombrelugarmodalidaddistanciaterrenoclimaparticipantespremios

inscripción

fIcha del evento MTB

short track mujeres ( (2,6kms)

1º adriana Rojas Individual 6m29s2º agustina apaza sram merida a 11s3º Noelia Rodríguez Zenith a 16s4º Carolina maldonado venzo a 23s5º Jimena manganiello asensos Bicycles a 2m28s

La final de las Damas del Short Track Shi-mano se fue a unos cuantos miles de kilómetros de nuestro país, exactamente a 5648, dado que la vencedora fue la costarricense Adriana Rojas, invitada especialmente por la empresa japone-sa. Pese a la oposición de las criollas Agustina Apaza (SRAM Merida) y la vencedora de la pri-mera edición, la tucumana Noelia Rodríguez

(Zenith), Rojas salió decidida a buscar la Final y luego de un par de giros se adueñó de la punta para no abandonarla hasta el festejo del cierre. El excelente nivel de la tica Rojas quedó expuesto en la 21ª edición de La Ruta de los Conquistado-res, prueba de MTB por Etapas que se corrió en su país, donde quedó segunda de la General, detrás de la norteamericana Pua Mata.

InTERnACIOnAL

| 43

la costarricense adriana rojas, ganadora entre las damas.

AL IGUAL QUe eL AñO PASADO, CrISTIAN rANQUeHUe (OLMO) Se QUeDÓ CON LA GeNerAL DeL 10° rALLY GIANT eN LAS SI-errAS De TANDIL, MIeNTrAS QUe LA JUJeñA AGUSTINA APAZA (SrAM MérIDA) FUe LA MeJOr eNTre LAS DAMAS. LA COM-PeTeNCIA, COMO NOS TIeNe ACOSTUMBrADOS, reUNIÓ UNA NUeVA MULTITUD: CerCA De 1500 BIKerS De TODO eL PAÍS.

10º RaLLy GianT En Las siERRas dE TandiL, buEnOs aiREs / 3 dE nOViEMbRE

CRISTIAN RANQUEHUE

EL CACIQUEVOLVIÓ AGRITAREN TANDIL

44

ra

lly

Los bikers argentinos que aman las emociones fuertes y el paisaje serrano saben que el primer domingo

de noviembre en sus agendas existe una cita impostergable con el MTb: el 10° Rally Giant en las sierras de Tandil, una prueba que se realiza en forma ininterrumpida desde hace una década con un recorrido de medio centenar de kilómetros, proyectado sobre la base del trazado del año último y

clásico Rally. desde muy temprano, incluso antes de que el sol comenzara a calentar con sus primeros rayos, el polideportivo Municipal de Tandil dio cuenta de un movimiento inusual (exceptuando cada edición de la fiesta que or-ganiza el Tandil bTT): bicicletas, carpas con stands, mesas de control y mucha pero mucha adrenalina que parecía flotar en el ambiente. y era lógico, ya que poco después de las 8, se daría inicio a la tan ansiada prueba.

que se caracterizó –según la organización- por tener menos tramos de calle y muchos más senderos. El trayecto llevó al multitudinario pelotón por cerro Leones, La porteña, La Elena, quinta belén, Montecristo, casanovas y por el exigente sector del Valle de picapedrero, entre otros sitios próximos a esa bella ciudad bonaerense. El frío de la mañana contrastó con el color y el calor que le aportó el entorno del

| 45

10° RALLy GIANT EN LAS SIERRAS DE TANDIL general caBalleros (50kms)1º Cristian Ranquehue a1 1h50m19s2º José Luis Di Lorenzo a2 a 1m53s3º Claudio Pertile Elite a 5m14s4º matías maggiora sub 23 a 5m43s5º santiago Denicio a2 a 6m11s

cristian ranquehue.

sube el pelotón, en las sierras de tandil.


46

ra

lly


La caRRERa Los que abrieron la multitudinaria jor-nada fueron los representantes Elite, sub23 y Juveniles, a priori responsables de animar la competencia, cinco minutos más tarde comenzaron a rodar los Master a1, entre los que se encontraba cristian Ranquehue, el último ganador y uno de los grandes ri-vales a vencer. aunque el barilochense no

era el único ya que la nómina de inscriptos daba cuenta de serios aspirantes para lu-char por el primer puesto de la General. Los primeros en destacarse fue-ron los sub 23 Mauricio Rovira (Gili bike) y Matías Maggiora: entre ambos intenta-ron una fuga que los llevó a distanciarse del nutrido pelotón, donde surgió Ranque-hue (quien había largado 5m después que

ellos). para el kilómetro 20, el cacique había logrado ponerse a la cabeza y en solitario del multitudinario grupo. Otro que daba cuenta de su gran mo-mento era el a2 José Luis La cobra di Loren-zo (Olmo) que no sólo era el líder de su clase, sino que también decía presente con su des-tacada actuación en la disputa por la punta de la General.

josé luis di lorenzo, el mejor a2.

largada elite y sub 23.

para ese entonces, tanto di Loren-zo como Ranquehue habían realizado un gran esfuerzo dejando atrás a todos los de sus categorías, unos 390 competidores (177, de la a1 y 233, de la a2) sino que además también habían superado unos 138 corredores pertenecientes a las ca-tegorías Elite, sub 23 y Juveniles (136, 17 y 35, en ese orden). pero aún les queda-ba por delante un esfuerzo más para aca-bar con la fuga de los jóvenes y trepar a lo más alto del podio y hacia allá irían los veteranos corredores. Fue así que por segundo año con-secutivo, Ranquehue se adjudicara la vic-toria, con un tiempo de 1h50m19s. El se-gundo lugar fue para su compañero de equipo di Lorenzo, que llegó casi 2m más tarde, mientras que el barilochense clau-dio pertile finalizó tercero.


| 47

Para el Cacique Ranquehue, el Rally de Tandil tiene un encanto singular. Desde su primera participación allá por 2010, cuando terminó segundo detrás de la Cobra José Luis Di Lorenzo, se creó entre Ranquehue y esta carrera una suerte de idilio que parece mantenerse hasta hoy. “Esta es una prueba que me encanta, me atrapa. Tal vez tenga algo que ver la hermosa geografía del lugar, el tipo de carrera que allí montaron, el entorno que esta competencia tiene o tal vez sea un poco de todo ello. Lo cierto es que es uno de los tres objetivos que me planteé al inicio de la Temporada (los otros son la Revancha al Río Pinto y la Vuelta al Valle). Es por eso que un podio en este desafío me genera tanta alegría”, comentó el ganador de la edición 2012 y 2013 del multitudinario Rally. Y agregó: “Fue un gran fin de semana, no sólo para mí sino también para el equipo: logramos el 1-2 en la General de varones con Olmo y un tercer puesto en Damas gracias al gran trabajo de Jacqueline Brugnoli. Además obtuvimos cuatro primeros puestos en las diversas categorías. ¿Qué más podíamos pedir?”Actualmente, Ranquehue divide su tiempo entre los entrenamientos, las carreras y la dirección técnica del equipo de Juveniles Sub 14 y Sub 16 de Río Negro, algo que le aporta una felicidad inimaginable. “Los chicos me hacen sentir muy bien, poder aportarles lo mucho o poco que sé me hace sentir contento. Ahora estoy preparando un programa para hacer clínicas en distintos lugares de Río Negro para ciclistas jóvenes, con el fin de llevarles mi experiencia y luego salir juntos a rodar, algo que seguro traerá su fruto”, concluyó el gran Cacique del Ciclismo patagónico.

TAnDIL TIEnE un sABOR EsPECIAL

el elite claudio pertile y el sub 23 matías maggiora, protagonistas en tandil.

cristian ranquehue.

48

ra

lly


10° Rally Giant en las sierras de Tandil

Tandil, Buenos aires

Rally

50 kms

Caminos vecinales, huellas y

senderos serranos

Bueno

1459

Efectivo para los 3 mejores de la General

y de cada categoría.

Trofeos del 1º al 10º puesto.

$390

nombre

lugar

modalidad

distancia

terreno

clima

participantes

premios

inscripción

fIcha del evento Rally

10° RALLy GIANT EN LAS SIERRAS DE TANDIL general damas (50kms)1º agustina apaza Damas B 2h11m55s2º Carolina Pérez Damas B a 39s3º Jacqueline Brugnoli Damas C a 4m56s4º ana Wulff Damas a a 4m57s5º Nathalia Delgado Damas a a 7m23s

ganadores 10° RALLy GIANT EN LAS SIERRAS DE TANDIL

CaBaLLEROs

ELITE Claudio Pertile 1h55m33s

suB23 matías maggiora 1h56m02s

JuvENILEs Fernando Fornasier 2h03m13s

a1 Cristian Ranquehue 1h50m19s

a2 José Luis Di Lorenzo 1h52m12s

B1 Rafael Bonomi 1h58m44s

B2 Fredy Lemos Torres 2h02m37s

C1 José Luis Gonzalo 2h13m00s

C2 Gustavo márquez 2h19m59s

D1 Rubén Cuassolo 2h24m09s

D2 Francisco Zaza 2h34m36s

Damas

a ana Wulff 2h15m52s

B agustina apaza 2h11m05s

C Jacqueline Brugnoli 1h15m51s

D Claudia martins 3h00m12s

En daMas La jujeña agustina apaza (sram Mérida) tuvo un debut soñado en el Rally de Tandil, ya que en su primer competencia no sólo se convirtió en una de las anima-doras de la carrera sino que se adjudicó merecida y esforzadamente el desafío entre las damas. Lo logró luego de sostener un duelo sin cuartel con carolina pé-rez (GT), la gran candidata quien finalmente ocupó el segundo puesto, tras padecer en la lucha por la punta una caída, que la dejó prácticamente sin chances de poder subir al escalón más alto del podio. Otra disputa vibrante fue la que protagonizaron por el tercer lugar Jacqueline brugnoli (Olmo) y ana Wulff (Fuerza Ferro-viaria). En este duelo se impuso la experimentada figu-ra de Olmo, si bien cada una ganó su categoría.______________________________texto: leandro [email protected]: gentileza mauro nestal y pasión bike

Muchas competencias en los últimos tiempos, poco a poco, fueron sumando acti-vidades solidarias y uno de los barcos insig-nia en este tipo de acciones es el Rally en las Sierras. En esta ocasión esta carrera, que se ganó un lugar en el Calendario ciclístico des-de hace ya algunos años, cumplió una intere-sante función social al establecer una alianza

con el Banco de Alimentos Tandil por medio del cual llevaron adelante la Campaña del Azúcar. Esta acción –que estaba apuntada tanto a ciclistas, como a acompañantes y pú-blico en general- propuso a la gente entregar un kilogramo de azúcar o adquirir un bono contribución y así participar de un sorteo de una bicicleta de MTB Giant.

un FIn sOLIDARIO

agustina apaza, vencedora en la general.

ana wulff.

podio general damas: ana wulff (4º), carolina pérez (2º), agustina apaza (1º), jacqueline brugnoli (3º) y nathalia delgado (5º).

jacqueline brugnoli.

1º dEsaFíO paMpa dE OLaEn, VaLLE HERMOsO, cóRdOba / 3 dE nOViEMbRE

La bella localidad cordobesa de Valle Hermoso, ubicada en el Valle de pu-nilla y lindante a La Falda y Huerta

Grande, recibió la primera edición del de-safío pampa de Olaen, una competencia atravesada por senderos y caminos de ripio donde 150 bikers fueron por el premio ma-yor: la victoria en su categoría y la General. Entre los favoritos a quedarse con el triunfo se encontraba la dupla Venzo for-mada por el a1 Gabriel Edgardo Facchin y el sub 23 Esteban dalai serafin, que no defraudaron y llegaron cabeza a cabeza en una emocionante definición.

La caRRERa “para la carrera de Valle Hermoso llegué bien preparado” le dijo serafin a ci-clismo XXi. “un poco cansado de tanto en-trenar durante todo el año, ya que vengo corriendo desde febrero sin parar. Realicé un par de trabajos en subida dos semanas

antes del desafío, necesarios para esta carrera como para pulir un poco el estado físico”. El punto de partida fue en el centro de la ciudad, dirigiéndose hacia el sur por el antiguo camino Real, hacia la lo-calidad de casa Grande. de allí, ingre-saron a la reserva natural balcón Verde de punilla, desembocando en un camino provincial de ripio. sera, como le dicen sus amigos, re-lató que “largamos en un pelotón bastante grande con los Elite, a1 y a2. ni bien arran-camos tomé la delantera: me gusta mucho ir siempre delante de movida. a los pocos kilómetros de empezar la carrera se for-mó un pelotón de unos seis corredores y llegando a la mitad del recorrido, donde comenzó una de las subidas más largas y duras, empecé a marcar el ritmo llegando a la mitad de la competencia en soledad. En un momento miré para atrás y vi a Fac-

chin a 400 metros. allí aflojé un poco el rit-mo para poder ir juntos y ya me alcanzó en el final del ascenso. El otro gran protagonista de esta his-toria, Facchin, aseveró que “venía de un buen resultado en la Revancha del Río pin-to, donde finalicé tercero en la General, lo que hizo que me dieran muchas ganas de entrenar, así que tuve dos semanas muy fuertes sin parar, en las cuales me sentí mejor de lo que venía anteriormente. Res-pecto a la carrera, fue algo distinta de las últimas que había disputado, ya que cuando estoy bien nunca espero ver qué hacen los otros corredores y busco la punta. por eso arranqué desde atrás sin desesperarme, porque conozco la zona de casa Grande y sé que es complicada. Luego traté de no pa-rar el ritmo en las subidas cortas y en el as-censo más largo. En la mitad de la subida, junto a serafin hicimos una buena diferen-cia que pudimos mantener hasta el final”.

EN La CORDOBEsa vaLLE HERmOsO sE CORRIÓ EL 1º DEsaFÍO PamPa DE OLaEN, CON vICTORIa EN La GENERaL PaRa EL suB 23 uNQuILLENsE EsTEBaN sERaFIN (vENZO), QuIEN suPERÓ EN EL EmBa-

LaJE DECIsIvO a su COmPaÑERO GaBRIEL FaCCHIN (vENZO).

GANÓ UN HErMOSO DESAFÍO

ESTEBAN SERAFIN

50

ra

lly


La dEFinición La dupla Venzo parecía tener un fi-nal tranquilo. sin embargo, poco a poco se fue acercando el a2 alberto altamira-no, oriundo de cosquín y que culminó se-gundo en su categoría de la 11ª Revancha del Río pinto. serafin desmenuzó el des-enlace: “comenzaron unos falsos llanos donde recuperamos un poco las piernas de la dura subida haciendo un trabajo en equipo con Gaby, luego vimos a altamira-no a 300 metros: nos pusimos las pilas y le metimos pata para que no nos alcance, logrando hacerle una diferencia de un mi-nuto. La carrera terminaba con unos des-censos por unas canteras muy buenos, con piedras filosas donde cuidamos mu-cho las cubiertas para poder terminar sin problemas. Llegando a 500 metros de la meta, dejé todo la fuerza que me quedaba, logrando ganarle a mi compañero”. La General quedó para serafin con un registro de 1h40m32s, superando en el sprint a Facchin. El último escalón del podio fue para altamirano, a 57s del ganador.pasión por el MTb El unquillense serafin le contó a ci-clismo XXi sus inicios en el ciclismo: “co-

1º Desafío Pampa de Olaen valle Hermoso, CórdobaRally54 kmssenderos, caminos de ripio, canteras y asfalto muy Bueno150 $30.000 a repartir del 1º al 3º de las Generales. Trofeos por Categoría hasta el 5º puesto y Copas para los ganadores de la General de Damas y Caballeros. $300


inscripción

fIcha del evento RALLY

ganadores 1º desafÍo pampa de olaen

CaBaLLEROs

ELITE Fabián Gómez 1h50m30s

suB 23 Esteban serafin 1h40m32s

JuvENILEs Benjamín Barrera 1h59m40s

mENOREs Julián molina 2h30m48s

a1 Gabriel Facchin 1h40m34s

a2 alberto altamirano 1h41m30s

B1 Cristian macías 1h54m02s

B2 Javier Herrera 1h53m14s

C manuel Cruz 2h00m42s

D Carlos De Nicolai 2h05m36s

Damas

ELITE y GENERaL Carolina maldonado 2h00m22s

a maría del mar Garay 2h35m05s

B adriana Piñán 2h23m06s

C andrea maestre 2h16m43s

mENOREs micaela Quiroga 3h07m55s

1º desafÍo pampa de olaen general (54kms)

1º Esteban serafin sub 23 1h40m32s

2º Gabriel Facchin a1 a 2s

3º alberto altamirano a2 a 57s

4º Gerardo Brito a1 a 4m04s

5º mauro molina sub 23 a 7m24s

1º dEsaFíO paMpa dE OLaEn, VaLLE HERMOsO, cóRdOba / 3 dE nOViEMbRE

52

ra

lly

mencé a andar a los ochos años, cuando me regalaron mi primera bici: había un circui-to en el patio de mi casa hecho por mis pri-mos donde jugaba todos los días con ellos. con el correr de los años me fui interesando cada vez más por las dos ruedas, a los 16 me compré mi primera bici con mis ahorros: era una de aluminio muy común pero me encantaba y a los 18 ya corrí mi primera carrera de MTb. sola-mente participé dos ve-ces en Ruta pero no me fue muy bien porque no me gusta: trato de

pedalear siempre en rutera aunque no me agrade mucho, pero es necesario para el en-trenamiento. disputo casi todas las carreras que me queden cerca y si puedo viajar lejos a alguna importante voy, ya sean Rally, Rural o Xc: me gustan todas”, aseveró sera, que se gana la vida como electricista y arreglando bicis. “Tengo varios referentes: el norte-americano Lance amstrong, quien a pesar de todo lo que hizo sigue siendo un grande para mí, el británico bradley Wiggins, el co-lombiano nairo quintana, el italiano Marco pantani y todos los escaladores que hubo y hay, por que subir es lo que más me gusta”, afirmó el ganador, quien tiene como gran-des objetivos “ser campeón argentino y entrar entre los cinco primeros de la Ge-neral del desafío al Valle de Río pinto. pero por sobre todas las cosas, seguir disfrutan-do de lo que más me gusta: andar en bici”. Tan simple como eso.__________________texto: pablo [email protected]: gentileza emiliano castillo

Alejandro Villada, que forma parte del equipo de Mediterránea Sports y estuvo a cargo de la organización del 1º Desafío Pampa de Olaen, dejó algunos conceptos interesantes tras la carrera. “La idea surgió de una charla entre amigos del ambiente: creíamos que en nuestro pueblo y que la zona en general del centro del Valle de Punilla necesitábamos crear una Agencia o Mini Pyme encargada de organizar distintos eventos deportivos. Pensábamos que hacía falta otra competencia más aparte del Desafío y la Revancha del Río Pinto, algo un poquito más accesible económicamente para tantos bikers que quedan al margen de estas carreras”. “No tuvimos ningún apoyo económico, todo lo hicimos junto a mis socios Carlos Ledesma y Paulo Silva: invertimos y apostamos a que el año próximo o dentro de tres años sea

rentable o se recupere lo que pusimos. Sí nos dieron todo el apoyo la Municipalidad de Valle Hermoso, la Comunidad Regional de Punilla y la Comuna de Casa Grande: nos brindaron y facilitarnos todo el material para la parte operativa del evento. También conseguimos ayuda de pequeños comerciantes locales. El balance en general es muy positivo: vinieron bikers de todo el país, trabajaron los comercios, los hoteles: la idea es darle un marco turístico-deportivo a nuestro Valle Hermosos natural”. “Sabemos que tenemos mucho para mejorar: si queremos que progrese con el tiempo, no debemos confiarnos en tercerizar las tareas y trabajar con gente no tan comercial e interesada en querer salvarse en una carrera. La idea es organizarla una vez por año hasta acumular experiencia: tenemos terreno de sobra para hacerlo”.

DEBuT AusPICIOsO

carolina maldonado y esteban serafin.

VIEJO ES EL VIENTO

2º dEsaFíO dE La paMpa ViEJa, nOETinGER, cóRdOba /3 dE nOViEMbRE

y sIN EmBaRGO sOPLa. EL CHuECO IGNaCIO GILI (GILI BIkE) CONTINúa sumaNDO GENERaLEs CON 42 aÑOs sOBRE EL LOmO. aDEmás, CORRE CON LICENCIa ELITE…

54

ru

ra

l

E s uno de los grandes personajes del Mountain bike nacional, poseedor de un historial notable que mezcla

victorias sobre Flacas y Gordas, y que de-nota una extraordinaria facilidad para ma-quillar el paso de los años en la parte físi-ca con sabiduría táctica y experiencia. uno de los auténticos Todoterrenos del pelotón criollo, hablamos por supuesto del mendo-

cino ignacio ariel Gili (Gili bike), que a sus enormes logros como Entrenador, gracias a pupilos como catriel soto (en años an-teriores), inés Gutiérrez, Miguel Hidalgo y unos cuantos más, le agrega su propia ca-pacidad para sumar triunfos en diversos terrenos y contra rivales siempre más jó-venes. Viejo es el viento y sin embargo so-pla… traducido sería, Viejo es el chueco y

sin embargo gana. “como ya estamos a finales de Tem-porada –comentó el vencedor de la General del 2º desafío a la pampa Vieja-, los entre-namiento son muy tranquilos. Tratamos de ir con mentalidad ganadora a cada carrera que vamos, en esta ocasión era tipo Rural bike, así que partimos como Elite en la úl-tima Manga y salimos fuerte con un gru-

ignacio gili.

po de seis corredores. cuanto vi a alberto Muñoz (Gili bike), de la a2, que había lar-gado 2m adelante nuestro, empecé a tirar más fuerte hasta conectarlo. de ahí en más nació otra carrera: trabajamos en conjun-to con mi amigo alberto para la General y de esa forma se ganó una carrera muy lin-da y muy bien marcada.” El biker de Gene-ral alvear agradeció también “a otro amigo, Gonzalo García y a Gerardo sedran, quienes nos trataron como si fuéramos del mismo pueblo. Esta General se la quiero dedicar a ellos, a alberto cirica que manejó la camio-neta, y a mis compañero de viaje, alberto Muñoz, carlos Medina y al benjamín de la Escuela, Lautaro Medina”. El a2 mendocino alberto Muñoz y el b1 pablo Mattea, de Villa nueva, fueron los que acompañaron el corte del chueco, sa-biendo que al finalizar los 60 kilómetros que comenzaron en noetinger rumbo a Zai-ra para luego retornar al punto de inicio, Gili tenía ventaja para la General por haber lar-gado a 2m de los a2 y b1. Otro biker que también recibe entre-namientos de la Escuela Gili bike es clau-dio Kap (GT), el mejor a1 y 4º de la Gene-ral en la pampa Vieja. Kap destacó que “la organización estuvo muy bien, supo afron-tar la adversidad climatológica proponien-do un circuito alternativo muy entretenido y exigente. Toda la gente estuvo muy cálida

con los corredores alentándolos constan-temente en diversos puntos del camino.” igualmente, el también oriundo de Villa nuevo lamentó que “una caída de mi com-pañero de equipo me dejó relegado unas cuantas posiciones a pocos kilómetros de la largada. Todo cambio, me quedé solo y tuve que sostener el ritmo más alto que podía. a pesar de todo y de rodar en sole-dad, traté de que la diferencia no se estire y llegar al podio de la General.”

como para dejar en claro el gran de-sarrollo que tiene la Escuela del chueco en el Mountain y en todo el país, el 5º de la Ge-neral también recibe sus entrenamientos. Fabricio Gandini, de armstrong, santa Fe, completó el quinteto del podio del pelotón de Varones, mientras que la local, Glenda chiaramoni, fue la mejor entre las damas.___________________________________texto: federico [email protected]: gentileza cristian paéz y ariel nocioni

| 55

2º Desafío a La Pampa vieja Noetinger, Córdoba Rural Bike60 kms Categorías Competitivas y 28 kms Promocionales Técnico, con senderos y banquinas muy Bueno120$15000 repartidos entre la General y las Categorías. Trofeos: 1º al 5º de cada Categoría. $160

nombrelugarmodalidaddistancia

terrenoclimaparticipantespremios

inscripción

fIcha del evento RURAL

ganadores2º desafÍo a la pampa vIeja

CaBaLLEROs (60 kms)

ELITE Ignacio Gili 1h43m05s

JuvENILEs matías mesa 2h08m57s

a1 Claudio kap 1h45m26s

a2 alberto muñoz 1h45m09s

B1 Pablo mattea 1h45m12s

B2 silvio Pierucci 1h53m47s

C1 mario Juno 1h53m34s

C2 Jorge Guajardo 1h54m20s

D Héctor Buffaz 2h02m30s

mENOREs (28 kms) Gino Ferrari 32m36s

PROmO a (28 kms) Rosendo Rocha 50m27s

B (28 kms) Iván Pereyra 50m44s

C (28 kms) Ricardo Cazzola 50m02s

Damas (60 kms)

a Julieta sainz 2h13m50s

B Glenda Chiaramoni 2h06m45s

PROmO a (28 kms) mara Graizzaro 1h01m03s

B (28 kms) Rosana varas 1h00m40s


2º desafÍo a la pampa vIejageneral (60 kms)

1º Ignacio Gili Elite 1h43m05s

2º alberto muñoz a2 a 2m04s

3º Pablo mattea B1 a 2m07s

4º Claudio kap a1 a 2m21s

5º Fabricio Gandini Elite a 3m33s

glenda chiaramoni, ganadora damas b.

Para ana Wulff, “este año fue muy di-ferente”, lo dice al pasar, convencida de que su viaje a Europa fue una ex-

periencia transformadora. pero también re-conoce que “lo considero una especie de re-galo” y la culminación, o principio, vaya uno a saber, de un cambio. “Empecé a trabajar

a los 16 años para poder venir a buenos ai-res –admite-. Todas mis vacaciones, desde mi 4º año de secundaria, en invierno y en ve-rano, las trabajé para ahorrar dinero y venir a estudiar diseño de indumentaria, algo que desee toda mi vida. y aquí seguí trabajando, estudiando y corriendo en bici, y gracias a

ese esfuerzo pude lograr unir ambas pasio-nes, el ciclismo y el diseño”. ana Teresa nació hace 29 años en Monte Hermoso, ciudad balnearia del sur bonaerense, vivió su adolescencia en Río negro, en san carlos de bariloche, y, des-de hace una década, se instaló en la ciudad

Tu OTRa pasión / ana WuLFF

Glamour en bicicleta

desde pequeña desCubrió su voCaCión. su doble CondiCión de usuaria y diseñadora le permitió ponerle un toque femeninoa la ropa deportivaen el CiClismo. ganó la 1ª etapa argentina del tourde franCia y obtuvo Como premio un viaje que le Cambió la vida.

56

AnA WulffDiseñaDora DeinDumentaria

la ViDa mÁS allÁ Del cicliSmo

| 57


| 57

Mujeres, entre 11.500 ciclistas. “Fue un resul-tado muy bueno, era la primera vez que corría en un lugar así, con corredoras, que si bien no eran profesionales, tenían un nivel mucho más alto que el que tenemos aquí. Fue en-frentar otras circunstancias y me pone muy feliz haber estado en ese lugar”. pero su experiencia no se detuvo allí por-que también “hice todo el recorrido de la etapa abierta acompañando a los ciclistas –explica-. avignon, el alpe d’Huez, Mont Ventoux, Galibier, hasta parís, fue una vivencia interesantísima. Ver y sentir el esfuerzo que es necesario para cubrir el Tour fue maravilloso”. sin embargo, el deslumbramiento de ana continuó en parís. “La recorrí en vélo, una bi-cicleta pesadísima, que se alquila, pero que si no se tiene fuerza es imposible…”. pedaleo a pedaleo, sus ojos se abrían para observar un mundo muy especial para la diseñadora. “Telas, objetos, siempre me llamaban la atención –explica-. Fue fantás-tico. La Galería Lafayette me deslumbró, no solo por los diseños sino que allí había liber-tad. En ese lugar no importaba cómo esta-bas vestida y se podía probar cualquier cosa y nadie te ponía límites”. caminó los siete pi-sos del edificio con el desparpajo de quien a cada paso se maravilla y se asombra ante la belleza arquitectónica y sus locales de mar-car prestigiosas. pero, desde siempre, “todo tiene un fi-nal, todo termina”, como cantaba Vox dei, ana tuvo que regresar. Lo hizo el 1º de agos-to. “y fue un poco traumático –admite-. Mis amigos me decían que vivía la depresión post Europa – ana se ríe-. Me costo mucho volver a entrenar y a correr. Estaba `bajo-neda`. no podía dejar de relacionar aquella realidad con la nuestra”. sin embargo, con el paso de los días, así como los melones se acomodan solos en el carro, ana comenzó a acomodar su espíritu. “yo sé que los que corremos en bici lo hace-mos para sufrir, es un deporte sufrido – re-vela-. pero con el viaje aprendí a tomarme todo con otra filosofía, hago todo para pasar-la bien. En las últimas carreras decidí irme a lugares sola, donde no haya corredores, es-tar conmigo misma, donde no todo el mun-do hable de bicicletas. En la Trasmontaña fui a una casa de familia donde se hablaba de cualquier cosa, mas relajado”. y esa actitud le permitió hacer lo que antes no podía. “una de las cosa que me costaba era concentrar-me –dice-. desde que empecé a hacer esto, estoy ciento por ciento concentrada en la ca-rrera, puedo poner la mente en blanco”. Tam-bién mejoró en otros aspectos. “yo entreno profesional y concientemente todos los días, soy metódica, sigo el plan que me dan, pero conozco mi cuerpo y si no estoy bien y salgo a

autónoma de buenos aires para cumplir su sueño. “Mi vocación creo que comenzó a los ocho años, cuando diseñé mi primer jean con cuadros de colores y botones –cuenta-. En 7º grado hice pareos a mis amigas para irnos de viaje de egresadas. siempre me gustó coser y moldear”. sin antecedentes familiares, “sólo sé que un bisabuelo fue sastre –aclara-, mi mamá es docente y papá apicultor y siem-pre se dio mano para hacer tareas de man-tenimiento. Mis hermanos mayores, uno es ingeniero en sistema, el otro trabaja en lo-gística”. La pequeña ana le “cosía la ropi-ta a las muñecas barbie”, costumbre que al parecer trasladó hasta estos días. “Me gus-ta diseñar sobre el maniquí, ni siquiera so-bre el papel o en dibujo, sino directamente tela alfiler y maniquí”. Entonces, en 2003, comenzó a trabajar en la Obra social de la universidad de bue-nos aires y a estudiar en la Facultad de ar-quitectura, diseño y urbanismo, también de la uba. “Mi sueño era irme a estudiar a italia. pero lamentablemente las facultades son ca-rísimas y es un costo inalcanzable”, reconoce. Mientras tanto, sea como fuere, nunca dejó de realizar deportes. “cuando me instalé en la capital corría, me ponía el walkman escuchando a Rober-to pettinato, por la mañana, y música por la noche” –recuerda-. El ciclismo, en realidad, llegó hace poco. comencé corriendo carreras de aventuras a pie, después incorporé la bici, luego el kayak. corrí para un equipo de aven-tura del banco Hipotecario hasta que tuve que dejar porque me quería recibir. Entrenar para tres deportes no es lo mismo que para uno, entonces me decidí con el que mas habilidad tenía, que es el ciclismo”. Hasta que en 2010 realizó la tesis final y julio de 2011 “rendí mi última materia”. ana, con esfuerzo, había lo-grado aquello que soñó.

La HORa dEL cicLisMO Hasta ese momento, ana fragmentaba su tiempo siempre teniendo como horizonte la finalización de sus estudios. “En ese perío-do, al ciclismo no le dedicaba tanto tiempo, porque no podía, pero sí entrenaba todos los días. Luego que terminé fue otra cosa”, expli-ca. así ganó la Etapa argentina del Tour de Francia 2012 y un viaje a Europa para vivir “una experiencia inolvidable”. primero participó en el campeonato Mundial de bike Maratón que se disputó en localidad austríaca de Kirchberg y luego La Etapa del Tour de Francia entre annecy – semnoz, la competencia que se disputa en conjunto con el mítico Tour. y no le fue mal: un destacado sexto puesto dentro de su ca-tegoría y 11º, en la clasificación General para

/////////////////////////////////////////////////////nombre: Ana Teresa Wulfffecha de nacimiento: 05-07-1984Lugar: Monte Hermoso, Buenos Airesedad: 29

/////////////////////////////////////////////////////grandes triunfos 2013 Damas A 10º Rally de las Sierras Tandil, Buenos Aires2013 Damas Elite 18º Desafío al Valle del Río Pinto La Cumbre, Córdoba2013 General 1º Desafío El Glaciar El Calafate, Santa Cruz2012 General 2ª Etapa Argentina by le Tour de France Bariloche, Río Negro

FICHA PERsOnAL

Tu OTRa pasión / ana WuLFF

58

Para finalizar su carrera de Diseño de Indumentaria, Ana Wulff tuvo que proce-der a realizar una tesis que tituló Purga de Emociones. “Sintéticamente es la unión de mi parte emocional con la parte física que se expone al mundo a través de acciones, hechos, materiales, colores -define-. Se desarrolló sobre una idea que pone en fric-ción polos opuestos: masculino/femenino, blando/duro, irreverente/extrovertido que se enfrentan provocando a una sociedad exigente y estereotipada”. De este modo, diseñó una “colección compuesta por dos líneas: Exclusiva y Ur-bana. La primera encierra el concepto de la colección y a partir de ella nace la línea Urbana con formas y materiales más sim-ples”, explica. En la línea Exclusiva utiliza compo-nentes de bicicleta: “caucho de cámaras, calados manualmente y unidos a través de costuras o pegamento; cuero; piñones; co-ronas, utilizadas como avíos; crapodinas; o-ring; cubiertas de MTB; cierres y alam-bres”. En línea Urbana, “cuero y textiles de microfibras”. Actualmente, Ana lanzó su propia marca: Ana WULFF (Women’s Cycling Wear).

PuRGA DE EMOCIOnEs

entrenar, seguro que me doy un palo, enton-ces voy al gimnasio y hago la rutina allí”.

dE pROFEsión disEñadORa ana, a través de los años, fue com-prendiendo y aguzando sus sentidos, de esta manera pudo unir su profesión de di-señadora y el ciclismo. “Tengo la ventaja de ser usuaria y diseñadora. corro y diseño. Es un punto que no es fácil encontrar. yo se las necesidades que hay porque las vivo –ex-plica y agrega-. El ciclismo es un deporte en donde el 95 por ciento de los participan-tes son hombres y, a veces, de estar tan-to tiempo con ellos nos olvidamos que so-mos mujeres, tomamos actitudes masculi-nas para sobrevivir. por este motivo, y por la falta de oferta que había en el mercado, fue que empecé a diseñar prendas con más personalidad y con una impronta femeni-na bien definida. no debemos olvidarnos de mantener ciertas formas y actitudes que nos diferencien. cuando ingresé Fuer-za Ferroviaria les dije que me iba a diseñar la ropa porque eran todos hombres, nece-sitaba algo que me identifique como mu-jer. para qué tenemos curvas sino es para mostrarlas, que se noten”.

y así comenzó a realizar produccio-nes propias porque “no había ropa de mu-jer para ciclismo –aclara-. primero hice para mí y luego lancé mi marca con mi nombre, con diseños exclusivos con es-tampas y modelos que no se veían. dos o tres prendas. porque cada persona es úni-ca y también la ropa debe ser ideal para quien la lleva. que una remera la luzca una persona que la sepa llevar, que la haya elegido porque se quiere así misma úni-ca. se reconozca como eso”. ana más allá. “Mi bici esta muy personalizada, es negra mate con las cintas fucsia, las cubiertas fucsia, es muy vistosa –describe-. combi-no ropa, bici hasta las uñas, soy muy de ver el detalle. Todo es una composición, nada esta librado al azar, todo tiene un sentido”. ahora ana esta “armado unas calzas para hombre con un amigo, yo me encargo de los moldes que es la parte que más me gusta –expresa-. pero lo que realmente me encanta es la alta costura y la lencería, me pongo a dibujar y no me doy cuenta que se me pasa el día. Eso me da paz”.___________________________________texto: eduardo [email protected]

Punto final para el campeonato Terra decava 2013. con tres jornadas que reunieron sumados más de 1000 bikers,

culminó el Torneo que se afirmó como cita obligada en General belgrano. Entre las damas, la protagonista estelar fue la local María Mercedes Fadiga, quien compartió con ciclismo XXi su reciente relación con el mundo de las dos ruedas. “desde chica practicaba atletismo (salto en largo, alto y maratón), en el año 2010 sufrí un desgarro en el aductor y me aconsejaron andar en bici, fue así que armé una MTb básica y comencé a entrenar, luego un amigo me invitó a correr una carrera de aventura (ypF cross) y posteriormente me animé competir en Rural bike en General belgrano. En aquel debut terminé muy lejos de la punta, pero sirvió para motivarme, fue mi primer envión para seguir entrenando y mejorando”. un momento bisagra en la vida deportiva de Mechy, que durante la temporada estival trabaja de guardavidas en la pileta Municipal de General belgrano, fue la 2ª Fecha del Terra decava 2012: “sufrí como nunca antes, sentí que no estaba entrenando bien y no tenía quien me guíe. En ese momento conocí a Gustavo castaldi (ciclista belgranense de pista y Ruta), quien se ofreció para ayudarme

desinteresadamente con la preparación física y a ordenar los entrenamientos de acuerdo a cada objetivo”. Mercedes reside actualmente en la La plata, donde está rindiendo los últimos finales de la carrera de profesorado de Educación Física en la unLp. El resto del día lo aprovecha para entrenar y los fines de semana se dedica exclusivamente a las competencias: “todo esto lo puedo hacer gracias al apoyo de mi familia, que son mi sostén incondicional”. no sólo corre en Rural: también se anima al MTb y a las competencias de Ruta. “En MTb conseguí mi mejor resultado en la última Revancha del Río pinto, donde gané mi categoría (damas Elite) y culminé quinta en la General. y este año arranqué en carreras de Ruta: en la 3ª Etapa argentina by le Tour de France secundé a carolina pérez en la General. aunque hasta el momento, mi mejor resultado es el subcampeonato Elite de Rural bike (finalizó detrás de la esquelense Julia sánchez parma)”. sE HacE FuERTE dE LOcaL Mechy fue una de las grandes animadoras del Terra decava y analizó cada jornada del certamen de General belgrano. “Las tres fechas fueron muy diferentes, se

MERCEDES FADIGA

Demoledor. Así fue el paso de José Luis Di Lorenzo (Olmo) por General Belgrano: ganó la PRO en las tres jornadas disputadas. “Después de la dura caída durante la Revancha del Rio Pinto hice un pequeño parate porque me desgarré el hombro: dejé de pedalear por completo durante una semana y me sirvió para recuperarme tanto física como mentalmente. Ya recuperado fui a competir al Rally de Tandil, donde sentí un poco de dolor pero me sirvió para llegar muy bien al cierre del Terra Decava”. En el cierre del Campeonato, La Cobra superó en el embalaje final a La Locomotora Ariel Martínez (Fuerza Ferroviaria). “Salir Campeón invicto no era fácil, dado el excelente nivel de corredores.

Siempre acostumbro a viajar unos días con anticipación a cada lugar, no importa si estoy a 100 o 1000 kilómetros de distancia. Entreno duro todos los días y no dejo detalle al azar. Antes de largar una competencia, lo primero que hago es conocer el terreno y luego analizar a cada uno de mis rivales y buscar sus debilidades. Siempre digo para crecer tenés que codearte con los mejores y trabajar donde más te cuesta para llegar a ser un corredor completo, tanto en la montaña, en llano o si tenés que definir con un sprint, como en este caso. El hecho de competir en otras provincias y enfrentar a los mejores me da un aprendizaje y confianza muy grande”.Sobre el Terra Decava, Di Lorenzo afirmó que

“organizar un evento es muy difícil, porque lo más complicado es conseguir sponsors que se comprometan y cumplan con lo acordado. Alejandro De La Vega y todos sus colaboradores trabajaron muy duro para que esto sea realmente una fiesta y con la convocatoria de corredores te das cuenta que las cosas están bien hechas y no hay nada librado al azar. Para la gente de General Belgrano y sus alrededores esto marca un antes y un después, el balance del evento es muy positivo: va a ser un envión muy importante a futuro para los que practican MTB, tanto local como en los alrededores, para salir a entrenar día a día con una motivación extra y querer superarse, esperando el próximo Campeonato”.

COBRA InVICTO

EN DOs TRamOs sIGNaDas POR EL vIENTO y La LLuvIa, sE DIsPuTÓ EN maR DEL PLaTa La 3ª ETaPa aRGENTINa By LE TOuR DE FRaNCE, DONDE EL PamPEaNO ELÍas PEREyRa (sHaNIa) y La LOCaL CaROLINa PéREZ (GT) sE QuEDaRON CON Las REsPECTIvas GENERaLEs.

3ª FEcHa caMpEOnaTO TERRa dEcaVa 2013, GEnERaL bELGRanO / 10 dE nOViEMbRE

60

ru

ra

l

MECHy SE CONSAGrÓ DE LOCAL

mercedes fadiga.

pudieron observar grandes figuras del Rural. En la 1ª, una de mis primeras competencias del año, se corrió con mucho calor y me tocó definir la General con caro pérez (Fadiga fue superada al sprint), a quien admiro como corredora y persona. En la 2ª Fecha el clima estuvo genial, recuerdo que se hizo un corte de tres bikers y por suerte marqué la diferencia en la parte trabada del circuito”. Ese día, se quedó con la General por amplio margen, escoltada por Jacqueline Lacoz, de Guernica y otra local: patricia Tarquino. sobre la jornada final, Mechy aseveró que “por sectores se rodó muy fuerte y en otros costó un poco más, debido al fuerte viento y una pequeña llovizna, pero afortunadamente el circuito estuvo muy rápido y bien señalizado. En la carrera salí fuerte de entrada, intentando hacer el corte pero se hizo muy difícil, así que con paciencia aceleré con viento a favor y pude escaparme junto a patricia, mi compañera y amiga de General belgrano. La segunda vuelta fue más complicada, ya que tuve que rodar sola 25 kilómetros con un viento muy fuerte. pero por suerte pude ganar mi segunda General consecutiva”. Fadiga triunfó con un tiempo de 1h31m38s, superando por 6m42s a Tarquinio y por 6m43s a Lazcoz. “El Terra decava es un campeonato en el que me siento muy a gusto: se realiza en mi pueblo y fue allí donde empecé a competir. creo que cada año se está haciendo más conocido y ya es casi un clásico de la provincia, sumado a que en esta última edición se agregó la categoría pRO, a la que asistieron grandes referentes como La cobra di Lorenzo, Locomotora Martínez y Emilio san Martin, entre otros, lo que ha jerarquizado al Torneo”, analizó Mechy, cuyo máximo sueño es “formar parte de la selección nacional para poder representar a la argentina: creo que el máximo anhelo de todo ciclista”. ___________________________________texto: pablo [email protected]: gentileza marina barragán

Jaqueline Lazcoz (Damas B): “La carrera fue muy rápida desde la largada: los primeros 20 kilómetros íbamos escapadas con varias rivales, pero luego Mechy se cortó sola. A la definición por el segundo lugar en la General llegamos con Jaqueline Lacoz, Patricia Tarquino y Natalia Machado, de Maipú. En el último kilómetro llegamos las tres juntas, pero para no caernos entramos tranquilas en la manga, ya que no daba matarse por un puesto ya que la General estaba definida. Respecto al Campeonato, considero que va creciendo año tras año, el nivel va aumentando. Está muy bien organizado, con muy buena gente y es digno de imitar para otras competencias. En mi caso particular estoy muy feliz, ya que mi hija Candela Fraga corre en Promocional y ganó todas las carreras y el Campeonato en su

primer año, con tiempos muy buenos: es una gran compañía para mí. Con sólo 13 años y seis meses de entrenamiento, obtuvo muchos logros este año”.

Pablo Ghiringhelli (Elite): “La carrera fue muy rápida, con un circuito que tuvo dos partes técnicas y caminos rurales que estaban en un muy buen estado. La primera vuelta fui con el pelotón de punta, hasta que tuve problemas técnicos y perdí al mayoritario. De ahí en más traté de llevar el ritmo lo más parejo posible para no perder más puestos y poder sumar puntos que me ayuden a lograr el Campeonato. Esta carrera fue la de peor performance (finalizó séptimo, a 3m16s del ganador, Adrián Luna, de Magdalena) pero me alcanzó para obtener el Título”.

MÁs CAMPEOnEs

| 61

3ª Fecha Campeonato Terra Decava 2013Predio Parque mateo Bruzzo, General BelgranoRural Bike50 kms Categorías Competitivas y 25 kms PromocionalesCaminos Rurales muy ventoso con llovizna245 $3100 (divididos entre los 10 primeros de la Pro Libre).

Para el resto de las Categorías, Medallas y Trofeos.

$230

nombrelugarmodalidaddistancia

terrenoclimaparticipantespremios

inscripción

fIcha del evento RURAL

campeonesterra decava 2013

CaBaLLEROs

ELITE Pablo Ghiringhelli General Belgrano

suB 23 Nicolás morales Brandsen

JuvENILEs matías Canedo Gonnet

a1 Juan Roldán General Belgrano

a2 Christian Berdías Lomas del mirador

B1 Enrique Biscaldi san miguel del monte

B2 miguel menconi Pila

C1 Ernesto machado maipú

C2 mario martínez Guernica

D Raúl murarotto Capitán sarmiento

mENOREs mathías merli villa Elisa

PROmO a Nahuel Díaz Guernica

PROmO B Luis Pimienta marcos Paz

Damas

a mercedes Fadiga General Belgrano

B Jaqueline Lazcoz Guernica

C Patricia Tarquiño General Belgrano

PROmO a Candela Fraga Guernica

PROmO B verónica Taruselli marcos Paz

ganadores3ª fecha terra decava 2013 (50 kms)

CaBaLLEROs

B1 y GENERaL alejandro Fernández 1h20m04s

ELITE adrián Luna 1h21m34s

suB 23 Pedro Benoit 1h23m26s

JuvENILEs Nicolás adriazola 1h23m14s

a1 sebastián sirolli 1h22m35s

a2 Raúl molino 1h21m10s

B2 miguel menconi 1h20m06s

C1 Ernesto machado 1h26m58s

C2 Néstor morena 1h25m56s

D Raúl murarotto 1h31m25s

mENOREs (25 kms) mathías merli 43m36s

PROmO a (25 kms) Daniel Lara 41m49s

PROmO B (25 kms) Luis Pimienta 43m56s

Damas

a y GENERaL mercedes Fadiga 1h31m38s

B Jaqueline Lazcoz 1h38m21s

C Patricia Tarquinio 1h38m20s

PROmO a (25 kms) Candela Fraga 47m33s

PROmO B (25 kms) verónica Taruselli 49m36s


3ª fecha terra decava 2013pro (50 kms)

1º José Luis Di Lorenzo 1h17m51s

2º ariel martínez a 1s

3º Gonzalo Trotta a 15s

4º Damián mazotti a 1m04s

5º Damián Lías a 1m05s

josé luis di lorenzo.

8ª FEcHa caMpEOnaTO aRGEnTinO y OpEn dE bMX – cLasE c2, cóRdOba / 2 y 3 dE nOViEMbRE

Por Fernando ZitoEspecialista en bMX

@ferzitobmx

62

bm

X

EL RIOJaNO FaBRICIO maTuRaNO GaNÓ La 8ª FECHa DEL aRGENTINO DE Bmx y sE ENCamINa HaCIa uN NuEvO TÍ-TuLO, mIENTRas QuE EN EL OPEN sON vaRIOs LOs CaNDIDaTOs a CORONaRsE.

VOLVIÓ PARACORONARSE

FABRICIO MATURANO

mérica, todo un premio para el legendario Maturano. El parque General san Martín vio uno de los mejores fines de semana del “can-didato” al título, ya que el piloto crupi/RpM ganó desde las Mangas clasificatorias has-ta la ya contada Final, donde sus escoltas fueron carlos córdoba de santiago del Es-tero y Rodolfo stipanicic de La Rioja, ambos prendidos en la pelea por el campeonato. aunque por chapa, experiencia, tranqui-lidad dentro y fuera de la pista, el apoyo y las ganas del público, Maturano es lejos el candidato. a ciclismo XXi, el riojano le confesó que “no esperaba este final de año, jamás pensé que me quedaban cartuchos y que las ganas volverían: sólo díos sabe el es-fuerzo y la dedicación que hay atrás de todo esto”. una vez más, su humildad y la pasión con la que vive este deporte lo deja como abanderado del buen ejemplo para padres y pequeños corredores, que el día de mañana querrán ser como él. Maturano ya está con la

Con ocho carreras disputadas en el campeonato argentino de bMX, todo hace indicar que Fabricio El negro

Maturano va encaminándose a un nuevo tí-tulo, el quinto en Elite de su amplia carrera deportiva, ya que anteriormente obtuvo los de 2000, 2001, 2002 y 2012. El riojano ganó la 8ª Fecha en córdoba y solo le resta tener un buen papel en la coronación (se disputó al cierre de esta edición) que se disputará en Villa Giardino, ciudad cordobesa que le sienta bien al campeón de la categoría. cuando todos lo retiraban a finales del 2012 y él mismo pensaba que podría vivir sin competir, Fabricio dijo “voy a pro-bar un año más”, y este 2013 le regaló varias sorpresas, como superar los Time Trials en el supercross de santiago del Es-tero, meterse en la final del Latinoameri-cano en perú, ser subcampeón sudameri-cano también en Lima, ganar la anteúltima Fecha y estar a un paso de la corona en el argentino. como si todo fuera poco, este año consiguió el apoyo de crupi Latinoa-

cabeza puesta en el 23 de noviembre, pen-sando en la Final del campeonato argentino en Giardino, aunque según sus palabras “el bicicross tiene tantas particularidades, que sólo hay que tener en cuenta posibles situa-ciones y que sea lo que díos quiera”.

HubO TOnGa Gastón El Tonga contini pudo sacarse la mufa y fue el vencedor en Juniors de la 8ª Fecha del argentino de bMX. presentes casi todos los nombres pesados, salvo la gran ausencia del subcampeón del Mundo Gonzalo Molina por lesión, cualquiera podía ganar en la hermosa pista del parque san Martín, pero el entrerriano fue el mejor del fin de semana y para alegría de sus padres, hermanos y amigos, ganó una final increíble, manteniendo un gran nivel en toda la vuelta. Escolta de contini fue el pichón santiagueño Hernán santillán, y el tercer puesto quedó para el cordobés agustín López, que viene cerrando un gran año en 17 y 18 años. En cuanto al título, con esta ausencia Molina le


puso un poco de suspenso a la última del año, ya que el tercer puesto de López hace ilusionar al joven de Río cuarto. pero carreras son carreras y habrá que esperar a que la chapa caiga en la nueva pista cordobesa.

La REina dOMinó aMbOs díaZ En damas, la archicampeona Gabriela díaz ganó todo el fin de semana: volvió al tri-unfo en el argentino por sobre su coterránea María belén dutto, que con este segundo puesto y la ausencia de Florencia soriano irá a la Final buscando el triunfo para descontarle puntos a la actual campeona y quedarse con el título. En todo ese condimento se sumarán las demás competidoras, para bien o para mal de algunas de las dos candidatas. díaz también ganó la Final del domingo en el Open, siendo nuevamente dutto su escolta y la sanjuanina Florencia Gelusini, tercera. En dicha competencia, además de soriano, que tuvo que viajar a brasil invitada por su sponsor stay strong, la gran ausente fue Mariana díaz, corredora de la selección argentina que según dicen arrastra una lesión desde el Latinoameri-cano de perú.

cOnTini dOMinó EL dOMinGO Venía afilado, motivado, inspirado y en su mejor fin de semana desde hace años, el Ton-ga contini también ganó la Final por la 8ª del Open de bicicross, donde se juntan los Juniors y Elite en una sola categoría, Maturano fue es-colta y el local ignacio nacho Katogui, tercero. uno de los candidatos a ser campeón, carlos córdoba, terminó sexto y este resultado hace ilusionar también a Maturano de quedarse con dos campeonatos en un fin de semana, ya que las ausencias de Molina y de Federico Villegas en la capital cordobesa hicieron que el grupo de corredores que pelean por el 1 se junten en un par de puntos. será otro capitulo para no perderse, otra carrera para alquilar el mejor bal-cón o subirse a lo más alto de la tribuna: en Villa Giardino, se definirá el campeonato argentino y el Open 2013.____________________________________fotos: gentileza leonardo pizarro

| 63

ganadores 8ª fecha argentIno open de BmX

JuNIOR + ELITE Gastón Contini (Entre Ríos)Damas PRO Gabriela Díaz (Córdoba)ExPERTOs HasTa 8 aÑOs Federico Capello (Córdoba)DE 9 y 10 aÑOs Gianni Daddona (La Rioja)DE 11 y 12 aÑOs Lucas kowalec (Buenos aires)DE 13 y 14 aÑOs mateo Espejo (Córdoba)DE 15 y 16 aÑOs Exequiel Torres (La Rioja)DE 17 y más aÑOs Rodrigo molina (san Juan)

NOvICIOs HasTa 6 aÑOs Leonardo Contreras (mendoza)DE 7 y 8 aÑOs Tristán alarcón (Entre Ríos)DE 9 y 10 aÑOs Benicio Góngora (santiago del Estero)DE 11 y 12 aÑOs Juan Cruz Carrizo (La Rioja)DE 13 y 14 aÑOs Tomás ayunta (santiago del Estero)DE 15 y más aÑOs Gabriel Fernández (La Rioja)CRuCEROs Fernando Brigada (La Pampa)Damas HasTa 10 aÑOs Francesca Cingolani (Córdoba)DE 11 a 14 aÑOs Fátima Wassan (La Rioja)

prIncIpales posIcIones (HASTA 8ª FeCHA)argentIno de BmX

ELITE 1º Carlos Córdoba asaBI 2222º Rodolfo stipanicic aRBx 204,503º Fabricio maturano aRBx 189,80

Damas ELITE1º Florencia soriano aCB 2572º maría Belén Dutto aCB 250,50 3º maría Florencia Gelusini CBsJ 224,10

prIncIpales posIcIones (HASTA 8ª FeCHA)argentIno open de BmX

ELITE / JuNIOR1º Fabricio maturano aRBx 183,202º Carlos Córdoba asaBI 167,903º Gonzalo molina CBsJ 164,70 Damas PRO1º maría Belén Dutto aCB 263,302º Florencia soriano aCB 252,30 3º maría Florencia Gelusini CBsJ 228,80

ganadores 8ª fecha argentIno de BmX

ELITE Fabricio maturano (La Rioja) Damas Gabriela Díaz (Córdoba)JuNIORs Gastón Contini (Entre Ríos)ExPERTOs DE 7 aÑOs Federico Capello (Córdoba)DE 8 aÑOs matías verón (san Juan)DE 9 aÑOs santiago molina (san Juan)DE 10 aÑOs Lautaro Contini (Entre Ríos)DE 11 aÑOs álvaro Gaitán (La Rioja)DE 12 aÑOs David Ramírez (La Rioja)DE 13 aÑOs Facundo Ríos (La Rioja)DE 14 aÑOs Facundo santillán (Córdoba)DE 15 aÑOs sebastián Rodríguez (La Pampa)DE 16 aÑOs Facundo Rosas (Lomas de Zamora)DE 17 a 24 aÑOs Franco Carbajo (La Pampa)DE 25 y más aÑOs Braulio Pignataro (Entre Ríos)CRuCEROs Daniel Pucci (Córdoba)CRuCEROs masTER Federico Lencina (Córdoba)NOvICIOs HasTa 6 aÑOs Luján Paz (santiago del Estero)DE 7 aÑOs Tristán alarcón (Entre Ríos)DE 8 aÑOs Nicolás merlo (Córdoba)DE 9 aÑOs mauro Ledesma (santiago del Estero)DE 10 aÑOs mateo molina (Córdoba)DE 11 aÑOs Joaquín azurmendi (Córdoba)DE 12 aÑOs Fernando monti (mendoza)DE 13 aÑOs Tomás ayunta (santiago del Estero)DE 14 aÑOs alan aranguez (mendoza)DE 15 aÑOs Gabriel Fernández (La Rioja)DE 16 aÑOs Cristian Lorenzón (Entre Ríos)DE 17 y más aÑOs Fabricio Bonciolini (Córdoba)Damas DE 9 y 10 aÑOs Rocío Fernández (Córdoba)DE 13 y 14 aÑOs ailen Buzzi (Córdoba)

8ª Fecha Campeonato Argentino y Open de BMX 2013

Parque General san martín, CórdobaBmxPista de 400 mTs100% tierra con 3 curvas asfaltadas Bueno 280 En efectivo para Juniors y Elite. Trofeos para los Challenger.$420 para Elite, $380 Juniors y $250 Challenger


inscripción

fIcha del evento BMX

carlos córdoba ygastón contini.

expertos 15 y 16,facundo rosas.

gabriela díaz.

gastón contini yfabricio maturano.

caMpEOnaTO sudaMERicanO y LaTinOaMERicanO dE bMX 2013, LiMa, pERÚ / 12 y 13 dE OcTubRE

Por Fernando ZitoEspecialista en bMX

@ferzitobmx

tras escoltar nada más y nada menos que a la colombiana Mariana pajón (Oro Olím-pico 2012). La menor de las díaz se sacó las ganas luego del sacrificio en cada entre-namiento y tuvo el premio deseado en perú. En Elite Varones, argentina tuvo dos finalistas y el mejor posicionado fue el inmortal Fabricio Maturano, quien si bien tuvo una buena largada, al doblar segundo en la primera curva se tocó con el brasile-ño Leandro dal Farra y no pudo saltar los dobles de la recta pro. El negro quedó rel-egado al cuarto lugar, posición en la que terminaró detrás del colombiano carlos Ramírez y los brasileños Renato Rezende y Hugo Osteti. El otro finalista, Federico Villegas, no pudo entrar bien posicionado en la primera recta y si bien la carrera se ensució con caídas, el mendocino terminó quinto, detrás de Fabricio. “quiero ir paso a paso, pensando car-rera por carrera, mi futuro en incierto y seguiré corriendo hasta que mi cuerpo y ganas digan basta” fueron las palabras de un Maturano feliz, siendo una vez mas fi-nalista de un Latinoamericano a sus trein-ta y dos años.

al llegar a perú, argentina fue pro-tagonista desde el primer minuto: desde semanas previas al evento

Tom carames metió máquina para hacer una nueva pista de Lima, un circuito sim-ple sin complicaciones técnicas, termina-do muy sobre la hora y con la única falen-cia de un salto en la sección pro bastante anticuado para la época, donde a muchos corredores se le complicaba llegar del otro lado. En las categorías mayores el pro-tagonista como de costumbre fue Gon-zalo chalo Molina, que dominó todas las carreras del sábado y no tuvo problemas para quedarse en la Final con el título de campeón Latinoamericano en Juniors. con este triunfo, el sanjuanino cierra el año en el segundo lugar del Ranking de la unión ciclística internacional. El 2013 es el mejor año de su carrera deportiva, dado que se consagró subcampeón del Mundo y es el máximo referente de la selección nacional con miras a los Juegos Olímpi-cos de Río de Janeiro 2016. En damas Elite, Mariana díaz fue la mejor posicionada, con Medalla de plata,

64

bm

X

EN EL CamPEONaTO LaTINOamERICaNO DE Bmx, LOs NuEsTROs PINTaRON DE CE-LEsTE y BLaNCO La CaPITaL PERuaNa, LIma. aLLÍ sE DEsTaCaRON DEsDE GONZaLO CHaLO mOLINa, GaNaDOR EN JuNIORs, PasaNDO POR EZEQuIEL CaRamEs, EL CON-sTRuCTOR DE La PIsTa, y FERNaNDO LaRva CORZO, EL RELaTOR OFICIaL.

sudaMERicanO En los más grandes también hubo excelentes resultados en el sudameri-cano: Hernán santillán se sacó las ganas y pudo ganar la Medalla de Oro en Juniors. El santiagueño también cerro un gran año, siendo campeón panamericano en mayo

latinoaMeriCHALO en perÚ

gonzalo molina.


en su pista, y ahora siendo el mejor del su-damericano. En el podio lo acompañó otro argentino: el riocuartense agustín López tuvo una brillante actuación y fue tercero, teniendo revancha en tierras peruanas, ya que en la final de los Juegos Juveniles hab-ría sufrido una caída siendo el candidato al Oro. En la cuarta posición se colocó chalo Molina, quien demostró ser un campeón con sus declaraciones: “estoy contento por lo logrado el fin de semana: una Medalla de Oro para mí y otra para Hernán”, afirmó, afi-anzando la amistad con el negro santillán. En las damas Elite nadie pudo parar a Mariana pajón, pero en el segundo día de competencia Florencia soriano tuvo re-vancha y pudo obtener la Medalla de plata, siendo Mariana díaz la dueña del bronce y dándole color celeste y blanco al podio de las mujeres. por poco la fiesta no fue com-pleta, ya que Gabriela díaz terminó cuarta.En los Elite Varones, el único argentino fi-nalista fue Maturano. El negro se puso el traje de héroe de nuestra delegación una vez más y tuvo una gran Final, alcanzando la Medalla de plata detrás del colombiano carlos Oquendo. argentina trajo de perú grandes re-sultados y todos los que tuvieron que ver en el campeonato Latinoamericano de bMX

y sudamericano realizaron muy bien su trabajo: internacionalmente, el año del bici-cross cerró con Medallas de Oro en Juniors y finalistas en Elite. sólo habrá que ajustar

algunos tornillos para el 2014 y esperar la ansiada vuelta de Ramiro Marino.____________________________________fotos: gentileza richard monterrosa romero

resultadossudamerIcano BmX 2013

vaRONEs ELITE1º Carlos Oquendo Colombia2º Fabricio maturano argentina

Damas ELITE1º mariana Pajón Colombia2º Florencia soriano argentina3º mariana Díaz argentina

vaRONEs JuNIOR1º Hernán santillán argentina3º agustín Gerbaudo argentina4º Gonzalo molina argentina BOys 71º Federico Capello argentina2º Tomás maturano argentina

BOys 86º valentin Tassara argentina

BOys 95º agustin Laner argentina

GIRLs 101º Rocío Fernández argentina

BOys 132º Ignacio Cattanea argentina

BOys 143º mateo Espejo argentina

BOys 164º Facundo Rosas argentina8º Exequiel Torres argentina

GIRLs 166º Luisina Pesce argentina

resultadoslatInoamerIcano BmX 2013

vaRONEs ELITE1º Carlos Ramírez Perú4º Fabricio maturano argentina5º Federico villegas argentina

Damas ELITE1º mariana Pajón Colombia2º mariana Díaz argentina6º Gabriela Díaz argentina

vaRONEs JuNIOR1º Gonzalo molina argentina3º Hernán santillán argentina7º agustín Gerbaudo argentina8º agustín López argentina

BOys 71º Federico Capello argentina3º Tomás maturano argentina BOys 85º valentin Tassara argentina BOys 93º agustin Laner argentina GIRLs 101º Rocío Fernández argentina BOys 143º mateo Encalada argentina BOys 163º Exequiel Torres argentina6º Facundo Rosas argentina

mEN 25-294º Luciano García argentina

5ª FEcHa OpEn sHiManO dH – 2ª FEcHa OpEn sHiManO LaTinOaMERica, La FaLda, cóRdOba / 25 y 26 dE OcTubRE

66

dh

EL CORDOBés saNTIaGO DE saNTIaGO (ZENITH) sE aDJuDICÓ La 5ª FECHa DEL OPEN sHImaNO DH aRGENTINa, vaL-IDa COmO 2ª DEL OPEN LaTINO. LO EsCOLTÓ EN La JORNaDa DE La FaLDa EL CHILENO mauRICIO aCuÑa (ZENITH).

DE ARGENTINA Y AMÉRICA

DE SANTIAGO

cuadrado. El cordobés, campeón argen-tino de la especialidad en 2012 y varias veces rey del Open, luego de imponerse en pampa de la Viuda volvió a sumar 40 pun-tos (el máximo que otorga la Final) para quedar al frente del certamen luego de sus veloces e insuperados 3m54s38/100. ni el chileno Mauricio Taka acuña (Zenith), ganador de los matchs de cerro catedral y Tucumán y escolta en la suma Fecha por Fecha (el único que podría su-perarlo en Mendoza), ni la destacada actu-ación del cordobés pablo noriega (Giant) o el esfuerzo de los brasileros Markolf ber-chtold y Maicon Zottis pudieron mejorar la bajada de de santiago, que así se adueñó de la victoria tanto por el abierto argentino como por el Latino. Los descensos desde el cerro El cuadrado fueron agotadores para la may-oría del pelotón extremo. un terreno seco y pedregoso, obligó a los pilotos a utili-zar técnica y potencia para recorrer en el menor tiempo posible un recorrido de in-

De la mano del Open shimano, el descenso sigue vivito y coleando en nuestro país. Es que gracias

a dicha organización, los amantes de la rama más extrema del ciclismo cuen-tan con un certamen de excelente pre-sentación, que recorre las diferentes geografías del país con la intención de sumar más y más técnicos circuitos. En este 2013, el Open recorrió cinco traza-dos (bariloche, san Martín de Los andes, san Miguel de Tucumán, sanagasta y La Falda) cuando todavía resta una jornada para su final, en el clásico de Vallecitos, Mendoza (sobre el final de noviembre). Este año sirvió también como el debut el Open Latinoamericano, con pruebas en brasil, argentina y chile y el apoyo de los pilotos del continente.En la cordobesa La Falda, que hacía cinco años no recibía lo mejor del dH criollo, santiago de santiago (Zenith) hilvanó su segunda victoria consecutiva en la pro, al lograr el mejor registro en el cerro El

finitas curvas donde sobrevoló en forma constante la tierra suelta. basta comparar los registros del mejor de la pro de cada una de las Fechas para darse cuenta que el de La Falda fue el trayecto más exten-so del Open 2013: cerro catedral 3m36s, cerro chapelco 3m00s, dique El cadillal 1m39s y pampa de la Viuda 3m27s. dife-rencia de 18s entre el célebre cerro barilo-chense contra lo que marcó el cronometro en el cierre faldense de de santiago. “Es uno de mis circuitos favoritos, vivo acá a unos kilómetros y había que sacarle provecho a la localía” detalló el ganador antes de descorchar y bañar a sus compa-ñeros de podio con champán. no fue para menos: en una misma prueba sumó dos victorias y quedó ahí nomás de un nuevo título del Open tradicional y con chances de lograr el debut del Latino, que se definirá en chile a mediados de diciembre.___________________________________texto: federico [email protected]: gentileza martin maroto pereyra

santiago de santiago.

El Coordinador de los Open Shimano, Martín Raffo, remarcó que la jornada de La Falda “terminó de confirmar nuestra idea de unir Latinoamérica a través de un Campeonato, que de hecho hasta donde sabemos no hay otra disciplina de MTB que haga esto de tener un certamen internacional de varias fechas en distintos países.” “El evento desde nuestra parte fue muy bueno –continuó el Cepi-, era un desafío volver a realizar una Fecha de este nivel en uno de los mejores circuitos del país con una organización nueva, pero que fue la que revivió el famoso recorrido del Cuadrado, por lo que correspondía ofrecerles a ellos la organización del mismo. El balance es muy bueno, la convocatoria internacional y su nivel sólo se habían visto en Panamericanos, pero nunca en la Argentina en eventos aislados (lo más cercano fue otra fecha de Open Shimano en Bariloche en 2010).” Para el 2014, Raffo cree que “probablemente hagamos menos Fechas nacionales ya que este año se hizo largo para todos y con menos fechas la motivación se mantiene, además de darle aún más protagonismo a otros Campeonatos locales que mantienen y promocionan el deporte”.

RAFFO: “EsTAMOs unIEnDO LATInOAMÉRICA”


5ª Fecha Open shimano DH 2013 - 2ª FECHa OPEN sHImaNO LaTINOamERICaCerro El Cuadrado, La Falda, CórdobaDH

100% cordobés: Rocas filosas y tierra compactasoleado pero con mucho viento197 medallas del 1º al 5 por Categoría y efectivo en la Categoría PRO y master PRO$250

nombre

lugarmodalidaddistanciaterrenoclimaparticipantespremios

inscripción

fIcha del evento DH

ganadores 5ª fecha open shImano dh 2013 - 2ª fecha open shImano latInoamerIca

ELITE marco Zanini 4m18s29/100

masTER PRO Luis anderson Roble 4m20s02/100

a1 Bruno maza 4m40s42/100

a2 Cristian Brito 5m00s61/100

B Edgar acosta 5m07s29/100

JuvENILEs Gustavo Ortiz 4m02s76/100

CaDETEs Jerónimo Páez 4m04s99/100

mENOREs valentín Ricca 4m47s77/100

Damas Diana marggraff 5m01s41/100

sEmI mayOR Diego moyano 4m47s03/100

sEmI mENOR Lautaro Barcenilla 5m17s01/100

5ª fecha open shImano dh 2013 - 2ª fecha open shImano latInoamerIca - pro

1º santiago De santiago Zenith Team 3m54s38/100

2º mauricio acuña Zenith Team a 1s16/100

3º Pablo Noriega Giant a 6s85/100

4º markolf Berchtold Brasil a 7s49/100

5º maicon Zottis Brasil a 12s53/100

santiago de santiago,el más veloz en la falda.

MTb cROss cOunTRy RuRaL biKE dEscEnsO RuTa RanKinG cicLisMOXXi pisTa bicicROssXC RutaRBMTB DH RXXI pista BMX

MiX inTERnaciOnaL / 14 dE OcTubRE aL 10 dE nOViEMbRE

BOLIVIA, 2.2un EquipO cOn aLTuRaEl Equipo continental san Luis somos Todos tuvo una

destacada actuación en la 6ª Vuelta a bolivia. En la

1ª Etapa (un duro recorrido de 197 kilómetros entre

santa cruz de las sierras y La unión), el puntano

alfredo Lucero (sLsT) finalizó en el segundo lugar,

superado al sprint por el venezolano Jonathan salinas

(Lotería del Táchira). En la crono por Equipos del 3º

parcial, los dirigidos por Ramón sánchez se quedaron

con el triunfo, dejando como líder de la General a

Lucero, escoltado por sus compañeros Jorge Giacinti

y Leandro Messineo. El conjunto puntano empleó

1h12m05s para completar los 50 kilómetros entre

Montero y santa cruz, escoltado a 2m32s por el

coldeporte de colombia y a 4m07s por Lotería del

Táchira de Venezuela.

En la 4ª Etapa hubo cambio de líder: se corrieron 189

kilómetros entre santa cruz de la sierra, Okinawa y

buena Vista y la victoria al sprint la obtuvo el Gringo

Giacinti en 4h17m32s, secundado por Freddy Vargas

(Lotería del Táchira) y Ricardo paredes (Mochilas

Head). Hasta allí, Giacinti lideraba con 5h56m45s,

seguido a 1s por Lucero y a 1m56s por el coki Messineo

(sLsT).

El 5º parcial (205 kilómetros entre buena Vista y Villa

Tunari) fue para el venezolano artur García (Lotería del

Táchira) en 4h39m01s, secundado por el salteño daniel

díaz (sLsT). Giacinti finalizó a 7s del ganador pero se

escapó en la General, superando por 2m10s a Lucero y

por 3m10s a dani díaz.

El 6º tramo fue el primero en la montaña (146

kilómetros entre corani y cochabamba) y lo ganó el

colombiano Rodrigo contreras (coldeportes) pero

Giacinti pudo conservar el liderato. El 7ª parcial (141

kilómetros entre bombeo y Oruro) tuvo una altitud

promedio de 3500msnm en todo su recorrido, llegando

a tocar en el kilómetro 61 de competencia los 4.500

msnm, por lo que fue considerado la Etapa Reina de la

carrera. El boliviano Oscar soliz (pío Rico) se quedó con

el triunfo y el Gringo terminó 18º, a 15m15s, cediendo

la punta en manos del colombiano salvador Moreno

(coldeportes), que finalmente se quedó con la General

en 38h46m11s. El mejor argentino fue daniel díaz, 9º

a 34m10s del vencedor y en la General por Equipos, el

sLsT culminó en la tercera ubicación.

PARAGUAY

JuáREZ GanadORdaniel Juárez (paraguay cycles club) se quedó con la Elite del 3º Tour de

paraguay, disputado en la ciudad de pedro Juan caballero. El chaqueño de Las

breñas fue escoltado por el brasilero andré de prado y el local Fernando Rolón

(paraguay cycles club). “Fue una experiencia muy bonita más allá del triunfo.

El nivel fue alto, ya que estuvieron presentes ciclistas de gran jerarquía”, afirmó

el vencedor.

CHILE BMX

dObLE aLEGRía Matías Montenegro y Florencia soriano

dominaron el Round 1 & 2 del Latin american

series disputado en chile. El riojano fue el

mejor entre los Elite del certamen durante las

dos jornadas: el primer día fue secundado por

los locales José concha y sebastián Méndez,

mientras que en la segunda fecha lo escoltaron

su comprovinciano Fabricio Maturano y el chileno

sergio Millas.

La cordobesa también festejó por duplicado: en

primera instancia, seguida por la ecuatoriana

domenica azuero y la local belén Tapia y en

segundo término, por azuero y la también

cordobesa Mariana díaz.

68

inte

rna

cion

al

miX

SUIZA XCE

EL ELiMinaTOR OTORGaRá punTOs La uci introdujo una serie de cambios en el reglamento de cara a la próxima Temporada. Res-

pecto al Eliminator, pasará a ser considerado evento de categoría uci c3, por lo que otorgará

puntos uci a los bikers que compitan en esa especialidad. La categoría uci c3 se flexibilizará,

con la idea de que más pruebas la adopten en el futuro, con menores exigencias y normas

menos estrictas en lo que a recorridos o distancias se refiere.

RanKinG cicLisMO XXi 2013/14 / pabLO cOLnaGHi


hasta 10 noviembre de 20131º diego Langoni Tres de Febrero 2120pts2º Laureano Rosas sEp/ shania 18803º Fernando antogna Tres de Febrero 18154º Román Mastrángelo casa del bicentenario 16505º Gastón corsaro Vishuka/indubike nene 15606º Fernando Murgo san Luis somos Todos 15007º daniel díaz san Luis somos Todos 14908º Mauricio quiroga san Luis somos Todos 12109º andrey sartasov san Luis somos Todos 119010º Elbio alborzen indubike nene 1067

RXXI

LANGONI SE TREPÓ A LA PUNTA

el platense dIego langonI (tres de feBrero) es el nuevo lÍder del rankIng cIclIsmo XXI 2013/14.

69

ru

ta

E l Ranking ciclismo XXi 2013/14 tuvo un mes espectacular. Entre el inicio de la Temporada de criteriums, el arranque

de la Temporada sanjuanina de Ruta, más las competencias que se disputaron a lo largo del país, fueron muchos los puntos en juego. La punta cambió de dueño. ya no es de Lau-reano Rosas (sEp/shania): a pesar de haber ganado la 2ª Vuelta a Rawson, en lo que fue el punto de partida de la fiesta rutera sanjuanina, el florense fue desbancado de ese lugar de pri-vilegio por el platense diego Langoni (Tres de Febrero), quien se subió a lo más alto gracias a sus dos segundos puestos en el Gp 54º aniver-

sario Tres de Febrero y el 1º Gp shimano Fest y su tercera ubicación en el 5º derby del parque sarmiento. con 2120 unidades, el Langa mira a todos desde arriba El otro gran protagonista del mes fue su compañero Fernando antogna (Tres de Febre-ro). El Tije de chivilcoy ganó el Gp de shimano, el derby del parque y se metió en el podio con 1815 puntos, soplándole la nuca a Rosas (1880), en el tercer escalón del podio. para destacar las actuaciones de dos bo-naerenses del indubike nene, que se mantienen expectantes: Gastón corsaro (6º en el Gp 159º aniversario ciudad de chivilcoy, 4º en el Gp 105º

aniversario de Villa Lugano y 5º en el derby del parque) se ubica en el quinto puesto y El-bio alborzen, que ganó la Vuelta de los saltos en Misiones, está décimo. Otros que sumaron en gran forma fue-ron el Olímpico Walter pérez (buenos aires provincia), 600 puntos en el 2º Gp El diario de La pampa, el riojano sebastián nieto, 500 en el 7º Gp Huguito Robles de santiago del Estero y el cacique cristian Ranquehue (Olmo), 500 en el 1º Gran Fondo Ruta 40 de bariloche._______________________texto: pablo [email protected]: archivo

REGIÓN NuEVO CuyOLa Rioja, San , San Juan y Mendoza.

MTb cROss cOunTRy RuRaL biKE dEscEnsO cycLOcROss RuTa RanKinG cicLisMOXXi pisTa bicicROssXC RutaRBMTB DH CX RXXI pista BMX

MiX naciOnaL / 7 dE OcTubRE aL 10 dE nOViEMbRE

70

na

cion

al

miX

ArrANCÓ LA FIeSTA SANJUANINA Ruta RXXIPunto de partida para la Temporada Sanjuanina

de ruta. en la 1ª Fecha se disputó la 2ª Vuelta a

rawson, que contó de dos etapas: la primera fue una

Crono de 6 kilómetros donde prevaleció el florense

Laureano rosas (SeP), en 7m00s, superando por 5s

a Nicolás Naranjo (Municipalidad de rawson). en el 2º

parcial fueron 110 kilómetros, donde rosas intentó

neutralizar los intentos de fuga de sus rivales. en el

sexto giro de los once previstos, emiliano Fernández

(Municipalidad de rawson) encabezó la fuga junto

a otros diez ciclistas que llegaron a la meta: ganó el

chaqueño Daniel Juárez (Forjar Salud), secundado

por rosas y el cordobés José Luis Irusta (Mardan). La

General fue para el florense, escoltado por Naranjo y

el Chino emanuel Saldaño (Municipalidad de rawson).

La 2ª jornada fue el Circuito Carlos escudero, carrera

homenaje al primer sanjuanino que ganó, en 1969, el

Campeonato Argentino de ruta en Pelotón. en esta

oportunidad, el triunfo fue para el riojano Franco

López (Virgen de Fátima), gracias a un gran trabajo del

equipo piquetero. en el tercer giro, se produjo un corte

protagonizado por Daniel Zamora (Virgen de Fátima),

Diego Tivani (Forjar Salud), Cristian romero (SeP),

Nicolás Tivani (Municipalidad de Pocito) y José reyes.

en el penúltimo giro, de la mano de Juan Pablo Dotti,

Virgen de Fátima armó el corte decisivo, acompañado

por Franco López y Sergio Montivero. el trío controló a

emiliano Ibarra (Forjar Salud), rubén ramos (Mardan),

emanuel Saldaño (Municipalidad de rawson) y

Jonathan Soria (Mardan). en el sprint final prevaleció

el riojano López, escoltado por Soria y ramos.

La 62ª Doble Calingasta le dio vida a la 3ª Fecha,

donde en la 1ª etapa, tras más de cuatro horas

de competencia y 175 kilómetros, prevaleció el

chaqueño Daniel Juárez (Forjar Salud), escoltado

por el ayacuchense Gustavo López y el florense

Laureano rosas, ambos del SeP. el 2º parcial estuvo

signado por adversas condiciones climáticas: fuerte

viento, precipitaciones y frío, donde en los primeros

45 kilómetros se produjeron varias pinchaduras. el

Sindicato empleados Públicos, la Agrupación Virgen

de Fátima y la Municipalidad de Pocito quebraron en

varias oportunidades al compacto pelotón. También

hubo fugas: la principal la protagonizaron Juan Pablo

Dotti y Laureano rosas, que pusieron en peligro

la victoria de Juárez. Sin embargo, el chaqueño se

recuperó, formó parte del embalaje decisivo, donde

secundó al histórico ricardo escuela (Municipalidad

de Pocito) y gracias a aquel triunfo del parcial inicial

se llevó para Chaco una Clásica inolvidable.

Puntos Ranking XXI: 2ª Vuelta a Rawson: Laureano

Rosas (SEP), 270; Nicolás Naranjo (Municipalidad

de Rawson), 165; Emanuel Saldaño (Municipalidad

de Rawson), 120; Cristian Clavero (SEP), 90 y Daniel

Juárez (Forjar Salud), 45.

Circuito Carlos Escudero: Franco López (Virgen de

Fátima), 270; Jonathan Soria (Mardan), 165; Rubén

Ramos (Mardan), 120; Emanuel Saldaño, 90 y Emiliano

Ibarra (Forjar Salud), 45.

62ª Doble Calingasta: Daniel Juárez, 330; Laureano

Rosas, 180; Gustavo López (SEP), 100; Ricardo Escuela

(Municipalidad de Pocito), 80 y Rubén Ramos, 35.

MeNDOZA TAMBIéN PUSO PrIMerA Ruta

el Criterium de Apertura del Mendocino de ruta

fue para Alejandro Durán (Centro empleados de

Comercio). en la carrera se produjeron varios

cortes pero ninguno prosperó, por lo que al sprint

decisivo, luego de recorrer 87 kilómetros, llegaron

25 almas dispuestas a llevarse el triunfo: en ese

embalaje prevaleció Durán, quien marcó un registro

de 1h52m40s, escoltado por el puntano Giuliano

Mini (Crazy Bike) y José Luis rivera (Municipalidad

de Guaymallén). “La verdad que estoy muy contento

con esta victoria, es una buena forma de empezar la

Temporada. Quiero agradecerle a mis compañeros

por el trabajo que han realizado para que pudiera

tener esta posibilidad, pero principalmente a

mi familia, ya que hacen un gran esfuerzo para

apoyarme”, afirmó Durán tras el triunfo.

GANÓ eL NIñO MOTO MTB

en la localidad sanjuanina de La Laja se disputó

la 4ª Fecha de la Copa Sram. La competencia

constó de 36 kilómetros en un trazado muy

técnico y rápido, donde el triunfo en la General

fue para el Sub 23 emanuel Castro (Morales Moto)

en 1h23m02s, escoltado a 5s por el elite Pablo

Pugliese y a 2m59 por otro Sub 23: Lucas Masman.

Ganadores por Categoría: Pablo Pugliese (elite),

emanuel Castro (Sub 23), Brian Villa (Juveniles),

Gonzalo Capelli (A1), Néstor Yobe (A2), Carlos

Ortiz (B1), Ignacio Micheltorena (B2), Jorge

Chancay (C1), ricardo Buteler (C2), Mario Guevara

(D), Hugo Torres (Menores), Abel Bustos (Promo

Caballeros), Noelia Maldonado (Damas elite),

Yanina Gaillez (Damas A), Noelia Núñez (Damas B)

y Teresa Gómez (Promo Damas).

REGIÓN NEAEntre Ríos, Corrientes, Chaco, Formosa y Misiones.


eL UNIVerSITArIO FLOreS Ruta RXXISe corrió en La rioja el 10º GP Aniversario Universidad

Nacional de Chilecito, donde en la prueba de fondo, reservada

para elite, Sub 23 y Master A, más de 40 ciclistas recorrieron

100 kilómetros en busca del triunfo, que finalmente quedó en

manos del Sub 23 local Federico Flores, superando al sprint al

capitalino Walter Mercado. el podio lo completó Luis Sánchez,

también oriundo de la capital riojana.

Ganadores por Categoría: Federico Flores (elite, Sub 23 y Master

A), Walter Mercado (Master A), Leonardo Ferreyra (Master B),

roberto Castro (Master C), Federico Tobares (99-00-01), Julio

Argañaraz (97-98) y Hugo Ormeño (Promocionales).

JUANCHO eN LA GrAN FONDO Ruta RXXIen un trayecto de 110 kilómetros, se disputó

en Potrero de los Funes la 3ª Gran Fondo del

Tour de San Luis, con victoria en la PrO para

Juan Ariel Lucero (San Luis Somos Todos).

Fue un monólogo del equipo Continental

puntano, que salió de entrada a buscar la

delantera y movió el pelotón como quiso. Se

fueron alternando para ir al frente y desgastar

a sus rivales hasta que llegó el desenlace,

donde festejó Juancho Lucero en 2h33m58s,

escoltado a 12s por el ruso Andrey Sartasov

(SLST) y Fernando Murgo (SLST).

Ganadores por Categoría: Juan Ariel Lucero

(PrO), Diego Fonseca (elite), Giuliano Mini

(Junior), Darío Pagliaricci (Master A), Leonardo

Carosio (Master B), Gustavo Faris (Master

C), Miguel Ángel Macchi (Master D), Miguel

Messineo (Senior), Juan Ayala (Adaptado), raúl

Novoa-roberto Precioso (Adaptado Tándem),

Carla Alvarez (Damas elite), Julia Sánchez

Parma (Damas Sub 23), Aranza Villalón (Damas

Junior), Lorena Fernández (Damas Master A),

Gabriela riquelme (Damas Master B) y elizabeth

Murgo (Damas Master C).

Puntos Ranking XXI: Juan Ariel Lucero (SLST),

260; Andrey Sartasov (SLST), 200; Fernando

Murgo (SLST), 130; Leonado Sosa Lucero (SLST),

110 y Emmanuel Guevara (SLST), 80.

CACIQUe LIBerTADOr MTB

en Yapeyú tuvo lugar la 3ª Vuelta del Libertador, válida por la 8ª Fecha

del Campeonato Correntino de MTB. el podio de la General, tras 50

kilómetros de recorrido, fue todo para los elite: ganó el internacional

entrerriano Catriel Soto (WildWolf Trek Pro racing), con un tiempo de

1h47m22s, superando por 44s al misionero Luis Suárez y por 2m58s al

correntino rubén Owczarczyn.

Ganadores por Categoría: Catriel Soto (elite), Washington Lorenzo

(Master A), Oscar Zambón (Master B), Antonio Da rocha (Master C),

Sergio Méndez (Master D), Facundo Keller (Menores), José romero

(Promo Caballeros A), Víctor Quintana (Promo Caballeros B), Ovidio

Aguirre (Caballeros Cicloturistas), Gisela Martínez (Damas elite), Natalia

Busatto (Damas A), Carolina rosbaco (Damas B), Silvia Córdoba (Damas

C), Paola enríquez (Damas Promo) y Nora Díaz (Damas Cicloturistas).

CIerre MISIONerO Ruta

Culminó el Campeonato Misionero de Ciclis-

mo. el triunfo elite en el Criterium de la úl-

tima jornada fue para Fernando Duarte, de

Garupá, quien se consagró Campeón del cer-

tamen. el segundo lugar del podio lo ocupó

Mario Mazo, de Virasoro, y tercero se ubicó

Juan Pablo Pérez, también de Posadas.

Todos los Campeones: Fernando Duarte (eli-

te), Gustavo Novaira (Master B), edilberto

Bianchi (Master C), rubén Mariño (Master D),

Damián Cabrera (06-07), Valentín Alvarenga

(04-05), Juan espíndola (02-03), Irma espín-

dola (00-01), Santiago Yeri (Aficionados).

ALBOrZeN, A LOS SALTOS Ruta RXXIen San Ignacio, Misiones, se corrió la 1ª Vuelta

de los Saltos y Cascadas. La prueba de fondo,

reservada para los elite, tuvo un recorrido de 104

kilómetros y el triunfo fue para el bonaerense de

Banfield elbio Alborzen (Indubike Nene), escoltado

por el breñense Germán Trautner y el misionero

Juan Pablo Pérez.

Ganadores por Categoría: elbio Alborzen (elite),

Luis Ibáñez (Master C), rubén Mariño (Master D) y

José Luis Foster (Amateur).

Puntos Ranking XXI: Elbio Alborzen (Indubike Nene),

250; Germán Trautner (Bicicletería Bohle), 150; Juan

Pablo Pérez, 100; Mario Mazo, 80 y Robinson, 50.

| 71

72

na

cion

al

miX

LOCOMOTOrA De LOCAL RB

en Marcos Paz y con un recorrido de 54 kilómetros, se

disputó el GP Vishuka de rural Bike. Con un tiempo de

1h29m02s, la victoria en la General fue para Ariel Martínez

(Fuerza Ferroviaria), que corrió entre los elite, superando

al sprint al A2 chivilcoyano Martín Caprifoglio (raleigh). el

tercer escalón del podio fue para el Campeón Argentino de

rural Bike B1, el sampedrino Pablo Mallo (Vishuka).

Ganadores por Categoría: Ariel Martínez (elite), Leonardo

ríos (Sub 23), Ariel Di Palma (A1), Martín Caprifoglio (A2),

Pablo Mallo (B1), Carlos Cortes (B2), Waldemar reyna

(C1), Oscar Álvarez (C2), raúl Murarotto (D), Nahuel

Salvarezza (Juveniles), Carlos Corro (Promo Caballeros),

Antonella Leonardi (Damas A), Jaqueline Lacoz (Damas

B y C), Candela Fraga (Promo Damas) y Daniel y erica

Merino (Parejas recreativas).

REGIÓN PAmPEANALa Pampa y Buenos Aires.



GNOMO IMPArABLe Ruta RXXIen Ciudadela tuvo lugar el GP 54º Aniversario de Tres

de Febrero, donde la prueba de fondo, reservada

para elite, Sub 23 y Master A, fue para el chivilcoyano

román Mastrángelo (SeP), superando en el sprint

decisivo al platense Diego Langoni (Tres de Febrero).

el podio lo completó Matías Torres (Tres de Febrero),

también oriundo de La Plata.

Ganadores por Categoría: román Mastrángelo (elite,

Sub23 y Master A), Julián Barrientos (Sub 23), Jorge Di

Giorgio (Master A), ricardo Lorenz (Master B), Gustavo

Faris (Master C) y Santiago Carpio (Juveniles).

Puntos Ranking XXI: Román Mastrángelo (SEP), 240;

Diego Langoni (Tres de Febrero), 180; Matías Torres

(Tres de Febrero), 120; Juan Melivilo (SAT), 80 y Julián

Barrientos (Tres de Febrero), 40.

GrAN WILLY eN SAN PeDrO Ruta RXXISe corrió en San Pedro el 7ª GP Día del Trabajador

rural, donde 112 ciclistas protagonizaron la prueba

de fondo, reservada para elite, Junior y Master A. el

triunfo fue para el sanjuanino Héctor Willy Lucero

(Virgen de Fátima), escoltado por el zarateño Tomás

Cuevas (Italomat) y el nicoleño Hugo Velázquez

(escuela Donadío).

Ganadores por Categoría: Héctor Willy Lucero (elite,

Junior y Master A), Juan Pablo Villarruel (Master A),

Gabriel Zamudio (Master B), Adrián García (Master C),

Miguel Machi (Master D) y Mauro Puig (Promo).

Puntos Ranking XXI: Héctor Lucero (Virgen de Fátima), 300;

Tomás Cuevas (Italomat), 200; Hugo Velázquez (Escuela

Donadío), 100; Martín Magne, 80 y Sebastián Cancio (SAT), 70.

APerTUrA PArA BrOGGI Ruta RXXISe llevó a cabo en Mercedes el 92º Criterium de

Apertura, la competencia que da inicio a la Temporada

de ruta en el país. 105 fueron los ciclistas que tuvieron

que rodar 46 veces al circuito de 2600 metros de

extensión, en una carrera muy entretenida con varios

cortes que no prosperaron, hasta el que protagonizaron

roberto richeze y Pablo Ciancio. Faltando una vuelta,

se agregaron Juan Melivilo (SAT), Jorge Di Giorgio y el

chacabuquense Germán Broggi, quien sorprendió en el

sprint final y superó al mayor de los richeze y a Melivilo.

Ganadores por Categoría: Germán Broggi (elite, Sub 23 y

Master A), Jorge Di Giorgio (Master A), y Adrian Bozzini (Sub 23).

Puntos Ranking XXI: Germán Broggi, 240; Roberto Richeze,

180; Juan Melivilo (SAT), 120; Pablo Ciancio (Ciudad de

Mercedes), 80 y Jorge Di Giorgio, 50.

de todos: a falta de 15m, consiguió un corte que fue

el definitivo y se quedó con la victoria. el Gnomo

Mastrángelo y Lucas Gaday (Buenos Aires Provincia),

completaron el podio.

Ganadores por Categoría Ciclismo en General Pico:

Martín Ferrari (elite y Master A), Fernando Samprogna

(Master B), Víctor Painén (Master C) y Julia Sánchez

Parma (Damas).

Ganadores por Categoría 2º GP el Diario: Walter Pérez

(elite y Master A), Leandro López (Master A), Gustavo

Ullua (Master B), Miguel Bidondo (Master C), Juan

Carlos Haedo (Master D), Luis Aveldaño (Promo) y

Julia Sánchez Parma (Damas).

Puntos Ranking XXI Ciclismo en General Pico: Martín

Ferrari (Buenos Aires Provincia), 150; Gabriel Richard

(Tres de Febrero), 100; Federico Pagani (Buenos Aires

Provincia), 60; Fernando Antogna (Tres de Febrero), 35 y

Darío Álvarez (Venzo), 15.

Puntos Ranking XXI 2º GP El Diario: Walter Pérez (BAP),

600; Román Mastrángelo (SEP), 500; Lucas Gaday (BAP),

600; Gabriel Richard (Tres de Febrero), 330 y Pablo León

(Municipalidad de Guaymallén), 260.

LA PAMPA NArANJA Ruta RXXISe corrieron en La Pampa dos competencias en un

fin de semana. en primera instancia, se disputó una

nocturna en General Pico: en un Circuito Callejero

de 1000 metros, en la prueba reservada para elite

y Master A arrancaron con todo desde el principio,

hasta que se produjo la fuga decisiva protagonizada

por el local Martín Ferrari (Buenos Aires Provincia),

su compañero Federico Pagani. Fernando Antogna y

Gabriel richard, ambos del Tres de Febrero y Darío

Álvarez (Venzo). el quinteto líder sacó vuelta de

ventaja y llegó la esperada definición al sprint, donde

pudo festejar el Pampa, superando a richard. el tercer

lugar fue para Pagani, seguido por Antogna y Álvarez.

Al día siguiente, tuvo lugar en Santa rosa el 2º GP el

Diario. Fue una carrera vibrante desde el comienzo:

el equipo naranja del BAP quiso apoderarse de la

competencia con Martín Ferrari, Federico Pagani

y Walter Pérez, entre otros. román Mastrángelo,

elías Pereyra y Laureano rosas, del SeP y el Tres

de Febrero, con Gabriel richard, estuvieron siempre

a la expectativa. Pero el Olímpico fue el más astuto

PrATO eN CAñUeLAS RB

Tuvo lugar en Cañuelas el Gran Premio Dante Benvenutti,

en homenaje al ciclista de dicha ciudad, quien falleció

en marzo de 2012 a los 87 años. Fueron 43 kilómetros

de recorrido y el triunfo en la General fue para el A1

Mauricio Prato (raleigh), de Alberti, en 1h10m28s,

superando por 2m24s al elite Fabricio Montenegro, de

Marcos Paz, y por 2m45s al C2 Néstor Morena, de Alvear.

Ganadores por Categoría: Fabricio Montenegro (elite),

Mauricio Prato (A1), Javier Granato (A2), Fernando Sinelli

(B1), Aníbal Fernández (B2), Isabelino Berdun (C1), Néstor

Morena (C2), Juan Contreras (D1), Hugo Bertoni (D2),

Néstor Basso (e), Nicolás Adriazola (Promo Caballeros),

Alejandra Prezioso (Damas A), Miriam Suárez (Damas B)

y María Conde (Promo Damas).

rUSO PAMPeANO MTB

Con la participación de 394 bikers de diferentes puntos

del país, se disputó en La Pampa el 7º rally endurance

de Toay. el triunfo en la General fue para el A1 viedmense

Juan Pablo raffler, quien se impuso con un tiempo de

3h05m20s para completar los 90 kilómetros, que se

desarrollaron por calles y senderos que amanecieron

con barro y agua, debido a la lluvia caída horas antes

de la carrera. el ruso superó en el embalaje decisivo al

barilochense Cristian ranquehue (Olmo), mientras que el

tercer escalón del podio fue para el pampeano Federico

Pagani (Buenos Aires Provincia), a 3m24s del ganador.

en Damas se impuso la sanjuanina Inés Gutiérrez, quien

empleó 2h20m39s para los 60 kilómetros, seguida por

la chubutense Nathalia Delgado, a 1m06s, y la neuquina

Ana Barahona, a 11m59s.

Ganadores por Categoría: Cristian ranquehue (elite),

Mauricio rovira (Sub 23), Juan Pablo raffler (A1), Ignacio

Gili (A2), Fabián Benítez (B1), Guillermo Baglietto (B2),

Hugo Breser (C1), Carlos Medina (C2), raúl Winverger (D),

Gonzalo rovira (Menores), Marcelo Herpsommer (Promo

Caballeros), Gabriel rodrigo (Cicloturistas Varones), Inés

Gutiérrez (Damas elite), Ana Barahona (Damas Master),

Mónica Busiuk (Promo Damas) y Nilda Alicia Correa

(Cicloturistas Damas).

CArNAVAL rOJO RB

en Maipú y en un trayecto de 60 kilómetros, 120 bikers

protagonizaron el 5º rural Bike de la Amistad. el triunfo

en la General fue para el elite balcarceño Marcos rojo,

con un tiempo de 1h23m26s, escoltado a 34s por el

B2 Miguel Menconi, de Pila, y a 1m22s por el B1 Julio

Hidalgo, de Ayacucho.

Ganadores por Categoría: Marcos rojo (elite), Juan José

Irigoyen (Juveniles), Hernán Diez (A1), raúl Molino (A2),

Julio Hidalgo (B1), Miguel Menconi (B2), ernesto Machado

(C1), Néstor Morena (C2), Horacio Faggiani (D), Ariel

Santillán (Promo Caballeros A), Miguel Cantero (Promo

Caballeros B), Daniela Barraza (Damas A), Sonia Sánchez

(Damas B) y Natalia Machado (Promo Damas).

LUCHO CAMPeÓN XC

Se disputó en el Cerro Triunfo de Balcarce el

Campeonato Bonaerense de XCO. Un circuito de

4000 metros trabado, con exigentes trepadas y

descensos técnicos, hizo que los más de 100 bikers

demostraran su habilidad, concentración y estado

físico. en elite, los bikers debieron dar 7 vueltas y el

arrasador triunfo fue para Luciano Caraccioli (Zenith),

en 1h31m10s, secundado a 9m50s por Nicolás Heras

y a 12m38s por Alan Przysilwsky.

en Damas elite (3 vueltas), prevaleció Adriana ratti,

en 1h00m33s, escoltada a 2m35s por Lidia Benítez.

Todos los Campeones: Luciano Caraccioli (elite),

Fernando Fornasier (Sub 23), Franco Delgado

(Juveniles), Gastón Larralde (A1), Martín Vignatte

(A2), rafael Bonomi (B1), Guillermo Pirchio (B2), raúl

Pecorelli (C1), Gustavo Márquez (C2), Carlos Yacovino

(D), Pablo Trejo (Promo Caballeros), Adriana ratti

(Damas elite), Daniela Muñoz (Damas A) y Verónica

Germano (Damas B).

eMBALÓ GreCO MTB

Con 140 bikers que recorrieron 44 kilómetros, tuvo lugar en

Tres Arroyos la 12ª Fecha del Campeonato Sierra, Campo y

Mar. el triunfo en la General en 1h24m43s fue para el elite

local emiliano Greco, superando en el embalaje decisivo al

también elite Cristian Saldías, de Coronel Pringles, y al Sub

23 Mateo Ponce, de Tapalqué.

Ganadores por Categoría: emiliano Greco (elite), Mateo Ponce

(Sub 23), Cristian Aristaín (Juveniles), Plácido Crego (A1),

Paulo Miranda (A2), Gabriel D´annunzio (B1), Claudio Herrero

(B2), Martín Omar (C1), Norberto Pablo (C2), roberto Irigoyen

(D), Matías Fangio (Cadetes), Facundo Melo (Promo Caballeros

A), Daniel erdocia (Promo Caballeros B), Macarena Solís

(Damas A), Cristina Visca (Damas B), Ana Belén Castañares

(Damas C) y Karina Arce (Promo Damas).


ANIVerSArIO PArA BrAIAN Ruta RXXISe corrió el GP 159º Aniversario Ciudad de

Chivilcoy, donde en la prueba reservada para Sub

23, elite y Master A, 70 ciclistas recorrieron 98

kilómetros. el nicoleño Hugo Velázquez, Germán

Tombolato, de 25 de Mayo, Braian Fenocchio

(Tres de Febrero), de Lanús y el juninense emilio

rodríguez (SAT) lograron sacar una distancia

bastante considerada al pelotón llegaron a la

definición al sprint, donde la bandera de cuadros

vio como triunfador a Fenocchio, escoltado por

rodríguez y Velázquez.

Ganadores por Categoría: Braian Fenocchio (elite),

Mauricio Trozzi (Juniors) y Germán Tombolato (Master A).

Puntos Ranking XXI: Braian Fenocchio (Tres de Febrero),

300; Emilio Rodríguez (SAT), 200; Hugo Velázquez, 150;

Germán Tombolato, 130 y Gerardo Fernández, 80.

| 73

REGIÓN PATAGÓNICARío Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.

GANÓ TOrreS MTB

en la localidad rionegrina de Cervantes tuvo

lugar la 5ª Fecha del Intermunicipal de Mountain

Bike, en la que más de 70 bikers recorrieron 34

kilómetros. el triunfo en la General fue para el

A2 Nelson Torres, de General roca, escoltado

por el A1 Jonatan Aguilera y el elite Iván

Villafañe.

Ganadores por Categoría: Iván Villafañe (elite),

Jonatan Aguilera (A1), Nelson Torres (A2), Luis

Sepúlveda (B1), Mario Alonso (B2), Carlos Páez

(C), Franco Orocito (Menores), Walter Hernández

(Juveniles) y Cecilia López (Damas).

rUSO CONTrA eL VIeNTO MTB

Se corrió el 1º Desafío Puerto Madryn-rawson: fueron

60 kilómetros disputados en una jornada muy ventosa.

Hubo varios intentos de fuga hasta que faltando 20

kilómetros se escaparon los elites trelewenses Fernando

Barroso y Marcos Villalva (Lema Team). Luego el Master

A viedmense Juan Pablo raffler y el elite Juan Sosa, de

Patagones, fueron a buscarlos, los pasaron y llegaron

juntos en los últimos metros, donde el ruso prevaleció al

sprint en 2h20m00s. Villalba se ubicó en el último escalón

del podio, a 4m56s del ganador. entre las Damas, el triunfo

se fue para Puerto Madryn, de la mano de Analía Tello.

UN CUeNTO GALLeGO MTB

Con largada y llegada en el Autódromo enrique Mosconi de Allen,

120 bikers le dieron vida al 4º Desafío de las Tres Lomas. el

triunfo en la General, tras desandar 65 kilómetros, fue para el A1

Fabio Gallego, de Plottier, en 2h19m27s, superando por 2m39s al

elite local Walter Silenzi (Shania) y por 2m41s al A1 Pablo reyes,

también de Allen. entre las damas, Silvana Galeazzi, de Plottier,

fue la más veloz en el trazado de 42 kilómetros con un registro

de 2h09m11s, con 21s de ventaja sobre otra biker de Plottier:

Cristina Cazayous.

Ganadores por Categoría: Walter Silenzi (elite), Juan Pablo

rubilar (Juveniles), Fabio Gallego (A1), Gustavo reynoso (A2),

Pedro Nahuel (B1), Fabián Torres (B2), Carlos Carreño (C), eduardo

Aranguez (D), José Velozo (Promo), Silvana Galeazzi (Damas elite)

y Ana Barahona (Damas Master).

OTrA PArA VILLALVA MTB

Se corrió la 10ª Vuelta al Valle de MTB, donde el trelewense Marcos

Villalva (Lema Team) fue el gran protagonista de la elite. La 1ª etapa (65

kilómetros) se disputó entre Dolavon, 28 de Julio y Gaiman y Villalva se alzó

cómodamente con la victoria, empleando un tiempo de 1h59m27s, escoltado

a 5m47s por Jorge rodríguez y a 7m09s por Matías Leiva. el 2º parcial (60

kilómetros) se desarrolló entre Gaiman y rawson y también fue para Villalba

en 1h42m10s, superando por 4m58s a Tomás Malerva. el trelewense se

quedó con la elite, secundado por Matías Leiva y Gabriel Maripán.

Ganadores por Categoría: Marcos Villalva (elite), Ángel González (Juveniles),

José rodríguez (Master A), Néstor Catrilaf (Master B), Claudio Ortiz (Master

C), ronald Davies (Master D), Viviano Barrera (Master e), Agustín Correa

(Promo) y Paula Caucich (Damas).

SILeNZI Se COrONÓ eN CALeTA XC

Cerca de un centenar de bikers de distintas regiones

del país disputaron en Caleta Olivia el Campeonato

Argentino de XC Marathon. La carrera se desarrolló

en el circuito el Hornito, donde los competidores

debieron dar dos vueltas para completar un total

de 70 kilómetros, a excepción de los Menores y los

Promocionales que completaron sólo una vuelta.

La jornada fue fría y con un viento de 50 kilómetros

por hora que obligó a duplicar los esfuerzos de los

bikers. el ganador de la General fue el elite Walter

Silenzi (Shania), quien completó el recorrido en un

tiempo 2h45m16s, secundado por dos A1: a 2m01s

finalizó el neuquino Luis Muñoz y a 6m06s por el

esquelense Marcos Aga.

Todos los Campeones: Walter Silenzi (elite), Fernando

Águila (Sub 23), Manuel Cid de la Paz (Juveniles), Luis

Muñoz (A1), Claudio Casas (A2), Nicolás Farfan (B1),

Norman Williams (B2), Luis Sepúlveda (C1), Daniel

Larrauri (C2), Juan Agustín eceiza (Cadetes), Junior

Guzmán (Menores) y Maximiliano Barraza (Promo).

74

na

cion

al

miX



REGIÓN CENTROCórdoba y Santa Fe.

FeSTeJO PArA MALDONADO Y rINAUDO MTBCon 77 bikers presentes, tuvo lugar en la localidad

cordobesa de Colonia Vignaud la 8ª Fecha del

Campeonato Dos Provincias de Mountain Bike,

donde la General fue para el A1 Pablo Maldonado,

de Brinkmann, quien marcó un registro de

1h11m26s para los 36 kilómetros, escoltado a 16s

por el elite Guillermo Bordese, de San Francisco, y

a 34s por el B1 Juan Ponce, también de Brinkmann.

entre las Damas, prevaleció Patricia rinaudo,

santafesina de Suardi.

Ganadores por Categoría: Guillermo Bordese (elite),

Joaquín Guerra (Sub 23), Matías Pérez (Juveniles),

Pablo Maldonado (A1), Franco Porta (A2), Juan

Ponce (B1), Juan Carlos Martínez (B2), rubén

Cravero (C1), Miguel Bornia (C2), Juan Bornia (D1),

Telmo Franzen (e), Agustín Trossero (Menores),

Sergio Tinivella (Promo Caballeros), Pablo rodas

(Infantiles A), Mateo Blanda (Infantiles B), Valentino

Graf (Infantiles C), José Cortez (Infantiles D), Sofía

Pérez (Damas Menores), María Devalli (Damas

A), Patricia rinaudo (Damas B), Matilde Giménez

(Damas D) y Cecilia Cubertino (Promo Damas).

BAUDINO eN LA eSTANCIA MTB

en la cordobesa Sinsacate se disputó el 7º rally de las

estancias, donde tras recorrer 53 kilómetros, la General

se fue para la capital cordobesa, gracias al triunfo del

elite Matías Baudino (Venzo) en 1h41m13s, superando a

dos bikers de Villa del Totoral: por 7m20, al elite Santiago

Quinteros y por 12m58s, al Master A Jorge Sufan.

Ganadores por Categoría: Matías Baudino (elite),

Maximiliano Avanza (Juveniles), Jorge Sufan (Master A),

José Machado (Master B), Alberto Casado (Master C), Luis

Mazarte (Master D), Lautaro Marzari (Cadetes), Gonzalo

Suárez (Prejuveniles), Fabián Carbone (Promo Caballeros),

Fátima eynard (Damas A) y Fátima eynard (Damas D).

MONOPOLIO VeNZO MTB

Bajo la lluvia, casi 400 bikers protagonizaron en La

Cumbrecita la 2ª Vuelta del Águila, donde la PrO fue

dominada por tres bikers de Venzo: ganó Franco

Governatori, quien recorrió los 60 kilómetros en

2h13m47s, superando por 40s a Matías Baudino y por

12m35s a Gabriel Facchin. Para completar la alegría de

Venzo, la General entre las Damas fue para Tania Díaz

en 2h49m02s, escoltada a 46s por Mariela Brizuela

(Fuji) y a 14m01s por Agostina Arrieta.

Ganadores por Categoría: Franco Governatori (PrO A),

Alberto Altamirano (PrO B), Alejandro Crucero (elite),

Facundo Pasero (Sub 23), Tomás Szyller (Juveniles),

Nicolás esquivel (Menores), Matías González (A1),

Matías Prieto (A2), Leandro Oddino (B1), Mauricio

Pilliez (B2), Sergio Ferrer (C1), Julio Mena (C2), Carlos

De Nicolai (D1), Luciano romero (Promo Caballeros),

Agostina Arrieta (Damas elite), Tania Díaz (Damas A),

Mary rojas (Damas B), Andrea Maestre (Damas C) y

Lucila Armentano (Promo Damas).

| 75


eMBALÓ SIGUrA Ruta RXXIen el Parque Garay de Santa Fe, se desarrolló el 13º GP

Clodomiro Cortoni. La prueba de fondo, destinada para

las categorías elite, Sub 23 y Junior, fue a una hora

de competencia y con cinco embalajes puntuables. Los

dos primeros sprints se los llevo el Lobo correntino

Guillermo enrique (Agroforteleza). Luego se produjo la

fuga decisiva de la carrera, protagonizada por el propio

enrique, el paranaense César Sigura (eSCO Agroplan)

y el esperancino Ariel Fontanini (Calzados Fontanini).

Sigura se quedó con los tres últimos embalajes y el

triunfo, escoltado por enrique y Fontanini.

Puntos Ranking XXI: Cesar Sigura (ESCO Agroplan), 70;

Guillermo Enrique (Agrofortaleza), 40; Ariel Fontanini

(Calzados Fontanini), 25; Franco Soto, 15 y Sergio Barduil

(Agrofortaleza), 10.

REGIÓN NOATucumán, Santiago de Estero, Salta, Jujuy y Catamarca.

+ in

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

76

na

cion

al

miX



OTrA PArA eL MONO MTB

Se corrió en Santiago del estero la 7ª Vuelta de

Maquijata, competencia que recorrió 52 kilómetros

y donde el triunfo en la General fue para el elite Darío

Gasco (Zenith), superando por 2m36s al Sub 23 Matías

Armando y por 7m04s al elite Lucas Deffis.

Ganadores por Categoría: Darío Gasco (elite), Matías

Armando (Sub 23), Juan romero (Juveniles), ramón

Mercado (Menores), Juan Valenzuela (Master A),

Daniel Cejas (Master B), Víctor Deffis (Master C), Sergio

Domínguez (Master D), Juan Pablo Fragela (Infantiles),

Maximiliano romiti (Cicloturistas) y María Laura

Armando (Damas Juveniles).

SALTA COPÓ JUJUY Ruta

el salteño Maximiliano Laguna fue el vencedor elite

de la 14ª Fecha del Campeonato Interprovincial de

Ciclismo Humberto Benacchio, disputada en la ciudad

jujeña de el Carmen. Completaron el podio otros dos

salteños: Ismael Laguna y Facundo rioja.

Ganadores por Categoría: Maximiliano Laguna (elite y

Sub 23), ricardo Zamar (Master B), Héctor Gutiérrez

(Master C), Matías Morales (Juveniles), Gastón Pereyra

(Menores) y Cristian Guaymás (Promocionales).

NIeTO eN eL HOMeNAJe Ruta RXXISebastian Nieto se adjudicó la prueba de fondo,

reservada para elite y Sub 23, del 7º Homenaje a

Huguito robles, que se disputó por las calles del

barrio General Mosconi de la capital santiagueña. el

riojano, que había ganado la competencia en 2010,

necesitó de 2h22m00s para completar los 23 giros al

circuito de 4500 metros, relegando en el sprint final

al tucumano esteban Agüero y a su comprovinciano

elio Olivera.

Ganadores por Categoría: Sebastian Nieto (elite y Sub 23), elio

Olivera (Master A) y Marcelo Agüero (Master B).

Puntos Ranking XXI: Sebastian Nieto, 500; Esteban Agüero, 370;

Elio Olivera, 250; Carlos Ibáñez, 150 y Marcelo Mossano, 100.

GANÓ DeFFIS RB

Tuvo lugar en el Circuito La Chimenea de Villa Zanjón,

la 3ª Fecha del Campeonato Santiagueño de rural Bike,

donde en un trayecto de 49 kilómetros, la elite fue para

Lucas Deffis, con un registro de 1h30m34s, escoltado a

6m37s por Jorge Lescano. el último escalón del podio fue

para José elías, quien finalizó a una vuelta del vencedor.

Ganadores por Categoría: Lucas Deffis (elite), Samuel

Mussi (Sub 23), Miguel González (Juveniles), Claudio

Scasso (Menores), Jorge Bordese (Master A), Daniel

Cejas (Master B), Víctor Deffis (Master C), Sergio

Domínguez (Master D), Juan Pablo Fraguela (Infantiles),

Julio Lazarte (Cicloturistas) y María Laura Armando

(Damas Juveniles).

Santiago robledo (Sub 23), Ariel rodríguez (Master

Pro), Marcelo Fanjul (B1), Sergio Borras (B2), Osvaldo

López (C1), José Dilascio (C2), José Daoua (D), Javier

Gómez (Mayores A), Jorge Tauber (Mayores B), Gastón

romero (Juveniles), Lautaro Fuentes (Infantiles

A), Patricio Coronel (Preinfantiles), Nicolás Morcos

(Prejuveniles A), esteban Morcos (Prejuveniles

B), Luca Mazzucco (Principiantes A), Nicolás Iñigo

(Principiantes B), Nicolás Pallares (Menores A), Matías

Gómez (Menores B), Fabricio Pérez (Moscas), Gonzalo

Zigaran (Minimosca), Mateo Correa (Mosquitos), Noelia

rodríguez (Damas elite), Gabriela raitelli (Damas

Juveniles), Florencia Padilla (Damas Master), Graciela

Vargas (Damas Mayores A), Cecilia Sosa (Damas

Mayores B) y Malena Masmut (Damas Menores).

APreTADA DeFINICIÓN RB

La Pro de la 5ª Fecha del Campeonato Tucumano de

Xr, disputada en Concepción, fue para el local Darío

Gasco (Zenith), quien recorrió los 42 kilómetros en

1h29m29s, superando al sprint al Juvenil Franco

Mejías. el podio lo completó rodrigo Altamirano

(InDeporte), a 32s del ganador. Cuando falta una Fecha

para concluir el Torneo, Altamirano es el líder, con 131

unidades, escoltado a 11 por el Mono, por lo que en la

última jornada, Gasco necesita ganar y que Altamirano

no lo escolte para lograr el Bicampeonato.

“Siempre corro para ganar y cuando lo consigo estoy

feliz. Pero la verdad es que ni siquiera había hecho las

cuentas. Creo que sin querer le puse suspenso al final

del Torneo”, afirmó el Mono.

Ganadores por Categoría: Carlos Corso (elite),

SArAPUrA eN BeLéN MTB

en un día frío y con leve llovizna, se desarrolló el 2º

Aniversario del Club MTB Belén, donde la victoria

elite fue para el local Walter Sarapura, seguido

por Saúl Heredia, de Tinogasta, y Néstor Miranda,

también de Belén.

Ganadores por Categoría: Walter Sarapura (elite), Julio

Morales (Master A), Gabriel Carpio (Cadetes), Orlando

Andrada (Promocionales) y Melina Nieva (Damas).

¿

78

nuTRición dEpORTiVa/ dR. caRLOs caRRiZO

Por Dr. Carlos CarrizoMédico Mp2856 - nutrición [email protected]

@carloscarrizo11

carlos eduardo carrizo?HEMATOCRITOalto o Bajo

Hola amiguitos como andan. yo acá de

nuevo. con un hermoso consejo sa-

ludable que nos trae muchas confu-

siones y problemas legales y de salud; entre

estos últimos podemos enumerar problemas

mentales, psicológicos, cardíacos y renales

entre otros.

sabemos que cuanto más entrenamos,

el mismo cuerpo junto a su integridad mental

y orgánica se van prepa-

rando de la misma forma

que nuestros músculos: el

equilibrio obtenido depen-

de de la capacidad aeróbi-

ca o rendimiento deportivo

logrado. pero esto último

es progresivo, siempre y

cuando uno descanse, se

hidrate y coma lo indica-

do por su Médico. Es de-

cir que cuando uno entre-

na, todo el cuerpo se va

acondicionando, a esto lo

llamamos estado físico o

capacidad aeróbica. pero

si entrenamos y no des-

cansamos ni comemos lo

adecuado y no nos hidratamos, no llegamos

a obtener un buen estado físico o capacidad

aeróbica, o sea que no nos sentiremos salu-

dables.

cuando uno entrena el corazón empieza

a aumentar los latidos y se clasifica en 5 es-

tadios: Regenerativo, quemador de grasa, ae-

róbico, Volumen de Oxigeno máximo y ácido

Láctico.

En el estadio 1,2 y 3 el cuerpo trabaja con Oxi-

geno, no hay estadio de falta de oxigeno (Hi-

poxia). En el estadio 4 y 5 el cuerpo trabaja con

deuda de oxigeno y es acá donde se estimu-

la la liberación de la Eritropoyetina humana

(EpO), desde los riñones y se dirige a la medu-

la ósea que se encuentra dentro de las vérte-

bras, produciendo la fabricación de Glóbulos

Rojos que luego serán volcados a la sangre.

Recordemos que el mejor nutriente de nues-

tros músculos, para evitar fatigas y piernas

agarrotadas, es el Oxígeno. El mismo es capta-

do de nuestros pulmones por los Glóbulos Ro-

jos, también llamado Eritrocito o Hematíes, y

lo transporta a todos los órganos para poder

seguir viviendo. uno de ellos son los músculos.

por tal razón, uno piensa que cuanto más Gló-

bulos Rojos, más Oxígeno le llega a nuestros

músculos y sentiremos menos sensación de

fatiga; consecuentemente uno podrá exigirse

al máximo con menos cansancio… ¡qué lindo

que suena esto! amiguitos, esto es un proceso

de respuesta fisiológica normal de todo cuerpo

humano, que nos pasa a todos cuando tene-

mos un plan de entrenamiento fuerte para lo-

grar objetivos.

Este proceso será progresivo si el atleta

descansa, entrena y se alimenta de acuerdo a

sus exigencias, debido a que la fabricación de

los Glóbulos Rojos se logra, siempre y cuando

uno tenga en sus depósitos corporales, a tra-

vés de su dieta diaria, las vitaminas y minera-

les responsables para fabricar los Hematíes.

Ellas son: Hierro, ácido Fólico y Vitamina b12.

de acá la importancia que le preguntemos a

nuestros Médicos deportólogos o Médicos nu-

tricionistas si la dieta cubre estas vitaminas-

minerales.

caso contrario, que un ciclista no ten-

ga una dieta planificada por profesionales, se

verá con el correr de los días cada vez más fa-

tigado, angustiado y con menos ganas de en-

trenar; preguntándose en la carretera: ¿qué

hago acá?

amiguitos…cuando uno quiere medir sus

Glóbulos Rojos, se le pide al Médico un análi-

sis de Hematocrito. acá aparece, entre otras

cosas, el valor de estos en porcentaje y can-

tidad. Los valores de referencia son de 40 a

50%. La mayoría está entre

40 y 45%. Este porcentaje

es para cualquier deportis-

ta y personas sedentarias. O

sea que podés ser un atleta

de alto rendimiento sin tener

elevados los Hematocritos.

¿para pensarlo no?

pero a medida que uno

entrena esto solito va aumen-

tando, pues el proceso cre-

ciente viene a la par de todas

las adaptaciones fisiológicas

como las mentales y orgáni-

cas. Es todo un conjunto en

crecimiento. Es decir: no au-

menta el Hematocrito sin ir

acompañado del aumento de

la capacidad cardiorrespiratoria, aumento de

las fibras musculares, entre otras.

Es una de las partes más importan-

te para la ganancia de rendimiento. algunos

científicos, médicos, entrenadores y atletas le

prestan mucha atención a cómo hacer en for-

ma no fisiológica (anormal) para aumentar el

Hematocrito, sin importarle la salud del ciclis-

ta. por tal razón, las sanciones, el aumento de

la medicalización, las muertes de los atletas,

el fervor de ganar sin medir las consecuen-

cias, va destruyendo de a poco el deporte

competitivo saludable.

Las sanciones de nuevas reglas, como

la del pasaporte biológico (no más de 50%

de Hematocrito), el mayor énfasis a los en-

trenamientos y planes nutricionales, el acer-

camiento al psicólogo y psiquiatra para que

nos enseñe a enfrentar dolor y cansancio, nos

hará seguir con un deporte limpio y competi-

nuTRición dEpORTiVa/ dR. caRLOs caRRiZO

tivo para todos y no para algunos.

pero vayamos al título: ¿Hematocrito

alto o bajo?. El alto se puede obtener de la

siguiente manera:

• la que recomiendoes la formaFisio-

lógica, entrenamiento constante y progresi-

vo junto a una dieta completa. Los entrena-

miento se pueden buscar en zonas monta-

ñosas, como san Luis, córdoba, san Juan,

donde durante 10 a 15 días el cuerpo, fisioló-

gicamente, se va adaptando más rápido que

en terreno plano y aumenta el Hematocrito

hasta alcanzar valores cercanos a los 48 a

50% en forma saludable.

• Laformanorecomendadayprohibida

es el uso de hormona sintética (EpO), cámaras

hiperbáricas, transfusiones sanguíneas, entre

otras. Estas llevan a la adicción de ganar sin

preservar la integridad física del ciclista.

según los hematólogos, cuando se supera la

cifra de 55% se considera que la sangre co-

mienza a espesarse de forma peligrosa. in-

yectada en grandes cantidades, la EpO ele-

va las cifras de Hemoglobina en un 20%. La

sangre del deportista con una cifra de Hemo-

globina muy superior a la normal aumenta

peligrosamente su viscosidad y no circula

por los vasos con la misma fluidez, se coa-

gula fácilmente (y aquí reside el principal

riesgo para el deportista, no sólo por la ma-

yor viscosidad del torrente sanguíneo sino

porque otro de los efectos de la Eritropoye-

tina es el de elevar la cifra de plaquetas). si

el trombo (coágulo en el interior de un vaso

sanguíneo) aparece en zonas vitales del or-

ganismo como las arterias del cerebro o las

coronarias, la consecuencia no puede ser

peor: muerte súbita. precisamente la muer-

te en circunstancias extrañas de 16 ciclistas

holandeses (incluido el campeón del Mundo

en persecución individual, bert Oosterbosch)

entre 1987 y 1990 fue rápidamente relacio-

nada con la administración de Eritropoyetina.

Todas las muertes se iban produciendo de

la misma forma: paros cardiacos mientras

los ciclistas dormían. El aumento de la vis-

cosidad sanguínea, unido a la baja frecuen-

cia cardíaca durante el sueño, fue apuntada

como causas de estas muertes por diferen-

tes expertos en medicina deportiva.

El doctor Randy Eichner, catedrático de

Hematología de la universidad de Oklahoma

city, ha declarado recientemente que «el uso

de EpO en deportistas es peligroso porque se

está llevando a cabo en personas que luego

se someten a esfuerzos muy exigentes. si

a un ciclista se le está administrando EpO,

puede alcanzar un Hematocrito superior al

55% y, si se dispone a participar en una carre-

ra en ambiente caluroso, se está exponiendo a

una situación muy peligrosa. durante la carre-

ra, y debido a la deshidratación, el Hematocri-

to se elevará hasta cifras cercanas al 70%». En

ese punto, el ciclista ve aumentada la probabi-

lidad de formación de trombos con riesgo pos-

terior de infarto de miocardio, embolia pulmo-

nar o cerebral.

Lo que las medidas recientemente adop-

tadas por la unión ciclista internacional (uci)

proponen como objetivo es: la protección de la

salud de los deportistas antes que la persecu-

ción del dopaje. ya en esta misma Temporada,

y con anterioridad a las grandes pruebas, se

van a llevar a cabo análisis de sangre aleato-

rios. aquellos que presenten niveles de Hema-

tocrito superiores al 50%, serán excluidos de la

prueba como medida de prevención. El límite

parece razonable, y desde luego mucho más

adecuado que el 45% que pedían los sectores

más radicales de la lucha antidopaje. La Fede-

ración italiana de ciclismo, fuente del escánda-

lo, ha tomado también sus propias medidas. a

partir de ahora, todo ciclista deberá aceptar so-

meterse a controles de sangre, incluso por sor-

presa, para poseer la Licencia Federativa italia-

na. además se aumenta la responsabilidad de

los médicos, que deberán apartar de la com-

petición a los corredores con cifras sanguíneas

de riesgo.

En la argentina, el Equipo continental de

ciclismo de la provincia de buenos aires, cas-

cos naranjas, comenzó a implementar los pará-

metros del llamado pasaporte biológico, que es

el resultado de una serie de análisis periódicos

que permiten determinar el perfil hematológico

y urinario del atleta, abriendo nuevas vías en la

lucha contra el dopaje. ¡Felicitaciones!

amiguitos… vayamos al Hematocrito

bajo. Hay deportistas que viven con una cifra

baja de glóbulos rojos, de 37 a 40%, y no le su-

ben por más que entrenen y coman en forma

correcta. y además, progresan en sus tiempos

ganando cada vez más rendimiento físico. sa-

bemos que todos los cuerpos no son iguales,

como hay personas de presión baja o alta pero

adecuada para su integridad física. En este

asunto, faltan estudios rigurosos sobre la in-

cidencia que el Hematocrito tiene en el rendi-

miento. sí sabemos que en el consumo de Oxí-

geno intervienen cuatro aspectos: la capacidad

de absorberlo en sangre, el bombeo desde el

corazón, el transportador, que son los Glóbu-

los Rojos, y el trabajo que realiza el músculo.

Muchos ciclistas se obsesionaron con incre-

mentar la capacidad de transporte, con lo que

incidían en una de las partes. pero, la explica-

ción de la ganancia de su rendimiento es que,

el gran bombeo de su corazón hace expulsar

una sangre menos viscosa y espesa como la

de los deportistas con hematocritos cercano al

50%. así llega el Oxigeno en menor tiempo ha-

cia el músculos, evitando así la fatiga tempra-

na y consecuentemente la ganancia del rendi-

miento... esto es genial. de esta manera deja-

rían algunos deportistas de obsesionarse mi-

diéndose a cada ratito si su Hematocrito sube,

tomándolo como una auténtica obsesión, con-

dicionándolos psicológicamente y reduciendo

así su rendimiento físico.

como ejemplo tenemos al campeón ga-

llego Gómez noya (Triatleta) que triunfa en el

2011 en sídney con un índice de Glóbulos Ro-

jos más bajo, entre el 38 y el 42%, reducido en

comparación con el Hematocrito de la mayo-

ría de sus rivales. “Gómez noya triunfa incluso

con un nivel bajo, lo que supone un lastre. Es

sorprendente que tenga esa capacidad de re-

sistencia con ese Hematocrito, con esos datos.

pero cada uno es como es y su organismo es

así.” Fernando Huelin, médico del centro Galle-

go de Tecnificación deportiva de pontevedra y

ligado estrechamente con el deportista.

bueno amiguitos, espero que no solo no

se hayan aburrido, sino que REFLEXiOnEn.

Les dejo un caso clínico y espero que les sirva

este consejo. nos veremos en el próximo mes

y como digo siempre… anden con casco y no

dejen nunca de sOnREiR.

saludos de su amigo Médico carlos carrizo

| 79

Caso clínico:

Jorge de 35 años, casado y con 2 hijos, visita al Médico con sus últimos estudios de laboratorios y cardiacos en mano. refiriendo que es ciclista de categoría Master, que trabaja por la mañana y en-trena por la tarde, y que hace aproximadamente dos me-ses se siente cansado, desganado y angustiado, además, escucha su latido del corazón por la noche y manifiesta caída de cabello en el momento que se peina.

el Médico observa los estudios dónde encuentra un va-lor de Hematocrito de 36% y Hemoglobina de 11mg y el resto de los estudios cardiacos normales.

Le explica que en los entrenamientos forzados los Gló-bulos rojos tienden a decaer sino hay una dieta justa a sus propósitos y que todos los síntomas que manifiesta son a causa al descenso de su Hematocrito.

Y le planifica una alimentación con Proteínas de alto valor biológico (carnes), ricas en hierro y Vitamina B12, junto a verduras verdes y legumbres (ricas en hierro) y una distribución láctea (rica en Vitamina B12 y Ácido Fólico). Además le prescribe un complejo vitamínico que contiene los tres componentes esenciales para formar el Glóbulo rojo (Hierro, Ácido Fólico y Vitamina B12) y que consuma un comprimido luego del desayuno y otro luego de la merienda, durante dos meses.

80

ur

ban

ocicLisMO uRbanO / FausTO daMERO

Por Fausto Damerociclista [email protected]

Cuando la mayoría de los biciactivistas y funcionarios buscan ejemplos de ciudades que favorecen la bicicleta como medio de

transporte, piensan en ámsterdam y en copenha-gue. En ellas, gentes de todas las edades y oficios pedalean diariamente a sus actividades por calles amigables con la bici o por anchas e integradas redes de ciclovías que conectan los principales puntos de la ciudad con confort y seguridad. La cultura de la bicicleta como las infraestructuras ciclistas de estas ciudades suelen despertar una saludable envidia en la mayoría de los pedalistas del globo y son un modelo que todos quieren imi-tar. ¿cómo estas ciudades llegaron a ser capitales globales de la bicicleta? ¿qué podemos aprender de ellas? El proyecto de cooperación internacional i bike abc surge como una iniciativa de las ciuda-des de ámsterdam, buenos aires y copenhague con el objetivo de intercambiar experiencias sobre políticas e iniciativas para la promoción de la bici-cleta como forma de movilidad segura, igualitaria y amigable con el ambiente. cuenta con el auspi-cio y el apoyo del Gobierno de la ciudad de bue-nos aires, el instituto Holandés en buenos aires, la Embajada de dinamarca, el Reino de los países bajos y shimano Latin america. El proyecto, que tendrá una duración de dos años, incluye mues-tras fotográficas en museos y distintos puntos de la ciudad, charlas con especialistas -que se reali-zaron durante setiembre y noviembre en distintas

universidades y en la Expobici 2013- y una bici-cleteada por la Reina del plata. como señaló pau-la bisau, directora de Movilidad sustentable del Gobierno de la ciudad de buenos aires, “El sólo hecho de que estas dos ciudades, referentes del ciclismo urbano mundial, estén interesadas en colaborar con buenos aires ya es un éxito en sí mismo”.

¿MiLaGRO O cOnquisTa? andar en bicicleta con seguridad en ciuda-des pensadas para los automóviles es una con-quista social. y como toda conquista, el increíble desarrollo del ciclismo urbano en ámsterdam y copenhague, tiene una larga historia de moviliza-ciones sociales, donde los ciclistas fueron los prin-cipales protagonistas. si bien estas ciudades ya eran reconocidas en los años 20 y 30 del siglo pa-sado como ciudades muy amistosas con la bicicle-ta; durante la década del 60 la expansión del auto-móvil resultó inexorable. En esos años, el acceso al coche parecía contener una promesa de bienestar que, para muchos europeos, simbolizaba el fin de las dificultades de la segunda posguerra mundial.

EL PROyECTO DE COOPERaCIÓN I bIke AbC ENLaZa a Las CIuDaDEs DE BuENOs aIREs, ámsTERDam y COPENHaGuE, CON EL OBJETIvO DE FOmENTaR EL usO COTIDIaNO DE La BICICLETa. CICLIsmO xxI PaRTICIPÓ DE Las PRImERas aCTIvIDaDEs RE-aLIZaDas y TE CuENTa CÓmO EsTas CIuDaDEs EuROPEas LOGRaRON sER CaPITaLEs muNDIaLEs DEL CICLIsmO uRBaNO.

BUENOS AIRES, ÁMSTERDAM, COPENHAGUE

ciudad holandesa, más bien plana y de mucha densificación; donde los lugares de trabajo y de esparcimiento se encuentran cerca de donde se vive. pero sin duda, el soporte concreto del de-sarrollo del ciclismo urbano en ámsterdam, ha sido la permanente inversión en redes de ciclo-vías, integradas y continuas; junto a mayores restricciones a las velocidades máximas permi-tidas en la vía pública. aluvihare asegura que las infraestructuras ciclistas bien diseñadas, hacen más viable la decisión de empezar a pedalear a potenciales ciclistas. Jens Loft Rasmussen, presidente de la Fe-

deración ciclista danesa, también de visita en buenos aires en el marco de este proyecto, se-ñaló que los ciudadanos de copenhague no sólo sienten que andar en bici es lo normal, sino que están convencidos de que el ciclismo urbano es bueno para la salud de la ciudad y de sus habi-tantes. de hecho, no parece ser casualidad que dinamarca y los países bajos estén rankeados primero y cuarto en el Reporte Mundial de Feli-cidad elaborado por las naciones unidas y que según el “barómetro ciclista” de la Federación Europea de ciclismo sean estos los países euro-peos donde más se pedalea. además, Rasmus-sen rescata el papel que puede cumplir la es-cuela en el fomento de formas más saludables de transporte, a partir de iniciativas específicas que vinculen el pedaleo con ir al colegio. pero, como el paraíso no existe, aunque las bicis nos ayuden a sentirnos cerca de él, áms-terdam y copenhague registran severos em-

botellamientos de bicicletas en las horas pico (si, leyó bien, embotellamientos) y, según han conta-do los expertos, algunos ciclistas invaden los es-pacios para peatones produciendo todo tipo de incidentes, desde luego de menor gravedad. Es-tacionar la bici es también un problema de mag-nitud que demanda la permanente creación de estacionamientos y la planificación de los lugares aptos para estacionar, como los Racks, donde se pueden atar las bicis. y agentes de tránsito a bor-do de camionetas, retiran las bicicletas que están mal estacionadas, debiendo el usuario abonar la obvia multa.

¿son ámsterdam y copenhague el ejemplo a imitar? sin duda estas ciuda-des son una gran inspiración para quienes deseamos más bicicletas en la calle. En ese sentido buenos aires tiene un enor-me potencial para ampliar mucho más su base de ciclistas urbanos, dada su forma mayormente plana y de clima agradable. pero, la Reina del plata es una ciudad con distancias mucho más largas, más si con-sideramos el Gran buenos aires. por otro lado, mientras que en el ámsterdam resi-den 750.000 personas y en copenhague casi 1.700.000; los 13 millones de habi-tantes del área Metropolitana de la Reina del plata, nos da una idea de las diferentes

magnitudes en las necesidades de movili-dad cotidiana de la población. quizás por ello, uno de los desafíos más importantes en buenos aires, además de seguir ampliando la red de ciclovías, es como potenciar la bicicleta desde una perspec-tiva de transporte intermodal. En ese punto la ac-tual política de bicicletas públicas del Gobierno de la ciudad -que trataremos en futuros números de ciclismo XXi- parece ser una medida correcta en esa dirección. sobre el final de las exposiciones y frente a la clásica y muy argentina pregunta sobre cómo ven los expertos el ciclismo urbano en buenos aires, el dinamarqués Rasmussen, sabedor de que las conquistas sociales son procesos largos pero posibles, respondió con un tono tan optimis-ta como realista “no veo la hora de venir a buenos aires dentro de diez años y decir ¡qué bueno que es andar ahora en bici por esta ciudad!”._____________________________fotos: gentileza miriana andrés

pero, la crisis del petróleo a principios de la década del 70, sumado a un fuerte aumento en la siniestralidad vial de peatones y ciclistas por la mayor presencia de coches en el espacio público, comenzó a relativizar la idea de progreso ilimita-do asociado al uso del automóvil. como respuesta surgen en ambas ciudades grandes movilizacio-nes de ciclistas y de toda la sociedad para afron-tar estos problemas. por ejemplo, el movimiento provo en Holanda, con su inteligente mezcla de contracultura, ecologismo y anarquismo, comien-za poner a disposición bicicletas pintadas de blan-co para que fueran usadas de forma gratuita con el objetivo de sensibilizar a la población y recuperar las calles para las personas antes que para los autos. Mientras, en co-penhague, el barrio Libre de christiania -reconocida y singular experiencia comu-nitaria que aún existe- se declaró zona “li-bre de autos” y comenzó a imponerse el domingo como día sin uso de automóvi-les en la ciudad. como señaló lris Van der Horst, Gerente del programa de bicicle-tas de ámsterdam sobre seguridad Vial, infraestructura y Transporte y una de las especialistas que nos visitó durante no-viembre, “en realidad los ciclistas nun-ca se fueron de la ciudad”. Esa presencia permitió recuperar la bicicleta como un medio de transporte seguro y económico y, en un proceso que se mantuvo en las siguientes décadas, reorientar la inversión pública hacia más infraestructuras para los ciclistas.

EL ÉXiTO y sus cOnsEcuEncias ¿cómo explicar que en ámsterdam el 47% de los desplazamientos sean en la bicicleta mien-tras que sólo el 31 % se hagan en automóvil? ¿O qué en copenhague uno de cada tres viajes se ha-gan en bici? para el arquitecto Ruwan aluvihare del departamento de infraestructura y planifica-ción de ámsterdam, experto también convocado por el proyecto i bike abc, existen algunas claves que permiten comprender el actual éxito de la bi-cicleta en los países bajos. El primero es que, si bien en Holanda personas de todas las edades pedalean cotidianamente, son los jóvenes quie-nes han incorporado de manera más intensa el ciclismo urbano a sus necesidades de movilidad. además, la bici combina muy bien con el estilo de

| 81

— 16 millones de holandeses poseen 18 millones de bicicletas y recorren una distancia media anual de 3 Kms diarios. — La ciudad de Copenhague desarrolló en 1996 el primer sistema público de bicicletas.— El 40% de los alumnos de primaria y el 75% de los de secundaria holandeses van al colegio en bicicleta.

— “El 90 % de las calles de Ámsterdam son amigables con la bici, con máximas de 50 km/h y 30 km/h”.— Las ciclovías son de una sola dirección cuyo ancho mínimo es de 1,80 metros, pero el objetivo a futuro es construirlos de 2,50 metros por lado. La ciudad de Copenhague está desarrollando carreteras rápidas para las bicicletas al modo de las autopistas.

DATOs

Desde noviembre hasta enero, en el Museo de la Ciudad de Buenos Aires, Defensa 223, se presenta la muestra “I bike ABC, la bicicleta en el paisaje urbano” que contiene interesantes objetos, fotografías y bicicletas de las ciudades de Ámsterdam, Copenhague y Buenos Aires. La entrada es libre y gratuita, de lunes a viernes de 11 a 19 y los sábados, domingos y feriados de 10 a 20.

unA MuEsTRA En EL MusEO DE LA CIuDAD

| 81

TRaVEsías / andRÉs RuGGERi

Por andrés [email protected] eN CICLOVIAJeS. DIO LA VUeLTAAL MUNDO eN TÁNDeM Y reCOrrIÓ AMérICA LATINA, eNTre OTrAS AVeNTUrAS.

82

tra

ves

ías

aLGuNOs CONsEJOs PaRa PREPaRaR La PRÓxIma TRavEsÍa vERaNIEGa, PLaNIFICaNDO La RuTa y uTILIZaNDO aLGuNas HERRamIENTas QuE EsTáN EN La WEB PaRa aRmaR mEJOR y CON más DETaLLEs NuEsTRO RECORRIDO.

En los últimos números dimos varias pis-tas para preparar lo mejor posible un viaje en bicicleta, en especial durante la serie El

primer Viaje, destinada a aquellos que se inician en las Travesías en bicicleta. El verano es el mo-mento ideal para poner en práctica estos conse-jos y, en el caso de los que ya tienen experiencia, es sin dudas la parte del año en la que se trata de llevar a cabo el viaje soñado durante los meses anteriores, o simplemente de despuntar el vicio del cicloturismo. Es en verano cuando las rutas del país se pueblan de cicloturistas, en especial en algunas de los recorridos más famosos de la patagonia (particularmente el camino de los siete Lagos) y del noroeste, aunque allí menos por la dureza del terreno y el clima. pero fuera de toda duda, es el período donde tenemos el tiempo suficien-te para viajar y disfrutamos del clima veraniego, el más recomendable en la mayor parte del país (aunque las rutas de provincias como La Rioja, catamarca o santiago pueden ser terribles por el calor). por supuesto, para poder hacer un buen viaje hay que tener ciertas condiciones a favor, so-bre la que nos explayamos en notas anteriores: un buen estado de entrenamiento, la bicicleta a punto, el equipamiento adecuado, principalmen-te. a esos elementos hay que agregarle uno fun-damental: la elección y planificación del reco-rrido. no alcanza con saber para qué lado que-remos rumbear, sino que hay que investigar un

poco para evaluar lo mejor posible si el viaje que nos proponemos es realista (teniendo en cuenta nuestro rendimiento físico, el tiempo que tene-mos en función del recorrido deseado, las condi-ciones del camino, el financiamiento, entre otras cosas). Esto en general lo hacemos con un ele-mento básico y tradicional, el mapa. Vamos a dar algunos consejos básicos para esta tarea y ac-tualizar el viejo mapa con algunas herramientas que internet y la tecnología actual ponen a nues-tro alcance.

¿paRa dOndE iR? En un país de territorio y naturaleza tan ge-nerosos como la argentina, los lugares apropia-dos para un viaje en bicicleta son muchísimos. desde las sierras de córdoba hasta la patagonia o el noroeste, pasando por cuyo y casi cualquier rincón de nuestra geografía, los itinerarios posi-bles son de gran variedad y posibilidades. Mu-chos de estos lugares y recorridos los hemos descrito con lujo de detalles en esta sección, por lo que nos vamos a concentrar en el armado del recorrido una vez elegido alguno de estos luga-res o regiones. Es probable que la primera elección sea genérica, por ejemplo, el nOa, la patagonia, Men-doza, etc. En ese caso, además de usar un mapa de la región, hay que determinar también algu-nas cuestiones básicas para poder elegir un re-corrido determinado: de cuantos días dispone-mos, cuál es nuestra prioridad (por ej: si quere-

PREPARANDO EL VIAJE DEL VERANO


aLGunas HERRaMiEnTas En La WEb además del método tradicional del mapa en papel (al que igual hay que darle importancia, por-que en la ruta sigue siendo de gran utilidad y co-modidad) y de los Gps y otros dispositivos móviles, hay un par de sitios Web especializados que dan buenas herramientas para planificar los viajes. al armar un recorrido, además de cuáles son los lugares que se quiere visitar, hay que te-ner algunos datos básicos: distancia en kilóme-tros, distancia entre ciudades o puntos de inte-rés, calcular las jornadas en que dividir la Trave-sía, altitudes y accidentes geográficos. Teniendo en cuenta lo que mencionamos más arriba en cuanto a los kilómetros que se pueden hacer por día, más las posibilidades para armar las etapas que da la geografía, se puede diseñar un plan aproximado de la Travesía. uno de estos sitios es bike Map (http://www.bikemap.net/es/) que tiene la ventaja de estar en castellano. usando la plataforma del Google Earth, este sitio permite encontrar rutas hechas por otros ciclistas y ya marcadas o ar-mar una ruta nueva. se busca el punto de parti-da y se arma la ruta con la herramienta más útil, que sigue automáticamente el trazado de las carreteras, aunque también se lo puede marcar uno mismo. a veces es conveniente ir marcan-do varios puntos en el recorrido pensado para evitar que el programa automáticamente mar-que rutas más largas o distintas a la que uno quiere hacer, en lugar de poner el punto de par-tida y el de llegada solamente. una vez comple-tada la ruta, se guarda (hay que tener cuidado de completar toda la ficha que el programa des-pliega a la derecha de la pantalla) y, además de

mos recorrer la mayor distancia posible , si nos interesa subir a algunas cumbres o ver un lugar en especial, si priorizamos el aspecto turístico), cuántos kilómetros pensamos que estamos en condiciones de hacer por día, cuál es el dinero que podemos o queremos usar, o si tenemos bi-cicleta y equipamiento para el terreno escogido. una evaluación rápida de estos puntos nos tie-ne que dar una idea bastante cercana a nues-tras posibilidades y poder plasmarlas sobre un mapa. a partir de ahí, ya podemos encarar una planificación más detallada y certera.

aLGunas cuEsTiOnEs a TEnER En cuEnTa: 1) si nunca viajamos con equipaje, hay que saber que los promedios de velocidad a los que estamos acostumbrados andando, por ejemplo, con una bici de ruta en llano, son muy superio-res a los que vamos a poder mantener con carga y más aún en terrenos más complicados. por re-gla general, hay que pensar que en terreno similar pero con una mtb cargada con 20 kg. de equipaje la velocidad promedio va a descender por lo me-nos 10 kms/h.

2) Hay que agregarle a la disminución de ve-locidad por efecto de la carga, del tipo de bicicleta o de las cubiertas usadas, otros factores que influyen: tipo de camino, posibilidad de viento contrario, subi-das, posibles percances mecánicos. a menor veloci-dad promedio, mayor tiempo y duración de la jorna-da, por lo que hay que pensar no solo en kilómetros sino también en tiempo. esto parece de perogrullo, pero es muy probable que uno piense que hace 100 km. sin problemas, aunque si por un fuerte viento en contra más subidas frecuentes y largas el promedio baja a 10 kms/h, ¡son 10 horas netas de pedaleo!

3) además, al tiempo neto de pedaleo de cada etapa (lo que marca el ciclocomputador) hay que sumarle paradas de descanso, comidas, visitas a lugares que nos interesen en el camino, etc. el re-sultado es que la jornada de ciclismo se hace por lo general más larga –a veces bastante más– de lo que sería en otras condiciones.

Todas estas consideraciones son impor-tantes para no sobreestimar nuestra capacidad de recorrer distancias usando parámetros nor-males en salidas urbanas o entrenamientos en ruta. y, por lo tanto, nuestra planificación no nos serviría en el terreno.

tener la ruta disponible para consultarla poste-riormente, calcula automáticamente una serie de informaciones muy valiosas: distancia total, desnivel ascendente acumulado y un muy útil perfil de la ruta, donde vamos a ver las subidas y las bajadas. si movemos el cursor a lo largo del perfil, nos va a ir marcando ese punto en el mapa, el kilómetro en que está (tomando como Km 0 el punto de partida) y los metros de alti-tud. En el ejemplo que acompaña este artículo, un recorrido por los Valles calchaquíes, se ve que la ruta tiene 321 kilómetros, 2740 metros de ascenso y en el perfil podemos apreciar una altura máxima de 3057 msnm. con esos datos, más un cuidadoso examen del mapa (ciudades o lugares donde podemos parar a hacer noche) podemos armar con mucha precisión nuestro recorrido. Otro sitio útil es Ekibike (www.ekibike.com), que también usa el Google Earth como base y que tiene las mismas características que el anterior. La ventaja es que permite un mayor detalle en la visualización de las etapas al poder ver el re-corrido con el mismo detalle que el Earth y cal-cula, entre otras cosas, desnivel ascendente y descendente, grado de pendiente, o tiempo y ve-locidad en función de parámetros que uno pue-de establecer. Muestra en el mapa, por ejemplo, los porcentajes de pendiente de cada tramo, lo que es sumamente útil en cuestas bravas. a cambio, tiene una limitación de 180 km. de dis-tancia máxima para marcar rutas, mientras que el bikemap permite hacer el recorrido total, in-cluso de miles de kilómetros. Lo ideal es usar este último sitio para las partes más complejas del recorrido (cruces de monta-ñas, zonas que queremos ver con mucho deta-lle) y usar el primero para armar el mapa de la Travesía total. por último, algo que es obvio pero a veces se olvida: ningún recurso informático, ninguna aplicación ni la mejor planificación reemplazan la emoción y la aventura de un viaje real, y nun-ca, pero nunca, hay que perder la capacidad de improvisar y apartarse de lo establecido si es necesario y tenemos ganas de hacerlo.

| 83| 83

84

cor

reo

ciclismoXXI Me gusta

campeones panamerIcanos en guadalajara– danIel del Barco

– naZareno yerI

– luIs vegettI

Pablo Rodrigo mermoud Groso cacique querido abrazo grande amigo... q sigan siempre los éxitos, te mereces lo bueno q te pase amigoooo…

Juan martin Barrena Chiantelassa buena narigon!!!!!

Ricardo serio que grande mi entrenador en lo más alto del podio

adrian Garrido Repito felicitaciones sOLdadO de mil batallas saludos adrián

Patricio montiveroFelicitaciones!!!!!! sos un grande!!!

adrian Garrido Me alegro mucho sOLdaLO dE MiL baTaLLas saludos…

Josefina Rodríguez Felicitaciones Tije por este nuevo triuunfo. cada ao que pasa seguís demostrando que sos un gran ciclista y mejor persona. formas parte de un gran equipo y seguramente seguirán las alegrías.

Fernando aiello Felicitaciones tocayo, no descubro nada, conocí un grande como depor-tista y por si fuera poco como persona, saludos…

Jorge Ferraz Leal anTOGna el ciclista más simple y humilde que conocí un verdadero campeón felicitaciones!!!!!!!!!

alejandra Prezioso Te felicito fernando por la persona q sos me puso muy contenta tu triunfo y tu festejo en la llegada!

Juan Pablo RafflerLa alegría está en la lucha, en el esfuerzo, en el sufrimiento que supone la lucha, y no en la victoria misma y con orden y tiempo podes encontrar el secreto de hacerlo todo, y de hacerlo bien.... ni hablar de vos hermano cristian M. Ranquehue sos de fierro!!!!!

Roomyy RanquehueTioooo!! que decirtee!!...bueno sos una persona increíble tenés que saber que Fabri y yo estamos super orgullosos de voss te keremos tanto que si es necesario nos vamos caminando a la ruta a verte te amamos mucho tío! nunca cambies seguí entrenando por que sos y vas a seguir siendo una gran persona y muy conocida “cacique” te amamoss!! nunca lo dudess sos lo mejorr un beso y nos estamos viendo!!!!

mountainbike Bariloche sos un ejemplo de lo que se debe ser!!!!!! Felicitaciones cristian Ranquehue!!!!!!!!

martin ariel santos con tu humildad ya sos un campeóooon no cambies nunca amigo!!!!!!!!!!!

el cacIQue no se detIene (ganador en BarIloche y tandIl)

el mes de antogna (vencedor en el shImano fest y el parQue sarmIento)

Natalia Benedetto GRandE caMpÈOn!

atilio Hector Cantalupi que grande nazareno, genio…

Ceci Díaz FELiciTaciOnEs!!!!!!!! Realmente un orgullo para Rafaela, además de ser un grande arriba de la bici, sos una gran persona!! Merecidísimos tus logros!!! Valió la pena tanto esfuerzo durante el año!!! saludos de todos tus compañeros de RiZZOTTO y piERaGOsTini!!! Te esperamos para festejar!!! pagate un asadooo!!!!

Rubén RomeroVaMOs VEGETTi quERidO un abRaZO caMpEOn dE Tus aMiGOs caRLiTOs, dani y yO otro barril más para festejar tantas medallas y doradas!!!

Ignacio montoyaGRandE GRinGO un abRaZO a La disTancia---FELiciTaciOnEs

Daniel Barrios Me imagino como estarás, a mi me llena de alegría y otros sentimientos, fuerza nazareno, te mereces lo que estás logrando…

maria Laura Garuti un orgullo sancarlino, felicitaciones dani...

agustin García Paz Felicitaciones por las medallas negro!! un abrazo…

Ramón García Vamos negro fuerza!!! Vos podes un fuerte abrazo x las medallas se me pone piel de gallina por la emoción…

marce del Barco GrandeHermano! una medalla más para la alegría de tu ciudad que diariamente te ve entrenar para dejar los colores de nuestra argentina bien alto!

Poroto Rufino Felicitaciones dani es un orgullo de mi parte sé el sacrificio de las dos ruedas

Noemí santiago un abrazo enorme campeón y mil felicitaciones!!!!

silvia Capella Luis que gran alegría nos diste ¡Te felicito! sos el mejor!!!!!!!!!!!!!!!!

Claudia Gorosito GRandE caMpEOn!!!!!!!!!!!!!!

Horacio Enrique CalciatiGrande Luis!!!!!!!!!!!! Felicitaciones!!!!!!

Fernando Ruiz sE FuE un GRandE dEL HuMOR!!!!!! un sEñOR!!!

Jorge Lopez amarantoLeí en Facebook a muchos que escribían, diciendo que era un apasiona-do del ciclismo, no les conteste porque considere que no valía la pena, pero que la pagina más importante del ciclismo lo diga, no me la banco, era un entusiasta mas, como miles, apasionado seria un hombre que le resta tiempo a su familia para devolverle a la sociedad lo que la sociedad hizo por el conozco muchos grandes ciclistas que no hicieron ni organi-zaron una carrera y otros sí, lo que yo llamo apasiOnadOs…

Roberto Camero ¡¡¡Tu RuTa Es Mi RuTa...!!! Jaja ídolo.

martin PiconEl padre competia de manera profesional. de hecho, murió en un accidente andando en bici alrededor del Rosedal.

sergio Coccaro GRandE!!!caLa!!! X TOdO LO quE nOs disTEs: dEsdE caRMELO-uRuGuay…se fue un grande....domingos en la tarde riendo con sus películas, sába-dos con el contra, que buenos tiempos!!!!!

victor Eduardo villega Grande calabró era mi humorista preferido, mucho me hizo reír con todos sus personajes. ahora que sabemos de su pasión por el ciclismo es más grande aun...el ciclismo argentino está de luto en cierta forma... descanse en paz maestro

@

el adIós a juan carlos calaBró, un apasIonado de la BIcI

19 de octubreRuTa y pisTacicLisMO En 9 dE JuLiO.- 9

de Julio, buenos airesELiTE, MasTER a, ELiTE

y sub23: WaLTER caMpOs, J. ibarra, c. Rosello. MasTER c: Juan daMicO, c. Medici, W. pisano. MasTER b: aRiEL bRaVO, J. Rojas, J. damico. MayOREs dE 38: OscaR aRanda, c. Leguizamón, d. bruzza.

RuTa y pisTa19ª FEcHa caMpEOnaTO

TRanspORTEs TaTO.- Lobos, buenos aires

ELiTE: GuidO dapELLO, L. Michelini, L. pissinis. MasTER a: MaRcELO MaRcO, J. Funes, J. chitadini. MasTER c: MaRiO aVaca, p. Leonis, E. dapello. MasTER b: JOsÉ anGELani, M. Marco, M. avaca. pROMOciOnaLEs a: FRanciscO LOZa, L. pissinis, a. del negro. pROMOciOnaLEs b: GuiLLERMO ORELLanO, L. sancho, O. López. cLasE 99/00: aLEXis MiRanda, E. bourneau, a. Etcheverry. cLasE 01/02: REnZO MaRTins, M. sanz, L. agüero. cLasE 03/04: aGusTín pORcEL, V. García, J. Giovanelli. cLasE 05/06: LauTaRO EiZMEndi, E. Eizmendi, u. Tolosa.

RuTa y pisTacicLisMO En LanÚs.-

Lanús, buenos airesELiTE: MaXiMiLianO

KRiWiOnOK, d. álvarez, c. Ferreira. MasTER a: MaXiMiLianO KRiWiOnOK, d.álvarez, c. Ferreira. MasTER b: GabRiEL dE LOs sanTOs, M. Mena, V. Vancini. MasTER c1: ERnEsTO MÚñOZ, M. Maggiolo, a. Marrodan. MasTER c2: andREs MaRROdán, J. pringles, R. arce. cLasE 97/98/99: Lucas ViLLORdO, F. chaile, G. Méndez. pROMOciOnaLEs: JOsÉ aLMiRón, J. Zicavo. MasTER d1: HEcTOR quinTana, J. ibarra, n. Martínez. MasTER d2: VicTOR páEZ, M. Moreno, R. Rivadeo. MasTER E: Juan aiMaR, a. del Valle, J. santamaria. cLasE 03/04: aRiEL ROMERO. cLasE 05/06:

aXEL ROMERO, T. Romero, M. acosta. cLasE 07/08: anTOnELLa dE pREssa, c. cimas.

RuTa y pisTacicLisMO En saLTO.- salto,

buenos airesELiTE: HuGO VELáZquEZ, L.

Tala, p. Ledesma. MasTER b: MaRiO GuiLianO, L. pérez, p. Ledesma. MasTER d: MiGuEL spadOnE, J. ponce. MasTER c: pabLO pÉREZ, p. Ledesma, R. calvigioni. pROMOciOnaLEs: EnZO baLMacEda, G. coria, G. prieto. MEnOREs: TOMás spinEL, M. bianchi, i. semeñuk. MayOREs: JaViER siERi, d. Villareal, s. Lucero.

RuTa y pisTa4° FEcHa dEL caMpEOnaTO

cicLisTicO Las FLOREs.- Las Flores, buenos aires

dEbuTanTEs: GasTón capuTO, J. díaz, s. Tropiano. MasTER d: MiGuEL LubO, J. Ravina, M. Lorenzo. MasTER c: abEL buRGOis, M. Lubo, J. Lucio. pROMOciOnaLEs: sERGiO buRGOis, L. burgois, d. alegre. MasTER b: GusTaVO uLLOquE, J. Landa, G. bruno. MasTER a: iGnaciO MaRTínEZ, G. ulloque, J. Landa.

26 de octubreRuTa y pisTaciLcisMO En san pEdRO.-

san pedro, buenos airesELiTE y JuniORs: HEcTOR

LucERO, T. cuevas, H. Velázquez. MasTER a: Juan ViLLaRRuEL, G. López, L. López. MasTER b: GabRiEL ZaMudiO, n. Varela. J. Fontana. pROMOciOnaL: MauRO puiG, i. Ruiz. MasTER c: adRián GaRcía, V. Fornazari, p. pérez. MasTER d: MiGuEL MacHi, n. Machi, J. bianco.

RuTa y pisTacicLisMO En LanÚs.- Lanús,

buenos airesELiTE: MiGuEL MOnTEs, M.

Kriwionok, J. di Giorgio. MasTER a: MaXiMiLianO KRiWiOnOK, J. di Giorgio, a. Fernández. MasTER b: GusTaVO FaRis, n. cara, L. carocio. daMa: EVELyn TRinaJTic, c. Galán. MasTER c1: FRanciscO LOMbaRdO, d. young, d. Zicavo. MasTER c2: andRÉs MaRROdán, J. Lafauci, a. Galán. cLasE 97/98/99: MaRcOs MÉndEZ, b. Torres, n. daquila. pROMOciOnaLEs:

LEOnEL ROMERO, b. brith, J. almirón. MasTER d1: ROquE aLMiRón, J. pérez, c. Reybaud. MasTER d2: aLbERTO dE Luca, c. batista, R. cañete. MasTER E: Juan aiMaR, J. santamaria, a. calderón. cLasE 01/02: aLEXis REynOsO. cLasE 03/04: aRiEL ROMERO. cLasE 05/06: aXEL ROMERO, T. Romero, M. acosta. cLasE 07/08: FELipE caudRóZ, c. cimas.

02 de noviembrecicLisMO En saLTa.- saltaELiTE, sub23: JORGE

cHaVaRRía, p. quiroz, J. delgado. pROMOciOnaLEs: dELFín FERnándEZ, a. palacios, V. barrios. MasTER: MaRcOs REynOsO, W. Wilde, M. Godoy.

03 de noviembreRuTa y pisTaGp cLOdOMiRO cORTOni.-

santa Fe GEnERaL: cEsaR siGuRa, G.

Enrique, a. Fontanini. RuTa y pisTacicLsisMO En LOs ZORROs.-

Los Zorros, córdobaELiTE, sub23, JuniORs:

LauTaRO diaZ, R. almada, M. archiprete. MasTER a: GERMán GOnZáLEZ, d. arias. s. Visconti. MasTER E: OscaR aLbEcianO, G. peretti. R. Fernández. MasTER d: HÉcTOR LaFuEnTE, a. Ramos, E. Moyano. MasTER c: adRían GaRcía, R. Mossano, O. pergolesi. JuniOR: MauRiciO aRcHipRETE, n. Galiazi, E. Tolosa. MasTER b: MauRiciO GaiLLEZ, M. aprich, R. berte. pROMOciOnaLEs: GasTón capaRROs, J. Gómez, s. del Fraine. p R O M O c i O n a L E s : FLOREncia saLbucHi, G. Victorio. daMas pRO: JuLia sáncHEZ paRMa, J. ataides.

RuTa y pisTa1ª FEcHa caMpEOnaTO

dEL n.O. pROVincia dE buEnOs aiREs.- chacabuco, buenos aires

MayOREs: MiGuEL ayaLa, L. Michelli, s. di pierro. MEnOREs: Juan LEGuiZaMón, J. Fuerte, s. Valenzuela. pROMOciOnaLEs y MasTER a: daRíO ayaLa, c. Lara, s. Vargas. MasTER b:

daRíO pinEiRO, c. bravo, J. Mendoza. MasTER c: JOsÉ cOsTanTinO, n. Macchi. R. arrospide. MasTER d: JaiME HORaciO, J. san Miguel, R. Mondinari. cLasE 99/00: ROdRiGO siLVa, a. Moreno. caMpEOnaTO: EMiLianO saGaRdOy, L. dundic, u. Forte. cLasE 03/04: LauREanO GuiLLERMO, p. Masuccio, a. Herrera. cLasE 07/08: Luis TOLOsa, s. coria, R. Herrera.

RuRaL biKE11° dEsaFíO aL XanaEs.-

despeñaderos, córdobaELiTE: aLEJandRO OViEdO,

M. campos, M. savid. JuVEniLEs: aRTuRO FERnándEZ, J. Favot, F. pasero. prejuveniles: HuGO TORREs, G. Gaetán, p. arce. MasTER a1: sEbasTian FaRías, s. de dominici, J. camusso. MasTER a2: RubÉn busTOs, d. de Rocco, p. López. MasTER b1: GuiLLERMO sclauzero, G. Froimowicz, M. Liendo. MasTER b2: cEsaR pEREyRa, F. casado, R. salvo. MasTER c: WaLTER acTis, d. coria, G. Fernández. daMas a: Tania diaZ. MEnOREs: FacundO MEdina, y. aguilar, J. plomer. pROMOciOnaLEs a: nicOLás EsquiVEL, F. salgado, s. López. pROMOciOnaLEs b: nicOLás FERnándEZ, V. López.

RuRaL biKE2° dEsaFíO a La paMpa

ViEJa.- noetinger, córdoba14-18 KMs: MEnOREs:

GinO FERRaRi, a. Viola, G. Gutiérrez. VaROnEs a: ROsEndO ROcHa, E. dehumara, M. delgado. VaROnEs b: iVán pEREyRa, G. Viscivich, L. presenza. VaROnEs c: RicaRdO caZZaLO, M. serra, J. boiero. daMas a: MaRa GRaiZZaRO, J. bertoli, T. Evagenlista. daMas b: ROsana VaRas, c. salaberry, V. González. 60 KMs: MEnOREs: LauTaRO MEdina, G. Gaitán, L. di Virgilio. JuVEniLEs: MaTias MEsa, a. depetrini, J. Gorosito. ELiTE: iGnaciO GiLi, F. Gandini, a. quinteros. MasTER a1: cLaudiO KLap, s. de La iglesia, n. Jordan. MasTER a2: aLbERTO MuñOZ, W. Turco, L. Rodríguez.

MasTER b1: aLEJandRO MaTTEa, c. Leocata, O. capra. MasTER b2: siLViO piERucci, G. sampo, M. Mattiucci. MasTER c1: MaRiO JunO, p. Gutierres, R. Martín. MasTER c2: JORGE GuaJaRdO, c. Medina, d. picatto. MasTER d: HEcTOR buFaZ, a. Rodríguez, F. Mantegari. MasTER a: JuLiETa ZainZ, b. domizi. daMas b: GLEnda cHiaRaMOni, M. Mallia, M. cardozo. GEnERaL: iGnaciO GiLi, a. Muñoz, p. Mattea.

MTb1° dEsaFíO paMpa dE

OLaEn.- Valle Hermoso, córdoba

ELiTE: Fabian GóMEZ, F. alveroni, M. Guzmán. MasTER a1: GabRiEL FaccHin, G. brito, R. brunetto. MasTER a2: aLbERTO aLTaMiRanO, M. Trevisán, d. álvarez. MasTER b1: cRisTian Macias, F. Tapia, G. López. MasTER b2: JaViER HERRERa, F. Romero, W. campos. MasTER c: ManuEL cRuZ, L. Rodríguez, G. carbone. MasTER d: caRLOs dE nicOLai, a. Olmos, J. andreatta. sub23: EsTEban sERaFin, M. Molina, a. Maggiore. JuVEniLEs: bEnJaMín baRRERa, J. Lescano, G. ceballos. MEnOREs: JuLian MOLina, a. carrizo. daMas MEnOREs: MicaELa quiROGa, R. quiroga. daMas ELiTE: caROLina MaLdOnadO, E. abad, M. pucheta. daMas a: MaRía GaRay, a. brizuela, d. chaumont. daMas b: adRiana piñán, E. Ludueña, M. Mare. daMas c: andREa MaEsTRE. GEnERaL: EsTEban sERaFín, G. Facchín, a. altamirano.

MTb10° RaLLy dE Las siERRas.-

Tandil, buenos airesMasTER a1: cRisTian

RanquEHuE, E. Vera, G. Larralde. MasTER a2: JOsÉ di LOREnZO, s. denicio, a. Martínez. MasTER b1: RaFaEL bOnOMi, L. Oddino, G. Ruiz. MasTER b2: FREdy LEMOs, G. Gambella, M. Hidalgo. MasTER c1: JOsÉ GOnZaLO, L. sepulveda, G. bibbo. MasTER c2: GusTaVO MáRquEZ, d. pissinis. a. álvarez. MasTER

rural biKe/ rally/ ruta y pista/ mountain biKe/ bicicrossPODIOs

+ IN

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

86

po

dio

s

rural biKe/ rally/ ruta y pista/ mountain biKe/ bicicross

d1: RubÉn cuassOLO, c. Oronó, a. sinelli. MasTER d2: FRanciscO ZaZa, L. Rodríguez, a. borrajo. ELiTE: cLaudiO pERTiLE, M. Ortiz, d. Fabano. JuVEniLEs: FERnandO FORnasiER, M. canedo, J. irigoyen. sub23: MaTias MaGGiORa, M. Rovira, d. Makar. daMas a: ana WuLFF, n. delgado, M. Fadiga. daMas b: aGusTina apaZa, c. pérez, n. Fernández. daMas c: JacquELinE, G. Riquelme, L. Miguens. daMas d: cLaudia MaRTins, L. schiaratura, a. napoli. GEnERaL daMas: aGusTina apaZa, c. pérez, J. brugnoli. GEnERaL HOMbREs: cRisTian RanquEHuE, J. di Lorenzo, c. pertile.

9 de noviembrecicLisMO En LObOs.- Lobos,

buenos airesELiTE: pabLO GOnZáLEZ,

EduaRdO LEGuiZaMón, J. Gaday. MasTER a: EduaRdO LEGuiZaMón, R. Gregori, M. Garrocho. MasTER c: MiGuEL bidOndO, R. bracco, p. Leonis. MasTER b: Juan FunEs, c. Rodríguez, M. bidondo. pROMOciOnaLEs a: sERGiO buRGOis, J. pallero, c. alegre. pROMOciOnaLEs b: JaViER GRanaTO, M. sanz, M. de Falco. cLasE 01/02: MaTias sanZ, T. yrigoyen, s. Farías. cLasE 03/04: OcTaViO saLMón, T. Rusciolelli, L. sanz. 05/06: EZEquiEL EiZMEndi, a. Malena.

RuTa y pisTacicLisMO En san pEdRO.-

san pedro, buenos airespROMOciOnaLEs, MasTER

b, MasTER a e inViTadOs: JusTín JOacHín, a. basualdo, E. Massari. MEnOREs dE 45: Juan quinTana, d. boaglio, J. Villarruel. inacTiVOs MayOREs dE 45: Luis GObELiO, O. batista, n. pacheco. VaLiEnTEs: TOMás biancHi, F. chipolini, H. paz. MasTER d: Juan caRLOs aRiZa, L. Gauna, L. paz. pEña dE VETERanOs saMpEdRinOs: HÉcTOR daLLOcHiO, O. berventan.

RuTa y pisTacicLisMO En LanÚs.- Lanús,

buenos airesELiTE: bRian FEnOcHiO,

M. Montes, M. Kriwionok. MasTER a: MaXiMiLianO KRiWiOnOK, G. López,

J. de Giorgio. MasTER b: RObERTO caRa, J. sabelio, L. Mateos. daMas : caROLina GaLán, E. Trinajstic. MasTER c2: andRÉs MaRROdán, J. pingles, O. pereyra. MasTER c1: daVid yOunG, F. Lombardo, a. Marrodán. p R O M O c i O n a L E s : JOnaTHan ZicaVO, J. almirón, L. Romero. MasTER d1: cEsaR MEiRas, R. almirón, J. ibarra. MasTER d2: FRanciscO ZaZa, c. batista, R. Rivadeo. cLasE 97/98/99: iGLEsias ayRTón, L García, L. Villordo. MasTER E: Juan aiMaR, H. anaut, a. calderón.

10 de noviembreRuTa y pisTa17ª GRan pREMiO EdGaRdO

pEcHiTO bancaLaRi.- La plata, buenos aires

ELiTE, sub23: MaRcOs cREspO, J. Gaday, G. Fernández. MasTER a y b: GabRiEL ZaMudiO, M. samón, R. Lorenz. p R O M O c i O n a L E s : LEandRO buRGOis, L. dipolto, J. pallero. daMas: JEsica cannisTRa, i. Guiller, a. alliegro. MasTER c y daMas: JORGE FiLaRdi, J. Lucio, M. Oviedo. MasTER d: EduaRdO GRiGiOnE, J. bellocq, J. Tiberi.

RuTa y pisTa2ª FEcHa dEL caMpEOnaTO

dEL nOROEsTE.- 9 de Julio, buenos aires

pROMOciOnaL y MasTER a: aGusTín MaRTínEZ, c. Lara, O. González. MasTER b: caRLOs ROdRíGuEZ, c. bravo, d. sosa. MasTER c: JOsÉ cOsTanTinO, p. Ledesma, p. pérez. MasTER d: Juan daMicO, s. Villarruel, M. astobiza. dEbuTanTEs MayOREs dE 38: MauRO cOVasEVicH, a. RaMOs, d. nievas. cLasE 99/00: iGnaciO sEMEñuK, L. abeldaño, F. Martínez. cLasE 01/02: ROdRiGO cORRO, EMiLianO saGaRdOy, a. Rodríguez.

RuTa y pisTacicLisMO En san nicOLás.-

san nicolás, buenos airesMasTER a, MasTER b,

pROMOciOnaLEs: LEón ROdRíGuEZ, E. López, L. iñiguez. MasTER d: RicaRdO busTOs. MasTER c y d: HuGO VELáZquEZ, c. Varela, J. Valori. dEbuTanTEs MEnOREs dE 35: Juan ManZO, d. boaglio, d. arriola. MayOREs dE

35: daniEL bOaGLiO, d. arriola, J. Maneiro. pEña dE VETERanOs HEcTOR JacinTO casEREs: RaMón MOndinaLi, a. bonasso, c. Escobar.

RuTa y pisTaGp JOsÉ basuaLdO y abEL

baLbi.- Mercedes, buenos aires

ELiTE, sub23: EMiLianO TROZZi, G. Vázquez, J. Rivero. RuRaL biKE: FacundO FiGuEROa, J. costanzo, c. dondi. MasTER b: EduaRdO ViLLaRROEL, a. quintero, c. Giuliani. pROMOciOnaLEs: MauRO puiG, a. basualdo, M. bianchi. cLasE 01/02: LucianO cORREa, L. damidic, a. basualdo. cLasE 03/04: adGaRd ZanicHELLi, p. Masuccio, L. Guillermo. cLasE 05/06: JaiRO GaRcía, M. aliendro. cLasE 07/08: bauTisTa GaRcía. MasTER c: JOsÉ cOnsTanTinO, p. Ledesma, J. pringles. MasTER d: R. VaLERGa, J. ibarra, a. Godoy. dEbuTanTEs: JaViER ORTiZ, J. Maneiro, L. Ferrero.

MTb2° Edición dE La VuELTa dEL

áGuiLa.- La cumbrecita, córdoba

pRO a: FRancO GOVERnaTORi, M. baudino, G. Facchin. pRO b: aLbERTO aLTaMiRanO, M. núñez, M. cingolani. ELiTE: aLEJandRO cRucEñO, G. García, F. Gandini. sub23: FacundO pasERO, i. Mora, M. Mangano. MasTER a1: MaTias GOnZáLEZ, p. cingolani, L. sánchez. MasTER a2: MaTias pRiETO, R. cavillón, a. Marsili. MasTER b1: Leandro Oddino, W. baer, s. aguero. MasTER b2: MauRiciO piLLiEZ, p. pratti, s. de Zan. GEnERaL: FRancO GOVERnaTORi, M. baudino, M. prieto.

MTb2° Gp aniVERsaRiO cLub

MTb bELÉn.- belén, catamarca

ELiTE: WaLTER saRapuRa, s. Heredia, n. Miranda. MOyOREs a1: JuLiO MORaLEs, J. carreras, p. Vega. pROMOciOnaLEs: ORLandO andRada, p. Morales, M. Figueroa. cadETEs: GabRiEL caRpiO, M. Zalazar, a. Rivas. daMas: MELina niEVa dORadO, L. acosta.

diciEMbRE-maRZO

+ IN

FO W

WW

.CIC

LIsm

Oxx

I.CO

m.a

R

88

cale

nda

rio

regIón pampeana

RuTa y PIsTa01 dE diciEMbRE8ª 100 KMs dEL LaGOLas Flores(02244) 15421119 / 154255265º Gp JOsÉ cacHO bERTOGLiOarrecifes, buenos aires(02474) 1559701107 dE diciEMbRE2ª FEcHa caMpEOnaTO nOcTuRnO dE saLTOsalto, buenos aires(02474) 15598364 / [email protected] dE diciEMbRE3ª FEcHa caMpEOnaTO nOcTuRnO dE saLTOsalto, buenos aires(02474) 15598364 / [email protected] dE EnERO4ª FEcHa caMpEOnaTO nOcTuRnO dE saLTOsalto, buenos aires(02474) 15598364 / [email protected] aL 12 dE EnERO4ª VuELTa aL cEnTRO dE La pROVincia dE buEnOs aiREsTandil, buenos aires(02293) 15585682 / 432524 /[email protected] dE EnERO5ª FEcHa caMpEOnaTO nOcTuRnO dE saLTOsalto, buenos aires(02474) 15598364 / [email protected] dE FEbRERO6ª FEcHa caMpEOnaTO nOcTuRnO dE saLTOsalto, buenos aires(02474) 15598364 / [email protected] aL 09 dE FEbRERO79ª dObLE bRaGadO XXI

buenos aires(011) [email protected]

RuRaL BIkE01 dE diciEMbRE4ª FEcHa cOROnación

caMpEOnaTO FuLL RuRaL biKE XXI

Las Heras, buenos aires(011) [email protected] dE diciEMbRE6ª VuELTa aL puEbLO dE piLapila, buenos aires(02241) [email protected] biKE En HEndERsOnHenderson, buenos aires(02314) 15611790 / 15517427 / 15628009 [email protected] dE diciEMbREdEsaFíO dRaGOnEs dE FuEGO25 de Mayo, buenos aires(02345) 15418436 / [email protected] aL 16 dE FEbRERO10ª caRRERa dEL FEsTiVaLameghino, buenos aires(03388) 471506/[email protected]

regIón centro

RuTa y PIsTa07 dE diciEMbRE45ª dObLE san FRanciscO - MiRaMaR XXI

san Francisco, córdoba

mTB02 dE MaRZO4º sHaKEdOWn adVEnTuRE MTbsan antonio de arredondo, córdoba(03541) 15578810 / [email protected] dE MaRZO4ª VuELTa aLTas cuMbREsMina clavero, córdoba(351) [email protected] dE MaRZO7º Gp ciudad dE VEnadO TuERTO dE RuRaL biKEVenado Tuerto, santa Fe(03462) [email protected]

regIón nuevo cuyo

RuTa y PIsTa01 dE diciEMbRE6ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - 77ª cLásica MEndOZa - san Juansan Juan 5ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza07 dE diciEMbRE7ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - 7ª VuELTa a LOs VaLLEs iGLEsianOssan Juan 08 dE diciEMbRE6ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza13 aL 22 dE diciEMbRE8ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - 12º GiRO dEL sOLsan Juan 15 dE diciEMbRE7ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza22 dE diciEMbRE8ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza29 dE diciEMbRE9ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - 57ª dObLE diFunTa cORREasan Juan 9ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza04 aL 05 dE EnERO10ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - 26ª VuELTa a La bEbidasan Juan 05 dE EnERO10ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14

Mendoza10 aL 19 dE EnERO32ª VuELTa a san Juan - 11ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14san Juan 11 aL 12 dE EnERO4ª VuELTa MasTERJuana Koslay, san Luis(02652) 15362649 / 15627982 /1566139512 dE EnERO11ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza14 aL 18 dE EnERO1º TOuR FEMEninO dE san Luissan Luis19 dE EnERO12ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza20 aL 26 dE EnERO8º TOuR inTERnaciOnaL dE san Luis, uci 2.1 XXI

san Luis20 dE EnERO2º GRand pRiX FEMEninOVilla Mercedes, san LuisFacebook club ciclista Estancia Grande26 dE EnERO12ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - dObLE san MaRTínsan Juan 13ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza02 dE EnERO13ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - ciRcuiTO HOMEnaJE aL cicLisTasan Juan 14ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14Mendoza07 aL 09 dE FEbRERO42ª VuELTa aL EsTE - 15ª FEcHa TEMpORada dE REsisTEncia dE MEndOZa 2013/14

Mendoza09 dE FEbRERO14ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - 85ª dObLE MEdia aGuasan Juan 13 aL 23 dE FEbRERO38ª VuELTa a MEndOZaMendoza16 dE FEbRERO15ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - ciRcuiTO aZuLsan Juan 20 aL 23 dE FEbREROcaMpEOnaTO aRGEnTinO dE RuTa paRa MEnOREs y JuVEniLEssan Luiswww.ciclismoarg.com.ar22 dE FEbRERO16ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - ciRcuiTO ORLandO caRRiZO Lunasan Juan 02 dE MaRZO 17ª FEcHa TEMpORada sanJuanina dE RuTa 2013/14 - ciRcuiTO cLausuRa aniVERsaRiO dE La bEbidasan Juan

RuRaL BIkE16 dE MaRZO2º dEsaFíO aL cERRO EL MORROsan José del Morro, san LuisFacebook: desafío al cerro el Morro

regIón nea

RuTa y PIsTa01 dE diciEMbRE45ª dObLE Las MaRíasVirasoro, corrientes31 dE EnERO aL 02 dE FEbRERO13ª VuELTa JuVEniL aL RíO paRanáparaná, Entre Ríos26 dE FEbRERO aL 02 dE MaRZO3º VuELTa TuRísTica dE EnTRE RíOsEntre Ríos

regIón patagonIa

mTB 01 dE diciEMbRE14º RaLLy dE LOs LaGOs dEL Fin dEL MundO - 7ª cOpa naciOnaL ausTRaLTierra del Fuegowww.facimo.com

XXI PreSeNCIA De CICLISMO XXI

CAPITAL FEDERAL

RODADOS DIAZ: Av. Mosconi 2255 – Tel.: (011) 4574-1613LAURO: San Pedrito 577 – Tel.: (011) 4613-8859SATURN: Diferentes Puntos de Ventas:• Flores: José Bonifacio 3101 C.A.B.A. – Tel/Fax (54 11) 4613-0025 / Nextel: 54*190*[email protected]• Recoleta: Paraná 992 C.A.B.A. – Tel/Fax (54 11) 4813-8351 / Nextel: 54*190*[email protected]• Saturn Fitness & Wellness Center | Club de Salud y Gimnasio: Av. San Juan 3127/29 C.A.B.A. Tel. (54 11) 4932-1695Sprint Haupt • Sucursal Libertador: Av. Del Libertador 102; Vte. López, Buenos Aires. Tel: (011) 4837-9133

Mario A Zamponi y CIA. s.A.distribuidor para diferentes provinciastel: 011–4302–3174 fax: 011–4303–[email protected]

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

Las Flores: andREs EspindOLa: Tel.: 02244 - 15426514 – [email protected]: HuGO aZcOLa: Tel.: 02346 - 425-309Junín: cLaudiO iMpaLa: Tel.: 02362 - 15646404 / 02362 / 440703

PROVINCIA

PROvINCIa DE La RIOJaChilecito: aLEJandRO aLLiEndRO: Tel.: 03825 - 423283

PROvINCIa DE saN LuIsvilla de merlo: bicicLETERía naTiVO MTb: dante arguello: Tel.: 02656 - 473781 – [email protected] Gama Bikes: av. del sol 1368 local 1- Tel: 0266-15-4863433www.altagamabikes.com.ar

PROvINCIa DE saNTa FERafaela: bici pERETTi: Tel.: 03492-501100/0 – [email protected] Tuerto: EdGaRdO piERaccini: Junín 1245 – Tel.: 03462 - 463612

PROvINCIa saNTIaGO DEL EsTEROLa Banda: pEREyRa: av. belgrano (s/n) 4334-4200 - Tel.: 0385 - 4241644 - [email protected]

PROvINCIa DE La PamPaGeneral Pico: ViGna GuiLLERMO: Tel.: 02302 - 15443584 / 422900

PROvINCIa CHuBuTTrelew: La bicicLETERia: san MaRTin 1130 – Tel: 02804661006 – [email protected]

PROvINCIa DE saNTa CRuZago Bikes: pionero Hugo Muñiz 765 Tel: 02966-457087/fax457088. sucursal Zapiola 544 Tel: 02966-430121, Río Gallegos.

PaRa susCRIBIRTE INGREsá aL sITIO WWW.CICLIsmOxxI.COm.aRcLiKEá En EL bannER dE suscRipción y LLEná EL FORMuLaRiO

conseguí las ediciones anteriores para armar la colección.

nº 9

6n

º 98

nº 1

00

nº 9

7n

º 95

nº 9

9

susCRIBITE a cicLisMO XXi

punTOs DE vENTa

nº 1

01n

º 103

nº 1

02

Año

9 -

Rev

ista

Nº

104

- Dic

iem

bre

2013

CICL

ISM

O X

XI

nutrición: el HeMAtOcritO ¿eS un MitO?

NARANJA EN FLOR

REVISTA MENSUAL | Año 9 Nº 104diciembre 2013 ARG $26 URU $ 173

shimanoTuvo su fiesTa en Buenos aires

ranquehueCaCique en Tandil y la ruTa 40

en la primavera de criteriums, los cascos naranjas y el tres de Febrero se repartieron los triunFos.

revista no. 104

Documents