Publicación del Sindicato Único de Trabajadores de Edificios de Renta y Horizontal | Año 70 | Nº 161 | Agosto de 2013

El 15 de junio pasado miles de compañeras y compañeros ejercieron libremente su derecho a elegir, concurriendo a votar a los comicios de las nuevas autoridades del SutErh. A todos los invitamos a que se acercaran a una cabina fotográfica, para que se llevaran un recuerdo de su presencia,

con el compromiso de que saldrían en el próximo número de nuestra revista. La tapa de El VocEro que hoy llega hasta ustedes constituye un homenaje a todas las trabajadoras y trabajadores de edificios, reales protagonistas de esta jornada inolvidable en la vida de nuestra organización.

¡GRACIAS!

[Editorial]

ElEgimos sEguir haciEndo camino............2

[SutErh]

capacitación, nuEstra prioridad ..............3

[SutErh]

campaña monóxido dE carbono .................4

[SutErh]

El cFp n° 28, mucho por mostrar .............5

[SutErh]

ElEgimos sEguir crEciEndo .......................6

[SutErh]

robErto rodríguEz, a un año

dE su partida .............................................12

[Calidad dE vida]

ViajE a córdoba .........................................13

[la Salud En nuEStraS manoS]

campaña drogadicción .............................14

[la Salud En nuEStraS manoS]

rEd ViVir sin ViolEncia ...................... 15 y 16

[SutErh]

la cgt y El instituto dorrEgo .................17

[SutErh]

néstor por todos .....................................18

[turiSmo]

tEmporada baja .........................................19

[dEportES]

Vii copa dE Futbol .....................................20

[dEportES]

pEsca y corrEdorEs ..................................21

Elegimos seguir haciendo camino

Es una publicación del Sindicato Unico de Trabajadores de Edificios

de Renta y Horizontal

AÑO 70 | NÚMERO 161 | AGOSTO DE 2013

EQuipodirector general Víctor Santa Maríaconsejo Editor Norma Base / César Bustamanteredacción Sebastián SettanniFotografía Fernando Calzada - Guillermo Llamosdiseño www.tateestudioweb.com.arimprime G1 S.A. , Llerena 2855, CABA Tel: 45 21 74 54 / g1@grupoa.com.arcorrespondencia Sarmiento 2040 / Tel. 5354-6600

nº 5075017 domicilio legal riobamba 248, cabaprohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización.

propietario sutErh

Editorial

Víctor Santa María Secretario General Suterh y Fateryh

contacto@victorsantamaria.org.ar @victorsmaria

mis primeras palabras son de agradecimiento a los miles de compañeros y compañeras que se acercaron a votar el pasado 15 de junio, y renovaron su confianza en la conducción de la lista azul y Blanca. Sin duda este es el mejor respaldo para seguir con todo hacia adelante, sin dar un paso atrás, para seguir forjando un sindicato sólido, que crezca en obras, en hechos y realizaciones en beneficio de la gran familia de las trabajadoras y trabajadores de edificios. a casi 30 años del nacimiento del nuevo SutErh, parece increíble que hayamos avanzado tanto, que hoy tengamos lo que tenemos, que nuestro patrimonio institucional se haya multiplicado. nuestras sedes, nuestros centros deportivos, nuestros establecimientos médico asistenciales, las delegaciones, nuestros hoteles, nuestros distintos centros educativos, nuestra formidable producción cultural, son testimonio de un crecimiento sorprendente. asimismo, nos hemos consolidado institucionalmente, nuestro fortalecimiento como organización gremial, nos ubica hoy como un sindicato modelo que se proyecta orgullosamente a la región y al mundo. nuestra fortaleza se ve claramente reflejada a la hora de obtener salarios justos, beneficios y derechos laborales fundamentales para mejorar permanentemente nuestra calidad de vida. no quiero dejar de agradecer también a todos los que participaron el día de la elección para que realmente ir a votar fuera una fiesta. a los que animaron los distintos puestos que en la calle ofrecían distintas alternativas para la recreación y el esparcimiento, a los que cocinaron, a nuestros amigos artistas que se sumaron con su música y compromiso para cerrar una jornada inolvidable. a todos ellos, y todos los que aun no estando ya físicamente, siguen siendo parte de esta maravillosa realidad que es el SutErh, una organización gremial que segurá trabajando hoy más que nunca, con la misma fuerza y voluntad transformadora del primer día.

sumario #161

|

3

Capacitación sindical, una prioridad

CAPACITACION PARA DIRIGENTES SINDICALESlos días 5 y 6 de julio se desarrolló en la ciudad de córdoba el XIV ENCUENTRO REGIONAL de capacitación para dirigentes sindicales, para el centro y norte del país. se llevaron a cabo charlas informativas sobre prevención de consumos de sustancias psicotrópicas en el ámbito laboral, a cargo de profesionales del sEdronar; una jornada de sensi-bilización y capacitación sobre género y diversidad y el encuen-tro regional de mujeres y bajo el lema “género y rol sindical”, poniendo en marcha el plan de acción 2013. Francisco pes-tanha, habló sobre “El sindicalismo en la argentina y la activi-dad de los encargados de edificios de renta y horizontal”.luego el secretario gremial del suterh, osvaldo bacigalupo, expuso sobre las modificaciones introducidas al convenio co-lectivo de trabajo en 2013, acompañado por la dra. Verónica Walhberg de Fateryh. como es tradicional al finalizar el en-cuentro luego se entregaron los certificados correspondientes a las actividades realizadas y el cierre del encuentro estuvo a cargo del secretario general del SUTERh-FATERyh. una semana más tarde, el 12 y 13, en bahía blanca se reali-zaron dos encuentros, el regional de formación sindical, y el nacional de capacitación y Educación.

IV CONGRESO DE TECNOLOGíAS DE LA INfORMACIóN y COMuNICACIONESlos días 26 y 27 de julio en la ciudad de Villa mercedes, provincia de san luis, se realizó el iV congreso de la información y comuni-caciones SUTERh-FATERyh.El encuentro contó con la presencia de delegados de todo el país, quienes a lo largo de las dos jornadas participaron acti-vamente de las exposiciones, talleres y charlas informativas a cargo de especialistas en nuevas tecnologías como la llamada computación mobil.durante el primer día se trataron los siguientes temáticas: “mo-vilidad otro paso hacia la convergencia”,; “panorama actual en movilidad y casos de uso”; presentación del caso “sistema de guardapolvos suterh”; y el espacio “las filiales hablan”.El sábado, los temas fueron: “implicaciones legales del uso de dispositivos móviles”; “dispositivos móviles como medios de pago”; “impacto de la computación mobil en la Educación”.El cierre del congreso y la entrega de diplomas y certificados estuvo a cargo de Víctor santa maría, secretario general del SUTERh y FATERyh.

Durante el mes de julio se llevaron a cabo dos importantes encuentros orientados a profundizar el camino de la capacitación, como herramienta indispensable para alcanzar cada día metas más ambiciosas, y no perder el tren de los cambios que verti-ginosamente se producen a diario en nuestro país y en el mundo y que siempre influyen en nuestras vidas como ciudadanos y como trabajadores. Nada mejor entonces que estar permanentemente actualizados, organizando en todo el país, allí donde los trabajadores y trabajadoras de edificios estén, esta clase de convocatoria porque más allá de las particularidades de cada región, los problemas y los desafíos a enfrenar son comunes a todos, y por lo tanto también el camino de las soluciones se debe nutrir con el aporte y la participación de todos. Ese es objetivo de los encuentros que fateryh viene organizando desde hace 14 años, de manera ininterrumpida, además de otras iniciativas similares como congreso y encuentros nacionales sobre distintas problemáticas sociales, políticas, económicas, educativas, profesionales, de salud.

|

4

Campaña de prevención sobre el monóxido de carbonoEl Sindicato Único de Trabajadores de Edificios de Renta y Horizontal, junto a la universidad Metropolitana para la Educación y el Trabajo (uMET), la Secretaría de Seguridad de la Nación, la Red Solidaria y los Bomberos de la Policía federal, lanzaron en Parque Saavedra, la campaña de concientización y prevención sobre los peligros y riesgos del monóxido de carbono.

Víctor santa maría, titular del Suterh, dijo que “estas jornadas de capacitación para los encargados de edificios están vincula-das al trabajo y a la solidaridad”. casi el 65% de los porteños viven en departamentos, es por eso que los encargados de edi-ficios tienen un rol esencial en el manejo y la precaución de los riesgos que conlleva una mala instalación de estufas, calefones o termotanques”. El secretario de seguridad de la nación, ser-gio berni, afirmó que “celebramos con alegría esta jornada de capacitación. la prevención es la mejor herramienta para evitar cualquier tipo de tragedias”. por último, el presidente de red solidaria, juan carr, detalló que “el monóxido de carbono gene-ró más muertes que la gripe a y el frio. Fallecieron 35 personas en lo que va del año. donde haya una llama, abrí la ventana 5 cm. Es una campaña sencilla, pero puede salvar una vida”. la campaña “monóxido de carbono, el asesino invisible”, cons-

ta de cinco puntos centrales: la combustión deficiente gene-ra monóxido de carbono (co), un gas altamente tóxico, que al inhalarse ocasiona daños irreversibles e incluso la muerte. la instalación de estufas, pantallas, calefones y termotanques debe ser realizada por un gasista matriculado. si las paredes que tienen colocados artefactos a gas están manchadas de un color grisáceo, es un signo de que los gases no son evacuados completamente hacia el exterior.- tenga presente que el mo-nóxido de carbono no se percibe porque no tiene olor, ni color, ni sabor.- no cerrar herméticamente puertas y ventanas cuando los artefactos estén en funcionamiento. siempre deben existir ductos de ventilación que generen corrientes de aire, para im-pedir la concentración de monóxido de carbono.- Verifique que el sombrerete no se encuentre deformado y/o aplastado, y que remate a los cuatro vientos.

TURISMO

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

MEDIACIO

N

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

S

OLIDARIDAD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

EDUCACION

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

C

APACITACIO

N

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

CULTURA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SALUD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

HISTORIA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

GREMIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SUTERH

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

NIÑEZ

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SOCIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

DEPORTES

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

El Centro formación Profesional tiene mucho que ofrecerNuESTRA PARTICIPACIóN EN EL DíA DEL APRENDIzEl CfP Nº 28, Ministro José María freire participó de la Muestra “Expo Día del Aprendiz”, organizada por la Gerencia Operativa de Educación y Trabajo del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

TURISMO

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

MEDIACIO

N

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

S

OLIDARIDAD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

EDUCACION

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

C

APACITACIO

N

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

CULTURA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SALUD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

HISTORIA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

GREMIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SUTERH

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

NIÑEZ

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SOCIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

DEPORTES

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

los asistentes pudieron participar de demostraciones, degustaciones, clases abiertas, y talleres abiertos. de la muestra participaron

todos los centros de Formación profesional de la gerencia operativa de Educación y trabajo, que brindan cursos en las áreas de

construcciones, Electricidad, automotores, gastronomía, audiovisual, Estética personal, administración, indumentaria y textil,

madera y muebles, entre otras disciplinas. En el marco de la actividad, además, se desarrolló en el auditorio el seminario “Empre-

sas, sindicatos y Estado. desafíos compartidos para la formación profesional”, con especialistas de diversos sectores productivos.

uNA MuESTRA DE MODA Muy ESPECIALAlumnas y docentes cerraron un nuevo cuatrimestre a puro festejo realizando su habitual desfile de modas en el Anexo freire del Centro de formación Profesional Nº 28.

a lo largo de la tarde, exhibieron la ropa confeccionada y los distintos trabajos realizados durante el cuatrimestre. bajo la supervisión de

la profesora alicia morante, a cargo de los cursos de “corte y confección i y ii” y “modelista interpretador: lencería, corsetería y mallas de

damas”, las alumnas y alumnos egresados desfilaron las piezas y atuendos realizados a través de las técnicas aprendidas durante los 4

meses de clases. todo se vivió en un clima de alegría, emoción y satisfacción por la llegada del cierre del cuatrimestre. muchos alumnos

y alumnas ya se decidieron a continuar transitando su camino en la capacitación y formación profesional que ofrece el centro Freire.

|

5

una vez más, elegimos seguir creciendo

El sábado 15 de junio, se realizaron las elecciones del SuTERH, que consagraron masivamente a la Lista Azul y Blanca, encabezada por Víctor Santa María, para conducir los destinos de nuestra organización gremial para el período 2013-2017.

|

6

las instalaciones del centro cultural y deportivo, fueron una vez más el escenario para el desarrollo del acto comicial que cada cuatro años garantiza el efectivo ejercicio de la voluntad soberana de los afiliados y afiliadas a través del voto. a lo largo de la jornada, se fueron dando cita miles de trabajadores y trabajadoras de edificios, de la ciudad de buenos aires y el conurbano bonaerense, que concurrieron, en muchísimos casos, acompañados por sus familias, brindando un verdadero ejemplo de participación y compromiso democrático.a fin de responder a la consigna ¡Votar es una Fiesta! se organizaron en puestos instalados en la vía pública distintas actividades recreativas y didácticas, como talleres abiertos de pintura, de prevención de la salud, de cocina; hubo stands de la universidad metropolitana para la Educación y el trabajo (umEt), del instituto superior octubre, (iso), que incluyó la actuación de los alumnos de su Escuela de música. también tuvieron su espacio las publicaciones como El Vocero, caras y caretas, diario z, planeta urbano.para arrancar el día, bien temprano se sirvió café con masas y panificación casera, y en horas del mediodía los presentes disfrutaron de un reconfortante locro criollo, especial para hacer frente a la baja temperatura reinante. hasta el final del acto electoral el camión Suterh solidario, se convirtió en un foco de atención

|

7

|

8

permanente que funcionó, animando a los presentes a participar de las distintas actividades organizadas para la ocasión, con la experimentada conducción de la gente de la radio am750.por la noche, artistas del nivel de Edmundo pelu rivero, javier calamaro, adriana Varela, Fena della maggiora, los surcos y amar azul, ofrecieron una serie de recitales en vivo, que contagiaron a todos de un clima alegre y festivo. música, baile, y un hermoso espectáculo de fuegos artificiales fueron el digno broche para el cierre de un día histórico que tuvo por protagonista principal a la gran familia de los trabajadores de edificios.pero, sin duda, el momento más festejado, ya cerca de la medianoche, fue cuando Víctor santa maría, ya reelecto secretario general, se dirigió a la multitud reunida expresando su reconocimiento y agradecimiento a los trabajadores y las trabajadoras de edificios que se habían hecho presentes, para consagrar con su voto a la nueva comisión directiva y reafirmar el rumbo de hechos y realizaciones que han convertido al sindicato en un modelo en los distintos órdenes de su accionar y que día a día sigue creciendo en conquistas y beneficios.Fue sin duda, el final de una jornada inolvidable, en la que se manifestó la fortaleza del Suterh, una organización sindical comprometida y pujante, que puede mirar al futuro sin temor y con la seguridad de poder hacer frente exitosamente a los desafíos por venir.

|

9

|

10

|

11

|

12

A un año de la partida de Roberto RodríguezEl 30 de agosto, hace un año ya, despedíamos a Roberto Rodríguez, secretario general adjunto y pilar fundamental de nuestro querido SuTERH y de la Agrupación 2 de Octubre. fue un luchador incansable y fundamental para consolidar la fortaleza de nuestra organización.

no podemos dejar de recordar su entereza para sobrellevar la enfermedad y seguir cumpliendo hasta el final con el mandato con el que los trabajadores y trabajadoras de edificios lo ha-bían consagrado.nuestro mejor homenaje es seguir el ejemplo que nos dejó, de entender el compromiso gre-mial como una responsabilidad de todas las horas, para atender y resolver los problemas y necesidades. En su memoria, participamos de una misa recordatoria, pidiendo por el descanso de su alma, procediendo a hacer bendecir cuatro cuadros con imagen, para que nos siga trans-mitiendo con su sonrisa fuerzas para seguir adelante con nuestra tarea. roberto rodrí-guez, el pollo, compañero y amigo de todas las horas, siempre estarás entre nosotros.

TURISMO

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

MEDIACIO

N

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

S

OLIDARIDAD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

EDUCACION

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

C

APACITACIO

N

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

CULTURA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SALUD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

HISTORIA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

GREMIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SUTERH

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

NIÑEZ

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SOCIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

DEPORTES

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

Calidad de vida viajó a CórdobaLas compañeras y compañeros que integran la Red Calidad de Vida viajaron a La falda, provincia de Córdoba, como reconocimiento a la permanencia en el Programa de Salud que lleva adelante OSPERyH.

|

13

Este premio al esfuerzo y renovación del compromiso individual y colectivo, consistió en un fin de semana a puro trabajo para los felices viajeros, quienes cambiaron el escenario de sus actividades pero continuaran transitando el camino para llevar una vida saludable. hubo tiempo para estar en contacto con la naturaleza, realizar múltiples caminatas que incluyeron subidas al cerro la banderita y al mirador bella Vista, participar de charlas, reflexiones colectivas y talleres de teatro, mucha actividad física, comer rico y saludable, entre otras actividades, acompañados y supervisados por el grupo de profesionales de la red.desde el año 2011, el programa de salud red calidad de Vida organiza estos viajes cuyo objetivo de fondo es estrechar los lazos de amistad y compañerismo, y el compromiso de continuar con los hábitos saludables, fijando conceptos funda-mentales para la salud. El hotel del Suterh de la localidad de la Falda, los recibió con todas las comodidades a su disposición.la emoción y el esfuerzo estuvieron a flor de piel en cada uno de los testimonios de quienes participaron del viaje. todos ellos continúan afianzando su compromiso con una mejor calidad de vida y el Suterh los acompaña en todo momento.

|

14

Campaña de prevención del consumo de drogas

los encuentros se llevaron a cabo en las delegaciones ramos mejía, san miguel, Quilmes y sede central, y permitieron generar un espacio de diálogo e intercambio entre compañeros y compañeras interesados en aprender qué se puede hacer en caso de tener fami-liares, amigas o amigos, compañeros, que sufran alguna adicción; o cómo acercarse a un hijo o a una hija si se verifica que consumen drogas o alcohol.se habló del rol que podrían cumplir los encargados y encargadas como posibles replicadores de un mensaje preventivo dado la inte-racción permanente y cotidiana que mantienen con quienes habitan sus edificios y también porque la dinámica propia de su trabajo les permite interactuar y presenciar situaciones de calle relacionadas con jóvenes y el consumo. En este sentido, se plantearon inte-rrogantes acerca del modo y de los conocimientos que es necesario adquirir para intervenir en estos casos.El clima que se generó en las charlas permitió a los participantes compartir experiencias personales relacionadas con la temática, recibiendo comprensión y solidaridad por parte del grupo. otro punto importante fue el pedido de un listado de indicadores de con-sumo para estar alertas y preparados ante estas situaciones y se identificó al stress laboral como un factor predisponente al consumo problemático de drogas. En forma unánime todos los participantes, manifestaron su deseo de repetir la experiencia o profundizar diversos temas. también hubo afiliados que solicitaron en forma personal participar de una capacitación especial con el fin de formar parte activa en el futuro centro preventivo laboral.

para mayor información y orientación se sugirió la comunicación al 0800 222 1133 de la SEdronar para recibir orientación las 24 hs todos los días del año de manera anónima y gratuita. Y también para recibir atención profesional psicológica solicitando turno en Salud mental de la obra Social.

En el marco del Programa de Prevención de las Adicciones se desarrollaron una serie de charlas correspon-dientes a la campaña Hablemos de Drogas con el objetivo de sensibilizar y prevenir conductas o hábitos compulsivos en el ámbito laboral y familiar.

Aun sin drogas podemos tener conductas riesgosas para la saludncomer compulsivamente

ntrabajar sin parar

njugar por dinero

(ludopatía)

nhacer deporte en exceso

ncomprar compulsivamente

nmirar tV muchas horas

nusar compulsivamente el celular, video juegos, internet.

nExcederse con el alcohol

Trabajadoresy trabajadoras por una vida sin violenciaTe invitamos a un ENCuENTRO PARA MuJERESnpara hablar de lo que nos pasa como trabajadoras, madres, ciudadanas,

vecinas, cuidadoras.

n3ª jueves de cada mes, de 13.30hs a 15 hs

jd perón 1885, 2º piso, caba.

Sin inscripción previaEncuentro gratuito para trabajadoras y familiares de trabajadores de edificios.Consultas de 10 a 17 hs.: redvivir@fateryh.org.ar / 5354 6652

|

15

¿Qué hace la Red? Brinda contención y orientación para tratar la problemática de la violencia familiar. Deriva y trabaja en forma articulada con los Servicios dedicados a la atención de esta problemática, tanto de la Obra Social como de organismos públicos.

Ofrece asesoramiento legal, psicológico y social. Acompaña la denuncia en los casos en que sea necesario.

Ofrece charlas informativas, y grupos de ayuda mutua para mujeres.

Promueve espacios educativos y de reflexión para crear junt@s una cultura de igualdad de oportunidades, derechos y buenos tratos.

La Red Vivir sin Violencia es el Servicio de Prevención y Orientación en situaciones de violencia familiar para trabajador@s de Edificios de Renta y Horizontal y sus familias.

Tel. 5354 6652Lunes a viernes de 10 a 17 hs. Mail: redvivir@fateryh.org.arLa Red Vivir Sin Violencia es un servicio gratuito

Servicio de Prevención y Orientación en Violencia Familiarpara Trabajador@s de Edificios de Renta y Horizontal y sus familias

|

16

|

17

La Historia Argentina en un ciclo organizado por la CGT y el Instituto Manuel Dorrego

la reunión se realizó en el salón Eventos de dicho instituto, ubicado en rodríguez peña 361de la ciudad de buenos aires, y contó con la presencia del secretario de cultura de la cgt, Victor santa maria, y la del escritor, periodista e historiador, mario pacho o´donnell. El encuentro se inició con un homenaje a Eva perón, al conmemorarse un nuevo aniversario de su fallecimien-to, a través de una producción audiovisual, que se proyectó en pantalla gigante.la apertura de la charla estuvo a cargo de Victor santa maria, quien se refirió a la importancia cultural y educativa de la firma de este convenio con el instituto manuel dorrego.luego siguió la disertación de pacho o´donnell, quien hizo un repaso de los movimientos populares en toda la historia de nuestro país, comenzando desde la colonización española, pasando por la revolución de mayo, los caudillos Federales, los inmigran-tes y deteniéndose particularmente en el peronismo, asegurando que este movimiento es la coronación de todas las luchas populares de nuestra historia.por último uno de los directores del instituto manuel dorrego, luis launay, anuncio la donación por parte de Victor santa maria, de la colección completa de la revista caras y caretas para esa institución educativa.

El viernes 2 de agosto se llevó adelante el primer encuentro del Ciclo de Charlas sobre Historia de nuestro país, organizada conjuntamente entre la Secretaria de Cultura, Ciencia y Técnica de la CGT, y el Instituto de Revisionismo Histórico Manuel Dorrego.

TURISMO

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

MEDIACIO

N

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

S

OLIDARIDAD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

EDUCACION

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

C

APACITACIO

N

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

CULTURA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SALUD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

HISTORIA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

GREMIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SUTERHTR

AB

AJ

ADORES DE EDIFICIO

S

NIÑEZ

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SOCIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

DEPORTES

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

|

18

“néstor Kirchner fue una persona que se mantuvo fiel a sus principios y para nosotros esta muestra es una contribución a la reivindicación de la política”, señaló Víctor santa maría al tomar la palabra. junto a él, se encontraban presentes jorge coscia, secretario de cultura de la nación, daniel Fil-mus, senador nacional, liliana mazure, titular del incaa, silvina pedreira, rectora del iso, junto a los productores de la exposición, Fernando “chino” navarro y jorge “topo” de-

voto, que participaron del acto de apertura. posteriormente, el senador nacional, daniel Filmus, destacó la importancia de la muestra y aseguró que se trata de una “posibilidad de tomar contacto con el pensamiento y la personalidad de una figura trascendental como lo fue néstor”. la muestra fotográfica ya visitó más de 14 ciudades a lo largo de todo el país y en esta oportunidad se presenta en la ciudad autónoma de buenos aires.

TURISMO

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

MEDIACIO

N

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

S

OLIDARIDAD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

EDUCACION

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

C

APACITACIO

N

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

CULTURA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SALUD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

HISTORIA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

GREMIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SUTERHTR

AB

AJ

ADORES DE EDIFICIO

S

NIÑEZ

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SOCIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

DEPORTES

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

Muestra “Néstor por todos”En el aula magna del Instituto Superior Octubre se exhibió la muestra fotográfica “Néstor por todos”, exposición en la que se recopilaron más de 17.000 piezas entre fotografías, audios y testimonios sobre Néstor Kirchner.

|

19

|

20

Copa SuTERH OSPERyH, un clásico de nuestro fútbol

En esta oportunidad, son 42 los equipos que participan de la copa, divididos en 3 zonas. El año pasado el equipo unidos del norte se consagró campeón, tras una esperada final, en la cual venció 4 a 1 a unidos de belgrano.El torneo promete, como se viene viendo desde las primeras fechas, buen juego, paredes, fantasías, emociones al por mayor y, especialmente, camaradería entre todos los compañeros que participan del ya tradicional evento.para el Suterh, la organización de un nuevo torneo de fútbol constituye un orgullo y se enmarca en el tradicional fomento al deporte en todas sus manifestaciones y en el incentivo a la participación e integración de todos los afiliados que forman parte de la gran familia de los trabajadores de edificios. a todos los equipos participantes, desde aquí, les deseamos mucha suerte en su búsqueda del ansiado primer puesto del campeonato y les recordamos que en la página www.suterh.org.ar, semanalmente se actualizan todos los datos vinculados a los resultados, de las distintas zonas, la tabla de posiciones, y el fixture para ir palpitando la fechas que vienen, donde se irán perfilando los equipos con mejores chances de alcanzar la anhelada copa Suterh-OSperyh. El campeonato de Futbol, se define, entre los tres primeros (uno por cada zona) y el mejor segundo.

ya comenzó la séptima edición de la Copa SuTERH OSPERyH de fútbol evento que, año tras año, reúne en una apasionante competencia a los trabajadores de edificios y sus equipos amantes del deporte más popular de nuestro país.

TURISMO

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

MEDIACIO

N

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

S

OLIDARIDAD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

EDUCACION

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

C

APACITACIO

N

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

CULTURA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SALUD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

HISTORIA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

GREMIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SUTERH

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

NIÑEZ

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SOCIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

DEPORTES

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

Los compañeros del Grupo de Pesca del SuTERH disfrutaron de un nuevo tour de pesca y disputaron la segunda fecha del torneo interno que tiene como premio final una estadía para dos personas en uno de los hoteles del SuTERH.

rafael Funes fue el ganador de esta segunda etapa, quien se hizo acreedor de una medalla y un chaleco del Suterh, tras sacar

un pejerrey de 43 centímetros. se trató de una competencia reñida, en la cual primó la camaradería y el compañerismo.

la próxima salida está pautada para los días 24 y 25 de agosto, tour en el cual se definirá el ganador del torneo edición 2013.

todos los compañeros tienen posibilidades de alzarse con el premio mayor.

Actividad del Grupo de PESCA SuTERH

Actualidad del Grupo de Corredores

El grupo de corredores del Suterh participó de una nueva edición del circuito salomon K21 series que se realizó en la ciudad de junín, provincia de buenos aires, el pasado domingo 28 de julio. con largada y llegada en la zona denominada cerrito colorado, a escasos metros de donde estaba enclavado el Fortín Federación, varios corredores transitaron y desafiaron los difíciles recorridos de 21km y 10km de caminos rurales con subidas y bajadas a los médanos de la zona, donde tuvieron que atravesar senderos por montes naturales. las compañeras y compañeros que participaron lograron las siguientes clasificaciones: sergio Escalante (10k) 54:46 posición 47; guillermo Fernández (10k): 47:23 posición 19; alfredo correa (21k) 1:41:20 pos gen 69, posición 13.; gabriela ramírez (21k): 2:11:00 hs. Sparthatlon 246 Km leonardo bugge realizó uno de sus últimos entrenamientos largos de 100km, en la ciudad de mar del plata, para el sparthatlon de 246km que se realizará en grecia en el mes de septiembre.

TURISMO

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

MEDIACIO

N

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

S

OLIDARIDAD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

EDUCACION

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

C

APACITACIO

N

TRA

BAJA

DORES DE EDIFICIO

S

CULTURA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SALUD

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

HISTORIA

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

GREMIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SUTERH

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

NIÑEZ

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

SOCIAL

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

DEPORTES

TRA

BAJ

ADORES DE EDIFICIO

S

|

21

GUARDIASODONTOLÓGICASNOCTURNAS

Se recuerda que las GUARDIAS ODONTOLÓGICAS NOCTURNAS son atendidas en la calle Cerrito 866, 7° piso. Los DÍAS HÁBILES el horario es DE 20 HS. A 08 HS., Y LOS SÁBADOS, DOMINGOS Y FERIADOS LA ATENCIÓN ES DURANTE LAS 24 HORAS. Los afiliados y afiliadas no deben abonar Bono. Al paciente que sea medicado se le suministrará como urgencia la primera dosis del medicamento solicitado.GUARDIAS DIURNAS: Sarmiento 2055, de 08 a 20hs.

Carreras Cortas, Títulos O�ciales

CON UN ARANCEL A TU MEDIDALA MEJOR EDUCACIÓN