revista leia

www.revistaleia.com

Nº 18417 de novembro 2012

R$ 3,00

Unimed Hall

um showde paulafernandes

natalOs dois principais shoppings

do município saem na frente e lançam decoração

gastronomiaSaiba como fazer uma panqueca perfeita

Na última quarta-feira (14) a artista sertaneja mais pop do Brasil esteve em Cachoeiro, distribuindo simpatia, beleza e talento de quem veio pra ficar.

Leia,17 de Novembro de 201202 >

Na revista Leia dessa semana o leitor vai se deliciar com matérias diversas, no clima e sentimento de natal que já bate à porta. Nesse sentido, uma reportagem especial sobre a nova decoração dos sho-ppings Cachoeiro e Sul. Confira as no-vidades e as promoções que esses dois gigantes do comércio local prepararam para os consumidores de toda região, nesse generoso período de festas. Uma sentença: não faltou amor e criatividade.Falando em cultura pop, a cobertura com-pleta do show que movimentou a cidade semana passada. A cantora sertaneja Paula Fernandes esteve por aqui e embalou mui-tos corações, trazendo emoção e música de qualidade aos felizardos que acompanharam seu show na última quarta, no Unimed Hall.Em tempos de calor, dicas importantís-simas sobre como comprar e conservar o seu aparelho de ar-condicionado.. Fa-

lamos sobre manutenção e truques que precisam ser observados na hora de comprar o seu equipamento.Não obstante, um convite e informações especiais sobre uma noite sofisticada que está sendo preparada em Cachoeiro, visando celebrar o sucesso do empreen-dimento Manhattan Residence. O even-to “Manhattan Night” será realizado no estande de vendas da empresa, no bairro Gilberto Machado, para comemorar e aproximar o relacionamento dos clien-tes com essa grande iniciativa da cons-trutora, que inaugura os investimentos da Lorenge no Sul do Estado.Recheando com opinião e notícia seu semanário preferido, trazemos ainda os colunistas que expõe em suas páginas a realidade cachoeirense que mais nos in-teressa, nas entrelinhas, no glamour e na profundidade de quem sabe o que fala.

DIRETOR EXECUTIVOJackson Júnior

([email protected])

FOTÓGRAFORafael Duarte

www.rafaelduartefotografia.com.br

COLUNISTASFlávia Teixeira, Cristiane Feu, Renato Magalhães, Regina Monteiro e Marcos Jacob

ARTICULISTASRomário Vargas, Helder Caldeira

e Izabel Lacerda

DIRETOR mARkETINGHelio Machado

([email protected])

EXECUTIVO DE NEGÓCIOSRodolpho Laeber

([email protected])

pUbLICIDADEAdriana Almeida

([email protected])

FINANCEIROVinicius Maia

([email protected])

DIAGRAmAÇÃOPaulo Henrique

ImpRESSÃO e CTpGracal Gráfica e Editora

TIRAGEm5.180 exemplares

pERIODICIDADE SEmANALEdição n° 184

17 de Novembro de 2012

REvIsTa LEIa Rua Ludário Fonseca, n° 54,

tel. 28 3036 2010 Cachoeiro de Itapemirim, Es

www.revistaleia.com

CARTAS pARA REDAÇÃO: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone

[email protected]

ASSINATURAS de 2ª a 6ª feira das 13 às 18h pelo telefone

28 3036 2010 ou email [email protected]

Os fatos e acontecimentos que foram destaque na sociedade cachoeirense nesta semana

sociedade

cidade

bem-estar paladar

20

16A fantasia do natal viva nos corações e nas decorações

Não faça do ar-condicionado um vilão, mas solução!

12 26Saiba como fazer uma panqueca norte-americana perfeita

da redação

índice

> 05 17 de Novembro de 2012, Leia


por Romário Vargas

T enho tentado abrir a mente de alguns empresários para aproveitar a motivação de sua equipe, a que chamo de intraempreendedora, que nada mais é do que o em-preendedor de carteira assinada. É aquele profissional

que, diariamente, houve o mercado atra-vés dos clientes no momento do atendi-mento em suas lojas e empresas. A maio-ria dos clientes de hoje quando se dirige a uma empresa para adquirir os produtos ou serviços, já pesquisaram na Internet e ou-tros tantos que não possuem Internet, pes-quisaram no próprio mercado local, logo, é preciso preparar muito as equipes de vendas, no conhecimento dos produtos, nas técnicas de vendas e principalmente na excelência no atendimento. Tenho en-fatizado nos treinamentos, a importância de inovar a cada dia. Nessa semana mesmo, no primeiro dia do treinamento, desafiei os participantes a inovarem na abordagem ao cliente, evitan-do aqueles jargões que ninguém aguenta mais, como: “Em que posso ajudar?”, “você já foi atendido?”, “o que você deseja?” e outros tantos que ainda se ensinam por aí.Tenho dito que se o vendedor não tiver nada criativo para falar com os clientes, simplesmente ele deve sorrir e dar um “muito bom dia”, fazer um comentário inteligente sobre o que o cliente

está usando na sua indumentária, ou comentar sobre alguém que o acompanha e começar o atendimento e, se o cliente dese-jar caminhar sozinho pela loja, ele deve deixá-lo em paz e ficar de longe somente observando, pois ele quer decidir pela compra

em paz, até porque ele já deve conhecer bem o produto que deseja adquirir. Tenho orientado também para mudar, constan-temente, a vitrine, trocando os produtos, acrescentando um enfeite, um motivo, um chamativo atraente. Isso tudo vende bem mais. Digo isso pelos depoimentos no segundo dia do treinamento, vendedo-res satisfeitos com o aumento das vendas, pelo fato de sair do lugar comum e inovar e essa inovação deve ser diária.No final do treinamento, os participan-

tes levam produtos de suas empresas e aplicam o que apren-deram e muitos até vendem para os participantes do curso, foi assim em Cachoeiro de Itapemirim na semana passada e foi assim no treinamento em Vila Velha essa semana. Portan-to, invistam em treinamentos de suas equipes, pois o retorno do investimento feito acontece já no dia seguinte.

Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e MBA Executivo e Marketing pela FGV

Equipes treinadas que vendem mais

“Tenho enfatizado nos treinamentos, a importância de inovar a cada dia”

vendas


Mas do que uma palavra, inovação tem que estar inserida no treinamento de qual-quer empresa. Isso é essencial para poder participar desse mercado cada vez mais competitivo. E pensando dessa maneira diversas empresas de Cachoeiro partici-param do curso Vendedor 10.5, ministrado pelo consultor e palestrante Romário Vargas. O curso está focado na inovação de como melhor atender o cliente, aumento de vendas e como lidar com a carteira de clientes. O curso foi realizado na Acisci, no dia 08 e 09 de novembro. No registro Romário Vargas durante sua explanação.

Dólar R$ 2,07 | ibovespa -0,89% 55.776,75 pontos | nasdaq 0,01% | selic 7,25% | iPCa 0,59% | CDi 7,050%

Novembro está sendo pródigo em eventos importantes na área empresarial, mostrando que Cachoeiro está buscando partici-par ativamente das grandes ações empresariais que acontecem na região. Primeiro foi a presença do ex-ministro da fazenda Mailson da Nóbrega numa iniciativa do Sicoob CrediRochas, que trouxe uma palestra de auto nível. Também tivemos o lan-çamento da campanha de fim de ano Acisci, no Perim Center, que vai movimentar o comércio com o sorteio de grandiosos prêmios, com destaque para um carro da Renault – o Doster. Por fim, a festa da Anavidros, que tem como presidente Ricardo Parajara, mais uma vez mostrou a criatividade e estrutura dessa grande instituição. É Cachoeiro ocupando seu espaço no con-texto econômico do sul do estado. No destaque, o diretor de crédito e fomento do Bandes Everaldo Colodetti, o prefeito de Cachoeiro Carlos Casteglione e o presidente da Acisci Ruber-val Rocha durante o lançamento da campanha de fim de ano.

economia

inovação pode fazer a diferença

Conexão entre empresas e o setor acadêmicoDe um lado, as Universidades e os insti-tutos de pesquisa. Do outro, as empresas e o mercado. Entre eles um país carente de inovação que precisa estreitar esse relacionamento fundamental para que as empresas afiram as demandas tecno-lógicas do mundo. Esse descompasso tem vários fatores e um deles é a falta de cultura do empresariado em buscar em Universidades parcerias para seu negócio. Da parte das universidades, a capacidade de ensinar os jovens que estão saindo para o mercado, ações de empreendedorismo. É preciso que os alunos convivam desde o início do curso, se possível com as empresas, e frequentem centros de empreendedoris-mos. O desafio está lançado.

por Marcos Jacob [email protected]

Brasileiro mais otimista

A maioria da população entre 18 e 65 anos está otimista e já planeja as próximas compras. A percepção em todas as classes de renda é de que a vida me-lhorou e que vai melhorar ainda mais nos próximos 12 meses. E na lista dos objetos de desejo, o topo é ocupado por celular, televisão e carro. A classe A é a mais otimista, por motivos ób-vios, e a classe C e D apostam mais no futuro de acordo com pesquisa da Data Popular. Fo-ram ouvidas quatro mil pessoas nas ruas de 71 cidades do país. Outro dado importante é que os consumidores na faixa etária entre 50 e 65 anos que somam hoje 30,7 milhões e cuja massa de renda é de quase 50 bilhões, esse dado é 71% maior do que o registrado em 2002.

div

ulg

aç

ão

Eventos importantes para Cachoeiro de Itapemirim

Inflação é desafio para o próximo ano

O fantasma da inflação começa a se fazer presente nas previsões do governo para 2013. Apesar de o governo estar determinado a não deixar a taxa SELIC voltar a subir, garantindo com isso um crescimento de 4% para o ano que vem, a perspectiva da volta da inflação em patamares maiores que o previsto é real. Isso em razão da alta dos preços acima da meta estabelecida para os próximos dois anos. Por isso que as empresas precisam, cada vez mais, cortar custos retirando gordu-ras e aumentar a eficiência competitiva.

Detalhes nos design de carros Um olhar sobre as mudanças na indús-tria automobilística mundial mostra que o interior dos veículos é a bola da vez.Os designers de três grandes montadoras americanas: Dodge, Buick e Ford estão acrescentando detalhes como filetes de luz que atravessam o painel, anéis iluminados em volta dos porta-copos, ou um brilho sutil contornando os painéis das portas e o espaço para os pés. Ao contrário das lâmpadas convencionais de teto que jorram uma luz branca desti-nada a tarefas específicas, a iluminação ambiente, dizem os designers, serve para criar uma ilusão de mais espaço, etc.

leia mais coluna Economia e Negócios revistaleia.com/economia


por Helder Caldeira

A lguns já estão dizendo que as sentenças do Supremo Tribunal Federal para os réus condenados pelo escândalo do Mensalão são um marco, um divisor de águas para a nauseabunda cultu-ra brasileira da impunidade. Duvido disso. O julgamento em

questão tem apelo midiático, encontrou um ministro-relator polêmico e disposto a comprar brigas como nenhum outro faria e uma dose extraor-dinária de opinião pública exigindo nada me-nos que a condenação. Daí a dizer que teremos uma forte jurisprudência, não creio.Entre outros motivos para minha descrença está o fato da Justiça não ter sequer cogitado a pos-sibilidade de obrigar os condenados a devolver o dinheiro público roubado. Vão pra cadeia por alguns míseros anos, deverão pagar multas pífias (considerando as centenas de milhões de Reais envolvidos no esquema) e não foram obrigados a ressarcir o erário pelos monumentais desvios, agora estabelecidos como verdadeiros por conta das supracitadas condenações. A propósito, da-das as origens de suas rendas e trajetórias profis-sionais, os mensaleiros só conseguiram pagar os advogados mais caros país para lhes defender graças à roubalheira.José Dirceu, Delúbio Soares, José Genoíno, Marcos Valério e toda pa-tota do Mensalão entram para a agremiação de larápios que a Justiça brasileira não consegue obrigar a devolver os recursos públicos rouba-dos. Agora são diletos integrantes de uma lista composta por Lalaus, Pittas, Barbalhos, Vavás, Sarneys e o sempre sorridente Paulo Ma-luf, célebre figura do rol de procurados pela Interpol e que brinda os brasileiros com um mandato de deputado federal e uma fundamental parceria com a gangue do ex-presidente Lula da Silva.

Mas, se não criam uma jurisprudência que possa ser tomada como sólida e eficaz, as condenações dos mensaleiros pelo STF enviam um recadinho emblemático aos corruptos do país: a corda dos políticos é mais forte! O publicitário Marcos Valério pegou mais de 40 anos de xilindró; seus sócios na SMP&B e DNA levaram quase 30 anos; a executiva de finanças Kátia Rabello amargou mais de 16 anos; e o núcleo político ficou na média de oito

anos de prisão, alguns deles podendo cumprir a pena em regime semiaberto. Enquanto isso, o chefe da quadrilha foi condenado a míseros 10 aninhos e só deve ficar no xilindró por cerca de dois anos, talvez desfrutar por algum tempo da regalia de uma sala do Estado Maior (já que José Dirceu é advogado, como prevê Artigo 7º da Lei nº 8.906/1994, que institui o Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil), além de uma ilustrada militância fanática (e lunática!) a lhe defender.Em outras palavras: os políticos só não saí-ram ilesos desse processo por força das opi-niões pública e publicada. Caso contrário, seguiriam livres para cumprir mandatos de deputado, senador, prefeito ou governador,

além de postular postos de ministros de Estado e os mais altos cargos da República. Assistimos isso todos os dias em quase dois séculos. Nem a comemorada Lei da Ficha Limpa é plena, já que caça direitos políticos de bandidos por algum tempo e não para sempre. No fim, a politicagem consegue escapar às maiores penalidades.

Helder Caldeira é Escritor, Jornalista a Apresentador de TV

Um recadinho aos corruptos

“os políticos só não saíram

ilesos desse processo por

força das opiniões pública e publicada”

política


renato magalhã[email protected]

Nasceu Rodrigo, filho de Mariana, neto de Ana e Preguinho. Paz, saúde e

amor.***Dia desses tive o prazer de conhecer a vivenda cheia de charme de Neide e “Zé” Rogério Sartório e degustar autênticas delícias da roça. Ambos estavam muito sumidos e quase não os encontrava pela noite para um bate papo. Mas agora está explicado: com aquela mansão novinha em folha ao al-cance da mão, até eu que sou mais bobo também sumiria de circulação...***A Academia Cachoeirense de Letras está convidando para o lançamento do livro “Falando francamente 2”, de autoria de Marilene Depes, no próximo dia 20, as 19 h, na Rede Sim Brasil.*** Li: “O melhor é sair da vida como se deve sair de uma festa: nem sedento e nem bêbado.” (Aristóteles).

POST- SCRIPTUM

DICAS DE LEITURA

Frei Beto –frade domini-cano- e Marcelo Gleiser –físico brasileiro radicado nos EUA- proseiam com transparente simplicidade sobre a difícil interação en-tre ciência e fé e seus múl-tiplos aspectos adjacentes. Tudo com a intermedia-ção lúcida do jornalista Waldemar Falcão.

Convidado: Renato MagalhãesAtividade: Produtor desta páginaLivro Que Li e Indico: Conversa sobre a fé e a ciência Autor: Frei Beto e Marcelo Gleiser, com Waldemar Falcão

>FeSTa noTa deZLuciano Mauricio, nosso “Ba-leia”, comemora nova idade no próximo dia 24. Convites para os festejos já estão circulando em caráter exclusivíssimo. An-tes, porém, de Sua Excelência a Feijoada do Baleia, mil acepipes irão agraciar os paladares mais exigentes. Ah, sim, tudo ao som de um grupo musical (que vai “estourar” nas paradas, anotem!) que “brinca” de tocar músicas muito legais da mais alta quali-dade. Os eleitos se deliciarão...

PaciÊncia Zero ii

Luciano Mauricio e família em seu habi-tat. É ali que ele renova as energias para suas performáticas “maratonas” pelas ruas e avenidas de cachoeiro.

Entendemos a complexida-de do problema, herdado de muitas e muitas adminis-trações, mas com igual naturalidade reclamamos a necessidade de a adminis-tração municipal vir a pú-blico apresentar um “plano de guerra” para por fim a esse cenário que se anuncia trágico para a cidade.

PaciÊncia “Zero” i Resta ao Prefeito e meu dileto amigo Carlos Casteglione, entender os sinais eloquentes da sociedade cachoeirense: com a devida vênia, eu e de resto toda a torcida do Flamen-go, estamos classificando o trânsito urbano de Cachoeiro na categoria de “caótico”. E temos, às mancheias, “ilhas” de calamidade em que o tráfego não consegue fluir nem o moto-rista estacionar. A testemunhar o que digo, entre outros, o Dr. Renato Pinto, que vive com frequência esse drama nas imediações da sua residência, ali no entorno da Santa Casa.

HonraS Considero escrever para o público um “esporte radical”. Com relativa frequência, submete o autor a “quedas” e “trombadas” ou a omis-sões e pecadilhos, como poderiam dizer os mais alinhados com o vernáculo. Imaginem vocês que recentemente referi-me nominal-mente a algumas personalidades que já nos deixaram e que se notabilizaram como bases sólidas para que Cachoeiro se desenvol-vesse economicamente. E num daqueles lapsos imperdoáveis omiti o nome de Nildo Ultramar (e provavelmente outros), de saudosa memória e de grandes e ousadas realizações empresariais. Aqui não cabe pedido de desculpas, mas um abraço reconhecido aos seus valo-rosos descendentes que perpetuam a saga Ultramar em Cachoeiro.

nas ondas da InTerneT

A assessoria do Deputado Glauber Coelho ligada num formato moderno e eficiente de comunicação: enviando via internet boletins informativos (newsletters) das suas atividades políticas. A isso damos o nome de pres-tação de contas em tempo real do seu mandato. Isso é bom. Parabéns.

A modéstia por pouco me impede de di-zer aqui, mas às favas com esses escrú-pulos pueris: acabo de receber convite que muito me honra para o casamento de Ricardo Ferraço(foto) e Vivian Co-

ser, dia 1º de dezembro. As bodas terão por palco as cinematográficas instalações do Txai Resort, no paraíso tropical chamado Itacaré, litoral da Bahia. Aproveito que naquela data os noivos já estarão bem pertinho do céu e peço a Deus muita paz, vida longa e grandes realizações para o casal. Ricardo que vi crescer agora cresce sem que eu quase o veja...

a felICIdade eXIsTe


regina monteiroc o l u n a

[email protected]

Se me contar eu falo pro mundo!

Quanta alegria, vigor e energia! As elegan-tíssimas regina grafanassi e sâmia Creimer participaram de todos os concorridos eventos realizados na última semana. Elas são exem-plos de vida para todos nós. Valeu, queridonas!

Alegria é o nome de Andrea Benicá, que recebe o carinho das amigas: Denise Chamon, Rosana Perim, Danielle Coutinho e Marcelle Vianna.

A gente não é fofoqueira. A gente gosta de contar pro mundo as boas novidades das vidas dos amigos. Só isto... Bem, basta de justificati-vas! O que a gente conta agora pro mundo é que o Cachoeirense Ausente coronel José Carlos Dias e a empresária Carmem Casteglione estão em clima de romance. Tudo muito lindo. Bem, o amor está no ar e a gente na torcida. Muito fofos!

O casal Dr. José ozório de oliveira e Dra. Ermelinda oliveira passou o último fim de se-mana curtindo as belas paisagens da cidade de Angra dos Reis, RJ. No passeio em família, foram comemorados os 10 anos de formatura do filho e médico oftalmologista Dr. Leonardo Oliveira. Parabéns à família.

O showzaço do grande artista Ronaldinho do Cavaquinho, no Caçadores Carnavalescos Clube, reuniu grandes nomes de nossa socie-dade. Quer saber quem estava por lá? Prefeito Carlos Casteglione- auxiliadora, Dr. sebas-tião Venturi Baptista –tânia, Dr. gedeão se-rafim-Stélida, Dr. Fernando Coelho-Rosane, Coronel José Carlos Dias- Carmem Casteglio-ne, José roberto sabino-rosângela, ronaldo Depes-marilene e muitos outros amigos.

No último fim de semana, em um teatro lotado, a cantora Sandy apresentou o show ‘Manuscrito’ para os fãs capixabas. O publicitário Teris Henrique foi recebido no camarim de Sandy com todo carinho.

Muita alegria, animação, churrasco, chope da Brahma e samba. Quer melhor? Tudo isto está reservado para os convida-dos do empresário Bruno Paier Barbosa, que comemora hoje, no Buffet Bom Gos-to, o seu aniversário. Muitas felicidades. E é claro, confirmamos presença.

A linda Giulia Dessante, modelo exclusivo da Bou-tique Tânia Alves, com um chique look verão.


Agora ficou ainda mais fácil, fácil, muito fácil, extremamente fácil falar com Regina Monteiro Ligue: (28) - 9988-2211 ou acesse: [email protected]

www.twitter.com/colunistaregina ou www.facebook.com/regina.monteiro

Vamos às boas dicas da Clínica summit? En-tão saiba que o bom e eficaz tratamento indicado para redução das rugas, manchas e sinais de en-velhecimento é uma combinação de Luz Pulsada, Infravermelho e Laser Fracionado. Esse mix de tecnologias pode ser feito com um único aparelho, o Harmony, que atua no colágeno, estimulando a pele e revertendo a frouxidão. Bom demais! A bela sabrina grafanassi aniversariou

na última terça-feira, dia 13. Ela comemorou a data ao lado de familiares e amigos íntimos. Desejamos mil felicidades.

Nesta grande festa ninguém pode faltar! A escritora marilene Depes lançará no próximo dia 20, o livro ‘Falando Francamente II’. A obra é uma coletânea de suas crônicas publicadas, semanalmente, no Jornal Espírito Santo de Fato. A noite de autógrafos acontecerá na sede da Rede Sim Brasil. Sucesso garantido.

Mais uma vez os empresários ricardo Pa-rajara e osvaldo Casagrande proporcionaram a centenas de convidados da Festa da Anavi-dro uma noite inesquecível. Tudo bonito! Para-benizamos os amigos pelo sucesso do evento.

Personalizar presentes é muito chique. E, agora, você também pode ter acesso a este privilégio. Na mix Up Paper, você personali-za seu presente de natal. Surpreenda quem você gosta com originalidade.

Os maravilhosos e queridíssimos amigos empresários José tasso de andrade e már-cia Brezinski estão muito felizes com a apro-vação da bela filha Nathalia para o curso de direito, da Ibmec. Parabenizamos à família por mais esta importante vitória.

A bonitona regina Carlette promoveu, na última terça-feira (13), uma grande festa para as Voluntárias da Caridade. O evento foi um sucesso com a presença de mais de 60 mulhe-res da sociedade cachoeirense.

A Chiquérrima Maria Thereza Vianna, que adora badalar pelo mundo, passou a úl-tima semana na cidade São Paulo. Ela que adora Sampa aproveitou a viagem para curtir com o filho e os netos as novidades culturais e a boa culinária da capital paulista.

Tudo bem, vamos combinar: A gente sabe que tudo está sendo guardado em segredo, mas, ‘se me contar eu falo pro mundo’! Certo? Então vamos lá... O casamento do Senador da República, o cachoeirense Ricardo Ferraço, com a arquiteta Vivian Coser está marcado para o dia 1º de dezembro. A cerimônia, reser-vada só para os íntimos, será realizada em um badalado resort no Estado da Bahia. Puro luxo!

O elegante casal Ney Duarte Filho - Viviane surrage monteiro Duarte comemora com mui-ta alegria a aprovação do filho Matheus para o curso de Engenharia de Produção, da Ibmec.

O assunto mais comentado nas rodas de Ca-choeiro: A revista leia está realizando, nesse mês de novembro, homenagem às mulheres e aos homens mais elegantes da cidade no ano de 2012. O júri é composto de formadores de opinião, como: colunistas, consultores de moda e personalidades que se destacam no mundo fashion. Os eleitos estarão na edição especial da Revista. Aguardem.

Desejamos muitas felicidades ao Sr. Nicolau Bolzan que completou 80 anos ao lado de sua esposa Sra. Zilda Conceição Lopes Bolzan.No cenário do Programa Entre Elas, a elegância

de Marilene Depes, Adilis Coelho e Beth Menezes

A querida e bacanérrima tania Baptista e seu esposo, Dr. sebastião Venturi Baptista, já estão no ritmo do Natal. Em sua elegante resi-dência, onde toda a família se reúne, a lindíssima decoração natalina chama atenção pela sofisti-cação e bom gosto. A enorme árvore de Natal é um espetáculo à parte. Parabéns ao casal.

No próximo dia 22, a advogada mara re-zende de Carvalho Brito abre sua bela casa para a exposição dos trabalhos realizados pe-las senhoras da Oficina de Artes Solidária. São belas peças bordadas confeccionadas ao longo do ano. Os trabalhos expostos estarão à venda e toda renda será destinada ao Lar de Idosos Adelson Rebello Moreira. Vale participar.

Se você é uma bacanérrima e bonitona de muito bom gosto, então, é fã da grife Maria Filó. Saiba que a Multimarca s.o.H.o trouxe para Cachoeiro uma inédita novidade: além de toda a coleção verão, você também poderá conferir a linha praia que está um lindíssima!

Fim de ano é tempo de confraternizações e grandes eventos. Quer arrasar nos feste-jos? Então, esteja sempre com os cabelos, unhas, sobrancelhas e maquiagem perfeitos e deslumbrantes. No Estúdio rodolfo moreira você encontra profissionais qualificados para a assistência ampla à sua beleza. Os serviços oferecidos, são: maquiagens, penteados, cui-dados e tratamentos para cabelos e pele, além da preparação de unhas decoradas e esmaltes especiais. Lá, você recebe atenção diferencia-da de profissionais altamente qualificados para atender a todas as necessidades e exigências do público masculino e feminino. Agende-se: Telefone para (28) 3517-5689 / 9916-8890.

Regina Carlette, Maria Thereza Viana, Fabí-ola lessa Carlette, Hermínia lessa, marilene Depes, Nelly Ultramar, Beth Menezes, Angela Barboza, Adriana Penedo, Fátima Lopes, Már-cia Brezinski e muitas outras bonitonas e ele-gantes sabem exatamente onde encontram seus belos trajes para os grandes eventos: na Boutique Tânia Alves! A estilista Tania Alves sabe tudo de moda e pode lhe dar dicas excelentes de como vestir-se apropriadamente para um grande even-to. Acesse no Facebook o perfil Tânia Alves Sul e confira os mais lindos e exclusivos modelos.

Escolha o seu presente de Natal na Ótica Cachoeiro e arrase no verão com os mais lin-dos óculos, como por exemplo, a coleção da Ray Ban que está belíssima.

Nas festas de fim de ano, presenteie com Dipelle! Lá, você encontra os melhores presen-tes com preços diferenciados. São nécessaire, pijamas masculinos femininos e infantis, roupas intimas e bolsas infantis. Tudo muito lindo!

O competentíssimo cerimonialista Márcio Ceccon comemorou, em grande estilo, no dia 11, o aniversário de um ano de sua linda so-brinha, Maria Clara. A festa foi no Buffet Bom Gosto e a decoração estava belíssima.


bem-estar

F inal de ano chegando, ve-rão se aproximando e o bom cachoeirense já sabe: vem calor forte por aí.

Nesse sentido, muitos aproveitam o período que, também é tempo de férias e 13º salário, para adquirir o primeiro ou um novo ar-condiciona-do para a sua residência ou loja.Contudo, é importante o consumi-dor observar algumas questões antes

não faça do ar-CondICIonado

um vIlãoNo verão a demanda por aparelhos aumenta, contudo, muitos consumidores ainda

ignoram as questões que envolvem a manutenção do equipamento

de comprar o seu aparelho. Segundo o experiente técnico em manuten-ção Gilberto Ferreira, que trabalha num estabelecimento que vende e conserta eletrônicos desse tipo no mercado local há mais de dez anos, ‘é fundamental verificar a potência e mensurar se ela atende o recinto onde o equipamento será instalado’. ‘O consumo de energia’, segundo ele, ‘também é outro fator ao qual é

preciso estar atento’.Depois que se compra e instala um ar-condicionado em casa, ainda não acabou. É preciso dar manutenção no equipamento para prolongar sua vida útil, e alguns outros cuidados bási-cos também se fazem necessários. No uso residencial recomenda-se uma manutenção anual, enquanto no comércio e na indústria, semestral. Geralmente a revisão em um apare-


lho com potência entre 7mil e 18 mil BTUs, por exemplo, fica na média entre R$ 180 e R$200, variando de acordo com a força do equipamento.Porém, esse valor é irrisório se compa-

rarmos com os prejuízos que a falta de uma manutenção adequada pode gerar. A falta de uma limpeza correta no in-terior do eletro-eletrônico pode causar ‘goteramento’ na unidade e fazer com

que ela pare de refrigerar. Além disso, pode diminuir sua capacidade de res-friamento e causar, inclusive, outros danos irreparáveis em peças separadas ou mesmo, no sistema inteiro.


música

E m alusão ao seu aniver-sário de 31 anos, a Rádio Cidade trouxe à Cachoei-ro de Itapemirim para co-

memorar esse momento tão espe-cial a badaladíssima cantora Paula Fernandes, umas das artistas mais requisitadas e populares do país

CanTa e enCanTa na Terra do reI...Na última quarta-feira a artista sertaneja mais pop do Brasil esteve em Cachoeiro, distribuindo simpatia, beleza e talento de quem veio pra ficar

na atualidade. Celebrando a data natalícia da emissora, ela fez um super show na última quarta-feira, dia 14 de novembro.A apresentação estava marcada para acontecer no Parque de Exposições, todavia, em função da chuva, aca-bou sendo transferida para o Unimed

Houve uma interação

permanente entre artista e público do início ao fim.

Paula Fernandes


Hall, localizado no terceiro andar do Shopping Sul. No ambiente intimista daquele salão, Paula Fernandes pôde externar no palco sua maior fonte de inspiração: a poesia e os elementos da natureza em sua música singular.Os portões foram aberto às 22h, con-tudo, o show começou às 0h00 e ter-

minou 1h30. Houve uma interação permanente entre artista e público, do início ao fim. Ela interagiu com os adultos e chamou crianças no palco, contagiando as mais de três mil pes-soas que estavam presentes no evento.Antes da música, houve uma apresen-tação da equipe que trabalha na Rádio

Cidade em um telão montado no recin-to, afinal, era dia de festa. Na ocasião, ainda duas fãs e ouvintes foram sorte-adas para visitar o camarim da cantora e conhecer a Paula Fernandes de perto. As jovens Thaís Cardoso e Thaly Brito foram as contempladas numa noite que, para elas e muitos, foi inesquecível.

Paula Fernandes

foto

s: wesley ba

nd

eira / ba

mba

lilustrativa


A postando em um diferen-cial para atrair o público, além das tradicionais pro-moções, os dois principais

shoppings do município saem na fren-te e lançam uma nova decoração para esse tão aguardado período de festas.No Centro da cidade, o Shopping Ca-choeiro é sempre um lugar bastante con-corrido. Com a temática: ‘aqui o natal é real!’, o interior do prédio e sua entrada principal foram modificados com toda uma linda decoração de natal cheia de cores, que esbanja criatividade e traz um

Com o natal se aproximando, a demanda aumenta e o comércio de Cachoeiro já vai se preparando para um período generoso em vendas.

cidadera

fael d

ua

rtedeCoração em alTa nos shoppIngs

pouco de fantasia para a realidade de quem vive o natal enquanto um momen-to especial do ano. A montagem e ins-talação dos adereços e enfeites tiveram início na última semana de outubro, e levaram dez dias para serem concluídas.Para aumentar o clima de natal no co-ração dos clientes, um casal formado por papai e mamãe Noel também está presente, distribuindo alegria entre a

criançada. O bom velhinho e sua espo-sa podem ser encontrados nas depen-dências do Shopping todos os dias até o natal, entre 10h às 14h e 16h às 19h, além de sábado o dia todo.Outra promoção interessante é para quem deseja tirar uma foto e registrar o encontro com a família Noel. Pensan-do nos pequenos, o Shopping Cacho-eiro celebrou um convênio onde, pa-gando apenas três reais, você revela a imagem na hora e ainda a coloca numa bela moldura. O slogam da campanha é: “Venha tirar uma foto e guardar para a sempre a magia do natal”.A direção e os lojistas estão otimistas com a iniciativa, e acreditam no po-tencial em investimentos dessa natu-reza. “O natal está chegando e é tem-po de reflexão e de presentear quem a gente ama. O shopping trouxe a casa do papai Noel desejando boas festas e compras à todos aqueles que vivem intensamente essa data. Nossa expectativa é de crescimento. Vamos superar a vendas do ano passado”. Afirma Paulo Lúcio Gomes, síndico do Shopping Cachoeiro.


cidade

Já o Shopping Sul tem como principal objeto de decoração natalina sua giganstesca árvo-re de natal. Esse ano a direção

investiu em um estilo mais clean, enfa-tizando o brilho, as luzes, e muitos en-feites nas árvores menores espalhadas pelo estabelecimento. Belíssimas árvo-res, luzes de led e guirlandas decoradas representam todo o carinho e aconche-go do natal que o Shopping Sul preten-de oferecer aos seus clientes.O papai Noel também estará presente, seja nos finais de semana de novem-bro ou diariamente na medida em que o natal se aproxima. Além disso, o Shopping Sul está contemplando seus clientes com a campanha “Seu Me-lhor Presente, Seu Maior Natal”, que

vai sortear um carro Uno Vivace 04 portas 0km a quem compra em uma de suas lojas. Quem não quer um pre-sente desses no final do ano?Não obstante uma decoração que en-canta quem passa pelo local, o amor e a solidariedade também estão pre-sentes no natal do Shopping Sul. Pelo quarto ano consecutivo, em parceria com o Lions Clube Rubem Braga, a Árvore Solidária estará montada na praça de alimentação com muitas car-tinhas das crianças carentes da nossa cidade, esperando pelo resgate. Quem puder e quiser contribuir para realizar o sonho de uma delas, é só pegar e as-sumir a fraterna responsabilidade de fazer uma criança feliz no dia de natal, presenteando-a com um brinquedo.

rafa

el du

arte


FLÁVIA TEIXEIRAsociedade

Renata França com seus filhos Raquel, Antonio e Rafaela.

famílialinda

Suellen Giacomele muito feliz com a nova fase da vida. Vai ser mamãe!

Minhas amigas Juliana Moura e Paula Coelho

Minha amiga Sabrina Grafanassi aniversariou na última terça-feria (13). Merece todas as homenagens pela pessoa maravilhosa que é, edu-cada e elegante. Parabéns!

Parabéns

LançamentoA querida Marilene Depes vai lançar a segunda edição do livro “Falando Francamente”, que é uma coletânea de suas crônicas. Vai ser no dia 20 de novembro, na sede da Rede Sim Brasil. Sem dúvidas, será um sucesso!

leia mais coluna Sociedade por Flávia Teixeira revistaleia.com

[email protected]

Roberta Sardemberg, Mônica Sardemberg e Viviane Surrage


No próximo dia 28, a loja Fuzuê Kids da minha amiga Fabíola Lovatti vai realizar um evento infantil no espaço Maria Fumaça. Desfile super legal, ale-gre e divertido. As crianças vão amar!

Fuzuê

ConCeitoO fotógrafo Rafael Duarte está preparando para o pró-ximo ano uma incrível ex-posição fotográfica cheia de conceito. Serão imagens de noivas com os mais diversos estilos, tendo como inspi-ração os quatro elementos. Fogo, água, terra e ar.

boas VindasEder Oza vai estrear na Revista Leia no próximo dia 24. Assinará editoria sobre moda, beleza, con-ceitos, atualidades, sem dúvida será algo muito moderno e descolado.

erika m

edeiro

s

FestaA Barezy realizou uma festa de fim de ano para seus colaboradores. Sa-be-se que foi uma mega festa, para a equipe que sem dúvidas merece. Iniciativa super legal que valoriza e incentiva o grupo. Deu samba!

Rosely Hora e Juliana Sabra. Duas mulheres elegantes!Prêmio A Adcos recebeu o prêmio “Atu-alidade Cosmética 2012” na cate-goria “Empresa Revelação”. Lilian Federici merece pela excelência no trabalho que realiza. Mulheres lindas e peles perfeitas!

Patricia e Roney Rangel. Casal lindo que eu adoro!

Beleza singular. Juliana Guio

Jalile Balarini exerce gestão competente a frente da Barezy

LettrétageO escritor, colunista político e apresentador de TV, Hel-der Caldeira, teve a honra de ser convidado pela Fun-dação Lettrétage, da Alema-nha, para integrar o seleto grupo de jovens escritores que participará da obra, cujo nome será: “Wir Sind Bereit: Junge Prosa aus Brasilien”.

wa

llace h

ull


By

Contato: 28 9919-0049 olharfashion.com.br - twitter @olharfashion

Cristiane FeuOlhar Fashion - Qualidade de vida em primeiro lugar


geral

O evento “Manhattan Ni-ght” será realizado no dia 22 de novembro, das 19h30 às 22h no estande

de vendas da empresa no nobre bair-ro Gilberto Machado para comemorar e aproximar o relacionamento dos clientes com essa grande iniciativa da construtora que inaugura os investi-mentos da Lorenge no Sul do Estado.Os convidados selecionados terão a oportunidade de ter experiências pra-zerosas com aperitivos deliciosos, diferentes drinks, de diversas nacio-nalidades inspirados no lendário Ian Marshall, norte americano que, em 1870 criou o famoso drink “Manhat-tan” em homenagem ao bairro mais

“manhaTTan CoCkTaIl”Uma noite sofisticada está sendo preparada para convidados especiais de Cachoeiro para celebrar o empreendimento Manhattan Residence, da construtora Lorenge.

charmoso de Nova Iorque.Com esse charme e sofisticação, a Lo-renge também irá promover na noite do evento, sessões especiais no cinema lo-calizado no estande de vendas onde os convidados poderão apreciar o aparta-mento decorado através do vídeo em 3D. “Para a Lorenge, é uma satisfação enorme avançar nas construções de empreendimentos modernos como o Manhattan em direção ao sul do Esta-do. Cachoeiro foi a cidade escolhida por representar um município em pleno desenvolvimento de comércio, servi-ços e infra estrutura. E também porque acreditamos que o cachoeirense merece ter um leque de opções de qualidade de vida para sua moradia. Por isso, apre-

história e premiações a lorenge é a maior constru-tora do mercado imobiliário do espírito santo, presente no ranking das 100 maiores do brasil. vencedora por sete vezes na pesquisa recall em primeiro lugar como a mais lembrada na mente dos consumidores capixabas, a lorenge também está em 1º lugar entre as construtoras do estado na pesquisa da revista 200 maiores empresas e 1º lugar no pódio da pes-quisa marcas de valor, além de figurar no ranking das 100 maiores construtoras do brasil, pelo itcnet.

atualmente, a lorenge conta com a projeção de fatura-mento de r$ 276 milhões em 2012 com a previsão de em 2013 chegar a r$ 350 milhões. trabalha com a força de 1.300 colaboradores diretos e já construiu 4.200 mora-dias e 3.100 salas comerciais no espírito santo.

a empresa oferece atualmente um total de 19 empreendimen-tos à venda entre prontos e em construção, nas seguin-tes regiões: bento ferreira (vitória), itaparica (vila velha), campo grande (cariacica), laranjeiras e jardim limoeiro (serra), bela vista (aracruz), na br 101 norte (linhares) e em cachoeiro (bairro gilber-to machado).

lorenge recebe convidados Para o evento

sentamos um empreendimento de alto padrão com 27 itens de lazer entre ou-tras atrações que vão incentivar e inte-ressar a todos”, afirmou o presidente da Lorenge, José Elcio Lorenzon.


paladar

d o café da manhã ao jantar, a panqueca é uma opção para lá de versátil. A versão francesa é leve, fininha e pode ser consu-

mida de diversas maneiras. Já a panqueca norte-americana leva mais farinha, é mais grossa e encorpada e levemente adocicada. “Nos Estados Unidos essas panquecas cos-tumam substituir o pão especialmente du-rante o café da manhã. Elas vão muito bem com manteiga e coberturas doces como ge-leia, mel, xarope maple, doce de leite, frutas

Uma panqueca perfeita

div

ulg

aç

ão

2 xícaras (chá) de farinha de trigo1 colher (sopa) de fermento em pó1 ovo; 2 colheres (sopa) de açúcar1 xícara (chá) de leite1 pitada de sal2 colheres (sopa) de óleo de canola

Panqueca norte-americanareceita

IngredIentes

misture a farinha e o fermento em uma bacia e reserve. agora, bata os demais ingredientes no liquidificador por de 5 a 10 segundos. Aos poucos vá adicionando a mistura de farinha e fermento pelo buraco da tampa do liquidificador. Desligue-o assim que a farinha desaparecer para não bater demais o fermento. para fritá-la utilize uma frigideira, chapa, panquequeira ou grill elétrico, untado com um fio de óleo, deixando o fogo em temperatura média/baixa. use uma concha pequena para dosar a massa, fazendo panquecas de tamanhos parecidos. quando a massa começar a formar e estourar pequenas bolhas vire e espere até o outro lado dourar. retire do fogo e sirva ainda quente.

PreParo:

Summer Essa cerveja é dupla-mente filtrada e é feita com lúpulo especial, o que torna seu sabor e sua qualidade resis-tentes à claridade. Sua garrafa transparente tem formato diferente, que permite melhor encaixe na mão. Seu teor alcóolico é de 4,7%. Preço sugerido: R$ 2,15

+ cervejaS do braSil

IngredIentes

luís g

ustavo

rod

rigu

es peres

Modo de PreParo:misture a manga com o kani. bata os ingredientes do molho no liquidificador. Em uma taça, coloque um pou-

co da acelga picada no fundo. distribua o manga com o kani e cubra com o molho. enfeite com hortelã fresca.

flambadas, goiabada e leite condensado. Mas também vão bem com acompanha-mentos salgados, como ovos mexidos”, ex-plica Lindolfo Paiva, da Mr. Cheney.Essa opção mais grossa também é mais molhadinha e deve ser servida, preferen-cialmente, logo que sai da frigideira, ain-da quente. “O principal desafio é acertar o ponto da massa. A consistência é muito próxima à do bolinho de chuva, quase uma massa de bolo. É só usar a proporção certi-nha da receita, mas quem tiver dificuldade também pode recorrer a um mix pronto, como o que vendemos na Mr. Cheney”, afirma Lindolfo. A panqueca norte-ame-ricana ideal, segundo o especialista, tem entre 12 e 15 cm de diâmetro e de 1 a 1,5 cm de espessura. E quem quiser dar um sabor diferente na massa pode optar por mistu-rar aveia ou alguma fruta, como banana, ou até trocar a farinha pela versão integral, tornando o prato mais saudável.

Para dar cara e cor diferentes à massa da panqueca você ainda pode adicionar con-dimentos, preferencialmente em pó, como açafrão ou páprica. Na hora do recheio, o céu é o limite. “A cobertura também é op-cional. Às vezes quando o recheio já é bem cremoso nem pede um molho em cima”, afirma a chef Gabi Gradim. Além da tra-dicional panqueca enroladinha, é possível dobrá-la em forma triangular ou quadricu-lar. “Uma alternativa que gosto é adicionar um recheio simples como presunto, quei-jo, tomate, cebolinha e um queijo cremoso sobre a massa ainda na frigideira. Depois de dobrar a massa, jogo parmesão ralado sobre ela antes de virá-la, formando uma crosta crocante. Você pode fazer isso de um lado apenas ou dos dois”, aconselha ela.

+ receitaS entradaS

Salada de manga

prática e versátildoce ou salgada, francesa ou americana, panqueca é uma opção prática e versátil

+ receita confira a receita da Panqueca francesa em nosso site revistaleia.com

2 xícaras (chá) de manga picada - 250 g de kani kama desfiado - 2 xícaras (chá) de acelga picada - salsinha e cebolinha picada Molho - 100 g de ricota - 1 colher (café) de mostarda - 3 colheres (sopa) de água - folhas de hortelã

revista leia

Documents