2

3EDITORIAL

Felicidades!!!ENRIQUE SLEZACKIntendente Municipal

4 DIAS HISTORICOS

A lo largo de nuestra historia

como pueblo desde la declara-

ción de la Autonomía, nunca el

Estado Nacional había respalda-

do con tanta fuerza el desarrollo

de la ciudad como viene ocu-

rriendo desde 2003. La convic-

ción en que debían pagarse

deudas sociales con pueblos de-

vastados por la desocupación y

la economía neoliberal, motorizó

una inversión millonaria de recur-

sos del Estado Nacional destina-

dos a nuestra ciudad que se

materializan no solamente en

obras públicas soñadas sino

también en programas de con-

tención social como las Coopera-

tivas, la Asignación Universal por

Hijo, las jubilaciones masivas aún

para aquellos que no hayan com-

pletado los años de aporte o la

dignificación de los planes ali-

mentarios

Esta presencia del Estado

Nacional no fue solamente virtual

a través de los fondos girados, si-

no concreta, materializada en la

visita a nuestra ciudad del Presi-

dente Néstor Kirchner el 11 de

agosto de 2005 y de la Presiden-

ta Cristina Fernández de Kirchner

el 5 de junio de 2009.

Néstor Kirchner en Berisso se comprometió con el Terraplén

La presencia de NéstorKirchner, cuyo recuerdo seredimensiona a partir de sufallecimiento, marcó la con-creción de un viejo sueñode toda la comunidad. Que-dará por siempre grabadaen la retina de los berissen-ses la imagen del propiopresidente de todos los ar-gentinos que llegaba a Be-risso, para comprometersepúblicamente a iniciar lasobras del Terraplén Costeroque solucionaría definitiva-mente el drama de las inun-daciones. Ese compromisohoy ya es una realidad.

5PRESIDENTES EN BERISSO

Cristina dando inicio a la obra de la Terminal portuaria

Años más tarde, laPresidenta Cristina Fer-nández de Kirchner ve-nía a nuestra ciudadpara poner la piedra fun-damental de la obra deTerminal de Contenedo-res, que señalaba quelas tantas veces decla-mada reactivación por-tuaria dejaba de ser unslogan electoral paraconvertirse en una pal-pable esperanza detransformación.

Pero además de la his-tórica presencia de losmandatarios en nuestrodistrito, a lo largo de estos7 años, el intendente, suequipo de trabajo y repre-sentantes de la comunidadfueron protagonistas de in-finidad de actos y reunio-nes desarrollados en Casade Gobierno, presididos porNéstor o Cristina. En esemarco, otro símbolo de laexcelente predisposicióndel Estado Nacional connuestro pueblo, fue que porprimera vez en la historiaun Intendente de Berissotenía la posibilidad de ha-cer uso de la palabra comoprincipal orador en un actorealizado en la propia CasaRosada, durante el anunciode la declaración de la Ca-lle Nueva York como SitioHistórico Nacional.

Sin lugar a dudas, gra-cias al respaldo del EstadoNacional y al respeto quelos presidentes NéstorKirchner y Cristina Fernán-dez demostraron hacia lahistoria de nuestro pueblo,“Berisso despertó, y cami-na hacia el crecimiento”.

El Intendente junto a nuestro embajador cultural, Lito Cruz, recibidos por Néstor Kirchner en su despacho eldia que anunció que nuestra “Calle Nueva York” sería declarada Sitio Histórico Nacional

6 INTENDENCIA

El intendente de Berisso, En-rique Slezack, participó del lanza-miento del Programa Nacional deAgricultura Periurbana, realizadoen el Salón de las Mujeres Argen-tinas del Bicentenario de CasaRosada, en el que además reci-bió de manos de la Presidenta dela Nación, Cristina Fernández deKirchner, el subsidio no reintegra-ble que apunta a la producciónperiurbana de productos alimenti-

cios, plantas y flores del distrito.Dicho programa, que lleva

adelante el Ministerio de Agricul-tura de la Nación, contempla unainversión de 43 millones de pesosen créditos y tiene como finalidadpromover el ordenamiento territo-rial, la producción de alimentos yla generación de puestos de tra-bajo, en las zonas intermediasentre las ciudades y el campo.

Programa Nacional de Agricultura PeriurbanaEl intendente de Berisso junto ala Presidenta de la Nación en Casa Rosada

Aumento de nuestro Parque Automotor

Nuevas maquinarias vialesGracias a la capacidad de

gestión y administración por partede las autoridades municipalesfueron adquiridas a un costo muyinferior al del mercado, maquina-rias viales de origen italiano, queya realizan diversas tareas yobras en el distrito.

Los equipos comprados son:terminadora de asfalto BitelliBB650; retroexcavadora marcaFiat Hitachi FH 220 que incluyeuna pinza compresora hidráulica;BOBCAT 837, con accesorios co-mo retroexcavadora, orquillas y

fresa para asfalto; rodillo compac-tador marca Simesa con motorDeutz cabina 7 toneladas; rodillomarca Ursus Peroni 7,5 con mo-tor G. Antonelli Fierro/Fierro, peso7000 kg.; pala y retro marca FiatHitachi tipo FT 770 con accesorioa Balde Zanjero y una recicladorade asfalto móvil marca MBU TipoRe 250.

Las flamantes unidades estu-vieron en exhibición en el CentroCívico durante la realización de la33º edición de la Fiesta Provincialdel Inmigrante.

El Intendente Municipal de Berisso Enrique Slezack recibió de manosde la Presidenta Cristina Fernández el subsidio del Programa Nacionalde Agricultura Periurbana

Los equipos tienen como finalidad la realización de asfaltados y arreglos de calles

Netbooks para alumnos de Escuela de Berisso

El Programa Nacional “Conectar Igualdad.com.ar” tiene como objetivo achicar la brecha digital entre los jóvenes

Con la meta de recuperar yvalorizar la Escuela Pública, enun contexto de transformacióninstitucional, pedagógica y cultu-ral, necesaria para el mayoraprovechamiento de las tecnolo-gías, el mandatario Comunal En-rique Slezack presidió el acto deentrega de 183 Netbooks a alum-nos de la Escuela Técnica Nº 1“Libertador General San Martín”

de Berisso (E.E.T. N° 1), impulsa-do por el Programa “ConectarIgualdad.com.ar” implementadopor el Gobierno Nacional a travésde la Administración Nacional dela Seguridad Social (ANSES).

Dicho plan comprende a to-dos los alumnos y docentes deEscuelas Secundarias, de Edu-cación Especial y de Institutos deFormación Docente.

7PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

ZONA 1Proyecto Nº 3: Instalación

de 32 luminarias.Ubicación: Calles 150 entre

17 y 18bis; 151 de 16 a 18bis;152 de 15 a 18bis.

Cantidad de votantes: 129Resultado: Proyecto Gana-

dor Nº 3 : 128

ZONA 2Proyecto Nº 4: Nivelación de

terreno cancha de once, cercoperimetral, instalación de torresde iluminación y conexión degas para comedor.

Ubicación: Club Saladero F.C. Calle 18 y 153. Presupuesto:

Cantidad de votantes: 139 -Resultado: Proyecto Nº 4: 105

ZONA 3 Proyecto Nº 5: Construcción

de 480 mts. De cordón y cune-

ta.Ubicación: Barrio Solidari-

dad. Cantidad de votantes: 100 -

Resultado: Proyecto Nº 5: 66

ZONA 4Proyecto Nº 1: Desagües

pluviales.Ubicación: Calles 23 entre

162N y 163 (ambas manos); 23entre 163 y 164 (ambas ma-nos).

Cantidad de votantes: 95 -Resultado: Proyecto Nº 1 : 80

ZONA 5Proyecto Nº 3: Mejorado de

calles (680mts.).Ubicación: Calle 162N de 28

a 30; 163 de 27 a 30; 29 de 162a 164.

Cantidad de votantes: 189Resultado: Proyecto Nº 3:

126 - : En esta zona se realizaúnicamente el proyecto el 3

ZONA 6Proyecto Nº 4: Reparación

de calle y vereda.Ubicación: 175N entre 32 y

33.Cantidad de votantes: 153 -

Resultado: Proyecto Nº 4: 135

ZONA 7 Proyecto Nº 7: Instalación

de 20 luminarias.Ubicación: Calles 38 desde

Av. Montevideo hasta 171.Cantidad de votantes: 166 -

Resultado: Proyecto Nº 7: 73

ZONA 8Proyecto Nº 8: Mejoramiento

de Club Deportivo y RecreativoVilla Argüello (construcción debiblioteca, 2 vestuarios, buffet,

baños, sala multimedios).Ubicación: Villa Argüello. Cantidad de votantes 266 -

Resultado: Proyecto Nº 8: 217

ZONA 9 Proyecto Nº 4: Arreglo de

plaza (instalación de juegos pa-ra chicos con capacidades dife-rentes y 5 luminarias).

Ubicación: Calle 80 entre124 y 124bis.

Cantidad de votantes: 119Resultado Proyecto Nº 4: 80

ZONA 10Proyecto Nº 1: Ampliación

de Unidad Sanitaria nº 35 – Sa-lón de lectura.

Ubicación: Calle 96 y 126. Cantidad de votantes: 230

Resultado: Proyecto Nº 1 : 119

Con el objetivo de generarherramientas democráticas queincentiven el protagonismo delos vecinos en la construcciónde la historia de la ciudad, elMunicipio de Berisso implemen-tó por primera vez en el distritoel Programa “Presupuesto Parti-cipativo” que fomenta la partici-pación directa de la poblaciónen la gestión pública y descen-traliza efectivamente el Estado.Además garantiza que la distri-bución de los recursos resulteconsensuada y justa.

Luego de la realización delas Asambleas Vecinales des-arrolladas durante el año en lasdiez zonas establecidas y de lapresentación de las propuestaspor los vecinos, se llevó a caboexitosamente la elección de losproyectos que se ejecutarán elaño próximo.

Cerca de 1500 vecinos deBerisso participaron activamen-te del acto eleccionario dondepudieron seleccionar hasta trespropuestas de las decenas quehabían surgido de las asamble-

as previas.Tras el escrutinio provisorio

realizado en cada una de lasdiez zonas en las que se subdi-vidió la ciudad, quedó confor-mado el listado de prioridad enla concreción de los proyectosde acuerdo a la preferencia ma-nifestada por los vecinos a tra-vés de su voto. A partir delorden de prioridad surgido delas elecciones, las próximas se-manas, al cierre de esta edición,se anunciará oficialmente cuá-les son los proyectos que po-

drán realizarse de acuerdo alpresupuesto total de 3 millonesde pesos, subdivididos en 300mil pesos destinados para cadazona.

Cabe aclarar, que ademásde los proyectos ganadores, sevan a llevar a cabo las propues-tas que lo sucedieron en el re-sultado hasta agotar la partidadestinada de 300 mil pesos porzona, es decir, que en algunoscasos se podrán realizar hasta 4proyectos. Esta resolución seráevaluada por el Consejo local.

Los proyectos ganadores, en la votación del 11 de diciembre, son los siguientes:

El Intendente de Berisso Enrique Slezack, junto a Jorge Drkos coordinador general del Programa, puso en marcha el Presupuesto Participativo en Berisso

8 GOBIERNO

En varias oportunidades las pescaderías móviles ofrecieron sus productos a bajo precio

La Secretaría de ComercioInterior de la Nación, a través dela Secretaría de Gobierno, impul-só con gran repercusión la imple-mentación en Berisso de losProgramas Nacionales “Carne yPescado, ahora para todos”.

Durante las distintas jornadascientos de berissenses aprove-charon de las ofertas presenta-das que apuntan a diversificar los

hábitos alimentarios a muy bajoprecio.

Los traillers, que contaroncon todos los controles bromato-lógicos para garantizar la seguri-dad alimentaria, atendieron alpúblico en las Delegaciones Zo-nas I y II así como en el centro dela ciudad.

Carne y Pescado para todos

Cuando se habla de creci-miento no se lo hace simplemen-te en términos estadísticos yaque hay muchas sensaciones,muchos sentimientos, que no sonfácilmente cuantificables sinoque más bien tienen que ver conlo cualitativo, o sea con la calidadde vida que no se mide solamen-te con cifras y porcentajes. Sinembargo, los fríos números pue-den servir para ilustrar de un mo-do contundente la transformaciónque se fue gestando desde el2003 en estos 7 años de gestión.

Desde 2003 a la fecha, los re-cursos de origen municipal hanexperimentado un incremento del200%, motivado en una mayorcobrabilidad de las tasas que enpromedio ronda el 55%, dándosecomo dato ilustrativo que la Tasapor servicios generales urbanostuvo un aumento en la recauda-ción del 190%, y en el caso de la

Tasa por seguridad e higiene queabonan las empresas y comer-cios, el incremento de la mismafue del 400% en el mismo perío-do.

En lo que respecta a los re-cursos afectados de origen pro-vincial mientras que en el año2003 los recursos afectados pro-vinciales fueron de 722 mil peso,en el año 2010, hasta la fecha yallevamos casi 7 millones ($6.835.144,11), producto de losmayores programas que la Pro-vincia le ha dado al Municipio.

En lo que hace a los recursosnacionales, mientras que en el2003 los recursos afectados fue-ron 286 mil pesos, en el últimoaño se ha transferido una sumacercana a los 65 millones de pe-sos ($64.186.504,24) que repre-senta la cantidad de obras quese están llevando a cabo en laCiudad, financiadas en casi su

totalidad por el Gobierno Nacio-nal.

En lo referente a materia sa-larial, el Municipio ha seguido enlos últimos años la política sala-rial de la provincia de Buenos Ai-res, otorgando incrementossalariales que han llevado a queun obrero categoría V ingresanteesté percibiendo de bolsillo la su-ma de $1.401,73 por 30 hs. se-manales cuando en el año 2003el mismo cobraba $366,85 y unempleado administrativo catego-ría IV ingresante de 30 hs.sema-nales perciba $1.601,91 debolsillo cuando en el año 2003percibía $380,18; representandoen el 1° caso un 282% de incre-mento y en el segundo un 321%.Estos porcentajes evidencian elesfuerzo realizado por el Munici-pio para mantener el poder ad-quisitivo del salario.

El presupuesto que el Depar-tamento Ejecutivo ha enviado alH.C.D. para el año 2011 ascien-de a la suma de $105.654.426,siendo un 500% superior al en-viado en el año 2003 que ascen-dió a $17.605.720. Esteincremento obedece a los mayo-res recursos con que cuenta elMunicipio ya sean de origen mu-nicipal como provincial, y que ló-gicamente tienen su correlato porel lado del gasto en el aumentode los sueldos y en la satisfac-ción de mayores servicios que re-quieren a diario los vecinos deBerisso. Tal como se viene des-arrollando año tras año el presu-puesto municipal tiende alequilibrio fiscal, es decir, que loscompromisos asumidos en mate-ria de gastos cuenten con los re-cursos necesarios paracancelarse

ECONOMIA

CASA DE TIERRAS DERECHOS HUMANOS

Algunos números contundentes:

Se entregaron 1.400 escrituras y se firmaron 1.560 (Ley 10.830)

590 familias recibieron la escritura de propiedad y 52 efectua-ron la firma de la misma (Ley 24.374)

457 inscripciones de Bien de Familia

Se realizó asesoramiento sobre escrituración en los barriosde la ciudad.

Con la presencia del gobernador de la provincia de Buenos Aires, Da-niel Scioli, se inauguraron las nuevas oficinas de Derechos Humanos delmunicipio local, ubicadas en el edificio del Polo Tecnológico (AvenidaMontevideo y 2) 1er. Piso, en el marco de la implementación del Progra-ma de Fortalecimiento Institucional que impulsa la Secretaría provincialde Derechos Humanos.

Durante el encuentro, se firmó el Acuerdo de Fortalecimiento Institu-cional para la Construcción de Ciudadanía, que busca bajar al territoriolocal herramientas de gestión para la promoción y protección de dere-chos, así como también la creación de una red institucional de organis-mos de Derechos Humanos.

Escrituras para propietarios Nuevas oficinasDurante la gestión

del intendente EnriqueSlezack se les brindóseguridad jurídica amás de 2 mil familiasde nuestra ciudad.

El Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, junto a lasecretaria de Derechos Humanos de la Provincia, Sara Derotier de Cobacho, y el intendente de Berisso Enrique Slezack.

9GOBIERNO - PLAN DE SEGURIDAD

Se pusieron en funciona-miento el Destacamento Poli-cial de Los Talas, ubicado enRuta 15 y calle San Gabriel, yel Puesto Policial Destacadode la Isla Paulino.

Es importante recordar queel Destacamento Policial deLos Talas, construido sobre unterreno cedido por la Agremia-ción Médica de Berisso, cuentacon personal fijo, patrullas yfunciona durante las 24 horas.Además en el lugar se recep-cionan exposiciones y denun-

cias pero no se alojan deteni-dos.

En tanto, el Puesto PolicialDestacado de la Isla Paulino,permite tener un mejor controldel territorio con personal acargo y dos cuatriciclos paraque recorran y se desplacencon facilidad sobre el terreno,se complementa con una Salade Enfermería con personal ca-lificado que asiste a los habi-tantes y visitantes antecualquier problema o emergen-cia.

Destacamentos policiales

A comienzos del corrienteaño quedó oficialmente inaugu-rada la Ayudantía Fiscal en Be-risso, implementada en elmarco del Plan Integral de Se-guridad. Este organismo se en-cuentra facultado pararecepcionar denuncias penales,llevar a cabo las primeras medi-das instructoras de las causasy remitirlas a la Fiscalía de La

Plata.En la nueva dependencia

judicial, ubicada en Av. Monte-video y calle Carlos Gardel, pri-mer piso, se toman denunciasde tipo penal y además los ve-cinos pueden realizar consultasde otra índole (civil o adminis-trativa) y se los asesora efec-tuando la derivación quecorresponda.

Ayudantía Fiscal

Con la presencia del gober-nador de la provincia de BuenosAires, Daniel Scioli; el ministro deJusticia y Seguridad, Dr. RicardoCasal, el intendente de Berisso,Enrique Slezack y el jefe de lapolicía bonaerense, ComisarioGeneral Juan Carlos Paggi sepuso en funcionamiento el Cen-tro Operativo Municipal (C.O.M.),ubicado en calle 8 casi AvenidaMontevideo.

Desde este Centro se está re-

alizando el monitoreo de las 40cámaras de seguridad instaladasen puntos estratégicos del distri-to, lo que permite trabajar en ma-teria de prevención y seguridadcon la Policía Distrital, DefensaCivil y Bomberos Voluntarios.

Cabe mencionar, que estaacción está comprendida en elPlan Nacional de Seguridad Ciu-dadana y que se implementa enel distrito a través del Municipio yla Jefatura de Policía Distrital.

Centro Operativo Municipal

El gobernador Provincial Daniel Scioli junto al Intendente Enrique Slezack, el Secretario de Gobierno Ángel Celi y autoridades,recorrieron las instalaciones del Centro de Monitoreo

Se encuentra en funcionamiento la Sala de Monitoreo de las cámaras de seguridad instaladas en el distrito

Los dispositivos de seguridad seencuentran instalados en puntos estratégicos de la ciudad

El Destacamento Policial de Los Talas permite tener un mejor controldel territorio durante las 24 horas.

La Ayudante Fiscal Vanesa Coronel, el Ministro de Justicia Bonaerense Ricardo Casal, la ProcuradoraGeneral de la SupremaCorte Bonaerense María del Carmen Falbo y el IntendenteMunicipal Enrique Slezack efectuaron elcorte de cinta de lanueva dependencia judicial

10 PLAN HIDRICO INTEGRAL

En los plazos establecidoscomenzaron a realizarse las ta-reas preliminares de una de lasobras más esperadas de la ciu-dad: la construcción de la De-fensa de la Cuenca del CanalWatzenborn, en el marco delPlan Hídrico Integral que impul-sa el Municipio local con finan-ciación de los gobiernosProvincial y Nacional y quetambién comprende la cons-trucción del Terraplén Costero.

La obra, anhelada larga-mente por la comunidad de Be-risso, permitirá la resolución de

la cuenca acuífera más com-pleja en el ámbito local y solu-cionará problemas deanegamientos e inundacionesque han afectado históricamen-te gran parte del distrito.

La misma consiste en laconstrucción de un reservorio,compuertas y una estación debombeo ubicados en la inter-sección de la Avenida Juan Do-mingo Perón y 157; y larealización de un alteo y Terra-plén desde la calle 30 (Mitre)hasta la estación de ABSA.

Defensa de la Cuenca del Canal Watzenborn

Avanza la construcción de la obra más esperada por los berissen-ses que permitirá solucionar históricos inconvenientes de anegamien-tos que producen frecuentes inundaciones por las sudestadas queafectan a la costa del Río de La Plata: la Defensa del Casco Urbano yotras zonas del distrito de Berisso.

El terraplén proyectado, tiene una inversión que asciende a los149.984.565 pesos y es una obra financiada por el gobierno Nacional.Contempla un trazado de 7,5 kilómetros que se inicia en la zona de las

compuertas del canal de Avenida Génova y 166. En dicho lugar, al serparte de la zona urbana, se realizará la Defensa del Casco con un ta-blestacado.

Actualmente se encuentran avanzadas las obras en el interior delmonte ribeño. En este sentido, en el transcurso del año se desarrolla-ron tareas de saneamiento de los canales linderos que bordean a laAvenida Juan Domingo Perón y trabajos de alteo y relleno con sueloseleccionado sobre la misma.

Terraplén Costero: Un sueño hecho realidadLuego de muchos años de trabajo de los vecinos nucleados en la Comisión Pro Terraplén Costero, lasgestiones del Municipio y el respaldo del Estado Nacional, la Defensa del Casco Urbano ya es una realidad.

Actualmente las acciones se realizan en el interior del Monte ribereño

Es una realidad la construcción de la obra más esperada por los berissenses

Croquis de construcción y funcionamiento de la Defensa de la Cuenca del canal Watzenborn

11OBRAS PUBLICAS

En el marco de las obras dereconstrucción y ensanche quese están llevando a cabo sobreAvenida Génova (7), continúanlas tareas, tanto en la “Roton-da de las Naciones” a la alturade la calle 150 (frente al Cen-tro Residentes Santiagueños)como en la arteria propiamentedicha, que comprenden el en-sanche de la Avenida, su repa-

vimentación, la colocación deun separador central o rambla,la reconstrucción del PuenteRoma, así como la colocaciónde nueva semaforización, car-telería y señalética.

Las acciones, que genera-rán una notable mejora en lacirculación vehicular de la zo-na, se encuentran comprendi-das en el programa de

“Repavimentación y ensanchede la Avenida Génova entreAvenida del Petróleo y AvenidaMontevideo, puente en calle158 sobre canal Génova y ba-cheo en Avenida del Petróleo”,que impulsa la Dirección deVialidad de la provincia deBuenos Aires.

En este sentido, se efectua-ron tareas sobre la Ruta Pro-

vincial 10 (Avenida del Petró-leo) que comprendieron la co-locación de nuevos reductoresde velocidad sobre ambas ma-nos, la señalización con unapintura especial de todos losreductores y la instalación decarteles indicativos a 100 me-tros de los reductores, otros a50 metros y sobre los mismos,entre otras acciones.

Ensanche de la Avenida Génova

Se ejecutan tareas en la zona de la Rotonda de las Naciones a la altura de la calle 150

El ensanche de la Avenida Génova representará un cambio sustancialen la ciudad ya que generará una notable mejora en la circulación vehicular

Las obras avanzan a buen ritmo sobre la Avenida que sirve de acceso a la zona céntrica y diferentes barrios de la ciudad

Importante tramo de la arteria que ya fue ensanchado y en el que seobservan los trabajos sobre el separador central

12 AVENIDA JUAN DOMINGO PERON

Como sinónimo del rápido yconstante crecimiento y desarro-llo que está viviendo la ciudaden los últimos años, se concretóuna obra anhelada por muchotiempo como es la realización dela tradicional calle 66, la que lue-

go de su apertura paso a llamar-se

“Avenida Juan Domingo Pe-rón”. El acto formal de inaugura-ción contó con la presencia delGobernador Provincial y manda-tarios Comunales de la región.

En los últimos meses se tra-bajó fuertemente en materia deseguridad vial sobre dicha arte-ria, avanzando en la colocaciónde reductores de velocidad y lainstalación de columnas dealumbrado.

Cabe destacar, que la obrade iluminación comenzó nueva-mente a tomar su curso y las lu-minarias ya se encuentran enfuncionamiento en el primer sec-tor que abarca desde calle 124hacia Avenida Montevideo.

Se realizó la colocación de mesetas reductoras de velocidadsobre la Avenida Juan Domingo Perón

También avanza la instalación de columnas de alumbrado en el primersector que abarca desde calle 124 hacia Avenida Montevideo

13ASFALTOS

Con la meta de realzar latradicional Calle Nueva York,declarada Sitio Histórico Nacio-nal, se ha concretado la prime-ra etapa del readoquinado desu calzada para recuperar elformato original, en una obra fi-nanciada con fondos del go-bierno Nacional. Elmejoramiento comprendió des-de Avenida Montevideo hastala calle Marsella.

En este sentido se efectuóel proceso licitatorio para la se-gunda etapa de la obra queapunta a preservar la identidad

local y fomentar el turismo en laregión y la reparación de lasinstalaciones de la Escuela Nº9 que se ubica sobre dicha ar-teria.

Asimismo, en el marco delprograma “Recuperando el Es-pacio Público” de la Direcciónde Ordenamiento Urbano Terri-torial bonaerense se encararonen la tradicional arteria trabajosque comprenden la reparaciónde veredas, la colocación deequipamiento público, ilumina-ción y tratamiento forestal dellugar.

Readoquinado de la históricaCalle Nueva York

Se efectuaron los minuciosos trabajos de la primera etapa del readoquinado de la histórica Calle Nueva York

97 cuadras paracierre de circuitos:

1ra. Etapa: 45 cuadras de pa-vimentos realizadas.

2da. Etapa: alcanza a 52 cua-dras y se concretarán en los pró-ximos meses.

La obra es financiada por laSubsecretaría de Coordinaciónde Obra Pública Federal del Mi-nisterio de Planificación Federal.

87 cuadras en periferia urbana

Ejecutado en un 33 %. Du-rante el año se efectuaron tareassobre la calle Bagliardi, hasta ca-mino de La Florida, así comotambién se realizó la colocaciónde la carpeta asfáltica sobre elacceso al Hospital de Berisso,que brinda mayor seguridad parala circulación de ambulancias.

39 cuadras en el casco urbano

100 % de ejecución del Pro-grama en todo el distrito. Incluyó:asfaltos en los barrios Villa Pro-greso y El Carmen financiadaspor el Occovi.

Programa de Pavimento Acceso a Escuelas:

Actualmente se encuentra enejecución el 22 % de la obra. Sedestacan como emblemáticas yya concluidas, la calle 175 de 35a 39, que pasa atrás de la Escue-la Media 2 y se une con la Escue-la 18, vincula el Barrio Banco conVilla Zula que antes era sólo porAvda. Montevideo, y más de 2kilómetros de asfalto en el acce-so a la Escuela Rural Nº15

Más asfaltos para BerissoEn sintonía con el Gobierno Provincial y el permanente respaldo del Estado Nacional, se están llevando aadelante 4 programas de asfaltos en distintos barrios de la ciudad.

El asfalto en Camino Bagliardi ya es una realidad. La obra efectivizarála entrada y salida de los lugareños y de los visitantes a la playa, comoasí también se constituirá en una vía alternativa a la Ruta 15 y posibilitará la conexión con la calle 3 de Abril

La repavimentación abarcó a la calle 5 desde Avenida Montevideo a165; 165 de 4 a 5 y 166 de 5 a 6 con el objetivo de mejorar los accesosal Hospital Zonal de Agudos Dr. Mario Larrain

Se efectuó el asfalto de calle 175 entre 35 y 39 que permite mejorarnotablemente los accesos a la Escuela Enseñanza Media Nº 2 de VillaZula

14 ESPACIOS PUBLICOS

Continúan las obras de inter-vención urbana en el Centro Cívicode la ciudad y en la Avenida Mon-tevideo, entre las calles 4 a 6.

La primera etapa de las accio-nes comprendió la reconstrucciónde la peatonal “Luis Berisso” y de

las veredas desde la calle 9 hastadicha peatonal.

Actualmente avanzan los tra-bajos en el espacio lindero al edifi-cio de la ex Hilandería (a la alturade Avenida Montevideo y 9) dondecomenzaron las tareas de cons-

trucción de una plazoleta seca.En los próximos meses se des-

arrollará la reconstrucción de la ve-reda desde la peatonal “LuisBerisso” hasta el Playón Municipal“Padre Carlos Cajade” y la rejerar-quización del Monumento a José

de San Martín.En cuanto a las acciones que

se ejecutaron en la Avenida Mon-tevideo entre las calles 4 a 6, yaculminó la recomposición de lasveredas en todo el perímetro de laEscuela Nº1.

Jerarquización del Centro Cívico y Avenida Montevideo

Ruta Provincial 11

Se trabaja en la instala-ción de luminarias sobre estecamino (Avenida 122) en eltramo comprendido entre ca-lle 21 y 45. Esta obra poseeun presupuesto oficial queasciende a 854.800,92 pe-sos.

Avenida Montevideo

Se efectúa la puesta envalor de las luminarias deAvenida Montevideo, con lacolocación de columnas yequipos faltantes o deteriora-dos en el tramo que com-prende las calles de 2 hasta40. Dichos trabajos poseenun presupuesto oficial queasciende a los 501.085,83pesos.

Reconversión del Parque Lumínico

Avanza la reconversióndel Parque Lumínico de laciudad de Berisso, en el mar-co del Programa de Uso Ra-cional y Eficiente de laEnergía (PRONUREE).

La ejecución de las tare-as comprende la sustitución einstalación de lámparas debajo consumo en nuestra lo-calidad.

Iluminación

Obras de remodelación que abarcan diversos tramos de la Avenida Montevideo

Avanzan los trabajos en el espacio lindero al edificio de la ex Hilandería donde se construirá una plazoleta seca

Las obras comprenden la construcción de veredas, peatonales y arreglos del Centro Cívico

Miles de visitantes disfrutaron de las nuevas obras en el Centro Cívico,durante las festividades locales

Culminó la reconstrucción deveredas en la Escuela Nº 1

Peatonal “Luis Berisso”

Los juegos fueron instalados enlas adyacencias del Jardín 901

La Peatonal “Luis Berisso” ya luce las nuevas luminarias

15VIVIENDAS

Con un fuerte respaldo del Estado Nacional y Provincial avanza la construcción de viviendas en Berisso.

Complejo Habitacional “Eva Perón”

247 viviendas adjudicadas a través de una metodología sustentadaen un trabajo científico sobre variables sociales y económicas, respe-tando cupos establecidos.

Las 247 viviendas ya se encuentran adjudicadas a través de una metodología sustentada en un trabajo científico

Se encuentran en marcha las tareas de construcción del Plan de viviendas de Villa Progreso

Continúan los trabajos para la construcción de las 350 viviendas contempladas en el plan que se ejecuta en el Asentamiento San José deBarrio Obrero

Avanza la construcción de las 102 casas del Barrio UDOCBA, que abarca desde calle 160 a 161 y de 21 a 24

Plan Domus

Con la presencia de la Presidenta de Abuelas de Plaza de MayoEstela de Carlotto, Berisso se transformó en el primer distrito de la Pro-vincia de Buenos Aires, en efectuar una entrega formal de viviendas ados personas familiares de víctimas de la represión durante la últimadictadura militar. Las mismas son parte de las 247 casas Complejo Ha-bitacional “Eva Perón”.

Villa Progreso

224 viviendas más infraestructura. La entrega se prevé en dos eta-pas tras la realización de una importante obra de infraestructura comoes el entubamiento del canal lindero al predio.

Barrios UDOCBA

102 viviendas que contarán con las obras de infraestructura nece-sarias, para dotar a las mismas de los servicios básicos como agua,cloacas, gas y alumbrado público. Además se realizarán los desagüespluviales, obras de pavimento, apertura de calles, veredas y foresta-ción.

Asentamiento San José Obrero

Continúa la ejecución de 350 viviendas y de infraestructura que in-cluye cloacas, agua, luz, asfaltos. Paralelamente a la entrega parcialde 75 viviendas, se prevé el desarmado de las viviendas provisoriascon lo que ya que se libera espacio suficiente para que el ritmo de laobra no requiera de viviendas transitorias.

Mil Viviendas para Berisso

El Intendente Enrique Slezack junto a la presidenta de la AsociaciónAbuelas de Plaza de Mayo y al Coordinador del Plan, Nicolás Arias

16 TERMINAL DE CONTENEDORES

Con la presencia de la pre-sidenta de la Nación, CristinaFernández, y del gobernadorProvincial, Daniel Scioli, se die-ron inicio a las Obras Civiles deconstrucción de la Terminal Po-livalente de Contenedores quese erige en la margen berissen-

se del Puerto La Plata. La me-gaobra, que prevé una inver-sión total de 250 millones dedólares y un plazo de dos añospara la ejecución, es productode una valiente decisión de losGobiernos Nacional y Provin-cial para que en tierras de

nuestra ciudad se haga reali-dad el viejo sueño de devolver-nos a los berissenses lo quenos quitaron: el Trabajo.

Con la expectativa de gene-rar alrededor de 500 empleosdirectos y unos 2 mil indirectos,avanza a paso firme la cons-

trucción de la Terminal de Con-tenedores que no solamentepropone la incorporación demano de obra directa, sino quea tu vez a la vez plantea desafí-os de crecimiento que ya sonabordados en la órbita guber-namental.

Terminal Multipropósito de Contenedores en el Puerto local

La obra prevé una inversión total de 250 millones de dólares y un plazo de ejecución de dos años

Avanzan los trabajos en los tiempos establecidos en la margen berissense del Puerto La Plata.

Con la Terminal de Contenedores Berisso comienza una nueva etapa como Área económicamente en Recuperación Definitiva

Simulación 3D de la Terminal de Contenedores concluíday en pleno funcionamiento

17FIESTAS POPULARES

Año tras año Berisso se vis-te de gala para recibir a cientosde miles de visitantes de distin-tos puntos de la Provincia y delpaís quienes disfrutan de lostradicionales y multitudinarioseventos que representan laidiosincrasia e identidad beris-sense. Con un fuerte respaldodel gobierno Municipal, la Fies-

ta Provincial del Inmigrante, laFiesta de los Provincianos, laFiesta Provincial de la Corvina,la Fiesta del Pejerrey, la Fiestadel Vino de la Costa se haninstalado en el calendario turís-tico a nivel Provincial.

En este marco, la Comunajerarquizó la celebración delAniversario de la ciudad, en la

cual los vecinos y un gran nú-mero de visitantes de la regiónque se acercan año tras año aser parte de los festejos, entrelos que se destaca el tradicio-nal Desfile Cívico Militar sobreAvenida Montevideo así comotambién festivales artísticos alaire libre, y la presencia de ar-tistas y bandas musicales de

gran prestigio a nivel nacionalcomo León Gieco, FabianaCantilo, La Mosca, AuténticosDecadentes, Lito Vitale, JuanCarlos Baglietto, Sandra Miha-novich, Horacio Fontova, Lilia-na Vitale, Abel Pintos, LosTekis,Teresa Parodi, Raly Ba-rrionuevo, Arbolito, ChangoSpasiuk, entre otros.

18 FIESTAS POPULARES

Con gran repercusión y la vi-sita de miles de personas de laciudad y de distintos puntos de laProvincia, se llevó a cabo la VIIedición de la Fiesta del Vino de laCosta 2010, la cual nuevamentesuperó ampliamente las expecta-tivas.

La Fiesta del Vino de la Costafue organizada por la Municipali-dad de Berisso, a través de laSubsecretaría de Producción yen conjunto con la Cooperativade la Costa de Berisso y el De-partamento de Desarrollo Ruralde la Facultad de Ciencias Agra-

rias y Forestales de la Universi-dad Nacional de La Plata.

Cabe señalar que en la últimaedición la celebración contó conel auspicio oficial de Presidenciade la Nación.

Más de 170.000 personas par-ticiparon de la 33º edición de laFiesta Provincial del Inmigrantedesarrollada entre los meses deseptiembre y octubre.

El máximo evento berissene-se, organizado por la Asociaciónde Entidades Extranjeras (AEE),

crece año a año con el auspicio delMunicipio de Berisso y el fuerterespaldo del Gobierno Provincial yNacional.

Los representantes de las co-lectividades locales, llenaron decolor las jornadas con sus trajes tí-picos, música, bailes y de aromas

característicos de país de origen.También se añadieron númerosmusicales y se concretó la presen-tación de los ballets de las distintasentidades extranjeras. Posterior altradicional desfile sobre Ava. Mon-tevideo, la comuna organizó unshow de fuegos artificiales.

Durante los fines de semana la carpa montada en el Centro Cívico se vió colmada de asistentes

El Intendente Municipal Enrique Slezack junto a Belén Anahí Lemos Stork, de la Colectividad Alemana, nueva Reina Provincial del Inmigrante

Año tras año se efectúa uno de los momentos másemotivos de la fiesta: el Tradicional Desembarco Simbólico

Los conjuntos infantiles participaron activamente de las jornadas artísticas

El color y la alegría de las Colectividades extranjeras presentes en una nueva ediciónde la fiesta durante el desfile

Las colectividades y centros tradicionalistas ofrecieronsus comidas típicas al público visitante

Productos artesanales típicos de Berisso

El intendente, Enrique Slezack y el presidente dela Cooperativa de la Costa, Andrés Aguiar reconociendo a los ganadores del Sexto Concursode Vinos

Integrantes de la Colectividad Irlandesa, ganadores al mejor stand de gastronomía

19FIESTAS POPULARES

Ante un marco espectacularde público que colmó las instala-ciones del Balneario La Balan-dra, tras dos años de reiteradassuspensiones por cuestiones cli-máticas, volvió a realizarse conéxito la Fiesta Provincial de la

Corvina.La Edición 2010 del tradicio-

nal encuentro pesquero organi-zado por el Club de Pesca LaTerraza, con el auspicio de la Mu-nicipalidad de Berisso, el respal-do de YPF y la seguridad a cargo

de Defensa Civil Berisso, Bom-beros y Prefectura, contó con laparticipación de 120 pescadoresen 27 embarcaciones que se dis-putaron importantes premiosdestinados hasta el puesto 30 delas piezas de mayor peso.

En el mes de mayo se reali-zó la Segunda Edición Nacionalde la “Fiesta del Pejerrey delGran Berisso del Río de la Pla-ta”, evento organizado por la

Municipalidad de Berisso, elClub de Pesca La Terraza y laFederación de Pesca y Lanza-miento de la Provincia de Bue-nos Aires.

La última edición contó, apesar de las bajas temperatu-ras, con la participación de 84embarcaciones y más de 300pescadores.

La comuna local jerarquizóla celebración del Aniversariode la ciudad. Los vecinos y ungran número de visitantes de laregión se acercan año tras añoa ser parte de los festejos, en-tre los que se destaca el tradi-cional Desfile Cívico Militarsobre Avenida Montevideo asícomo también festivales artísti-cos al aire libre y la realizaciónde obras de teatro de granprestigio a nivel nacional, comoser “Darse Cuenta”, y confe-rencias culturales.

El Intendente Municipal Enrique Slezack, acompañó la jornada de pesca y el momento de premiación de los ganadores

El ganador de la competencia Leonardo Zitaglia, junto al IntendenteMunicipal Enrique Slezack Pese al frío, más de 300 pescadores se sumaron a la fiesta

En el balneario La Balandra se montó la Feria de Productores y Artesanos berissenses, se presentaron números artísticos y se organizaron actividades recreativas

Unidades militares desfilaron y mostraron sus equipamientossobre Avenida Montevideo

Desde el Municipio se reimpulsó la celebración del Aniversario de la ciudad, en la cual alumnos de escuelas públicas y privadas participan año a año activamente en elTradicional Desfile Cívico Militar

20 FIESTAS POPULARES

En noviembre se realizó, con granafluencia de público, la séptima edición de laFiesta de los Provincianos, evento organiza-do por el Municipio, a través de la Direcciónde Cultura y los diferentes Centros Provin-cianos que residen en Berisso.

El público además de presenciar un es-pectáculo de envergadura pudo degustar lastradicionales comidas de cada provincia,comprar artesanías típicas y reencontrarsecon coterráneos para revivir viejas anécdo-tas.

Con un gran festival que contó con la parti-cipación de bandas locales, se celebró en elCentro Cívico el “Día de la Primavera y del Es-tudiante” en nuestra ciudad.

Cientos de jóvenes disfrutaron de una ale-gre jornada festiva, sin ningún tipo de distur-

bios, que combinó la actuación en vivo de gru-pos de diversos estilos musicales en el PlayónMunicipal “Carlos Cajade”, con campañas pre-ventivas sobre adicciones y salud sexual y re-productiva responsable.

El Pericón Nacional como símbolo de la cultura argentina volvió a bailarse en el Playón Municipal “Padre Carlos Cajade”

El público acompañó con bailes y aplausos la presentación de los distintos espectáculos artísticos

Durante toda la tarde bandas locales actuaron en el escenario montadoen el Playón Municipal celebrando el Día de la Primavera

El cierre de las actividades de la Semana de la Juventud contó con ungran participación de jóvenes

21INSTITUCIONES

Por iniciativa de la Coordina-ción de Entidades de Bien Públi-co, en los últimos meses sellevó a cabo un ciclo de reunio-nes del Intendente municipalEnrique Slezack con comisionesdirectivas de las instituciones deBerisso.

El mismo, tuvo como objeti-vo interiorizarse de las necesi-dades y proyectos de cada unade las instituciones y los barriosdonde focalizan su actividad yplanificar líneas de acción.

En esta primera etapa del ci-clo, que continuará el año próxi-mo desde el mes de febrero,Enrique Slezack visitó las insta-laciones del Club Almafuerte,Centro de Fomento Villa Zula,Club El Carmen, Club de Pescala Terraza, Museo 1871, Centrode Residentes Santiagueños,CF Dardo Rocha, Centro Tradi-cionalista El Biguá y Fortín Gau-cho Berissense

Acompañando al intendentemunicipal en cada una de lasreuniones participaron el Coor-

dinador de Entidades Oscar So-sa, el Director de Comunicacio-nes Institucionales OscarLutczak, el Secretario de Go-bierno Angel Celi, el Secretariode Obras y Servicios PúblicosJuan José Bajcic, la Subsecreta-ria de Producción Adriana Gon-zález, los delegados GabrielArmendi y Ricardo Siciliano y eldirector de Cultura MaximilianoBarragán.

A la hora del balance del ci-clo el intendente municipal des-tacó que “este contacto cara acara con los dirigentes de insti-tuciones permite contagiarnosde la energía que le ponen coti-dianamente al trabajo al serviciode la comunidad”, a lo que agre-gó que “ la situación que hoy vi-ven las instituciones es otrademostración de la realidad dis-tinta que estamos viviendo yaque mientras no hace muchotiempo lo único que recibíamosera demandas y exigencias, hoylo que surgen son proyectosconcretos y el compromiso de

trabajar juntos para seguir jerar-quizando las actividades quedesarrollan y consolidar la con-tención que realizan especial-mente a los niños, jóvenes ytercera edad”.

Al sintetizar los aspectosque surgieron durante las reu-niones Slezack puntualizó que “las problemáticas y necesidadesson diversas y variadas, pero lacoincidencia es que en todos loscasos se refleja una clara preo-cupación no solamente por loque ocurre puertas adentro delas instituciones sino fundamen-talmente en sus barrios dondecomienzan a hacerse visiblesnotables transformaciones”.

“Otro de los ejes comunesque surgió en todas las reunio-nes es la preocupación por elcosto del servicio de energíaeléctrica ya que se considera in-justo que las instituciones queson entidades de bien públicodeban pagar su factura al mismoprecio que las empresas y gran-des consumidores ya que les

ocasiona dificultades para cum-plir con gran parte de las activi-dades que planifican y por esonos pondremos a la cabeza delreclamo haciendo las gestionesnecesarias ante el ENRE y laempresa prestataria para solu-cionarlo a la brevedad”, puntua-lizó Slezack.

En una clara política de pro-moción de la participación de lasinstituciones en las decisiones,además de este ciclo, el inten-dente realizó el lanzamiento delPresupuesto Participativo, du-rante una cena de agasajo a to-das las instituciones en elmarco de los festejos del Aniver-sario de la Fundación de Berissoy participó activamente de la ce-lebración de la Cena del Dirigen-te organizada por la Federaciónde Entidades de Bien Público.

“El año que viene intensifica-remos este contacto porque enla ciudad que estamos constru-yendo el rol de las institucionesserá esencial”, concluyó Sle-zack.

Ciclo de reuniones con instituciones

Museo de Berisso 1871 Club El Carmen

Centro Tradicionalista “El Biguá”Centro de Fomento Villa Zula

22 PLAN MAS VIDA

Berisso participó, con una de-legación de 400 manzaneras y co-madres, del “Encuentro Provincialsobre políticas públicas con Man-zaneras y Comadres”, organizadopor el Ministerio de Desarrollo So-

cial del gobierno de la provincia deBuenos Aires.

Cabe destacar, que el Gobier-no Provincial le otorgó al Municipiode Berisso un cupo especial, al ha-ber sido sede con tanto éxito de la

realización del Ciclo de Reflexión yEncuentros en el que se congrega-ron en nuestra ciudad más de2.500 manzaneras y comadres.

En este sentido, en el marcodel “Plan Más Vida”, y dando con-

tinuidad a la política de integracióny contención desde el Municipio,se entregaron en forma semestralajuares para madres de niños na-cidos e incluidos en este programasocial.

Encuentro Provincial de Manzaneras y Comadres en Mar del Plata

En materia de salud, lo másrelevante y significativo para la ciu-dad es el aumento de un 856% delfinanciamiento nacional a la saluden Berisso, lo que significa la re-cepción de 2 millones de pesospor año a través de un programade recursos humanos de Nación,que posibilitó la incorporación depromotores de la salud y fortaleci-miento de enfermería y profesio-nales de la salud, nutricionistas ypsicopedagogos.

Como muestra de ello, luegode distintas gestiones comunita-rias y comunales, se incorporaronimportantes avances en materiade tecnología y aparatología en elhospital Público “Mario Larrain”.

Es el caso de un Tomógrafo, apa-rato de alta complejidad cedidopor el Gobierno Nacional, quebrinda un servicio gratuito y funda-mental para la prevención y saludde la comunidad; un Mamógrafo,que posibilita el estudio prevalertepara detectar el cáncer de mama,y una Sala de Internación Pediátri-ca, que cubre un servicio que noexistía en nuestra ciudad ni en elsector público, ni en el privado.

De esta forma se optimizó laatención en salud en los nivelesprimarios y secundarios, es decir,en las nueve unidades sanitariasdel distrito, en el servicio de enfer-mería de la Isla Paulino y del Hos-pital local.

SALUD

La ministra de Desarrollo Social de la Nación, Alicia Kirchner, junto aljefe comunal y el Director del Hospital, Dr. Mario Aued

23INTEGRACION

La Plaza General EnriqueMoscón, de Avenida 60 y 126,se transformó en el primer espa-cio público de la ciudad en con-tar con instalacionesintegradoras para niños con ca-pacidades diferentes Los traba-jos de remodelación del sitio

incluyeron la construcción de ve-redas, un nuevo sistema de lumi-narias y la restauración de losjuegos existentes. En los próxi-mos meses se prevé la instala-ción de juegos concaracterísticas similares en dis-tintas plazas de la ciudad.

Se puso en marcha enBerisso el Servicio de Equi-noterapia para personasque padecen discapacida-des, en una iniciativa queapunta a la práctica de gru-po de niños y jóvenes concapacidades diferentes y alcontacto directo con losejemplares equinos, bajo elcontrol del profesor asigna-do. Los jóvenes puedendisfrutar de una serie de

paseos en la pista espe-cialmente montada a me-tros del GimnasioMunicipal de 9 y 168.

Las actividades tera-péuticas se llevan a cabopor la tarde los días lunes ymartes de 14:00 a 17:00 ylos martes por la mañanade 9:00 a 11.30 horas, bajola supervisión de un profe-sor capacitado en la tarea.

Servicio de Equinoterapia

Liga de Fútbol Especial de la Ribera

En el marco de las accionesque impulsa el Municipio local enrelación a la generación de espa-cios de participación e inclusión,a través del deporte como herra-mienta fundamental para el des-arrollo de personas concapacidades diferentes, se lanzó

en Berisso la Liga de Fútbol Es-pecial de la Ribera.

La Liga, que tendrá carácterregional, comenzará a funcionarel año próximo y se desarrollarádesde marzo hasta noviembre,disputando los encuentros un sá-bado por mes.

Juegos integradores

Autoridades municipales y provinciales dieron marco a la presentaciónde la Liga de Fútbol Especial de la Ribera

24 JUEGOS BA 2010

Como todos los años seefectuó en la ciudad balneariade Mar del Plata la etapa finalde los multitudinarios JuegosBA que año tras año congregana más de 30 mil participantes.En la edición 2010 la delega-ción local, conformada por 196adolescentes, adultos mayoresy chicos con capacidades dife-

rentes, obtuvo un total de 18medallas (7 oros, 7 platas, 4bronces) y una mención espe-cial.

El desempeño de los beris-senses fue creciendo conside-rablemente año tras año, tantoen cantidad de integrantes asícomo también en logros obteni-dos con un fuerte respaldo del

Municipio de Berisso, a travésde las diferentes áreas.

En la edición 2010 los re-presentantes de nuestra ciudadfueron alojados en el hotel “Vi-rrey Torreón” de la Federaciónde Trabajadores Municipalesde la provincia de Buenos Ai-res, siempre bajo el cuidado deprofesores y encargados de

cada uno de los grupos partici-pantes.

Durante las jornadas la de-legación fue visitada, como yaes una tradición, por el inten-dente Municipal Enrique Sle-zack, quien se interiorizó sobreel desempeño en las diferentesdisciplinas y el buen comporta-miento de los atletas.

Federico Villar, durante la competencia de salto en largo donde obtuvo, medalla de Plata

Los representantes de la tercera edad disfrutaron de excelentes jornadas en Mar del Plata

Nelly Espino en “comidas típicas entrada” fue premiada con la medallade Plata

Marta Roqué de Manrique durante la partida de ajedrez

Daniel Giudici quien fue reconocido con la medalla de Bronce enla discipllina “solista instrumental” Una vez más el fútbol especial presente en las finales de los juegos

25JUEGOS BA 2010

OROPAOLA GUZMÁN, en

Ajedrez.CORINA SERRANO, en

Lanzamiento de disco Espe-cial.

DIEGO VELATA, enLanzamiento de bala Espe-cial.

JOSÉ MOLINA, en Ca-rrera de 60 metros Especial.

ROCÍO SUÁREZ, enCarrera de 80 metros Espe-cial.

ELIANA DI GIROLAMO,en Carrera de 80 metros Es-pecial.

LUIS MARÍA DÍAZ, enHistorietas.

PLATAFEDERICO VILLAR, en

Salto en largoMILAGROS BERNE-

CHEA, en Lanzamiento debala Especial.

ESTEFANÍA GARCÍA,en Carrera de 60 metros Es-pecial.

ALEJANDRO SAAVE-DRA, en Lanzamiento depelota de softball Especial.

AXEL GUZMÁN, en Ca-rrera de 80 metros Especial.

CARLA MARTÍNEZ, enCarrera 80 metros Especial.

NELLY ESPINO, en Co-midas Típicas Entrada.

BRONCEJESÚS SALVA, en Lan-

zamiento de disco Especial.DEBORAH AYALA, en

Lanzamiento de bala Espe-cial.

DANIEL GIUDICI, en So-lista Instrumental.

BRAIAN ARIAS, en Ca-rrera 80 metros Especial.

MENCIÓN ESPECIALBRANCO BAHIANO DA

SILVA, en Objeto ArtísticoTridimensional.

MEDALLEROPaola Guzmán

José Molina

Luis María DíazEl Intendente Slezack visitó a la delegación durante su estadía enMar del Plata

La delegación Berissense disfrutando de la fiesta de cierre de los Juegos BA 2010

Rocío Suárez Eliana Di Girolamo

Corina Serrano Diego Velata

Por noveno año consecutivo, el Municipio desarrolló el Curso de Di-rector Técnico Infanto Juvenil. En esta nueva edición, 59 personas reci-bieron su diploma.

Cabe destacar que, a partir de un trabajo conjunto con la Liga de Fút-bol Infantil, el año próximo se va a exigir como obligatoria la aprobacióndel mencionado Curso.

Esta propuesta apunta a fomentar el deporte y a colaborar en la for-mación de los niños, adolescentes y jóvenes como sujetos sociales.

26 CULTURA y DEPORTES

La integración de los jóvenes y el fomento de la actividad deportiva y cultural son pilares fundamentales que impulsael Municipio local y que, año tras año, va creciendo notablemente la participación en numerosas disciplinas.La actividad física representa la mejor prevención de las enfermedades cardiovasculares y constituye un elementoimportante en su tratamiento como así también para prevenir su aparición. A su vez, las manifestaciones culturalesapuntan a preservar, fomentar y dar a conocer la identidad berissense.

Con la finalidad de apoyar alos deportistas y artistas locales, elintendente de Berisso EnriqueSlezack agasajó en distintas opor-tunidades a destacados persona-jes de la ciudad que han obtenidoreconocimientos en el plano na-cional e internacional.

El jefe Comunal despidió a lostres integrantes de la OrquestaEscuela Municipal (foto abajo)quienes participaron de un inter-cambio cultural en Francia, así co-mo también agasajó a losmiembros del Grupo Municipal deDanzas Tradicionales que dirigeJuan Carlos Luna, Patricia Sar-miento y Favio Lorente, quienes

llegaron de una gira en México, yGermán Fratarcangelli quien obtu-vo recientemente el tercer puestomundial del certamen de acordeónrealizado en Italia.

En relación a las actividadesdeportivas, el mandatario de Be-risso reconoció a la atleta JésicaArrien, quien fuera integrante delSeleccionado Argentino de FútbolFemenino que participó en lasOlimpíadas de Beijing 2008, y alos integrantes de la delegaciónberissense (foto arriba), encabeza-da por el instructor Aníbal Fernán-dez, que participó con éxito delCampeonato Mundial de Taek-won-do ITF Corea 2010.

Reconocimiento a Embajadores de laCultura y el Deporte

Orquesta Escuela Municipal

Premios “Olmi Filgueira”

Curso de Director Técnico Infanto Juvenil

“Berisso en el Bicentenario”

A través de la puesta enejecución del proyecto Cultu-ral “Berisso en el Bicentena-rio” se desarrollaron diversasactividades durante todo elaño en distintos barrios, es-pecialmente desde el 25 demayo hasta el 24 de junio fe-cha fundacional de nuestraciudad.

Desde el Municipio se efectuóun fuerte respaldo y trabajo enconjunto con escuelas e institu-ciones de bien público del distri-to, se acompañó a laspresentaciones especiales fueradel distrito de la Orquesta Sinfó-nica Municipal, Orquesta Munici-pal de Tango y la Orquesta deNiños como así también en ci-clos de Música y danzas en ám-bitos abiertos y cerrados.

Entre los logros alcanzadosen relación al área de Cultura, sedestaca el viaje a Francia de lostres integrantes de la OrquestaEscuela Municipal, Cintia y Can-dela Gómez, Ángel Molina y sudirector Juan Carlos Herrero,quienes participaron de un inter-cambio cultural y realizaron unaintensa capacitación durantequince días en las ciudades deParís y Nantes.

Al cierre de esta edición, sedesarrollaba la ya tradicionalFiesta del Deporte local: la entre-ga de los premios “Olmi Filguei-

ra”, reconocimiento a los depor-tistas que se destacaron duranteel año en curso, en diferentesdisciplinas.

Con el auspicio de laMunicipalidad de Berissose desarrolló en nuestraciudad el Torneo Regio-nal de Bochas del Bicen-tenario “Daniel EstebanSiminkowich”, que reu-nió a 16 instituciones deBerisso, Ensenada,Magdalena, La Plata y

Punta Indio.Tras la ronda clasifi-

catoria disputada encuatro zonas de cuatroequipos, cuartos de final,semifinal y final se coro-nó campeón el trío re-presentativo del SportClub de la vecina ciudadde Magdalena.

Encuentro Regional de Bochas

A fin de promover y apoyariniciativas culturales que es-tán ligadas con la reivindica-ción de la historia y laidentidad de la ciudad, el Mu-nicipio de Berisso auspició ycolaboró con la realización dedos películas documentalesfilmadas en nuestra ciudad.

En este marco, con granrepercusión se entrenó, la pe-lícula “El día que cambió lahistoria”, bajo la dirección deJorge Asuaje y Sergio Pérez,a través de la cual se muestrauna historia planteada desdela visión de los obreros de lacarne de Berisso, y refuerza la

idea de que esta ciudad es lacuna del Peronismo narrandola gesta del 17 de octubre de1945.

Por otro lado, se rodó enla ciudad el film “Cipriano, lapelícula”, dirigido por MarceloGálvez, cuyo desarrollo giraen torno a la vida de Cipriano

Reyes, dirigente sindical de laindustria de la carne y políticoargentino, fundador del Parti-do Laborista. También se ha-ce referencia al desarrollo delmovimiento obrero en la re-gión y a los albores de la ges-ta histórica del 17 de octubrede 1945.

Cine de Berisso

27PRODUCCION

En el marco de la última edi-ción de la Fiesta del Vino de laCosta, quedó inaugurada la Ofici-na de Información Turística, ubi-cada en Avenida Montevideo yGénova, donde se ofrecen pase-os por el Delta del Río Santiago.

A través del relato de guías espe-cializados, los visitantes irán des-cubriendo el espacio natural delpaisaje costero.

La atención al público es dejueves a domingo de 10 a 18 ho-ras.

Desde el comienzo de la ac-tual gestión Comunal, se propusoalcanzar el esperado desarrolloproductivo del Parque Industriallocal. Bajo esta consigna, se di-señaron una serie de accionespara el aprovechamiento de lasmás de 20 hectáreas de tierrasque posee el Municipio en el pre-dio ubicado sobre la AvenidaJuan Domingo Perón (Ex 66). Ac-tualmente ya son cinco las em-presas de la región que hanpresentado los expedientes yefectuado su pedido de radica-ción.

Cabe recordar, que para al-

canzar el reconocimiento comoSector Industrial Planificado deBerisso, se efectuó una presenta-ción ante el Gobierno Provincialque obtuvo un resultado positivo.Bajo esta nueva instancia se co-menzó con los pasos necesariospara acceder a las factibilidadesde instalación de servicios y deobras hidráulicas. Es por estoque se efectuó el tendido de lared eléctrica y gas, como asítambién la prefactibilidad hidráu-lica y el cerramiento del predio yla realización del relleno de acce-sos y calles centrales del ParqueIndustrial local.

Parque Industrial

Mercado de la RiberaAvanza la puesta en marcha

de las obras para la creación yconstrucción de un Mercado de laRibera, que apunta a la comercia-lización de Productos y Artesaní-as de la Costa de Berisso.

El Mercado se emplazará enel predio lindero a la Pista Atléti-ca, sobre las márgenes del arro-yo Saladero, conteniendo locales

para la comercialización de pro-ductos típicos, servicios gastronó-micos, actividades náuticas,gastronómicas y de recreación alaire libre.

Cabe destacar, que ya seefectuó el proceso licitatorio co-rrespondiente siguiendo de estaforma los pasos establecidos pa-ra su concreción.

Oficina de Información Turística

JUVENTUD

Más de 6 mil jóvenes de laciudad participaron de la Campa-ña en Prevención de Adiccionesy ya cuentan con herramientas yconocimiento sobre la problemá-tica de las adicciones. La iniciati-va fue desarrollada, con gran

repercusión, por los operadorestécnicos, durante el corriente añoen distintos establecimientoseducativos del distrito.

La propuesta fue implementa-da por el Consejo de Juventud,en las Escuelas de Enseñanza

Media N° 1, N° 2, N° 3, TécnicasN° 1 y N° 2, las E.S.B. N° 1, N° 2,N° 4, N° 5, N° 6, N° 12, N° 13, N°15, y N° 17; la Escuela de Adul-tos N° 706, N° 707, N° 708, N°711 y N° 712 y la Escuela Agrariay el Instituto Justo Santa María

de Oro.Cabe recordar, que a comien-

zo del corriente año, el Honora-ble Concejo Deliberante deBerisso declaró la Campaña dePrevención de Adicciones de “In-terés Legislativo”.

Con la intención de avanzaren el proyecto que promueve laformación de Centros de Estu-diantes Secundarios en las es-cuelas de la ciudad, se realizaronuna serie de reuniones en distin-tos establecimientos educativosdel distrito.

El objetivo de las mismas fueque los alumnos compartieran unespacio para que puedan dialo-gar sobre la creación de los Cen-tros de Estudiantes y que desdeel Municipio se les brinde las he-rramientas necesarias para laconcreción de la iniciativa.

Campaña en Prevención de Adicciones

Formación de Centros de Estudiantes

Feria de Berisso: “Nuestros productos.Nuestros artesanos”

Desde el mes de abril se implementó con gran éxito en la ciudadla Feria de Berisso: “Nuestros productos. Nuestros artesanos”, orga-nizada por el Municipio local, a través de la Subsecretaría de Produc-ción.

La propuesta, que se realiza el tercer domingo de cada mes y has-ta fin de año, tiene un doble objetivo: generar y fortalecer un espaciopara los productores y artesanos de la ciudad, para difundir sus pro-ducciones, y que la comunidad se encuentre con productos caracte-rísticos de nuestra ciudad e historia.

28 HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE

A poco de finalizar el año le-gislativo, el Concejo Deliberantemuestra una amplia agenda detemas desarrollados y tratadosdentro de su ámbito, con sesio-nes Especiales y un período deOrdinarias que cumplió con elprograma pautado desde suapertura.

En su conformación interna,el ciclo 2010 mostró una nuevadisposición de fuerzas, conte-niendo al bloque P.J Frente ParaLa Victoria como primera minoríarepresentado por los concejalesRuben Murdolo (Pte Bloque),Daniel Ali, Oscar Colombo, Bea-triz Grasso, Mabel Fonseca, Car-los Nazar , Horacio Pomi yHéctor Zemaitis , al PJ Unión-Pro como segunda fuerza, inte-grado por Darío González (presi-dente Bloque), Fernanda Biassi,Gustavo Chaparro, Beatriz Man-silla, Néstor Juzwa y GerardoRassetta Ridela ; el Frente Cívicoy Social representado por Maxi-miliano Fernández y Osvaldo Ca-sellas y los bloquesunipersonales de la CoaliciónCívica ARI y la UCR represen-tados por Nélida Bartolucci y Jor-ge Nedela respectivamente

Balance de un año de traba-jo

Oscar Colombo, presidentedel Concejo Deliberante ofrecióun análisis de lo actuado hasta elmomento. “Dentro de un contex-to diferente al año anterior con lasuma de nuevos bloques y divi-siones, más allá de las diferen-cias políticas que existen comorepresentantes de la comunidad,pudimos coincidir en muchospuntos en función de crear mejo-res condiciones para la ciudad ysus habitantes”.

“Durante el año se desarro-llaron sesiones en algunos casosprolongadas y con el disenso queenriquece, pero hubo una buenaconvivencia y respeto mutuo, loque demuestra la voluntad quese tiene desde el oficialismo enconsensuar con los otros blo-

ques y llevar beneficios a los ve-cinos”.

Como dato estadístico surgeque hasta fines del mes de no-viembre se dio tratamiento a 63Resoluciones, 90 Decretos, 31Comunicaciones y 48 Ordenan-zas, con un total de 232 proyec-tos aprobados dentro del recinto,

.

Algunos de los temas tratados

Sin dar un orden de jerarquíaa los expedientes y a las actua-ciones realizadas, Colombo eli-gió algunos temas que fueronnotorios en el transcurso de la ta-rea parlamentaria.

“Un hecho muy importantefue reconocer desde el ConcejoDeliberante como Vecino Ejem-plar a Luis Jorge, un destacadoBombero Voluntario y compañerodel Partido Justicialista que tieneuna trayectoria de vida que me-rece ser reconocida. Del mismomodo se lo designó CiudadanoIlustre a Patricio Carreras, enuna sesión especial que se llevóa cabo en el Centro de Residen-tes Santiagueños”, repasó en pri-mer término.

En su detalle marcó como re-levante el apoyo dado a los ex-trabajadores de YPF en elreclamo de haberes que presen-tan nivel nacional. La convalida-ción de numerosos conveniosalcanzados por el Municipio, pe-ro que necesitan su tratamientoen el deliberativo.

“Otro paso fue la aprobaciónaunque no de forma unánime, deafectar fondos para la compra deledificio de Avenida Montevideo y15 que pertenece al Banco Pro-vincia”.

En este recorrido se han da-do curso a aceptaciones de vehí-culos aportados desdeorganismos provinciales y priva-dos, como la donación de un óm-nibus que efectuó la empresa deTransporte La Unión, unidad quese encuentra siendo utilizada.

En una de las últimas sesio-nes también se dio tratamientofavorable a la cesión de tierraspara la comunidad terapéutica“Tomar Conciencia”, abarcandoun predio municipal en la zonade Los Talas. “Es importante pa-ra Berisso contar con una comu-nidad que trate a personas quepadecen distintas adicciones”.

En el caso de la Sociedad deBomberos Voluntarios, se aprobóun proyecto que autoriza al cobroen las facturas del servicio eléc-trico que presta la empresa Ede-lap. En este caso se designaráun porcentaje para colaborar endisminuir el déficit de la entidad.“De esta manera se le recargaráun 3 % a las partidas residencia-les, a las comerciales un índiceun poco más elevado y otro mon-to para las industriales. De cual-quier manera se están buscandootras opciones para que Bombe-ros cuente con fondos para un

funcionamiento adecuado”.La habilitación de estableci-

miento geriátricos y la reglamen-tación de su funcionamientotambién fueron abordados porlos concejales, como así tambiénse dieron curso a la formación demúltiples Consorcios de ilumina-ción.

“Nos sentimos por ejemplo,orgullosos de haberle puesto alnuevo Barrio de 247 viviendasubicado en la zona náutica, elnombre de Eva Perón”.

Debates

En su repaso, el presidentedel Concejo Deliberante hizo re-ferencia a varios expedientesque generaron polémicas y dis-cusiones entre las bancadas. Eneste sentido puso como ejemploel tratamiento de la última Rendi-ción de Cuentas que no fue apro-bada por los representantes de laoposición.

“En este tipo de temas se vealgún tipo de intencionalidad po-lítica”, expuso Colombo, a lo queagregó “estamos cerca de unaño electoral y cada uno quiere

diferenciarse a su manera con al-gunos temas que otorguen reper-cusión mediática pero laRendición de Cuentas es perfec-ta y en definitiva es el Tribunal deCuentas de la Provincia de Bue-nos Aires es quien lo debe apro-bar y estamos seguros que asíserá”.

Foro de Concejales

Desde hace tres años funcio-na el Foro de Concejales de laRegión Capital, integrado porediles de Berisso, La Plata, En-senada, Brandsen y Punta Indio,como reflejo del Consorcio Re-gional de Intendentes que con-forman estos mismos municipios.

“Consideramos que si los in-tendentes estaban juntos en fun-ción de ser solidarios paraapoyar los proyectos que tienencada uno y que en muchos casosse relacionan, del mismo modo

los concejales pensamos que te-níamos que seguir esa política”.

Los encuentros son reitera-dos y se avanzó en varios aspec-tos. “Encaramos muchasiniciativas, una de las obras queya está concretada es la rees-tructuración de la zona de aveni-da 122 y 52 donde confluyenBerisso, La Plata y Ensenada.Ese era un lugar traumático quese solucionó con la rotonda yotras obras de infraestructuratras el planteo de este Foro”.

Una de las últimas activida-des del grupo, es reclamar la en-trada en funcionamiento pleno dela Planta de Tratamiento de Re-siduos Cloacales instalada sobrela Avenida Juan Domingo Perón:“En primer orden pedimos que laPlanta funcione en forma regulary efectiva. En segundo nivel quea pesar de que nos dicen que laobra está licitada, que se concre-te a la brevedad la conexión delas redes de Berisso y Ensenadaa este centro de tratamiento. Elreclamo fue asentado en conjun-to para que se le de tratamientourgente a esta necesidad que tie-ne la región”, enfatizó Colombo.

CONVIVENCIA Y PLURALIDAD DE VOCES

Escuelas Primarias Básicas: Nº 19: Refacción total de cu-

bierta; Nº 10: Construcción de dosaulas y una modular y colocaciónde cisternas soterradas para elfuncionamiento provisorio de laEscuela Agraria ; Nº 2: Refaccióncubierta, electricidad, sanitarios;Nº 21: Refacción de sanitarios ypintura; Nº 7: Refacción cubierta ysanitarios; Nº 6: Refacción cubier-ta; Nº 3: Pintura total salón de ac-tos y refacción cubierta, pinturatotal de frente; Nº 9: Refacción sa-nitarios; Nº 25: Reparación cubier-

ta; Nº 24: Refacción sanitarios;Centro de Formación ProfesionalNº 402: Refacción cubierta talle-res y en el Nº 401, instalación degas y Escuela Técnica Nº 2: Re-facción total de cubierta de taller ydependencias afectadas por in-cendio.

Jardines de Infantes: Nº 902: Refacción de sanita-

rios, cubierta y extracción de árbo-les riesgosos; Nº 909: Refacciónde veredas, patios, extracción deárboles, refacción de muros peri-metrales, extracción de árbol enriesgo.

29CONSEJO ESCOLAR

Obras realizadas en el período 2003/ 2009

Obras concretadas y en ejecución año 2010

En el marco de las tareas que lleva adelante el ConsejoEscolar con los establecimientos educativos del distrito, yen pos de ofrecer mejores condiciones edilicias de losmismos, durante el período 2003-2009 se realizaron lossiguientes trabajos.

Durante el año se entregómobiliario y útiles a los estableci-mientos educativos: Escuela Se-cundaria Básica Nº 2; EscuelasPrimarias Básicas: Nº 7; 17; 18;19; 25; Escuela de EnseñanzaMedia Nº 1, Escuela Agraria Nº 1y Jardín de Infantes Nº 910

Entrega de mobiliario Obras a

realizarse

Entre los proyectos yaaprobados para su concre-ción en los próximos mesesfiguran las siguientes obras :Escuelas Primarias Básicas:Nº 8 Refacción total de ba-ños y Nº 9: Refacción totalcubierta, pintura, sanitarios(presupuesto $1.420.299,85), y en el Jardínde Infantes Nº 904: Refac-ción total cubierta.

Asimismo cabe destacarque tras muchas dificultadesen la construcción de la Es-cuela Agraria se logró incor-porarla al Plan de Nacionalde Construcción de 700 es-cuelas .

Consejo Consultivo de Cooperación Escolar

En el marco de las actividades del Consejo Escolar de Berisso,se llevaron a cabo una serie de encuentros del Consejo Consultivode Cooperación Escolar, el cual tuvo como finalidad continuar conel tratamiento de la nueva Ley de Cooperadoras Escolares, impul-sada por el Ministerio de Educación de la provincia de Buenos Ai-res.

Entre los puntos más importantes de las reuniones se destacan,la ampliación de la participación comunitaria en los establecimientosescolares que posibilitará un mejor cuidado de los alumnos, dismi-nuir la deserción y preservar el estado edilicio de los establecimien-tos educativos. A lo largo del año, las autorida-

des del Consejo Escolar de Beris-so efectuaron diversas reunionesde trabajo con directivos de los es-tablecimientos educativos de dife-rentes puntos de la ciudad con lafinalidad de afianzar los lineamien-tos implementados a lo largo delciclo lectivo. Los encuentros seefectuaron en la zona centro y pe-riferia y en las Delegaciones I y II.

Reuniones de trabajo

Curso de capacitación a auxiliares

Se entregaron los certificados del curso de capacitación destinadoa auxiliares de los establecimientos educativos, denominado “El tra-bajo del auxiliar en instituciones educativas: fuente de derechos y re-conocimiento social”. El mismo se dictó en los Centro de FormaciónProfesional Nº 401 y 402, y está avalado por la Dirección General deCultura y Educación.

Escuelas Primarias Básicas: Nº 1: Refacción total cubierta, sanitarios, cons-trucción sanitarios para discapacitados, instalación eléctrica, refacción patios y sa-lón de actos, pintura interna total, construcción espacio para Consejo Escolar, etc.(en ejecución, presupuesto $ 1.400.000 aprox); Nº 5: Refacción sanitarios; Nº 17:Refacción cubierta; Nº 23: Refacción sanitarios, techos y vidrios; Escuela de Artey Estética: Refacción de sanitarios y dependencias; Escuela Técnica Nº 1: Cons-trucción de aulas taller, baños y dependencias (en ejecución, presupuesto $1.858.723) .

Jardín Nº 901

El 27 de diciembre de 2009 el Jardín 901 “Humberto D'Amelio", sufrió un in-cendio intencional. Ese día el director General de Escuelas, Mario Oporto y el in-tendente Enrique Slezack, asumieron el compromiso de que el establecimiento seiba a restaurar y allí empezaran las clases normalmente en 2010. Gracias al inten-so esfuerzo del Consejo Escolar, los trabajadores de las Cooperativas, empleadosmunicipales, cooperadores, maestras y auxiliares, se cumplió el objetivo.

El 1 de marzo, el Acto Central de Inicio del Ciclo Lectivo 2010 en la provinciade Buenos Aires, se realizó en Berisso, en el renovado jardín, con la presencia delgobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli.

Consejo Escolar: presidenta, Viviana Damianich; vicepresidente, Ricardo Lastiri; tesorero, Héctor Nuccitelli; consejeros, Fernando Torrano, Viviana Santucci y Ramona Pacheco; equipo técnico, HugoClauser, Carina Spinelli y Gabriela Bernardo

30 DELEGACIONES

DELEGACION ZONA I DELEGACION ZONA II

En el marco del Programa deMejoramiento de Barrios (PRO-MEBA) avanzan a buen ritmo lostrabajos de infraestructura en elbarrio El Carmen. Dicho progra-ma representa una deuda salda-da con respecto a necesidadeshistóricas de los vecinos del lugary un fuerte respaldo del EstadoProvincial que invierte en la obrapública entendida como una in-versión social.

Actualmente se están efec-

tuando tareas de completamientode la red de agua potable y cloa-cas en la zona comprendida porlas calles 31 a 45 y de 127 a 130del barrio El Carmen de nuestraciudad.

Es importante destacar queya se encuentra avanzada laobra de completamiento del ten-dido de la red de gas natural, res-tando pasos administrativos y laaprobación final de la empresaCamuzzi Gas Pampeana.

Avanza el programa PROMEBA en El Carmen

Mejoras en el servicio de agua potable en Los Talas

Diversas tareas de manteni-miento se están llevando a ca-bo desde el Municipio en losdistintos barrios de la Delega-ción I, entre ellos, se destaca elmejoramiento efectuado el últi-mo año en la calle 8 de 130 a135 y sus respectivas calles

transversales del barrio Villa Ar-güello.

Para el mejorado de las ar-terias se implementó un nuevomaterial, el cual tiene una mejorcompactación que el anterior ypermite que los trabajos ejecu-tados perduren más tiempo.

Mejoramiento de calles

Desde la prestataria del servi-cio de agua potable Aguas Bo-naerenses SA, se anunció elavance de la obra que aumentaráen un 20 por ciento la cantidadde toma de agua que provee a laciudad, lo que posibilitará llegar azonas que no cuentan con red,como la zona rural de Los Talas,

y de esta forma mejorar la situa-ción de aquellos que tienen pro-blemas de calidad.

Autoridades municipales y le-gislativas locales mantuvieron unencuentro con representantes dela empresa y gestionaron elavance de las tareas en distintospuntos de la Delegación.

Entre las distintas tareas quese efectuaron desde la DelegaciónII, se llevó a cabo la colocación derefugios en paradas de colectivosen la Avenida Mitre (30) desdeMontevideo hasta el puente queconecta dicha arteria con el acce-

so Juan Domingo Perón (66).La reposición de los refugios

sobre la Avenida Mitre fue ejecuta-da por agentes municipales e inte-grantes de las Cooperativas deTrabajo de Berisso.

En los plazos establecidos, sellevaron a cabo obras hidráulicasen 300 metros del Barrio Obrero,sobre la calle 31 entre las Manza-nas 8 y 11, que mejorarán los des-agües en las cercanías del Jardín904.

Por otra parte, se realizó la lim-pieza de zanjas, entubamiento y elmejoramiento de la calle 50 desdela Ruta 15 hasta el Monte ribere-ño. También en el barrio Libertad,

más precisamente en calle 33 de166 a 169, se realizó la limpiezade canales, la colocación de nue-vas cañerías y la plantación de ar-boleda en distintos espaciospúblicos.

En tanto, en la zona Altos deLos Talas se realizaron tareas delimpieza, desmalezamiento y per-filado de zanjas hacia los canaleslinderos con la finalidad de mejorarla circulación del agua.

Nuevos refugios en la Avenida Mitre

Obras hidráulicas y tareas de mantenimiento

Continúa avanzando la implementación del PROMEBA en el barrio ElCarmen

Con el fin de aliviar los desagües cloacales se diseñó un plan hidráulicoen los barrios de la Delegación Zona II

Para el mejorado de las arterias se implementó un nuevo material, elcual tiene una mejor compactación que el anterior y que permite quelos trabajos ejecutados perduren más tiempo

El Presidente de Aguas Bonaerenses SA, Guillermo Scarcella, junto alDelegado Zona II Gabriel Armendi y vecinos de la zona de Los Talas

31