3Editorial

EN ESTA EDICIÓN

Staffn año nuevo se presenta como un

nuevo desafío. Enero es sin lugar adudas donde el verano se despliega conel mayor esplendor.

La arena y el aire cálido nos invitana disfrutar del sol, pero bien es sabidoque hay que saber cuidarse, es por elloque conocemos en profundidad lascaracterísticas de los protectores sola-res.

Para los que se quedan en casa, les damos algunos tips para quela piscina se convierta en un espacio renovado.

Este año en el especial Historias y Leyendas descubriremos luga-res por los que pasamos cotidianamente pero que desconocemos suhistoria. En esta primera entrega, el trabajo artesanal de un grupode inmigrantes croatas plasmado en dos lugares emblemáticos deCórdoba.

El sabor de aceite de dendê nos acaricia el paladar a través de losdiversos platos de la cocina Bahiana.

El noroeste brasileñonosmaravilla, la Venecia deBrasil nos ador-mece con sus aguas verde esmeralda.

Las vacaciones tan ansiadas no significan tomarse descanso a lahora de cuidar nuestro planeta, por ello les ofrecemos algunosconsejos para seguir construyendo un camino de conciencia ycompromiso.

Una vezmas la tecnología nos sorprende con sus avances inteli-gentes para este 2011.

Estiremos las piernas sobre la reposera, mientras el canto de lospájarosyel calornos invadenynos sumerjamosde llenoen lasnotasde esta edición.

Carolina A. Rivero

revistamistura.editorial@gmail.com

Propietaria: Carolina Alejandra RiveroDirector General y Comercial: Jorge Luis AtencioDirección Periodística y Editorial: Carolina Alejandra RiveroDiseño y Diagramación: Cian diseñosFoto de Tapa: Botecitos de colores (Jorge L. Atencio)

Revista Mistura se distribuye en Zona Norte dela Ciudad de Córdoba, Countries, Barrios privados yselectos lugares. En las más importantesCafeterías, Restaurantes, Shopping´s, Centros Médicos,Spa´s, Clubes de Golf y Tenis entre otros.

PUBLICIDAD: (0351) 598 35 81 | 153-27 43 36publicidad@revistamistura.com.arCORREO DE LECTORES: lectores@revistamistura.com.ar

RECEPTORIAS:Librería Wow: Av. Gauss 5875 Villa BelgranoTel. 03543-423408Librería Sietesoles: Martinolli 8059 loc. 1 ArguelloTel. 03543-448581Librería Artística Creativas: Alvarez de Igarzabal1214 Loc. 1 - Tel. 0351- 4810527

www.revistamistura.com.ar

Hecho el depósito que marca la ley de derecho de Autor 11723certificado número 801969 prohibida su reproducción o copia sinautorización expresa de su titular.Revista Mistura no se hace responsable de las opiniones vertidaspor sus columnistas en sus artículos, como así tampoco el conte-nido de los avisos publicitarios.MISTURA SOLO BUEN GUSTO registro marca acta 2949605prohibida su uso sin autorización expresa de su titularRevista Mistura es producción de JLA Estrategias.www.jlaestrategias.com.ar

Arte & CulturaLibros recomendados del mesCuento del mes: No se fíaDecoración & DiseñoDecorando la Zona de laPiscinaSalud & BellezaProtectores solares

Historias y LeyendasLos Picapedreros de la CañadaGastronomíaLa Cocina bahianaViajes & PlaceresLa Pintoresca RecifeMedio AmbienteVacaciones Ecológicas

SociedadProrrogan la presentación dela declaración jurada demejorasNegocios & eventosNoticias empresarialesTecnologíaAvances tecnológicos 2011

U

Comentario:Treinta años después de El nombre de la rosa, Umberto Eco vuelve paramostrarnos que,en la literatura y en la vida, nada es lo que parece y nadie es quien dice ser. Todo tieneque ver con la conveniencia, y así hasta puede acabar triunfando el rufián que descon-fía de todos y que siempre se mantiene alerta, aunque no se mueva casi de ese sitio enel que lo vemos al comenzar esta historia extraordinaria.Las primeras páginas de El cementerio de Praga nos muestran a un hombre de sesentay siete años que escribe sentado a unamesa, en una habitación abarrotada demuebles:es el capitán Simonini, un piamontés afincado en la capital francesa, que desde muyjoven se dedica al noble arte de crear documentos falsos.De pocas palabras, misógino y glotón, el capitán se inspira en los folletines de Dumas ySueparadar fe de complots inexistentes, fomentar intrigasodifamar a las grandesfigu-ras de la política europea. Caballero sin escrúpulos, Simonini trabaja al servicio delmejorpostor: si antes fue el gobierno italiano quien pagó por sus imposturas, luego llegaronlos encargos de Francia y Prusia, e inclusoHitler acabará aprovechándose de susmalva-dos oficios, esos que hacen brillar cada página de esta magnífica novela.

4 Arte & Cultura

LLiibbrrooss RReeccoommeennddaaddooss ddeell MMeess

EEll LLiimmóónn

AAuuttoorr:: CCaarroolliinnaa AA.. RRiivveerroo

LA FOTO DEL MES

El cementerio de Praga de Umberto Eco

Comentario:Es sabido que más del 80% de nuestra comunicación con los demás tiene lugarmediante señales no verbales. Es lo que se conoce como lenguaje corporal. Joe Nava-rro ha estudiado este lenguaje no verbal durante más de 30 años, 25 de los cualestrabajando para el FBI como supervisor de contrainteligencia. De su mano, aprenderásde una forma amena y fácil a interpretar las señales no verbales que los demás emiteninconscientemente, lo cual te permitirá descubrir sus intenciones y sentimientos verda-deros y evitar así engaños y trampas. Al mismo tiempo podrás utilizar ese lenguaje noverbal para transmitir a tus familiares, amigos y jefes aquello que realmente quierescomunicarles. La experiencia y los conocimientos de Joe Navarro hacen que este libro sea un instru-mento valiosísimo para navegar por el mundo de hoy.

Fuente: www.elmundodellibro.com.ar

El Cuerpo Habla de Joe Navarro

Si querés que publiquemos ““TTUU FFOOTTOO DDEELL MMEESS

EENN VVAACCAACCIIOONNEESS”” envianosla ainfo@revistamistura.com.ar asunto: foto del mes

Comentario:Pilar Sordo vuelve sobre elconcepto que le es mas cono-cido: el de la diferencia esdecir reconocer que somosdistintos y como esto nospermite vivir mejor y desarro-llarnos como sociedad. Estavez la autora pide aguzar lamirada en una edad especi-fica: la adolescencia con unllamado a sus cuidadoresnaturales sus padres para queentiendan esas diferenciastoleren sus sueños compren-dan sus vocaciones sus pensa-mientos y estilos de vidadistintos.

Fuente: www.maidana.com

5Arte & Cultura

No Quiero Crecer Viva La Diferencia para Padres Con Hijos Adolescentes de Pilar Sordo

6 Arte & Cultura

Era una noche clara, el zumbido de una chicharra en el atardecer me había quedado Bailando en el oído.Por la esquina venia “el Tono”, como le llamaban los amigos del Zorzal, porque para los demás era Anto-

nio Perales. De oficio jardinero. Había llegado al barrio hacia como dos años. Su figura en general se aseme-jaba a la del chavo del 8, sobre todo por los botines que llevaba invariablemente en invierno y verano. Lospantalones largos siempre dos talles mas y bien sostenidos por un cinto marrón. La camisa siempre afueray arremangada. Sus cabellos eran pocos y canos. A su lado traía su ultima adquisición una bicicleta Weltrad,de su manubrio colgaban pequeños muñequitos de goma una autentica colección que iba desde el topoGigo hasta el pato Donalls.

Nunca el Tono montaba en la bicicleta, solía decir cuándo se iba, en un leguaje de periódico mojado_ Me subo en la esquina muchachos porque del ridículo me enseño mi padre no se vuelve.Esa noche no tome, pedí un agua tónica mientras releía el cartel del Club el zorzal: “Si Fío pierdo plata

y pierdo Amigos. Por eso no Fío”. Para matar el tiempo. Por fin el Tono se levanto. Lo seguí al doblar laesquina siguió a pie y dos cuadras mas allá, ingreso a una casita pequeña. No me dio tiempo a llegar porqueenseguida salio con el rosario de muñequitos en la mano. Se volvió hacia donde yo estaba, me alcance aesconder en un callejón. Cuando doblo la esquina, se golpeo la frente contra lapared. Me asome a ver donde había dejado la bicicleta.Solo pude leer garabateado en una chapa oxidada“Alquilo Herramientas por día”.

Me volví al club a tomarme mi vasito de Ginebra.Cuando entre lo vi. doblado sobre la silla, abatido y losojos llorosos al Tono, a su alrededor los muchachos seapiñaban

_Otra vez carajo, como puede ser ya ni las cuento.Un viejo como yo, la bicicleta nueva y todo lo que saqueesta semana. Me tiraron los adornos como limosna…Eneste país ya no se puede…ya no se puede.

Todos se turnaron y le pagaron todas las vueltas queel pidió. En un momento me miro y comprendí que nodebía poner un pie más en el zorzal. Di la vuelta mientrasel zumbido de la chicharra iba en aumento.

NNoo ssee FFííaa Por Carolina A. Rivero

CCuueennttoo ddeell mmeess

El rincón de la piscina es un lugar muy especial, dónde pasamos la mayor parte de nuestro tiempolibre en verano.

Se deben tener en cuenta las zonas de descanso, resguardadas de los rayos de sol, que permitan eldescanso, la lectura o, incluso, almuerzos.

En cuanto a los estilos podremos decorar eligiendo diseños:Minimalista, valiéndonos de colchonetas blancas en el suelo y pufs de roten como mesas auxilia-

res.Chill out protegiendonos del sol con una gran pérgola , cortinas blancas y amoblado con ligeras

mesas y un colchón impermeable, especial para la intemperie.Aquellos que cuenten con más metros de terreno, podrán crear un espacio multifuncional en donde

podrán disponer todo tipo de muebles.Para un máximo aprovechamiento nocturno es primordial una buena iluminación. Esta tiene una

doble función: estética y práctica. La subacuática (focos dentro de la piscina) aumenta la seguridaddurante la noche. También hay luces empotradas en el suelo que se encienden con el movimiento, así

se irá iluminando el camino atu paso. Otra opción son lasantorchas, que se puedenpinchar en el césped deljardín.

7Decoración & Diseño

Decorando la Zona de la Piscina

Lo primero a tener en cuenta es que los protectores son filtros, nobloqueadores, por lo que permiten que algún rayo UV los atraviese. Encuanto a la cantidad de protector que hay que colocarse es una cucha-rada de te por cada extremidad, en el frente y el dorso del cuerpo. Ymedia cucharada de te en el rostro, cuello y orejas.

Podemos analizar algunas cuestiones que traen cada uno de ellos:FFPPSS:: Indica cuanto tiempo usted tardaría en sufrir algún daño en la piel en caso de que no tuviera protector.AAmmpplliioo EEssppeeccttrroo:: los que hacen esta aclaración filtran los rayos UVA a 320-360 nm. Hay productos que no

han sido verificados contra rayos UVA:RReessiisstteenncciiaa aall AAgguuaa:: el FPS de los protectores seguirá actuando hasta 40 minu-

tos posteriores a las cuatro horas de la aplicación. Es impor-tante tener en cuenta que los rayos UV pueden penetrarel agua hasta un metro de profundidad.

VVoollvveerr aa AApplliiccaarr ccaaddaa ddooss hhoorraass:: los protectoressolo funcionan mientras en la piel haya una abundantepelícula del mismo, por lo que hay que seguir esta indica-

ción al pie de la letra.

9Salud & Belleza

PPrrootteeccttoorreess ssoollaarreess TRATAMIENTO ESPECÍFICOCOLUMNA VERTEBRAL

Dr. Gustavo E. ListaMEJORE SU SALUD EN FORMA NATURAL

Lic. en kinesiología y FisioterapiaMP: 2128

Villa Allende: Guemes 668 - Tel: 03543 433783Cepes: José Roque Funes 1322 - Cerro - Tel: 4816590

Rehamed - Duarte Quiros 3910 - Tel: 5983749 /50quirolista@hotmail.com

LLooss rraayyooss UUvvaa ssoonn llooss pprriinncciippaalleess

rreessppoonnssaabblleess ddee lloossssiiggnnooss ddee eennvveejjeeccii--

mmiieennttoo..

EEll pprrootteecc--ttoorr nnoo eess llaa ssoolluucciióónn

ccoommpplleettaa,, ssee ddeebbee eevviittaarrllaa eexxppoossiicciióónn ssoollaarr ddeessddeellaass 1111..0000 hhaassttaa llaass

1155..0000 hhss..

11Historias y Leyendas

Desde los albores de su raza,

los croatas debieron luchar con

los caprichos del terreno. En

Pula, como en todos los Balcanes,

tuvieron que adaptarse a un suelo

difícil de adiestrar. Allí, las rocas se

reparten por doquier, lo que difi-

culta sobremanera el trabajo en la

superficie. Casi por obligación,

entonces, los locales se convirtieron en expertos en el arte de tallar la piedra.

En Córdoba, las pruebas más evidentes de aquella tradición sobreviven en las figuras

de La Cañada y el Arco de la avenida Sabattini. Ambas obras fueron levantadas merced a

la destreza de picapedreros croatas. De esta forma, los inmigrantes (quienes llegaban esca-

pando de la Segunda Guerra Mundial), dejaron estampadas sus huellas en dos de las cons-

trucciones más paradigmáticas de la ciudad.

Aunque ignorado por la mayoría de los cordobeses, el dato cristaliza la importancia que

tuvo la comunidad en el desarrollo de la provincia. Así como los vascos o los piamonteses

demostraron su conocimiento en la actividad agrícola, los croatas dejaron evidenciado un

especial talento en el ámbito de la construcción. Igual que sus ancestros allá a lo lejos, en

las doradas costas de Istria.

Fuente: La Voz del Interior

LLooss PPiiccaappeeddrreerrooss ddee llaa CCaaññaaddaa

12 Gastronomía

La Cocina bahiana es una mezcla de tres etnias. Losindios que fabricaban pirão (puré de harina de mandioca conagua o caldo), beijú (especie de galleta hecha con harina demandioca) y bebidas fermentadas. Los portugueses aportaronsardina, bacalao, los estofados de carne de buey con legum-bres y los dulces finos. Y los negros, trajeron la pimienta mala-gueta, el quiabo (especie de legumbre) y el aceite de dendê(árbol nativo).

Sus platos mas famosos son adaptaciones de la comidasagrada de los Orixás, realizadas por las esclavas a gusto desus señores y mezclando los ingredientes disponibles. De lacreatividad de los esclavos surgieron la feijoada (plato hechoa base de frijoles), el mocotó y el sarapatel (plato hecho conlas vísceras), tres platos que llevan aceite de dendê.

En bahía y en el Salvador, nos encontramos mujeres(bahianas de Acarajé) que cocinan y venden en puestos calle-jeros el acarajé (principal comida rápida de la ciudad) queconsiste en una masa hecha de harina de frijoles (porotos)frita y rellenada luego con camarones y vatapá (una especiede pasta tradicional bahiana a base de pescado, frutos secosy leche de coco) y servido como un sándwich en una bolsa oal plato en lugares con mesas.

Otro plato característico es la moqueca, especie de guisomuy condimentado con hierbas, entre ellas, el cilantro, ellimón, la cebolla y la leche de coco más el aceite de dendê.

Por ultimo otro plato famoso es el Carurú, que secompone de verduras gratinadas, acompañadas de camaronesy pimientos en las verduras.

LLaa CCoocciinnaa bbaahhiiaannaa

13Gastronomía

Si Usted aún no conoce este lugar, pues se está perdiendomucho.

En la parte final de la Recta Martinolli se encuentra Modesto,dónde Usted se sentirá se sentirá como en el quincho de su casay además pasará un momento de tranquilidad lejos del ruido yenvuelto por el aroma de las sierras bajas.

Usted aquí podrá deleitarse con los mejores cortes de ternera y lasmás sabrosas pastas caseras. Además cuentan con aire acondicionado(indispensable para esta época del año), agradable música funcional y la excelente atenciónde su personal y la de sus propios dueños en un ambiente cálido y familiar.

Modesto Parrilla & Pastas no se toma vacaciones ya que los espera durante los meses deenero y febrero con los mejores cortes de ternera y pastas al mejor precio.

Haga su reserva con tiempo y prepárese a pasar un momento especial en un lugar espe-cial.MMooddeessttoo PPaarrrriillllaa && PPaassttaass || MMaarrttiinnoollllii 88886666 || RReesseerrvvaass TTeell.. 0033554433--444444996699

Un lugar muy especial en la Zona Norte de laciudad.

EEssppaacciioo ddee ppuubblliicciiddaadd

14 Gastronomía

La armonización de sabores, culturas, formas y colores dan comoresultado una comida natural, sana, nutritiva y de bajas calorías.Considerado una forma de arte milenario, su elegante presenta-ción realza su simplicidad y natural belleza. El sushi es equilibrio,sencillez y frescura. Para Sushiman es un arte y un honor poderacercarles la perfecta fusión entre la cocina japonesa ancestral yel gusto occidental. Sushiman es una empresa cordobesa fundadaen el año 2009, con 3 locales en Córdoba y 7 mas para el 2011, conun claro propósito: lograr que el sushi como producto artesanal estépresente en el consumo cotidiano. Por ello, los esfuerzos han sido encarados estratégica-mente en perfeccionar el producto, de manera tal de hacer llegar al consumidor, excelenciay precio competitivo. Sushiman posee un equipo que cuenta con más de 15 años de expe-riencia en gastronomía oriental, la dedicación y la pasión que le han permitido distinguirsepor un producto y trato comercial, únicos. Bienvenidos al mundo del arte sushi, bienvenidosa Sushiman, donde el placer no es caro.SSuusshhiimmaann ddeelliivveerryy && eevveennttss || 00881100-- 444444 –– 77888877 || wwwwww..ssuusshhiimmaannwweebb..ccoomm..aarr

El arte del Sushi por Sushiman EEssppaacciioo ddee ppuubblliicciiddaadd

15Viajes & Placeres

LLaa PPiinnttoorreessccaa RReecciiffeeEs la ciudad más grande del nordeste brasileño.

Rodeada por los ríos Capirabibe, Berebibe y Jordão, con39 puentes solamente en el centro de la ciudad, por suscanales y calles de una sola vía, es conocida como la"Venecia de Brasil".

La ciudad se ubica precisamente detrás de un largoarrecife costero. Playa Boa viagem es un buen ejemplode esto, con una extensión de 7 Km., cubierta de arenasblancas y bañada por aguas verde esmeralda.

Porto do Galinhas ubicado 60 Km., es consideradauna de las diez mejores playas de Brasil. Un paraíso de

12 km de arena blanca y piscinas naturales formadas por los arrecifes de coral.Recife es destino favorito del buceo, con un amplio cementerio de barcos hundidos hasta los

cuales se puede sumergir.Recife es una deliciosa

mezcla de pasado y presente. Lomás pintoresco sin lugar a dudases el casco colonial de mediadosdel siglo XVI, conocido comoRecife Antiguo.

16 Sociedad

El Concejo Deliberante de la ciudad de Córdoba,sancionó la ordenanza 11.850 que estipula cientoveinte (120) días corridos de prórroga para lapresentación de la declaración Jurada de Mejoraspara acogerse al régimen establecido por la Orde-nanza 11.686 (Régimen de Excepción de RegulaciónCatastral y de la Construcción).

El régimen posibilita obtener el Final de Obra y laaprobación de planos de relevamientos o subdivi-siones, y así en muchos casos acceder a la escrituradel inmueble, a través de excepciones temporales alas normativas que regulan la construcción, la ocupación del suelo y/o el fraccionamiento de latierra. Entre otros beneficios, fija un descuento del 80% en los Derechos de Edificación.

Prorrogan la presentación de la declaraciónjurada de mejoras

17Medio Ambiente

Durante las vacaciones es importante aplicar algunas prácticas ecológicas, involu-crando a toda la familia.

Brindamos una serie des hábitos sencillos y fáciles para poner en práctica• Comer frutas y verduras frescas.• Tomar mucha agua si es embotellada, desechar las botellas en basureros.• Usar la bicicleta y reducir los viajes en auto; aprovecha caminar y el

transporte público.• Utilizar servilletas de algodón, no de papel.• La lluvia ayuda a no regar el jardín. Pero si es necesario, hacerlo en la

mañana temprano o cuando cae del sol, evitamos así que el agua se evapore.Para economizar el agua usemos regadera.

• Tratar de bañarse con agua fría, apagando el calefón.• Apaga las luces aprovechando al máximo la luz natural.• Evitar el uso innecesario de electrodomésticos y energía.• Desconectar los aparatos eléctricos, incluyendo computadoras, cuando no se

usen.• Limpiar el patio y entrada de su casa con agua reciclada, nunca con la manguera.• Evitar freír la comida; será mejor para su salud y así no tendrá que tirar aceite quemado.

VVaaccaacciioonneess EEccoollóóggiiccaass

18 Negocios & Eventos

Creamos conceptos. Creamos estilos de vida. Grupo Edisur esuna empresa cordobesa desarrollista de grandes emprendi-mientos edilicios y urbanísticos. El equipo de Arquitectura,como parte de su estructura, existe desde la génesis de laempresa hace 10 años. El área fue creciendo, conformándosey aportando la respuesta arquitectónica que Grupo EDISURnecesitaba.En este transcurrir, el equipo de profesionales arquitectos hadesarrollado y gerenciado proyectos que van desde viviendasindividuales en nuestros loteos hasta el desarrollo de megaurbanizaciones. El formato de “Casonas” marcó una improntamuy específica en la que se vislumbra una real evolucióndesde lo arquitectónico.Se proyectaron varios condominios como Jardines del Sur,Casonas del Sur, Casonas del Norte, Casonas del Parque, Caso-nas del Cerro, Casonas del Golf, Casonas del Sur II y Casonasde Manantiales; edificios como Torre DUOMO (en ejecución)frente a la terminal de ómnibus. En la actualidad se encuen-tra en proyecto “Torres de Manantiales” para el Plan de ahorroe Inversión "MIO" y el edificio torre Arenas del Mar II.Se incursionó también en proyectos de hotelería y centroscomerciales entre otras tipologías.Grupo Edisur | 0810-888-3347 | www.grupoedisur.com.ar

Grupo Edisur desarrollaciudad

EEssppaacciioo ddee ppuubblliicciiddaadd

19Negocios & Eventos

El 2011 apareció con una gran novedad para elsector de las concesionarias de autos, el SSiisstteemmaaIInntteelliiggeennttee AAuuttoottaallll, una solución pensada para elsector con mayor crecimiento de nuestra economía.Mediante el S.I.A cada firma podrá administrar ymanejar el stock de autos, interconectarse con otrasconcesionarias para intercambiar productos, difun-dir automáticamente ofertas en Internet, entre otrasposibilidades.AAuuttoottaallll, es un sitio creado en Córdoba pero pensado para abarcar las principales necesidades

de los vendedores de todo el país. Además es importante destacar que AAuuttoottaallll brinda, a cada unode sus miembros, absoluta seguridad y claridad en el funcionamiento del sistema.

La propuesta del SSiisstteemmaa IInntteelliiggeennttee AAuuttoottaallll permitirá: integrar a las concesionarias, estable-cer comisiones y precios en común, obtener mayor rotación de mercadería; logrando de esta manera,más rentabilidad y competitividad para el sector.MMááss iinnffoorrmmaacciióónn eenn:: wwwwww..aauuttoottaallll..ccoomm..aarr

AUTOTALL, sistema inteligente para concesionarias de autos

EEssppaacciioo ddee ppuubblliicciiddaadd

20 Negocios & Eventos

ESTRATEGIA es una firma basada en la sólida trayec-toria y experiencia de sus profesionales asociados en laactividad ingenieril y de consultoría.

ESTRATEGIA nace de la necesidad de dar respuesta alos importantes cambios que se están produciendo en elmundo a partir del fenómeno de la globalización y deldesarrollo de nuevas tecnologías, que tienen unamarcada influencia en el modo en que se prestan losservicios profesionales en general y en la ingeniería enparticular. Los llevó a crear una estructura de trabajodinámica y ágil, que nos permite brindar nuevos y mejo-res servicios consolidando nuestra posición en elmercado. Desde 2006 fue artífice de muchos proyectos de ingeniería y de arquitectura, recabandouna vasta experiencia tanto en el campo del Real Estate (gestión de activos inmuebles corporativos)como en el del diseño y construcción. Actualmente brindan los siguientes servicios profesionales:Mensuras, Uniones y Subdivisiones, Relevamientos, Proyectos de obras civiles y de, Arquitec-

tura, Presentaciones municipales y provinciales, Dirección y Representación de obras, Patologíade la construcción, Cálculos estructurales, Obras llave en mano.

Se diferencian por su servicio profesional, atención especializada, garantía y experiencia en laejecución de obras de remodelación en edificios corporativos, de vivienda, de oficinas, etc.

EESSTTRRAATTEEGGIIAA || ((00335511)) 115533--449988448833 || wwwwww..ffaacceebbooookk..ccoomm//eessttuuddiioo..eessttrraatteeggiiaa

Una empresa especializada enConsultoría e Ingeniería

EEssppaacciioo ddee ppuubblliicciiddaadd

Obra: Fachada Banco Córdoba Suc. Cerro de las Rosas

ESTOS SON ALGUNOS DE LOS AVANCES TECNOLÓGICOS PREVISTOS PARA EL 2011

11 -- EExxpplloossiióónn ddeell mmeerrccaaddoo ddee llooss oorrddeennaaddoorreess ppoorrttááttiilleess:: Como sepredijo, los portátiles experimentarán una fuerte tendencia al alza entérminos de consumo, impulsada, principalmente, por la llegada a los orde-nadores portátiles de nuevas tecnologías, como la alta definición (HD), laconexión a Internet inalámbrica y la conexión a televisores y pantallas,entre otros.

22 -- LLaa pprroolliiffeerraacciióónn ddee llaa tteelleevviissiióónn iinntteelliiggeennttee:: Compañías comoGoogle, Sony y Logitech han realizado incursiones en los mercados del vídeoy las televisiones inteligentes. Se espera que un gran número de compañíasse unan a esta tendencia y se medirá el impacto de los avances a finales delpróximo año.

33 -- TTeeccnnoollooggííaass eeccoollóóggiiccaass:: La batalla del próximo año se producirá entérminos de energía y del medio ambiente. Se espera el lanzamiento deproductos y dispositivos que no sólo reduzcan el impacto medioambiental,sino que además tengan la función de administrar el consumo de energía.

44 -- EEnnttrraaddaa mmaassiivvaa eenn eell mmeerrccaaddoo ddee lloossoorrddeennaaddoorreess ttaabblleettaass:: Este año los tabletas (tablets) comenzaron a serpopulares. Steve Jobs presentó el MacBook Air, con un monitor de 11" yvimos la aparición del prototipo de Dell. Se trata de híbridos entre los mp5 ylos ordenadores portátiles.

55 -- UUnnaa aaccttuuaalliizzaacciióónn ddee llaa ""LLeeyy ddeeMMoooorree"":: La teoría propuesta por Gordon Moore,que dice que el número de transistores en uncircuito integrado se duplica cada dos años,podría ser reconsiderada debido a que el desarro-llo tecnológico avanza a un ritmo más rápido delo previsto.

Fuente: Technical advances predicted for 2011

AAvvaanncceess tteeccnnoollóóggiiccooss 22001111

22 Tecnología

3 Editorial