revista la güirila ed16

28
Abril Ed.16 Año 2 issuu.com/laguirila GRATIS Soy un lector que escribe Más que una simple Reina ULISES JUÁREZ POLANCO CRISTINA SOTO ESQUIVEL

Upload: elton-jiron

Post on 25-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Revista de Entretenimiento Cultural

TRANSCRIPT

Abril Ed.16 Año 2

issuu

.com/la

guiril

a

GRATIS

Soy un lector que escribe

Más que una simple Reina

ULISES JUÁREZ POLANCO

CRISTINA SOTO ESQUIVEL

Portada:Jurgen Arguello

ÍndiceQué hay en

Música .......................... 4

Cine ............................... 6

Exposición ..................... 8

Libros ............................ 10

Ping Pong:Más que una simple ReinaCristina Soto Esquivel ......... 11

Contame: Soy un lector que escribe Ulises Juárez Polanco......... 14

Qué hay en Estrenos de cine .............. 18

El Pirulo:Una fiesta de perros .... 20

María Esther LópezNica-Sazón: Atol de Arroz................ 22

Carlos Mejía GodoyEl Recoveco ................. 25

El Bochinche ................ 26Fiestas Patronales

14

18

20

25

22

11

Contacto: [email protected]

Cel.: (505)[email protected]

Director Ejecutivo:Ellton Jirón Buitrago

Director Creativo:José Collado Avilés

Director de Arte:Saddyz Mendoza Zamora

Redactores:Massiel Hidalgo Rocha

Génesis Hernández NúñezWilfredo Miranda Aburto

Relaciones Públicas: Michelle Cisneros

Fotógrafos: Mario Collado

Jurgen Arguello

Colaboradores:Carlos Mejía GodoyMaría Esther LópezFrancisco RomeroDanilo Fajardo A.

Abner L. Benavente (El Peysi)

Fotos Cortesía:Cristina Soto Esquivel

issuu.com/laguirila

La Güirila es una Revista de Publica-ción Mensual. La publicidad pagada y los anuncios son responsabilidad ex-clusiva de sus autores o representantes legales y no necesariamente reflejan las opiniones y juicios de nuestro editorial. La Güirila no se hace responsable por cualquier tipo de cambios en la progra-mación cultural. Prohibida la reproduc-ción total o parcial del contenido, sin ci-tar su procedencia. Todos los derechos reservados 2012.

Managua, Nicaragua.

en música

Domingo 8 Concierto: Resurección 2012. Organiza Jesús está vivo Con la participación de: Inés de Viaud Cantautora Salvadoreña, Camerata Bach y el Dr. Arturo L. Malumbres (Guatemala).Lugar: Sala Mayor, Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 6:00 P.m.Entrada: C$ 250, 150, 100.

MIERCOLES 11 AL LUNES 16X Temporada de Música Clásica Homenaje XX Aniversario Camerata Bach Lugar: Teatro Nacional Rubén Darío Teléfonos en Taquilla: 2222-7426

Miércoles 11 Orquesta de Cámara Upoli y Orquesta Nacional de NicaraguaLugar: Salón de los cristales, Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:00 P.m. Entrada: C$ 50

Jueves 12 Luis Enrique Mejía Godoy y Grupo Tierra FértilLugar: Casa de Los Mejía GodoyDirección: De la rotonda Plaza Inter,2 1/2 C. al Sur Hora: 9:00 P.m. Entrada: C$220.00

Jueves 12 Quinteto de Metales Nica Brass y Camerata BachLugar: Salón de los Cristales, Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:00 P.m. Entrada: C$ 50

Viernes 13 Orquesta de Flautas Dulces de Músi-ca en los Barrios y Banda Municipal de ManaguaLugar: Salón de los cristales, Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:00 P.m. Entrada: C$ 50

Sábado 14 Orquestas de Guitarras de Nicaragua y Grupo de Cámara KintetoLugar: Salón de los cristales, Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:00 PM Entrada: C$ 50

Domingo 15 Orquesta Sinfónica Juvenil Ruben Darío y Orquesta Juvenil de Nica-raguaLugar: Salón de los cristales, Teatro Nacional Rubén Darío Hora: 7:00 P.m. Entrada: C$ 50

Lunes 16 Clausura de la Temporada X de Música ClásicaLugar: Sala Mayor, Teatro Nacional Rubén Darío Teléfonos en Taquilla: 2222-7426

Abril

4 La Güirila / Abril 2012

Jueves 19 Concierto del grupo: Doble Circulación de MéxicoPromocionando su nuevo material disco-gráfico: DualLugar: Casa Tres Mundos (Granada)Hora: 8:00 P.m.Costo: Pendiente anunciar

Jueves 19 Carlos Mejía Godoy y Los de Palacaguina Lugar: Casa de Los Mejía GodoyDirección: De la rotonda Plaza Inter, 2 1/2 C. al SurHora: 9:00 P.m. Entrada: C$220

Viernes 20Luis Enrique Mejía Godoy y Grupo Tierra FértilLugar: Casa de Los Mejía GodoyDirección: De la rotonda Plaza Inter, 2 1/2 C. al SurHora: 9:00 P.m. Entrada: C$220.00

Viernes 27 Carlos Mejía Godoy y Los de Palacagüina Lugar: Casa de Los Mejía GodoyDirección: De la rotonda Plaza Inter, 2 1/2 C. al SurHora: 9:00 P.m. Entrada: C$220

Viernes 4 MayoLuis Enrique Mejía Godoy y Grupo Tierra FértilLugar: Casa de Los Mejía GodoyDirección: De la rotonda Plaza Inter, 2 1/2 C. al SurHora: 9:00 P.m. Entrada: C$220

5Abril 2012 / La Güirila

en cineMartes 3 Videoteca del SurProyección de los films: “Espejos” de Costa Rica y “La historia que no conta-ron” de Colombia Lugar: Casa Tres Mundos (Granada)Hora:7:00 P.m.Entrada: Gratis

Martes 10 Videoteca del Sur Película: “Fingere” de ChileLugar: Casa Tres Mundos (Granada)Hora:7:00 P.m.Entrada: Gratis

Miércoles 11 Película: Padre Nuestro (Sangre de mi sangre). Titulo original: Padre nuestro Direc-tor: Christopher Zalla. Duración: 105 minutos.Año: 2007. País: Estados Unidos Lugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora: 7:00 P.m.Valor: C$ 50.00

Viernes 13 Documental: “My Village, My Lobster”Lugar: Casa Tres Mundos (Granada)Hora:7:00 P.m.Entrada: Gratis

Lunes 16Cineforo Letras en cine: Soldados de SalaminaUna novelista que ha dejado de escribir rastrea una historia real sucedida en los últimos días de la Guerra Civil.Lugar: Centro Cultural de España en

AbrilNicaraguaDirección: 1era Entrada de las Colinas, 7 c. ArribaHora: 7:00 P.m. Entrada: Gratis

Martes 17 Videoteca del Sur Película: “Iraqi shorts films” de ArgentinaLugar: Casa Tres Mundos (Granada)Hora:7:00 P.m.Entrada: Gratis

Miércoles 18 Película: Eva y Lola. Lugar: Sala de Teatro JustoRufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora: 7:00 P.m.Valor: C$ 50.00

Jueves 19Cineforo Letras en cine: El abueloAsturias, principios del siglo XX. Don Rodrigo de Arista Potestad creía saber qué era el honor. Hasta que regresó de América viejo, casi ciego y arruina-do. A su llegada descubre un amargo secreto: una de sus dos nietas -Nelly y Dolly- es ilegítima, no lleva la sangre noble de su familia.Lugar: Centro Cultural de España en NicaraguaDirección: 1era Entrada de las Colinas, 7 c. ArribaHora: 7:00 P.m. Entrada: Gratis

Martes 24 Película: “El exilio”Un film de Tony Gatlif (Francia, 2004) es la historia de Zano, en búsqueda de sus raíces, desde Francia hasta Algeria, pasando por España y avanzando en el camino del exilio.

6 La Güirila / Abril 2012

Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embaja-da de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Martes 24 Videoteca del SurPelícula: “Hacerse el Sueco” de Cuba.Lugar: Casa Tres Mundos (Granada)Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Miércoles 25 Película: La Cajera (Cashback)Duración: 90 min. Director: Sean Ellis. Año: 2006. País: Reino UnidoLugar: Sala de Teatro Justo Rufino GarayDirección: Contiguo al Parque Las PalmasHora: 7:00 P.m.Valor: C$ 50.00

Sábado 28 Película para niños « Tintin y el templo del sol » (En francés, subtitulada en español) Habrá actividades lúdicas y merienda.Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embaja-da de México, ½ c, al norte.Hora: A partir de las 2 P.m. Entrada: Gratis

Lunes 30Cineforo Letras en cine: A ciegas (Blind-ness) Adaptación de la novela “Ensayo sobre la ceguera” del Premio Nobel portugués José Saramago.Lugar: Centro Cultural de España en NicaraguaDirección: 1era Entrada de las Colinas, 7 c. ArribaHora: 7:00 P.m. Entrada: Gratis

Abril

Del 1 al 13 Exposición de pinturaLugar: Alianza Francesa de León Hora: Abierta de 2:00 a 6:00Entrada: Gratuita

Jueves 12 Exposición fotográfica del joven Alejandro Calderón, mejor conocido como “Alejandro Marín”. Con algu-nos años recorridos en la fotografía, Alejandro nos presenta su perspecti-va de la vida, a través del lente de su cámara. Lugar: Casa Tres Mundos (Granada) Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Jueves 12Exposición: “Sueños de la naturaleza”Inauguración de la exposición de cuadros de la artista colombiana Luz Amparo Guevara que nos muestra su bello y colorido arte con la técnica de bordado.Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Emba-jada de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Viernes 13Café literarioLa periodista y escritora Eunice Sha-de, compartirá con nosotros sus nue-vas y exóticas creaciones literarias. Lugar: Bistró de la Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Emba-jada de México, ½ c, al norte.

en exposición

Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Martes 17 DegustarteTaller con la artista colombiana Luz Amparo Guevara, donde disfrutare-mos del arte culinario colombiano. Lugar: Bistró de la Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Emba-jada de México, ½ c, al norte.Hora: 12:00 P.m.Entrada: Gratis

Martes 17 Café científico: “Sobre la inmigración alemana en Nicaragua”Conferencia con el Sr. Eddy Kühl de la Academia de Historia sobre la inmigración alemana en Nicaragua y su historia.Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Emba-jada de México, ½ c, al norte.Hora: 7:00 P.m.Entrada: Gratis

Jueves 19Una Estrella a la Vez: Recuperando el Cielo Nocturno.Conferencia sobre la importancia de la preservación del cielo nocturno como patrimonio de la humanidad y la necesidad de combatir la contami-nación o polución lumínica que afec-ta tanto a humanos como a la fauna nocturna. Luego de la conferencia se hará una observación visual del cielo, si el clima lo permite.Lugar: Centro Cultural España en

8 La Güirila / Abril 2012

NicaraguaDirección: 1era Entrada a las Colinas, 7 c. arribaHora: 7: 00 PM.Entrada: Gratis

Viernes 20 La Soirée est a nous¡A comer y hablar en francés! Una vez al mes podrás venir y practicar tu francés, aprovecha este espacio de diversión y aprendizaje. Un rico mo-mento para practicarlo degustando los deliciosos platillos que ofrece nuestro Bistró. Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embaja-da de México, ½ c, al norte.Hora: 7:30 a 9:00 PM.Entrada: Gratis

Jueves 26 StammtischEs tu cita mensual para practicar el idioma alemán, disfrutando de buen clima en un ambiente tan acogedor que solo lo puede brindar el Bistró de la Alianza. Lugar: Alianza Francesa Managua Dirección: Planes de Altamira, Embaja-da de México, ½ c, al norte.Hora: A partir de las 7:00 PM,Entrada: Gratis

Viernes 27Homenaje al poeta Fernando Núñez Organiza: Alianza Francesa de León Lugar: Casa de Protocolo de la UNANHora: 6:30 PM.

Domingos 4pm

Nicaragua en mi Sazón

Cómo se escribe un periódicoAutor: Miguel Ángel Bastenier

Descripción: Basado en la experiencia de Miguel Ángel Bastenier como maestro de los talleres que por más de diez años ha dictado en la fundación nuevo periodismo iberoamericano (fnpi). Es periodismo puro y duro, para asentar conocimientos tanto en jóvenes reporteros como en periodistas y editores de medios de América Latina y España. Con el chip colonial, o “el síndrome de la complicación”, Bastenier expone su teoría sobre los problemas del periodis-mo latinoamericano y da soluciones a sus distintas manifes-taciones, como la declaracionitis, la fiebre por llenar párrafos con declaraciones innecesarias. También muestra ejemplos de buen periodismo en una antología ilustrativa de crónicas, entrevistas y reportajes publicados en diversos diarios del continente.

Cartas CruzadasAutor: Markus Zusak

Descripción: El autor nos presenta la historia de Ed Kennedy, un joven taxista de 19 años que tendrá en sus manos la felicidad de muchos ciudadanos de su ciudad natal. La historia comienza con un atraco, un hombre inútil y una pistola, que conducirán al joven Ed a dar un vuelco a su vida. A raíz del atraco, empezará a recibir naipes: el As de Diamantes, el As de Tréboles, el As de Picas, el As de Corazones y un misterio por resolver.

Guinness record 2012

Los récords más sorprendentes de tus deportes favoritos. Ultradepredadores: el primer eslabón de la cadena alimentaria. Tecnología y redes sociales. Los récords ¡más peligrosos! Pon a prueba tus conocimientos: ¿cuánto sabes sobre récords? Todo esto y mucho más… ¡en el libro más famoso del mundo! Pero además este año alucinarás viendo como las imágenes cobran vida gracias a los últimos avances en REALIDAD AUMENTADA. Mediante códigos secretos impresos en ciertas páginas del libro podrás acceder a fantásticos vídeos para ver a los poseedores de los récords mundiales en plena acción. ¡Es genial leer sobre los fantásticos récords conseguidos, pero verlos en acción es todavía mucho mejor!

en LibrosAbril

Encontralos en Literato

10 La Güirila / Abril 2012

Texto: Massiel HidalgoFotos: Cortesía

La noche del viernes dos de marzo, el Hotel Holliday Inn retumbó con el baile de Palo de mayo con el que

Cristina Marcela Soto Esquivel recibió la corona de Miss Carnaval 2012. Enfunda-da en un radiante vestido amarillo, que semejaban los rayos del sol, esta hermosu-ra capitalina se alzó entre una docena de concursantes.

Con una enorme sonrisa y soberbios ojos marrones su rostro denota la frescu-ra propia de sus 21 años. Incursionó en los concursos de belleza estando en la Universidad Centroamericana, cuando fue elegida Reina de la Facultad de Ciencias Económicas y luego en 2009 ganó el cetro de Miss Dulzura, en el certamen impulsa-do por el Comité Nacional de Productores de azúcar.

Quería seguir concursando pero su papá le dio un “hasta aquí” y le dijo que no par-ticiparía en otro concurso de belleza hasta que terminara su carrera. Ahora, graduada Magna Cum Laude de Economía Aplicada, combina la seriedad del banco en el que trabaja con los brillos y la bulla que impli-ca ser la Reina de la alegría del país.

Le encanta bailar salsa casino y los ritmos árabes del belly dance, y también es feliz nadando, deporte que práctica desde niña y que la hizo convertirse en nadadora federada y ganar el segundo lugar en nado mariposa en los juegos Centroamericanos y del Caribe CODICADER en el 2004. Cristina es sin duda, más que una cara bonita.

Cristina Soto EsquivelMás que una

Reina

ping pong

11Abril 2012 / La Güirila

Si tuvieras que definirte en tres pala-bras, cuáles seríanAlegre, accesible y directa.

¿Lees?Muy poco, lo mío son los números.

¿Un defecto?Decir lo que pienso

Pero eso es buenoA veces no, podes herir susceptibilidades

¿Una virtud?Haber nacido en Nicaragua, y ser 100% pinolera

¿Un vicio?Definitivamente bailar

¿Un placer culposo?Comer chocolates

¿Una cita en el campo o en la ciu-dad?En la playa mejor… me encanta nadar

Y los chavalos ¿morenos o rubios?Rubios… pero que además me sepan enamorar y sean caballeros.

¿Tenés uno que cumple los requisi-tos?Por ahora no tengo novio

¿Comida de dieta o comida chata-rra?Comida típica y que sea Caballo bayo mejor

¿Pero haces dieta para mantener ese cuerpo?Prefiero hacer ejercicio, caminar, correr, bailar.

¿El banco o los escenarios?¡Las pistas de baile!

¿Miss Nicaragua o Miss Carnaval?Miss Carnaval

¿No pensas participar en Miss Nica-ragua?Por ahora no, estoy enfocada en dejar un buen legado en este concurso, siem-pre he pensado que debe hacerse una sola cosa a la vez.

¿No crees que estos concursos au-mentan el estereotipo de la mujer como objeto?Todo depende de cómo te proyectes. La sociedad ha cambiado. Las mujeres de ahora somos trabajadoras, multi-facéticas, somos bellas y exitosas en la vida laboral. Y si nos gusta participar en concursos de belleza también está bien que lo hagamos.

12 La Güirila / Abril 2012

13Abril 2012 / La Güirila

Texto: Massiel Hidalgo RochaFotos: Mario Collado Aviles

Ulises Juárez Polanco es un hombre callado, de ojos pequeños y tez morena. Es abogado pero nunca ha hecho una escritura legal. Escribe

poemas, cuentos y novelas, y no se considera un escritor. Se autodefine como un lector que escribe y un ser ordinario creando cosas extraordinarias. El año pasado fue nombrado uno de los 25 secretos mejor guardados de América Latina por la Feria Internacional del

libro de Guadalajara.

A sus 28 años ha publicado la colección de cuentos Siempre llueve a mitad de la película, Las flores olvidadas, y el más reciente Los días felices, una recopilación que en palabras de Sergio Ramírez es “una celebración de la vida y sus avatares, goces, misterios y desazones”.

Fue incluido en los dos volúmenes de la Antología de la novísima narrativa breve hispanoamericana, que reúne a los escritores de ficción más prometedores menores de 27 años

Soy un lector que escribe“

“...........................................

Ulises Juárez Polanco

contame

14 La Güirila / Abril 2012

y editada por Unión Latina en 2006.

“Nunca vi la literatura como algo a largo plazo”

Para Ulises, el primer acto de la literatura es leer y desde que tiene memoria siempre ha leído. “Mis padres dicen que desde chiquito ellos no saben por qué, me veían leyendo todo el tiempo: los periódicos, los libros que habían en la casa. Yo crecí leyendo, incluso algunos títulos rarísimos. Mi primer contacto con la literatura fue entonces la lectura”, cuenta.

A través de su constante contacto con los libros, Ulises quien ya era un lector empedernido, se volvió también un literato aficionado. “Yo escribía en el colegio en un periódico escolar, gané un par de cursos de poesía con unos poemas que son re malísimos, pero nunca vi la literatura como algo a largo plazo, simplemente lo disfrutaba”, confiesa con su sonrisa tímida.

Al momento de decidirse por una carrera universitaria, apostó su futuro al examen de aptitudes que entre un mar de opciones arrojó la carrera de leyes. “En ese momento tenía una visión enamoradiza y romántica de la sociedad y creía que estudiando derecho podía tener un impacto. Aunque me gradué con honores, me había desilusionado desde el tercer año de la carrera”, agrega sonrojado.

Sus proyectos literarios

“En El Nuevo Diario armamos un proyecto de una página de opinión joven que fuera coordinada y escrita por jóvenes y así nació Nueva Generación, que ya había tenido un primer momento con la generación de Pauni Obregón, entonces en el segundo momento me tocó asumir la coordinación de esa página que se publicaba todos los domingos y que fue mi primer contacto con el periodismo y la escritura formal”.

Además de eso formó parte de la Revista Literatosis junto al fallecido Francisco Ruiz, Rodrigo Peñalba, Eunice Shade, y otros jóvenes escritores, que como Ulises tenían muchísimas ganas de plasmar su realidad y contar historias. “Es una etapa que me sirvió muchísimo, por el hecho de tallerear cuentos y textos, escuchar las opiniones y conocer lecturas”, añade Ulises.

Posterior a la experiencia con la Revista Literatosis, Ulises fundó Leteo, una editorial sin fines de lucro que promueve la literatura nicaragüense. Trabajaba de la mano de quien fue su mejor amigo Francisco Ruiz. Leteo, es uno de los proyectos en los que actualmente trabaja, que ya ha publicado una docena de libros y logrado la autosostenibilidad.

Es editor de Carátula, la revista Cultural Centroamericana y de El hilo azul, la revista literaria del Centro Nicaragüense de escritores.

“Vivir de la literatura, no sólo en Nicaragua, sino en cualquier país, requiere de muchos esfuerzos y de muchos sacrificios. Uno siempre

15Abril 2012 / La Güirila

requiere de otros trabajos que te den de comer”, enfatiza.

Los días felices

En sus manos sostiene un libro de pasta celeste, en el que se lee Los días felices en letras blancas. Este libro es el fruto del Programa de Residencias artísticas para creadores de Iberoamérica en México, del que Ulises fue beneficiario en 2009. Consistía en una beca por un año, en la que simplemente tenía que hacer lo que más le gusta: escribir.

En esta oportunidad, el poeta mexicano José Luis Rivas fue su tutor y fue quien le dijo que escribiera al menos una línea al día para “mantener el brazo caliente”. Así nace la Vida Diaria, un ejercicio que empezó en las redes sociales a través de Facebook y Twitter en el que Ulises cumpliendo el mandato de su tutor escribía líneas de lo que le hubiera pasado en el día, o lo que le pasara en la mente en ese momento. “La Vida Diaria llegó a tener un nivel de fans en mis redes que cuando no lo escribía me protestaban mis amigos”, añade Ulises.

Los días felices es un trabajo de recopilación y readaptación de los cuentos que ya había publicado en Las flores olvidadas en México 2009.

De escrituras y libros

“Yo trato de escribir de cosas que veo, leo, que me pasan, que me sorprenden y que trato de exagerarlas un poco o simplemente plantearlas. Creo que el rigor viene de la disciplina, de sentarte a escribir, de tratar de pulir una idea, de quitarle todos los excesos hasta que te queden bien”.

“Para mí, todo es influencia, todo lo que experimentas por los cinco sentidos te da material de escritura”.

Trata siempre de andar lapicero y papel para escribir sus ideas y no cree en una dinámica para poder escribir. “Yo envidio a los escritores que pueden sentarse y escribir un determinado número de páginas de un tirón”.

Ulises confiesa que si tuviera que salvar un libro durante el Apocalipsis, este sería “El mundo y sus demonios” de Carl Sagan, un libro del cuál siempre estuvo enamorado en sus años de colegio y que en más de una ocasión quiso robarse de la biblioteca. “No logré hacerlo, no por falta de malicia, si no por falta de valor”, suelta en medio de una carcajada.

Ulises no tiene vicios, no toma, no sale a bares y tampoco fuma, su único placer culposo es comprar libros. “Tengo libros que no he leído, que compré porque quiero leerlos, pero cuando veo un libro que me llama la atención lo compro”, confiesa.

Para este joven escritor, no existe ningún libro malo, muy en el fondo todos dejan una enseñanza y sería un crimen destruir alguno.

Diez libros vitales en la biblioteca de Ulises Juárez Polanco

1. El mundo y sus demonios: la ciencia como

una luz en la oscuridad. Carl Sagan.

2. Las mil y una noches.

3. Carlos Martínez Rivas: Obra Reunida. Pablo

Centeno-Gómez.

4. Ficciones. Jorge Luis Borges.

5. Historias de cronopios y de famas. Julio

Cortázar.

6. La invención de la soledad. Paul Auster.

7. La broma infinita. David Foster Wallace.

8. Sobre héroes y tumbas. Ernesto Sábato.

9. Por quién doblan las campanas. Ernest

Hemingway.

10. “Trilogía involuntaria” de José Saramago:

La caverna, Ensayo sobre la ceguera y Todos

los nombres.

16 La Güirila / Abril 2012

De los diversos instrumentos inventados por el hombre, el más asombroso es el libro; todos los demás son extensiones de su cuerpo… Sólo el libro es una extensión de la imaginación y la memoria. -Jorge Luis Borge

Feliz Día del Libro

““

en EstrenosAbril

Abril Abril Abril

Próximamente en las principales salas de cine de Managua.

Poder sin limites

Tres jóvenes se ven expuestos a una misteriosa sustancia en el bosque, y como resulta-do, empiezan a desarrollar increíbles poderes. Trabajarán juntos como diversión para pulir sus habilidades, hasta que una serie de problemas personales los empezarán a poner unos contra otros.

Los Juegos del Hambre

Katniss es una joven de 16 años que vive con su madre y su hermana menor en el distrito más pobre de Panem, lo que queda de los antiguos Estados Unidos. Hace mucho tiempo, los distritos desafia-ron a la capital, Capitolio, y perdieron la guerra. Parte de los términos de la rendición es que cada distrito debe enviar a un chico y a una chica a un evento televisivo anual llamado Los Juegos del Hambre. El terreno, las reglas y el nivel de participación de la audiencia pueden variar de una edición de los Juegos a otra, pero hay una constante: matar o morir.

The Artist

Hollywood, 1927. George Valentin (Jean Dujardin) es una estrella del cine mudo al que todo le sonríe. La llegada del cine sonoro marca el final de su carrera y lo lleva a caer en el olvido. Pero la joven extra Peppy Miller (Bérénice Béjo) empieza a ser propul-sada hacia el firmamento de las estrellas. THE ARTIST cuenta la historia de estos dos destinos entrelazados.

18 La Güirila / Abril 2012

elchischi

lero

Calificación: 4 Chischiles

Los Vengadores (The Avengers)

Marvel Studios presenta “Marvel Los Vengadores”, el equipo de super héroes más espectacular de todos los tiempos con íconos como Iron Man, El Increí-ble Hulk, Thor, Capitán América, Ojo de Halcón y Viuda Negra. Cuando un enemigo inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial, Nick Fury, Director de la agencia internacional para el mantenimiento de la paz, cono-cida con el nombre de SHIELD, necesita encontrar urgentemente un equipo que salve al mundo del mayor de los desas-tres. Así empieza una búsqueda por todo el mundo para reclutar personal. Por eso, el bueno de Furia decide reunir a un equipo de héroes para que haga frente a ese peligro descomunal.

Este argumento –leído una y mil veces en los tebeos de la Marvel– se convierte en toda una novedad si consideramos

que corresponde a la nueva película de Joss Whedon, Los Vengadores, en la que convergen los acontecimientos narrados en Iron Man (2008), El increíble Hulk (2008), Iron Man 2(2010), Thor (2011) y Capitán América: El primer vengador (2011). La película, protagonizada por Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner y Samuel L. Jackson, está basada en la popularísima serie de cómics de Marvel “Los Vengadores” que se publicó por primera vez en 1963 y que desde entonces tiene el estatus de cómic clásico. “Marvel Los Vengadores”, llegará a los cines de Nicaragua en abril de 2012 y pueden estar seguros que llegará repleta de acción y de espectaculares efectos especiales.

19Abril 2012 / La Güirila

El San Lázaro que celebran en Masaya no es el mismo Lázaro amigo de Jesús que según la biblia resucitó en Jerusa-lén. Tienden a confundirlos, pero en realidad el mendigo Lázaro nace de una parábola que Cristo recita en el Nuevo Testamento, evangelio de Lucas.

Una fiesta de perros

o a llevar, a sus mascotas a la festivi-dad pues es toda una epifanía canina.

Perros de cualquier raza desfilan por la calle angosta de Monimbó hasta llegar al nicho de San Lázaro con sus respectivos dueños para quemarle ve-las en agradecimiento por los favores recibidos. Y es que el santo mendigo

El hijo de Camila casi se muere. Le picó un animal “raro” en el cuello, y se le

inflamó tanto que no lo deja-ba respirar. El asunto se tornó grave pero San Lázaro sanó milagrosamente al cachorro de apenas seis días de nacido.

“Solamente él (San Lázaro) pudo desinflamar sin más ni más al perrito de la Camila”, explica entusiasmada Rosario Mejía dueña de la perra. “Por eso hoy la traje a darles las gracias al santo y la disfracé de gitana”, agrega.

Mientras la mujer relata la historia del “milagro”, Camila rezonga al parecer porque le sofoca el traje que lleva puesto: un pantalón abombado purpura que se le desgaja de las patas traseras, una camisa floreada y un lazo entre medio de las orejas. “Es que la Cami Camila ya está viejita por eso se sofoca”, ex-plica Mejía de porte humilde.

Perra y dueña prosiguen su camina-ta hacía una pequeña iglesia llamada Magdalena situada en el barrio indí-gena de Monimbó en Masaya. Cada año, una semana antes de domingo de Ramos que despunta Semana San-ta, se da esta “procesión de los perros” en honor a San Lázaro, el mendigo leproso que según la parábola bíblica “El rico Epulón y el pobre Lázaro” (Lucas 16, 19-31), tenía perros que le lamían las llagas.

La procesión en honor al santo de las muletas se ha vuelto un símbolo cultural de Masaya. Personas llegan desde fuera del departamento, a ver

Texto: Wilfredo Miranda AburtoFotos: Mario Collado Aviles

elPirulo

20 La Güirila / Abril 2012

El San Lázaro de los perros también es venerado en Cuba. Después de la patrona de la isla (la Virgen de la Caridad del Cobre), es el santo más reverenciado, casi siempre ligado a la santería. Tiene un santuario a las afueras de la Habana situado a la par de una leprosería.

Una fiesta de perros no sólo hace milagros con los perros,

sino con las personas cuenta Jorge Luis Baltodano, un promesante que disfrazó a su perra Fiona de colegiada.

Los disfraces de los perros varían en originalidad y estilo; un verdadero sin-cretismo cultural. Se ven perros atavia-dos en trajes folclóricos, de princesas, de caciques, de gitanas como Camila, y hasta de futbolistas. Para la cadena de televisión internacional CNN un perro que usaba la camisa de Cristiano Ro-naldo del Real Madrid, al igual que su dueño, fue la sensación.

“Esta procesión es la fiesta de los perri-tos”, afirma Mejía que ahora intrigada observa una tarima donde se realiza el certamen del mejor disfraz del día, luego de haber inscrito a su gitana.

Al llegar a la ermita Magdalena, el molote de personas y de perros se aglu-tinan en una especie de plaza. Ladridos se oyen por doquier y el humo de las fritangueras es el incienso bajo el cielo abierto. La festividad también brinda la oportunidad de vacunar a los pe-rros gratuitamente. Los chillidos de los ejemplares más pequeños y los gruñi-dos de los más grande se escuchan en la mesa de los veterinarios que ensopados en sudor inyectan a pero tras perro.

Como toda fiesta patronal las cervezas y los chicheros son infaltables. Esta es una fiesta de dos realidades: la de los humanos que por su parte presumen con sus mascotas disfrazadas, y la de los perros que deambulan moviendo la cola sin parar oliéndose los rabos.

Pues para los perros la concepción de clases parece que no existe. Perros ca-llejeros, repletos de garrapatas, igual disfrutan el momento y se mezclan sin prejuicios con perros refinados como un french poodle de una señora enco-petada, que al ver el coqueteo entre ambos animales casi se desmaya.

NicaSazón

Guardo en mi memoria la viva estampa de las mujeres que al llegar la tarde, reco-rrían día tras día las calles de los barrios,

con sus delantales blancos adornados con vuelos o encajes, de pechera y de grandes bolsas donde llevaban por separado billetes y monedas. Empujaban casi sin darse cuenta un enorme carretón de mano, en el cual yacían dos grandes turules hasta la pata con Atol de trigo o de arroz, cubiertos con tamiz y encima la tapadera de metal. A la par, un perol con Elotes cocidos y una pana con un cerro de Cosa de Horno donde el perrereque era rey y señor; a un ladi-to, los huacales, las cucharas de jícaro, la canelita en polvo en su frasquito con tapita de hoyos y otro turul con agua, para lavar los huacales utilizados, como quien dice “servicio completo”. A la par de la señora, un cipote o una cipota en chinelitas, con ropas humildes pero limpitas, lanzándose un helado o un bolis, mientras ella alzaba su voz potente en franco pregón: Va el atol, el elote cocido, la cosa de horno, va a querer?... Aquí va el atolito marchantita!.

Recuerdo que salíamos los chigüines en güinda a pedir al pariente mayor que estuviera en la casa un chelín para comprar. Era un momento mágico en la cuadra, porque la niñez se regocija en las cosas más sencillas y cotidianas!. Y si la pegábamos porque el adulto estaba de buenas y nos daban los realitos, nos arremolinábamos alrededor del carretón, en tanto, la señora casi como en un ritual, levantaba con cuidado la tapa metálica, después el tamiz y salía como jugueteando el vapor, haciendo formas o nosotros dándole forma con la imaginación; luego tomaba el guacal y vertía con el cucharón aquel chorro espeso y delicioso de atol, le ponía la cuchara de jícaro a un ladito, luego rociaba el atol con canela en polvo y era cuando los aromas se juntaban y los sentidos se alborota-ban y no importaba que estuviera tan caliente, siempre encontrábamos en el frenesí, la forma

de soportar la temperatura en la boca, ante la advertencia inmediata de los adultos: chavala jodida te vas a quemar!…vos cipote cuidado te echás el atol encima!…Ve jodidito, si te quemás, te penqueo!…y así una suerte de expresiones populares que rodeaban este momento de regocijo absoluto y exquisito. Uno que otro adulto, llevaba su pocillo, pichel o porrita si deseaba comprar para degustar en el calor del hogar. Por supuesto, otros preferían cosa de hor-no o el elote cocido, pero lo que más nos atraía era sin duda alguna el atol, parecíamos moscas alrededor de la comida, con la ventaja que nadie nos espantaba y la vendedora más bien, deseaba nuestra presencia.

Hablando del presente, las nuevas generaciones en su gran mayoría, van perdiendo la posibi-lidad de vivir estas experiencias, producto del fenómeno del consumismo y la mega publicidad de las bebidas embasadas que han ido despla-zando paulatinamente el consumo de prepara-ciones como los atoles tradicionales. Recuerdo que todavía 3 décadas atrás, a los niños se les preparaban en casa los atoles naturales, hoy casi no se ve y cuando comparto con los estudiantes universitarios, se asombran de que exista el Atol de arroz y de la forma tan sencilla de prepararlo, por ejemplo.

Me llena de especial orgullo, conocer a matronas que luchan a brazo partido, de forma humilde pero segura, por continuar preparando estas be-bidas, tal es el caso de doña Chabelita Baltoda-no, de San Marcos, Carazo, una versada cocinera de atoles y tamales que igual prepara un Atol de pujagua, que uno de trigo, de arroz, de maíz tierno, de maíz seco, etc., etc.,etc.

Nuestra Cocina Tradicional ha venido sufriendo también, el paso detractor de quienes siguen por impresión y falta de práctica o traspaso generacional, el boom de la cocina de otros

Por: María Esther López

atol de arroz

22 La Güirila / Abril 2012

* 4 onzas de Arroz* ½ taza de Agua* 1 litro de Leche* Canela en rajas, al gusto * Azúcar al gusto

* 1 pizca de Sal * Canela en polvo

Ingredientes {

{

* Remoje el arroz en el agua por 1 hora, luego licúe un minuto, pase por colador muy fino y reserve el líquido.

* Ponga a fuego medio, en una olla, la leche, agregue las rajas de canela, removiendo de vez en cuando, al romper hervor y a partir de entonces sin dejar de

remover, agregue a chorrito el li-cuado de arroz, el azúcar, la sal y siga removiendo hasta que hierva unos minutos más.

* Si lo desea menos espeso, agregue un poco más de leche al momento del hervido final.

* Sirva frío o caliente, rociando canela en polvo.

países, que aunque tiene su propio valor por representar una cultura determinada, no debe ser más importante que la propia. La familia de las bebidas nicaragüenses está ampliamente re-presentada por fermentados, destilados, cereales, jugos naturales, chichas y atoles, entre otros. A esa dirección debe apuntar nuestro corazón para rescatar y promover nuestra tradición.

23Abril 2012 / La Güirila

El RecovecoCarlos Mejía Godoy

LOS BURRITOS DE SOMOTO Somoto, mi pueblo natal es conocido, no sólo por sus deliciosas rosquillas, sino por sus simpá-ticos burritos, que deambulan por las calles en plena libertad. De tal manera que, cuando se haga el diseño del escudo heráldico del munici-pio, hay que ubicar en un sitio de honor a estos queridos semovientes, que son parte esencial del paisaje pueblerino. Tuve la suerte de vivir, siendo un adoles-cente, la maravillosa experiencia de aca-rrear agua potable, cuando aún no se había instalado el servicio del precioso líquido en nuestra amada población. Recuerdo que los Sábados íbamos de paseo al Río Michigüiste, donde Don Ramón González tenía instala-das las regaderas de sus Baños “La Ilusión”. Y en esa misma época, a lomo de burro, en cojinillos de zinc y madera, comprábamos agua en el Pozo de Don Salatiel Peña, para almacenarla en nuestras casas. Tenía once años. Iniciaba la Secundaria en el Sale-siano de Granada Un alumno de apellido Flores, conocido como “El Sapo”, me preguntó: -De dónde sos vos, Mejía?- Con orgullo, les respondí: -Soy de Somoto, departamento de Madriz-. El in-dividuo, que fachenteaba de ser “puro Managua” comentó:- Uhhhh!! Ese pueblo tiene más burros que habitantes-. La carcajada que se tiraron mis compañeros, fue como agua hirviente en mi sensi-bilidad de cipote provinciano. Silenciosamente, me alejé, con un torozón en la garganta. Ha pasado más de medio siglo. Perdí de vista al “Sapo Flores”. Y si lo volviera a encontrar, le diría: - Si, soy de Somoto. La ciudad de los burros. Y, sabés qué? A mucha honra, porque no son burros haraganes, sino laboriosos e inteligentes-. En honor a esos heroicos polli-nos, he escrito esta canción:

MI BURRITO SOMOTEÑO

Mi burrito Somoteño es algo más que un animales mi amigo y compañero camarada noble y lealcomo el famoso Platero del poeta Juan Ramóntiene el alma bien dulcitatiene la piel suavecitacomo si fuera algodón

Mi burrito es más sensible que los machos de por hayse lo presté a Firuliche pa` llevarlo al Paraguayregresó tan educado, tan romántico y cabalque al volver a mi Segovia me ayudó a buscar la noviacon la que me vu´a casar

A MI ME DICEN MUCHAS PERSONAS POR QUÉ NO COMPRO UNA CAMIONETONACON MI BURRITO ME BASTA Y SOBRANO COME MUCHO ME DA LA HORAES UN BURRO MUY FUERTE Y SERENOPORQUE ES UN BURRO TODO TERRENO

Mi burrito somoteño cuando cumplí dieciseisme llevó al cerro Picudo, me trepó al cerrito Ingléssuperando los barrancos a punta de corazóna pesar de los calambres, me llevó hasta Namancambre a conocer El Cañón

Mi burrrito somoteño es un burro intelectualcuando se come el zacate no toca una flor jamásecológico y sensible con el asunto ambientalno me pide gasolina, sabe que eso contaminanuestro entorno natural

A MI ME DICEN MUCHAS PERSONAS …

Mi burrito somoteño no es perfecto claro estátiene un pequeño defecto es un burro muy sensualcuando está la luna llena no se puede controlary se exhibe plenamente frente a todita la genteallá en el Parque Central

Se lo presté a la parroquia, pa` sacarlo en procesión y en aquel Domingo`e Ramos fue el escándalo mayor cuando vio a una burra chinga en el patio de Aguiluzay, Señor, qué cosa linda..! el burrito salió en guindacon todito y Papa Chú

A MI ME DICEN MUCHAS PERSONAS …

PORQUE ES UN BURROPORQUE ES UN BURROTODO TERRENO

[email protected]

Abril

Cortesía: Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR)

Ilustración: Francisco Romero

elbochinche

22 de abril Día Internacional de la Madre Tierra 23 de abril Día del libro

Día Departamento Evento Jueves Santos Granada Viacrucis Acuático Viernes Santos León Alfombras Peregrinas 20 León Celebración del Tiangue en León 20 al 25 Carazo Fiestas Patronales de San Marcos Último fin de semana Chinandega Feria Gastronómica del Mar

Fiestas Hípicas

Domingo 08 Los Cedros, Mateare (Managua)Recorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

Domingo 15, San Rafael del Sur, Managua/ El Almendro, Río San Juan Recorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

Domingo 22 , Corinto, Chinandega/ San Marcos, CarazoRecorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

Domingo 29, Dolores (Carazo)Recorrido de los Caballistas por las Principales Calles del MunicipioHora: 2:00P.m.

26 La Güirila / Abril 2012