revista leia

Cães com identidade

R$ 3,0014 DE SETEMBRO 2013

CIDADEMais linhas no sistema de integração do transporte

público urbano em Cachoeiro

RELIGIÃOFesta do Rei Jesus, um dos maiores eventos católicos de evangelização do Brasil

Mais que um certificado de pureza racial, o pedigree é a certidão de nascimento de um cão. Nele consta o nome do filhote, data de nascimento, raça, cor, sexo, bem como o nome de seus pais, avós e bisavós.

Nº 224

LEIA 14 DE SETEMBRO DE 201302

Festa do Rei Jesus, um dos maiores eventos católicos de evangelização

RELIGIÃO14

INDICE

DIRETOR EXECUTIVOJackson Júnior

([email protected])

JORNALISTAPammela Volpato (MTB 2510 ES) ([email protected])

FOTÓGRAFORafael Duarte

COLUNISTASFlávia Teixeira, Cristiane Feu, Renato Magalhães, Regina Monteiro e Lucas Oliveira

ARTICULISTASRomário Vargas, Helder Caldeira,

Izabel Lacerda e Wilson Márcio Depes

EXECUTIVO DE NEGÓCIOSRodolpho Laeber

([email protected])

FINANCEIRONayara Tristão

([email protected])

DIAGRAMAÇÃOPaulo Henrique

IMPRESSÃO e CTPGracal Gráfica e Editora

TIRAGEM5.180 exemplares

PERIODICIDADE SEMANALEdição n° 224

14 de Setembro de 2013

REVISTA LEIA Rua Ludário Fonseca, n° 54, Arariguaba - CEP 29.305-520

tel. 28 3036 2010 Cachoeiro de Itapemirim, ES

CONTATE

A LEIA

CARTAS PARA REDAÇÃO: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e telefone

[email protected]

LEIA ONLINEwww.revistaleia.com

PARA ASSINARASSINATURAS de 2ª a 6ª feira

das 13 às 18h pelo telefone 28 3036 2010 ou pelo site

www.assineleia.com

Ter um animal saudável, com procedên-cia garantida e de raça pura é o que mui-tos donos desejam. Para certificar tais aspectos, existe o pedigree, uma espécie de registro que garante algumas caracte-rísticas do animal. Tamanho e tipo da pe-lagem, cores e locais de manchas, porte, formato de rabo e focinho são alguns dos requisitos observados, de acordo com as especificidades de cada raça, para atestar a pureza do bicho. O pedigree é algo que funciona como a carteira de identidade do cachorro, uma espécie de garantia de procedência dele. E em Cachoeiro, mui-tos donos já possuem o registro de seus bichinhos. Saiba uma pouco mais sobre o pedigree e como fazer o resgistro.

No próximo sábado (21) será realiza-da em Cachoeiro a Festa do Rei Jesus, um dos maiores eventos católicos de evangelização do Brasil. O evento que deve receber mais de 10 mil pessoas de toda parte do Estado e ainda dos esta-dos de Minas Gerais, Rio de Janeiro e Bahia, é organizado pela Comunidade Católica Vida Nova, que existe há 25 anos em Cachoeiro. Confira a progra-mação completa e conheça também a história desse grandioso evento.

As colunas de Regina Monteiro, Rena-to Magalhães, Cristiane Feu, Flávia Tei-xeira e Lucas Oliveira estão imperdíveis com seus artigos, notas e fotos. Boa lei-tura e até semana que vem.

CARO LEITOR

CAPA A administradora Cintia Bastos Vargas e a empresária Glaucia Dezan Paulo Pazini FOTO Rafael Duarte

´

¹

²

³

Mais linhas no sistema de integração do transporte público urbano em Cachoeiro

CIDADE16 Sem recheio e coberturas exageradas, o bolo caseiro continua imbatível

PALADAR22


Eduardo CamargoDIRETOR ADJUNTO DE DESENVOLVIMENTO DA ACCOR

PERFILFO

TO D

ivulg

açã

o

Líder mundial em operação hoteleira e líder de mercado na Europa, a Accor está presente em 92 países com apro-ximadamente 3.500 hotéis e 440 mil quartos. Na América Latina são 223 hotéis em 10 países. O amplo portfó-lio das marcas hoteleiras da Accor na América Latina – Sofitel, Pullman, MGallery, Grand Mercure, Novotel, Mercure, Adagio, ibis, ibis Styles e ibis budget – oferece uma oferta variada, do luxo ao econômico. Com mais de 160 mil colaboradores no mundo intei-ro, o Grupo oferece aos seus clientes 45 anos de experiência em hotelaria.

Eduardo é graduado em Hotelaria pelo SENAC e pós-graduado em ma-rketing e serviços pela ESPM. Natural de Mococa, no interior de São Paulo, o executivo iniciou sua carreira no Hil-ton, com passagem pelo Crowne Plaza, L’Hotel e Hotéis Slaviero, tendo atua-do, mais recentemente, como diretor de marketing e, em seguida, diretor de desenvolvimento na rede IHG para o cone Sul (Brasil, Argentina, Paraguai, Uruguai e Chile). Com uma carreira di-versificada e sempre ascendente, Edu-ardo focou seus últimos anos na área comercial e mais especificamente em desenvolvimento e expansão.

Em parceria com a Sharloni Constru-tora e Incorporadora, do grupo Nicchio

Sobrinho, a Accor inaugurou na última segunda-feira (9), o ibis Colatina. Este é o sexto empreendimento da Accor no Es-pírito Santo, que já opera 5 hotéis em Vi-tória. O empreendimento tem 96 quar-tos e vai gerar 24 empregos diretos e 30 indiretos, num investimento de R$ 10 milhões por meio da construtora. “Este empreendimento chega para atender a uma demanda por hotelaria de quali-dade a preço justo, especialmente para clientes de negócios, que crescem muito na região”, afirmou Camargo.

COMO É O SEU TRABALHO? OS PRINCIPAIS DESAFIOS?

Tenho como principal objetivo garan-tir que o plano de expansão da empresa seja concretizado. Estamos crescendo muito na América Latina nos últimos anos, e espero que possa continuar con-tribuindo com esse aumento do portfólio.

COMO ESTÁ A ATUAÇÃO DA AC-COR NO ESPÍRITO SANTO, HOJE?

Atualmente contamos com dois ho-téis no Estado, totalizando 212. Foram investidos cerca de R$ 20 milhões na abertura dessas unidades, desde 2012.

QUAIS SÃO OS PROJETOS FUTU-ROS? TEM ALGUM INVESTIMENTO PREVISTO PARA O SUL DO ESTADO?

Estamos planejando a abertura de uma

“O ESPÍRITO SANTO É UM MERCADO QUE OLHAMOS COM MUITO CARINHO”unidade em Aracruz no ano que vem.

COMO O SENHOR AVALIA O MER-CADO HOTELEIRO DO ESPÍRITO SANTO? E DO SUL DO ESTADO?

O Espírito Santo é um mercado que olhamos com muito carinho. Desde 2012 temos aberto um hotel por ano no Estado, e já temos um programado para inaugurar em 2014. Ainda não temos nada fechado para o Sul, mas com cer-teza a região está sob nossa observação.

QUAIS SÃO AS TENDÊNCIAS DO MERCADO HOTELEIRO?

O Brasil tem vivido um momento muito especial, com diversos projetos de expansão que certamente serão es-senciais para os próximos anos com os eventos globais que acontecerão. Em minha opinião, a tendência é que esse mercado se fortaleça ainda mais, pois o turismo de lazer no Brasil que já é gran-de certamente irá aumentar, sem con-tar o de negócios, que nos últimos anos teve uma evolução muito grande, não só nas grandes capitais, mas também em cidades do interior do país.

05 LEIA 14 DE SETEMBRO DE 2013

Meu caro Rubem, Acho que você gostaria de saber mais sobre a espionagem do

companheiro Obama aqui em nosso país. Ele é muito cara de pau. Imagine, Rubem, que além de segredos de estado – com ênfase sobre a Petrobrás, ele invadiu também a intimidade da presidenta Dilma. Andou bisbilhotando seus e-mails e telefo-nemas. Isso me levou até a reler seu “Crônicas de Guerra”. Fi-quei até as 2 das manhã para encontrar uma pista. Mas, a bem da verdade, quem melhor identificou a estratégia americana foi a Miriam Leitão. Eles estão de olho no mercado de petró-leo, pois é um dos setores de maior risco e incerteza.

Míriam, Rubem, hoje é a jornalista mais bem informada no Bra-sil. Está escrevendo livro infantil, fazendo reportagem sobre índios com o Sebastião Salgado e programas de entrevista na televisão. Não sei como ela consegue tempo pra tudo isso. Mas, voltando ao caso da espionagem. A Petrobras, hoje, pra orgulho nosso, tem um conhecimento do Brasil que nenhuma outra empresa têm. Ela vai fazer sessenta anos este ano e durante quarenta e cinco anos foi mo-

Wilson Márcio Depes é Advogado, jornalista profissional e escritor, tendo publicado dois livros

Wilson Márcio Depes

É de um cinismo desprezível

ENCONTROS COM BRAGA nopolista do setor de petróleo. Ela também tem um corpo técnico de muita qualidade. No Brasil, nenhuma outra petrolífera tem tanta informação sobre quais campos podem ter mais petróleo. E essa informação, Rubem, é de fonte segura e avalizada pela Mirian.

Pois bem, é pacifico que o pré-sal é um desafio tecnológico enor-me. Em nenhum lugar do mundo se está produzindo em larga es-cala petróleo a cinco mil, sete mil metros de profundidade. A Pe-trobras já produz trezentos mil barris por dia. E ai Rubem, está a chave do negócio. Então ela já produz conhecimento para ter uma exploração com menor risco e também com maior produtividade. A espionagem do companheiro Obama está atrás de informações que possam ser usadas em outros lugares do mundo, na costa americana. Na costa do México, na costa da África. Portanto, como você vê, nada mudou, a não ser a tecnologia dos espiões.

Ah, ia me esquecendo. Aquele discurso do período da ditadura, de que o que “é bom pro Estados Unidos é bom para o Brasil” con-tinua sendo de um cinismo incrível. Ou, se você me permite usar outro adjetivo, é de um cinismo desprezível. Abraço.

CRÔNICA“ELES ESTÃO DE OLHO NO MERCADO DE PETRÓLEO, POIS É UM DOS SETORES DE MAIOR RISCO E INCERTEZA.”


Cenas urbanas. Entreouvi no Murads: Sandro Fardin, um cara bacana, em um

momento de superação das suas habilidades negociais, conseguiu ven-der (uma das Tarefas de Hércules) – e receber! – uma rifa para Adriano, figura típica e simpática da nossa fauna que se dedica todos os santos dias a recolher moedas em seu cofrinho. Coisas de Cachoeiro...***E para Cafifa, um abraço apertado. A vida perderá muito da sua graça com a partida da sua mãe e amiga.***Exatamente às 20h44 do próximo dia 22, começa a estação mais colorida do ano, a primavera. Enchamos a casa de flores!***Dona Rosa Marão, gratas recordações de toda uma vida, desde a minha infância. Sua casa, Dona Rosa, era a extensão da minha. Choro com você, Carlinhos Marão.***E o Dia Nacional da Doação de Ór-gãos será no dia 27. Saiba mais no site do Ministério da Saúde.***Li: “Há apenas um pedaço do universo que você certamente pode melhorar: você mesmo.” Aldous Huxley, escrito britânico (1894-1963).

POST- SCRIPTUM

DEVER DE CASABíblia, fonte inesgotável de sabedoria e inspiração. Li em Provérbios verdade simples que atravessa o tempo: “Vigie sempre os seus pensamentos: deles depende a sua vida! Não se distraia com conversas maldosas; evite a falsidade, mentiras e fofocas. Mantenha os olhos fixos à frente: não se distraia com coisas fúteis. Olhe sempre por onde anda e que o chão onde pisar seja firme.”

Dalva Nascimento, radiante na comemo-ração dos seus 83 anos, no dia 12/09. Depois de morar um longo tempo na Reserva Cafundó, hoje reside em Iriri. Sua declarada opção de vida: fixar-se em santuários ecológicos. Ela nasceu para ser feliz. Saúde e paz, Dalva.

CENAS URBANAS [email protected]ães

A FORÇA DE UM SETORTenho em mãos a luxuosa publi-cação “Uma história gravada em rochas” referente aos 40 anos de criação do Sindirochas, o sindicato patronal do exuberante setor de rochas. A instituição foi criada a partir da iniciativa do meu saudoso amigo Paschoal de Araujo, seu pri-meiro Presidente, e outros valoro-sos empresários da época. Não sei como viabilizar a minha sugestão, mas é uma obra que deveria cons-tituir leitura obrigatória para que todos os cachoeirenses tivessem noção exata do crescimento e da pujança desse setor da nossa eco-nomia e que leva o nome da nossa cidade, com pompa e circunstân-cia, para todas as partes do mundo.

renato

A poeira doméstica é formada por partículas resultantes da descamação da pele, restos de pelo de animais, resíduos de insetos, fungos, bactérias, ácaros... argghhh! Coisas que geralmente a gente não vê, mas que sente na pele, literalmente.Santos remédios são a ventilação; a lavagem de roupas que estão há muito tempo guardadas antes de usar; panos úmido nos móveis, paredes e chão; lavar e trocar uma vez por semana a roupa de cama e toalhas e outras providências afins.

FICA A DICA

FOTO: Divulgação

FRANCISCO TOPOU A BRIGANão é raro “tropeçar” nas minús-culas tarefas do meu dia-a-dia. Por isso, fico aqui do meu canto, abis-mado, imaginando como o Papa Francisco (sujeito simpático, esse!) consegue conciliar, com a velocida-de de uma lebre, a harmonização daquela “suruba” que estava insta-lada no Vaticano - homofobia, cor-rupção, abuso de poder e o escam-báu – com a nobre tarefa que Deus lhe delegou de pastorear as suas ove-lhas espalhadas por todo o mundo. O homem, nem bem chegou e está fazendo uma imensa faxina ética e moral no núcleo da Igreja Católica e as colunas seculares da Catedral de São Pedro já começaram a tremer.

FEIRA DA BONDADEOk, ok, podemos combinar que a Feira da Bondade de Cachoeiro já está por merecer uma repaginada no perfil da sua programação. Mas independente disso, a sua 30ª edi-ção começou ontem e vai até neste domingo ali na Praça de Fátima, na Avenida Beira Rio. O seu objetivo é nobre, dá para se divertir bem e, mais importante, você e sua família farão um investimento social muito bacana. Confiram a programação no site da Prefeitura. Vamos todos lá?

VAMOS TENTAR DE NOVO?E aí, deu tudo errado? De que adian-ta se lamentar? Se não há mais nada que você possa fazer, relaxe, tente entender o que aconteceu e aprenda a não repetir essa falha. A partir daí vai dar tudo certo. Aposte nisso.


Com toda essa evolução tecnológica nos dias atuais, as informações giram numa velocidade espantosa, onde a cada dia, mais pessoas têm acesso, tornando produtos e serviços cada vez mais parecidos, tanto na qualidade como nos preços, o que fazer para conquistar e manter os seus clientes?

Ainda é muito comum, principalmente no comércio, verificarmos as empresas fa-zendo tudo do mesmo jeito, quase sem nenhuma inovação, onde é o cliente que entra na loja e compra e na sua maioria não volta a comprar, porque normalmente não é bem atendido nas suas expectativas.

De outra maneira, as empresas que investem na contratação de seus profissionais, em parceria com uma empresa de Recursos Humanos para fazer a seleção, depois pas-sam por um treinamento, principalmente de conhecimento da empresa, do produto e/ou serviço que irá vender e, de tempos em tempos, são treinados, novamente, com novas técnicas de relacionamento, informações precisas, excelência no atendimento e vendas, essas sim, são empresas que conquistam mais e mais clientes e os mantêm, pois eles sentem prazer de entrar naquele estabelecimento, até mesmo para não com-prar em determinados momentos, mas sim para dar um “alô” para aquele profissional que o atendeu e marcou em sua mente de forma extremamente positiva.

Há uma coisa muito importante hoje na relação empresa x cliente, que é agregar va-lor no produto ou serviço adquirido. Um cliente que é excelentemente bem atendido, que sente que aquele produto ou serviço adquirido vai lhe trazer satisfação pessoal e

autoestima e se for uma revenda e que vai lhe proporcionar a mesma satisfação no cliente final, esse cliente não presta muita atenção no preço.

Foi feita uma pesquisa com 1.800 clientes de várias empresas vendedoras de produtos e serviços, em cinco Estados e mais o Distrito Federal, perguntando o que é mais importante para que as empresas respeitem os clientes e, para respei-tar, o que é indispensável?. O resultado foi surpreendente e bem padrão em todos os Estados: 43%(quarenta e três por cento) dos entrevistados levaram em conta o atendimento, 29%(vinte e nove por cento) a qualidade, 17%(dezessete por cento) a responsabilidade social, 09%(nove por cento) o preço e 02%(dois por cento) a propaganda. Veja bem, o preço ficou em quarto lugar.

Nessa conquista e manutenção de clientes, qualquer empresa, seja ela vendedora de produtos ou serviços, precisa ter em mente que o relacionamento é fundamental para gerar confiança, logo, o vendedor precisa estar ciente e bem treinado para isso. Geralmente, antes de comprar qualquer coisa, o cliente compra você primeiramente e isso é percebido na maneira que você o aborda, na maneira de se vestir, percepção da sinceridade naquilo que você fala, percepção de que você está ali para ajudá-lo a ganhar dinheiro, cumprir com os compromissos firmados, estar sempre presente com informações de mercado, de produtos novos, de novas maneiras de atendimento e vendas, enfim, o cliente passa a gostar de você. Necessariamente, o cliente não precisa gostar de você, mas sim, confiar em você, porque gostar gera confiança, confiança gera compras e compras gera relacionamento e isso é o que vale. Esse não é o ciclo das vendas e sim o ciclo de vida das vendas, fundamental para manter clientes fiéis.

Romário Vargas

O cliclo de vida das vendas

ARTIGO

HÁ UMA COISA MUITO IMPORTANTE HOJE NA RELAÇÃO EMPRESA X CLIENTE, QUE É AGREGAR VALOR NO PRODUTO OU SERVIÇO ADQUIRIDO

Romário Vargas é palestrante e consultor, graduado em administração de empresas e MBA Executivo e Marketing pela FGV


Se me contar eu falo pro mundo!

Vem, vem, vem com a gente saber sobre tudo que rola na Cidade. São tan-tas emoções que a gente tem que contar pro mundo. Então, vem!

reginaSOCIEDADE

[email protected]

FOTO

: Divu

lga

ção

A competentíssima e bela nutricionista Maria Amélia Grafanassi Moreira recebeu essa semana uma merecida homenagem da Assembléia Legislativa do Espírito Santo pelo dia do Nutricionista. É o reconhecimento inquestionável de seu trabalho. A cerimônia foi prestigiada por seus familiares. Parabéns!

FOTO

: Divu

lgaçã

o

Hoje, tem muita coisa boa acontecendo em Cachoeiro. Vale destacar dois eventos populares: a apresentação do Grupo de Chorinho ‘Pó de Mico’ que se apresenta na Praça Jerônimo Monteiro, a partir das 10h30, e a Feira da Bondade, na Praça de Fátima. Este sábado promete muitas emoções.

Este domingão terá um sabor diferente para o diretor presidente da Agersa, Luiz Car-los de Oliveira, já que completa mais um ano de vida. A data será comemorada em família. Ao aniversariante toda a felicidade do mundo!

Quem aniversaria na próxima segunda – feira (16) é a querida e sempre muito, muito, muito elegante Tânia Baptista, esposa do Dr. Sebastião Baptista. A ela desejamos mui-tas felicidades ao lado de sua bela família!

Anderson Fardim e Giselle Alamon, da Loja Pimenta Prata Jóias, estão superanimados com a segunda edição da promoção ‘Brilhe Mais’. A promoção que é um sucesso de vendas, apresenta lindas peças. Vale lembrar que na compra de dois produtos, você leva um terceiro gratuitamente. Muito bom!

O competente e antenado Dr. Rodrigo Bragança ao lado de sua querida e linda amiga Lorena Guidi que co-memora aniversário hoje com uma badalada festa.

FOTO

: Divu

lgaçã

o

Hoje, também, é um dia muito especial para o belo casal Lucas Penedo - Lívia Baptista - Dia do Sim-Sim! Eles subirão ao altar na Paróquia Nossa Senhora de Fátima. Após a cerimônia religiosa, será realizada a grande festa de casamento no Jaraguá Tê-nis Clube. Desejamos felicidades ao casal!

Depois de trabalhar muito durante a se-mana, o casal Luciano Mauricio - Marcel-le Vianna foi para o Rio de Janeiro curtir o Rock in Rio. O casal e os filhos ficarão na Ci-dade Maravilhosa durante toda a semana.

O casal de empresários Franklin Martins e Magali Dutra Martins depois de passarem por vários países e cidades da Europa, agora estão curtindo a Finlândia com os filhos. Eles voltarão dessa viagem com boas recordações e muitas histórias para contar. Vamos aguardar.

Quem se casou na última quinta-feira (12), em Londres, foi o jovem Antonio Moreira com a linda Natasha Rawdon – Jones. Ele é neto da queridíssima Dona Wandira Moreira. Votos de felicitações.

Êta, coisa boa! Quem esteve na cidade recentemente foi Cachoeirense Ausente 2012, jornalista Sérgio Garshagen. E quem estará em Cachoeiro, nos próximos dias, é o Cachoeirense Ausente 2013, o médico Sérgio Franco. São os ‘Sérgios’ queridos.


Agora ficou ainda mais fácil, fácil, muito fácil, extremamente fácil falar com

Regina Monteiro Ligue: (28) - 9988-2211

www.twitter.com/colunistaregina ou www.facebook.com/regina.monteiro

“Não vamos enlouquecer, nem nos matar, nem desistir. Pelo contrário: vamos ficar ótimos e incomodar bastante ainda.”

(Caio Fernando Abreu)

A dama da elegância Regina Grafanassi já tem o endereço certo para suas produções. Ela é cliente VIP da Boutique Tânia Alves.

O querido empresário Mauricio Brito promete muitas surpresas a partir do próximo mês para a sua Floricultura Dona Flor. Vamos aguardar ansiosos!

Dica da fisioterapeuta Janine França Bastos: “Explore seus movimentos, come-ce aos poucos nas regiões do seu corpo que sentem dor, respeite suas sensações, mais explique através dos pequenos movimentos que estamos dispostos a fazermos as pa-zes com ele, com aquele pedacinho de nós mesmos que deixamos para lá, que abando-namos literalmente, por receios ou¨ por res-peito¨ à dor. Permita ao seu corpo sentir os pequenos movimentos que ele faz e não se preocupe se neste momento perceber um grande medo. Aos poucos podemos cons-truir novas pontes, novas sinapses, novas percepções de nós mesmos. Basta apenas não nos congelarmos no medo da dor, no medo de sentir. Reconstruir a saúde e o bem estar físico, também passam por aspectos emocionais, e um deles é confiarmos que podemos superar nossos medos e sermos capazes de aprender a lhe dar com nossas dores, acredite este é um caminho confiável para quem deseja se libertar delas. Agende sua consulta pelo telefone: 9881 - 1116 ou acesse o site: www.janinebastos.com.br

Quem comemorou aniversário na última quarta-feira (11), foi o querido amigo Barbosa do Café Mourad’s. Desejamos muitas felicidades a ele que é uma grande personalidade cachoeirense.

FOTO

:Divu

lga

ção

A escritora, apresentadora de TV e geron-tóloga, Marilene Depes, promoveu na última quarta-feira um requintado jantar, em sua ele-gante residência, para as bacanérrimas da cida-de. Foi uma noite de festa, alegria e confrater-nização. Sabe quem estava lá? Nely Ultramar, Fátima Lopes, Zuleide Muceline, Ana Pepe, Marli Rubim, Tereza Brito, Denise Vieira, Beth Menezes, Maria José Pinheiro, Vilma Lacerda, Maria Thereza Vianna, Hermínia Lessa, Karla Sardenberg Ferraço, Marjory Ultramar, Regina Carlette, Elúsia Câmara e Maria de Penha Pastore.

O tradicional casal Paulo Scchin-Helena finaliza os preparativos para as comemora-ções dos seus 60 anos de casados.

Hoje o dia será de muita festa para a linda Lorena Guidi, ela vai reunir os amigos im-prescindíveis e familiares com muita música ao vivo. Desejamos felicidades!

O criativo e talentoso fotógrafo Jona-than Lessa, agora possui mais um espaço para seus clics mágicos, o Estúdio Kids, dedi-cados às crianças. Especialíssimo!

A importância da atividade física na infância! Para uma criança crescer com o há-bito de praticar atividade física, é importante que ela tenha o incentivo dentro de casa desde pequena. No entanto, hoje em dia, é comum que elas se dediquem aos jogos ele-trônicos, o que contribui muito para o cresci-mento do sedentarismo entre os pequenos. Por isso, o estímulo dos pais é muito impor-tante para tirá-las um pouco desse mundo virtual e ajudá-las a criarem um hábito sau-dável que pode ser levado para o resto da vida! Existem tantas opções, como: futebol, judô, basquete, vôlei, surfe, balé, musculação adaptada à criança e funcional, todos podem despertar a atenção das crianças. Por isso, os pais devem incentivá-las a experimentar to-dos até que encontrem o ideal e o que lhes dê maior prazer e vontade de treinar! O con-selho do personal trainer Saulo Oliveira Mo-reira para o pais, é: tornar o exercício uma di-versão, uma brincadeira, sem cobranças! Essa é a dica da semana do Centro de Qualidade de Vida! Rua das acácias n 55 Bairro- Vila Rica. Morro do Chalé! Professor -Saulo Oliveira Mo-reira. Tel: (028) 9959-8052/3301-0812

Agradou em cheio! Abalou a Cidade! A su-perbacana promoção que a Ótica Cachoeiro está oferecendo aos seus bacanérrimos clien-tes, a cada fim de semana, está dando o que falar. Os descontos são de até 50% em óculos solar e de receituário das mais badaladas gri-fes nacionais e internacionais. E eu vou lhe contar um segredinho: vai ter até Ray Ban!!!. Corra e não perca tempo! Edifício San Pablo, loja I, telefone (028) 3522-5717.

O casal Dr. José Renato Federici-Lilian comemorou mais um ano de feliz e sólida união. Nossas felicitações ao casal.

O sucesso dos desfiles da coleção prima-vera/verão da Boutique Tânia Alves foi tão grande que ela voltou a São Paulo para trazer os mais recentes looks de festa e looks casual. Na próxima semana, a Boutique estará repleta de lindas novidades. As Mais-Mais da Cidade já estão aguardando ansiosas e nós também!

FOTO:Ismael Brito

O escritor, psicanalista e jornalista Roney Moraes nos conta e a gente fala pro mundo que: O ‘Café Psicanalítico’, realizado pela As-sociação Psicanalítica do Estado do Espírito Santo (APEES), será realizado em Cachoei-ro de Itapemirim, no dia 23 de outubro, no BOOKAFÉ (Bairro Amarelo). Legal!

Quem também comemora aniversário é Matheus, filho do casal Ney Duarte Filho - Viviane Surrage Monteiro Duarte. O ga-rotão completa 18 anos em grande estilo.

O queridíssimo casal Cláudio Guima-rães - Beth Martins andou badalando pelo Rio de Janeiro, acompanhado do casal Dr. Sérgio Franco – Zênite.

O médico André Sena e sua esposa, Cris-tiane Sena, comemoraram 25 anos de casa-dos. Parabéns ao casal pelas bodas de prata.


C ães com identidade, um certificado de pureza ra-cial. Certamente o que muitos donos desejam é

ter um animal saudável, com proce-dência garantida e de raça pura. Para certificar tais aspectos, existe o pedi-gree, uma espécie de registro. Mais que um certificado de pureza racial, o pedigree é a certidão de nascimen-to de um cão. Nele consta o nome do filhote, data de nascimento, raça, cor, sexo, bem como o nome de seus pais, avós e bisavós. Ficam também regis-trados nesta árvore genealógica os tí-tulos de campeonatos que os mesmos conquistaram ao longo da vida.

No Brasil, o pedigree é também cha-mado de Registro Geral (RG). Ele é atri-buído aos filhotes de dois cães, ambos

O pedigree funciona como a carteira de identidade do cachorro

BICHOS

POR PAMMELA VOLPATO

CÃES COM PEDIGREEcom RG, pelo canil onde nasceram. Este criador preenche um mapa de ninhada no Kennel Clube, uma sociedade civil de direito privado sem fins econômicos, com sede, domicílio e foro, que deve ser filiada à CBKC (Confederação Brasileira de Cinofilia), que, por sua vez, é filiada à FCI (Federação Cinológica Internacio-nal), a referência máxima da cinofilia mundial, contando com associações de 87 países e contemplando 343 raças.

Durante o processo de obtenção do pedigree é feito um cuidadoso acom-panhamento da ninhada, mesmo an-tes de os filhotes nascerem. O pedigree é mais do que um simples registro do animal, ele indica o cuidado e a serie-dade com que o canil, ou o dono, tra-taram a ninhada. O documento ainda atesta que o cachorro segue o padrão da raça e não possui desvios genéticos,

“HÁ A CERTEZA DE QUE VOCÊ ESTÁ ADQUIRINDO UM ANIMAL PURO”

que podem se manifestar tanto no fí-sico, quanto no comportamento dele.

Porém, para obter esse certificado, existem alguns passos que devem ser seguidos. Inicialmente, o dono da fê-mea — seja criador profissional ou não — precisa comunicar o acasalamento dos cães ao Kennel Club, assim como a data do parto. A pessoa tem entre 25 e 90 dias, após o nascimento, para regis-trar a ninhada. Para solicitar o pedigree de um cachorro, no entanto, é necessá-rio que os pais deles também o tenham.

Cintia Bastos Vargas é dona de quatro cachorros, todos eles com pedigree. A empresária Glaucia Dezan Paulo Pazini, foi em Vitória comprar as cadelinhas Belinha e Lyla, ambas da raça Shih Tzu

FOTO

S: Ra

fael D

ua

rte


- Qualquer pessoa pode solicitar o pedi-gree de uma ninhada, desde que os pais dos filhotes também tenham o certificado.- Os filhotes com pedigree podem custar mais que o dobro do que outros sem o registro. Por isso, no ato da compra, verifique a documentação dos pais e da ninhada.- O prazo máximo para solicitação do pedigree é de 90 dias após o nasci-mento da ninhada. Até 120 dias, ainda é possível registrá-lo, mas o dono pagará uma multa. - O custo do documento varia de R$ 83,20 a R$ 109,90. O valor depende da data de nascimento dos animais.- Somente os cachorros com esse cer-tificado podem participar de competi-ções e exposições, por exemplo.

Saiba mais

FOTO

S: Ra

fael D

ua

rte

A empresária Glaucia Dezan Paulo Pazini, 35 anos, foi em Vitória com-prar as cadelinhas Belinha e Lyla, ambas da raça Shih Tzu, e atualmen-te com quatro anos. Ela explicou que optou por animais com o pedigree por conta da confiabilidade nos ante-cedentes do animal. “São mais caros, mas eu tenho a certeza de que são de raça pura. São animais lindos, de bom comportamento e tranquilos. Vale muito a pena investir em cães com pe-digree, eu fiquei muito satisfeita. Seu algum dia eu for comprar outros cães, com certeza será com o registro”.

As cadelas são o xodó da casa. Segun-do Glaucia, o nome da Belinha foi esco-lhido pela filha Isabelly. “Ela que pediu por causa do nome dela. A Belinha e a Lyla são praticamente da família, todo mundo gosta demais delas”.

A Gerente de Vendas da Barezy Class, Raphaela Scárdua, 27 anos tem dois ca-chorros: Zico, um Spitz Alemão de três anos e Zara, uma Spitz Alemão de dois anos, e ainda convive com a cadelinha Cristal, uma Kuvaz de cinco anos, que é da sua irmã. De acordo com Raphaela os cães da raça Spitz Alemão estão sem-pre ligados, alertas. “Eles são espertos, aprenderam diversos comandos de for-ma rápida. Estão sempre alegres e em busca de carinho”, explica.

O Zico tem o registro de pedigree. Ela contou que na verdade o documen-to não era um fator determinante para a compra, mas já vinha com o animal. “Ele veio de um criador e o processo de retirada do pedigree já estava bem en-caminhado, chegou em pouco tempo. Não pretendo vender filhotes. Caso a

Zara, que é filha do Zico, venha a ter filhotes, vamos ficar com eles. Tenho um carinho muito grande por eles, não consigo ficar muito tempo longe e es-tou sempre preocupada. Na verdade trato eles como meus filhos. Meu prín-cipe e minha princesa”, contou.

Já a administradora Cintia Bastos Vargas, 41 anos, é dona de quatro ca-chorros, todos eles com pedigree. A July é uma cadela da raça Maltês e tem nove anos; o Shido é um cão da raça Shih Tzu, tem cinco anos; a Loly e a Litssa são da raça Lhasa Apso e têm três e seis anos respectivamente. Cin-tia contou que três dos quatro animais ela ganhou e um deles ela mesma com-prou. “Todos os três que eu ganhei ti-nham pedigree e eu gostei muito, por isso resolvi comprar mais um no cria-dor em Vila Velha e também com pedi-

gree. Os quatro são de origem tibetana, animais tranquilos e dóceis”.

O veterinário Marcos Eugênio Lesqueves, sócio da pet shop Cara de Cão Pet & Dog, explicou que para quem vai comprar um cãozinho, o pedigree é uma segurança. “Há a cer-teza de que você está adquirindo um animal puro. Geralmente as pessoas não se preocupam muito com os cru-zamentos, por isso o pedigree é uma garantia da pureza da raça”.

Porém, nem toda raça pode ter um pedigree, somente as raças oficialmente reconhecidas pela Confederação Brasi-leira de Cinofilia (CBKC), filiada a Fede-ração Cinófila Internacional (FCI), com sede na Bélgica. Hoje há em torno de 350 raças mundialmente reconhecidas.

A Gerente de Vendas da Barezy Class, Raphaela Scárdua, tem dois cachorros:

Zico e Zara da raça Spitz Alemão

A festa da fé. Um local de en-contro, louvor e adoração que acontece há 23 anos. Pessoas de todas as idades,

cerca de 10 mil pessoas, se reúnem com um único objetivo: louvar a Deus. Assim é a Festa do Rei Jesus, um dos maiores eventos católicos de evangeli-zação do Brasil, que será realizada no próximo dia 21, no parque de Exposi-ções Carlos Caiado Barbosa.

O evento é organizado pela Comuni-dade Católica Vida Nova, que existe há 25 anos em Cachoeiro, com uma caris-ma particular de “Ser o Abraço da Mi-sericórdia”. São aproximadamente mil pessoas trabalhando, sendo 500 vo-luntários, 200 artistas, 100 seguran-ças profissionais e mais 200 profissio-nais diretos. Pessoas de praticamente todas as cidades do Estado participam da festa e ainda peregrinos do Rio de Janeiro, Minas Gerais e Bahia.

Desde seu início, uma marca regis-trada da Festa do Rei Jesus é a quali-dade musical das bandas participan-tes. “Sempre houve a preocupação em selecionar bandas católicas de renome nacional, regional e local, que apresen-tassem um bom repertório musical, com inovação, criatividade, e, acima de tudo, muita unção para conduzir e

Um dos maiores eventos católicos de evangelização da Juventude no Brasil

RELIGIÃO

POR PAMMELA VOLPATOA FESTA DA FÉlevar os jovens à uma profunda expe-riência com Deus”, afirma o coordena-dor de comunicação da Comunidade Vida Nova, Juliano Guimarães.

Esse ano, o repertório musical fica-rá por conta das bandas: Rosa de Sa-ron, Anjos de Resgate, Alto Louvor, Nilton Jr., Diego Fernandes, Banda Dominus, Ceremonya, Banda Rezza e Electrocristo. A grande novidade des-ta edição é o Espaço da Misericórdia, onde haverá diversos sacerdotes de nossa Diocese atendendo os jovens em confissão até meia-noite, horário em que acontece solenemente a Ado-ração ao Santíssimo Sacramento! Ou-tra grande novidade é o cantor Nilton Jr., de Campinas, que se tornou co-

nhecido mundialmente com a música “Eu Acredito na Juventude”.

De acordo com Juliano a maior con-quista alcançada nesses anos todos de festa foi a autorização da Igreja para realização da Adoração. “Pois a pre-sença de Jesus Eucarístico em nosso meio é o ponto máximo da Festa, afi-nal a Festa é dele, é para Ele, é por Ele. No momento em que Jesus passeia no meio do seu povo, dos seus jovens, é que eles experimentam a verdadeira alegria, e essa experiência é capaz de mudar o curso de muitas vidas”.

Quem quiser participar dessa gran-de festa ainda dá tempo. Os convites estão sendo vendidos na Praça do Táxi, no centro da cidade!

Cerca de 10 mil pessoas, se reúnem com um único objetivo: louvar a Deus.

Esse ano, o repertório musical terá como atração a banda Rosa de Saron

FOTO

: Divu

lgaçã

o

FOTO

: Divu

lga

ção


A pouco mais de um mês começou a funcionar em Cachoeiro o sistema de integração do transporte

público urbano, que permite ao usu-ário embarcar em mais de um ônibus pagando apenas uma passagem. O projeto piloto foi implantado primei-ramente no bairro Bela Vista.

Antes, as linhas de ônibus que aten-dem ao município funcionavam no sistema diametral, ou seja, ligando um bairro ao outro. Para adequá-las à integração, o modelo priorizado é o radial, com trajeto dos bairros ao Centro. Há previsão de que 50 linhas radiais atendam todo o município na área urbana. Segundo a Viação Flecha Branca, os próximos bairros a serem integrados ao projeto radial até o final de outubro são: Praça da Bandeira , Alto Eucalipto e Alto Monte Cristo.

Cada ponto de embarque e desem-barque funciona como um terminal da integração, que é viabilizado pelo sis-tema de bilhetagem eletrônica. Para obter o beneficio da integração é ne-cessário o passageiro utilizar o cartão “Melhor”. Durante a fase experimen-tal, as linhas que foram modificadas e integradas ao sistema radial/integra-do, estarão identificadas com o ade-sivo “Linha integrada”, para informar os passageiros como usar o benefício.

O usuário pode embarcar em mais de um ônibus pagando apenas uma passagem

CIDADE

POR PAMMELA VOLPATO

Nesta fase inicial de implantação para embarcar em dois ônibus com apenas uma passagem, é obrigatório que o passageiro faça o primeiro ou o segundo trajeto em um dos ônibus identificados das linhas integradas.

Na última segunda-feira (09), a in-tegração entrou em nova fase, com a inclusão, gradual, de novas linhas. O Novo Parque será o primeiro bairro a ser contemplado nessa fase, com 100% das linhas operando em siste-ma integrado. “O Novo Parque tinha apenas uma linha integrada, a partir de hoje passa a contar com todos os ônibus operando dentro do sistema de integração, com intervalos de 30 mi-nutos”, explicou o fiscal responsável pela diretoria de Transporte e Serviços Delegados, Kleber Tadeu Massena.

Segundo dados da prefeitura e da Flecha Branca, nos primeiros 30 dias da integração do transporte público urbano em Cachoeiro, os passageiros que usaram as linhas já adaptadas economizaram, juntos, mais de R$ 20

CACHOEIRO JÁ CONTA COM INTEGRAÇÃO DAS LINHAS DE ÔNIBUS

Outra novidade anunciada pelo Diretor Comercial da Flecha

Branca, Eduardo Carlette, é a identificação numérica das linhas


mil, pois não precisaram pagar 10,5 mil passagens. O maior índice de utiliza-ção foi registrado nas linhas do bairro Bela Vista, que são todas integradas e radiais. Em seguida, ficou o Zumbi, que tem uma de suas linhas integrada. Também são contemplados os bairros Gilson Carone, IBC e Novo Parque.

De acordo com a Agência Muni-cipal de Regulação dos Serviços Pú-blicos Delegados (Agersa), além da economia garantida aos passageiros, a pontualidade dos ônibus também marcou a fase de teste. “Durante esse período experimental, os ônibus das linhas do Bela Vista, que são 100% integrada, mantiveram os horários regulares, com intervalos de 20 mi-nutos cada”, informou Kleber.

A expectativa da Prefeitura é de que até o final de dezembro todas as linhas de Cachoeiro estejam integradas.

Outra novidade anunciada pelo Dire-tor Comercial da Flecha Branca, Eduar-do Carlette, é a identificação numérica das linhas. Todas as linhas radiais es-

tão sendo identificadas no itinerário eletrônico dos ônibus com o número das linhas, para melhor adequação dos passageiros ao novo sistema. “Estamos em constante evolução, com a implantação da bilhetagem eletrônica em 2009, renovação de toda a frota de ônibus, implantação de câmeras de segurança, modifica-ção do padrão visual com nova pin-tura, entre outras melhorias. Nosso principal objetivo é oferecer ao usuá-rio um serviço de qualidade”, afirma.

TARIFA MAIS BARATA PARA QUEM TEM O CARTÃO

Além de garantir segurança e co-modidade, o passageiro que opta pela utilização da bilhetagem ele-trônica tem a vantagem de pagar a tarifa mais barata. Com o “Cartão Melhor” o usuário paga apenas R$ 1,95, 30 centavos a menos que quem efetua o pagamento na roleta direta-mente ao trocador.

Para obter o Cartão Melhor, bas-ta ir até a loja do Consórcio Cacho-eiro Integrado (CCI), que fica na avenida Nossa Senhora da Conso-lação, 64, bairro Vila Rica, das 7h às 17h, e apresentar o documento de identidade e CPF. Não há custos para o usuário. A recarga do cartão poderá ser feita no terminal ro-doviário, na avenida Beira Rio, na loja CCI, entre outros pontos cre-denciados. Para mais informações, basta ligar para 2101-1888.

Cada ponto de embarque e desembarque funciona como um terminal da integração, que é viabilizado pelo sistema de bilhetagem eletrônica

É OBRIGATÓRIO QUE O PASSAGEIRO FAÇA O PRIMEIRO OU O SEGUNDO TRAJETO EM UM DOS ÔNIBUS IDENTIFICADOS DAS LINHAS INTEGRADAS


fláviaSOCIEDADE

[email protected]

EXPOSIÇÃOPaisagens da cidade de Guarapari, no litoral Espírito Santo, integram uma exposição fotográfica em car-taz a partir do próximo sábado (14) em um shopping de Vitória. As obras também retratam o cotidiano da ci-dade e foram produzidas pelo artista multimídia Marcelo Moryan.

Lucas Oliveira, Jednho Brito, Juliana e Mayra Secchin. Esse grupo arrasa onde chega.

ARRASA

FOTO

: Divu

lgaçã

o

Amanda e Pedro Balarini acabam de chegar no mercado com a franquia Outlet Lingerie, que traz peças lindas com preços acessíveis. Uma novidade que Cachoeiro precisava.

FOTO

: Eq

uip

e HG

2

Camila e Flávio Misse, um casal empreendedor que mantém a tradição de excelência do buffet Belas Artes, que agora faz sucesso com o novo espaço no Perim Center.

FOTO

: Divu

lgaçã

oFO

TO: D

ivulga

ção

Ellus | Bobstore | Osklen | Richards

Adriana, Cristiano Sardenberg, Hugo, Luciano e Marcelle Viana, estiveram na Disney em um passeio super animado e inesquecível


A repórter do programa Sala News do Wesley Sathler, Bruna Mazzocco, sempre presente nos melhores eventos mostra que além de linda é super simpática!NEWS

USE O QR CODE DO SEU CELULAR PARA ACESSAR TODAS AS NOTÍCIAS DA SOCIEDADE

FOTO

: Ra

faela

Pa

z

Saulo Sartório e Manoela casaram-se na última semana, no espaço Perim Center. Uma cerimonia emo-cionante e uma festa linda! Parabéns ao casal!

FOTO

: Stu

dio 75

FOTO

: Divu

lga

ção

Para sua nova campanha, a Barezy escolheu a Ilha do Frade como cenário do vídeo de lança-mento da coleção primavera/verão 2014, HeritageBarezy. Com criação da Agência Conteúdo e direção e fotografia de Carol Vargas, o filme contou com a presença do ator Eduardo Coutinho e aprovação de Éder Oza, diretor de marketing da marca. Um verdadeiro show de produção. A campanha está ficando maravilhosa. Semana que vem será lançada. Vamos aguardar!

NOVIDADELorena Vellozo inaugurou no último dia 11/09 à loja Lolla no Shopping Sul. A mais nova loja de roupas e acessórios com peças lindas e de muito bom gosto. Sucesso!

FOTO

: Rica

rdo F

onta

na

Giovane e Juliana Sabra, um casal lindo que eu adoro!

BADALADOLorena Guidi comemora hoje (14) mais um ano de vida com almoço pra lá de bada-lado. Só gente bonita e ani-mada. Parabéns Loreninha!

CORAÇÃOAula de Zumba e Caminhada. Com estes eventos será comemorado o “Dia Mundial do Coração” em Castelo. A data, celebrada em todo o mundo no dia 29 de setembro, será antecipada no muni-cípio para o próximo dia 26, uma quinta--feira, para realizar uma caminhada de um quilômetro e aula de dança zum-ba, no Castelão.

PARABÉNS!Patrícia Rangel comemorou ontem (13) mais uma primavera. Os anos passam e ela cada vez mais bonita. Parabéns linda!

COMEMORAÇÃOGláucia Dezan vai receber em sua residência amanhã (15) amigos para comemorar mais um ano de vida. Não tenho dúvida que vai estar tudo ma-ravilhoso. Felicidades lindona!

Vamos sempre continuar trabalhando para atendê-lo cada vez melhor.

Form Maison Novo Parque 28 3518 8058


cristianeOLHAR FASHION

28 9919-0049feu


Aqueça o leite e faça uma infusão com os saquinhos de chá. Deixe esfriar. 2 Bata as claras em neve. Em um bowl, peneire a farinha, a fécula de batata e o fermento. 4 Bata a manteiga e o açúcar. Adicione as gemas uma a uma. Desligue a batedeira e junte os ingredientes secos aos poucos, alternando com o leite aromatiza-do. Acrescente as claras em neve. Despeje em uma fôrma untada e polvilhada. Asse em forno prea-quecido a 180 ºC por 45 minutos.

+ AS MELHORES RECEITAS E DICAS DE CULINÁRIA VOCÊ ENCONTRA AQUI WWW.REVISTALEIA.COM/PALADAR

· 160 ml de leite integral· 4 saquinhos de chá· 5 ovos· 200 g de manteiga sem sal· 270 g de farinha de trigo· 50 g de fécula de batata· 15 g de fermento em pó· 270 g de açúcar· 1 pitada de sal

Bolo de cháReceita

INGREDIENTES

MODO DE PREPARO

PALADAR

Aroma de bolo caseiro, recém-saí-do do forno, na casa da vovó. A cena desperta lembranças inesquecíveis e deliciosas em todos, não? Inclusive na chef Daniela Meneghini, que após revisitar os cadernos de receita de sua

Sem recheio e coberturas exageradas, o bolo caseiro continua imbatível. Agora, porém, a estrela do chá da tarde ganha sabores inusitados e formatos capazes de encher os olhos

família decidiu transformar as boas recordações em profissão. Ela coman-da desde o ano passado a uma confei-taria, cuja especialidade são delícias artesanais e caprichadas feitas sob en-comenda. Formada em gastronomia

FOTO: Divulgação

pela Anhembi Morumbi, Daniela es-pecializou em pâtisserie no The Culi-nary Institute of America, na Califór-nia, fez cursos na Itália e na Espanha e rodou o mundo atrás de ingredientes e utensílios para sua cozinha. Das via-gens, trouxe novos sabores para recei-tas antigas e formas de silicone com desenhos variados, que deixam suas criações ainda mais charmosas.

Esta cerveja australiana é carbonada e possui marcante amargor. Passa por uma segunda fermentação dentro da garrafa e possui teor alcoólico de 5,8%.

Coopers Spakling Ale

Cervejas vendidas no Brasil

Abacaxi caramelado com sorvete

Sobremesa

INGREDIENTES

MODO DE PREPAROCorte o abacaxi em quatro partes na horizontal e retire o miolo. Reserve. Em uma frigideira grande, ponha o açúcar e deixe derreter até formar uma calda grossa. Junte o gengibre e o cardamomo e misture. Ponha as fatias de abacaxi aos poucos, para caramelar o pedaço por inteiro. Sirva quente ou frio com sorvete de creme e polvilhado com canela em pó.

. 1 abacaxi

. 1 xícara (chá) de açúcar

. 1 colher (chá) de gengibre em pó

. 1 colher (café) de cardamomo em pó

. 4 bolas de sorvete de creme

FOTO

: Orm

uzd A

lves

AS NOVAS VERSÕES DO BOLO CASEIRO

revista leia

Documents