Voces Guanellianas

1

Ob

ra

Do

n G

ua

ne

lla -

Ch

ile -

Añ

o X

XIV

- N

° 1

90

- M

ar

zo

20

10

Padre Peppino nació a la vida eterna

DOLOR DESAFIO ESPERANZA

DOLOR DESAFIO ESPERANZA

TERREMOTO EN CHILETERREMOTO EN CHILE

Sebastián Piñera, Presidente de Chile

Voces Guanellianas

2

Hasta Siempre, Padre PeppinoHasta Siempre, Padre Peppino

Fotos arriba: P. Peppino junto a sus queridos niños de paseo por la bahía de Valparaíso y en una fi esta de Cumpleaños

Izquierda: Alegre coro de italianos venidos a un Congreso en Renca. Derecha: animando un encuentro de laicos

Izquierda: Con su amiga y activa bienhechora, Sra. Ita de Portmann. Derecha: Junto al padre Renato Poblete, impulsor del Hogar de Cristo.

Voces Guanellianas

3

EDIT

ORI

AL

Separados apenas por una semana partieron de re-greso a la Casa del Padre dos padres guanellianos que dejaron luminosos recuerdos en las comunida-des chilenas. El padre Ernesto Maniero, que había lle-gado a Sudamérica, Argentina, en 1949 y más tarde vino a nuestro país; y luego el padre Giuseppe Pul-cinelli, que sirvió durante 27 años en Chile, país que aprendió a amar y donde realizó una extensa labor en benefi cio de los Buenos Hijos de Don Guanella.Ambas muertes eran en cierto modo esperables, pero nunca estamos realmente preparados para asumir la separación defi niti-va de personas tan queridas. La huella de ambos está muy fresca en el caminar de la Congregación y se mantendrá viva en el recuerdo de quienes los vimos evangelizar con es-tilos distintos, pero con el mismo ar-dor misionero que traían al llegar a estas tierras del sur del mundo.Y es justamente en estas tierras del sur donde la fuerza de la naturaleza se manifi esta cada cierto tiempo dejando una estela de dolor en sus ha-bitantes. El terremoto de 8.8º Richter que afectó a gran parte de nuestro país el 27 de febrero, ha sido catalogado como uno de los cinco más violentos des-de que se llevan registros en el mundo y los varios tsunamis y réplicas que lo sucedieron, explican la alta cifra de daños humanos y materiales que se ha infor-mado.El drama ocurrió sólo días antes de la entrega del Gobierno por parte de Michelle Bachelet hacia don Sebastián Piñera, quien junto a su equipo de aseso-res ha llamado a la ciudadanía a un esfuerzo manco-munado para reconstruir prontamente lo que se ha perdido.Ante el dolor por la muerte de personas queridas y la desolación que provocan tragedias como las ocurri-

DOLOR, MUERTE Y ESPERANZA

das recientemente en Haití y luego en Chile; mucha gente se pregunta porqué Dios permite el sufrimien-to de sus hijos. Nuestra fe nos dice que Dios tiene el poder para sacar siempre un bien de todo mal, sólo que no sabemos cómo. Por ello, después de la natural reacción humana, se impone el silencio y la reverencia ante un misterio divino que sólo el Crea-dor podría develar.

Sin embargo, la cercanía de la Pascua nos recuer-da que Cristo también ha sufrido, ha llorado, y ha

muerto, pero para volver a nacer a una vida nueva y eter-na. Esta convicción es sufi ciente para creer que ninguna de nuestras lágri-mas será en vano y para vivir alegres y esperanzados en que nuestra Patria, bajo el manto de la Virgen del Carmen, renacerá desde los escombros hacia un futuro de orden, bienestar y desarro-llo humano, mate-

rial y espiritual.Pedimos al Padre de infi nita bondad que consuele a quienes más han padecido, que fortalezca la solida-ridad y unidad entre los chilenos y que ilumine las intenciones de las nuevas autoridades para que la celebración del Bicentenario en medio de esta trage-dia, haga fl orecer nuestras mejores virtudes cívicas y valores humanos y cristianos.

P. Hernán LatínDirector

Voces Guanellianas

4

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DOAVENTURA 2000,

DESAFÍO GUANELLIANO EN ESPAÑA

En el barrio de San Blas, zona de obreros e inmigran-tes situada a una hora del centro de Madrid, se alza el edifi cio del Centro Socioeducativo Don Guanella. Tres cohermanos llevan adelante su Proyecto Educa-tivo con más entusiasmo que recursos y animados por su compromiso misionero de acercar la fe a una sociedad que desde hace algunos años se empeña en vivir al margen de Dios.Es el primer lunes de febrero, y los padres Teo, supe-rior de la Casa y párroco de la iglesia de San Joaquín; Raúl, mexicano, vicario y responsable del Centro; y José Ángel, director de la Pía Unión, párroco de la pa-rroquia La Hiruela y, además, vicario Provincial; per-miten a voces guanellianas visitar las salas del sector Aventura 2000 llenas de niños y niñas haciendo sus deberes acompañados por jóvenes voluntarios. Lue-go nos dirigimos a la sala del Club de Mayores donde alrededor de 70 abuelos y abuelas se hallan enfras-cados en un animado juego de bingo.El padre Teo (Teodoro García) estuvo cuatro años en Rancagua y hoy es responsable de los laicos en Es-paña. Nos enteramos que está dando los primeros pasos con un grupo juvenil de 15 integrantes que acaban de confi rmarse, y que prontamente unos 9 cooperadoras y cooperadores guanellianos de Palen-cia harán su Promesa de Servicio luego de un camino de formación y voluntariado.Allí en Palencia opera el Centro Ocupacional Villa San José, dirigido por el padre Andrés García, venido re-

cientemente de su prolongada experiencia en África y acompañado por los padres Fernando y Arturo, este último mexicano. Alrededor de 40 Buenos Hijos de aquel Centro mantienen funcionando varios inver-naderos que producen bellas plantas ornamentales que ya son reconocidas públicamente como obra de aquellos entusiastas asistidos.Volviendo al Centro de San Blas, de lunes a jueves un número cercano a 20 Buenos Hijos participan en actividades tan diversas como teatro y expresión cor-poral, baile de jotas y sevillanas, artesanía en made-ra y animación carismática; proyecto integral que es subvencionado por Caritas-Madrid. Interesante es el campamento anual que reúne a estos asistidos con los niños de la catequesis, produciéndose un rico y conveniente intercambio de experiencias entre todos ellos.También el Centro alberga la llamada “Aula de la mu-jer” donde las adultas mayores concurren a prácticas de computación, manualidades y otras actividades durante las tardes.Nos retiramos imaginando la intensa actividad que se desarrollará en aquellas salas y pasillos en agosto de 2011 cuando Benedicto XVI inaugure la Jornada Mundial de la Juventud a celebrarse en España y en la cual este Centro Socioeducativo ya ha sido desig-nado sede ofi cial.

Desde Madrid, Roberto Gómez S.

Voces Guanellianas

5

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DO

SEXTA CONSULTA GENERAL

En Roma, entre el 11 y el 16 de enero se celebró la VI Consulta General de los Siervos de la Caridad. Los 20 cohermanos congregados (en la foto) iniciaron sus trabajos con un retiro espiritual cuyo tema princi-pal es uno de los más debatidos hoy por hoy en la Vida Consagrada y en nuestra Congregación: la Vida Comunitaria.Luego se examinaron las mociones y propuestas surgidas del XVIII Capítulo General y la forma como en cada Provincia o Delegación se están llevando adelante. La síntesis de los resultados de los trabajos será llevada a un Documento preparado próximamente por el Superior General y su Consejo.

Desde la izquierda, primera fi la: p. Carlos Blanchoud (Cons.Gen.), don Cesare Perego (Vicario Prov. S. Corazón), don Umberto Brugnoni (Vicario Gen.), p. Uche Desmond (Vicario Deleg. Africa), p. Alfonso Crippa (Superior Gen.), p. Soosai Rathinam (Vicario Prov. Div. Providencia), don Pie-ro Lippoli (Secretario Gen.), p. Nelson Jerez (Vicario Prov. Cruz Sur). Segunda fi la: p. Enrico Colafemina (Superior Guadalupe), don Nino Minetti (Superior Prov. Romana), p. Leoncio García (Párroco Chapas S.Rosa), don Remigio Oprandi (Prov. S. Corazón), don Pino Venerito (Ecónomo en Bari), p. Luigi De Giambattista (Superior Prov. Div. Pro-videncia), don Mario Nava (Ecónomo Gen.). Tercera fi la: don Wladimiro Bogoni (Cons. Gen.), p. Sergio Rojas (Su-perior Prov. Cruz Sur), p. Mauro Vogt (Vicario Prov. Santa Cruz), p. Giancarlo Frigerio (Superior Deleg. Africa), p. Ciro Attanasio (Superior Prov. Santa Cruz)

CURSOS DE VERANO EN SAN ANTONIO

Como cada año, el Decanato de San Antonio, de la diócesis de Melipilla, ofreció una serie de cursos de verano en el recin-to de la Escuela Industrial del Puerto. Los horarios eran dos: 17.30 a 19.30 y de 20 a 22 hrs. lo que permitió que pudieran participar más de 200 agentes pastorales y laicos de las dife-rentes parroquias del decanato.Los cursos se iniciaron con una clase magistral dictada por el Sub-director de Investigación de Postgrado de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Católica de Chile, Sr. Patricio Miranda, sobre el tema: “Fe cristiana y sociedad chilena en un mundo complejo y diferenciado”.Algunos de los cursos dictados versaron sobre: Renovación de Catequesis Familiar, Formación de Comunicadores Parro-quiales, liderazgo, Evangelio de San Lucas en perspectiva mi-sionera, etc.El voluntariado guanelliano de Llo-Lleo estuvo presente en

estas jornadas compartiendo experiencias con hermanas y hermanos de otras parroquias y recibiendo las herra-mientas necesarias para cumplir mejor los servicios propios de nuestro carisma y el compromiso de ser mejores discípulos y misioneros al que nos llamó la Iglesia de Aparecida.Los cursos fi nalizaron con una eucaristía y entrega de diplomas a todos los participantes.

Luzmira MolinaVoluntaria Guanelliana – Llo-Lleo

Voces Guanellianas

6

GUAN

ELLIA

NOS

EN EL

MUN

DO

El 17 de diciembre pasado, las autoridades de la ciu-dad de Cinisello Balsamo inauguraron un monumen-to a la memoria del padre Antonio Ronchi, misionero guanelliano fallecido en Chile en 1997 luego de casi cuatro décadas al servicio de los más pobres de la Patagonia. La estatua, obra del escultor Francesco Lesma, hecha en bronce y de tamaño natural, está ubicada en un área verde en la esquina de las calles Bresso y Segantini, lugares donde el cura vivió su in-fancia.El Ayuntamiento al apoyar esta iniciativa, quiso re-fl ejar el vínculo de solidaridad que siempre mantu-vo la ciudad de Cinisello Balsamo con el trabajo del misionero, estimación y afecto que se demostró en 1999 cuando la alcaldesa Daniela Gasparini, en com-pañía de la familia y del decano Don Luigi Bosisio, participaron en la ceremonia de traslado del cuerpo

INAUGURADA ESTATUAA P. ANTONIO RONCHI EN SU CIUDAD NATAL

del religioso hasta su mausoleo en el Cementerio de Aysén. “Fue una gran experiencia para mí - recuer-da Daniela Gasparini- conocer de cerca la magnífi ca obra del padre Antonio en la región de Aysén y el gran afecto y respeto que sentían por él sus habitan-tes. La decisión de colocar este signo en su ciudad natal es ciertamente una oportunidad para recordar-lo y para dar a conocer su fi gura singular a las nuevas generaciones”.

Padre Antonio Ronchi, nació 3 de febrero 1930. Fue ordenado sacerdote guanelliano el 23 de mayo de 1959 y el 22 de agosto de 1960 viajó a Chile hasta el Hogar Sagrado Corazón de Rancagua. Al año siguien-te llegó a Puerto Cisnes en el extremo sur y durante 36 años, dedicó su vida a los pescadores, leñadores, mineros y pobladores de los villorrios, islas y refugios repartidos por toda la Región de Aysén. Escuelas, iglesias, talleres, caminos, represas y estaciones de radio y televisión fueron parte de los adelantos que realizó en más de 50 lugares de misión contando con la colaboración de los propios pobladores y recibien-do ayuda de organismos extranjeros, especialmente italianos y de manera particular de Cinisello Balsamo, su pueblo natal, y de la Parroquia de San Ambrosio.

www.comune.cinisello-balsamo.mi.it

Los monos macacos japoneses trabajan duro sólo para sobrevivir en su frío hábitat. Deben trepar altas montañas a menudo para conseguir comida. Sin embargo, toman frecuentes descansos, se renuevan a sí mismos, y hasta pasean un poco. Parecen tener un conocimiento innato de que trabajar mucho sin detenerse a jugar los lleva a estar exhaustos, y quizá a la extinción.A diferencia de los monos, muchos trabajadores japoneses han trabajado sin descanso hasta morir. Las ansias por un buen rendimiento impregnan su cultura. Este síndrome trágico se ha convertido en algo tan conocido que tiene su propio nombre: karoshi.Es triste que las actividades de los monos parecieran tener más sentido que las actividades humanas. Como a los monos, a los humanos nos han inculcado ciertos instintos que nos dicen lo que nuestros cuerpos, mentes y espíritus necesitan. Coman cuando les baja el azúcar, duerman cuando están cansados, busquen la calma cuando el ruido del mundo les moleste mucho, y así en todas nuestras necesidades.No se mate tratando de ser la estrella en el trabajo. En vez de eso tómese su tiempo de descanso y có-mase una banana.

www.renuevodeplenitud

KAROSHI

Voces Guanellianas

7

IGLE

SIA

141.- Juan XVIII. Nació en Roma. Elegido en el I.1004, murió en el VII.1009. Reanudó aunque por poco, la unión de la Iglesia griega con la latina. Luchó con gran ímpetu para que el cristianismo fuese difundido entre los bárbaros y los paganos. Instituyó el Obispado de Bramberga. 142.- Sergio IV. Nació en Roma. Elegido el 31.VII.1009, murió el 12.V.1012. Cambió su nombre porque se llamaba Pedro. Conservó buenas relaciones con los Emperadores de Oriente y Occidente. Intentó, pero sin lograrlo, estable-cer un poco de orden moral entre los obispos y abates. Salvó de la destrucción el Santo Sepulcro. 143.- Benedicto VIII. Nació en Roma. Elegido el 18.V.1012, murió el 9.IV.1024. Obstaculizado en su elección, pidió ayuda a Enrique II que se hizo coronar en Roma. Ema-nó leyes contra la simonía y el duelo. Estableció que los clérigos no se casasen. (Vea su biografía completa en la Enciclopedia Católica)144.- Juan XIX. Nació en Roma. Elegido en el V.1024, mu-rió en el 1032. Coronó emperador en Roma a Corrado II de Alemania. No permitió las exigencias de la corte de Bisan-cio. Protegió a Guido d’ Arezzo, inventor de las 7 notas musicales cuyos nombres son las primeras sílabas de un salmo. 145.- Benedicto IX. Nació en Roma. Elegido en el 1032, depuesto en el 1044. Subió al Solio papal a los 12 años. Fue impuesto al Rey de Bohemia de trasladar a Praga las reliquias de S. Adalberto. Benedicto se refugia en el Monasterio de Grottaferrata. Fue elegido Papa tres veces. (Vea su biografía completa en su Enciclopedia Católica)146.- Silvestre III. Nació en Roma. Elegido el 20.I.1045, murió el 10.II.1045. Sustituyó por breve tiempo a Benedicto IX. El cual lo excomulgó como antipapa. No obstante las muchas controversias la Iglesia lo recono-ce pontífi ce legítimo. No se conoce como murió. 147.- Benedicto IX (2º período). Elegido por segunda vez el 10.IV.1045, renuncia el 1.V.1045. Después de 20 días fue nuevamente alejado por motivos de intereses económicos, políticos y por corrupción. Estamos en pleno “medioevo”. (Vea su biografía completa en su Enciclopedia Católica)148.- Gregorio VI. Nació en Roma. Elegido el 5.V.1045, murió el 20.XII.1046. Destituyó al discutido Benedicto IX. Se puso personalmente al mando de un ejército para defenderse de los invasores. Se vio obligado a abdi-car. Se le atribuye la primera institución del ejército pontifi cio. 149.- Clemente II. Nació en Sajonia. Elegido el 25.XII.1046, murió el 9.X.1047. Preocupado por la potencia alcanzada por los Obispos-contes, causa de luchas con sus súbditos, logra vencer la resistencia del obispo Ariberto de Milán. Canonizó en Alemania a S. Viborata mártir Hunguerese. 150.- Benedicto IX (3er período). Elegido por tercera vez el 8.XI.1047, renunció después de ocho meses al pontifi cado el 17.VII.1048 por los Consejos de S. Bartolomeo. Arrepentido de la vida turbulenta se hizo mon-je de S. Basilio a Grottaferrata donde murió y está enterrado. (Vea su biografía completa en la Enciclopedia Católica)

HISTORIA DE LOS PAPAS

Voces Guanellianas

8

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

En una emotiva ceremonia eucarística celebrada el 14 de febrero, en la Capilla del Hogar San Ricardo de Batuco (fotos abajo), a la cual asistieron amigos, bienhechores, asistidos y sus familiares; se recordó al recientemente fallecido y muy querido padre Pepino Pulcinelli. El padre vino a Chile en 1974 y acá se que-dó por 27 años, 20 de los cuales permaneció junto a los Buenos Hijos, hacia quienes manifestó perma-nentemente su amor preferencial. Su labor al servicio de las personas discapacitadas fue reconocida y agra-decida por las autoridades locales que lo nombraron, en 1995, Hijo Ilustre de Lampa (Batuco). Fue nuestro país otro de sus grandes amores, por eso el irse lejos le resultó una difícil prueba que no obs-tante asumió con humildad y obediencia. Su sabiduría, bondad y carisma de caridad, inspira-do en el legado del Beato Fundador de la Obra Don Guanella, permanecerán para siempre en la memoria y en la historia de las miles de personas que tuvieron la bendición de conocerlo y compartir algún tramo de su virtuosa existencia.

MODELO DE SERVICIO GUANELLIANOPADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

Voces Guanellianas

9

El día 7 de febrero a las 7.00 AM (hora italiana) re-gresó a la Casa del Padre el P. Peppino Pulcinelli en Viterbo (Italia) en la casa de cuidados intensivos “Vi-lla Rosa”. Había nacido el 30 de abril de 1939 y fue ordenado sacerdote el 1 de abril de 1967.Luego de muchos meses de sobrellevar una enfer-medad terminal, la cual siempre aceptó desde la voluntad de Dios, entregó serenamente su alma al Creador manteniendo hasta el último momento su habitual sonrisa. Pasó la mayor parte de sus años como sacerdote en el servicio misional en América Latina. De una ma-nera especial en su querido “Chile” que arraigó pro-fundamente en su corazón y en su vida. Se sentía totalmente identifi cado con su gente, su cultura y tradiciones. Fue un gran impulsor del Hogar San Ricardo en Ba-tuco,. Su amor y dedicación por los niños especiales fue el motivo de entrega de toda su vida. Realizó una recopilación de los mensajes de Juan Pablo II dirigido a los limitados mentales cuyo título de publicación es “Juan Pablo II y las sobras preciosas”, trabajo rea-lizado cuando era Director del Departamento de Ca-tequesis Especial en Santiago de Chile. Como relato debemos decir que en los últimos días que estuvo en Argentina, Tapiales, antes de partir defi nitivamente para Italia, compartió con Gonzalo, un niño especial del Hogar San Ricardo que hizo venir especialmente desde Chile. En la Provincia Religiosa Cruz del Sur, de la Congre-gación Siervos de la Caridad (Argentina, Chile y Pa-raguay), ocupó el cargo de Maestro de novicios en Luján y luego fue elegido Superior Provincial por tres años (2004 – 2006). Pasó un tiempo en la comuni-dad de Pergamino y últimamente como Superior en la comunidad de Tapiales Hogar. Al comenzar su período como Provincial, la Congre-gación se encontraba en un momento importante de su vida carismática en la consideración del “redimen-sionamiento”, muy especialmente para los grandes centros educativos de Buenos Aires. Fue el primero en dar su apoyo al “Nuevo Modelo de Gestión Laical”, presentado por el P. Jorge Domín-guez, que se instauró en las Comunidades Educati-vas de Tapiales, Ciudad Madero y Liniers y que ahora, desde el último Capítulo Provincial, ha sido propues-

REGRESÓ A LA CASA DEL PADRE

to para todas la obras de la Congregación (hogares de ancianos, de niños etc.). Siempre dio un lugar preponderante a la presencia y colaboración de los laicos de acuerdo al espíritu del Concilio Vaticano II. Fomentó la formación del Movimiento Laical Guane-lliano (MLG) y los Cooperadores Guanellianos. Desde su espíritu intrépido de celo apostólico y mi-sionero impulsó, nuevamente, la presencia de una comunidad religiosa estable en Orán, Salta, para la atención del NOA (La Rioja, Tucumán etc.). Guardó como un anhelo, que por diversos motivos no pudo realizarse, el que la Congregación tuviera una presencia física en Bolivia (Santa Cruz de la Sie-rra) y en Perú (Tacna). Su ejemplo de vida y de confi anza en la Divina Provi-dencia es el gran testimonio que nos legó, así como su trato amable y suave para todas las personas en una total actitud de servicio guanelliano. Oramos por el eterno descanso de su alma y pedi-mos la resignación cristiana para todos sus familiares. Que en paz descanse.

R.P. Jorge Domínguez SdC Director Revista San José, Argentina

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

PADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

Voces Guanellianas

10

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

REAL Y VERDADERO SIERVO DE LA CARIDAD

Conocí al padre Peppino Pulcinelli (Q.E.P.D) en los inicios de los años 80. Nuestra relación, primeramen-te superfi cial, se fue acrecentando según fui cono-ciendo su titánica labor en pro de esos hermanos tan dejados por nuestra sensibilidad y solidaridad social, a quienes con mucho cariño llamaba “sus niños” y a quienes otorgaba un sello divino, al decir de ellos “…son el refl ejo de la cara de Cristo en su mayor sufrimiento”.Se acrecentó, además, por mi admiración hacia la Congregación en Chile y por ese sacerdote que en-tregaba todo por una causa que había abrazado con pasión desde el inicio de su vida religiosa.Se daba íntegramente a la protección, cuidado, edu-cación y por entregar la dignidad constitucional, ad-ministrativa, humana y religiosa, a estos hermanos con daño mental y físico; otorgándoles sustento, cui-dados médicos y apoyo terapéutico, pero por sobre todo un cariño a veces incomprensible para la gente común.Poseía una profunda convicción cristiana, una fe ri-gurosa en su “Divina Providencia” a quien se entre-gaba mansamente y que le ayudaba efectivamente, según pude observar en más de una oportunidad. Su capacidad de trabajo era increíble, era un torbellino de actividad, pero con una notable prudencia, humil-dad innata, no forzada ni manejada, que irradiaba en cada una de sus actuaciones.Reconocido en los círculos públicos y privados de la docencia de discapacitados como un pionero en la educación fue un gran innovador al adoptar la doc-trina de puertas abiertas en los centros guanellianos, especialmente en el Hogar de Batuco y en su opción de incorporar a parejas comunes y corrientes para

que apadrinaran fuera de los centros a un in-terno, como una forma de insertarlo en la vida ciudadana.Importante fue su aporte en la incorporación de talleres manuales y agrícolas para que los internos pudieran ejecutar algunas estas ocupa-ciones y así integrarlos a las tareas cotidianas comunes.Buscando abrir frentes para sensibilizar a la co-munidad, se creó un nuevo Comité de Coopera-dores que vino a reforzar al esforzado y antiguo grupo de Cooperadoras Guanellianas, hasta lo-grar crear un inmueble seguro, digno y decoro-

so para la vida de los internos, obra que fue lograda con el apoyo económico importante de la Casa Cen-tral en Italia. Esto permitió cumplir la gran aspiración del padre Peppino cuando me decía: “la importancia y el mayor valor de esta obra será mostrar concreta-mente cómo los ciudadanos que gozamos de vida plena debemos tratar y mantener a nuestros herma-nos discapacitados”.Fue entonces cuando comprendí porqué las circuns-tancias me habían llevado a él: me mandaron de ayudante para cumplir esa gran meta.Su gran e indiscutida bonhomía atraía a quienes le conocían; sus dotes de humildad eran un ejemplo en el mundo de hoy; su capacidad de trabajo y convic-ciones le destacaban entre muchos; su cultura pro-fesional pocas veces ostentada, apabullaba; su aura sacerdotal impresionaba hasta a los más ateos y su vida consagrada fue tal como lo pidiera Cristo al de-cir: “si me quieres seguir, deja todo y sígueme”, sa-gradas palabras que se acrisolaban cabalmente en él.El padre Peppino se ha ido al refugio del Padre.En la tierra estamos de luto y lloramos, en el cielo hay fi esta y jolgorio.

JUM

PADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

mcfdiseño

Páginas WebRevistasFolletos

Cuadernos Personalizados

Escribenos a: mcfagencia@gmail.com

Voces Guanellianas

11

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

“VEN CONMIGO, BENDITO DE MI PADRE…”

PADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

Durante los años 70 y 80 pasé muchas veces por el frontis del Hogar San Ricardo y veía el saludo de los niños a quienes circulaban por ese camino. En 1989, me hice cargo de una revista dedicada al transporte y estimé que le faltaban notas más humanas. Misterio-samente se me ocurrió conocer aquel curioso Hogar de la comuna de Batuco.De entrada, varios niños salieron a manifestarnos torpemente su cariño. Sentí una mezcla de temor y desconfi anza. Mientras yo intentaba escabullirme y el fotógrafo protegía su máquina, apareció el padre Peppino Pulcinelli, director del Hogar. Le expliqué nuestro interés periodístico y él nos habló de aquel mundo tan desconocido. Impresionaba el cariño con el que hablaba de esos niños, a los que de pronto comenzó a llamar “Buenos Hijos”. Sorprendido por su inteligencia y carisma, lo provoqué preguntando cómo podía gastar su tiempo en ese lugar en vez de salir al mundo normal donde hacían falta sacer-dotes y donde sus esfuerzos obtendrían una mejor respuesta. Sonriendo bondadosamente, contestó: “si usted los conociera mejor, vería que no hay mejor recompensa que la que estos niños entregan día a día. Yo no cambiaría por nada este servicio al cual el Señor me ha llamado”.Su transparencia, sabias palabras y permanente son-risa me empequeñecían y al mismo tiempo me aco-gían paternalmente. Cuando nos invitó a recorrer el Hogar, los niños nos colmaron de besos y abrazos que el padre intentaba controlar. Mi colega y yo ha-bíamos perdido el temor, pero los daños psico-físicos de aquellas personas nos impactaron profundamen-te y un nudo en las gargantas impedía las palabras. En la enfermería había un… ser humano absoluta-mente rígido y deforme. Al percibir la presencia del sacerdote sus ojos se iluminaron y en su rostro quiso asomarse una sonrisa. “Este es Pepito, nuestro rega-lón”, anunció el padre. “¿Cómo estás Pepito?”. De-bimos esperar varios segundos para que esa masa corporal pudiera emitir un sonido gutural que todos interpretamos perfectamente: “Bieeeen”, dijo, y en su desencajada carita apareció defi nitivamente la sonri-sa.De regreso a Santiago, mi colega y yo mantuvimos un angustioso silencio y evitábamos mirarnos. Más tar-de, ambos reconocimos que al recordar la alegría de

esos niños y la bondad del sacerdote, sólo sentíamos deseos de llorar. ¿De dónde brotaba esa alegría, esa paz? ¿Cómo era posible que un ser humano como Pepito pudiera decir que se sentía bien? ¿Y que además lo dijera sonriendo?Ese bendito día, recibí una grandiosa lección de vida y de amor y respeto ante los designios de Dios.Así Jesús me mostró su rostro más sufriente, pero también allí, en la fi gura del padre Peppino, me ense-ñó la misión del buen samaritano, capaz de transfor-mar su vida entera en ofrenda de amor hacia quienes aparentemente no tienen cómo responder.En múltiples reuniones, congresos y retiros en los que trabajamos unidos; admiré su impronta genui-namente evangélica y pastoral. Como mi jefe en Vo-ces Guanellianas me enseñó a difundir de manera sencilla el amor a Dios y a los pobres. Bendijo mi cotidianeidad y mis eventos familiares. Fue el amigo que me ofreció su mano generosa en un momento crítico de mi vida. Por eso y por muchísimo más, hoy le digo: gracias.Puedo imaginar su recepción en el cielo: muchos Buenos Hijos abrazándole, tironeándole y pidien-do, entre gritos y risas, que se cuelgue el acordeón para cantarles, ahora sin prisa, aquellas canciones de siempre.Y de esa manera, imagino, recibió la tan merecida invitación: “Ven conmigo, bendito de mi Padre…”

Roberto Gómez S.

Voces Guanellianas

12

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

GRACIAS, PADRE PEPPINO

Como una estampa preponderante surge ante mí la imagen del padre Peppino, del hombre bueno, del gran sacerdote que con su sabiduría, sencillez, humildad y su gran confi anza en la Divina Providencia nos ha dejado un gran ejemplo que debemos esforzarnospor imitar. El Señor me ha regalo el gran privilegio de trabajar con el padre Peppino y pude admirar su grancapacidad de amor a los niños con limitaciones mentales y físicas en el Hogar San Ricardo, su preocupación por entregarles cada día momentos de felicidad y bienestar. Él ya está incorporado a la corte celestial y yo ahora espero que me ayude a cumplir, como él lo hizo, el legado del padre Luis Guanella, Fundador de esta obra de amor a los más necesitados.

Gracias, padre Peppino.Eliana Burgos CAsistente Social

FUE UN PRIVILEGIO, PADRE PEPPINO

Hay una leyenda judía que habla de 36 hombres justos. 36 hombres sobre los que se asienta el mundo entero. Según la tradición, no son grandes personajes en el sentido por nosotros entendido, sino individuos comunes y corrientes. Camufl ados entre la multitud, desconocidos para todos, hasta para ellos mismos, pues de tan justos serían incapaces de considerarse mejores o más valiosos que nadie. Estas 36 personas no se conocen entre sí, no son personajes públicos, eminencias destacadas ni refe-rentes sociales, pero con su trabajo honesto y sencillo mantienen la esperanza divina.El colmo de su humildad es no llamar la atención. Prefi riendo, incluso, desempeñar cargos y labores ingratos y desagradecidos, sin quejarse o incluso quejándose a propósito para no parecer demasiado buenos. Esta historia la escuché hace ya varios años en el cementerio, despidiendo a un amigo, sin duda un hombre justo, y fue inevitable recordarla al saber de la muerte del padre Pepino que fue no sólo justo, sino un hombre santo.Doy gracias a Dios, que me dio la posibilidad de conocerlo. Cada vez que nos encontramos, me bendijo, me sonrió y me llamó hija. Mi cuerpo y mi mente claramente distinguieron, casi con una reacción física, estar en presencia de una persona especial y diferente a todas las demás. Con un aura positiva, dirían algunos.Qué fácil sería la vida con más padres Peppino cerca. Hombres de Dios, hombres buenos, hombres justos. El consuelo es que, citando la misma leyenda, cuando uno de los 36 hombres justos muere, otro nace instantáneamente para sustituirlo, permitiendo con su mera existencia que la humanidad no caiga pre-sa de sus propias maldades.

Dulce Mª Sanz RáezPeriodista

PADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

Voces Guanellianas

13

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

Se nos fue el padre Peppino Pulcinelli, pero quedó su acordeón: su vida armoniosa, su voz melodiosa, su simpatía contagiosa, su optimismo oportuno e inoportuno. Toda su vida fue música.

Es difícil decir qué cosa queda mayormente en nuestros recuerdos, porque tenía muchisimas cualidades humanas, morales y espirituales, siempre a nivel entre el bueno y el excelente.

Nadie duda que con su acordeón alegraba las fi estas haciéndolas todavía más familiares: y le gustaba ejecutarlo aunque no supiera leer las partituras. Él tocaba de oído, o, mejor dicho, de corazón. Sus canciones italianas, romanas, en tierra extranjera eran bienvenidas siempre.

Igualmente nadie duda de su carisma especial de llegar a los corazones, de animar siempre, de estar cerca de las personas en sus difi cultades, para que nadie se sintiera solo. Son muchos los que testimonian que sus palabras eran bálsamo para el alma y el corazón.

Era un amor para todas las personas, pero especialmente para los “buenos hijos”, sus preferidos. Cuando una vez fue enviado a prestar su servicio en otras actividades le pregunté si era feliz con sus nuevos “hijos”; me respondió: prefi ero los “buenos”. Justamente, los hijos con capacidades diferentes eran su vida.

Desde seminarista mostró una inclinación especial hacia el mundo de los discapacitados: conocía su “lenguaje”, conocía por intuición y por un don personal la pedagogía guanelliana para con ellos, y logró objetivos de recuperación e inserción en la vida normal de muchos de ellos.

Roma, Batuco, Luján son lugares en los que dejó su recuerdo imborrable.

Querido Peppino: hemos compartido mucho tiempo de apostolado guanelliano, desde los años sesenta. A ti te gustaba la sencillez, las personas sencillas, las situaciones sencillas, y hacer sencillas las situaciones complicadas. Siempre te recuerdo así.

Ahora que nos dejaste, sinceramente te agradezco tu ejemplo de sacerdote y guanelliano, tu apoyo de amigo y consejero.

No es cierto que ahora tu acordeón está abandonado y silencioso en un rincón perdido. Yo sigo escuchándolo en esa inolvidable armonía que fue tu vida... o tal vez lo escucho desde el cielo, donde los ángeles seguramente te incluyeron en el coro porque faltaba tu acordeón y tu corazón.

P. Ángel Gottardi.Como, Italia

QUEDÓ EL ACORDEÓN...

PADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

Voces Guanellianas

14

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

El padre Peppino, con su testimonio de vida, nos mostró lo fácil, lo sencilla que es la santidad simple-mente amando y tomándose el Evangelio en serio.Lo vi por primera vez en Laguna Verde, en febrero de 1982, cuando a mí y a Graciela nos recibió para hacer nuestra experiencia de discernimiento vocacional. La primera e imborrable imagen que tengo de él fue en una noche de adoración al Santísimo Sacramento: el modo en que le hablaba a Jesús Eucaristía, como un amigo habla a un amigo, con confi anza, ternura, respeto, con verdad y sencillez. No sé cuánto tiempo pasó, me involucré tanto en ese diálogo que me pa-reció degustar un poquito de cielo.Los que lo conocieron, podrán corroborar que ese era su estilo de vida, así se relacionaba con todos, con los niños con discapacidad mental (“buenos hijos”), con sus iguales, con las mujeres, con la autoridad y con los que sufren. Era un hombre íntegro, vivía en la caridad, irradiaba esperanza con una sonrisa que animaba todos los ambientes.Cuando una persona parte, parece que viéramos sólo su perfección, pero con estas palabras pretendo des-pertar el recuerdo en quienes lo conocieron y que podrían agregar mucho más a lo que estoy diciendo.Sin embargo, también me tocó ver algo de su lado fl aco y precisamente por eso lo admiro más. Huma-namente hablando, yo misma lo critiqué cuando lo veía demasiado condescendiente, crédulo e ingenuo con las personas, a veces en su mismo ambiente; le costaba ver la maldad, partía siempre de una confi an-za fundamental en la persona. (tanto en las personas en su plena capacidad como en los “buenos hijos”, por eso no tenía una actitud de superioridad frente a nadie).Esto no signifi ca que su relación con todos fuera ce-lestial, sobre todo cuando alguien salía del esquema formal de la vida religiosa, pero también en esto vi su admirable capacidad de conversión y humildad.En persona me tocó experimentar su conversión. Me dolió mucho sentir su rechazo en un momento en que yo no encajé en ese modelo, pero con los años, me admiró mucho más que fuera él mismo que se acercara para que trabajáramos juntos, demostrán-dome así su confi anza.Él mismo reconoció con humildad y verdad que a su

cohermano el padre Antonio Ronchi, pasó de verlo como un rebelde, a verlo como un modelo. A pesar de los confl ictos que tuvo con él cuando fue su supe-rior, hoy hablaba a los jóvenes de seguir sus pasos, reconociendo su error en aquel momento. Sólo me queda decirle gracias a Dios por haberme permitido conocer a una persona como el padre Pe-ppino. Se notaba que hablaba de un Dios del que conocía bien su corazón y por eso encarnó en su vida plenamente la caridad y misericordia del Buen Sama-ritano, con sus gestos, sus acciones y su palabra.

Sor Elisabeth González HSMP

LA SENCILLEZ DE UN HOMBRE DE DIOS

PADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

Voces Guanellianas

15

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

Nos encontrábamos en Coyhaique July, Nel-son y yo, cuando nos enteramos de la muerte de nuestro querido padre Peppino, en una misa que celebraba el padre Francisco Belotti. Las lágrimas co-rrieron en silencio por nuestras mejillas. Padre Peppino desde un principio nos alentó a formar el movimiento nacional de los cooperadores guanellianos, con encuentros en diferentes partes, siempre impregnándonos en su formación el carisma de Don Guanella. En el año 1992, con su apoyo incondicional, tuvimos en Chile el Primer Congreso Internacional de Cooperadores Guanellianos, al cual asistieron laicos de Paraguay, Colombia, Brasil, Argentina, México. En septiembre de 1995, se realizó el Segundo Con-greso en Sao Paulo, Brasil. Nuevamente padre Pep-pino fue pilar fundamental, no sólo en lo espiritual, también económicamente (gracias a él pudimos via-jar 16 personas).En el año 1999, mes de abril, realizamos nuestro Ter-cer Congreso Internacional en Renca, ocasión en que padre Peppino una vez más fue el principal impulsor y motivador. En esa ocasión trabajamos durante va-rios meses en la organización previa. Cuando el padre estuvo en Rancagua, era el asesor de los Cooperadores guanellianos en circuns-tancias en que tuvimos que entregar un Techo Frater-no que habíamos abierto para ancianos de escasos

recursos de la Población René Schneider. El Techo había funcionado muy bien, pero lamentablemente el sector donde se encontraba pasó a la Diócesis de Rancagua, por lo cual debimos entregarlo, correspon-diéndome a mí esa difícil misión. Más adelante, el padre Peppino me pidió que abriéramos una casa de acogida para hombres de la calle, siempre con su apoyo, consejos y aliento para que funcionara como corresponde, con la presencia permanente de la Ma-dre de la Divina Providencia. Mientras permaneció en Batuco, llegábamos hasta allí a recibir formación, en la cual además nos deleitaba tocándonos su acordeón, cantando can-ciones italianas y música chilena, siendo una de sus favoritas “Mamma”. Nos enseñó a reconocer la san-tidad de los Buenos Hijos y era un gusto verlo tratar con tanto amor a los niños. Conocía el nombre de cada uno y su ofi cina estaba decorada con las fotos y trabajos artesanales de muchos de ellos. Son tantos los recuerdos que vienen a mi mente, especialmente su apoyo en momentos muy difíciles que tuvimos en nuestra familia. Me imagino que muchas otras familias también contaron con él. Por todo esto y lo que albergo en mi corazón, agra-dezco a Dios, a la Obra Don Guanella y a su familia la oportunidad de haber conocido a tan grande hom-bre.

Rosa Storey Campos.Presidenta Nacional Cooperadores Guanellianos.

TRISTEZA Y AGRADECIMIENTO

Padre Peppino en una de sus facetas más notables: trabajando codo a codo con los laicos.

PADRE GIUSEPPE PULCINELLI (Q.E.P.D.)

Voces Guanellianas

16

IGLE

SIA

El llamado lo hizo en el Mensaje para la Jornada Mundial de la Juventud de este año, que fue publica-do el 15 de marzo. Este año la Jornada lleva por tema “Maestro bueno, ¿qué tengo que hacer para heredar la vida eterna?” y supone un acontecimiento especial al cumplirse el 25º aniversario del inicio de estos encuentros por el Papa Juan Pablo II.Benedicto XVI afi rma que aquella iniciativa fue “pro-fética” al permitir a las nuevas generaciones cristia-nas ponerse a la escucha de la Palabra de Dios, des-cubrir la belleza de la Iglesia y vivir experiencias de fe que han llevado a muchos a entregarse totalmente a Cristo”.El lema de la Jornada de este año se refi ere al episo-dio evangélico del encuentro de Jesús con el joven rico, tema que ya afrontó Juan Pablo II en 1985 en su primera carta dirigida a los jóvenes.“También vosotros sois ricos en cualidades, en ener-gías, en sueños, en esperanzas – escribe el Papa –. Vuestra propia edad constituye una gran riqueza no sólo para vosotros sino también para los demás, para la Iglesia y para el mundo”.“La etapa de la vida en la que estáis es tiempo de descubrimiento de los dones que Dios os ha otorga-do y de vuestras responsabilidades”, recuerda, aña-diendo que es también “tiempo de elecciones fun-damentales para construir vuestro proyecto de vida”. “Es el momento, por tanto, de interrogaros sobre el sentido auténtico de la existencia: ¿Estoy satisfecho con mi vida? ¿Hay algo que me falta?”. “¡No tengáis miedo de afrontar estas preguntas!”, les exhorta. “Lejos de abrumaros, éstas expresan las

EL PAPA INVITA A LOS JÓVENES A DESCUBRIR SU PROYECTO DE VIDA

grandes aspiraciones que están presentes en vuestro corazón”. Por esto, añade, “esperan respuestas no su-perfi ciales, sino capaces de satisfacer vuestras autén-ticas esperanzas de vida y de felicidad”.“Para descubrir el proyecto de vida que puede hace-ros plenamente felices, poneos en escucha de Dios, que tiene su diseño de amor sobre cada uno de vo-sotros”. “Con confi anza, preguntadle: “Señor, ¿cuál es tu diseño de Creador y Padre sobre mi vida? ¿Cuál es tu voluntad? Yo deseo cumplirla”. Estad seguros de que os responderá. ¡No tengáis miedo a su respues-ta!”, afi rma el Papa.Con motivo del Año Sacerdotal, el Pontífi ce dedica un pensamiento especial por quien siente una llamada a la vida consagrada: “estad atentos a si el Señor os invita a un don más grande, en el camino del Sacer-docio ministerial, y a hacerse disponibles a acoger con generosidad y entusiasmo este signo de especial predilección, emprendiendo el necesario camino de discernimiento”. La vocación cristiana “brota de una propuesta de amor del Señor y puede realizarse sólo gracias a una respuesta de amor”, subraya el Papa .“¡No tengáis miedo si el Señor os llama a la vida reli-giosa, monástica, misionera o de especial consagra-ción: Él sabe dar gozo profundo a quien responde con valor!”Asimismo invita a cuantos sienten la llamada al ma-trimonio “a acogerla con fe, empeñándose en poner bases sólidas para vivir un amor grande, fi el y abierto al don de la vida, que es riqueza y gracia para la so-ciedad y para la Iglesia”.

Zenit

Voces Guanellianas

17

ACTU

ALID

AD

SEBASTIÁN PIÑERA ASUME LA PRESIDENCIA DE CHILE

En el Salón de Honor del Congreso Na-cional, en Valparaíso, el nuevo Jefe de Estado se convirtió en el Mandatario nú-mero 38 en la historia de nuestro país.La ceremonia se realizó en un tenso ambiente general debido a que sólo minutos antes se habían sentido dos temblores de gran intensidad como ré-plicas del mega terremoto ocurrido en varias regiones del centro y sur de Chile el pasado 27 de febrero.Pasado el mediodía, en medio de los aplausos de Jefes de Estado y de Go-biernos extranjeros, delegaciones in-ternacionales, parlamentarios y repre-sentantes de todos los estamentos de la sociedad chilena; el nuevo Jefe de Estado llegó hasta la testera donde ya lo esperaban la ex presidenta Michelle Bachelet y el presidente del Senado, Jorge Pizarro, quien luego de tomar el juramento de rigor, le hizo entrega de la banda presidencial y de la piocha de O`Higgins, símbolo republicano que re-presenta la máxima autoridad en todo el territorio nacional.Tras la ceremonia, S.E. el Presidente de la República, Sebastián Piñera, aban-donó el Congreso Nacional y se dirigió hasta el Palacio Cerro Castillo donde tuvo un breve encuentro con las auto-ridades de Gobiernos extranjeros para luego, durante el resto del día, visitar al-gunas de las zonas más afectadas por el reciente terremoto y maremoto.

Voces Guanellianas

18

TERREMOTO EN CHILE

UN DÍA DE TRISTE RECUERDOEl 27 de febrero de 2010 será recordado por los chilenos como el día en que se produjo uno de los peores desastres naturales de su historia: un terremoto grado 8.8 en la Escala de Richter, seguido de varios tsunamis a lo largo de cuatro regiones del centro y sur del país. A las 03.34 hrs. de ese sábado se desató la tragedia que dejó alrededor de 500 muertos y una cantidad no especifi cada aún de desaparecidos por los derrumbes de edifi cios o arrastrados por las olas que penetraron en la costa donde centenares de campistas pernoctaban en aquella última semana del verano. El sismo, uno de los cinco más violentos desde que se llevan registros en el mundo, provocó daños materiales incalculables ya que miles de casas y muchos edifi cios cayeron o debieron ser evacuados por riesgo evidente de derrumbe. Asimismo, centenares de empresas, instituciones, organismos públicos y privados lamentaron graves pérdidas que han afectado seriamente el funcionamiento cívico de nuestro país. El presidente de la República recién asumido, Sebastián Piñera, y su gabinete, tendrán una ardua tarea de reconstrucción a la cual han convocado a la ciudadanía para que lo más pronto posible nuestro país retome la senda de crecimiento y desarrollo que hasta aquel triste día causaba admiración y reconocimiento universal.

RGS

Voces Guanellianas

19

TERREMOTO EN CHILE DAÑOS EN LAS CASAS GUANELLIANAS

Parroquia Madre de la Divina Providencia, Rancagua.

Mensaje del Santo Padre al Presidente de la Conferencia

Episcopal de Chile

Mons. Alejandro Goic KarmelicObispo de RancaguaPresidente de la Conferencia Episcopal ChilenaSantiago

Hondamente apenado por la dolorosa noticia del seísmo que ha ocasionado numerosas víc-timas, heridos y cuantiosos daños materiales, ofrezco sufragios por el eterno descanso de los fallecidos y elevo fervientes plegarias al Señor, para que conceda su consuelo a los afectados por tan enorme desgracia e inspire en todos sentimientos de esperanza cristiana y de soli-daridad fraterna para superar la adversidad, a la vez que aliento a las comunidades eclesia-les, instituciones civiles y personas de buena voluntad, para que, en estos difíciles momen-tos, presten efi caz ayuda, con espíritu genero-so y solícita caridad.Con estos sentimientos, e invocando la protec-ción de Nuestra Señora del Carmen, imparto de corazón la confortadora Bendición Apostó-lica, como signo de afecto al amado pueblo chileno.

Benedictus PP. XVIº

Voces Guanellianas

20

ACTU

ALID

ADTERREMOTO EN CHILE DAÑOS EN LAS CASAS GUANELLIANAS

Arriba: Parroquia del Tránsito de San José y Casa Religiosa, Renca. Abajo: Capilla Betania, Renca

Voces Guanellianas

21

ACTU

ALID

AD

TERREMOTO EN CHILE DAÑOS EN LAS CASAS GUANELLIANAS

Arriba: Iglesia de piedra, Batuco Abajo: Hogar San Ricardo, Batuco

Voces Guanellianas

22

ACTU

ALID

AD

“En Ti, Señor, hemos puesto nuestra Fe” es el título del Mensaje que fi rman Mons. Alejandro Goic, obispo de Rancagua, Presidente de la Conferencia Episcopal, y Mons. Santiago Silva, obispo auxiliar de Valparaíso, Secretario General de la CECh. Los pastores agradecen y valoran la “disposición de tantas autoridades, servidores públicos y anónimos voluntarios que se están entregando por entero para ayudar a la población que más sufre. Entre ellos, muchos consagrados y agentes pastorales que acompañan a las personas en su dolor con una palabra de consuelo y con la necesaria organización de las redes de ayuda a través de CARITAS”.Y agregan: “Necesitamos levantar el ánimo, recuperar las confi anzas y trabajar unidos como pueblo. Además de reconstruir edifi caciones y caminos, debemos purifi car el alma que se fi sura por el miedo, la violencia y el descontrol. Es tiempo de tender los puentes más seguros: aquellos que nos permiten reconocernos y abrazarnos como hermanos”.

Afi rman los obispos: “Es Cristo Resucitado la muestra más plena de un Dios amoroso que no quiere para sus hijos la muerte ni la destrucción. Creemos en un Padre que no castiga ni prueba a sus hijos con sufrimientos. Creemos en el Dios de Jesucristo que nos comunica su amor ofrendando por nosotros la vida de su Hijo. Por eso Él es nuestra esperanza, por eso en Él hemos puesto nuestra fe”.“Un país no se reconstruye con la pura suma de voluntades humanas. Un país necesita de lo mejor de su gente. Para quienes creemos en Cristo, fuente de Vida, Él es el mejor tesoro que podemos ofrecer a Chile, a la patria del Bicentenario, en este tiempo de Misión en el que hoy, más que nunca, queremos hacer de Chile una Mesa para todos. Porque hoy nuestras mesas están cubiertas por escombros, miramos a Jesús para que nos bendiga en la fraternidad: aun sin muros y sin techo, aun sin mesa y sin templos, el Señor sigue reinando en nuestra vida y en nuestro hogar”, manifi estan los obispos.

“DIOS NO QUIERE MUERTES NI DESTRUCCIÓN”La Conferencia Episcopal de Chile dió a conocer un Mensaje a las Comunidades Católicas en el que invita a

levantar el ánimo, recuperar la confi anza y trabajar unidos para reconstruir después de la catástrofe.

El 5 de marzo, la comunidad de la sede parroquial: religiosas, religiosos, laicos y jóvenes de Renca; organizaron un evento social simultáneo con la Teletón nacional y lograron recolectar dos camionadas de alimentos y ropa para los damnifi cados por el terremoto del 27 de febrero.

Voces Guanellianas

23

REFL

EXIO

N

¡Señor!

En tu proyecto salvador

de la familia humana,

se destacan tus hijas, las mujeres.

Gracias porque son capaces de amar, de darse,

de compartir, de compadecerse, de servir...

Gracias por hacerlas albergues de la vida.

Gracias porque su feminidad humaniza

a esta humanidad deshumanizada.

Gracias porque liberadas por Cristo, son capaces

de consagrarse al servicio del Reino.

Gracias, porque ellas pueden, quizá mucho más

que el varón, vivir y expandir los frutos

del Espíritu: “amor, alegría, paz, paciencia,

afabilidad, bondad, confi anza,

mansedumbre, temperancia” (Gal. 5,22 - 23)

Bendícelas, Señor, y dales decisión y

audacia para proyectarse al mundo

para ser, como María, “presencia sacramental

de los rasgos femeninos de Dios”.

AménArnaldo Cifelli

Fue uno de esos atardeceres espantosos que toda familia experimenta ocasionalmente. Aun-que era sábado por la noche y víspera de un cumpleaños, nada marchaba bien. Incluso el via-je de regreso a casa, luego de cenar afuera, fue pésimo.El padre estaba enojado por la abundancia de espectáculos políticos en la televisión. El hijo de apenas dieciséis años, consideraba su vida arrui-nada porque a esas alturas, aún no había recibi-do clases para manejar y por ello, le era imposi-ble obtener su licencia. El de once años gritaba porque su hermano de dieciséis le golpeó por… bueno, nadie sabía con certeza por qué.La madre estaba enfadada por haber gastado di-nero en aquel estupendo restaurante para aque-llos monstruos ingratos.Al llegar a casa, decidió a regañadientes comen-zar los preparativos del cumpleaños. Se dirigió a la cocina y buscó los ingredientes para elaborar el pastel favorito de su hijo mayor. En diez mi-nutos, casi por arte de magia, el humor de toda la familia se transformó.El hijo de dieciséis años fue a la cocina, vio lo que hacía su madre, y la abrazó por hacerlo, a pesar de su conducta miserable. El de once años estaba emocionado porque le permitieron cola-borar con la mezcla del pastel. El padre estaba feliz al ver que todos habían dejado de reñir.Y la madre se asombraba al ver que ese anoche-cer convertía la acción de hornear un pastel, en un pequeño cuadro de amor.Nunca imaginaremos lo importante que son nuestras pequeñas acciones para aquellos que nos rodean. Mientras avanza tu día, deberás to-mar decisiones al interactuar con ellos. Elige ac-tos de amor.1 Corintios 16:14Todas vuestras cosas sean hechas con amor.

ORACIÓN POR LA MUJER ELIGE ACTOS DE AMOR

Voces Guanellianas

24

El domingo 28 de febrero, a las 10.55, la RAI Uno, transmitió por Mundovisión la Santa Misa solemne desde el Santuario del Sagrado Corazón en Como, donde reposan los restos del Beato Fundador y de la Beata Clara Bosatta. La celebración fue presidida por el Superior general, padre Alfonso Crippa, y con-

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DOMISA GUANELLIANA

POR TV ITALIANA

celebrada por el Superior provincial padre Remigio Oprandi y por el Rector del Santuario, padre Angelo Gottardi. En las imágenes se observa a parte de los integrantes de la Familia Guanelliana que estuvieron presentes y también al coro que animó esta Misa especial.

Voces Guanellianas

25

REFL

EXIO

N

En Monterrey, hace algún tiempo... Esa fecha solía ser muy importante: el día del Aniver-sario de Bodas. Sin embargo, por primera vez no lo celebrarían juntos. Carlos recién había fallecido con-sumido por el cáncer.Todos los años él enviaba a Ana un ramo de rosas, con una tarjeta que decía: «Te amo más que el año pasado. Mi amor crecerá más cada año». Pero éste año no recibiría nada. De pronto, llamaron a su puer-ta, y para su sorpresa, al abrir encontró un ramo de rosas frente a ella con una tarjeta que decía «Te Amo».Ana pensó que había sido una broma de mal gusto y llamó a la fl orería para reclamar por el hecho. Le atendió la dueña quien dijo que ya sabía que su es-poso había fallecido, luego le preguntó si había leído el interior de la tarjeta y le explicó que esas rosas habían sido pagadas por su esposo por adelantado, y por todo el resto de su vida.Al colgar el teléfono a Ana se le llenaron sus ojos de lágrimas. Abrió el sobre: «Hola mi amor, sé que ha sido un año difícil para ti, espero te puedas reponer pronto, pero quería decirte, que te amaré por el resto de los tiempos y que volveremos a estar juntos otra vez. Se te enviarán rosas todos los años en nuestro aniversario; si alguna vez no contestas a la puerta, ha-rán cinco intentos en el día, y si aún no contestas, es-tarán seguros de llevarlas a donde tú estés, que será junto a mí. Te ama para siempre, Carlos, tu esposo».Es verdad. El amor o es para siempre o simplemente cae por su propio peso. O tiene sabor de eternidad o es desabrido, agrio y tristemente amargo, se pierde con el tiempo, se transforma en recuerdo color ce-niza. Así lo dice un gran escritor: «El amor no es una aventura. Posee el sabor de toda la persona. No pue-de durar sólo un instante. La eternidad del hombre lo compenetra».En este sentido, ¿cómo no hablar del matrimonio? ¿Cómo no hablar de la belleza siempre antigua y siempre nueva de amarse para siempre? Cuando una mujer y un hombre se aman, con entrega, con sacrifi cio, con fi delidad duradera -y nótese que digo hombre y mujer- el amor se convierte en gemelo de la eternidad. El matrimonio es la entrega plena del amor humano y el verdadero amor sólo existe en la continuidad necesaria. La pasión, el instinto, queman los resortes rápidamente; los reduce a escorias y no

deja sino cenizas en las manos.Me sorprende que muchos de los jóvenes que se preparan para dar ese paso decisivo en sus vidas, confían poco en el amor. Se quieren casar, pero no se dan cuenta que lo que fundamenta su relación es precisamente la duración sin límites del amor. Se casan, pero dejando una puerta abierta, como para salir corriendo si algo no resulta. ¿Acaso dudan de la capacidad del hombre de amar para siempre? La historia de Carlos y Ana, al menos, demuestra que sí existe.El amor verdadero es eterno. Capaz de amar más allá de la muerte. Capaz de vencer todos los obstáculos, incluso el tiempo. Capaz de enviar rosas desde la eternidad.

Fuente: http://es.catholic.net

UN RAMO DE ROSAS

Voces Guanellianas

26

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

El día 2 de febrero del presente año, hizo ingreso ofi cial al noviciado Lucenith, procedente de Colombia, en una sen-cilla, pero emotiva ceremonia llevada a cabo en la casa del Noviciado, en compañía de la comunidad religiosa, novi-cias y la Superiora Provincial quien dirigió la ceremonia.Haciendo alusión a nuestro Reglamento, en su capítulo X: Orientación general para las novicias, la Hermana Antoni-na nos leía las tres reglas a las cuales el Padre Fundador nos invitaba a vivir en nuestro camino en la vida religiosa: Confi ar en Dios; Desconfi ar de sí; Mantenerse fi rmes en el momento de la prueba. Palabras dedicadas a todas y cada una de nosotras que acompañábamos ese día a nuestra pequeña hermana en su entrada al noviciado.Es así como ahora el noviciado está conformado por 5 her-manitas: Liliana (argentina), Francisca (paraguaya), Stella (colombiana), Lourdes (paraguaya) y Lucenith (colombia-na). Dos de ellas prontas a realizar sus primeros votos en-tre las Hijas de Santa María de la Providencia.Acompañamos a nuestras hermanitas en este periodo tan especial de la formación a la vida religiosa y tomando nue-vamente las palabras de nuestro Fundador les invitamos a “fi arse del Señor, es decir, abandonarse con ciega y fi lial ternura a su voluntad…” adelante con ánimo confi ado en la Divina Providencia.

Hna. Mónica Moya

INGRESO AL NOVICIADO

Recientemente se festejaron los Cumpleaños de Enero y Febrero de los Buenos Hijos del Ho-gar Nuestra Señora del Trabajo de Limache. También se celebró el bautizo de Alfonso cuyos padrinos fueron el Hermano Manuel Barraza y la tía de la Casa, Sra. Rosa Meza. Las imágenes muestran la alegría de quienes participaron de ambos eventos.

FIESTA EN LIMACHE

Voces Guanellianas

27

Durante las últimas semanas del año 2009 trabajamos intensamente para introducir el carisma de nuestra Congregación en el mundo de las personas con discapacidades. Actualmente seguimos sensibilizando a los organismos de solidaridad de Alemania y aumentando nuestros esfuerzos entre los movimiento laicales ítalo-alemanes.

El grupo está creciendo lentamente y el nombre “Don Guanella” se ha vuelto familiar en nuestra Arquidiócesis. Estamos promoviendo la devoción a san José, al menos en el sur de Alemania. A principios de diciembre, participamos en un programa de solidaridad en Berlín a través del cual se recolectaron alrededor de 14 millones de euros y aunque no encontramos oportunamente un patrocinador, recibiremos una invitación formal para el próximo evento. Este año, en Cebú, Filipinas, una organización católica obtuvo una importante donación para sus niños asistidos. Esperamos estar entre los postulantes seleccionados para los fondos en octubre de 2010, porque ahora sabemos cómo enfrentar este complicado “mercado” de las donaciones de caridad. Por ahora, estamos preparando un tour para enero-febrero de 2010 durante el cual visitaremos cinco de los siete organismos de solidaridad alemán.

Gero Lombardo

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DO

Gero con el obispo Klug en Freiburg.

“TODO EL MUNDO ES PATRIA VUESTRA”(Beato Luis Guanella)

P. Felicks y los buenos hijos.

Noticias desde Alemania

Saigón - El evento de los Reyes Magos en el Evangelio es un ejemplo existencial de los seres humanos en busca de la realidad última. Por supuesto, los guanellianos creemos ver el rostro de la realidad última en la cara de los buenos hijos y de los más pobres.

Dos días a la semana voy a una escuela especial a cargo de las hermanas Siervas de los Sacramentos. Por la Providencia de Dios fui presentado a esta comunidad por un sacerdote salesiano, P. José Kentucky. Para Navidad, preparé una actuación para los niños sobre el tema de los Reyes Magos. Escribí el libreto en inglés y lo traduje al vietnamita, luego lo grabamos agregándole efectos de sonido. Tuve que doblar mi voz, porque algunos de nuestros niños carecen de la capacidad de hablar. Junto a las hermanas, practicamos durante un mes y preparamos el vestuario adecuado. Los estudiantes de una escuela laica que vinieron a ver el programa quedaron impactados por la actuación de nuestros buenos hijos.

P. Felicks, SdC

Noticias desde Vietnam

Voces Guanellianas

28

MUN

DOGU

ANEL

LIANO

Nunca es tarde para recordar una linda actividad del año 2009 que se nos había quedado en el tintero. Se trata de la visita realizada por los Buenos Hijos de Batuco al puerto de San Antonio como parte de los festejos por nuestro Décimo Aniversario.Una carta enviada al señor Gobernador Marítimo de San Antonio, permitió que nuestra Armada de Chile dispusiera que una barcaza llamada “San Antonio” llevara a nuestros Buenos Hijos a disfrutar de un paseo por la bahía y a visitar el Faro Panul, ubicado en uno de los cerros del puerto y que está a cargo de un funcionario de la Armada.Finalizado el paseo disfrutamos de un rico almuerzo en el Techo Fraterno sólo con productos del mar y terminamos con un gran baile amenizado por Gonzalo, nuestro cantante de rancheras. Al despedirnos, entregamos una bolsita con golosinas a los niños y las voluntarias nos quedamos con un HASTA SIEMPRE, rogando al Señor que nos permita este año vivir nuevamente la experiencia.

Luzmira Molina ÁlvarezVoluntaria Guanelliana Llo-Llolleo.

RECUERDOS DEL 2009

Voces Guanellianas

29

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DO

El día 2 de febrero por la tarde nuestras hermanas junioras, 7 en total renovaron sus votos en la Parroquia de San Luís Gonzaga y Nuestra Señora de Lujan, en Tapiales Buenos Aires, la ceremonia fue presidida por el Padre Carlos, y concelebrada por nuestros cohermanos, los Siervos de la Caridad.Nuestras hermanitas estuvieron acompañadas por familiares, amigos y por la comunidad religiosa, en una ceremonia muy sencilla, pero signifi cativa para ellas en la cual no sólo se renuevan los votos de pobreza, obediencia y castidad, los cuales serán vividos bajo el estilo Guanelliano, en fi delidad al carisma de la congregación.Felicitaciones para cada una de ellas y por la misión que desempeñan en las distintas comunidades de nuestra provincia San José.

Hna. Mónica Moya

RENOVACION DE VOTOS“El Señor es mi pastor, nada me puede faltar”

“GRACIAS, PADRE, POR SOR IDA”

Con estas palabras queremos con sincero corazón agradecer a Dios por el paso de la Hermana Ida en medio de nosotras, en la Provincia de San José. Extensa fue su misión a lo largo de todos los años vividos mayormente en tierras paraguayas, el dolor por su partida es notorio en muchas de quienes a lo largo de estos años han estado junto a ella en este camino de consagración.Comparto las palabras de la Hna. Irene y sobre todo esta tremenda certeza se saber que ya alguien desde el cielo nos protege y nos continua animando en nuestra misión de todos los días, ella, como bien lo afi rma la hermana ha dejado un inmenso legado, pues encarnó desde la sencillez y confi anza en Dios su ser como consagrada en la vida religiosa Guanelliana, el ejemplo es claro, no sólo con sus palabras, sino también con la vivencia cotidiana en medio de los pobres, tan preferidos por nuestro fundador.

Fueron más de 40 años de entrega como delegada provincial, superiora de comunidad, como hermana entre todas nosotras, una mujer de profunda oración, especialmente por la vocaciones religiosas, por las jóvenes que recién comienzan su camino de consagración al Señor, por lo tanto sólo decir nuevamente gracias, las palabras por ahora no brotan con tanta espontaneidad, es difícil pues la emoción está en el corazón de todas.Comparto con ustedes una fotografía en la cual vemos a nuestra Sor Ida rodeada del cariño de sus hermanas en la celebración del año pasado, en todo el cariño y gratitud hacia ella.

Hna. Mónica Moya

Voces Guanellianas

30

ACTU

ALID

AD NOTABLE ENVEJECIMIENTO DE LA POBLACIÓN SANTIAGUINANueve comunas de la capital terminarán 2010

con más adultos mayores que menores de 15 años

En la presente década, y respondiendo a una tendencia de alcance global, todas las comunas de la Región Metropolitana han experimentado un crecimiento de su población mayor de 60 años de edad o más, según datos de proyección y estimación de población entregados por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE).Entre los años 2000 y 2010, las 52 comunas de la Región Metropolitana sufrirán un envejecimiento de sus habitantes. En promedio, el número de adultos mayores en la capital habrá aumentado 65% en ese lapso.Para llegar a esta conclusión el INE utiliza el Índice de Adulto Mayor (IAM), que calcula la diferencia entre la cantidad de adultos mayores -personas de 60 años o más- y la población infanto-juvenil, en que se agrupa a los menores de 15 años.Así, cuanto mayor es este índice, mayor es el número de adultos mayores por cada 100 infanto-juveniles.Según estas proyecciones, este año 32 comunas de la Región Metropolitana superarán el valor 50 del ranking del IAM realizado por el INE. Es decir, tendrán un adulto mayor o más por cada dos niños menores de 15.De estas comunas, en nueve se proyecta que tengan más adultos mayores que menores de 15 años. La primera es Providencia, con 144,78 de IAM; es decir, que en ella viven casi 145 personas de la tercera edad por cada 100 niños. Luego le siguen Ñuñoa, con 137,12 de IAM; Independencia (131,45), San Joaquín (113,45), Vitacura (112,5), Macul (106,59), Las Condes (104,95), San Miguel (104,30) y La Cisterna (102.41).En los últimos diez años, las comunas que han tenido un mayor crecimiento de su población de la tercera edad son La Florida y La Pintana. Ambas tienen variaciones del Índice de Adulto Mayor sobre el 100 por ciento en el período analizado. La Florida aumentó de 40 a 85 adultos mayores por cada 100 niños menores de 15 años, y en La Pintana este crecimiento fue de 19 a 41.En regiones, el Índice de Adulto Mayor pasó de 37 a 58 adultos mayores por cada 100 niños menores de 15 años entre el año 2000 y 2010, respectivamente, lo que arroja un crecimiento del 57 por ciento en la última década. Esto es, en 2010 por cada adulto mayor existirían dos menores.

Bernardita Álvarez y Nadia CabelloEl Mercurio 21 feb. 2010

Voces Guanellianas

31

Ernesto Maniero nació en Abano Terme (Padova) el 26 de noviembre de 1921, en una familia muy po-bre, cuya única riqueza eran sus seis hijos. Compa-ñero de seminario de los padres Carlos Barindelli y Francisco Belotti, apenas consagrado, vino en 1949 a Argentina donde permaneció poco más de dos años para partir a Paraguay como párroco en San Miguel Arcángel y luego como formador y párroco en La Pie-dad. En marzo de 1973 comienza su permanencia en Chile, primero en Batuco, luego, en 1976, de paso en Rancagua para venir ese mismo año como párro-co al Tránsito de San José, Renca, hasta 1985. Envia-do a Coyhaique, permaneció sólo un año y volvió a Rancagua donde se quedó hasta 1990, año en que regresó a su querido Paraguay donde permanecería hasta el año 2002 cuando partió de vuelta a su país de origen.De su paso por Chile se recuerda, entre otras cosas, su preocupación por los adultos mayores de Renca, a quienes instó a formar clubes y organizar activida-des junto a los voluntarios y cooperadores guanellia-nos. También acompañó a un grupo de indigentes del Campamento Las Palmeras de Renca a los cuales animaba y aportaba ayuda social. Su cariño hacia los discapacitados se hizo patente cuando luego de viajar a Italia regresó con seis sillas de ruedas que consiguó en Europa para un grupo de limitados físicos que había formado el padre Giam-piero Viganò.De carácter alegre y sencillo tenía siempre preparado el “chiste del día”, que era ansiosamente esperado por los feligreses durante su homilía y que invariable-mente estaba relacionado con las lecturas bíblicas de ese mismo día. Para los niños y abuelos había siem-pre dispuesto algún caramelo y para todo el mundo una sonrisa y un saludo afectuoso.Su partida de Chile fue muy sentida aunque él estaba feliz de volver a su Paraguay querido desde donde retornó fi nalmente a Italia para vivir sus últimos años en Como junto a otros cohermanos que, como él, habían servido en tierra chilena, como son los padres Angelo Gottardi, Giampiero Viganò y Abundio Fuma-galli. El pasado 13 de enero de 2010, su sonrisa se apagó en la tierra mientras su alma volaba al encuentro con el Padre donde gozará eternamente de la recompen-sa prometida.

SE APAGÓ UNA SONRISA

Padre Ernesto Maniero (Q.E.P.D.)

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DO

Voces Guanellianas

32

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DO

SALUDO SUPERIOR GENERALEn un mensaje lamentando la muerte de don Ernesto Maniero, el padre Alfonso Crippa expresó: “Queridos coher-manos, parientes y amigos: doy gracias al Señor por el don de la vida activa y alegre del padre Ernesto, quien fue un verdadero ejemplo de santidad simple y celo sacerdotal. Nos deja un ejemplo de vida serena, caracterizada no sólo por su intimidad con Dios y con los seres humanos, sino también por su capacidad para resolver situaciones difíciles con alegría y buen humor. ¿Cómo olvidar su vivacidad y entusiasmo como pionero en nuestras misiones guanellianas, cuando los medios de evangelización y de servicio eran realmente pobres? Pedimos al Señor no sólo la gracia de la canonización del Fundador, sino también la santifi cación personal de todos nosotros para el bien de la Iglesia y nuestros pobres. Un sincero agradecimiento a usted, padre Ernesto, nos vemos en el cielo”.

“DESCANSA, PADRE ERNESTO, DE LOS CHISTES, LOS ENFERMOS Y LAS CONFESIONES” En Paraguay viviste tus mejores años: los primeros 23 como un joven sacerdote en nuestra parroquia de San Mi-guel, entre los niños y los Scouts. Luego, después de un largo período de 18 años en Chile, donde dejaste un feliz recuerdo en la gente sencilla, vuelves a Paraguay por 12 años, sacerdote ya maduro, para dedicarte principalmente a los enfermos de la parroquia. Cada una de las calles y callejones, casas y familias sabían de tu disponibilidad para con los enfermos y de tu alegría contagiosa. Los recuerdos que esas personas tiene de ti son tan grandes que han querido dedicarte un parque infantil de nuestra escuela de párvulos en Asunción, con un montón de fotos, aun cuando la mejor imagen tuya la guardan en sus corazones. Ahora descansa, padre Ernesto, de los chistes, los enfermos y las confesiones. Pienso en Pedro caminando sobre las aguas, (Mateo 14:29), cuando recuerdo tus característicos temores (expre-sión de tu auténtica humanidad y transparencia), que eran motivo de risa para nosotros, pero un tormento para ti. Pero de dos cosas importantes nunca tuviste temor: de consagrarte totalmente al Señor en tu vocación sacerdotal y misionera, y en darte generosamente a todos. Encarnaste aquello que repetías en cada Misa en el nombre de Cristo: “Esto es mi cuerpo entregado por vosotros”. Desde el lugar que Jesús te ha preparado en el cielo, padre Ernesto, ruega por nosotros.

Don Angelo GottardiComo, Italia

Voces Guanellianas

33

GUAN

ELLIA

NOS

EN E

L MUN

DO

“OMANO’ PAI’ ERNETINO! OMANO’ PAI’ ERNETINO!”Parece escucharse el eco por las calles del Barrio Nueva Ciudad, cerca del Mercado Cuatro, a lo largo de las calles que conducen a la Avenida Mariscal López, territorio de la Parroquia de San Miguel Arcángel en Asunción. A tra-vés de los modernos medios de comunicación o en mensajes transmitidos boca a boca: “Omano’ Pai’ Ernetino! Omano’ Pai’ Ernetino!”: “El padre Ernesto ha muerto”. Lo gritan todos: los niños que se agolpaban en el patio de la parroquia, los vendedores del mercado con sus codornices, los miembros de la Legión de María, los fi eles que lo apoyaban en sus visitas domiciliarias a los enfermos y los padres de familia que lo consideraban un amigo leal y valioso con el que colaboraban de muy buen grado en las necesidades de la parroquia. Pai’ Ernetino: grande y macizo, dotado por la madre naturaleza de fuerza y vigor, pero también dotado por Dios con un corazón sencillo, generoso y espontáneo, como un niño. No es una osadía afi rmar que el padre Ernesto debe ser considerado en la historia de la Congregación como una de las piedras angulares de nuestra presencia en el Paraguay, junto a don Ernesto Agostinetti, don Antonio Fontana y don Felice Frontini: fi eles exponentes de una experiencia de abandono en las manos de Dios y de una tradición de caridad desinteresada que encuentra sus raíces en el corazón de Cristo y en el ejemplo de nuestro Fundador.Lo admiré desde mis años de juventud en el seminario y luego durante los años de fi losofía. De paso por Italia por un tiempo de descanso, nos deleitaba con sus historias, nos transmitía su alegría de ser sacerdote, misionero y guanelliano; nos conquistaba con ese magnetismo de gestos y miradas que luego nos hacían soñar. Lo encontré más tarde en la tierra de sus amores, el Paraguay, y constaté los frutos de sus duros años de trabajo pastoral y el reconocimiento de la gente humilde de pies desnudos que fueron dignifi cados por un amor sincero y sensible de los sacerdotes que vienen desde tan lejos.Gracias, Pai’ Ernetino! Nos vimos hace unos meses y te pregunté en guaraní: “Mba eichapa?” (¿Cómo estás?) y como buen paraguayo me has contestado: “Ipora’ iterei” (muy bien), respuesta que dan ellos aun en difi cultades extremas. Tu cándida sonrisa era la misma de siempre. Estabas feliz de verme y de intercambiar algunas palabras, aunque el cansancio te impedía la expresión vigorosa de costumbre. “Mba eichapa, Pai’ Ernetino?” (¿Cómo estás ahora, padre Ernesto?). Me parece oír desde aquí el eco de tu voz: “Ipora’ iterei!. Sí, ahora estoy muy bien. Ya no sufro más, me siento feliz y seguiré amando al Paraguay, a los paraguayos y a todo el mundo, para siempre, en el Señor”.

Fr. Paolo Oggioni, sirvió con P. Ernesto en Paraguay y actualmente está en EEUU.

Voces Guanellianas

34

HUMORHUMOR

HUMORHUMOR HUMOR

HUMORHUMOR

Jaimito, ¿cuánto es 2 por 2?- Empate.- ¿Y cuánto es 2 por 1?- Oferta.

- Juanito, dime dos pronombres.- ¿Quién, yo? - Correcto.

Tomasito, ¿cómo se llaman los que han nacido en Santi ago?- ¿Todos?

- Pepito, ¿a cuánto hierve el agua?- A 90 grados.Interrumpe Jaimito:- ¡Qué burro!, lo que hierve a 90 grados es el ángulo recto.

- Lalito, dime una palabra que tenga varias letras «o».- Goloso.- Muy bien, ahora tú Pablo.- Horroroso.- Muy bien, te toca Jaimito.- ¡Gooooool!

- Jaimito, dime una palabra que empiece por la letra M.- Cacerola.- ¿Y dónde ti ene la cacerola la M?- En el mango, señorita.

- Todas las personas tenemos un pie más pequeño que el otro.- Yo todo lo contrario, lo que tengo es un pie más grande que el otro.

Camarero, ¿me podría repeti r el postre por favor?Como no, señor: el postre, el postre, el postre…

Camarero, ¿el pescado viene solo?No señor, se lo traigo yo

- Aló, ¿hablo con el verdugo?- Sí- No me cuelgue por favor…

Voces Guanellianas

35

I N D I C EEditada por:

Obra Don Guanella en Chile

Dirección y Ofi cina de Redacción:

Los Maquis 1251 - Casilla 7 - Renca

Fonos: 6411300 - 7331581

E-mail: obra@entelchile.net

www.donguanella.cl

Director:

Padre Hernán Latín

Consejo de Redacción:

Padre Nelson Jerez - Padre Hernán Latín

Roberto Gómez S.

Editor:

Roberto Gómez S.

Colaboradores y Fuentes:

Luzmira Molina, www.comune.cinisello-balsa-

mo.mi.it, P. Jorge Domínguez, JUM, RGS, Dul-

ce Sanz, Eliana Burgos, P. Angel Gottardi, Sor

Elisabeth González, Rosa Storey, Zenit, Bene-

dicto XVI, Iglesia.cl, Arnaldo Cifelli, es.catholic.

net, Hermana Mónica Moya, Gero Lombardo,

P. Felicks, Bernardita Álvarez y Nadia Cabello, P.

Paolo Oggioni.

Fotografía:

Archivo, Gobierno de Chile, RGS.

Voces Guanellianas se edita con la autorización

del Ministerio del Interior, otorgada a través de

la Resolución N 1.103 del 27/12/1984

Diseño y Diagramación: Claudia Espinoza

09 - 278 69 49

Pre-Prensa Digital e Impresión:

Imprenta Moris - Aldunate 1645

Teléfonos: 555 9502 - 555 4004

Santiago de Chile

REVISTA VOCES GUANELLIANAS DICIEMBRE 2009

1 Editorial

2 Desafío Guanelliano en España

4 Inaugurada estatua a P. Antonio

Ronchi

5 Historia de los Papas

6 P. Peppino:

Modelo de Servicio Guanelliano

7 Regresó a la casa del Padre

8 Real y verdadero siervo de la

caridad

9 “Ven conmigo, bendito de mi

Pa dre”

11 Quedó el acordeón...

12 La sencillez de un hombre de Dios

13 Tristeza y agradecimiento

14 El Papa invita a los jóvenes

15 Sebastián Piñera asume la

Presidencia de Chile

16 Terremoto en Chile

20 “Dios no quiere muertes ni

destrucción”

22 Misa Guanelliana por TV Italiana

23 Un Ramo de rosas

25 “Todo el mundo es patria vuestra”

26 Recuerdos del 2009

28 Notable envejecimiento de la

población santiaguina

26 Se apagó una sonrisa

32 Humor

Voces Guanellianas

36

La Obra Don Guanella es una institución asistencial fundada en Italia por el beato Luis Guanella. Está integrada por los sacerdotes y hermanos Siervos de la Caridad, las religiosas Hijas de Santa María de la Providencia y los Cooperadores y Laicos Guanellianos.La Obra dedica una atención preferencial a las personas discapacitadas físico-mentales, niños en situación de riesgo social y, en general, a todos quienes sufren abandono o discriminación.La Obra Don Guanella llegó a Chile por invitación de san Alberto Hurtado y hoy cuenta con parroquias, capillas, hogares, escuelas y techos fraternos en Renca, Batuco, Rancagua, Limache, Llo-Lleo y Coyhaique.Su carisma de caridad está también presente en otros 20 países de cuatro continentes.

Mayores informaciones en los teléfonos:641 13 00 - 733 15 81www.donguanella.clobra@entelchile.net

“No podemos pasar frente a un pobre sin detenernos a socorrerlo”

(Beato Luis Guanella)

La Pía Unión del Tránsito de San José es una cruzada a nivel de la Iglesia universal iniciada por el beato Luis Guanella en favor de los agonizantes de cada día.Desde su creación muchos Papas, Obispos, sacerdotes y millones de cristianos se han asociado y rezan diariamente la oración indicada. Entre los muchos asociados, se contó al Santo Padre Juan Pablo II.Para pertenecer a la Pía Unión es necesario:- Solicitar la inscripción a su nombre- Comprometerse a rezar una sencilla oración en favor de los agonizantes- Enviar un aporte a la Asociación para la difusión del culto a San José, Patrono de la Buena Muerte, y en benefi cio de las obras de caridad que lleva adelante la Obra Don Guanella.- La Asociación mantiene una relación con sus integrantes y simpatizantes a través de la revista Voces Guanellianas. Los asociados pueden también encomendar a la Pía Unión a todos sus difuntos para que sean incluídos en el Registro del Sufragio Perpetuo (Misa perenne).

OBRA DON GUANELLAwww.donguanella.cl

PIA UNION DEL TRANSITO DE SAN JOSE

Mayores informaciones en los teléfonos: 641 13 00 - 641 13 76 - 733 15 81www.donguanella.cl - obra@entelchile.net

Sede Nacional de la Pía Unión del Tránsito de San José:Los Maquis 1251 (Dgo. Sta. María altura 3.200) Renca, Santiago