Editorial... Acomiadem l'hivern i donem la benvinguda a la primavera, un mes que se’ns ha presentat càlid i ple de color. A més, també acomiadem el 2n trimestre del nostre any escolar. És per tant un bon moment, per "aturar-se i pensar" com he rendit fins ara en aquest any acadèmic? I què estic disposat a fer a partir d’ara?

Doncs comença la primavera, però amb ella, entrem a la recta final d’aquest curs i per a molts de vosaltres, de la vostra formació. Per tant, és hora de fer un últim esforç, de donar el millor de nosaltres mateixos i aconseguir els nostres objectius acadèmics. No podem deixar-nos endur per la passivitat. Posem ànims, alegria i una mica de ganes! Així la vida es veu més afavorida. I així, amb molt d’entusiasme, agraïm aquest mes a les mestres Montse i Sacra, encarregades de l’optativa “L’Hort” i a tots els alumnes que hi participen, tant des de l’optativa, com des de la gran cadena de col·laboradors, que fan possible que ens arribi, a tots nosaltres puntualment, el regal d’aquest més, un regal realment primaveral. Gaudiu amb la arribada de la primavera!

Recomano peli...

Perdiendo el norte

És una pel·lícula de comèdia espanyola de l'any 2015. Dos joves amb formació universitària, farts de no trobar ni feina ni futur a Espanya decideixen emigrar a Alemanya, seguint els cants de sirena d'un programa de televisió. Però aviat descobriran que sobrar en un lloc, no vol dir ser necessari en un altre i que, perseguir el somni alemany pot tenir

molts malsons.

A mi m’ha agradat molt la pel·lícula, és molt entretinguda i té escenes que fan riure i també ni ha escenes d’amor. És molt divertida, us la recomano.

Thaïs Sánchez Trapero, PQPI

Frases fetes, dites i refranys populars...

Quan diem que: “una flor no fa estiu, ni dues primavera”, ens referim a que un objecte o fet isolat (o excepcional) no es

1

LaVeudeFlordeMaig MARÇ 2015 nº 51

Una flor no fa estiu, ni dues primavera

pot prendre com a norma o regla general.

Els altres animals...

El ZOO de Carl Hagenbeck

Aquest mes tornarem a portar a debat el tema dels circs amb animals. Però ho farem explicant qui va ser Carl Hagenbeck i que va a acabar fent...

Carl Hagenbeck (1844-1913) va ser un zoòleg, domador i director de circ alemany. De molt jove es va encarregar de vigilar la col·lecció d’animals salvatges que el seu pare tenia. Poc després es va dedicar a realitzar expedicions per tot el món per tal de capturar animals salvatges. Va fundar una empresa dedicada a vendre aquests animals a circs de tot el món.

L’any 1874 va decidir fer el mateix amb éssers humans i exhibir-los al circ. Va començar amb persones de Samoa i Laponia (deia que eren poblacions purament naturals). Després van ser persones del Sudan (els Nubas); va tenir molt d’èxit a tota Europa. Després va fer el mateix amb esquimals (Inuits). Aquestes van ser exhibits en el seu centre zoològic d’Hamburg.

Va ser inspiració perquè altres persones fessin alguna cosa similar. Així, a l’any 1877 a París, Geoffroy de Saint-Hilaire organitza dues exhibicions

De “Nubas” i “Inuits”. Es van duplicar les entrades venudes per anar al zoo. En 1881 va segrestar un grup de 11 kàwesgar (homes, dones i nens) de la

zona austral de Xile per exhibir-los en gàbies. Van patir vexacions físiques i sexuals, morint per malalties i de gana.

Ara que coneixem aquests fets, des de la revista us fem dues preguntes:

- Que us sembla el que van fer amb aquestes persones?

- I que us sembla que avui en dia es continuï fent amb ELS ALTRES ANIMALS?

Recomano llibre...

Hola , em dic Andreu Navarro y soc de Ame 1 i avui us parlaré del

llibre Wonder.

Tracta d’un noi que te la cara deformada i mai havia anat al col·legi i quant te 9 anys els pares l’apunten. Allà es troba amb la crua realitat….i amb moltes altres sorpreses que també són bones

La veritat es que es un llibre bastant dur però amb esperança. M’ha agradat molt i m’ha fet pensar

Andreu Navarro, AME 1, PQPI

La lliga d’hoquei...

El passat 28 de febrer l’equip del nostre centre va tenir jornada de lliga. Era un partit molt complicat doncs jugàvem amb el TEB A, equip que va guanyar per 7-0 demostrant que el seu nivell de joc està mooooollt per sobre del nostre!!! Amb tot cal felicitar als nostres jugadors pel

2

bon partit que van fer. Ara toca esperar la pròxima jornada.

La noticia absurda però real…

Els conservadors del Museu del Caire restauren la màscara de Tutankamon amb cola de contacte

El Caire.-  Els conservadors del Museu Egipci del Caire van restaurar la mítica màscara d'or de Tutankamon amb cola de contacte. La barba postissa de l'escultura es va desenganxar durant el procés de neteja de la peça i els tècnics la van enganxar de qualsevol manera per tornar-la a exposar amb la màxima rapidesa. Un conservador del museu ha declarat al diari 'Al Ahram' que "aquesta resina no és un material adequat per restaurar la màscara. A més dels danys que la cola pot provocar en la làmina d'or amb què està realitzada la màscara, el bunyol dels conservadors és molt visible...

Font: Europa Press 22-01-2015

Fem cuina...

Hola som els alumnes de PQPI que hem fet el crèdit “Vull fer cuina” els dijous del segon trimestre d’aquest curs.

Hem après a cuina, a netejar la cuina i com fer una dietat equilibrada i saludable. Es necessari que mengem però hem de saber que menjar, hem de menjar proteínes, vitamines i hidrats de carboni, és a dir: carn,

peix, ous, lactics, fruita, verdura, pasta i pa. I beure 8 gots d’aigua al dia.

De totes les receptes que hem fet us recomanem la més nova i original de totes Biquiou. És a dir, un biquini amb pernil dolç, formatge i ou.

BIQUIOU

Ingredients:2 llesques de pa de moltlle1 tall de pernil doç1 tall de formatge1 ouMantega

Elaboració:

1-Posem a calentar la sanwichera

2-Pintem la sanwichera amb un pinzell amb oli per tal que no s’engainxi el menjar

3-Es posa l’ou a la sanwichera i la tanquem

4-Mentre, damunt d’una llesca de pa de motlle hi posem una mica de mantega un tall de formatge i un de pernil dolç

5-Treiem l’ou de la sanwichera i el posem damunt del pernil dolç. Posem l’altra lleca de pa damunt

6-I posem el biquiou a la sanwichera

7-Quan estigui fet treiem el biquiou i a menjar!!!!

3

Juan Agudo, Enrique Dos Anjos, Tina Bayo, Marc López, Roger Roca,

PQPI

Poesia...

LA CASA QUE VULL

La casa que vull, que la mar la vegi

i uns arbres amb fruitque me la festegin.

Que hi dugui un camílluent de rosada,

no molt lluny dels pins que la pluja amainen.

Per si em cal repòs que la lluna hi vingui;

i quan surti el sol que el bon dia em digui.

Que al temps de l´estiu níui l’orenella

al blanc de calç ric del porxo amb abelles.

Oint la cançó del pagès que cava;

amb la salabror de la marinada.

Que es guaiti ciutat des de la finestra,

i es sentin els clams de guerra o de festa:

per ser-hi tot prest si arriba una gesta.

Joan Salvat Papasseit

Lletres i números....

La palabra escondida!!En este texto se esconde el nombre de un simpático animal. ¿Sabes encontrarlo?

Como no sé patinar, he decidido aprender cuando comience el otoño. Ya tengo los patines, el casco y los protectores para los codos y las rodillas. Parece muy fácil, pero todavía no he intentado deslizarme sobre ruedas. ¡Cuando llegue el verano seré todo un campeón!

Un conte...

¿COMO CRECER?

Un rey fue hasta su jardín y descubrió que sus árboles, arbustos y flores se estaban muriendo. El Roble le dijo que se moría porque no podía ser tan alto como el Pino. Volviéndose al Pino, lo halló caído porque no podía dar uvas como la Vid. Y la Vid se moría porque no podía florecer como la Rosa.

La Rosa lloraba porque no podía ser alta y sólida como el Roble. Entonces encontró una planta, una Fresa, floreciendo y más fresca que nunca. El rey preguntó: ¿Cómo es que creces saludable en medio de este jardín mustio y sombrío? No lo sé. Quizás sea porque siempre supuse que cuando me plantaste, querías fresas. Si hubieras querido un Roble o una Rosa, los habrías plantado. En aquel momento me dije: "Intentaré ser Fresa de la mejor manera que pueda" Ahora es tu turno. Estás aquí para contribuir con tu fragancia.

4

Simplemente mírate a ti mismo. No hay posibilidad de que seas otra persona. Puedes disfrutarlo y florecer o puedes marchitarte en tu propia condena..

Jorge Bucay

L’equip de l’hort de Flor de Maig vol donar la benvinguda a la primavera amb l’obsequi d’una planta. Aquest any us regalem quatre varietats de plantes: la planta dels diners, la planta de jade, les cintes i la Lamprantus o “uña de gato. Aquí teniu una breu explicació de cada planta.

La Planta de Jade és una planta crassa que agafa forma d’un arbre petit. Pot arribar a fer fins a 3m. d’alçada. És fàcil de cultivar i pot viure a l’interior i també en un jardí. Segons la civilització asiàtica aquesta planta porta abundància i prosperitat. A més a més alleugera les tensions i restableix la pau a la casa. Les Cintes o Malamadre és una planta de fulles fines i allargades de color verd i blanc. És una planta que pot estar penjada i és fàcil de cuidar. Aquesta planta té un poder purificador de l’aire de la sala o habitació on la posem.

La Planta dels Dinersés una planta que penja, per això es bo tenir-la en un lloc alt i així a mesura que creix les seves fulles aniran penjant. És una planta molt agraïda doncs s’adapta molt bé al medi on viu i també és de fàcil reproducció.A aquesta planta se li atribueix el poder d’atreure la riquesa o també es diu que alleujarà els nostres deutes econòmics.

El Lamprantus o Uña de gato és una planta crassa d’exterior. És de fàcil manteniment, no cal regar-la gaire i és molt decorativa. Les seves flors s’obren quan surt el sol i es tanquen quan es fa fosc. Esperem que tingueu cura de la vostra planta i que es faci gran i molt maca.

Informem...

Projecte integrat de PQPIEls alumnes de PQPI han fet aquest mes de març la presentació dels projectes integrats que han anat elaborant al llarg del curs. Alguns mestres de l’ESO i l’alumnat de 2n cicle van poder veure i escoltar la presentació d’aquesta gran feina feta als tallers de PQPI. Des de la revista donem l’enhorabona per la tasca feta per aquests alumnes de PQPI... i al professorat que hi ha darrera!!

Aquests alumnes ens deixen la seva opinió...

El projecte integrat m’ha semblat interessant i aprens coses noves. Per a mi aquest projecte m’ha agradat i espero que el any següent em vagi be i segur que aprenc molt amb aquest projecte. (Thais Sanchez).

Del projecte el que mes m’ha costat és treballar en parella. El que menys m’ agradat el treball informàtic. El que mes m’ agradat produir el producte. (Marta Blanco)

El que més m’ha costat és el treball en equip, perquè no tothom tenia la mateixa idea. Podia haver donat més de mi, perquè al projecte integrat un s’ha d’esforçar al màxim perquè demostres tot allò que saps fer. (Laia Pola)

Ha estat molt bé. He necessitat l’ajuda em moltes ocasions. Hem fet la presentació amb un programa que es diu Prezi, i m’ha sembla més facil d’aprendre del que vaig pensar en un principi. A la presentació em tremolaven les mans. Aquest projecte m’ha demostrat que he millorat molt

5

des de començament de curs. (Christian Navarro)

El projecte integrat ha estat una mica difícil per mi perquè anava fent treball d’ordinador.  Però m’ha agradat molt com ha quedat (Arnau)

Ha estat molt difícil fer el projecte integrat, i he demanat ajuda a la meva mestra per fer-ho. El que ha sigut fàcil és la feina de pintar els taps de suro. La presentació la vaig fer de memòria. (Roger)

Ha estat molt bé, pensava que era més complicat però desprès vaig fer el processos hi estat molt bé. (Ignacio)

M’ha semblat molt bé el projecte aquest any he aprés a treballar en equip i el meu company era molt treballador. (Fernando)

El projecte integrat m’ha semblat divertit i educatiu, sobretot per això de treballar en equip. ha seigut divertit i el meu company ha treballat molt bé. Jo he après a soldar de costat i buscar material per Internet. (Salvador)   Per mi el projecte integrat em va agradar però hi havia coses que no perquè com no sabia soldar, ni molar i la ultima setmana vaig estar molt nerviós perquè pensava que en la presentació hem quedaria en blanc.(Andreu)

El projecte integrat m’ha agradat molt i he après a treballar en equip.Quan estava explicant el projecte integrat a tots els companys i companyes m’he posat nerviós. També he après a fer un projecte integrat en equip. (David Calvo)

El projecte integrat m’ha semblat que va estar be perquè anava en grup ja que l’any passat ho vaig fer tot sol. I també mes fàcil que l’any passat perquè no sabia soldar com ara (Johan)

El que ha mi m’ ha semblat el projecte integrat que ha esta molt be no ho

havia fet mai i reconec que ha estat bastant be i es com una nova experiència per a m:  Ala presentació reconec que es passa bastanta vergonya (David Jimenez)

M’ha semblat molt divertit. En principi em costava perquè era la primera vegaa que el feia, però he vist que es pot acabar. (Anissa)

Me ha gustado sobretodo porque lo he hecho en grupo. Y lo que más me ha costado ha sido la presentación. (Cristian Collado)

M’ha agrdat molt i m’ha semblat molt divertit, però a l’hora de presentar-lo vaig estar molt nerviós. (Joel)

Doncs m´agradat treballar en equip i he après a utilitzar maquines noves. M’ha fet molt vergonya sortir davant l’ESO i el PQPI a explicar ( Marc mora )

Lo que me ha gustado a sido lo de las libretas con las fotos de mi familia, y lo que más me ha costado es hacer las libretas con ventanas (Marina)

II trobada d’HANDBOL amb els IES de Cerdanyola

Els alumnes de 2n cicle de l’ESO han participat per 2n any consecutiu a la trobada que es realitza al Poliesportiu del Guiera dels diferents IES de la localitat per participar en una jornada d’HANDBOL. Es van fer equips barrejats amb alumnat dels diferents centres i tot el matí el vam passar jugant partits.

“BIBLIOTECA i l’EGIPTE”Aquest mes hem pogut gaudir de l’exposició d’obres relacionades amb EGIPTE. Recordem que qualsevol interessat pot adreçar-se a la Biblioteca i demanar en préstec el llibre pel qual pugui tenir interès.

6

WHAT’S SAINT PATRICK’S DAY?

On 17th March, it’s Saint Patrick’s Day. It’s an Irish saint’s day and is celebrated in Ireland and the USA. Irish people all over the world meet up and celebrate the day of their patron saint.

There are parades and people dress in green, the colour of Ireland. Some people dress up as leprechauns, a type of mischievous fairy. Leprechauns spend their time making shoes and store their money in a pot of gold at the end of a rainbow.

Saint Patrick was an English priest who converted Ireland to Christianity during the fifth century. His symbol is the shamrock, which is now also one of the symbols of Ireland. Saint Patrick used the three leaves of the plant to illustrate the Holy Trinity: Father, Son and Holy Spirit.

One legend about the saint says that he drove all the snakes out of Ireland. And this really is a legend, as there is no evidence that there have been any snakes in Ireland!

QUÈ ÉS EL DIA DE SAINT PATRICH?

El 17 de març és el dia de Saint Patrich. És el dia d' un sant irlandès i se celebra a Irlanda i als Estats Units. Els irlandesos de tot el món es reuneixen i celebren el dia del seu patró.

Hi ha desfilades i la gent es vesteix de verd, el color d' Irlanda. Algunes persones es disfressen de follet, una mena de fada mascle entremaliat . Els follets es dediquen a fer sabates i guarden els seus diners en una olla d’or que es troba allà on acaba l’arc de Sant Martí.

Saint Patrich va ser un capellà britànic que va convertir Irlanda al cristianisme durant el segle cinquè. El seu símbol és el trèvol, que ara és també un dels símbols d' Irlanda. Saint Patrich va utilitzar les tres fulles de la planta per il·lustrar la Santíssima Trinitat: Pare, Fill i Esperit Sant.

Una llegenda sobre el sant diu que ell va conduir totes les serps fora d' Irlanda. I es tracta certament d’una llegenda, ja que no hi ha proves certes que mai hi hagi hagut serps a Irlanda!

Hem anat...

El MUSEU EGICPCI

7

HANDBOL

TEATRE MAR I CEL

Viatges...

Habilitats socials...

Aquest mes estem

8