revista natura ciclo 13-2012

Chronos Politensor de Soya

REV

ISTA

ciclo 13 2012

Hay uno par a tu h i s tor ia .

Adriana Mattoso, 36 años

L a s mu jere s s aben que no pueden vo l ver e l t i empo at r á s .Pero qu ie ren ser s iempre l i nd a s .

P o l i t e n s o r d e S o y aNa tu r a Ch r onos

T r i p l e F i r m e z a

A l t a t e c n o l o g í a

T u p i e l c o n m á s d e c o l á g e n o

E f e c t o t e n s o r i n m e d i a t o

P r o t e c c i ó n s o l a r U V B F P S 1 5

14

El producto que tanto te gus ta , ahora con nuevo envase y nuevo precio.

Audio Link asitio web

Contenido extra

Cerrar Video

REV

ISTA

Guía de naveGación Revista natuRa tablet

SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS

Natura también te ofrece la versión Digital para tablets!te invitamos a descarcagar la aplicación en apple store o utilizando el código QR debajo.

QR CODE - Para descifrar este código, necesitas tener celular o tablet con cámara y el aplicativo lector instalado.

vuelve a la biblioteca donde se

encuentran todas las

ediciones.

desliza horizontalmente

por el scroll para una nueva

manera de navegar.

busca capítulos por palabras

envia el link de la Revista natura por e-mail

desliza horizontalmente para navegar entre las página

Para hacer zoom in /out toca rápidamente 2 veces la pantalla o desliza los dedos.

toca la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegación.

2

¿Eres Consultor/a?hAz CLICk y CONVIértEtE EN CONSuLtOr/A.

completa el formulario y súmate como consultor/a.

ACCESO EXCLuSIVO CONSuLtOr/A.

Realiza tu pedido online en minutos.

¿Estás iNtEREsaDO EN COmpRaR NuEstROs pRODuCtOs?

contáctate con tu consultor/a natura y empieza a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos.

ENCuENtrA EN FACEbOOk tu CONSuLtOr/A máS CErCANO/A.

hAz CLICk

CUIDADOSPARA EL HOMBRE

NATURAUNA

NATURA EKOS

18 NATURAFOTOEQUILÍBRIO

46 NATURACREER PARA VER

76

NATURAPLANT

48

NATURACHRONOS

NATURA ACERCA

6

NATURANATURÉ

44 NATURASÈVE

74

NATURA TODODIA

32

PERFUMERÍA54

NATURA MAMÁ Y BEBÉ

42

NATURA ERVA DOCE

40

70

Impreso por Offset Santiago, S.A. de C.V. certificado en la Cadena de Custodia No. SW-COC-004605– FSC. Esta certificación se llevó a cabo en colaboración con Rain Forest Alliance México, Alianza para Bosques A.C., una organización social a la acreditada por FSC, Rainforest Alliance.

REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICO RELACIONADO CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 13/2012, O BIEN HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. LOS PRECIOS DE ESTE MATERIAL SON SOLAMENTE SUGERENCIAS QUE LES OFRECEMOS A CONSULTORAS Y CONSULTORES DE NATURA, QUIENES SON ABSOLUTAMENTE LIBRES DE REVENDER LOS PRODUCTOS CON LOS PRECIOS QUE MÁS LES CONVENGAN. SI TÚ NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA, PUEDES CAMBIARLOS O PEDIR EL REEMBOLSO. COORDINACIÓN MARÍA DEL MAR SALINAS Y CAROLINA MOORE. PRODUCCIÓN INDESIGN. RESPONSABLE LOUISE DONADEL, LORENA CARRASCO. CONCEPTO CREATIVO TRIP EDITORA/MUCHNIK PROyECTO gRÁfICO BIzU DESIGN TRADUCCIÓN CENTRO LATINO DE LÍNGUAS (CLL). IMPRESIÓN OFFSET SANTIAGO. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. Natura Cosméticos S.A. es la titular de cualquier derecho de propiedad intelectual y de autor sobre el contenido de esta Revista y se reserva todos sus derechos. Nada de lo incluido o contenido aquí, tales como material protegido por derechos de autor, marcas, logos y demás información sobre la cual recaiga un derecho de propiedad intelectual, incluyendo pero no limitado a textos, fotografías, ilustraciones y la totalidad de los contenidos de la Revista, podrá ser reproducido, alterado, modificado como una obra derivada, redistribuido, transmitido o usado para fines comerciales, en todo o en parte, en cualquier forma o idioma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación o por cualquier otro medio útil para guardar información o recuperarla, sin autorización previa, expresa y por escrito de Natura Cosméticos S.A. Cualquier uso no apropiado del contenido de esta Revista está prohibido ya que puede violar la legislación aplicable en la materia y ser denunciado ante las autoridades correspondientes.

GARANTÍA NATURA: SNAC - SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR TEL.: 01800 890 9294 - WWW.NATURA.COM.MX CORPORATIVO NATURA MÉXICO EjÉRCITO NACIONAL 579, OFICINA MEzANINE-C, COL. GRANADA, MÉXICO D.F., C.P. 11520.

Programas, proyectos e ideas inspiradoras que promueven el bien estar bien de nuestra sociedad.

8

Promociones a lo largo de los capítulos. íNDICE

NATURAVIVA

94

78

ALCOHOL VEGETAL ORGÁNICOLa mayor parte de nuestras colonias y desodorantes en spray contienen alcohol vegetal orgánico en su fórmula. Por eso, los productos causan menos impacto en la naturaleza.

NO REALIzAmOS pRUEbAS EN ANImALESDesde el año 2006, erradicamos completamente las pruebas en animales. Para ello, realizamos una gran inversión en tecnología y capacitación interna que garantiza la seguridad necesaria en nuestros productos.

pROdUCTOS CON REpUESTOSFuimos unas de las primeras empresas de cosméticos de América Latina que lanzó repuestos en sus productos, en 1983. Estos consumen menos materia prima que los envases normales.

cuerpo

Néctar hidratante corporal – 400 mlHidratación 30 horas. ¡LANZAMIeNTo!(34560)

$ 196.00 (34561)

Néctar hidratante para las manos – 75 gHidrata y suaviza las manos.¡LANZAMIeNTo!(34562)

pulpa hidratante para piernas y pies – 100 gHidrata las áreas más resecas. Fragancia fresca. ¡LANZAMIeNTo!

(34563)

Estimula El mEcanismo dE auto-Hidratación dE la piEl

Estimula El mEcanismo dE auto-Hidratación dE la piEl

Hidratación suavE y rEFrEscantE

rápida absorción

De: $ 245.00

19600

De: $ 145.00

11600

De: $ 270.00

21600

De: $ 155.00

12400

De: $ 270.00

21600

De: $ 145.00

11600

De: $ 155.00

12400

Productos en promoción hasta agotar existencias.

pulpa cremosa corporal hidratante – 200 ml

36 horas de ultra hidratación, textura de manteca, densa y cremosa.

¡LANZAMIeNTo!(34567)

actúa En las capas más proFundas dE la piEl

¡LANZAMIeNTo!

¡LANZAMIeNTo!

pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g

ultra hidratación.¡LANZAMIeNTo!

(34568)

pulpa de masaje corporal – 100 g¡LANZAMIeNTo! (34565)

Hidratación proFunda para árEas rEsEcas

pulpa hidratante para las manos – 75 gHidrata, protege y perfuma delicadamente las manos.¡LANZAMIeNTo!(34579)

manos suavEs y sEdosas

pulpa hidratante para el cuerpo – 400 mlHidratación por hasta 24 horas.(34564)

$ 196.00 (34566)

De: $ 245.00

19600

20% De DeScueNTo en los nuevos productos

para cuerpo

NA

TU

RA

eK

oS

NA

TU

RA

eK

oS

22 23

NA

TU

RA

pr

oM

oc

IoN

eS

¡Aprovecha una revista repleta de oportunidades!

NOVEdAdES EN pROmOCIONES dE pERFUmERÍA descubre al final del capítulo un resumen de las promociones en perfumería

NOVEdAdES EN EKOS La línea Ekos se renueva para ofrecerte nuevas fórmulas y envases más prácticos. descubre los nuevos productos para cabello, cuerpo y jabones.

dESTAQUES DEL CICLO

¡APROVECHA! Descubre aquí todas las

promociones de perfumería natura

Colonia femenina Kriska Brillo – 100 ml* dulce | impactante | vainilla

Natura Ritual Eau de parfum femenino – 50 ml*floral | sensual | mandarina (24853)

De: $ 375.00

24900

De: $ 490.00

37900

De: $ 410.00

32900

De: $ 410.00

32900

De: $ 345.00

27600

Colonia Humor 6 Paz y Humor masculina – 75 ml*

$ 455.00 (25230)herbal | sensual | geranio

Regalo

con valor de

$ 150.00

Homem Íon dulce | envolvente | ámbar

(30680)Colonia Biografía Femenina – 100 ml*floral | refrescante | geranio

(11613)

Colonia Biografía Masculina – 100 ml*amaderado | leve | cedro

(11614)

Incluye

bolsa de

Regalo

NA

TU

RA

PE

RF

UM

ER

ÍA

68

NA

TU

RA

PE

RF

UM

ER

ÍA

69

NA

TU

RA

PE

RF

UM

ER

ÍA

NA

TU

RA

PR

OM

OC

ION

ES

• Conoce la revista Natura Digital. Ingresa a www.natura.com.mx

• Conoce la versión de la Revista Natura ¡para ipad y iphone! Accede

a Apple Store y baja la aplicación.

• Encuentra las novedades de Natura en las redes sociales:

• QR Code – Accede a nuestro sitio web desde tu celular. Para usar este código necesitas un celular con cámara y la aplicación de QR code instalada. Apunta la cámara hacia el código y aprovecha todo el contenido disponible.

HAY mÁS EN INTERNET

facebook.com/natura

youtube.com/naturamx

@natura_mexico

acerca

Para nosotros, crear productos que te cuiden también significa cuidar de todas las personas que están involucradas en este proceso. Y nuestras elecciones reflejan esta preocupación.

Comunidades natura ekosSabiduría, cultura Y reSPeto Por la naturaleza.

existen muchas maneras de cultivar la materia prima que proviene de la naturaleza.

el problema es que la mayoría de las veces la preocupación excesiva por los buenos resultados económicos terminan superando la necesidad de

preservar el medio ambiente y de ofrecer mejores condiciones para las comunidades

agroextractivistas y sus familias.

el mundo neceSita

Cultivar nuevas ideas

¿Quieres ver cuáles son

los resultados cuando eso sucede?

mal aprovechamiento de grandes superficies de tierra.

devastación de la naturaleza.

explotación de mano de obra.

migración de comunidadeshacia las ciudades, en busca de nuevascondiciones de vida y de trabajo.

una Sociedad exitosaen busca de un modelo sustentable para obtener la materia prima de nuestros productos, en natura nos asociamos con comunidades agroextractivistas proveedoras de diferentes regiones de brasil y latinoamérica. Hoy, gran parte de la ganancia obtenida de este trabajo se invierte en las propias comunidades, lo que garantiza un entorno natural saludable que promueve su desarrollo social, cultural y económico.

de ganancias generadas, invertidas en educación, cultura, capacitación y mejora de las técnicas agrícolas, lo que garantiza el desarrollo de las comunidades.

$ 62.9millones

agroextractivistas que trabajan de manera sustentable, sin sacar de la naturaleza más de lo que ella puede ofrecer.

25comunidades*

que, con su tradición asociada al conocimiento científico, ofrecen las materias primas que usamos en nuestros productos.

2.832familias*

de la biodiversidad (como la castaña, el cacao y la pitanga) que garantiza sustento y generan ganancia para todas estas familias.

activos14cultivo de

Fuente: www.naturaekos.com.br*datos actualizados en diciembre de 2011

ComParteESTA TRADIcIón

¿Quieres saber más sobre estas elecciones? accede www.sustentabilidadnatura.net y entérate.

¿Viste cuánta historia existe detrás del cosmético que te gusta? lo mejor es que siempre que llevas un producto a casa colaboras con miles de familias que aprendieron a vivir en armonía con la naturaleza. Por eso, valora este trabajo y aprovecha para conocer más sobre las comunidades y cooperativas que están cerca de ti. en esta relación todo el mundo gana.

na

tu

ra

aC

er

Ca

Graciana Godoy, 35

prepara TU pIeL en3 pasos

Paso 1 LImpIeza de La pIeLsobre el rostro húmedo aplica una pequeña cantidad del producto de limpieza (según tipo de piel) y extiéndela con movimientos circulares. enjuaga con abundante agua. so

L a

Bad

I

LIMPIEZA Y TONIFICACIóN

NAT

urA

ch

ron

os eL anTIseÑaLes QUe no se deTIene en eL TIempo

natura chronos presenta una línea de productos específicos para que cada persona pueda elegir el tratamiento que mejor responda a las necesidades de su piel, tomando en cuenta sus características y su relación con el tiempo. cada producto presenta la mejor combinación de activos y tecnología que ofrecen soluciones completas de tratamiento para el rostro y el cuerpo. Natura Chronos, hay uno para tu historia.

Desmaquillante bifásico – 150 ml

todos los tipos de piel

$ 250.00 (29170) remueve con facilidad incluso el maquillaje a prueba de agua.

Loción tónica protectora – 150 ml

piel normal a seca

$ 280.00 (20926) $ 224.00 (20927)

Tonifica y refresca la piel. protege contra la contaminación. protege la piel de la acción de los radicales libres.

Emulsión cremosa de limpieza – 150 ml

piel normal a seca

$ 280.00 (20954) $ 224.00 (20949)

con acción suavizante. protege la piel de la acción de los radicales libres.

Crema microexfoliante purificante – 50 g

todos los tipos de piel

$ 225.00 (20925) ofrece una exfoliación intensa. remueve células muertas. renueva la textura y apariencia de la piel, dejándola suave, luminosa y uniforme.

Paso 3 TonIfIcacIÓnaplica la loción haciendo una suave presión sobre rostro y cuello. Utilízala en las mañanas y noches. no necesita enjuague.

Paso 2 eXfoLIacIÓnaplica el exfoliante en el rostro húmedo con movimientos circulares ascendentes durante2 minutos, retira el producto con algodón húmedo. 2 veces por semana.

repuesto

Jabón en gel de limpieza intensiva exfoliante – 140 g

piel grasa

$ 295.00 (20951) $ 224.00 (28748)

controla el exceso de grasa de la piel. Limpia a través de una

exfoliación suave.

Loción astringente reguladora –150 ml

piel mixta a grasa

$ 280.00 (20953) $ 224.00 (20928)

reduce el exceso de grasa de la piel. promueve la acción suavizante.

Espuma de limpieza refrescante –150 ml

piel mixta a grasa

$ 295.00 (20853) $ 236.00 (20854)

ayuda a remover las impurezas y el exceso de grasa en la piel.

compra un regular limpieza y tonificación de piel grasa y llevate de regalo el repuesto

Gana un repuesto

regalo

con valor de

$ 224.00

repUesTos naTUra chronos, cuida de ti misma cuidando al planeta: Los repuestos natura chronos reducen hasta un 47% el impacto ambiental con respecto al producto regular.

regalo

con valor de

$ 236.00

NA

Tu

rA

CH

Ro

No

sN

AT

ur

AC

HR

oN

os

NA

Tu

rA

PR

oM

oC

IoN

Es

EsPECíFICOs

Máscara de hidratación intensiva – 50 g $ 200.00 (20957) hidratación, firmeza y luminosidad desde el primer día de uso.

Loción antiseñales afirmadora para

contorno de los ojos –15 g $ 275.00 (20958)

más firmeza y reducción de las señales. reducción

de bolsas y ojeras. Efecto tensor inmediato.**

TecnoLoGÍa e InnoVacIÓn para zonas especÍfIcas deL rosTro.

76% de percepción de atenuación de arrugas y líneas de expresión.*

100% de mejora en la hidratación de la piel.*

NATurA ChrONOs EsPECíFICOsLa mejor combinación de activos que intensifican el cuidado de tu piel

NA

Tu

rA

CH

Ro

No

s

10

* porcentaje de voluntarias que percibieron los resultados luego de la utilización del producto. ** resultados basados en la mejora percibida por las voluntarias que utilizaron el producto.

Loción concentrada – 30 ml $ 495.00 (20955)

más firmeza, efecto tensor inmediato y alta concentración

de activos antiseñales.

Crema para labios y contorno de los labios – 15 g $ 275.00 (20956) más firmeza y reducción de las señales. Restauración labial, protección contra la resequedad y formación de grietas.**

11

Realiza un diagnóstico online de tu piel y conoce más

sobre los productos adecuados para

tu tipo de piel en: www.naturachronos.com.mx

79% de atenuación de arrugas y líneas de expresión.*

91% de atenuación en las señales de envejecimiento y líneas de expresión.*

NA

Tu

rA

CH

Ro

No

s

11

12

NA

Tu

rA

CH

Ro

No

s

repuesto

Gel crema antiseñales – 50 g ¡RELaNzaMIENto!

precio antiguo: $380.00precio nuevo: $342.00

productos para el día

politensor de soya día FPs 15 – 50 g 30+ años firmeza + protección(35027) 45+ años firmeza + elasticidad(35029) 60+ años firmeza + restauración (35031)

poLITensor de soya

pro

TeccIÓn UVa

foToesTaBLe 8

hrs

.

hIdrATANTEs ANTIsEñALEs

• Triple Firmeza• Alta tecnología• Efecto tensor inmediato

NUEVo PRECIo

TU pIeL con más de coLáGeno

1/4

30% de descuento

En este ciclo

23940

13

NA

Tu

rA

CH

Ro

No

sN

AT

ur

AP

Ro

Mo

CIo

NE

s

Gel crema antiseñales – 50 g ¡RELaNzaMIENto!

precio antiguo: $380.00precio nuevo: $342.00

politensor de soya noche – 50 g

30+ años nutrición y revitalización de la piel(36286)contiene péptidos de arroz que proporcionan nutrición y regeneración a la piel.

45+ años nutrición y reconstrucción de la piel(35033) contiene isoflavonas de soya que proporcionan nutrición y ayudan a reconstruir la piel. Indicado para mujeres de 45 a 60 años.

productos para la noche

resULTado de efIcacIa*:

96% mejora en La aparIencIa de La pIeL

90% pIeL más LIsa

y UnIforme

89% más fIrmeza de La pIeL con Uso conTInUo

* porcentaje de voluntarias arriba de 45 años que declaran percepción de los resultados utilizando la crema antiseñales politensor de soya día 45+ fps 15.

¡RELANZAMIENTO!

• 30% DE DEsCUENto en productos regulares. • nuevos precios• envases más modernos

NUEVo PRECIo

30% de descuento

En este ciclo

23940

NATURA CHRONOS Ahora con nueva fórmula

Fernanda, 33 Renata, 48 Betty, 62

TODOS LOS beNefICIOS eN UN SOLO pRODUCTO

ReSULTADOS eN 7 DíAS*

2 veces MÁS HIDRATACIÓN

MÁS FIRMEZA

MÁS PROTECCIÓN MeNOS SEÑALES

pROTeCCIÓN CONTRA

RADICALESLIBRES

FPS 30


Crema antiseñales 30+ FPS 30 – 30 g

$ 490.00 $ 368.00

Tratamiento cosmético y prevención de las primeras señales de envejecimiento y líneas de expresión.

Tratamiento cosmético de las señales de envejecimiento y flacidez de la piel.

Tratamiento cosmético de las señales acentuadas de envejecimiento, flacidez y pérdida de resistencia de la piel.

pocas señales

señales

muchas señales

N

U E VA

F

ÓR M U L A

Tu PIEL RENOvADA y RADIANTE

* Resultados obtenidos con base en la percepción de mejora de las voluntarias que utilizaron el producto.

(31948) (31947)

pocas señales

(31946) (31945)

señales

14

NA

TU

RA

CH

RO

NO

S

14


pocas señales

señales muchas señales

N

U E VAFÓ

R M U L A

N

U E VA

FÓR M U L A

Tu PIEL MÁS FIRME y REEquILIBRADA

(31944) (31943) (31942) (31941) (31940) (31939)


$ 490.00 $ 368.00

repuesto


señales

FuERZA y vITALIDAD PARA Tu PIEL


$ 490.00 $ 368.00

(32002) (32001)

pRODUCTOS CON RepUeSTOS

Buenos para ti, Buenos para el planeta.

NA

TU

RA

CH

RO

NO

S

15

NA

TU

RA

CH

RO

NO

S

1616

envase de vidrio

Gabriela Frigo, 27

ReStauRaCióN y equilibRiO paRa tu piel mieNtRaS dueRmeS

paRa tOdaS laS edadeS y tOdOS lOS tipOS de pielTratamiento intensivo contra las señales de envejecimiento. Nutrición, regeneración y reparación de la barrera cutánea.

NOCHE

producto para el día

Crema antiseñales 25+ – 30 g

$ 426.00 (20952) $ 320.00 (20948)

Prevención y tratamiento cosmético de las primeras señales.

primeros cuidados

repuesto

tu piel mÁS HidRatada y pROteGida de lOS aGeNteS del tiempO

producto para la noche

Crema antiseñales nocturna – 30 g

$ 490.00 (20933) $ 368.00 (20936)

HidRATANTEs ANTisEñAlEs

NA

TU

RA

CH

RO

NO

S

16

NA

TU

RA

CH

RO

NO

S

17

NA

TU

RA

CH

RO

NO

S

• Control de la grasa y reducción del brillo. • Mejora la firmeza y elasticidad de la piel.

CHRONOS pHARMATRATAMIENTO INTENSIvO PARA PIELES GRASAS

ANTISEÑALES

PRO

TECCIÓN UVA

FOTOESTABLE 8

hrs

.

Suero intensivo desobstructor

de poros noche – 30 g

piel grasa

$ 495.00 (22877) • Minimiza y

desobstruye los poros.• 5% Elastinol+R.

• 1% ácido salicílico.• Hidratación.

Fluido intensivo antibrillo día FPS 15 – 30 g

piel grasa

$ 495.00 (22878) Controla el nivel de grasa y reduce el brillo, mejora la firmeza y elasticidad de la piel.

NATURA CHRONOS CUeRpOLA TECNOLOGíA DE NATuRA CHRONOS PARA TODO EL CuERPO

PRO

TECCIÓN UVA

FOTOESTABLE 8

hrs

.

Bio-regeneradora crema para manos

FPS 15 – 50 g

$ 215.00 (16838)Contiene activos que previenen

el envejecimiento, la resequedad y la acción

de los microdaños, devolviéndole firmeza y elasticidad a la piel

de las manos.

Bio-exfoliante crema de limpieza – 150 ml

$ 195.00 (16792)Remueve células muertas e impurezas de la superficie de la piel y la prepara para el tratamiento cosmético. Para una piel suave y con vitalidad.

Bio-reductor gel líquido corporal – 100 ml

$ 460.00 (16127)

$ 370.00 (16835) Reduce medidas, y el aspecto de la piel de naranja, promueve más firmeza y elasticidad.

17

HIDRATANTeS ANTISeñALeS

NA

TU

RA

EK

OS

LA CONEXIÓN ENTRE HOMBRE Y NATURALEZA

Todos formamos parte de una gran red vital de relaciones e interdependencia. Por medio de historias de conexión hombre-naturaleza y de la experiencia de esas historias a través de los sentidos, donde cada uno “vive su propia naturaleza”, queremos practicar y difundir los preceptos de desarrollo sustentable como fuerza transformadora, inspirándonos en la sabiduría de los pueblos que ya los practican y celebrando de esta manera la diversidad de la vida. Natura Ekos, vive tu naturaleza.

NAT

URA

EkO

s

repuesto

¡LANZAMIENTO!

ANdIrObA CABELLO dAñAdO O TRATAdO qUíMICAMENTE

El andiroba posee un aceite con alto poder de recuperación y restauración. Los productos de la línea regeneran y reconstruyen el cabello dañado o tratado químicamente.

Crema para peinar 150 ml ¡LANZAMIENTO! (35184)de: $ 135.00

10800

Shampoo – 300 ml¡LANZAMIENTO!

(34651)

$ 92.00 (34652)

de: $ 115.00

9200

de: $ 115.00

9200

Acondicionador – 300 ml¡LANZAMIENTO!(34653)

$ 92.00 (34654)

Natura EkOs aprendió del conocimiento tradicional de la andiroba en las comunidades del Medio Juruá

ConoCe la publiCidad de eKoS

NA

TU

RA

Pr

OM

OC

ION

ES

de: $ 135.00

10800

de: $ 210.00

16800

CASTAñA CABELLO sECO Y qUEBRAdIZO

Inspirada en la leche de la castaña, que nutre y fortalece a los pueblos de la selva, los productos de la línea hidratan y nutren el cabello, recuperando su fuerza, resistencia y vitalidad.

¡LANZAMIENTO!

de: $ 115.00

9200

Shampoo – 300 ml ¡LANZAMIENTO!

(34241)

$ 92.00 (34242)

de: $ 115.00

9200

Acondicionador – 300 ml ¡LANZAMIENTO!

(34243)

$ 92.00 (34244) Leche concentrada reparadora de puntas – 100 ml

¡LANZAMIENTO!

(34247)

Máscara hidratante - 200 g ¡LANZAMIENTO!

(34636 )

www.naturaekos.com

20% de descuento en los nuevos

productos Ekos

Natura Ekos aprendió del conocimiento tradicional de la castaña en la comunidad del Iratapuru.

NA

TU

RA

EK

OS

19

NA

TU

RA

Pr

OM

OC

ION

ES

Shampoo – 300 ml ¡LANZAMIENTO!

(34594)

¡LANZAMIENTO!

Crema nocturna para cabellos – 150 ml

¡LANZAMIENTO! (34639)

CACAO CABELLO EXTRA sECO Y CON vOLUMEN

del cacao se extrae una manteca muy hidratante. Los productos de la línea tratan el cabello muy reseco, hidratando y manteniendo el volumen bajo control.

Acondicionador – 300 ml ¡LANZAMIENTO!

(34596)

$ 92.00 (34597)

$ 92.00 (34595)

Crema para peinar – 150 ml

¡LANZAMIENTO!(34638)

Máscara hidratante – 200 g¡LANZAMIENTO!

(34635)

de: $ 135.00

10800

de: $ 165.00

13200

de: $ 210.00

16800

de: $ 115.00

9200

de: $ 115.00

9200

20

20% de descuento en los nuevos

productos Ekos

NA

TU

RA

EK

OS

Inspirada en las propiedades astringentes de la pitanga, la línea ofrece productos que promueven limpieza prolongada sin resecar las puntas.

Shampoo – 300 ml ¡LANZAMIENTO!(34589)

$ 92.00 (34590)

¡LANZAMIENTO!El maracuyá es conocido por ser un relajante natural. Los productos, son ideales para el cabello rebelde y con frizz, proporcionándole brillo y vitalidad.

MArACUYÁ CABELLO REBELdE Y CON fRIZZ

Néctar concentrado antifrizz - 100 ml ¡LANZAMIENTO! (34637)

PITANgA CABELLO gRAsO

Acondicionador 300 ml¡LANZAMIENTO!

(34587)

$ 92.00 (34588)

de: $ 115.00

9200

Shampoo 300 ml¡LANZAMIENTO!

(34585)

$ 92.00 (34586)

de: $ 115.00

9200

Acondicionador 300 ml¡LANZAMIENTO!(34591)

$ 92.00 (34593)

de: $ 115.00

9200

de: $ 115.00

9200

de: $ 135.00

10800

NA

TU

RA

EK

OS

21

NA

TU

RA

Pr

OM

OC

ION

ES

21

CUErPO

Néctar hidratante corporal – 400 ml Hidratación 30 horas. ¡LANZAMIENTO! (34560)

$ 196.00 (34561)

Néctar hidratante para las manos – 75 g Hidrata y suaviza las manos.¡LANZAMIENTO! (34562)

Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g Hidrata las áreas más resecas. fragancia fresca. ¡LANZAMIENTO!

(34563)

EsTIMULA EL MECANIsMO dE AUTO-HIdRATACIÓN dE LA PIEL

HIdRATACIÓN sUAvE Y REfREsCANTE

RáPIdA ABsORCIÓN

de: $ 245.00

19600

de: $ 145.00

11600

de: $ 155.00

12400

Productos en promoción hasta agotar existencias.

¡LANZAMIENTO!

20% dE dESCUENTO en los nuevos productos

para cuerpo

NA

TU

RA

EK

OS

22

EsTIMULA EL MECANIsMO dE AUTO-HIdRATACIÓN dE LA PIEL

de: $ 145.00

11600

de: $ 270.00

21600

de: $ 155.00

12400

de: $ 270.00

21600

Pulpa cremosa corporal hidratante – 200 ml

36 horas de ultra hidratación, textura de manteca, densa y cremosa.

¡LANZAMIENTO! (34567)

ACTúA EN LAs CAPAs Más PROfUNdAs dE LA PIEL

¡LANZAMIENTO!

Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g

Ultra hidratación.¡LANZAMIENTO!

(34568)

Pulpa de masaje corporal – 100 g ¡LANZAMIENTO! (34565)

HIdRATACIÓN PROfUNdA PARA áREAs REsECAs

Pulpa hidratante para las manos – 75 g Hidrata, protege y perfuma delicadamente las manos.¡LANZAMIENTO! (34579)

MANOs sUAvEs Y sEdOsAs

Pulpa hidratante para el cuerpo – 400 ml Hidratación por hasta 24 horas.(34564)

$ 196.00 (34566)

de: $ 245.00

19600

NA

TU

RA

EK

OS

23

NA

TU

RA

Pr

OM

OC

ION

ES

Jabónes en barra puro vegetal 3 unidades de 100 g cada uno En las versiones: pitanga, maracuyá y andiroba

¡LANZAMIENTO!

JAbONES

Jabón en barra puro vegetal andiroba (36680)

Jabón en barra puro vegetal pitanga (36679)

Jabón en barra puro vegetal maracuyá (36678)

de: $ 140.00

12400

¡LANZAMIENTO!

20% de descuento

Contiene 3 jabones empacados individualmente

NA

TU

RA

EK

OS

24

Jabones en barra surtidos caja con 4 unidades de 100 g cada uno ¡LANZAMIENTO!

JAbONES SUrTIdOS

Jabones en barra surtidos cremosos(34603)

Jabones en barra surtidos refrescantes(34602)

Jabones en barra surtidos exfoliantes(34604)

de: $ 205.00

16400

¡LANZAMIENTO!

25

20% de descuento

en los nuevos jabones

NA

TU

RA

EK

OS

NA

TU

RA

Pr

OM

OC

ION

ES

Jabón líquido para manos maracuyá – 250 ml suavidad, frescura y una fragancia duradera.

$ 160.00 (34606)

$ 128.00 (34607)

Jabón líquido para manos pitanga – 250 mlPiel suave y perfumada. $ 160.00 (34608)

$ 128.00 (34609)

PIEL sUAvE Y PERfUMAdA

fRAgANCIA fREsCA Y dURAdERA

JAbONES LíqUIdOS NATUrA EKOSUna explosión de coloresy aromas en tu baño.fórmulas con alta espumación que ofrecen confort y suavidad a tu piel.

JAbONES LíqUIdOSPArA MANOS

26

NA

TU

RA

EK

OS

Jabón líquido para el cuerpo pitanga – 250 ml

deja la piel suave y perfumada.

$ 140.00 (34612)

$ 112.00 (34613)

Jabón líquido para el cuerpo maracuyá – 250 mlIdeal para un baño refrescante.

$ 140.00 (34610)

$ 112.00 (34611)Jabón líquido exfoliante maracuyá – 200 ml Remueve las células muertas de la piel.

$ 165.00 (34616)

Jabón líquido exfoliante pitanga 200 mlRemueve las células muertas de la piel.

$ 165.00 (34617)

EXPLOsIÓN dE OLOREs

EsPUMA ABUNdANTE

CON ACEITEs Y sEMILLAs dEMARACUYá

EXfOLIACIÓN sUAvE

JAbONES LíqUIdOS PArA EL CUErPO

27

NA

TU

RA

EK

OS

árbol nativo del Amazonas, el castaño es el rey de la selva. de él se extrae una leche blanca y nutritiva, que es una de las principales fuentes de alimentación de los pueblos de la región. debido a sus propiedades hidratantes, los productos le ofrecen nutrición e hidratación a la piel.

CA

sTA

NH

A

sENsACIÓN dE LECHE EN LA PIEL

EsPUMA CREMOsA

HIdRATACIÓN Y NUTRICIÓN HAsTA POR 30 HORAs

NUEvOs PROdUCTOsNUEvAs fÓRMULAsMAYOREs BENEfICIOs

Colonia frescor de castaña – 150 ml

$ 290.00 (34642) dulce | refrescante | castaña

Jabón cremoso para el cuerpo – 250 ml

$ 140.00 (34250)

$ 112.00 (34251)

Pulpa hidratante para el cuerpo 400 ml

$ 245.00 (34365)

$ 196.00 (34366)

Jabón en barra puro vegetal caja con 3 unidades cremosas de 100 g cada una embaladas individualmente.

$ 140.00 (36682)

repuesto

NA

TU

RA

EK

OS

28

UsO dENTRO Y fUERA dE LA dUCHA

PIEL Más sUAvE

RECUPERA LA ELAsTICIdAd Y fORTALECE LA BARRERA dE LA PIEL

NUTRICIÓN Y fORTALECIMIENTO dE LAs UñAs

RáPIdA ABsORCIÓN

Para conocer más sobre los nuevos productos natura Ekos ingresa a: www.naturaekos.com

Pulpa hidratante para manos – 75 g

$ 145.00 (34246)

Pulpa hidratante para pies – 75 g

$ 145.00 (34367)

Pulpa de limpieza exfoliante para pies 60 g

$ 145.00 (34245)

baño de leche hidratante – 200 ml

$ 225.00 (35185)

29

Natura Ekos aprendió del conocimiento tradicional de la castaña en la comunidad del Iratapuru.

NA

TU

RA

EK

OS

Pitanga Preta(24551)floral | refrescante | hojas de pitanga

Cupuaçu (18814)

dulce | suave | cupuaçu

Cacao(18036)dulce | delicado | cacao

Colonia frescor 150 ml *

¡ÚLTIMO CICLO dE VENTAS!

$ 285.00

Pitanga(14747)frutal | vibrante | hojas de pitanga

Aceite trifásico – 200 ml


$ 220.00¡ÚLTIMO CICLO

dE VENTAS! $ 176.00

buriti(11877) (11878)deja la piel perfumada y sedosa.Con aceites vegetales y envase de PET.

Pitanga (11881) (11882)

deja la piel perfumada y sedosa. Con aceites vegetales

y envase de PET.

Andiroba Aceite de masaje para el cuerpo – 100 ml

¡ÚLTIMO CICLO dE VENTAS! $ 140.00 (10688)




NA

TU

RA

EK

OS

30

breu branco dulce | marcante | breu branco

(3482)

Agua de baño 360 ml *

$ 375.00

Capim-limão ¡ÚLTIMO CICLO dE VENTAS! (19406)cítrico | envolvente | capim-limão

Pripriocafloral | sensual | priprioca

(3481)

bAñOS dE ArOMAdisfruta de un baño perfumado, que abraza tu cuerpo con aromas frescos y amaderados. siente en la piel fragancias creadas a partir de los aceites esenciales utilizados en los tradicionales baños aromáticos de Brasil.

Breu Branco y Priprioca con

30% de descuento

de: $ 375.00

26250 de: $ 375.00

26250

buriti(11877) (11878)deja la piel perfumada y sedosa.Con aceites vegetales y envase de PET.


NA

TU

RA

EK

OS

31

NA

TU

RA

Pr

OM

OC

ION

ES

UN DÍA SIEMPRE ESPECIAL

Los pequeños cuidados diarios son una experiencia de bienestar. Cada momento es único. Cada sensación es especial. Natura Tododia es una línea de cuidados para el cuerpo, que convive contigo diariamente. Redescubre los pequeños placeres en cada momento de tu día, todos los días. Natura Tododia. Descubre el placer de la rutina.

nat

ura

TOD

OD

IA

Hidratante de baño con enjuague mora y almendras – 300 ml

$ 140.00 (33765)Hidratación inmediata e intensa que evita la resequedad de la piel.

Jabón Líquido mora y almendras – 300 ml $ 120.00 (33579)Textura y espuma cremosas.

Jabón en Barra mora y almendras

$ 130.00 (33549)5 unidades de 90 g cada una: Sedosidad y suavidad para la piel durante y después del baño.

ToDoDia MoRa y aLMENDRaSProductos que van a iluminar e hidratar tu piel con una fragancia envolvente y femenina. Una línea creada para acompañar tu ritmo al momento de cuidarte.

Hidratante Corporal iluminador mora y almendras – 400 ml $ 175.00 (33550)

$ 140.00 (33548)Hidratación por 24 horas.Con un toque iluminador.

Hidratante para cuello, brazos y piernas iluminador

mora y almendras - 70 g

$ 110.00 (33585) Hidratación y rápida absorción.

Con un toque iluminador.

REALZAN EL TONO DE LA PIEL DEjáNDOLA RADIANTE y CON UN TOqUE ILUMINADO

repuesto

¡Ideal para

llevarlo en la

bolsa y aplicar

cuando lo

necesites!

3333

na

tu

ra

To

Do

Dia

15% de descuento en el hidratante

orquídea

HiDRaTaNTES CoRpoRaLES

Hidratante corporal – 400 ml

$ 175.00 $ 140.00

Hidratación por 24 horas.

algodón – piel seca

(22935) (25910)Fragancia suave y confortable.

miel y cerealespiel extra seca(16280) (25912)Nutre la piel de manera reparadora. Fragancia confortable.

frutas rojas – piel seca (16284) (25911)Nutre tu piel de forma intensiva. Fragancia refrescante.

orquídea piel extra seca(31402)

(31425)

De: $ 175.00

14875

De: $ 140.00

11900

34

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

To

Do

Dia

limón – piel seca(29318)Fragancia refrescante y ligera.

romero y salvia piel normal

(20598) (25915) Fragancia refrescante y ligera.

macadamia – piel seca(16278) (25914)Nutre la piel de manera intensiva. Fragancia confortable.

repuesto

Descubre los repuestos de hidratantes corporales

durazno piel extra seca

(16287) (25913)Nutre la piel de

manera reparadora. Fragancia refrescante.

35

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

pR

oM

oC

ioN

ES

HiDRaTaNTES paRa MaNoS y piES

Crema hidratante para las manos – 50 ml $ 70.00 Hidrata dejando una suave película sobre la piel que proporciona vitalidad y suavidad sin dejarla grasosa.

Crema hidratante para

los pies – 50 ml

$ 70.00Nutre los pies,

principalmente en las áreas resecas y con callos, textura ligera

y de rápida absorción.

algodón piel seca – manos(24859)Fragancia suave y confortable.

algodón piel seca – pies (24858)Fragancia suave y confortable.

carambola piel seca – manos¡EDiCiÓN LiMiTaDa! (32519)

macadamia piel seca – manos (16290) Fragancia confortable. macadamia

piel seca – pies (16852) Fragancia confortable.

¡EDICIÓN LIMITADA!

36

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

To

Do

Dia

DESoDoRaNTES RoLL-oN

Desodorante antitranspirante roll-on – 70 ml

$ 75.00romero y salvia(26583)Fragancia ligera y refrescante.

arroz (6742)¡ÚLTiMo CiCLo DE VENTaS!

Fragancia refrescante.

té verde (6740)Fragancia refrescante.

leche de algodón Fragancia reconfortante. (6744)

sin perfume(7965)

macadamiaFragancia reconfortante.(26585)

De: $ 75.00

5900

¡apRoVECHa! Desodorantes seleccionados

a sólo $59

24 HORAS DE HIDRATACIóN y PROTECCIóN PARA TU PIEL

¡ÚLTiMo CiCLo DE VENTaS!

37

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

pR

oM

oC

ioN

ES

JaBoNES EN BaRRa y LíquiDoS

Jabón en barra puro vegetalCaja con 5 unidades de 90 g cada una.

$ 130.00

Jabón líquido para el cuerpo – 300 ml

$ 120.00

frutas rojas(16309) Fragancia refrescante.

romero y salvia(20599) Fragancia leve y refrescante.

miel y cereales exfoliante(16316) Promueve una suave exfoliación. Fragancia confortable.

orquídea exfoliante(31408) Fragancia aterciopelada y refrescante. Promueve limpieza y exfoliación suave en la piel.

frutas rojas(16302)


algodón (22937)Fragancia suave

y confortable.

macadamia(16303)Fragancia confortable.

limón(16306)


Jabón en barra orquídea exfoliante puro vegetal Caja con 2 unidades de 90 g cada una.

$ 75.00 (31424) Fragancia aterciopelada refrescante. Sensación de suavidad y confort en la piel durante y después del baño.

38

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

To

Do

Dia

Jabón líquido exfoliante

para el cuerpo hierba cidrera

300 ml $ 120.00 (25301)

Promueve limpieza y exfoliación suave.

CuiDaDoS paRa EL uSo NoCTuRNo

Crema hidratante para los pies cuidado intensivo hierba cidrera 50 ml ¡ÚLTiMo CiCLo DE VENTaS!

$ 70.00 (20278) Crema hidratante para las manos cuidado intensivo hierba cidrera – 50 ml $ 70.00 (20279)

hidratación

24 horas

Hidratante de baño con enjuague – 300 ml

$ 140.00

HiDRaTaNTES DE Baño Tus fragancias preferidas para usar en el baño.

durazno piel seca

(29618) Fragancia refrescante.

frutas rojas - piel seca (29617) Fragancia refrescante.

algodón piel seca

(28590) Fragancia

confortable.

¡ÚLTiMo CiCLo DE VENTaS!

39

na

tu

ra

To

Do

Dia

na

tu

ra

To

Do

Dia

nat

ura

erva

do

ce

Jabón cremoso para las manos – 250 ml

$ 160.00 (26441) $ 128.00 (28175)

Limpia la piel y deja una delicada capa protectora.

Jabón puro vegetal cremoso caja con 3 jabones de 90 g cada uno.

$ 140.00 (26384) ayuda a recuperar la capa de protección de la piel un 75% más rápido.

Hecho a partir de caña de azúcar, fuente renovable vegetal, es un material innovador, que reduce las emisiones de gases causantes del calentamiento global.

Repuesto hecho de plástico veRde

Yo soY pLástico verde

repuesto

Más sUavidad, cUidado Y protecciÓN para tU pieL

Fórmulas suaves para que vivas una agradable sensación de bienestar y confort en el día a día. texturas agradables y pH natural para cuidar de la piel, con la fragancia inconfundible de Natura erva doce. para despertar los sentidos y revitalizar tus energías.

Jabones

na

tu

ra

eR

va

do

ce

desodorante antitranspirante roll-on – 75 ml

$ 80.00 (26389) protección hasta por 24 hrs.

desodorante antitranspirante en crema – 80 g $ 80.00 (26390) protección hasta por 24 hrs.

fragancia

original

natura

41

desodoRantes

con práctico aplicador

Erika, 28, y su hijo Felipe 3 meses

Momento post-baño

Momento de bienestar, calma y relajación en el que la mamá hidrata y protege al bebé, transmitiéndole todo su amor.

Talco en crema protector – 65 g

$ 105.00 (30455)Evita la irritación en los pliegues de la piel. Previene la irritación de la piel del bebé.

Loción hidratante protectora – 200 ml

$ 150.00 (30454)

42

NA

TU

RA

MA

MÁ

Y B

EB

É

Shampoo suave – 200 ml

$ 105.00 (6435) $ 86.00 (6675)

Limpia sin irritar el cuero cabelludo.

Jabón vegetal 2 unidades de 100 g cada una $ 100.00 (9961) Limpia y suaviza la piel del bebé. Empaque con 2 unidades.

Acondicionador suave 150 ml

$ 105.00 (30459) $ 86.00 (30458)

Ayuda a desenredar el cabello. Da brillo y suavidad.

NAT

URA

MA

Má

y b

Ebé VÍNCULO MAMá y bEbé

A partir de la gestación es que el vínculo entre madre e hijo comienza a crearse, y se fortalece con el tiempo; él se siente protegido por la mirada, por la voz, por el aroma y por las caricias de la madre, en los momentos del masaje, limpieza paseo y baño, el bebé crece saludable y feliz. Cuanto mayor es el vínculo entre ellos, mejor será la relación del niño con si mismo, con sus familiares y conlos otros durante la vida. Natura Mamá y Bebé. El Amor Fundamental.

Jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies – 200 ml

$ 140.00 (30457) Fórmula suave, no agrede la piel del bebé.

repu

esto

Momento baño

El baño es un momento de placer y de intercambio. En este compartir, la mamá y el bebé se comunican con el lenguaje del afecto, entendiéndose y conociéndose mejor.

Thiago, 6 meses y su mamá Flávia, 29

Momento limpieza

Es un momento que refuerza la confianza del bebé en la mamá y le proporciona seguridad y confort. Siente que siempre que la necesite, ella estará ahí.

Toallitas húmedas envase con 50 unidades

$ 95.00 (10403)

Fluido de limpieza – 200 ml $ 125.00 (30456)

Momento masaje

El contacto es el primer lenguaje que el bebé entiende. El ritual del masaje es un arte de dar y recibir amor, hace que el bebé crezca con más autoconfianza.

GUÍA DE BIENVENIDAEs un material informativo sobre el Amor Fundamental. Incluye el

método de masaje Shambala, que ayuda a fortalecer el vínculo entre

mamá, papá y bebé.

Óleo vegetal para higiene y masaje – 100 ml

$ 140.00 (6431)Permite dar un masaje relajante al bebé. Viene con la Guía de bienvenida.

43

NA

TU

RA

MA

MÁ

Y B

EB

ÉMomento paseo

El bebé conoce un mundo nuevo por medio de experiencias que lo encantan y fortalecen el vínculo de amor entre él y su mamá con placer y curiosidad.

Agua de colonia sin alcohol – 100 ml

$ 200.00 (6417)cítrico | delicado | lavanda

Denise, 32 esperando a Luana

Momento madre

A los ojos del mundo, nace una nueva mujer, que se ama, se mima y se percibe madre. Es el momento de descubrir el vínculo de amor que la une a su bebé desde la concepción.

Gel para el cuidado de piernas y pies – 200 g

$ 220.00 (16386) Minimiza la sensación de peso y fatiga. Hidrata hasta por 24 horas.

Emulsión auxiliar para prevención de estrías – 200 ml

$ 220.00 (16387) Suave al tacto. Previene la aparición de estrías.

Óleo vegetal para embarazadas – 200 ml $ 265.00 (16388)

Evita la resequedad de la piel durante el embarazo. Enjuagar después del uso. Hidrata por 24 horas.

Tóin óin óin shampoo cabello rizado – 250 ml $ 95.00 (27386)

$ 76.00 (28409) Limpia con suavidad el cabello ondulado, dándole brillo.

Tóin óin óin acondicionador cabello rizado – 250 ml $ 95.00 (28411)

$ 76.00 (28410) Limpia con suavidad el cabello ondulado, dándole brillo.

Vapt vupt Shampoo y acondicionador 2 en 1 – 250 ml

$ 105.00 (27384) $ 84.00 (27381)

Limpia y acondiciona.

todo tipo de cabello

cabello rizado

EstimuLando EL dEscubrimiEnto dEL mundo

naturé, que en tupí quiere decir amigo de la naturaleza, habla a los niños sobre la importancia del cuidado del medio ambiente y del agua. sus productos son suaves y seguros, sus envases, texturas, colores, aromas y nombres son un verdadero estímulo al descubrimiento del mundo. Los niños aprenden jugando a cuidar de sí y de la naturaleza. ¡Es vapt-vupt, rapidez! ¡Es un… dos… tres! ¡Tchibum, diversión en el mundo!

nat

ura

nat

ur

é

Splack! shampoo cabello liso – 250 ml $ 95.00 (27387)

$ 76.00 (27383) Facilita el desenredado, proporciona brillo y suavidad.

Splack! acondicionador cabello liso – 250 ml $ 95.00 (27385)

$ 76.00 (27382) Facilita el desenredado, proporciona brillo y suavidad.

LAS COLONIAS NO CONTIENEN

ALCOHOL.

cabello liso

no reseca la piel

45

nat

ur

aN

AT

UR

É

Bololô jabón en barra

3 unidades de 90 g cada una. $ 131.00 (29933)

Posee base vegetal.

repuesto

Bem bom colonia niños – 100 ml $ 195.00 (11832)sin válvula. herbal | confortable | romero

Bem bom colonia niñas – 100 ml

$ 195.00 (11831) sin válvula.

frutal | vibrante | manzana

LA RELACIÓN EQUILIBRADA Y SALUDABLE CON EL SOL

Una línea completa que ofrece protección contra los rayos UVA y UVB y combate los radicales libres y el fotoenvejecimiento. Sin fragancia, sus productos traen fórmulas de textura liviana, no grasosa y de rápida absorción, además de garantizar protección inmediata. Hidratan y protegen la piel para transformar la exposición al sol en un momento de placer y diversión, Natura Fotoequilíbrio, sólo lo mejor del sol.

Loción protectora spray – 120 ml

$ 215.00 (29724)

$ 250.00 (29722)

Fluido protector spray – 120 ml

$ 275.00 (29725) Puede ser aplicado en el cuerpo y en el rostro. Posee 2 horas de resistencia al agua y al sudor. Fórmula transparente y exclusiva en el mercado.

Loción protectora – 120 ml Ofrece hidratación prolongada y resiste

el agua y el sudor por hasta 3 horas. Contiene CAO, que ayuda a combatir

el fotoenvejecimiento.

$ 170.00 (29719) $ 230.00 (29717)

Hidratante corporal post sol – 120 ml

$ 145.00 (29711)Ofrece hidratación refrescante hasta por 12 horas y alivia la sensación de ardor causada por el sol. Combate el fotoenvejecimiento.

• Texturas más livianas, menos grasosas y fáciles de aplicar.

• Nuevas fórmulas, con mayor protección y mejor textura.

• Nuevos envases, que causan menor impacto ambiental.

• Secado rápido y protección inmediata.

na

tu

ra

foto

EQU

ILíB

RIo

CóMO ELEGIR EL FACTOR DE PROTECCIóN MÁS ADECUADO

Recomendado para personas que acostumbran exponerse al sol y casi siempre se enrojecen.

Indicado para personas que suelen exponerse al sol y a veces se enrojecen.

Recomendado para personas que casi nunca se exponen al sol y siempre se enrojecen.

Loción protectora facial – 50 ml

Textura no grasosa que hidrata hasta por 8 horas y resiste

el agua y el sudor hasta por 3 horas. Contiene elastinol+R

y CAO, que ayudan a combatir el fotoenvejecimiento.

$180.00 (25982)

$ 210.00 (25981)

Loción protectora bebé – 50 ml

$ 210.00 (25989)Fórmula exclusiva

con filtros físicos para la piel delicada del bebé.

Resiste el agua y el sudor hasta por 6 horas.

Protector labial hidratante ultra – 5 g

$ 100.00 (25974)Previne la resequedad de los labios. Posee 3 horas de resistencia al agua y al sudor.

Loción protectora infantil – 120 ml $ 235.00 (29714)

Desarrollado especialmente para niños a partir de los 2 años. Puede ser aplicado en el cuerpo y en el rostro. Su fórmula es fácil

de esparcir y posee 6 horas de resistencia al agua y al sudor.

Fluido Protector Spray Infantil – 120 ml

$ 250.00 (29723)Resiste el agua

y el sudor hasta por 6 horas.

• Nuevas fórmulas, con mayor protección y mejor textura.

NA

TU

RA

FO

TO

EQ

UIL

ÍBR

IO

47

NA

TU

RA

PL

AN

T

48

ALTO (24 a 33 puntos)

LISO Y SUELTO

REVITALIZACIÓN POS-QUÍMICA

Reduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas. Prolonga la duración del alaciado hasta por 1 mes.

capilar dañada por alaciados, permanentes y coloraciones.

Lisina de hibisco, proteína que recubre el cabello, protegiéndolo del calor de la plancha y la secadora.

Triglicéridos de sésamo,con acción nutritiva, emoliente y revitalizante. Proporciona brillo y suavidad al cabello químicamente tratado.

GRADO DE DAÑO BAJO (2 a 12 puntos)

MEDIO (13 a 23 puntos)

LÍNEACONTROL DE OELOSIDAD

BRILLO Y SUAVIDAD

RIZOS DEFINIDOS

HIDRATACIÓN REPARADORA

BENEFICIO

Limpia el cabello y controla la grasa del cuero cabelludo.

Mantiene el cabello suave, brillante y saludable, equilibrando raíz grasosa y puntas secas.

Nutre, hidrata y modela los rizos, con efecto brillo prolongado.

Nutre e hidrata por más tiempo, con sistema de blindaje inteligente.

PRINCIPAL ACTIVO

Extracto de moringa, con

y agentes reguladores de grasa.

LIMPIEZAPROFUNDA

Lava a profundidad ofreciendo una agradable sensación de limpieza y frescura. Acción anti-residuos.

Taninos de la menta con acción astringente y antiséptica.

Oligosacáridos de avena, con proteínas de acción condicionante.

Aceite de macadamia, con acción nutri-barniz, que nutre, hidrata y sella los rizos.

Sérum concentrado de Quinoa, rico en proteínas que aumentan la resistencia del cabello.

CONTROL DE VOLUMEN

Controla el cabello indisciplinado y reduce el volumen, manteniéndolo ordenado y protegido de la humedad hasta por 24 horas.

Activos Impermeabilizantes. Proteínas de Onagra (Prímula) con activos impermeabilizantes que protegen el cabello de la humedad del aire.

NAT

URA

pla

nt tU CaBEllO ES ÚnICO COMO tÚ

natura plant te ofrece tratamientos que acompañan todos tus deseos de cambio y los de tu cabello también. Combinando tecnología con activos naturales de alto desempeño, brinda resultados visibles desde la primera aplicación. Natura Plant. Tú cambias, nosotros te cuidamos.

1. ¿Cuál es tu tipo de cabello?

A. Normal (nivel de grasa adecuado) o mixto (raíz grasosa y puntas secas)

B. Graso (nivel de grasa excesiva en todo el cabello)

C. Seco (bajo nivel de grasa)

RAFA

EL Q

UIN

TIN

O Y

TATE

RKA

CONOCE LA LíNEA natUra plantPrueba y descubre la línea adecuada para tu cabello.

responde las siguientes preguntas. Elige sólo una opción:

2. ¿Cuál es la curvatura de tu cabello?

A. Lacio

B. Ondulado o con rizos

C. Muy rizado o crespo

NA

TU

RA

PL

AN

T

49

ALTO (24 a 33 puntos)

LISO Y SUELTO

REVITALIZACIÓN POS-QUÍMICA

Reduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas. Prolonga la duración del alaciado hasta por 1 mes.

capilar dañada por alaciados, permanentes y coloraciones.

Lisina de hibisco, proteína que recubre el cabello, protegiéndolo del calor de la plancha y la secadora.

Triglicéridos de sésamo,con acción nutritiva, emoliente y revitalizante. Proporciona brillo y suavidad al cabello químicamente tratado.

GRADO DE DAÑO BAJO (2 a 12 puntos)

MEDIO (13 a 23 puntos)

LÍNEACONTROL DE OELOSIDAD

BRILLO Y SUAVIDAD

RIZOS DEFINIDOS

HIDRATACIÓN REPARADORA

BENEFICIO

Limpia el cabello y controla la grasa del cuero cabelludo.

Mantiene el cabello suave, brillante y saludable, equilibrando raíz grasosa y puntas secas.

Nutre, hidrata y modela los rizos, con efecto brillo prolongado.

Nutre e hidrata por más tiempo, con sistema de blindaje inteligente.

PRINCIPAL ACTIVO

Extracto de moringa, con

y agentes reguladores de grasa.

LIMPIEZAPROFUNDA

Lava a profundidad ofreciendo una agradable sensación de limpieza y frescura. Acción anti-residuos.

Taninos de la menta con acción astringente y antiséptica.

Oligosacáridos de avena, con proteínas de acción condicionante.

Aceite de macadamia, con acción nutri-barniz, que nutre, hidrata y sella los rizos.

Sérum concentrado de Quinoa, rico en proteínas que aumentan la resistencia del cabello.

CONTROL DE VOLUMEN

Controla el cabello indisciplinado y reduce el volumen, manteniéndolo ordenado y protegido de la humedad hasta por 24 horas.

Activos Impermeabilizantes. Proteínas de Onagra (Prímula) con activos impermeabilizantes que protegen el cabello de la humedad del aire.

3. ¿Con qué frecuencia utilizas coloración?

A. Nunca o pocas veces (hasta 1 vez por año)

B. A veces (1 vez cada 3 meses)

C. Frecuentemente (más de 1 vez cada 3 meses)

4. ¿Con qué frecuencia sometes tu cabello a la acción de la secadora, plancha o permanente?




5. ¿Con qué frecuencia sometes tucabello a la acción del sol, el mar o el cloro de la alberca?




prEgUntaS rESpUEStaS

a B C1 0 1 52 0 5 73 1 7 94 1 7 95 0 1 3

tOtal

Cada respuesta equivale a una cantidad de puntos. Súmalos siguiendo el cuadro debajo.

El resultado equivale al grado de daños:

95% Liso iNTeNso de LArgA durACióN. *

shampoo – 300 ml

$ 75.00 (27010) $ 65.00 (27011)

Acondicionador 300 ml

$ 75.00 (27013) $ 65.00 (27014)

PArA CABeLLo Liso o ALACiAdoreduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas, protegiendo las fibras de planchas y secadoras. prolonga la duración del alaciado hasta por 1 mes.

Crema para peinar sin enjuague – 100 ml

$ 130.00 (27012)

Máscara prolongadora del alaciado 250 g

$ 140.00 (27137)

$ 120.00 (27138)

Liso y sueLTo

* Investigación cuantitativa realizada con 120 voluntarias.

NA

TU

RA

PL

AN

T

NA

TU

RA

PL

AN

T

50

Crema para peinar sin enjuague – 170 ml $ 130.00 (18801)

shampoo – 300 ml

$ 75.00 (18797) $ 65.00 (18798)

Acondicionador – 300 ml

$ 75.00 (18799) $ 65.00 (18800)

Crema nocturna

150 ml

$ 130.00 (18802)

Máscara intensiva – 250 g

$ 140.00 (18754) $ 120.00 (18755)

reviTALizACióN Pos-quíMiCAPArA CABeLLo dAñAdo Por ProCesos quíMiCos penetra en las hebras dejando las cutículas más uniformes y reconstruyendo la fibra capilar dañada por la acción de permanentes, alaciados y planchados continuos realizados con productos químicos.

100% Más heBrAs rePArAdAs*

* Investigación cuantitativa realizada con 120 voluntarias.

92% rizos defiNidos y CoNTroLAdos hAsTA Por 12 horAs desde LA PriMerA APLiCACióN*

shampoo – 300 ml $ 75.00 (32559) $ 65.00 (32557)

fluído prolongador de rizos – 100 ml $ 160.00 (32561)

Crema para peinar sin enjuague – 170 ml

$ 130.00 (32552)

Acondicionador – 300 ml $ 75.00 (32560)

$ 65.00 (32556)

Máscara hidratante – 200 g $ 140.00 (32550)

* Estudio cuantitativo comparado sin agentes condicionantes. Investigación realizada con 120 voluntarias.

PArA CABeLLo rizAdonutre, hidrata y fortifica las hebras del cabello, controlándolo. Su fórmula enriquecida con aceite de macadamia brinda un efecto nutri-Barniz, dejando un cabello suave, brilloso y sin frizz.

rizos defiNidos

NA

TU

RA

PL

AN

T

NA

TU

RA

PL

AN

T

51

repuesto

Crema hidratante leve sin enjuague

170 ml

$ 130.00 (18772)

Acondicionador300 ml

$ 75.00 (18770) $ 65.00 (18771)

* prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador.

PArA CABeLLo NorMAL A grAsoMantiene el cabello manejable, brillante y saludable; equilibra las raíces grasosas y las puntas secas.

BriLLo y suAvidAd

shampoo – 300 ml

$ 75.00 (18768) $ 65.00 (18769)

Acondicionador 300 ml

$ 75.00 (30547) $ 65.00 (30546)

shampoo – 300 ml

$ 75.00 (30549) $ 65.00 (30548)

Loción reguladora 25 ml

$ 90.00 (30545)

CoNTroL de oLeosidAdPArA CABeLLo grAso purifica el cuero cabelludo y controla la grasa desde la raíz. Deja el cabello liviano y limpio por más tiempo.

89% disMiNuCióN de LA grAsA desde LA PriMerA LAvAdA*


PArA Todo TiPo de CABeLLo

acción antirresiduos: lava a profundidad y deja una agradable sensación de limpieza y frescura. Combina con cualquier acondicionador de natura plant.

81% Más residuos reMovidos*


shampoo – 300 ml

$ 75.00 (18803) $ 65.00 (18805)

LiMPiezA ProfuNdA

90% Más BriLLo, suAvidAd y sedosidAd.*

NA

TU

RA

PL

AN

T

NA

TU

RA

PL

AN

T

52

hidrATACióN rePArAdorA

PArA CABeLLo seCo o reseCo

Hidratación de larga duración con sistema de blindaje inteligente, que fortalece el interior de la fibra capilar y promueve el sellado de su cutícula, protegiendo el cabello de las agresiones externas.

98% CABeLLo Más hidrATAdo*

Máscara intensiva – 250 g $ 140.00 (28567)

$ 120.00 (28566)

Acondicionador – 300 ml $ 75.00 (28530)

$ 65.00 (28529)

shampoo – 300 ml $ 75.00 (28532) $ 65.00 (28531)

Crema para peinar

sin enjuague 170 ml

$ 130.00 (28569)

sellador de puntas – 25 ml

$ 130.00 (32562)

Crema nocturna – 150 ml $ 130.00 (28568)


Máscara disciplinante – 250 g

¡ÚLTiMo CiCLo de veNTAs!

$ 140.00 (20281) ¡ÚLTiMo CiCLo

de veNTAs!

$ 120.00 (22406)

Acondicionador – 300 ml

$ 75.00 (20223) ¡ÚLTiMo CiCLo

de veNTAs! $ 65.00 (22342)

shampoo – 300 ml

$ 75.00 (20224)


100% MeNos voLuMeN.*

PArA CABeLLo voLuMiNosoControla las hebras del cabello, al tiempo que reduce el volumen y el frizz. Mantiene peinado el cabello y lo protege de la humedad del aire por 24 horas.

CoNTroL de voLuMeN



NA

TU

RA

PL

AN

T

NA

TU

RA

PL

AN

T

53

natura amó

amó amasso jabón en barra caja con 2 unidades de 100 g cada una $ 150.00 (22432) Proporciona una deliciosa sensación de frescura durante y después del baño, con perfume suave, aceites esenciales y mentol. Para uso diario.

amó amasso colonia masculina – 75 ml* $ 495.00 (34731) herbal | sensual | cedroamor en movimiento

Amó es una línea inspirada en el amor que cultivamos todos los días con gestos que cautivan y seducen.Sus fragancias y texturas estimulan el contacto y la intimidad, colocando el amor en movimiento. n

atu

raPe

rfu

mer

íAPArA deSPertAr emocioneS

Los perfumes provocan sensaciones y reviven sentimientos. es el arte de producir estímulos que nos llevan a lo que realmente somos y nos reconectan con nuestra esencia. natura crea marcas con conceptos que generan identificación y nos ayudan a expresar emociones profundas. nada se compara con el estilo natura de crear perfumes.

ConoCe la publiCidad de amó

amó Chamego colonia femenina – 75 ml* $ 495.00 (34732) amaderado | sensual | pimienta

Descúbre más sobre amó en: www.naturaamo.com.mx

amó Chamego aceite para masajes – 100 ml $ 220.00 (22429) Para un masaje relajante. Provoca una sensación agradable y envolvente. Para ser usado por los dos.

carol y Benja, juntos hace 2 años

amor en movimiento

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ían

at

ur

aP

Er

Fu

mE

rÍa

55

natura ritual

Eau de parfum femenino – 50 ml*

floral | sensual | mandarina (24853)

DEsCuEnto EsPECial

en eau de parfum ritual femenino

De: $ 375.00

24900

¡oPortunidAd

únicA!

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

56

Kriska Brillo dulce | impactante | vainilla(33127)

Kriska Jeans (13123)

dulce | informal | jazmín

natura KrisKa

Colonia femenina – 100 ml* $ 345.00

Kriska Fresia (19301)

floral | envolvente | fresia

De: $ 345.00

27600

20% de descuento en Kriska Brillo

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ían

at

ur

aP

ro

mo

Cio

nE

s

57

Kaiak femenino (19229)


$ 85.00

Kaiak Aventura masculino empacado en caja: (22557)empacado en lata: (22559) herbal | refrescante | musc

Colonia – 100 ml*

empacada en lata: $ 470.00 empacada en caja: $ 455.00

natura KaiaKAl mover el cuerpo, manifiestas tus emociones y despiertas tus sentidos.Y a ti ¿qué te mueve?

Kaiak Pulso masculino empacada en caja: (25227) herbal | vibrante | lima

Kaiak masculino empacada en caja: (22560) empacada en lata: (22558) herbal | vibrante | bergamota

Kaiak femenino empacada en caja: (13120) floral | refrescante | bergamota

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

58

Kaiak urbe - Colonia masculina 100ml*$ 455.00 (34075) hierbas| envolvente | nuez moscada

La ciudad inspira.nuevo Ka i ak urbe

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

59

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

61

¡aProVECHa! Precio especial en colonia Biografía

masculina y femenina

De: $ 410.00

32900De: $ 410.00

32900

Femenina floral | refrescante | geranio

(11613)

masculina amaderado | leve | cedro

(11614)

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ían

at

ur

aP

ro

mo

Cio

nE

s

De: $ 455.00

31000

tú ahorras

$ 145.00

Compra la Colonia Humor paz y humor a

precio especial y llévate un lindo

regalo

regALo

Humor 6 Paz y Humor masculina

herbal | sensual | geranio (25230)

necesser de Viaje Hombre

material: nylondimensiones: 21 x 16 x 7,5 cm

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

63

na

tu

ra

Pr

om

oC

ion

Es

amor américacolonia esencia palo santo – 100 ml*

$ 470.00 (10397)madera | envolvente | palo santo

Essencial eau de parfum para la mujer – 100 ml*

$ 620.00 (6034)cítrica | fascinante | mandarina

Essencial eau de parfum para el hombre – 100 ml*

$ 620.00 (6207)madera | marcante | cedro

intuición de natura colonia femenina – 50 ml*

$ 430.00 (20087)floral | sensual | narciso y fresia

revelar colonia femenina 75 ml* $ 450.00 (1342) dulce | fascinante | sándalo

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

66

Para el hombre 100 ml (26277) 50 ml (31668) amaderado | envolvente | especias frías

fragancia envolvente y osada, con aceites esenciales exclusivos

Para la mujer 100 ml (28028) 50 ml (31669) dulce | refrescante | magnólia

Eau de parfum – 100 ml* $ 620.00

Eau de parfum – 50 ml* $ 375.00

Jabón líquido corporal – 200 ml ¡EDiCión limitaDa! $ 110.00 (34758)

¡EDiCión limitaDa!

67

natura EssEnCial ExClusiVo

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

De: $ 490.00

37900

De: $ 410.00

32900

De: $ 410.00

32900


(30680)Colonia Biografía Femenina – 100 ml* floral | refrescante | geranio

(11613)

Colonia Biografía masculina – 100 ml* amaderado | leve | cedro

(11614)

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

68

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

¡aProVECHa! descubre aquí todas las

promociones de perfumería natura

Colonia femenina Kriska Brillo – 100 ml* dulce | impactante | vainilla(33127)

natura ritual Eau de parfum femenino – 50 ml* floral | sensual | mandarina (24853) De: $ 375.00

24900

De: $ 345.00

27600

Colonia Humor 6 Paz y Humor masculina – 75 ml*

herbal | sensual | geranio (25230)

incluye

bolsa de

regALo

De: $ 455.00

31000

tú ahorras

$ 145.00

na

tu

ra

PE

rF

um

Er

Ía

69

na

tu

ra

Pr

om

oC

ion

Es

nat

ura

cu

idA

do

S PA

rA

eL

ho

mBr

e

Colonia – 100 ml*

$ 385.00

sr n (30410)

madera | misteriosa | pachuli

sr n Cedro (30409)herbal | envolvente | cedro

con aroma clásico e inolvidable, Sr n ofrece una línea completa con productos que calman la piel y ayudan a disminuir la irritación al afeitarse. todo hombre merece productos especialmente creados para él. todo hombre merece natura.

lo mEJor DE natura Para El HomBrE

na

tu

ra

Cu

iDa

Do

s P

ar

a E

l H

om

Br

E

Crema de afeitar con espuma - 100 ml / 80 g

$ 110.00 (29965) Protege durante el afeitado.

Espuma de afeitarse 200 g / 223 ml

$ 185.00 (29963) hidrata la piel.

gel para después de afeitarse – 75 g

$ 125.00 (29960) refresca y recupera la piel.

Balm para después de afeitarse – 75 ml

$ 125.00 (29961) calma e hidrata la piel.

loción para después

de afeitarse – 100 ml

$ 225.00 (29959)

71

EFECto tEnsor inmEDiato: aliVia El

asPECto CansaDo DEl rostro

tExtura ultralEVE, sECaDo ráPiDo E

HiDrataCión Para la PiEl

ProtECCión Hasta Por

24 Horas

natura HomEm

Para cuidar del hombre mientras él cuida su vida. La línea trae productos que ofrecen una sensación de renovación por medio de ingredientes naturales y alta tecnología. natura Homem, estar bien a cada paso.

Desodorante antitranspirante perfumado roll-on 75 ml

$ 90.00 (30858) Protección suave.

aquagel para después de afeitarse – 50 g $ 120.00 (31245)

Crema de afeitar refrescante – 75 g

$ 110.00 (31246)

regalo

con valor de

$ 110.00

¡aProVECHa! compra el aquagel y llévate de regalo

una crema de afeitar

na

tu

ra

Cu

iDa

Do

s P

ar

a E

l H

om

Br

E Hidraturbo recarga rápida para el rostro – 50 g

$ 185.00 (31243)

Jabón en barra, 3 unidades de 100 g cada uno ¡EDiCión limitaDa! $ 140.00 (31242)

¡EDICIÓN LIMITADA!

72

fragancias para que el hombre pueda sentir, vivir y dejar su marca a lo largo de su jornada.


(30680)

Homem áurum (31584)madera | misterioso | vetiver

Colonia – 100 ml* $ 490.00

na

tu

ra

Pr

om

oC

ion

Es

De: $ 490.00

37900

natura Homem (30860) madera | refrescante | jengibre

homem íon con más de

20% de descuento

73

74

otro Sentido PArA tu BAÑo

natura Sève es una línea de productos de alta calidad, con aceites 100% vegetales que proporcionan hidratación hasta por 24 horas, toque aterciopelado y perfumado a la piel. La riqueza de sus texturas y las fragancias exclusivas fomentan el placer del toque, la intimidad y el cuidado con la piel. Siéntete especialmente inspirada: más sensual, provocativa y femenina. natura sève - Deja hablar a tu cuerpo.

nat

ura

Sèv

e

almendras dulces(19081) (18624)

almendras marcantes (23877)

mArcABrASiLeÑA

de aceites corporales

para el baño.

menta y romero refrescante – 200 ml (19063) (18626)

aceite corporal – 200 ml $ 210.00

$ 168.00

rosas de champagne(28724)

Baño de pétalos

(31678)

Descubre un momento único de cuidado con tu cuerpo y el despertar de tu femineidad.

Jaqueline lima, 29 años

75

Pimienta rosa(20214) (25543)

na

tu

ra

sè

VE

76

apoyando La EdUCaCIÓn para Un MÉXICo MEjor

Una sociedad más justa se construye por medio de una educación de calidad. Fue con esta creencia que natura creó el programa Creer para Ver. Beneficiando a miles de niños y niñas para ayudar a transformar nuestro país.

Creamos en 2009 el programa Creer para Ver porque creemos en la educación como motor de transformación social. En 2012, hemos incrementado los recursos para proyectos y escuelas de Fundación EdUCa, Via Educación y “deport-es para Compartir”. El objetivo es mejorar la calidad de la educación que reciben niños y niñas de México y crear comunidades de aprendizaje. Estamos trabajando con escuelas del d.F., Estado de México, Guanajuato, Morelos y nuevo León, además de apoyar metodologías educativas, para lograr cambios profundos en la Educación del país. Gracias a nuestras Consultoras por su labor en la venta de estos productos y por tu apoyo al comprarlos.*

naTUra TU parTICIpaCIÓn

apoyo a LaEdUCaCIÓn( ) CrEEr para VEr + =

Bolsa de compras$ 100.00 (34338)100% algodón pre-lavado, estampado con serigrafía.dimensiones: 36 x 37.5 x 13 cm La carga máxima es de 10 kg.

Pluma Bicolor$ 12.00 (34342)

Manta polar $ 100.00 (30345) ¡últiMo CiClo de Ventas! Manta en tela polar polartec color azul marino con bies color azul, estampada con serigrafía. dimensiones: 140 x 88 cm

lonchera $ 115.00 (34339) Un regreso a clases con la nueva lonchera Creer para Ver.Usa la nueva lonchera de Creer para Ver en el lunch de tus hijos o familia, ayudando a la educación de los niños en México.

Material: neoprenodimensiones: alto 22 X largo 26.5 x ancho 8.5 cm

nat

ura

Cr

EEr

pa

ra

VEr

¡últiMo CiClo de Ventas!

77

taza de cerámica verde $ 35.00 (23538)Hecha por manos mexicanas. dimensiones: diámetro 8 cm alto 9.8 cm

tortillero

$ 55.00 (30336) ¡últiMo CiClo de Ventas! Hecho de loneta estampada con serigrafía. dimensiones: 24 cm de diámetro

agarraderas$ 100.00 (30331)

Hechas de loneta estampada con serigrafía. paquete de 2 agarraderas dimensiones: 19 x 19 cm

Cajas Cartón 100% reciclado.

soBres Bolsa Cartón 100% reciclado.

azul

$ 44.00 (22798)

L 16 x a 18 x p 10 cm

Vino

$ 48.00 (22797)

L 22 x a 24 x p 11 cm

Verde

$ 36.00 (22799)

L 18 x a 25 x p 9

rosa

$ 40.00 (22801)

L 22.5 x a 26.8 x p 12 cm

Esta taza está hecha a mano por hombres y mujeres mexicanos del estado de Morelos. por ser un trabajo artesanal, no son uniformes,sino diferentes y bellas en su imperfección en la cerámica o el color.

na

tu

ra

Cr

ee

r P

ar

a V

er

* Entre alumnos, familias, profesores y coordinadores de las escuelas beneficiadas por el programa Creer para Ver. Estimativa basada en la proyección de beneficiados e inversiones del programa para 2011.

¡últiMo CiClo de Ventas!

LA MEJOR EXPRESIÓN DE tI MISMA

Natura Una es una línea premium y sofisticada de maquillaje que despierta el placer por los sentidos uniendo performance, tecnología e ingredientes naturales en una combinación única. La mejor expresión de ti misma.

nat

ura

UN

A

Con textura desarrollada para diferentes tipos de piel y tecnología antiseñales, los productos hidratan, protegen y proporcionan un efecto natural.

ROStRO

BENEFICIOS

• Prepara e hidrata la piel• Minimiza la apariencia de líneas de expresión y poros• Reduce el brillo excesivo• Prolonga el efecto del maquillaje• tecnología anti señales

PRE MAQUILLAJE

tecnologíaCHRONOSelastinol+R e CAO

hidratacióninmediata

$ 250.00 – 20 g

(24283)

MODO DE APLICACIÓN

1. Con las manos limpias y secas, presiona el tubo del producto sobre el dorso de tu mano, colocando una pequeña cantidad.

1

2. Con la punta de los dedos, esparce el producto en el rostro, donde deseas suavizar las imperfecciones más visibles (poros y líneas). Uso diario.

2

Aproximadamente 90 aplicaciones considerando uso diario.

ConoCE la publiCidad dE una

ROStRO

claro (24251) medio (24253)

CORRECtOR ILUMINADOR

BENEFICIOS

• Cubre arrugas, líneas de expresión, bolsas y ojeras• 79% de reducción de ojeras (en 14 días)• 79% reducción de bolsas (en 28 días)*• tecnología anti señales. Elastinol+R


* TEST DE EFICACIA: Resultados obtenidos basados en la percepción de mejora de voluntarias que utilizaron el producto.

La primera vez gire la base del producto aproximadamente 30 veces.$ 165.00 - 1,5 mlPara una cobertura media de imperfecciones.

CORRECtOR ALtA COBERtURA

claro (27293)

medio (27295) castaño (27788)

rosado (27294)

BENEFICIOS

• Cubre ojeras profundas y pequeñas imperfecciones• Contiene vitamina E y acción antioxidante

Proporciona alta uniformidad a la piel


Corrector alta cobertura

a solo

$89

na

tu

ra

UN

A

7979

10 g Para una cobertura alta de imperfecciones.

De: $ 110.00

8900n

at

ur

aP

RO

MO

CIO

NE

S

castaño (31295)claro (24249) medio (24248) $ 200.00 – 30 ml Para una cobertura media, protección y tratamiento.

• Fórmula a base de agua, libre de aceites• Textura liviana• Exclusiva tecnología Natura: Elastinol + R con antioxidantes que ayudan a prevenir las señales de la edad• Efecto aterciopelado• Cobertura suave y acabado natural• FPS 15

BASE FLUIDA FPS 15

BENEFICIOS

tecnologíaCHRONOSelastinol+R y CAO

factor deprotección solar

BASE LÍQUIDA

BENEFICIOS

• Fórmula con 38% de activos vegetales• Alta cobertura y efecto natural• Hidratación inmediata• Libre de aceite, para todo tipo de piel• tratamiento antiseñales• 24 horas de duración• FPS 15 y protección UVA

beige claro (24263) beige medio (24265) beige castaño (24245) marrón claro (27702)

tecnologíaCHRONOSelastinol+R y CAO



$ 305.00 – 30 mlPara una cobertura alta,

protección y tratamiento.


ROStRO

na

tu

ra

UN

A

repu

esto


repu

esto

medio (27271) (27273)

castaño (27270) (27274)

claro (27272) (27315)

POLVO COMPACtO

BENEFICIOS

• Acabado uniforme, reduce el brillo excesivo• Efecto natural, textura ultraliviana• Disimula las líneas finas de expresión• Con ceramidas de maracuyá, vitamina E, pigmentos tratados y difusores ópticos

$ 295.00 - 10 g

$ 221.00

$ 395.00 7,5 g

medio / oscuro (24241)medio / claro (24242)

• Fórmula y textura diferenciadas• Cobertura leve y efecto natural• Hidratación natural• Luminosidad y uniformidad de la piel• FPS 15 y protección UVA

BENEFICIOS

POLVO SUELtO PARA EL ROStRO FPS 15 RUBOR EN POLVO

BENEFICIOS

• Efecto aterciopelado y acabado natural• Realce del color en la primer aplicación

$ 300.00 2,5 g

rosa (24705) bronce (24704)

na

tu

ra

UN

A

8181

repuesto

coral (27301) (27297)

bronce (27300) (27296)

rosa (27302) (27298)

RUBOR COMPACtO

BENEFICIOS

textura ultrafina / Acabado natural $ 300.00 - 4,5 g

De: $ 280.00

19600

Natalia, 30 años, usa rubor coral y labial rosa 40

na

tu

ra

UN

A

82

30% de descuento en repuestos de rubor compacto

RUBOR ILUMINADOR

BENEFICIOS

• Efecto natural y levemente iluminado

$ 305.00 - 2,2 g rosa 2 (33057)

na

tu

ra

UN

A

8383

Cerdas para diseñar, destacar o corregir imperfecciones. Pincel para peinar las cejas y las pestañas.

CEJAS Y OJOS

Cerdas para esfumar y crear efectos sombreados. Esponja para aplicar y esfumar las sombras.

OJOS

Cerdas firmes y precisas.

LABIOS

PINCEL PARA

RUBOR(24276)

$ 250.00

KIt DE PINCELES* (24279)

$ 270.00

* Los pinceles del kit no son vendidos de forma separada.

Con más cerdas, alta suavidad y formato exclusivo para cada aplicación, los pinceles garantizan una mayor transferencia de los productos para la piel y potencializan el resultado final del maquillaje.

ACCESORIOS

PINCEL PARA BASE LÍQUIDA(24275) $ 250.00

PINCEL PARA POLVO(24278)

$ 270.00

na

tu

ra

PR

OM

OC

ION

ES

84

Fórmulas suaves, especialmente desarrolladas para no agredir los ojos, con texturas más leves, alta fijación y colores intensos.

OJOS

SOMBRAS ALtO BRILLO*

BENEFICIOS

• Efecto natural e iluminado • Se pueden utilizar de dos maneras para lograr efectos diferentes: Intenso: Con pincel húmedo Suave: con pincel seco

dorado 1 (30565) ¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!

azul 1 (30566)

verde 1 (29866) ¡ÚLTIMO CICLO

DE VENTAS!

rosa 1 (30564)

verde 2 (30567)

* Para efecto más intenso aplicar con pincel húmedo.

$ 305.00 - 2,2 g

na

tu

ra

UN

A

84

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTAS!

negra 1 (27319) verde 1 (27325)marrón 1 (27320) plata 1 (27323) grena 1 (27304)

dorada 1 (27324) rosa 1 (27321)salmón 1 (27322)

SOMBRA EN POLVO MONO

BENEFICIOS

• Cobertura óptima• textura fina, sedosa• Larga duración• Vitamina E

$ 180.00 - 1,2 g

Laura Kayser, 25 años, usa sombras alto brillo

azul 1 y dorada 1

bri

llant

e

mat

e

na

tu

ra

UN

A

8585

cuarteto de sombras

beNeFIcIos

• colores mate y brillantes• cobertura óptima• textura fina, sedosa• Larga duración• Vitamina e

color 4 (27310)

bri

llant

e

mat

e

$ 450.00 - 2,5 g

color 3 (27311)

¡Estuche con nueva presentación!

Edición limitada

NA

TU

RA

Un

a

86

$ 195.00 - 8 ml

aLarGadora

negra (24291)

• Forma un película homogénea alrededor de las pestañas• efecto sin grumos

VoLumeN

negra (24290) ¡ÚltimO ciclO

dE VEntaS!

beNeFIcIos

• separa las pestañas y da la sensación de un mayor volumen de estas

beNeFIcIos

mÁscaras Para PestaÑas¡Pinceles exclusivos!

¡ÚltimO ciclO dE VEntaS!

Natalia raurell, 27 años, usa premaquillaje, corrector iluminador medio, sombra mousse plomo 1, cuarteto de sombras color 4, delineador líquido negro, rubor compacto coral, máscara para pestañas de volumen negra, labial intenso rosa 3, y gloss coral 140.

NA

TU

RA

Un

a

87

sombra mousse

plomo 1 (24296) rosa 1 (24286) verde 1 (24298)

perla 1 (24297) violeta 1 (27305)

beNeFIcIos

• Efecto satinado• Alta cobertura y larga duración• No marca la línea de los pliegues de los párpados

$ 130.00 - 8,5 g

NA

TU

RA

UN

A

88

LÁPIZ RETRACTIL A PRuEbA dE AguA

dELInEAdoREs PARA ojos

afilador de punta

marrón (27703)

negro (27371)

$ 160.00 - 280 mg

bEnEFICIos

• Color intenso desde la primera aplicación• duración prolongada

negro (24304)

LÁPIZ LARgA duRACIón

bEnEFICIos

• Color intenso con óptima fijación• 8 horas de duración

$ 160.00 – 1,2 g

dELInEAdoR LÍQuIdo

bEnEFICIos

• Alta duración y colores intensos• Precisión en la aplicación

negro (26341)azul (26339) marrón (26340)$ 190.00 – 1,8 ml

89

NA

TU

RA

Un

a

89

LÁPIZ KajaL

beNeFIcIos

• textura suave, óptimo deslice y fácil aplicación• Punta para esfumar

negro (24282)

marrón (24281)

azul (26343)

verde (26344)

$ 150.00 - 1,14 g

joana sepreny, 26 años, usa máscara de volumen negra,

delineador líquido negro, rubor compacto coral y labial

intenso rojo 2.

además de colores exclusivos y texturas que brindan alta cobertura, los productos también ofrecen una fórmula que restaura e hidrata los labios.

boca

NA

TU

RA

Un

a

90

$ 180.00 – 6 mlrosa 101 (27151)

más brillo y colores vibrantes para tus labios.

• confort y brillo• Hidrata y disminuye las líneas finas de los labios• FPs 15 y protección uVa

GLoss FPs 15

beNeFIcIos

tecnologíacHROnOSceramidas de maracuyá y cao



rojo 100 (27152)

naranja 100 (27145) ¡ÚltimO ciclO dE VEntaS!

perla 100 (27144)

cobre 100 (27148)

color de boca 100 (27150)

coral 100 (27147)

rosa 100 (27146)

¡ÚltimO ciclO dE VEntaS!

terracota (27290)color de boca (27289)

$ 160.00 – 250 mg

LÁPIZ retrÁctIL Para LabIosbeNeFIcIos

• textura suave, a prueba de agua

NA

TU

RA

Un

a

9191

• Textura liviana• Aplicación práctica• Colores vivos con puntos de brillo• FPS 15

GLoss PerLado FPs 15

beNeFIcIos

coral 141 (33033)

rosa 140 (33036)

boca 140 (33037)

coral 140 (33034)

rosa 141 (33035)

$ 180.00 - 6 ml

Paula usa el gloss rosa 101 y delineador líquido azul

LabIaLes INteNsos Y PerLados

beNeFIcIos

• Hidratación inmediata. restaura los labios con una hora de uso• Previene señales• 59% de activos vegetales• FPs 15 y protección uVa

tecnologíacHROnOSceramidas de maracuyá y cao


hidratacióninmediata $ 180.00 – 3,5 g

bri

llant

e

cre

mos

o

mat

e

boca

boca 2 (24224)

boca 3 (26356)

coral 2 (26345)

coral 3 (24222)

marroNes

cobre 1 (26359)

marrón 1 (24221)

cobre 2 (24225)

* Los labiales de efecto perlado son edición limitada.

boca

rojos

rojo 1 (24223)

rojo 2 (26355)

naranja 1 (27288)

coral 40 (31366) Efecto perlado*.

rojo 40 (31365) Efecto perlado*.

rosas

rosa 5 (27287)

hidratante labial (27668)

rosa 4 (27285)

rosa 6 (27284)

rosa 3 (24226)

rosa 2 (26360)

rosa 40 (31363)Efecto perlado*.

vino 40 (31364)Efecto perlado*.

VINo

NA

TU

RA

Un

a

92

Natalia raurell, 27 años, usamáscara para pestañas de

volumen negra, delineadorlíquido negro, sombras

compactas mono marrón 1,salmón 1 y dorada 1 y labial

efecto mate boca 50.

LabIaLes eFecto mate

• Efecto mate• Hidratación y restauración de labios• FPS 15

beNeFIcIos

labial efecto mate – 3,5 g

$ 180.00

¡atEnción! El color del labial puede variar de acuerdo a la manera de aplicación del producto y con el tono de piel de cada mujer.

rojo 51 (34688)

rosa 50 (34689)

boca 50 (34693)

boca 51 (34694)

marrón 51 (34691)

rosa 51 (34690)

rojo 50 (34687)

NA

TU

RA

Un

a

9393

Victoria, 27 años, usa base FPS8 color 10, polvocompacto color 40, rubor color 4, sombra dúo color 3, lápiz para ojos color negro, máscara para pestañas negray lápiz labial color 43 y gloss color 7.

Look Viva tardes de color

94

nat

ura

VIV

A LOS COLORES DE LA VIDA

Natura Viva es el maquillaje de las mujeres que valoran sus tradiciones y reinventan sus historias con aire moderno y contemporáneo. Presenta una amplia gama de colores para expresar toda la alegría y la femineidad de la mujer latinoamericana. Para la mujer que vive su femineidad con arte.

pincel para ojos 1 13.5 cm

pincel para rubor 15 cm

pincel para boca 13.5 cm

pincel para

ojos 2 13.2 cm

Kit de pinceles$ 110.00 (10725)

Viene con espejo en la base para facilitar la aplicación

color 46 castaño medio

(25667) (24377)

color 44 castaño suave

(25666) (24378)

color 40 beige-claro

(25665) (24379)

rostro

textura liviana y aplicación agradable

color 20 marrón claro

(24380)

color 18 beige medio oscuro

(24381)

color 16 beige medio

(24382)

color 12 beige rosa

(24383)

color 10 beige claro

(24384)

Confort en la aplicación

color 2 salmón (24388)

color 3 rosa (24385)

color 4 marrón (24386)

rubor – 3 g$ 110.00

Polvo compacto – 6,5 g $ 180.00

$ 144.00

Base FPs 8 – 25 ml$ 110.00

95

96

ojos

Máscara para pestañas – 7 ml $ 105.00De rápido secado, no se corre.

textura suave y buena cobertura.

marrón (24394)

negro (24396)

color 3 lila / blanco

(24373)

sombra dúo – 3 g$ 105.00

Color intenso y aplicación cremosa

na

tu

ra

VIV

A

na

tu

ra

VIV

A

color 1 negro (24398)


color 3 verde (24397)

Lápiz para ojos – 1,3 g

$ 75.00

Victoria, 27 años, usa sombra color 3 y lápiz negro color 1

cen

tella

nte

cr

emos

o

Victoria, 27 años, usa gloss color 7

Fórmula no pegajosa.

na

tu

ra

VIV

A

na

tu

ra

VIV

A

Lápiz dúo labial y rubor - 2.8 g

$ 95.00

color 8 (28354) labial rojo rubor marrón

color 7 (28355)¡úLtIMo CICLo

de VentAs! labial rosa dorado rubor rosa

Gloss labial 7 ml$ 90.00

color 7 (24405)

color 1 (24409)

sacapuntas doble$ 60.00 (331) Para lápiz de punta fina o gruesa.

97

BoCA

¡úLtIMo CICLo de VentAs!

PreCIos esPeCIALes

en labiales y lápices de labios.

na

tu

ra

VIV

A

color 17 (24413)

color 18 (24371)

color 43 (24411)

color 11 (24415)

color 12 (24368)

color 14 (24414)

color 4 (24369)

color 3 (24419)

color 5 (24418)

color 8 (24416)

color 7 (24417)

color 10 (24370)

color 2 vino (24375)


textura cremosa que ayuda a fijar el labial.

Colores intensos y alta cobertura

Lápiz para contorno labios – 1,4 g

de: $ 75.00

5500

Labial FPs 8 – 3,5 g

de: $ 80.00

5900

99

Look Viva tardes de color

PAso 1: Aplica la sombra dúo color 3

PAso 2: Aplica el lápiz negro y la máscara color negro

Victoria, 27 años

PAso 3: Para finalizar el look aplica el labial color 17

NU

EV

OS

H

IDR

AT

AN

TE

S

NA

TU

RA

EKOS

Beneficios que van más

allá de la hidratació

n,

provenientes de las

propiedades de cada

activo de la biodiversidad.

revista natura ciclo 13-2012

Documents