revista espírita 1866-1869 - filerevista espírita 1866-1869 - icemeb.com

Click here to load reader

Post on 20-Sep-2018

226 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Revista EspritaPeridico de Estudios Psicolgicos

    1866-1869

    Coleccin de Textos de

    Allan Kardec

    Prefacio de Jos Mara Fernndez Colavidapsicografiado por Divaldo Pereira Franco

    Organizacin y traduccin:

    Simoni Privato Goidanich

  • Copyright 2010 bySimoni Privato GoidanichISBN 978-9942-02-928-71.a edicin, junio de 2010.Quito, Ecuador.1000 ejemplares.Portada basada en el cuadro LEt, de Claude Monet (1874)Revisin del idioma espaol: Fabricio Vsquez (Quito, Ecuador).Diagramacin: Roberto Goidanich y Simoni Privato Goidanich.

    Todos los derechos de reproduccin, copia, comunicacin al pblico y explotacin econmica de esta obra estn reservados nica y exclusivamente para la autora. Prohibida la reproduccin total o parcial de esta obra, por cualquier forma, medio o proceso electrnico, digital, fotocopia, microfilme, Internet, CD-Rom, sin la previa y expresa autorizacin de la autora y mencin de la fuente (ttulo, autora, lugar y ao de publicacin), en los trminos de la legislacin sobre los derechos de autor.

    La autora coste todos los gastos de elaboracin, diagramacin e impresin de este libro, tal como lo hizo con sus obras anteriores. La autora no recibe ninguna retribucin financiera por los libros que publica, ni siquiera para la restitucin de los gastos realizados por las publicaciones. Todo el trabajo que la autora realiza en la Doctrina Esprita es ad honorem.

    Los ejemplares de esta edicin han sido donados a instituciones espritas de varios pases. Se autoriza a las instituciones espritas beneficiarias a vender los ejemplares recibidos en donacin, con la condicin de que los recursos financieros obtenidos por la venta sean utilizados totalmente para tareas de estudio de las obras de Allan Kardec y de aquellas que les son fieles o para asistencia y promocin social esprita.

    Direccin electrnica: simoniuruguai@yahoo.com

    Estudios Espritas: www.estudiosespiritas.blogspot.com

  • Sumario

    Biografa resumida de Jos Mara Fernndez Colavida, p. 7

    Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos: Coleccin de Textos de Allan Kardec, p. 11Mensaje de Jos Mara Fernndez Colavida psicografiado por el mdium Divaldo Pereira Franco en la reunin medimnica del Centro Esprita Camino de Redencin, en la noche del 20 de enero de 2010, en Salvador, Bahia

    Introduccin, p. 15

    1 Consideraciones sobre la oracin en el Espiritismo, p. 19Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 9.o ao, n.o 1, enero de 1866

    2 Introduccin al estudio de los fluidos espirituales, p. 26Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 9.o ao, n.o 3, marzo de 1866

    3 El Espiritismo sin los Espritus, p. 42Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 9.o ao, n.o 4, abril de 1866

    4 Dios est en todas partes, p. 51Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 9.o ao, n.o 5, mayo de 1866

    5 Del proyecto de caja general de auxilios y otras instituciones para los espritas, p. 59Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 9.o ao, n.o 7, julio de 1866

    6 Vistazo retrospectivo sobre el movimiento del Espiritismo , p. 76Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 10.o ao, n.o 1, enero de 1867

  • 7 Atmsfera espiritual, p. 89Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 10.o ao, n.o 5, mayo de 1867

    8 Los mdicos-mdiums, p. 95Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 10.o ao, n.o 10, octubre de 1867

    9 Ensayo terico sobre las sanaciones instantneas, p. 101Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 11.o ao, n.o 3, marzo de 1868

    10 Sesin anual conmemorativa del da de los difuntos (Sociedad de Pars, 1.o de noviembre de 1868) D S. A K El Espiritismo es una religin?, p. 111Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 11.o ao, n.o 12, diciembre de 1868

    11 Constitucin transitoria del Espiritismo, p. 127Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 11.o ao, n.o 12, diciembre de 1868

    12 El poder del ridculo, p. 164Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 12.o ao, n.o 2, febrero de 1869

    13 Biografa del Sr. Allan Kardec, p. 171Revista Esprita Peridico de Estudios Psicolgicos, 12.o ao, n.o 5, mayo de 1869

  • 7

    Biografa resumida de Jos Mara Fernndez Colavida(Tortosa, 1819 Barcelona, 1888)

    Si deseramos describir, en pocas palabras, quin es Jos Mara Fernndez Colavida, deberamos afirmar, ante todo, que se trata del ejemplo real y concreto del hombre de bien y del verdadero esprita, enseado en El Evangelio segn el Espiritismo.

    Conocido, con toda justicia, como el Kardec espaol, trabaj y sigue trabajando permanentemente por el progreso de la humanidad, divulgando la Doctrina Esprita no solamente por medio de su perfecto conocimiento doctrinario, sino tambin por el fiel ejemplo que siempre ha dado de la prctica de las enseanzas espritas, sobre todo de la ley de amor, de justicia y de caridad.

    Primer traductor y editor de los libros de Allan Kardec al idioma espaol, ja-ms busc ventajas materiales en las obras que publicaba, donando muchas de ellas en beneficio de la divulgacin doctrinaria o vendindolas a precios simbli-cos, que ni siquiera cubran los costos generados por la impresin. Fue gracias a su abnegado trabajo de divulgacin doctrinaria que Amalia Domingo Soler, entre otros innumerables beneficiarios, pudo tener las obras de Allan Kardec, como ella misma cuenta en Memorias: [] Fernndez Colavida me mand la coleccin com-pleta de su Revista, las obras de Allan Kardec y una carta cariossima. Cuando yo me vi duea de los libros de Kardec por los que tanto haba suspirado, mi alegra fue inmensa.

    Fundador, director y redactor, en Barcelona, de la Revista Espiritista Peridico de Estudios Psicolgicos, posteriormente denominada Revista de Estudios Psicolgicos, fue el mayor divulgador esprita para los pases de lengua espaola. Realiz un

  • Revista Esprita 1866-1869

    8

    trabajo admirable de orientacin doctrinaria a espritas de varios lugares del mundo, tales como Argentina, Colombia, Cuba, Ecuador, Filipinas, Mxico, Per, Uruguay, adems de Espaa.

    En la obra La luz que nos gua, se transcribe la siguiente informacin, publicada en el peridico barcelons El Diluvio, con ocasin de la desencarnacin de Fernndez Colavida: Nada ms cierto Fernndez ha sido un verdadero apstol del Espiritismo; ha amado su ideal filosfico sobre todas las cosas de la Tierra, y bien lo prob cuando en el da 9 de Octubre de 1861 en la explanada de Barcelona en el lugar donde se ejecutaban los criminales condenados al ltimo suplicio, por orden del Obispo de la ciudad Condal fueron quemados trescientos volmenes y folletos sobre Espiritismo, propiedad del Sr. Fernndez. ste sigui imperturbable su trabajo de propaganda [...].

    Fue el fundador de la primera librera esprita en la capital de Catalua, as como de la Asociacin de los Amigos de los Pobres, de la Sociedad Barcelonesa Propagadora del Espiritismo, y fue el director del Grupo Esprita La Paz, instituciones en las que trabaj con ahnco por el bien del prjimo.

    Presidente de honor del Primer Congreso Internacional Esprita, realizado en Barcelona en septiembre de 1888, pocos meses antes de su desencarnacin, recibi el homenaje con la mayor humildad, pues jams busc ningn reconocimiento, excepto el de su propia conciencia.

    Gran soldado de la paz del Cristo, ha trabajado de manera incesante por la unin de los espritas alrededor del estudio y de la prctica de la moral de Jess, as como de las enseanzas codificadas por Allan Kardec. Sus manos laboriosas, herramientas luminosas en servicio constante a la causa esprita, escriban, en su ms reciente encarnacin, textos doctrinarios, cartas de orientaciones a espritas de todas las condiciones sociales y de varias nacionalidades. Igualmente, llevaban

  • Coleccin de Textos de Allan Kardec

    9

    auxilio a necesitados de toda especie, tanto la ayuda material a las personas pobres econmicamente como los fl uidos saludables a los enfermos de cuerpo o de alma. En la vida espiritual, esas mismas manos, adems de permanecer fi elmente en el trabajo de las letras y del auxilio, nos son extendidas amorosamente para sostenernos en el recto cumplimiento de nuestros deberes como espritas.

    En su tumba, donde yace el cuerpo mortal, los espritas de Espaa y Amrica, como una muestra de gratitud, deseaban construir un monumento. Con todo el respeto que esa iniciativa merece, no dejemos de prestar tambin otro homenaje al ejemplo inmortal de ese noble Espritu bienhechor, edifi cando, en nosotros mismos, el monumento de la prctica de las dos enseanzas fundamentales para todo esprita: Hermanos, ammonos e instruymonos.

    Simoni Privato Goidanich

    Principales fuentes consultadas:- Amalia Domingo Soler. Memorias. 4.a ed. Araras-So Paulo: Mensaje Fraternal-IDE, 2000.- Amalia Domingo Soler. La luz que nos gua. 3.a ed. Orihuela-Alicante: Centro Esprita La Luz del Camino, 2004. - Divaldo Pereira Franco. Hacia las estrellas. Dictado por diversos Espritus. 2.a ed. Araras-So Paulo: Mensaje Fraternal-IDE, 1994.

  • Revista Esprita 1866-1869

    10

    Jos Mara Fernndez Colavida

  • Coleccin de Textos de Allan Kardec

    11

    Revista Esprita Peridico de Estudios PsicolgicosColeccin de Textos de Allan Kardec

    Despus de la publicacin de El Libro de los Espritus, el da 18 de abril de 1857, el egregio codificador, inspirado por los Guas de la humanidad, concluy que era necesario crear un peridico para mantener la correspondencia con los simpatizantes de la nueva doctrina, defenderla de las acusaciones de los enemigos gratuitos, presentar nuevas enseanzas, divulgar mensajes nuevos y consoladores, culminando en la publicacin de la Revista Esprita el 1.o de enero de 1858.

    La Revista Esprita fue denominada como un Peridico de Estudios Psicolgicos, en razn del alcanc

View more