revista la mirada
DESCRIPTION
Vemos lo que otros no venTRANSCRIPT
MIRADALa
Vemos los que otros no quieren ver
BORGE ANGULOROBERTOEL GOBERNADOR MÁS JOVEN DETODA LA REPÚBLICA MEXICANA
VILLAHERMOSA, TABASCO / MAYO 2011 / AÑO 6 / NUMERO 64
www.revistalamirada.com.mx
Andrés Granier MeloNiños, los Mejores Aliados en la Protección de la Naturaleza en Tabasco
QUINTANA ROO
A la Feria de San Marcos en Aguascalientes
Chiapas lleva sus tradiciones
Reprueba Congreso a
Renán López Sánchez Edil de Jalpa de Méndez
MIRADALa
tvANALISIS Y COMENTARIOS
www.revistalamirada.com.mx
VISITANOS EN
Madrigal OcañaGerardo Amézquita Hernández
CésarGerardo Amézquita Hernández Madrigal Ocaña
César
facebooktwitter
A los trabajadores petroleros de todas las secciones sindicales de la zona Sur-Sureste, activos, jubilados, liquidados, rescindidos y viudas de los
trabajadores, se les
INVITAPara la Gran Marcha Nacional a la CD., de México que encabezará el C. JOSÉ RUBEN ROSALDO CORDERO para rescatar la dignidad de
nosotros los trabajadores petroleros.
PROXIMAMENTE FECHAS
Reprueba Congreso a
ATENTAMENTETRABAJADORES PETROLEROS DE LAS SECCIONES DE LA ZONA SUR SURESTE
SECC. 14, 26, 29, 44, 48, Y 5O
Editorial
SEGUIMOS CONSTRUYENDO Y
AVANZANDOa M i r a d a s i g u e
r e n o v á n d o s e . N o s Lencontramos en una
e t a p a d e c a m b i o s , d e
trasformación, solo tenemos que
ser pacientes y esperar los
tiempos para que empiece a fluir
el pecuniario que tanta falta nos
hace, tan solo para seguir
fortaleciéndonos como empresa
periodística en donde los
periodistas, compañeros nuestros,
encuentren también un espacio en
donde puedan expresar sus ideas.
Todas las opiniones cuentan,
pero además son tomadas con la
seriedad del caso, sobre todo
porque nos ayudan a crecer y a
m a d u r a r c o m o p e r s o n a s ,
periodistas y sobre todo como
amigos, pues como dijera un
filosofo: “Si no tienes un amigo
que te diga tus errores, contrata un
enemigo para que te las diga”, por
eso todas las opiniones las
tomamos en cuenta.
La Mirada con nuevo rostro,
cruza fronteras y hoy nos
encontramos en Quintana Roo,
Chiapas, Veracruz y por supuesto
Tabasco, con un tiraje, de más de 5
mil ejemplares y vamos por más,
la meta es lograr imprimir 15 mil,
por la forma en la que vamos
avanzando y lograr penetrar en
casi todo el Sureste Mexicano.
Hasta hace unos meses,
estábamos casi en la lona
figurativamente hablando, hoy el
sol nos alumbra más que otras
veces y creemos que seguiremos
avanzando hacia futuras fronteras
mexicanas, y, si nos importa el
cómo y el porqué, ya que tenemos
clara la visión y nuestra misión,
pero sobre todo tenemos
clarificado nuestro objetivo.
La Mirada, a diferencia de otras
ediciones, la que hoy nos ocupa
demuestra mayor madurez
periodística y nuestras portadas
tendrán mayor empuje, claridad
política, empresarial y social; las
imágenes que aquí se publicarán
no saldrán a la ligera, todas
tendrán un por qué, pues dicho sea
de paso, sólo la imagen de alguien
importante se llevará en la
portada, el tiempo nos dará la
razón de esta decisión.
Le damos las gracias al estado
de Quintana Roo, por abrirnos las
puertas, a su gobernador Roberto
Borge Angulo, en quien creemos
que a su arribo a la gubernatura el
estado tiene un futuro asegurado
por su capacidad y su lealtad a su
Estado.
Lic. Gerardo Amézquita HernándezPresidente y Director
Lic. César J. Madrigal OcañaCel 9931 32 51 33
C. Marisela Hernández SolisDirectores Ejecutivos
Orlando Flores LeónJosé R. Pérez Mónico
Diseñadores
Lic. Roselbel Domínguez JiménezEditor
Lic. César J. Madrigal OcañaJurídico
Xavier Antonio Madrigal GarciaProducción
Lic. César Aradillas RodríguezCel.9932 188256
Relaciones Publicas
L.C. Candelario Robles GarcíaJefe De Información
Lic. Rogelio Castillo MejíaCorresponsal en el DF
Impresos Gráficos MEGA
COLABORADORES
Carmen Sergio Méndez(Jalapa de Méndez)
Román Hernández Ramón(Nacajuca)
DirecciónCalle Álamos Manzana 19 Lote 28 Fracc. Almendros La Lima, Parrilla
Villahermosa, TabascoRegistro en tramite
Todos los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de quien
los firma.
Miembro de la Asociación Tabasqueña de Periodistas (ATP)
MIRADALa3 MAYO 2011
Vía Crucis en Gaviotas
La representación de la pasión de Cristo no se hizo esperar en todo el sureste mexicano, cientos de fieles acudierón a tan bella puesta en escena.
www.revistalamirada.com.mx 18
Foto Reportaje
Villahermosa, Tabasco
Foto Reportaje
Vía Crucis en Gaviotas
MIRADALa17 MAYO 2011
contenido
PAGINA 15 - 16
www.revistalamirada.com.mx 4
chiapastabasco veracruz
“Colores y sabores”A la feria de San Marcos en Aguascalientes
Niños, los mejores aliados en la protección de la naturaleza
Los cruceros, una nueva opción turística para Veracruz
pag 5 pag 12 pag 13
Una mujer emprendedoraCandy Raygoza
pag 17Alianza entre partidos una
PerversidadManuel Jiménez
pag 16
Temazcal, baño de vapor como poderosa terapiaMACUSPANA, TABASCO
pag 6-7
4to. Encuentro Estatal de Trovadores
Invitan a disfrutar de latradicional Expo Tabasco
Reprueba Congreso a Renán López Sánchez
Via Crusis 2011
pag 14pag 18
pag 9pag 8
Una mujeremprendedoraCandy RaygozaPor. Cesar Madrigal Ocaña
Un acierto del gobierno municipal es tener entre sus filas a la Licenciada en Derecho con M a e s t r í a e n A n t r o p o l o g í a Aplicada, Candy Raygoza Alcocer, quien se ha forjado a base de esfuerzos y luchas, es una de las mujeres emprendedoras y fuertes de su Estado, pues su experiencia laboral así lo indica, ya que ha sido Asesor Jurídico en l gobierno del Estado, Instructora del Taller de Pintura Infantil en la Universidad de Quintana Roo, Validador del INEGI y enlace y coordinadora estatal en la secretaría de desarrollo social del Gobierno Federal.
stá muy interesada en las ofertas de consultoría para negocios o Eempresas, responder dudas y
preguntas y sobre todo en realizar servicios jurídicos.
Candy se describe para mencionar sus objetivos: Contribuir al Desarrollo y Progreso del Estado de Quintana Roo. Mi trabajo ideal, dice, es aquel que me p e r m i t e d e s a r r o l l a r m e c o m o profesionista y como ser humano, poner en práctica mis habilidades, talentos y conocimientos adquiridos y naturales,
en donde puedo compartir mi experiencia y al mismo tiempo me proporcione elementos de nuevos aprendizajes. La docencia como forma de transmitir los conocimientos adquiridos, la investigación y la continuidad de mi preparación académica como medio para la obtención de más herramientas cognosci t ivas y poder aportar propuestas viables y factibles, la política como vehículo para acceder a responsabilidades en la Administración Pública y de esta manera contribuir al
progreso de mi país. En todas las áreas de mi vida es de suma importancia tener como ejes rectores la ética, los valores y principios. Mi filosofía de vida es ser buena persona, respetuosa y trabajar en aquello que verdaderamente me gusta, ahí radica el sentido de p len i tud , de rea l izac ión lo que necesariamente me hace ser una Mujer feliz, plena, satisfecha y realizada. Entre sus habilidades se encuentran las campañas políticas, marketing político, ley electoral, democracia, abstencionismo, participación política, medios de impugnación, delitos electorales, gobierno municipal, etc.Practica y habla el español nativo, inglés Intermedio, Portugués Principiante, Italiano Principiante La actual Presidenta Nacional de los Líderes Juaristas se honra en ser la madre de los hijos que le fueron confiados para ser su mayor ejemplo. Es Premio Nacional de Rendimiento y Resultados cuando dirigió el programa "Jóvenes en Solidaridad" Obtuvo el Reconocimiento Nacional al impulsar en coordinación con el programa Empresas en Solidaridad, la creación de la primera micro empresa productiva para jóvenes, el ramo era madera, carpintería, artesanía. Por estos “simples detalles”, La Mirada le rinde este homenaje a tan gran mujer, orgullosamente Quintanarroense,”Candy Raygoza Alcocer.
Termómetro politicoGerardo Amézquita pag 15
BORGE ANGULOROBERTOEL GOBERNADOR MÁS JOVEN DETODA LA REPÚBLICA MEXICANAQUINTANA ROO
MIRADALa5 MAYO 2011
tabasco
Andrés Granier Melo
Niños, los mejores aliados en la protección de la naturaleza
l poner en marcha el Foro Líderes del AAgua al Rescate del
M e d i o A m b i e n t e , e l gobernador Andrés Granier Melo señaló que los niños son los mejores aliados en la protección de la naturaleza, pues son sensibles a lo que sucede en su entorno, porque lo aprenden en la escuela y tienen la edad para ser formados como una nueva generac ión de tabasqueños más consciente del cuidado de la naturaleza.
Dijo que la mayoría de las catástrofes ocurridas en los últimos años en diversas
partes del mundo, se deben al cambio climático que sufre nuestro planeta. Por eso, debemos cuidar al medio ambiente, no tirar basura en ríos y lagunas y proteger a los árboles, a s e g u r ó d u r a n t e l a instalación del Consejo Estatal de Líderes del Agua, que también se hizo en el Centro de Interpretación y C o n v i v e n c i a c o n l a Naturaleza Yumká.
En presencia de niños líderes del agua de los 17 municipios, Granier Melo destacó que el consejo representa a más de diez mil
niñas y niños de la entidad, que participan actualmente en el Programa de la Cultura del Agua, y se suman a los miles de grupos de niños organizados en todo el mundo que luchan a favor de esta causa, una de las principales preocupaciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Se trata de actividades que c o m o g o b i e r n o respaldamos, realizando desde el año pasado más de 3 2 a c c i o n e s d e concretización en escuelas de nivel básico, puesto que el agua forma parte de
nuestra identidad, historia y v i d a . L a t e n e m o s e n abundancia a diferencia de otros pueblos que sufren su escasez, pero no por tenerla en abundancia debemos desperdiciarla, afirmó en compañía del presidente de la Comisión de Recursos Hidráulicos del Congreso local, Alfonso Izquierdo Bustamante.
El mandatario tabasqueño indicó que el Foro Líderes del Agua al Rescate del Medio A m b i e n t e e s m u y importante, pues podrán compar t i r en t re todos muchas experiencias y prepararse mejor como verdaderos guardianes del medio ambiente. Pidió a los pequeños echarle ganas, haciendo equipo por el respeto y conservación del medio ambiente, y para que cuando sean adultos vivan en un Tabasco más limpio y sustentable.
Marina Colorado Guzmán, líder del agua en el municipio de Cunduacán, explicó que la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS) ha formado en todos los municipios grupos de niños
actividades del Programa Cultura del Agua, con la finalidad de favorecer a la educación sobre el uso eficiente y responsable del agua, así como proteger al medio ambiente.
Ante Clisceria Rodríguez Alvarado, directora general de CEAS, explicó que los niños realizan actividades como limpieza de cuerpos de agua, reforestaciones y mantener l impias sus colonias o comunidades. “Fomentamos un sentido de o rgu l lo que ayude a aumentar la conciencia y lograr un verdadero cambio en la conducta de la sociedad infantil tabasqueña hacia la naturaleza”, manifestó la pequeña Marina Colorado.
En presencia de Laura Palacios Córdova, directora g e n e r a l d e l Yum k á , Alejandro Gallegos destacó que Andrés Granier es un h o m b r e q u e s e h a preocupado para que la población tabasqueña tenga un buen servicio de agua potable en cada uno de sus hogares, pues casi 8.5 de cada diez tabasqueños cuentan con el vital líquido.
Niños destacan esfuerzos de Andrés Granier por llevar agua
potable a la mayoría de la población del estado, pues casi 8.5
de cada diez personas cuentan con el vital líquido en sus casas.
Alianza entre partidos políticos es una
perversidad
Manuel Jiménez Guzmán
El ilustre y Poderoso Soberano Gran Inspector
General Orden Grado 33, Manuel Jiménez
Guzmán, afirmó que las alianzas que se están
dando en el país entre diversos partidos políticos
son “perversas”, porque el agua y el aceite no se
pueden mezclar, respetando la posición de
todos los partidos, dijo, no le parece declinar los
principios de la izquierda y la derecha para un
propósito electoral, porque es deplorable.n entrevista, en su visita a esta capital, en la que recibió el Ereconocimiento de Ciudadano
D i s t i n g u i d o d e p a r t e d e l Ayuntamiento de la Ciudad de Oaxaca, aseguró que “si no hay lucidez en el cerebro del nuevo gobernador Gabino Cué Monteagudo, va a haber un choque de trenes a corto plazo, porque si no hay alteza de miras para que la derecha decline en sus posiciones fundamentalistas y avance la izquierda democrática que representa Gabino Cué, va a haber una confrontación ideológica a corto plazo”. Respetando la alianza que llevó al Mandatario estatal al triunfo, subrayó que Oaxaca tendrá una experiencia inédita en la historia, “ojalá Gabino Cué tenga la altura del presidente Juárez, Moreno Valle en Puebla y Mario López Valdez en Sinaloa porque son producto de estas alianzas, en donde se esperan progresos importantes”. Sin embargo, puntualizó que no es aceptable que la izquierda decline en sus principios a favor de un voto transitorio que es el ejercicio democrático, “vamos a ver qué pasa cuando Gabino Cué, espero, defienda la educación laica, cuando defienda la educación indígena, que se oponga a
darle oportunidad a la derecha para dar pasos en contra de la igualdad del hombre y la mujer, vamos a esperar que Gabino Cué que mantenga los principios progresistas democráticos de izquierda, frente a una derecha que le va a empezar a cobrar saldos y cuentas por el voto que se dio en esta alianza”, resaltó Jiménez Guzmán. Y es que el Masón dijo si a una alianza entre fuerzas progresistas porque coinciden en sus preceptos, plataformas, pero con la derecha no es posible, “como hacerlo con la derecha que generó el fraude del 2000 con el yunqista Vicente Fox, incluso se puede coincidir con Andrés Manuel López Obrador y la dirigente del PRI Beatriz Paredes Rangel, que han señalado no es correcto declinar principios por el poder, por el voto a como dé lugar, eso no se vale, y el pueblo de México puede clarificar el debate democrático de este siglo”. Ante la lucha que libra el presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa contra la delincuencia organizada, c a l i f i c ó l a e s t r a t e g i a c o m o “ e q u i v o c a d a ” , c o n f a l t a d e posibilidades que llevaron a la lucha para legitimar un gobierno que aún es señalado como ilegítimo por muchos ciudadanos y que pretende encauzar su legitimidad a través de esta estrategia.La inseguridad creció y
desafortunadamente no se tiene una solución verdadera y radical, “se le fue el sexenio al Presidente actual, no tiene ni siquiera candidato a la presidencia de la República, es un gobierno sin cabeza, y una cabeza sin brazos, sin pies, sin corazón, sin cerebro, el gobierno de derecha a demostrado su poca eficacia, su poca visión de futuro y por eso se le ha llamado gobierno de aserrín”. A nivel nacional, manifestó que se espera muy poco en los dos últimos años que le quedan a la presente administración federal, las reformas constitucionales propuestas han carecido de sustento, se ha detectado falta de profundidad, valor y eficiencia, y los grandes problemas económicos van en aumento, la gente está desesperada, finalizó.
www.revistalamirada.com.mx 16
Por Rogelio Castillo Mejía
MIRADALa7 MAYO 2011
Temazcal, baño de vapor como poderosa terapia
Este baño de vapor, es una poderosa terapia en el tratamiento de enfermedades leves o crónicas, debido a que acelera el metabolismo, estimula la circulación sanguínea, aumenta la frecuencia cardiaca y por ende incrementa su fuerza, así mismo acciona los mecanismos de regulación térmica.
El Temazcal, es realmente eficaz en el tratamiento de muchos trastornos relacionados con el aparato reproductor femenino, se recomienda tomar baños de Temazcal durante la cuarentena posterior al parto, ya que proporciona mayor producción de leche materna.
“El Temazcal es un extraordinario relajante del estrés y de la tensión nerviosa”. La persona que desea de este servicio debe de hacer sus reservaciones por adelantado y pagar un anticipo del 50 por ciento.
Además que debe traer al Temazcal: Toalla, sandalia de baño, ropa y traje de baño (mujeres de 2 piezas).. Y otros de los servicios que se prestan en el Temazcal, son barro corporal, masaje relajante y alimentación.
Explicando, que el vapor del Temazcal se genera al verter una infusión de plantas medicinales sobre piedras que han sido expuestas al fuego, el sudor que ahí se genera, permite la eliminación de toxinas del cuerpo, ayuda a bajar de peso y limpia las vías respiratorias. Las piedras son de origen volcánico y los dueños los traen del centro de la República.
CULTIVOS QUE SE REALIZAN EN LA HACIENDA “LA CHONITA”.
LOMBRICULTURA
Uno de los cultivos que más llama la atención por ser quizás única en el estado es el cultivo de Lombrices de tierra cuyo nombre científico es Lombriz Roja Californiana, en la Lombricultura nos explica Faustino García Santana quien es una persona muy comunicativa y un excelente guía, que los patrones cultivan estas lombrices y los utilizan para fertilizar la tierra.
García Santana agregó: Los suelos se han
degradado mucho, creemos que la lombricultura
es un instrumento adecuado para fertilizar la tierra.
Ayuda a controlar la basura orgánica sacándole
provecho, proporciona fertilización orgánica e
ingresos adicionales como una nueva actividad
que beneficia a los agricultores, se pretende
obtener humus sólido y líquido, con las lombrices
de tierra.
CACAO
El cultivo del cacao en esta hacienda está en
peligro de extinguirse debido a que una plaga ha
diezmando la producción, ataca a las mazorcas de
cacao y se pudre. La plaga no ha sido controlada y
la producción es nula.
CAÑA
La caña es el cultivo que más extensión de tierra
ocupa en esta hacienda, García Santana nos
explicó que se cuenta con un “trapiche”
instrumento muy antiguo que sirve para moler la
caña, obtener jugo que sirve para hacer panela y
azúcar.
En la hacienda se puede encontrar con plantas
frutales como: Mango. Guayaba, guanábana,
nopales, chicozapote, entre otros.
El visitante encontrará en esta hacienda un lugar
muy tranquilo, un contacto directo con la
naturaleza y si deciden dar un baño de temazcal, se
irá a casa muy relajada y des estresado.
Dip. Fernando Valenzuela Pernas
Dip. Manuel Antonio UlÍn Barjau
Reprueba Congreso a
Renán López Sánchez Edil de Jalpa de MéndezPor: Redacción
Si para burro no se estudia, dice un conocido refrán, y es que solo eso le faltó al congreso decirle a Renán López Sánchez de quien sus conciudadanos no hablan nada bien de sus actuaciones, pues a deshecho las avenidas de la cabecera municipal, no escucha las demandas de su pueblo y pregona a los cuatro vientos que él es el súper presidente que necesitaba Jalpa de Méndez.
En ese sentido y con varias denuncias hechas por los ciudadanos a la LX Legislatura en donde demandaban que el alcalde los escuche y que se dedique a trabajar que para eso cobra una fuerte suma de dinero que pasa los 100 mil pesos.
En base a todas esas denuncias, los diputados con 31 votos a favor, emitió un exhorto al Ayuntamiento de Jalpa de Méndez y sobre todo a su presidente municipal Renán López Sánchez, para r e s o l v e r e l p r o b l e m a d e l a repavimentación de calles, atender las inconformidades de los habitantes del Barrio La Guadalupe, en relación a la construcción de una gasolinera, e investigar las intimidaciones en contra de la delegada del citado lugar.
El presidente de la Comisión de Fortalecimiento Municipal, Fernando Valenzuela Pernas, leyó el dictamen, en el cual plantea la inconformidad de los habitantes de aquel municipio, por la destrucción de calles y banquetas, la invasión y daños a predios particulares originados por la repavimentación de calles, obras que califican como innecesarias.
El documento subraya que la construcción de dos gasolineras en el Barrio La Guadalupe ha causado la molestia de los lugareños, quienes denunciaron que las nuevas franquicias representan un peligro para los habitantes, ya que afectan el entorno ecológico y social de la zona por no cumpli r con los l ineamientos establecidos.
También denunciaron amenazas e intimidación de las que es objeto la delegada del lugar, Virginia Jaime Ramos, quien ha solicitado a las
autoridades municipales, suspender dichas obras. Por ello, el Congreso local exhortó al alcalde Renán López Sánchez a atender los problemas originados y remitir a la Comisión de Fortalecimiento Municipal, un informe relacionado por las obras y acciones antes mencionadas.
Inservible la carretera Villahermosa-Jalpa de Méndez
Por querer lucirse ante la clase política, Renán López Sánchez como alcalde de Jalpa de Méndez está quedando mal parado, sobre todo en este año que da inicio la alocada carrera gubernamental y presidentes municipales, por lo que de seguir no haciendo nada en su municipio se quedará únicamente con el buen sabor de boca de haber sido alcalde su municipio por azares del destino.
Ante tal situación el coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Nueva Alianza, Manuel Antonio Ulin Barjau presentó la propuesta, donde menciona que dichas carreteras han sido pavimentadas con material pétreo, pero debido al incremento poblacional y al tráfico pesado de maquinaria de Petróleos Mexicanos (Pemex), se han formado hoyancos, baches y deslaves en los costados, lo que pone en riesgo la integridad de quienes transitan diariamente en ellas. Por ello, es urgente reubicar o realizar un estudio, para reves t i r los caminos , b r indar mantenimiento a los puentes , desazolvar los pasos de agua, construir un acotamiento y eliminar los 36 topes o vibradores en la vía Villahermosa-Jalpa, los cuales causan el deterioro de los vehículos y de la salud física.
La aprobación del documento traerá beneficios para la población en general, a la industria comercial y turística de los habitantes de los municipios de la Chontalpa, añadió Ulín Barjau.
Sin embargo, que se puede hacer ante un presidente municipal nefasto como Renán López al que sólo le preocupa quedar bien con algunos y no con la clase popular como lo es el pueblo, pues por querer se el mejor, hasta ahora ha sido el peor presidente que le nació a Jalpa de Méndez, ya que no puede con el cargo, ni sabe ocuparlo, como dice la canción “le quedó grande la yegua”.
tabasco
www.revistalamirada.com.mx 14
Cunduacan
tabasco
n este lugar de corte, educativo, turístico y Eecológico, el visitante o las
personas que requieran pueden p a s a r a d i s f r u t a r p r e v i a reservación del Temazcal, que consiste en un baño de vapor cuyos orígenes se remontan a los antepasados Mayas.
Y antes de entrar a este lugar, el visitantes es bien recibido por los encargados de la hacienda, llamada la Chonita, que data según los informes del año 1800. S i e n d o t r a t a d a p o r l o s propietarios como una reliquia cultural debido a su antigüedad. Pues fue habitada por uno de los Gobernadores del estado; el Sr. Don Santiago Cruces Zentella.
Tanto la Hacienda la Chonita y el Temazcal, se encuentra ubicada en la "Atenas" de la Chontalpa en Municipio de Cunduacán y tiene
es considerada como visita obligada dentro de la ruta del Cacao. Para los turistas, visitantes y quienes deseen realizarse un baño de vapor como poderosa terapia. Los servicios, que se prestan en este lugar, salvo reservaciones son de excursiones para niños y jóvenes, proporcionándoles informacion de educación ambiental y de la vida. Ademas se cuenta con talleres de chocolate, freesbe golf. Sin dejar el visitante o turista de conocer la flora y fauna de las plantaciones de cacao, la venta de chocolate y artesanías, renta de bicis y cayacs, pesca, hospedaje en hostal rural, área de camping y hamacas.
Al llegar las personas a este lugar, se
maravillarán de la hacienda la Chonita, con sus amplios corredores, amplias ventanas, jardines botánicos y paisaje natural, que rodea esta zona. Ademas de recibir información turística de la ruta maya y servicio de guía en la Zona Arqueológica de Comalcalco.
Y sin faltar el servicio de Temazcal, masaje relajante y reductivo, alimentación, masaje a domicilio, tratamiento facial y corporal exfoliante, actividades de campo, ambiente familiar, abierto todo el año.
¿Qué es el Temazcal?, definido por la los encargados del lugar y mediante folletos proporcionados, es un baño de vapor cuyos orígenes se remontan a los antepasados Mayas.
Uno de los sitios ecológicos y de salud ambiental único en el estado de Tabasco, por los famosos baños de vapor llamados Temazcal, elaborados con diferentes aromas de hierbas medicinales, sirven como poderosa terapia. Incluido en la ruta turística del cacao, es sin duda la hacienda “La Chonita”, ubicada en el municipio de Cunduacán. Quien cuenta con este servicio de baño de vapor como terapia en el tratamiento de enfermedades, al ser herencia milenaria de los antepasados
POR ROMÁN HERNÁNDEZ
Correo electrónico: [email protected] [email protected]
Esclavos de la tecnología
La esclavitud en nuestro tiempo se hace cada día más palpable y la sociedad se encuentra paradójicamente contenta y hasta agradecida por estar atados a un mundo globalizado y parapléjicos por la tecnología que nos hace (me incluyo) ser unos zombis sin que protestemos ante esta catástrofe mundial.
Este juego de palabras es en relación al famoso aparato informativo o de comunicación que se llama Blackberry o como coloquialmente le dice la chamacada “Palperry”. Pues bien, esta palabra tiene un sentido figurado en donde antiguamente significaba que a los esclavos les ponían una bola de color negro muy pesada amarrada con cadenas grandes en los tobillos (grilletes) con la intención de que estos prisioneros no se pudieran escapar.
Los presos, por así decirlo, eran esclavos obligados a trabajar jornadas intensas sin descanso y en la noche les colocaban estos cadenas grilletes en los tobillos en donde eran supervisados constantemente para saber que estos permanecían en el lugar que les habían asignado y además hasta sin comer.
En la actualidad estas cadenas y la pesada bola de cemento, se asimila al famoso Blackberry que en su mayoría todos tienen, (yo no tengo, a lo mejor porque no tengo para comprarme uno) y no dejan de utilizarlo ni para ir al baño.
Los que pueden gozar de tener uno, ya sea porque se los han regalado, porque lo han comprado o porque se los dieron en el
trabajo, no tienen una hora de descanso, ya que estos aparatos tiene un dispositivo tan poderoso que
los que lo tienen son fácilmente localizados en donde quiera que se encuent ren . Escudr iñando , nos enteramos sobre todo en el internet, que la palabra Blackberry (a small dark purple fruit that grows wild in Europe and is usually cooked before being eaten) significa en español mora (f.Fruto del moral, de unos dos centímetros de largo, con forma ovalada, formado por la agregación de glóbulos pequeños, carnosos, blandos, agridulces y, una vez maduro, de color morado). La idea que quiero representar es la forma en que este aparato nos tiene esclavizados ante tal magnitud de tecnología y lo que es peor, nosotros mismos permitimos tal aberración. Para terminar y siguiendo con la navegación por internet, la compañía que inventó el Blackberry tenía en mente, dice, llamar a este móvil “leapfrog”, otro juego infantil que equivale a nuestro “saltar a la comba”. Consideraban que su producto, al igual que en el juego infantil, saltaría por encima de sus competidores para ponerse al frente del mercado.
Luego se sugirió “Strawberry” (fresa), porque sus teclas recordaban a pequeñas semillas. Sin embargo, la similitud con el término Straw (lento) los hizo echarse para atrás. Así que se mantuvo el sufijo “berry” (semilla), pero se cambió de fruto. Así fue como de fresa, el famoso Smartphone tan querido por Barack Obama pasó a ser una mora.
Cualquier duda o comentario, favor dirigirse a mis correos que se encuentran al principio de esta columna.
MIRADALa15 MAYO 2011www.revistalamirada.com.mx 6
TermómetropolíticoTermómetropolíticoGerardo Amézquita Gerardo AmézquitaHernández
VSUÑAS DE ACRILICO
Cristal Francés y NaturalTercera DimensiónCristal SwarouskiAcripie(Uñas acrilicas de pie)
UÑAS
bellezaManicure y Pedicure SPAPlanchado de CejasRizado de PestañasExtensiones de Pestañas
VS
Previa Cita yServicio a Domicilio
Cel. 9931 529801Cel. 9931 148575
Villahermosa, Tabasco
Tel. (993) 1 311248
Reportaje
MIRADALa13 MAYO 2011
Exponen jóvenes su talento en el
4to. Por: César Madrigal
Villahermosa, Tab.- Se promovió la obra reciente de jóvenes trovadores locales y se reconoció la trayectoria de notables intérpretes en la música popular de Tabasco, rinden reconocimiento de igual forma Villahermosa Martín. El recién concluido 4to. E n c u e n t r o E s t a t a l d e Trovadores fue un foro que permitió exponer el talento de jóvenes tabasqueños que durante muchos años han labrado su camino en diversos e s c e n a r i o s l o c a l e s y nacionales. En el Teatro Esperanza Iris se contó con la participación de Lugui Osorio, Ricardo Zurita, Paola Guillen, Willians Castro, Claudia Torre y Joaquín Matus quienes interpretaron melodías de compositores tabasqueños.
Del 7 al 10 de abril que se celebró este encuentro se presentaron también "Los príncipes del romance", "Los pajaritos", "Los Bardos", mientras que el sábado fue noche de trova joven con Arturo Canudas, María Zamo, Juan Manuel Pérez y Daniel García Cacho y un homenaje a Ricardo Palma.
Todos ellos acompañados por el Grupo Guayacán; arreglos a cargo de Nelson Denis, Federico Orueta y Ruffo Mario García, quien también tuvo a su cargo la dirección musical.
Reconocen trayectoria de Villahermosa Martín Aunado a ello se reconoció la trayectoria de notables intérpretes de la música popular de Tabasco como fue el caso de doña Villahermosa Martín, quien recibió una prolongada ovación del público por ser una de las impulsoras de la trova, así como de los nuevos valores del canto en Tabasco.
Pese a que no interpretó alguno de sus gustados temas la señora Villahermosa Martín, tuvo la oportunidad de recibir una calurosa muestra de cariño por parte de l púb l i co a s i s t en t e , sabedores que durante la mayor parte de su trayectoria ha promovido la obra de los jóvenes trovadores locales L a m a y o r í a d e l o s p a r t i c i p a n t e s e n e s t e encuentro recuerdan que f u e r o n c o n t i n u a m e n t e inv i tados a l p rograma “Cantando con el Corazón”, que durante varios años se transmitió por la XEVT, y en donde se abrieron los micrófonos para quienes desearan exponer su talento musical. Lo mismo sucede en la Casa de la Trova Tabasqueña “Manuel Pérez Merino”, auspiciada por el Instituto Estatal de Cultura, en donde también se da cabida a las nuevas generaciones de trovadores de la música popular en sus diversas expresiones.
tabasco
TrovadoresEncuentro Estatal de
Por: Redacción
Veracruz, Ver., Gracias a las gestiones del gobernador Javier Duarte de Ochoa para que el puerto de Veracruz se convierta en destino permanente en el itinerario de los cruceros que recorran el Golfo de México, este lunes 25 de abril arribó la e m b a r c a c i ó n Z u i d e r d a m , perteneciente a la línea Holland America, con cerca de tres mil pasajeros de diversas nacionalidades, l a m a y o r í a c a n a d i e n s e s y estadunidenses, procedente de Fort Lauderdale, Florida.
Veracruz entrará en la ruta de los cruceros del Golfo — junto con los puertos de Dos Bocas, en Tabasco, y Progreso en Yucatán –, y será Home Port de las grandes navieras por su infraestructura y la labor que las autoridades llevan a cabo para fomentar el turismo y promocionar cada región de la entidad, confirmó la secretaria de Turismo, Cultura y Cinematografía, Leticia Perlasca Núñez, al recibir a los turistas en el Muelle turístico de la “T” en el paseo del Malecón. Acompañada de la alcaldesa Carolina Gudiño Corro, la titular de la Secretaría de Turismo estatal dijo que el mandatario “ha conseguido que Veracruz entre en la ruta de los cruceros del Golfo como un destino organizado, no improvisado, y esta embarcación es la muestra de que estamos preparados para recibirlos”.
La entidad veracruzana cuenta con la infraestructura necesaria para a tender a los tur i s tas y las embarcaciones, cuya derrama económica benef ic ia rá a los empresarios hoteleros, restauranteros y prestadores de servicio de la zona,
agregó.
Perlasca Núñez confirmó que en el mes de mayo se reunirá el gobernador con directivos de importantes empresas navieras de turismo como Royal Caribbean, Carnival y Norwegian Cruise Line, con la f i n a l i d a d d e s u p e r v i s a r l a infraestructura y los destinos turísticos aledaños que permitirán a los visitantes conocer y disfrutar al máximo este destino.
El plan del crucero Zuiderdam es permanecer en el Puerto de Veracruz alrededor de 10 horas en las que los turistas, canadienses y estadunidenses en su mayoría, franceses, ingleses, alemanes australianos, brasileños y de otras nacionalidades, conocerían las bellezas naturales, históricas y gastronómicas con las que cuenta la región; para ello, se ofertaron 700 tours con cuatro rutas para recorrer los municipios de Boca del Río, Tlacotalpan, Alvarado, Zempoala, Chachalacas, La Antigua, la zona arqueológica de Quiahuixtlán, Xalapa y Coatepec.
En el puerto de Veracruz visitaron cuatro rutas para apreciar las obras de la Colonia, del Puerto, del Porfiriato y de la Soberanía, destacando los edificios de Ferrocarriles, Correos y Telégrafos, la Aduana Marítima, la Catedral, los Museos Naval y de la Ciudad, el Faro Venustiano Carranza, el Archivo Histórico, la Torre de Pemex, Atarazanas, el Acuario, el Mercado de Artesanías, el Baluarte de Santiago y San Juan de Ulúa.
También conocieron el trabajo de los artesanos veracruzanos, gracias al módulo que el Consejo Veracruzano de Arte Popular (Covap) instaló en el
muelle de la T, donde se mostraron las piezas que mujeres del Totonacapan fabrican con telares y joyería hecha con conchas, caracoles y semillas.Leticia Perlasca Núñez dio la bienvenida a los pasajeros del Zuiderdam, quienes expresaron su alegría y agradecimiento por el cálido recibimiento de los veracruzanos.
Estuvieron en la recepción el subsecretario de Promoción y Servic ios Tur ís t icos , Vicente Escalante Macario; David Cuevas García, director general de Servicios Turísticos y de Negocios de la Secturc; Guadalupe Soledad López Noriega, directora del Covap; Dalia Pérez Castañeda, directora de Promoción turística, así como autoridades municipales y federales.
El crucero Zuiderdam, cuya longitud es de 290 metros de largo y 32 de ancho, zarparía del puerto de Veracruz rumbo al puerto de Dos Bocas en Tabasco a las 18:00 horas de este lunes.
Los cruceros, una nueva opción turística para VeracruzA nombre del gobernador Javier Duarte de Ochoa, la Secretaria de Turismo, Leticia Perlasca Núñez y la alcaldesa Carolina Gudiño Corro, reciben a los 2 mil 620 pasajeros La llegada de los cruceros al puerto de Veracruz ayudará a mejorar la economía de la zona conurbada Veracruz-Boca del Río
veracruz
www.revistalamirada.com.mx 8
E l T e a t r o Esperanza Iris se vistió de gala con la participación d e a r t i s t a s t a b a s q u e ñ o s . Demostrando su talento a propios y extraños
Acompañados por el Grupo Guayacán; arreglos a cargo de Nelson Denis, Federico Orueta y Ruffo Mario García
MIRADALa9 MAYO 2011
turismo
Invitan a disfrutar de latradicional Expo Tabasco 2011
Ante medios especializados en turismo
festividad y señaló que el Comité Organizador encabezado por el gobernador Andrés Granier Melo, trabaja de igual manera para hacer una feria de calidad que se mantenga como una de las mejores de México.
En compañía del Presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles filial Tabasco, Omar Medina Espinoza; del director de Desarrollo Región Sur del Consejo de Promoción Turística de México, Mariano Rosas Gómez; y del C o o r d i n a d o r G e n e r a l d e Comunicación Social del Gobierno del Estado de Tabasco, Alfonso del Río Pintado, la titular de la SECTUR-Tabasco invitó a las familias del resto del país para que
asistan a Tabasco a divertirse y a convivir en la máxima fiesta de los tabasqueños, y señaló que el mandatario estatal instruyó en garantizar la seguridad y el e n t r e t e n i m i e n t o d e l o s participantes.
La feria será entre otras cosas un evento para promover a Tabasco en el año nacional del turismo en México, como un destino turístico con legado histórico y riquezas naturales, abundó al recordar que el año pasado se registró una asistencia de un millón 614 mil personas.
ESPECTACULOS Y ACCESO GRATUITOS
De igual manera dio a conocer el
programa de preferia el cual inició el 30 de abril pasado con la presentación de las embajadoras ante los medios de comunicación evento a celebrarse en la Quinta Grijalva, teniendo como anfitriones al gobernador Andrés Granier Melo y a su esposa María Teresa Calles de Granier.
Asimismo parte de los espectáculos que en su mayoría son gratuitos, así como el acceso al recinto ferial; adelantando de igual manera parte del elenco artístico del Palenque de Gallos y entre los artistas que visitarán Tabasco dentro de este festejo se encuentran Lupita D'Alessio, el 13 de mayo; Juan Gabriel, el 14; Yuridia, el 15; La Mascara del Amor y Alba, el 16; Gloria Trevi, el 19; Espinosa Paz, el 20; Edith Márquez, el 21; Alejandra Guzmán, el 22; Alex Syntek, el 26 y Alejandro Fernández el 27 y 28.
FUERTE PROMOCION EN HOTELES Y LINEAS AEREAS
Para atraer más visitantes tanto para la Expo Tabasco 2011 como para visitar las bellezas naturales y culturales del estado, el Lic. Omar Medina Presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles en Tabasco expresó que realizarán fuerte promoción con líneas aéreas y hoteles.
PAQUETES ATRACTIVOS
Así mismo comentó, se ofrecen paquetes atractivos económicamente donde varios hoteles ofrecen tarifas especiales con importantes descuentos.
A nivel nacional con líneas aéreas y la AMAV filial Tabasco, se prepararon paquetes especiales con una tarifa desde de tres mil 369 pesos que incluye el viaje México-Villahermosa-México, traslado aeropuerto-hotel-aeropuerto, desayunos y renta de vehículo por un día, en ocupación doble.
Al respecto, comentó que ya realizan reservaciones visitantes que desean venir a la feria, por ello hoteles de una estrella cobrarán 280 pesos, dos estrellas 380, tres estrellas 580, cuatro estrellas 770, Business Class 990, cinco estrellas mil 50 y categoría especial mil 250 pesos. Participan los establecimientos Hotel del Lago, Howard Johnson, Plaza Independencia, Laguna Azul, Miraflores, Tabasco Inn, Maya, Olmeca Plaza, Viva Villahermosa, Cencali, Crowne Plaza, Hyatt, Hilton y Quinta Real y la vigencia permanecerá del 1 al 30 de mayo, destacó.
chiapas
Colores y saboresa la feria de San Marcos en Aguascalientes
Chiapas lleva sus tradiciones
l gobernador Juan Sabines junto a su homólogo, Carlos ELozano y la secretaria de
Turismo, Gloria Guevara, estuvieron en el stand chiapaneco con artesanas y expositores
Chiapas es el invitado especial de la Feria de México, San Marcos 2011 de Aguascalientes y con ello la tradición, colores y sabores de la entidad se ha convertido en la sensación de los visitantes tanto nacionales como extranjeros, quienes incluso hacen filas para degustar pepita con tasajo, sopa de chipilín, cochito, tamales, pozol y tascalate.
Es la primera vez que un estado ocupa la extensión de tales dimensiones dentro de un pabellón, pues anteriormente lo hacía un país de América Latina y una pequeña parte para un estado de la republica, hoy son completamente 2 mil metros para Chiapas, entre los que se ofrecen productos Marca Chiapas, los cuales llevan 13 millones de pesos en ventas solamente de su primer día, al grado que los productos comienzan a escasear y será necesario proveer nuevamente.
La entidad muestra además de sus i n i g u a l a b l e s p l a t i l l o s , s u s incomparables artesanías como los
reconocidos telares, pero también su sector productivo, donde destaca el biodiesel que es utilizado por unidades ecológicas como el ecobús y el tapachulteco, también presentes en este pabellón e incluso sirve para trasladar a los paseantes.
La Secretaria de Turismo Federal, Gloria Guevara Manzo y los gobernadores de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre y de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, realizaron un recorrido por las instalaciones de la feria nacional San Marcos 2011 que reúne a más de siete millones de visitantes.
En el jardín San Marcos y al iniciar el recorrido por las instalaciones de la feria, la representante del presidente Felipe Calderón Hinojosa, Gloria Guevara Manzo, destacó la necesidad de: “Seguir manteniendo viva esta tradición de más de 180 años que es un orgullo para todos los mexicanos, reconocer el compromiso del gobernador es algo importante porque mantiene esta tradición pero también su gran apoyo al turismo”.
Esta feria es un activo comercial, cultural y turístico para México por eso el compromiso del gobierno federal de seguir apoyando a Aguascalientes “sin duda la feria de
San Marcos es una gran plataforma y una gran ocasión para impulsar la actividad turística del centro del país es una fer ia que nos s igue sorprendiendo pues combina tradición y modernidad mantiene su vocación comercial con la que inició en 1828 cuando se aprovechaba para vender cosechas de uva y productos ganaderos ahora se ha convertido en un referente cultural del país y artístico”, puntualizó Gloria Guevara.
Por su parte el gobernador de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre afirmó que en la edición número 183 se ha recuperado la feria para el pueblo y la verbena de abril es un ícono para el país: “Hoy la feria nacional de San Marcos es por mucho la más antigua del mundo, su añejo recorrido resiste el embate del tiempo que forma parte de un ciclo vital indisoluble de nuestro pueblo a lo largo de los años nuestra feria ha sabido responder a la exigencia de un mundo que la estimula a renovarse constantemente”.
Carlos Lozano se mostró orgulloso de la participación de Chiapas en esta feria de San Marcos 2011, ”nos sentimos muy orgullosos de tener a Chiapas aquí, de tener una presencia de la secretaría de Turismo, pero una
gran presencia de un estado que nos enorgullece a todo México y ver con la seriedad que han tomado esta exposición, este esfuerzo de Chiapas que lo agradecemos en mucho porque la feria más importante de México requiere de este tipo de apoyos y le agradecemos mucho al gobernador Juan Sabines”.
Esta feria que inició en 1828 está llena fuerza y tradición afirmó el mandatario de Aguascalientes “porque es una fiesta de tradiciones siempre vigentes, una fiesta de todos y para todos la feria nacional de San Marcos representa el trabajo de un pueblo que vio en ella la caja de resonancia, para sus más altas aspiraciones de trascendencia y de progreso económico, fieles a este afán seguiremos trabajando para que la paz, la tranquilidad y la convivencia sean las virtudes y continúe iluminando este legítimo propósito”, afirmó.
Durante su recorrido por el pabellón de Chiapas, el gobernador Juan Sabines Guerrero quién llegó acompañado de la presidenta del DIF, Isabel Aguilera y de sus hijos Juan Pablo, Jaime e Isabel, atestiguó la multitud de personas que se han dado cita en este lugar y agradeció la invitación que hizo a la entidad su homólogo de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre.
“En un Chiapas que tiene rumbo, que tiene certeza que se enorgullece de su pasado y que tiene grandes aspiraciones para el pueblo es un puerto seguro para la inversión para la certeza hacia nuestro pueblo hacia su gente a la estabilidad hacia el turismo, así que es un estado en crecimiento en desarrollo ocupábamos siempre los últimos lugares y eso ya no más”.
En la Feria San Marcos se puede observar a artesanas por ejemplo mujeres de Amatenango del Valle, elaborando unos jaguares, haciendo sus tradicionales palomas de alfarería, así como orfebres trabajando en ámbar, productos exclusivamente chiapanecos pare el mundo.
El mismo éxito comparten el café, los textiles, telares y se muestra también el set de TV 10,
www.revistalamirada.com.mx 12
REGRESAN CON MAS FUERZA
Contrataciones al:
Restaurante Regional
EL BUEN Comida Regional
Carretera Villahermosa Nacajuca KM 13
Cel. 9931 139828
PEJE993 3402149993 3125451
MIRADALa11 MAYO 2011www.revistalamirada.com.mx 10
BORGE ANGULOROBERTOEL GOBERNADOR MÁS JOVEN DETODA LA REPÚBLICA MEXICANA
Por: Gerardo Amézquita Hernández
Roberto Borge Angulo, un político joven pero con la capacidad y madurez para estar al frente de la casona como un viejo lobo de mar. Tiene en su mente fría y calculadora la misión y la visión de hacer de Quintana Roo un Estado más prospero y llamativo para el trabajo, el turismo y los servicios sociales que tanta falta le hace al pueblo quien le dio el voto de confianza para este periodo en la gubernatura.
QUINTANA ROO
ació en San Miguel de Cozumel un 29 de diciembre de 1979, Ncreció políticamente en las filas
del Partido Revolucionario Institucional (PRI), dentro de sus experiencias políticas, ha sido diputado federal, convirtiéndose actualmente en el séptimo gobernador constitucional de Quintana Roo para el periodo 2011-2016.
Realizó sus estudios primarios y de secundaria en su natal Cozumel y la preparatorio y su carrera universitaria en el Instituto Tecnológico Superiores de Monterrey en donde egresó como Licenciado en Administración de empresas, su experiencia que tiene como político la adquirió de su familia, pues su tío Miguel Borge Martín fue gobernador de Quintana Roo de 1987-1993
Dentro de su carrera política y laboral siempre ha destacado. Fue jefe de relaciones públicas de la Secretaría de Desarrollo Económico del gobierno del estado en elperiodo de 2002 al 2003, fue en ese año cuando se convirtió en secretario privado de Félix González Canto cuando este fue diputado federa y posteriormente en el año 2005 se
convirtió en su secretario particular como gobernador electo y ya en funciones, González Canto lo designó primer Tesorero General del Estado y luego Oficial mayor del Gobierno, renunciando al cargo para contender a la presidencia de su partido el PRI de Quintana Roo, la cual ganó y ocupó
Más adelante, en el 2009 fue postulado para la diputación federal por el distrito Electoral Federal de su estado, resultando electo para la LXI Legislatura, no culminando su periodo al pedir licencia para contender a la gubernatura de su natal estado de Quintana Roo, en donde su primer
contendiente era Carlos Joaquín González, pero el 26 de marzo del 2010 fue postulado como candidato de unidad a la gubernatura, siendo electo en el proceso electoral el 4 de julio, recibiendo la constancia de mayoría y nombramiento como gobernador electo el 11 de julio, asumiendo la gubernatura este 5 de Abril pasado del 2011.
La visión que Roberto Borge quiere
mantener en el estado según sus propias
palabras es realizar un gobierno de unidad,
fuerte por su capacidad de ampliar el acuerdo
social y político, que consolide la tradición
democrática de nuestro joven estado, que se
muestre solidario, cohesionado en su base
social,
Así lo dijo y así quedó escrito cuando tomó
posesión como gobernador, sus palabras
fueron de fondo, no de palabras para afuera,
se comprometió y como hombre de palabra
estamos seguro que cumplirá, pues siendo un
joven político que ya tocó los cuernos de la
luna, fortalecerá a Quintana Roo pues siendo
un estado joven requiere también de la fuerza
y el empuje de un político joven. El tiempo le
dará la razón.
Y como andan diciendo por ahí y estoy de
acuerdo en ello, que el siete es un número
mágico y además perfecto, que tiene una
representación en todas las culturas
incluyendo la biblia en donde el número
siete aparece en varias ocasiones,
remarcando la perfección de las cosas.
Siete días trae la semana, son siete pecados
capitales, ha habido siete calamidades,
tenemos siete niveles de conciencia, siete
son los colores del arcoíris, hay siete notas
musicales, y así podemos seguir
numerando lo que parece le traerá suerte al
nuevo gobernador de Quintana Roo, quien
además es el más joven de toda la
República Mexicana, Roberto Borge
Angulo. Que así sea.
DEL 12 AL 29 DE MAYO
www.expotabasco.com.mxVillahermosa
Paseo Tabasco esquina Francisco Javier Mina
Paseo Tabasco esquina Arista
Plaza CinépolisNiños Héroes No. 176
Col. AtastaAv. Villa las
FuentesTierra
Colorada
www.lacasadelsirloin.com
Tel (993) 131 26 19
Gruporu SA
DISEÑOS, REDES
MANTENIMIENTO
MATERIAL ELECTRICO
RENTA DE EEQUIPO
CONSTRUCCIONES
Calle Gregorio Méndez#11, Jalpa de Medez,Tabasco
Cel. 914 107 70 49Tel. 914 337 13 61