revista mensual de bellaterra - mcasals fem joies o … · 2018-06-07 · 2 3 mcasals joies fetes a...
TRANSCRIPT
23
MCasals
joies fetes a mà
Fem jo
ies o reco
rds esp
ecials a mid
a.P
reus m
olt co
mp
etitius.
645 80 41 43TA
LLER A
BELLATER
RA
ww
w.m
casals.com
pen
jolls
arrecades
anells
plaq
ues
collarets
pu
lseres
MCasals
joies fetes a mà
Fem jo
ies o reco
rds esp
ecials a mid
a.P
reus m
olt co
mp
etitius.
645 80 41 43TA
LLER A
BELLATER
RA
ww
w.m
casals.com
pen
jolls
arrecades
anells
plaq
ues
collarets
pu
lseres
MCa
sals
joie
s fe
tes
a m
à
Fem
joie
s o
rec
ord
s es
pec
ials
a m
ida.
Pre
us
mo
lt c
om
pet
itiu
s.
645
80 4
1 43
TALL
ER A
BEL
LATE
RR
Aw
ww
.mca
sals
.com
pen
jolls
arre
cad
es
anel
ls
pla
qu
es
colla
rets
pu
lser
es
MCa
sals
joie
s fe
tes
a m
à
Fem
joie
s o
rec
ord
s es
pec
ials
a m
ida.
Pre
us
mo
lt c
om
pet
itiu
s.
645
80 4
1 43
TALL
ER A
BEL
LATE
RR
Aw
ww
.mca
sals
.com
pen
jolls
arre
cad
es
anel
ls
pla
qu
es
colla
rets
pu
lser
es
PersonalitzacióCada client escull què vol i com
ho vol, nom
és així aconseguim que
cada client se senti seva la seva joia
Rejuvenir materials i joies.
De dues peces fer-ne una
Confeccionat al costat de casa
Creació de peces especials, m
edalles, detalls, plaques...tot fet a m
à amb m
aterials purs
Realitzem qualsevol tipus de joia,
totalment personalitzada i garantint
l’artesania de tots els processos
Un valor afegit únic i que aporta
qualitat a cada peça
Creació artesanal
Arrecades, collarets, pulseres...
Restauració de joies antigues
Taller a Bellaterra
Records de per vida
ww
w.mcasals.com
645 80 41 43 facebook.com
/mcasals.bcn
Taller de Joieria Artesana
23
MCa
sals
joie
s fe
tes
a m
à
Fem
joie
s o
rec
ord
s es
pec
ials
a m
ida.
Pre
us
mo
lt c
om
pet
itiu
s.
645
80 4
1 43
TALL
ER A
BEL
LATE
RR
Aw
ww
.mca
sals
.com
pen
jolls
arre
cad
es
anel
ls
pla
qu
es
colla
rets
pu
lser
es
MCa
sals
joie
s fe
tes
a m
à
Fem
joie
s o
rec
ord
s es
pec
ials
a m
ida.
Pre
us
mo
lt c
om
pet
itiu
s.
645
80 4
1 43
TALL
ER A
BEL
LATE
RR
Aw
ww
.mca
sals
.com
pen
jolls
arre
cad
es
anel
ls
pla
qu
es
colla
rets
pu
lser
es
MCasals
joies fetes a mà
Fem jo
ies o reco
rds esp
ecials a mid
a.P
reus m
olt co
mp
etitius.
645 80 41 43TA
LLER A
BELLATER
RA
ww
w.m
casals.com
pen
jolls
arrecades
anells
plaq
ues
collarets
pu
lseres
MCasals
joies fetes a mà
Fem jo
ies o reco
rds esp
ecials a mid
a.P
reus m
olt co
mp
etitius.
645 80 41 43TA
LLER A
BELLATER
RA
ww
w.m
casals.com
pen
jolls
arrecades
anells
plaq
ues
collarets
pu
lseres
Pers
onal
itzac
ióCa
da c
lient
esc
ull q
uè v
ol i
com
ho
vol,
nom
és a
ixí a
cons
egui
m q
ue
cada
clie
nt se
senti
seva
la se
va jo
ia
Reju
veni
r mat
eria
ls i j
oies
. De
due
s pec
es fe
r-ne
una
Conf
ecci
onat
al c
osta
t de
cas
a
Crea
ció
de p
eces
esp
ecia
ls,
med
alle
s, d
etal
ls, p
laqu
es...
tot f
et a
m
à am
b m
ater
ials
purs
Real
itzem
qua
lsevo
l tipu
s de
joia
, to
talm
ent p
erso
nalit
zada
i ga
ranti
nt
l’art
esan
ia d
e to
ts e
ls pr
oces
sos
Un
valo
r afe
git ú
nic
i que
apo
rta
qual
itat a
cad
a pe
ça
Crea
ció
arte
sana
l
Arre
cade
s, c
olla
rets
, pul
sere
s...
Rest
aura
ció
de jo
ies a
ntigu
es
Talle
r a B
ella
terr
a
Reco
rds d
e pe
r vid
a
ww
w.m
casa
ls.co
m64
5 80
41
43
face
book
.com
/mca
sals.
bcn
Talle
r de
Joie
ria A
rtesa
naNúmero 92 Maig 2018
ES RECUPERA LA FONT DE LA BONAIGUA
MCASALS Restauració de joies antiguesPersonalització de joiesRecords de per vidaCreació artesanal
2 3
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
PersonalitzacióCada client escull què vol i com ho vol, només així aconseguim que cada client se senti seva la seva joia
Rejuvenir materials i joies. De dues peces fer-ne una
Confeccionat al costat de casa
Creació de peces especials, medalles, detalls, plaques...tot fet a
mà amb materials purs
Realitzem qualsevol tipus de joia, totalment personalitzada i garantint l’artesania de tots els processos
Un valor afegit únic i que aporta qualitat a cada peça
Creació artesanal
Arrecades, collarets, pulseres...
Restauració de joies antigues
Taller a Bellaterra
Records de per vida
www.mcasals.com645 80 41 43
facebook.com/mcasals.bcnTaller de Joieria Artesana
2 3
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
PersonalitzacióCada client escull què vol i com ho vol, només així aconseguim que cada client se senti seva la seva joia
Rejuvenir materials i joies. De dues peces fer-ne una
Confeccionat al costat de casa
Creació de peces especials, medalles, detalls, plaques...tot fet a
mà amb materials purs
Realitzem qualsevol tipus de joia, totalment personalitzada i garantint l’artesania de tots els processos
Un valor afegit únic i que aporta qualitat a cada peça
Creació artesanal
Arrecades, collarets, pulseres...
Restauració de joies antigues
Taller a Bellaterra
Records de per vida
www.mcasals.com645 80 41 43
facebook.com/mcasals.bcnTaller de Joieria Artesana
2 3
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
PersonalitzacióCada client escull què vol i com ho vol, només així aconseguim que cada client se senti seva la seva joia
Rejuvenir materials i joies. De dues peces fer-ne una
Confeccionat al costat de casa
Creació de peces especials, medalles, detalls, plaques...tot fet a
mà amb materials purs
Realitzem qualsevol tipus de joia, totalment personalitzada i garantint l’artesania de tots els processos
Un valor afegit únic i que aporta qualitat a cada peça
Creació artesanal
Arrecades, collarets, pulseres...
Restauració de joies antigues
Taller a Bellaterra
Records de per vida
www.mcasals.com645 80 41 43
facebook.com/mcasals.bcnTaller de Joieria Artesana
2 SUMARI
EDITORIAL
Redactors: TOT BellaterraImpressió: Gráficas CampásPeriodicitat: MensualDifusió: 2.000 exemplarsTot Edition SLAv. Pau Casals, 1208021 BarcelonaTlf: 93 611 42 43
Notícies i continguts: Maig 2018
web: [email protected] TotBellaterra no comparteix neces-sàriament l’opinió expressada en els ar-ticles dels seus col·laboradors.*Foto de portada de Cores8
www.totbellaterra.com
02 SUMARI04 NOTÍCIES16 ESPECIAL VIATGES ESTIU23 AGENDA CULTURAL25 RECEPTA26 GUIA COMERCIAL28 SERVEIS29 TRANSPORT30 PLÀNOL POBLE
Pel maig, cada dia un raig! Probablement la dita popular que més hem tingut al cap aquests dies. Hem viscut un més de maig carregat de contrastos. Calor i altes temperatures combinats amb xàfecs i ruixats de certa magnitud. Malgrat els contratemps, la vida segueix a Bellaterra, on hem viscut un nou episodi amb les pilones del Camí Antic. A més, aprofitarem per felicitar a la UAB pel seu 50è aniversari i, per últim, celebrem que la font de la Bonaigua torni a rajar!
4 NOTÍCIES
L’EMD de Bellaterra ha decidit treballar per la recuperació de la Font de la Bonai-gua. Actualment, i després d’unes petites obres la font ja torna a rajar. A més, s’hi ha col·locat un recipient on cau l’aigua, que podrà servir com a abeurador pels animals de la zona, i s’ha instal·lat una porta nova per poder accedir a tot el tra-mat de túnels per on arriba l’aigua a la font.
Segons van detectar els operaris de l’EMD, el problema era un embussament d’un dels canals que portava l’aigua fins la Font. Així que després de desembussar-ho tot, i fer una petita reparació en un
LA FONT DE LA BONAIGUA TORNA A RAJARL’EMD arregla la font després d’anys que l’Ajuntament no en fes el manteniment.
dels canals, ara l’aigua ja torna a rajar per l’aixeta de la font.
Un lloc emblemàtic de Bellaterra
Per la seva situació i pel seu entorn, el parc i la font de la Bonaigua són un indret màgic i icònic de Bellaterra. Un parc ideal perquè els nens i les nenes hi juguin envoltats de natura, i un espai més en actes especials al municipi com la Festa Major.
A més, hem de recordar, que tot l’entramat de túnels i canals que aprofi-ten l’aigua dels manantials que raja per la font, van ser construïts fa més d’un
5NOTÍCIES
segle, per tant, tot plegat conté un valor històric de gran valor per als bellate-rrencs.
De fet, tot l’entorn del Parc i la Font, ha estat catalogat com a zona d’interès per a les gravacions audiovisuals d’àmbit pro-fessional enregistrades a la Barcelona Film Commission.
6 NOTÍCIES
L’AJUNTAMENT TORNA A DEMANAR AL JUTGE BAIXAR LES PILONES
El jutge que porta el cas de la denún-cia de l’Ajuntament de Cerdanyola con-tra la instal·lació de les pilones del Camí Antic ha tornat a ordenar a l’EMD de Bellaterra que baixi les pilones. Així doncs, les pilones ara seguiran sense funcionar fins que el jutge no es mani-festi sobre l’incident de mesura caute-lar que l’EMD ha presentat per revertir la situació.
Recordem que l’EMD de Bellaterra va estimar legal la mesura de tornar a apu-jar les pilones després d’anul·lar l’acord de regulació de les mateixes de l’any 2014, tal com vam publicar en l’anterior edició del TOT Bellaterra. Un cop puja-des novament les pilones, l’Ajuntament de Cerdanyola ha recorregut de nou al jutge demanant que es baixin les pilo-nes del Camí Antic tal com havia dictat
Alhora el Jutge accepta estudiar l’incident de mesura cautelar presentat per l’EMD de Bellaterra.
com a mesura cautelar durant el desen-volupament del judici. En aquest sentit, el jutge ha requerit a l’EMD de Bellate-rra que baixi les pilones, però alhora ha acceptat estudiar l’incident de mesura cautelar presentat per l’EMD per no tenir les pilones avall mentre no hi hagi sentència en ferm.
Segons els advocats de l’entitat, no hi ha fonaments legals després de l’anul·lació de l’acord de 2014 perquè el judici ni les mesures cautelars pros-perin, ja que estan fetes basant-se en un document que ja no és vigent.
7NOTÍCIES
BOICOT A LES PILONES DEL CAMÍ ANTIC
A principis de maig es van registrar un seguit d’incidències en els accessos de les pilones, que en aquell moment sí que estaven en funcionament. Els tèc-nics encarregats del manteniment van detectar la col·locació d’un petit imant just sota el lector que impedia la correcta lectura de les targetes d’accés.
Aquest fet va provocar retards i molès-ties als veïns i veïnes de Bellaterra que volien accedir o sortir del poble pel Camí Antic de Sant Cugat.
Els tècnics van registrar l’incident i de moment sembla que no s’ha repetit, però ja s’ha convertit en un episodi més de controvèrsia en relació a les pilones.
Els tècnics han de fer tasques de reparació per restablir el funcionament.
8 NOTÍCIES
LA UAB CELEBRA ELS 50 ANYS
El pròxim 6 de juny la Universitat Autònoma de Barcelona celebrarà una diada amb motiu del 50è aniversari de la seva creació. La majoria dels actes seran a la Facultat de Filosofia i Lletres i una de les figures destacades serà Henri Weber, una de les cares protago-nistes d’aquell maig del 1968 que van impulsar la creació de la universitat que avui tots coneixem. Els actes de cele-bració conclouran amb el sopar del 50è aniversari.
Era el 6 de juny de 1968 el moment en el qual, amb una aparició al BOE, es va oficialitzar la creació de la Universitat Autònoma de Barcelona amb les carre-
La universitat celebrarà una diada en commemoració dels 50 anys de la seva posada en marxa.
res de Filosofia i Lletres i de Medicina. Allí va començar el camí d’una de les universitats més transversals i exitoses de l’estat.
Tasta-la
2per €més
Vàlida fins al 15/12/16 a les botigues adherides. No acumulable a d'altres ofertes. Impostos inclosos. Mida única i massa fina.
Vàlida fins al 15/12/16 a les botigues adherides. No acumulable a d'altres ofertes. Impostos inclosos. Mida única i massa fina.
Ctra. de Barcelona, 166 936 191 184
Barberà.A 5 minuts de
Bellaterra
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
A-F Telepi-Faldon-BarbacoaGourmetCAT-127x40-171116.pdf 1 17/10/16 11:53
9NOTÍCIES
Dins del conjunt d’actes de la diada, podem comptar amb un seguit de con-ferències protagonitzades per persones que van ser protagonistes directes de la seva creació i que van inspirar tota una generació a impulsar un canvi a Cata-lunya en temps difícils. Més tard, a la tarda, el periodista Ramón Pellicer pre-sentarà un llibre escrit per l’historiador i professors Borja de Riquer i la histo-riadora i professora Carme Molinero, L’audàcia del coneixement. 50 anys UAB. Per acabar, se celebrarà un sopar de fi de diada, amb ball inclòs al SAF per a totes aquelles persones que s’hi vulguin apuntar.
Aquí teniu una mostra d’imatges d’arxiu que ha fet pública la Universitat Autònoma.
10 NOTÍCIES
EL CLUB BELLATERRA A SUBHASTAEls problemes financers porten inestabilitat i incertesa al futur de l’entitat.
Diversos mitjans de comunicació de Bella-terra s’han fet ressò recentment del que comunicàvem en l’edició de març del TOT Bellaterra. El Club Bellaterra no travessa un bon moment econòmic i en un comuni-cat ha manifestat que el Club està a subhas-ta des del desembre, posant de manifest que la situació és complicada.
Segons el mateix manifest, els problemes financers que han acabat desembocant en la subhasta del club han estat conseqüèn-cia d’una baixada dels ingressos dels llo-guers i un increment dels costos del projec-
te per diferents motius que no s’especifiquen.
En el mateix text, la Junta Directiva enca-pçalada per Jordi Fau, Àlvar Roda i Jordi Tardós entre d’altres (president, vicepresi-dent i conseller), manifesta que actual-ment estan negociant amb l’entitat ban-cària que va executar la hipoteca i tercers interessats per intentar assegurar la conti-nuïtat de l’activitat del Club. El cas però, segueix sent una incògnita i els comer-ciants, veïns i sobretot els socis, estan pre-ocupats per la situació actual. Desconeixen
11NOTÍCIES
què passarà amb la seva participació i si el Club podrà, o no, continuar amb la seva activitat.
Recordem que fins a l’any 2001 el Club era exclusivament propietat dels socis i malgrat no ser un projecte de grans dimen-sions i amb pocs serveis, complia amb la seva funció social i esportiva. Aquell any, després d’un canvi en els càrrecs directius, es va creure convenient remodelar el Club i es va engegar un projecte força ambiciós que, malgrat portar una millora en les instal·lacions, ha resultat no ser rendible. La situació els darrers anys ha anat empi-tjorant fins a la situació actual, en la qual el Club està en mans de l’entitat financera i es desconeix quin serà el seu futur.
12 NOTÍCIES
BONA REBUDA DEL TALLER DE COMPOSTATGEMés de 20 persones han rebut formació per iniciar processos de compostatge a casa.Des de l’àrea de Medi Ambient de l’EMD de
Bellaterra es van impulsar un taller de com-postatge per tal de formar als veïns i veïnes interessades en el reciclatge dels residus orgànics per reaprofitar-los ells mateixos. La iniciativa ha estat molt ben rebuda i més de 25 persones hauran rebut la formació en les dues sessions que s’han dut a terme.
L’organització de les sessions ha anat a càrrec de la Xarxa de Compostaires Metro-politans de l’Àrea Metropolitana de Barcelo-na, i a cada participant se li ha lliurat un compostador amb capacitat de 400litres i se’ls han resolt els dubtes que han tingut.
13
BOGUEBEAUTY SHOP PERRUQUERIA&
Bogue PerruqueriaPasseig Francesc Macià, 58 08173 San Cugat del Vallés
93 589 26 01
14 NOTÍCIES
L’EMD de Bellaterra ha iniciat un pla de millora i reparació de l’asfalt de carrers i vies de Bellaterra que consisteix en dues fases.
Una primera fase de localització, marcatge i reparació per part dels operaris de l’EMD. Es localitzaran tots els forats i esquerdes impor-tants, es marcaran i s’hi faran unes primeres actuacions de condicionament per a la segona fase. Un cop acabada la primera fase, un camió d’asfalt en calent acabarà la feina posant una nova capa d’asfalt que, segons els tècnics, assegura tenir la via en bones condi-cions durant anys.
PLA DE REPARACIÓ DE FORATS I DESPERFECTES A L’ASFALTL’EMD engega un pla per a millorar l’asfalt dels carrers i vies de Bellaterra.
Per tal que la primera fase agafi l’abast desi-tjat, l’EMD de Bellaterra ha fet una crida per-què els veïns i veïnes que ho vulguin, puguin comunicar per mail adjuntant fotos, trossos de la calçada que requereixen ser reparats. D’aquesta manera, intentar optimitzar el pla i cobrir el màxim de desperfectes possibles que hi pugui haver pels carrers de tot el poble.
L’entitat de Bellaterra també ha volgut manifestar que és una mesura que s’ha estu-diat molt, que es realitza d’aquesta manera per tal d’alleugerir costos, que no té res a veu-re amb el pla de voreres que s’està duent a terme.
PRESUPUESTOS AL INSTANTE GRATUITAMENTE
Envíanos [email protected]
Tel. 600 35 67 65
15NOTÍCIES
161616 A ON PUC VIATJAR AQUEST ESTIU?
En l’última dècada un dels països que ha guanyat més atractiu. La seva situació i el seu caràcter natu-ral, l’han situat en un lloc top pels que els agrada la natura i l’aventura. Paisatges espectaculars, fenò-mens naturals difícils de veure com les aurores boreals, els guèisers... Són molts els motius que tenim per fer-te creure que et sorprendrà de totes totes.
Una altra destinació que es recomana molt per can-vis que ha patit. Colòmbia és un país ric en tot, amb molts atractius a tots els nivells, i ara ha millorat molt en matèria de seguretat a tots els nivells, així que és un bon moment per fer un cop de cap i viatjar a un dels països llatinoamericans amb més història i atrac-tiu cultural.
Un dels països de llatinoamèrica que compta amb més diversitat natural. La seva definició geogràfica fa que tingui tant gel de les glaceres, com volcans i altes muntanyes amagades per la vegetació, fins i tot deserts extrems. Un país amb bona gent, no massa car econòmicament, i amb un contrast de paisatges espectacular.
Després de la referència a Islàndia tornem al Nord d’Europa. Noruega un país on també veure aurores boreals, i que pots gaudir de paisatges espectaculars protagonitzats per l’aigua i el gel. Un espectacle per aquells que adorin els boscos, els rius i els llacs. A més, qualsevol estació de l’any és bona per anar-hi.
ISLÀNDIA
COLÒMBIA
XILE
NORUEGA
S’acosta l’estiu. Per molt que a la calor li hagi costat arribar, i estiguem tenint una primavera força mogudeta pel que fa a la meteorologia, el bon temps i la calor ja comencen a treure el cap.
Durant el juny, el juliol i l’agost, els mesos amb unes temperatures força ele-
vades acostumen a coincidir amb les vacances de la majoria de la gent. És per això, perquè s’acosta, que des del TOT us volem fer unes petites recomanacions dels llocs més trending per anar de vacances aquest estiu i especialment per aquells que encara no ho teniu enllestit.
17ESPECIAL NIT DE REISDESTINACIONS MÉS RECOMANADES
La proximitat, la situació econòmica i l’evolució cul-tural i gastronòmica del país en les últimes dècades ha fet créixer l’atractiu turístic de Portugal als últims anys. Ciutats costaneres, barroques, amb un estil i un encant especial que degut a la seva proximitat amb Catalunya, fan de Portugal un atractiu força impor-tant per aquest pròxim estiu.
És cert que centramèrica sempre ha estat una desti-nació en el punt de vista dels europeus, amb Cuba com a referència segurament. Però ara mateix Repú-blica Dominicana té un plus atractiu. Vols a preus molt econòmics i una gran quantitat de ressorts, plat-ges, parcs naturals i patrimoni cultural que val molt la pena viatjar-hi per veure-ho.
Aquest estiu és especial per al país, ja que la seva capital La Valleta, es converteix en Capital Europea de la Cultura, i per això, exposicions d’art, festivals de música, de cinema, s’aniran succeint durant tot l’any i la illa sencera s’anirà posant a to per acollir tota aquesta afluència. Per tant, aquell que tingués Malta en el punt de mira, aquest estiu és segurament el millor per anar-hi.
Fa anys que Los Angeles, Las Vegas o fins i tot San Francisco són grans atractius, però els preus d’un viatge per aquelles terres era a l’abast de pocs o de molts anys estalviant. Des de fa relativament poc però, companyies aèries han facilitat els desplaça-ments cap aquelles zones abaratint els cost dels bit-llets i és un bon moment per fer aquell viatge que sempre havies volgut fer.
En l’última dècada un dels països que ha guanyat més atractiu. La seva situació i el seu caràcter natu-ral, l’han situat en un lloc top pels que els agrada la natura i l’aventura. Paisatges espectaculars, fenò-mens naturals difícils de veure com les aurores boreals, els guèisers... Són molts els motius que tenim per fer-te creure que et sorprendrà de totes totes.
PORTUGAL
REPÚBLICA DOMINICANA
MALTA
ESTATS UNITS - Costa Oest
SUD-ÀFRICA
18
NOTÍCIES
LES CARAMELLES A BELLATERRA, EL 14 DE MAIGObra nueva
reformas integrales, fachadas, cubiertas, mantenimientos,
pladur, pintura, electricidad y fontanería.
Joni Pérez · SABADELL
93 729 54 18 - 615 20 52 27
ESPECIAL NIT DE REIS
PARTICULAR COMPRACASA A BELLATERRA
De particular a partircularAbstenir-se agències
Enviar info:
19
PARTICULAR COMPRACASA A BELLATERRA
De particular a partircularAbstenir-se agències
Plaza Doctor Letamendi, 27. BarcelonaAvinguda Torre Blanca, 2. Sant Cugat del Vallès
Gaudeix d'una experiència gastronòmica única a
Sant Cugat.
Més de 20 anys creant petits plaers.
202 3
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
PersonalitzacióCada client escull què vol i com ho vol, només així aconseguim que cada client se senti seva la seva joia
Rejuvenir materials i joies. De dues peces fer-ne una
Confeccionat al costat de casa
Creació de peces especials, medalles, detalls, plaques...tot fet a
mà amb materials purs
Realitzem qualsevol tipus de joia, totalment personalitzada i garantint l’artesania de tots els processos
Un valor afegit únic i que aporta qualitat a cada peça
Creació artesanal
Arrecades, collarets, pulseres...
Restauració de joies antigues
Taller a Bellaterra
Records de per vida
www.mcasals.com645 80 41 43
facebook.com/mcasals.bcnTaller de Joieria ArtesanaMCASALS
212 3
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasalsjoies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
MCasals joies fetes a mà
Fem joies o records especials a mida.Preus molt competitius.
645 80 41 43TALLER A BELLATERRA
www.mcasals.com
penjolls
arrecades
anells
plaques
collarets
pulseres
PersonalitzacióCada client escull què vol i com ho vol, només així aconseguim que cada client se senti seva la seva joia
Rejuvenir materials i joies. De dues peces fer-ne una
Confeccionat al costat de casa
Creació de peces especials, medalles, detalls, plaques...tot fet a
mà amb materials purs
Realitzem qualsevol tipus de joia, totalment personalitzada i garantint l’artesania de tots els processos
Un valor afegit únic i que aporta qualitat a cada peça
Creació artesanal
Arrecades, collarets, pulseres...
Restauració de joies antigues
Taller a Bellaterra
Records de per vida
www.mcasals.com645 80 41 43
facebook.com/mcasals.bcnTaller de Joieria ArtesanaMCASALS
22 TECNOLOGIA
23AGENDA CULTURAL
JUNY
FESTA MAJOR DEL TURÓ DE SANT PAU
TERTÚLIA FÒRUM BELLATERRA
Dia: 15-17 de junyLloc: Centre Cívic Turó de Sant Pau
Dia: 21 de junyHora: de 20h a 21hLloc: Centre CívicOrganitza: Fòrum Bellaterra
FESTA FI DE CURS - EL MUSICALDia: 17 de junyOrganitza: El Musical
24
Anuncia’t al
TOT
BELLATERRA
936114243
25
Anuncia’t al
TOT
BELLATERRA
936114243
LA RECEPTA
GELAT DE CREMA CATALANA
INGREDIENTS
• 750cl de llet• 180cl de crema de llet• 150g de sucre• 8 rovells d’ou• Pell de Llimona• 20g de llevadura
Recepta de Jordi Garcia extreta de receptes.cat
4 racions
PREPARACIÓ:
Per començar s’agafa un cassó i s’hi fa bullir la llet amb la crema de llet i la pell de la llimona perquè vagi deixant anar el gust.
Un cop bulli, es retira del foc i es posa a mode d’infusió, tapat, durant 2 minuts. En acabat, retirem la pell de la llimona.
A part, es barregen els rovells d’ou amb el sucre i la llevadura. Llavors, un cop està ben barrejat, s’ajunta la barreja amb la llet que haurem bullit abans.
Es col·loca tot de nou al foc i amb una espàtula de fusta, se segueix remennt a foc lent fins que quedi tot ben espès i adquireixi una textura bastant cremosa.
Es retira, es deixa refredar i en acabat es posa al congelador.
Al cap d’una hora aproximadament, s’ha d’enretirar i emulsionar-ho amb una batedora, després es torna al congelador. Aquesta operació s’haurà de repetir tres vegades més. Batedora i congelador. I en acabat, ja tindrem el gelat de crema catalana, que aconsellem servir amb una galeta. Bon profit!
26
el secret es a la massael secret es a la massa
Carretera Barcelona, 166(esq. Ripoll)
BARBERA DEL VALLES
93 619 11 84
BOGUEBEAUTY SHOP PERRUQUERIA&
Bogue PerruqueriaPasseig Francesc Macià, 58 08173 San Cugat del Vallés
93 589 26 01
Av. Camí del Mas, 12-B 93.721.07.8308192 St. Quirze del Vallès a 5 min de Bellaterra
Encàrrecs Express648.17.91.31
GUIA COMERCIAL
Av. Rafael de Casanova, 5 · Sabadell · 935 668 213Ronda Països Catalans, 35 · Mataró · 937 551 011
www.portesiluro.comwww.salvaescalerasiluro.com
Tot en portes i automatismes | Seguretat i comoditat amb un sol dit | Cadires pujaescales i plataformes
Accessos automàticsConstrucció, instal·lació i automatització de tota mena d’accessos automàtics
27RECEPTAGUIA COMERCIALGUIA COMERCIAL
93 611 42 [email protected]
Demana més informació
Vols aparèixer a la nostra GUIA COMERCIAL?
936 743 081
Pl. dels Quatre Cantons S/N 08172 Sant Cugat del Vallès
www.santcugatesports.com
28 SERVEIS
URGÈNCIESEmergènciesAmbulàncies EmergènciesAmbulànciesAmbulància Creu RojaBombersPolicia LocalMossos Policia NacionalDones en Situació de Violència
SERVEIS SANITARISCAP SerrapareraCita prèvia Atenció PrimariaCAP CanaletesCap FontetesAlcoholics AnònimsCentre Salud MentalCreu RojaPrograma d'Atenció a la DonaAss. E. contra el CàncerHospital Parc Taulí Hospital General de CatalunyaResidència Geriàtrica CIM Bellaterra
FARMACIAFarmàcia a Sant QuirzeHorari Cada dia de 7 a 24h
Farmàcia a Bellaterra Horari9-13’30 i 16’30-20h
SERVEI MUNICIPAL CERDANYOLA -EMDAtenció Ciutadana CerdanyolaAjuntament OACAteneuArxiu MunicipalUrbanismeCultura
TELÈFONS D'INTERÈSAigües Cassa - Avaries
Fecsa Endesa
Gas Natural
Butà
Correus UAB
Parròquia de la Santa Creu
Deixalleria Campus UabAeroport AenaBus SarbusFF CCRenfe
RadioTaxi del Vallès
ESCOLESEscola Ramon FusterE. E. BellaireLa Llar d'en PitusEscola Bressol Gespa UabCeip Escola BellaterraIES Pere CaldersEscola Waldorf-Steiner "El Til.ler"
MÚSICAEl Musical
ESPORTSEl ClubSaf
112O61
93 712 03 0393 580 33 33
112 - 93 582 03 00O92 - 93 691 20 00112 - 93 592 47 001091 - 93 594 24 80
900 900 120
93 580 63 6393 728 44 4493 591 07 4093 594 44 7093 317 77 7793 580 96 77 93 691 61 6193 594 21 9993 414 25 2593 723 10 10902 533 33393 000 14 01
93 721 07 83
93 691 46 55
O1O93 580 88 88
93 580 88 88 ext 87094 580 88 88 ext 164
93 591 41 2293 591 41 3393 581 10 00
93 518 18 30
900 878 583 902 290 280800 760 909 800 760 706 900 408 080 900 100 250901 100 100 93 725 62 7793 580 10 53
93 692 09 71
93 581 33 97902 404 70493 580 67 0093 205 15 15902 320 320
93 580 27 2793 729 07 07
93 586 41 0693 580 81 6493 594 00 7193 581 19 7493 581 15 83 93 580 14 7793 592 97 95
93 580 42 46
93 580 25 4293 581 19 34
Telèfons de Contacte Bellaterra
EMD BELLATERRAOficina d'atenció al CiutadàPlaça Maragall, 4www.emdbellaterra.cat
29TRANSPORT
FGC. Bellaterra-Barcelona.
SORTIDES. Duració trajecte: 34 min.
05:20 08:20 10:48 :20* 21:33
05:47 08:32 11:03 :32* 21:56
06:11 08:44 11:18 :44* 22:18
06:25 08:56 11:33 :56* 22:50
06:50 09:08 11:49 20:08 23:26
07:08 09:20 12:08 20:20 00:13*
07:20 09:32 12:24 20:33 00:58*
07:32 09:46 12:42 20:45 01:42*
07:44 10:00 12:56 20:57
07:56 10:18 13:18 21:09
08:08 10:33 :08* 21:21
PARADES: Sant Joan - Volpelleres - Sant Cugat - Valldoreix - La Flo-resta - Les Planes - Baixador de Vallvidrera - Peu del Funicular - Sarrià - Muntaner - Gràcia - Provença - Plaça Catalunya
FGC. Bellaterra-Sabadell.
SORTIDES. Duració trajecte: 11 min.
05:21 08:19 10:24 12:55 :55* 00:21*
05:46 08:31 10:38 13:07 21:07 00:30*
06:16 08:43 10:53 13:15 21:19 01:15*
06:43 08:55 11:08 13:31* 21:31 02:00*
07:07 09:07 11:23 13:43 21:46 02:42*
07:19 09:19 11:38 13:55 22:01
07:31 09:31 11:53 :07* 22:25
07:43 09:43 12:08 :19* 22:51
07:55 09:54 12:23 :31* 23:19
08:07 10:07 12:38 :43* 23:48
PARADES: Universitat Autònoma - Sant Quirze - Sabadell Estació - Sabadell Rambla
*Cada hora // *Nits de divendres a dissabte i vigílies de festiusHoraris juliol 2015 extrets d’FGC
A
B
C,D,E,FG,I,J,K,T
L
M
N
O
P
Q
R
S
2 3 46 7 8 9
10
1112
13
5
Ctra. Universitat Autònoma
Bellavist
a
Major
ANITZAC IÓ TUR Ó S ANT PAU 2
513
6 7 8 9
H
M
* Plànol cedit per l’EMD de Bellaterra
Mare de Déu de Montserrat,Pl. .. C2Margenat, C. .................... F1Mercè Rodoreda, C. ......... H5Mestre Nicolau, C. ............ F3Miquel Servet, Av. ............. D4Montseny, C. .................... D5NNarcís Monturiol, C. .......... E3Narcís Oller, C. ................. E3Noucreus, C. ................... H3OOctavi Bruix, C. .............. G3/4PPedregar, C. ..................... D3Pere Quart, C. ................ D/E2Pérez Moya, C. .............. F/G1Pi, Pl. ............................... F5Pin i Soler, C. ................. C2/3Pintor Fortuny, C. ........... G3/4Pintor Opisso, C. ............ F/G3Pintor Utrillo, C. ................ F1RRamon Llull, C. .............. E3/4Roda Ventura, C. .............. H2Rotonda, C. ...................... C4SSabadell, Ctra. ................ B5
Enric Morera, C. .............. C5Escultor Vallmitjana, C... D2/3Escultor Vilanova, C. ........ A2Espronceda, Ptge. ........... E5FFilm, Av. .......................... D4Font de la Bonaigua,Camí D/H4GGabriel y Galán, C. ........ J/K6Garreta, C. .................... E/F3Gaudí, C. ...................... I/H5Greco, Pl. ......................... I4Guitarrista Tàrrega, C. ....... I4IIgnasi Iglésias, Ptge. ...... C/D3JJoan Baptista Viza, Av. .... H/I4 Joan Fàbregas, Av. ............ E4 Joan Maragall, Pl. ............ D4Joaquim Ruyra, C. ........... D2Josep Carner, C. ............... B5Josep Iturbi, C. .............. C3/4Josep Maria Marcet, Av. D/E4Josep Sentís, C. ................ E2Josep Solé, Ptge. .............. E1Juan Valera, C. ................. D2LLleó XIII, C. .................... J/K6Lluís de Ábalo, C. ........... F4/5Lluís Millet, Ptge. ............ E/F4Lope de Vega, C. .............. K6MMajor, Pl. ........................... A6
AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5D Doctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2
EQUIPAMENTS1 EMD1 Centre Cívic Bellaterra2 Centre Cívic St.Pau3 Club Bellaterra4 Escola Bellaire5 Escola Bellaterra UAB6 Escola Ramon Fuster7 Escola de Música El Musical8 Escola Waldorf9 Escola Parvulari d’en Pitu
10 Farmàcia de Bellaterra11 Ferrocarrils Catalans FGC12 Grup Escolta Bellaterra13 Institut Pere Calders14 Parròquia de la Sta.Creu
GUIA COMERCIALCOMERÇOS RESTAURANTSA Benzinera Repsol L BlancB Crousehouse Bellaterra M Can EdoC Estètica Pepa Rosell N Can LambertD Forn Il Fornaio O El GallinerE Axis Gestió Immobiliaria P El PedregarF Mira Que Guau Q El RevoltH Moda Camden (UAB) R Hostal Sant Pancràs
I Paper’s S MarcsJ Supermercat Condis T El ClubK Taller de Viatges U Cafè del Turó
Salcillo, C. ...................... I5/6Sant Llorenç, C. ............... J2Sant Pancraç, C. ............. D4Sant Pau, C. .................... B5Sant Plàcid, C. ................ C4Santa Creu, Ptge. ............ E4Santiago Rusiñol, C. ........ E4Sardanista Serra, C. ......... C5Serafí Pitarra, C. ........... B2/3TTalent, C. .......................... I2Talió, C. ............................ I2Talismà, C. ....................... J2Tamborí, C. ...................... I2Tatuatge, C. ..................... K2Terranova, C. ................ G2/3Til·ler, C. .......................... J2Tirso de Molina, C. ............ I4Topazi, C. ..................... H1/2Tosca, C. .......................... I2Tulipa, C. ........................ H2UUniversitat Autònoma, Ctra. A6/7Urbanització Turó de St.Pau Carrers 1 al 8 .............. A7 Carrers 9 al 13 ............ A8VValentí Castanys, C. ........ H3Vázquez de Mella, C. ...... B2
U
Sardanis-
A
B
C,EG,I,J,K,T
M
O
Q
R
S
2 3 46 7 8 9
10
1112
13
5
Ctra. Universitat Autònoma
Bellavist
a
Major
ANITZAC IÓ TUR Ó S ANT PAU 2
513
6 7 8 9
H
M
* Plànol cedit per l’EMD de Bellaterra
Mare de Déu de Montserrat,Pl. .. C2Margenat, C. .................... F1Mercè Rodoreda, C. ......... H5Mestre Nicolau, C. ............ F3Miquel Servet, Av. ............. D4Montseny, C. .................... D5NNarcís Monturiol, C. .......... E3Narcís Oller, C. ................. E3Noucreus, C. ................... H3OOctavi Bruix, C. .............. G3/4PPedregar, C. ..................... D3Pere Quart, C. ................ D/E2Pérez Moya, C. .............. F/G1Pi, Pl. ............................... F5Pin i Soler, C. ................. C2/3Pintor Fortuny, C. ........... G3/4Pintor Opisso, C. ............ F/G3Pintor Utrillo, C. ................ F1RRamon Llull, C. .............. E3/4Roda Ventura, C. .............. H2Rotonda, C. ...................... C4SSabadell, Ctra. ................ B5
Enric Morera, C. .............. C5Escultor Vallmitjana, C... D2/3Escultor Vilanova, C. ........ A2Espronceda, Ptge. ........... E5FFilm, Av. .......................... D4Font de la Bonaigua,Camí D/H4GGabriel y Galán, C. ........ J/K6Garreta, C. .................... E/F3Gaudí, C. ...................... I/H5Greco, Pl. ......................... I4Guitarrista Tàrrega, C. ....... I4IIgnasi Iglésias, Ptge. ...... C/D3JJoan Baptista Viza, Av. .... H/I4 Joan Fàbregas, Av. ............ E4 Joan Maragall, Pl. ............ D4Joaquim Ruyra, C. ........... D2Josep Carner, C. ............... B5Josep Iturbi, C. .............. C3/4Josep Maria Marcet, Av. D/E4Josep Sentís, C. ................ E2Josep Solé, Ptge. .............. E1Juan Valera, C. ................. D2LLleó XIII, C. .................... J/K6Lluís de Ábalo, C. ........... F4/5Lluís Millet, Ptge. ............ E/F4Lope de Vega, C. .............. K6MMajor, Pl. ........................... A6
AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5D Doctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2
EQUIPAMENTS1 EMD1 Centre Cívic Bellaterra2 Centre Cívic St.Pau3 Club Bellaterra4 Escola Bellaire5 Escola Bellaterra UAB6 Escola Ramon Fuster7 Escola de Música El Musical8 Escola Waldorf9 Escola Parvulari d’en Pitu
10 Farmàcia de Bellaterra11 Ferrocarrils Catalans FGC12 Grup Escolta Bellaterra13 Institut Pere Calders14 Parròquia de la Sta.Creu
GUIA COMERCIALCOMERÇOS RESTAURANTSA Benzinera Repsol L BlancB Crousehouse Bellaterra M Can EdoC Estètica Pepa Rosell N Can LambertD Forn Il Fornaio O El GallinerE Axis Gestió Immobiliaria P El PedregarF Mira Que Guau Q El RevoltH Moda Camden (UAB) R Hostal Sant Pancràs
I Paper’s S MarcsJ Supermercat Condis T El ClubK Taller de Viatges U Cafè del Turó
Salcillo, C. ...................... I5/6Sant Llorenç, C. ............... J2Sant Pancraç, C. ............. D4Sant Pau, C. .................... B5Sant Plàcid, C. ................ C4Santa Creu, Ptge. ............ E4Santiago Rusiñol, C. ........ E4Sardanista Serra, C. ......... C5Serafí Pitarra, C. ........... B2/3TTalent, C. .......................... I2Talió, C. ............................ I2Talismà, C. ....................... J2Tamborí, C. ...................... I2Tatuatge, C. ..................... K2Terranova, C. ................ G2/3Til·ler, C. .......................... J2Tirso de Molina, C. ............ I4Topazi, C. ..................... H1/2Tosca, C. .......................... I2Tulipa, C. ........................ H2UUniversitat Autònoma, Ctra. A6/7Urbanització Turó de St.Pau Carrers 1 al 8 .............. A7 Carrers 9 al 13 ............ A8VValentí Castanys, C. ........ H3Vázquez de Mella, C. ...... B2
U
Sardanista
2 3 46 7 8 9
10
1112
13
5
Ctra. Universitat Autònoma
Bellavist
a
Major
ANITZAC IÓ TUR Ó S ANT PAU 2
513
6 7 8 9
H
M
* Plànol cedit per l’EMD de Bellaterra
Mare de Déu de Montserrat,Pl. .. C2Margenat, C. .................... F1Mercè Rodoreda, C. ......... H5Mestre Nicolau, C. ............ F3Miquel Servet, Av. ............. D4Montseny, C. .................... D5NNarcís Monturiol, C. .......... E3Narcís Oller, C. ................. E3Noucreus, C. ................... H3OOctavi Bruix, C. .............. G3/4PPedregar, C. ..................... D3Pere Quart, C. ................ D/E2Pérez Moya, C. .............. F/G1Pi, Pl. ............................... F5Pin i Soler, C. ................. C2/3Pintor Fortuny, C. ........... G3/4Pintor Opisso, C. ............ F/G3Pintor Utrillo, C. ................ F1RRamon Llull, C. .............. E3/4Roda Ventura, C. .............. H2Rotonda, C. ...................... C4SSabadell, Ctra. ................ B5
Enric Morera, C. .............. C5Escultor Vallmitjana, C... D2/3Escultor Vilanova, C. ........ A2Espronceda, Ptge. ........... E5FFilm, Av. .......................... D4Font de la Bonaigua,Camí D/H4GGabriel y Galán, C. ........ J/K6Garreta, C. .................... E/F3Gaudí, C. ...................... I/H5Greco, Pl. ......................... I4Guitarrista Tàrrega, C. ....... I4IIgnasi Iglésias, Ptge. ...... C/D3JJoan Baptista Viza, Av. .... H/I4 Joan Fàbregas, Av. ............ E4 Joan Maragall, Pl. ............ D4Joaquim Ruyra, C. ........... D2Josep Carner, C. ............... B5Josep Iturbi, C. .............. C3/4Josep Maria Marcet, Av. D/E4Josep Sentís, C. ................ E2Josep Solé, Ptge. .............. E1Juan Valera, C. ................. D2LLleó XIII, C. .................... J/K6Lluís de Ábalo, C. ........... F4/5Lluís Millet, Ptge. ............ E/F4Lope de Vega, C. .............. K6MMajor, Pl. ........................... A6
AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5D Doctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2
EQUIPAMENTS1 EMD1 Centre Cívic Bellaterra2 Centre Cívic St.Pau3 Club Bellaterra4 Escola Bellaire5 Escola Bellaterra UAB6 Escola Ramon Fuster7 Escola de Música El Musical8 Escola Waldorf9 Escola Parvulari d’en Pitu
10 Farmàcia de Bellaterra11 Ferrocarrils Catalans FGC12 Grup Escolta Bellaterra13 Institut Pere Calders14 Parròquia de la Sta.Creu
GUIA COMERCIALCOMERÇOS RESTAURANTSA Benzinera Repsol L BlancB Crousehouse Bellaterra M Can EdoC Estètica Pepa Rosell N Can LambertD Forn Il Fornaio O El GallinerE Axis Gestió Immobiliaria P El PedregarF Mira Que Guau Q El RevoltH Moda Camden (UAB) R Hostal Sant Pancràs
I Paper’s S MarcsJ Supermercat Condis T El ClubK Taller de Viatges U Cafè del Turó
Salcillo, C. ...................... I5/6Sant Llorenç, C. ............... J2Sant Pancraç, C. ............. D4Sant Pau, C. .................... B5Sant Plàcid, C. ................ C4Santa Creu, Ptge. ............ E4Santiago Rusiñol, C. ........ E4Sardanista Serra, C. ......... C5Serafí Pitarra, C. ........... B2/3TTalent, C. .......................... I2Talió, C. ............................ I2Talismà, C. ....................... J2Tamborí, C. ...................... I2Tatuatge, C. ..................... K2Terranova, C. ................ G2/3Til·ler, C. .......................... J2Tirso de Molina, C. ............ I4Topazi, C. ..................... H1/2Tosca, C. .......................... I2Tulipa, C. ........................ H2UUniversitat Autònoma, Ctra. A6/7Urbanització Turó de St.Pau Carrers 1 al 8 .............. A7 Carrers 9 al 13 ............ A8VValentí Castanys, C. ........ H3Vázquez de Mella, C. ...... B2
U
Ebano
Ruyra, C.....
Joaquim *
Croushouse Immobiliaria
2 3 46 7 8 9
10
1112
13
5
Ctra. Universitat Autònoma
Bellavist
a
Major
ANITZAC IÓ TUR Ó S ANT PAU 2
513
6 7 8 9
H
M
* Plànol cedit per l’EMD de Bellaterra
Mare de Déu de Montserrat,Pl. .. C2Margenat, C. .................... F1Mercè Rodoreda, C. ......... H5Mestre Nicolau, C. ............ F3Miquel Servet, Av. ............. D4Montseny, C. .................... D5NNarcís Monturiol, C. .......... E3Narcís Oller, C. ................. E3Noucreus, C. ................... H3OOctavi Bruix, C. .............. G3/4PPedregar, C. ..................... D3Pere Quart, C. ................ D/E2Pérez Moya, C. .............. F/G1Pi, Pl. ............................... F5Pin i Soler, C. ................. C2/3Pintor Fortuny, C. ........... G3/4Pintor Opisso, C. ............ F/G3Pintor Utrillo, C. ................ F1RRamon Llull, C. .............. E3/4Roda Ventura, C. .............. H2Rotonda, C. ...................... C4SSabadell, Ctra. ................ B5
Enric Morera, C. .............. C5Escultor Vallmitjana, C... D2/3Escultor Vilanova, C. ........ A2Espronceda, Ptge. ........... E5FFilm, Av. .......................... D4Font de la Bonaigua,Camí D/H4GGabriel y Galán, C. ........ J/K6Garreta, C. .................... E/F3Gaudí, C. ...................... I/H5Greco, Pl. ......................... I4Guitarrista Tàrrega, C. ....... I4IIgnasi Iglésias, Ptge. ...... C/D3JJoan Baptista Viza, Av. .... H/I4 Joan Fàbregas, Av. ............ E4 Joan Maragall, Pl. ............ D4Joaquim Ruyra, C. ........... D2Josep Carner, C. ............... B5Josep Iturbi, C. .............. C3/4Josep Maria Marcet, Av. D/E4Josep Sentís, C. ................ E2Josep Solé, Ptge. .............. E1Juan Valera, C. ................. D2LLleó XIII, C. .................... J/K6Lluís de Ábalo, C. ........... F4/5Lluís Millet, Ptge. ............ E/F4Lope de Vega, C. .............. K6MMajor, Pl. ........................... A6
AAbat Oliba, C. ................. G3Acàcies, Ptge. ............... D5Alarcón, C. ...................... D5Albéniz, C. ....................... I4Alonso Cano, C. ............... I5Amadeu Vives, C. ............ C1Ametllers, Ptge. .............. H2Antic de St. Cugat, Camí .. J2Antic dels frares, Camí .... A2Apel·les Mestres, C. ........ C2BBalmes, C. ...................... E3Bellaterra, Ctra. ................ I5Bellavista, Ptge. ............... J6Béquer, Pl. ...................... E3Bertomeu, Av. ................. F4CCan Domènec, C. ......... G2/3Can Jeroni Martí, C. ..... B/C4Can Llobet, C. ................. A4Can Marcet, Camí ........... K2Can Miró, C. ................ C/D5Canigó, C. ........................ I2Carles Buïgas, Ptge. ........ H3Casas i Amigó, C. ............ F3Casimir Cots, Ptge. .......... D3Cisneros, C. .................... D5Coma de Corbins, C. ....... B5D Doctor Fleming, C. .......... G2Domènech i Montaner, C.. A3EEnric Losantos, C. ........... B2
EQUIPAMENTS1 EMD1 Centre Cívic Bellaterra2 Centre Cívic St.Pau3 Club Bellaterra4 Escola Bellaire5 Escola Bellaterra UAB6 Escola Ramon Fuster7 Escola de Música El Musical8 Escola Waldorf9 Escola Parvulari d’en Pitu
10 Farmàcia de Bellaterra11 Ferrocarrils Catalans FGC12 Grup Escolta Bellaterra13 Institut Pere Calders14 Parròquia de la Sta.Creu
GUIA COMERCIALCOMERÇOS RESTAURANTSA Benzinera Repsol L BlancB Crousehouse Bellaterra M Can EdoC Estètica Pepa Rosell N Can LambertD Forn Il Fornaio O El GallinerE Axis Gestió Immobiliaria P El PedregarF Mira Que Guau Q El RevoltH Moda Camden (UAB) R Hostal Sant Pancràs
I Paper’s S MarcsJ Supermercat Condis T El ClubK Taller de Viatges U Cafè del Turó
Salcillo, C. ...................... I5/6Sant Llorenç, C. ............... J2Sant Pancraç, C. ............. D4Sant Pau, C. .................... B5Sant Plàcid, C. ................ C4Santa Creu, Ptge. ............ E4Santiago Rusiñol, C. ........ E4Sardanista Serra, C. ......... C5Serafí Pitarra, C. ........... B2/3TTalent, C. .......................... I2Talió, C. ............................ I2Talismà, C. ....................... J2Tamborí, C. ...................... I2Tatuatge, C. ..................... K2Terranova, C. ................ G2/3Til·ler, C. .......................... J2Tirso de Molina, C. ............ I4Topazi, C. ..................... H1/2Tosca, C. .......................... I2Tulipa, C. ........................ H2UUniversitat Autònoma, Ctra. A6/7Urbanització Turó de St.Pau Carrers 1 al 8 .............. A7 Carrers 9 al 13 ............ A8VValentí Castanys, C. ........ H3Vázquez de Mella, C. ...... B2
U
Ebano
Ruyra, C.....
Joaquim *
Croushouse ImmobiliariaM Can EdoO El GallinerQ EbanoR Hostal Sant PancràsS MarcsT El ClubU Cafè del Turó
A BenzineraB Croshouse ImmobiliariaC Estética Pepa RosellE Axis Gestió ImmobiliariaH Moda Camden (UAB)I Paper’sJ Supermercat CondisK Taller de Viatges