revista el caballo español 2011, n.204 (english)

75

Upload: revista-el-caballo-espanol-ancce

Post on 17-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

����������������������

������������������ ����

���������������� �������������������� ��������� ������� ����������������������������������� ���� �� ��������� ��� ������� ���������� � !��

�������"��������������� ��������!������������������� ���# ��!����������� ������������������ ��������������������������#� ���#���� �� ���������������� �������� ������$������������� ���� ������ ����� ����� �������������� �� �� ���������� ����������� %�� �! �� #����$�

��� ����� ����������� ��� � !�� ��� ���������������� ���� ���!�� ���� �������������������������������� ���� ���&��������������� ����� ��� ���� �����$� ���� ���������� ���������������� ��� ��� ������� ������������������������ ��� �����!������ ��� ���� ������$�'���� ��� �� ������ ��������� ��� ���� �������� �������� ������ ��� ������#� �������������� ��� ������� �������������(� ��� ������ ����� ����� �������#����������� � ����������� ���!���$��)��������������������������������������� ������� �#������������������������������ ����������������!�!������� ��������#������$�����!�� ���� ��������������������� !����� ����#������������� ������ ���������������������������� ���������������#����� %�� ��������!���#�����#������� ������� � ������!��� � �����$� �'���� �%��� ��� ��!����#�� ��� ���� ������������������� �������������#�������� #�������������# ��$�'������������������������������������������������������������&��������*� �����+����$�

�������&��������������� ������������� ���!���������������������� ����� ������� �� ����� ��� ���#��������� ���������$���������� ��� %��#� ��� ���� ��� �������������������������������� ������������������������� �� ����������������� ��������������������� �������� ����������������� ����� ���#� ��� ����������%������� �%����#�����������$�

)����������������������������� ������� ������������� �������������������� �������������� ���������� ����#������� ��� ����� �������� ������ �������������������������������! ��� ����������$�)���������� ��� �� ������#� ������ �� ���, ����� ��� ����! ����������� �� � ��� ���������� �����������������#���� ��� ���!� ����������%� ����#���� ��� ��������� ���������� ����������������� ���������#�������������#�������$�-�������#� ��������� �������������#������������������������� �������� ����� �� ������������� ������������ %��$�'������ �� ���� ��������� ����#���������������� ��� ���� ���� �� .������ �����#�������� �� ���/������#�0�������������� ���������������� �������� ���0��

#��� ���!��������������� ���#��� ��������������� ������� �� ���, ����� ��� ����! ������������ ��� ������$�'���� !�� ��� ����������1�������� ����� ����� ������ ����� 1���������������� ������������������������ � ������ �� ������ �������$� � ��� ��� ������ ��� �� �� ��� � ���0�#�������������� ������������ �� ����� ��������������������������������#� ��� �������� ��� �� ����� ���� �� �� ���, ����� ��� ����! ��$�)������� �������������� �� �%�� ��� ������� ��������$��

���������������������������� �������������������������� ��������� ��%�� ��� ������ ��� ��� ���� ��,�� �� ����������������� ����������/� ������2�������������� �����!��$������#������������������#���#������������%�����������!�����%��#�����#�� ������ �������� ��������� ���������������������������������������$�'����������������������������%����� !����������*� �����+����$��*����������������� ����� ������ !����� �������������� �������������������� �����!�������� �����!������ ���� ��������� ������������� ��� !���������� ���������������� ������������������#���� �$���'� ��� �� �� ������������� ���� ��������������������������$�

.�� ���� ������ � ���� ��� ��������� �! ����#� ��� ���� �����������!����������������������� �����! ���� �������#��,�� ���� ��� ������� ����������� !�������������������� ����� ��$� � ��� ����� �������������� ���� ������������� �����������������#�����!��������������������������! ��� �� ���� ���������� ��������������������� ���������� ������� ���#������ ���!����� �� �� ����������!�� ����������$������������������� ���� ��������������������&0� ����������������� !�� �����������������������#����������������� ���� ������ ��� �����������$� �+���!���� ����� ����������������� ������!�����%�� ���������������������������� ��� ����������������������������������$�'� ������� ����� �������#"��������#�������������� ����� ������3453����������������������� ���64��� ������!��#���������$

���������������� �������� ������

��������� �������������

�������������� ��B��� ���� �������� ����������� � ��������&�� �0 , ��� C�� �8����:�����7������� ����89��7�:65456�*9�DD�'��������"�E@6�;<6�=>�;3�=4�- �"�E@6�;<6�=;�4@�3A���$ ����$��������� �� �����F !�������������� ���������������������������B������������ ��B����� ��������������� ��� � �0���?#��,����� G ����$��������������7 �����*H����,E@6�;<6�=>;�3=4�������� �G ����$���������/���D �#������0 � ���D������� ������IC�,� ���� �����9 �������������������������� ��� � � �� ���$� � � �� $��� � � �� G� � � �� $��������������J��! ��������*D�� ���������G���! �����$�������������������������������F$����+ ����������H��� ���*$D$���$7��� ��$���7��� ��G7��� ��$�������5>>;�6=3@ �����!����������������*�5;=<�344;

"���������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������������������������� ������� ��� � �������������������������������������������������� ����������!� ���������"�������������� ������������������������ � ��������� ��������������������� ���� ��

������������������� ��������������� ����������������������

���������

su

mm

ary

� ����������������� ������ ������ ������������� ���

�� ��������������� ��������� ������������������������������������������������������� �����

�� ����������� �� ������ ���

��������������� ���� ���� ��� ����������������������� ���� ��!������� ��������� ���

"� ��� �#��������������� ��!�������������� ��

$" ������#���� $$ ������#

�������������������� ����������� �

$� ����������� ��%��&���������&���� ���� ���� ������������������ �'�������������� �( ������#�������

�) ������������� ������������������� ����������� �������� �

�$ ���� ����������� ����( �#���(����������������� ���*������� ��� �� !���" �#���

+) ��������������������������������#����#����� �� �$����� ��������

+" � ������ +$ �������������� ������ +� ������������) �������� ����������� �� ������������������

����������������������

���������������� ���������� ��!�"�������#������$��������%����&�����'�#���$�%(�"��)�*$�+,�)���� ��!�-�. /�+�#����$������!�� ��

�� ��������#����� ������� ������ ��������� ��� ���� /������� ������ ������������� ��� ������� ������ �����������������������������F��#����������������������� ����7����!�$����

�� � �� ���������� ��� ��������������� �� �����!��� ��� �� �� ���� K�������� ��7������ 7��#���L� ������ ��� ��� ���� ���$������������������������������K� ��� ��L����� !�� ����������3>��������� ���#� ��� ��� ���� K�� ����#� ����(L���� ����������������������� �� �� 34�������� ��#������ ����� ������ ������7��#�������� 7��#������� ��� ��������� �����!�����$����

��� ���� ��#��� ��� ����� ���������� ��� ���������#����������� ������������ ��� ����� F !���� /����? �� �������� ����� �� �� ������ M��7�������M� # ����� ��� � ��� ����� � ���� �������$�F� �?��9 , ��,�����������������# ��,��� ����� �� �� 34� ������� ����� ���������� �� ������������� ������ ���� $���������������������� ����� �������N���!���%������������������������������������������ �������������� ������� ���� � !�� �� �!��� ����� ��� ����������� ��� ������������� ��� ��# ��,����� ����������������� ������������� ����������� ��K�� ����#�L���$��

D ����� ������ ��� ��������7��#�� ����������������* ��I� �����/ �� ���� ��������� ��� ��������������������������� ��� ���(������ ��� ���������%����� �������$� F� �?��9 , ��,���� ���������$������� ���� �������N��%������������� !�����!�����������$��+����� ����@����6����������������� ��������#�!����� ���� ���� 8�����������:� � ���$� � �����������F !����/����? ��� �������������� ������ ����� ��������������� ���9��#����� -���H���,� ��� � �9�# �� �� ��������� ������������$�

��� ����������� ��� �� �� F !����� ��������� ��� #���� ��� ����� ���� ����������� ���� � ��� �� ����#��O��7�������� ������� ���������� ���� � !�� ������������ �� �#����� �������� ���� �� ����#���

������������������ ���K��7�������$L��������� ����������7������������� ��������#��� ������������� ������������$��

������������������

�&����$�����$�����0�$�%(��&������$���$����!!������-�. /�+��#���� %��� ��� ��� ��� &���������!�������'

'����������������������������������������� �������������������������� ������ ����� �� � ������� ��� ���� �� ����#���� ���������� ��� ���� '.P0�.9.���# ��,��#� ����������� ������ ����� � #�����������$�F� ����! , ��,�9�� � 8�������� ���� ��� M3AM� �������������� ��� 3455:�� # ����� ������� ������� � ����� �� �������� ����� ���-������� ��������������F��#�$

��� ���!������� ��������� ��� ��������� ���� 2�������� @�� 344;� ��� .��������A��3454��������������������������� ������� ����� -��������� ��������������������������������� �� � ������� ��� ���� ���!����� ��������� ������ 344>����� �� ������ � �D �0�� ��������������������������.�������3����<�344>�� ��� ����� ����344;������������F����3@����3=������ ���� �(���� � ���� ������ ��� ������ �� ����� �����#������ ������� !���� �������#�����#���+������������8Q�>44:���������������� ���� �� ����� ����� ��� ��������7������ ����� ������ ����!�������������� �����������������������$

-������������ ���� ������������������� ��� ���������� ��� 7���������� ���������������#"

.�� F���� 3A�� 344;�� �� �����!��� ������������ ����� ��� ���� � �%� ��������������� ���������Q�5�=44������� ������ ������F����3;��344;����������������!���������������������!�������������� �� �7��#�� ������ ��������������� �������������� ��� ��� �� !�����������$�

'��� � ��� ����������� ������ ���������#������������������� �%������������� ������ 8 ����� ����� ����#� ����� ��� �������#� ��� ���� ������������:��

������ ���� ��� � ��� ���� ��� � � �%� ���������� �������#� ��� ���� � �%$� � .����!������5>��3454���������������Q�>44����� ������������ �%������ ��� ���� ����������� ������������������ �����#�����$�

'���� ���� ������ �� � �������� ���#���� ��� ��� ���� ���� �������� �������!��� ���� ������ ������ �� ����� �� ���� ���� �������� ����� ��� ���� ��!������������ ���������$� '����� � ��������� ��� � !�� ��������� ��� � !���������������$�9H, ��,�9�� ������������������ �� ������# ��,�������������� ���� ���������� �� �������������� ���������� �����!�%��� �� ���!���� ����#�� ��� ���������� ����������������� #������������ ���������� �������������� ���7������ ������ ���$

���� ������ ���� ���� !�� #�� ����� ������� ��!�������R���������������� ������������ ������������� ��� �� ������ ���������������������������������� ��� ����� M�� � ����M� ��� �� ������� ��� �������������$

& ������ ��� ��������#� ����������������������������!�������������� ���� ��� ����� ������������ ��#����� ��� ���� ������� ��$� +���!���� ���� �#�� �� ���� 7��#��� ��� ���� ��!������������� ���� ������� !�����������!�������#� ��� ��������� �����#�� ����������������� ��� ��# ��,��� ���� ������������� ��� ��!������� �������� ��� ���������� ��� ������ �!����� �� �� ��� � ��������� ������ ��� ��� ���� ����1��� ��������������� �� ���� ����������� �$����� ��� ����� 7��#��#�!���������������������� ���� ������� ���� ��������� M���� ����#�����M�� ���#��������������� ��� ����������������� ���#� ����������� ������8������ �� #������ �����:���������������%�����S����������� ��� ����� ��� ��� ����#������ �����������������������T�

��� � ���� ��� ��� ��� ���������#� �� �������� ����#���� �������������������� �� ������� ��� ��������� �� �������#� ���� ������������#� ���!����� ���7��#���� �����# ����#� ���� ����! ��������������� ��� �������� ���� ������������� �������������� ��� ���������������� �������� ��� ��� ������ ������������ ���� ������������#� �� ������

���������� �������������

�������� � #���� ����������� �������� �� �� ����#�� ����� ��� � ��#���� ����������������������������$

*���� ��������������������� ��������������������� ����� !��������� ����#������ >� ������������ ��# ��,��#� ������������M������������� !���!��� ����� �� 7��#�M� ��������� �� �����!�� �� ���������������!���%������������� ����� ������� �� �� �������@���# ��,��#������������������M����������M��������������������>� ��!��8���������������������������������������������������:� ��� �� ����#��#� ���� � ��� �����7��#��$

����� ����� ��7��������� ���� ���� =�������������� ��� ��� ����� ��� �������$��� �������� ����������� ����������������!����� ��*�� ��3454��������������!������ ���!���������� ��$

/��� �� �������� �� ����%� ��� �����!���� �� ������ ��� 7������� �� �� ���� � ����� ����#��������� �� �� ��� #�!�� ���������������� � #���� ���U���� �������� �� �� ������ ����������� ����������� ���� � ���� ��� ���� ��#���� ��� ��������������������$

�� ������ ��%�� ��� �������� ��� ������������� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �������!�� �� �������� �!��� ��!�� �� � ��������� ��� ���� ����#� ��$� 9H, ��,�9�� � ��� ���������� ��� �����#�� ���������� ���� ������ ��������� ������#� ������������� #�� ��� �� ������� ��� !������������������ !�� ����������������������� �����������������������0����� ���0�#�� ������ ��� ���� � �������������� �������� �0� ������������ ���� ���0� ����� ���� ����� ��������* ��������#� &��������� ������� ����

������������ ����������� # �������$� F� �?�� 9H, ��,� 9�� �� ��# ���,����������'������!����������������������$

'�������������� ������� ����������������#�������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� ������� ������������ ���������� ����� ������������������� # ,��������$������ ��������������������%������#������ �������/�������� ������ ���������������� ������ ������������������$

�����������������������

�$#������$1����#������&�����&2�(�

&0� +������ ��� �������!�� ���� ����!������������ ��� ��� �� ��� �������(������ ���������������������� ���������� ���������������������������������������������� ���� �����$�'������� !���� ������������ ��� ������ ������ ��� �� ���! ������ ��� ���#������#$�'�� ����� � &0� ������ ���������#� ������� ��!������� ��� ���� �� ��� � ����7���� ������������� ������������ �%� ���� %�������������������� � ���� ������K������L���������������� �����$�

'���� ��� ���� ������� �� �� ��!������� � �����N�� � ������ ���� ���#������� � ��� �� ��������� ��� ��������� # �� ����� ��� ��!������(� ��������#������ ������ ������ � %��#��������������� ����� ����� ��� ��������# ������� �������� ��� 7�����$�'����� ������� ��� %������#�� �������� ����� ������ ���������� ��� � %�

����� ��� ������� ������������������������������ ������� ���������%������ ����� ������ ���������������� �������� �����!������������������� ����$�

��� ����!��� �� ������ ������ �� ������������� � ������������#��������� ����#��� �������������������� ���%������ ��������7����!������ ����������$��F���� �� �� ������������ !�� ����� ����������� ��� ��� ���� �������%���� ���� ��� ���� ���� ������ � ������� ����� ��� � ��� ��� ���� ��7����!�������� ������ ����!�� ��������� ��� ! �� ���$�

J� ��� #�������� ����� ������������������������&0�������� ������� �������� ��������� ������ ��� ����� � ���2���� �� ��� �������������������#�������������������������������#�� �%�������$� �'����� � ���� ���� ���� ������� ������������������� ��� �(���������������� �� ����#� ��� ��������� ����� ��� ���%���������� ����� ���#���#$����� ��� ��������� ��� ��� ��� ��������#��� ������&0���������#��������������������� ��$

������������

2� ��#�������#������������������� ������� ��������������$����������������������������� ������� ����������������� �������������������&��������*� �����+����� ���#����������� ��� �������������#�����!������$�

'���� # ,����K��� � ������ C��L���������� ����������������KD�������������������L���������� ������������#� ������������ �������������� ���������������� ����$�'�������������������������������������#����������� �������� ��8�:���2� ��������������������� �������������������@<4������$�*��������������������������� �������"�V�&��� �� ������"�0�!��� �K��� � ������ C��L������������7������� ����89��7�:��/��� !��� �65456�W�*�!��� ��*� ���8�� C :V�.��������� �����"������ G ����$���

���������� �������������

���������������� �������� �����

������������� �����������������

'��� ������ +����� '�����1#� ����� ��� ���� ������� F���,���� � �-������ ������+ ��� ���������� ��� �������������� ��!��!�������� ���������������1� ��#�!������� � ����������0�� ��� ��� #��2��!��#������������� ���� � ������� �$�'���� ��� ����6@������ ����� �� �� ��������������� ����#� �����������!���� ������F���,�+�����- ���� ��� %����� ��$�.���������� ������������������ ��#� �����������������������������������!��������� �������� �� ��� �� ����#� ���!������������� ���� ������������������������� ���� ��� #����������! ������� ��#�����"��� ������� ��������������� ����������$�

'��� � ��� �������� ��������� ��� � 7���� ������������������ ��������� ����������������� ������ ���������� �� ���������� ��� ����� �������� &�� �� *H����,� ��������������9 �# ���D������ ����������������������� ���*����- ��� ���� �������!������F������������ ���������������������0��$������������������ ���� ��� #�����!��#�������� ���� �������������!���$�

���������������������

������������������

D ������� ��� F���� 5;>=����-������� ���� ������ ����� �������� �������+��� ����8'��� - �����:� � �� ����� ����������� ��� ���� ��� �� � �%���� ������ ����� ��� ������������ ����� ���� �������������� ������$� -���� ����� ������� � �� ���������� ��� ����������� ���� ��7����!��� ��������!��#� ��������� ������� ��� ���#��������������������� ����� �����$� ������ ����� ���� ����#��,���� ��� ����������������������������#���� �#� #��� ��� ������������

��������� ������������� � ���� �������� ������� ��� ������� ����������������� ��!����"� #� ��$����� ������� ������������#��%��&

���������������������

��������������������������

'��������#� �������������K&����/�����0����������L��������� ������ �������#� �����&������X��������������� �!��� ������#�������*� �����+������������ ���$� ���� ����������� ��'����� ��3����/ � 7 �������������� ����$����������������������������������������������������������������� ��������� �������������������������������2�� �� ����� ��'�� ����� �������-����� �0�����������P��!����������* � � �� �� ���#�������$�

&����� �X����� ���������� ��#�� � ����� �����#� �������������� ������������������������� �����������*� ������ +������ �������� ���� ���� � ������ �� ����� ����� ����� ���7 �+����������/�� ����� ������� ������� �� ��� ��������������� ��������������� ���� ��!����7���$���������� ���������������� ���������������!��� �����%����� ������������ ��9��H, ��,��0�������/���������� ���9 ��2��%$�

Y�! ���2���� �� �#�� ������������&������X������ ������ ��������������#� �������������� �#�� �������������������������� ��� ����� ���� � ���������� ��� ������������ ������������������������ ������ ��� ���������������� �#������� ����������������%�����������������������%$

� � ���'�� �����(�)����*�& �+

����������������������

���������������������������������

���� ���������� ������

'���'������ �F������ ���� � ����8F�������Z�+�����D���� ���������:������������� � ��� ��� ��� 7��#������ #���� ���� ��������� ������������ ���� � ����� ������� �����#������� ��������� ����� ���� @4��� ���F���� ��� *�!��� �� � ��� �������� ���F��R�����0?��F��R��,��� ����� �����������������������������!��������$�� F��R� 0 �B�� ��������� ���F ���� � ����� � 2��?�#��,��� ����N�� ��� D �� ��� *� �����+����� ��� ��#����#� ����� /��������� ���� � �� ���� ��������� ������ ��������+���� �����������������$�

��� � �������� !������ �� ���� �� �����������$�

'�� ������ ��� ����� �!����� ��+��� ���� � �� � ������� � ������ �� 3<��� ���!��� ��� ������ �� ������!����������������������� ��������������������&���������+ �����������������P��!����������[��������2�$� �����������9���+������ ���2�$�D����,���N��������������P��!����������& �� �����$

�� �����

� ��!�"����#������$���%�������&�'��(������!

�������������� ����� � ������(����� �������$�)�*��+��������������,�� ������� �� � ���� ���������� �� ����� ������� ����� ������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� ��������� ���������� ��������� ������������ ������������������������ �������������$�)�*��+����������� ������� ��������!!����-���������� ������������� ���� ��������� ������������������� ���������� ������������� .���������� � ���/������������������������������������������ ����������������� ����������� ��� ��!!�� ��� ���������� � �� ��'���� ����� ����� �0��(��1���� ����� (���������� ����� ���������� ���� ���������������������������������� ����(� �������� ���� ���/��� ������������������������������������������� ���������� ���� ������ � �������� � /���� ������ ������ � ������������� ����(����� ������� .����/������������������ ������� ������������ ������������������������������2��������� ������������������������������������������� �������������$�)�*��+������������������� ��/�������������������� ����� ������������������ ���������������������� �����������)�������������

.����� ��� �������� ��� ����� ����� ������ ��!�� �� ���������������%������� ��������������������������� ��������������� ������������������� �������������������������������������� !������� � ��!������� ��������$�.����� ������ ���������� �����������������%������������������� ���������������������������� ��������#��� ���������������������$�0�������&� ��"/�������-� �������/��7��� � ��? - ���������#� ����[ �!����Y�! ��,�0�������?

����������� �������������

�*�������!��!��+��!�#�/� �� �������� �� ������ ���� ��(�������� $���� %� ���� /� �� � .�� ���������������������������������������� � 3������ #��)����� ����� ������������������ �����/�����������������/�����������������������������������.�� ����� ��������� ������������ �������� �4����������������� ���� �����/5��������/5����������������6��������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ������� ���� �������� ���� �� � ��� ���� � ��������� � 7���� ��� � �� �� � � ������ ����� ������ ���� ���� �� �����(������������������ � ��������� � ������������������������������������������������ ���� ������������������� � ���������������� ���������� ��������� �������������/��� �����������������������������������������������������/�������� ����6��� � ���������(����������������� ���������������� � ��(�������������������������� ��� ��������������������������������������/�������� ����������6���(�������������������������������� � ������������� �8�/������ �������������������� �����(�����6������� ������ ���4�/��������� �� ������������� ����/� ���� ����� ��� ���� ���� ���������� �� � ������ ��� �� ��� ������������� ��������� �� � �������������� �� � �������� ��(�� 9/� ��� ������� ��������� ������������������� ����� ��� ��� �������� ���� ������ ��!!��� �� ��� ������ �� ���������:�1��������� ������������� ����� ����� ���� /� ����� ���� ����������������� ��������� �����(���� ��� �������� �� � ����������������$����%� ���� /��������������� � /�������.�������������������������� ��������4��� ����������������������� ���� ����� /�� ����� ����� �� ����� ������������� � ����� �����

����������)��������������

!���!��,���'���,��������,�*�1������� ������������ ������ �%3��-���� ����� ��������� �����������;�����<=������������������� ������������������������� ��������������������$����%� ��� #����>�� ��� ���� ���������������������������� ��(��� ��� ����������� ��� ��� ��������� ����� �� � ���� ������� ���������� ��� ��� ����� (����� ��� �����%�3����������������������!!�� ���� ��� � ��� ����� ����� �0��(��%������ �� ��� ����� ��� ��� ���� ��(� ������ ����� ���� ��������������������������� ������������ ��������� ���������������� ����� ���� �������� ������ ������ �������������������������� ��� ����� � ��� ����������� � �� ��� �� ��� � � ���� ��� �����/� ��� $���� %� ��� �� ����� ���4������ �� /� ������ ��� ��� �������������(����� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ������� ��� �������� ���������������� ��������������������������������������� ���� ��������������������������������������� �������� ���� ��� ����� ���� ������� $���� %� ��5� ��� �� ���������� ������������� ����� � � ����� � ��������������������������������� ������������������ ��� ���� ����

����������������/��� ��������� ������� ���������������(���� ���(� ��� ��� ����� ����� �������������,��������(����������!!�����������(������������������������������ ���� ��������������� ��� �����,���� ����������� ������� ������ /� ��� � �� ������ ���������� ���� �-�� ��������� ���������� �� � ��� ��� �������� ����������� � 4�������������������� � � ��� ��� ����������� �������������� ����������������������������� ���;���� ��� �(� ����� ����� � �����!!���/���(� ������������������� �������������� ����� 4���������������� ����� ������/� ����� �������/���(�������(��� �����/� � �/����� ���(�������������%��#3;��%7�����&;3?/2��*���1� ���� ��� �� � 0��(� ��� ���!!�� ���������������� ��� �� ������� ������ ���(� �� $����%�� ���� �1��� ����� ��� ������� ������������������ ������ ���������� �������� � ��� ��� � ����������� (���� ���� /� ��� ��(����� ����� �������� ���������� ����������������������;����������� ����� �� ������� �� ��� �� ��������� ������������������� ��� � ��� ������� ���� ������������� ��������������� ��������������� ����,��������������������9?3��1��:�/� ����� ��� ����� ��� ����� � ����������������������(�������������� �������� ���� �� � ��� �������������������������������������������� ��� �� ���������� ����� �������������������� ����� � ����� ���� �� ��� ����� �������������������������� ���������������&/?-1/�?�0@77������� ���� �������� ���� � ��� ������ �������������������������������� ����� � ��?� �� /� ��� �����������������������

���������

� ��������� �������������

������ ����������������� ������������������������

��������� �������� �����

-)� � ��� )�� �.����)� �� ������/0����,)���.1������� ��2�

'��� *� ����� � ���� �� �����'��� ��� -���� ����� 8-':� ��� ����# ��, ������ �������������������� ����� ������ ���%��#� ��� ���� ���!��������� ��� � ������ �� ���� ������#� ��$� ��� ��� � � ���� �� ������ ������ ���� ��7����!�� ��������� ��� ���������� �� ��# ��, ����� ������������#� ��� ������ ��# ��, ������ ��� ����� ���������%��#������������������ ��������� ����$��3� ���� )�� ����� �� ���� ��4� )����,�������2�

����� �� �� ���� �� ��� #��� ������ ������ �� ���� ����� ���*� ����� ������ �������#� ����� ����� ��� ��� �

������� ��� ��# ��, ������ ��� ����������� ��� ��# �� ��� ���%� ��� ����� �� �� ���� ����� ���� � � ���� �� ��# ���, ����� � �� ��������� ��� ����������������� ��� ���������� ����$� � '���������� ������! �������������������� ����� � �� ��� � !�� �� ��# ��, �������� 7���� ��#������ ��� ������ ��!��!������� ������ ������ ���������� ������������������������ ������!����� ������7������ ��������#� �� �� ���%���������#� #���� �� ������ ��� ���������� ����������� �������#�� ������������������������$��)������������������%���� ��#��� # ����� ������ ����!��� ��� ��� ������������ ������ ����� ����� ������� ����������� ���������� ��� ��������� ��� ���#� � �������������������

�� ������ %������#�� ��� ������������ ������� ��� ���������� ��$� � '��������������������%������� ���� �� ����, ����� ��� ���� �� ����#� ����� ��������� � ����� ���� ����� ��� ����!�� ��������#������� ��� �����!��$� � �)������������ ������ ���#� ��� �����!�� ��� �7������������� ���%������ ������� �������� ��������� �������������� ��������7����!������� ����� ������� ��O��� ����������� ���� �� ����� ��!���� ���������� #��������������������������� ������������������������ ��������� ������� ������ �� �7�������� ������� !��� ����������$�'��������� ����� ��� � �� ��� ��� ��� ��� � �� ����� ��� ����#� ����� ������ �����������#�

51�6����0��������740��

��������������� ��� ���� ������� ��������� ����������� ���� ����� ������� ������������������� �� ������� ����� ���� ��� ������

������������� ����������������

����������� �������������

��� ���� �����!��������� ����������N�� � ������������$�

'��� -'� � �� ��� ���� ��� ����#���#�������������� ������������������� ���� �� ���� � ���#� � ���� �����#������������������$���3� ��4� )���� 10� 5���� 3�8��4����.������� ���� )��������� ��2�

�� �� ����� ��� ���� ����� ��� ���������� �� ���� � ��� ���� ������������� ��� ����/� ���� ������ � �� ��� ���� ��� ����36������F �� ���������� �$��3���� )����,����������2�

������������������������������������ �������������$� � .��� �� �� ��� ����������� ��������������7������������! ������������� ������! ���������������� ����������������� ����� ����#�� ����� �! ���$��0�#���������������%���� �������#��������������� ���������$�-)� � ���� ���� �� )�� �� � ����� �.�9�� �2�

0� ����� ���� ����/� ���� �� ������������� ����� � ������ ����� #�$�'�������� ������ ��� ���7����� ������ ������� �� �� ���,��#� ���� �� ����#� ������� ! ������ ���������� ��$� � *�!��� ��������#��� !������������������������������������ �������� ���������������������� ��� ���� ��� ��� ��� ���� �����#����������� ����#����7���$������������7���� �� �� � �� ����� ����� ���� ����� ���������������������������������� ��������������������-'��� %��#���� !������� �� ! ������������#��� ������������ �������� �)��������������������� ���� �� ������%��� �����������S�'��� � � #������ ��� �� ����� ������������������� ����� �������������������������� ��� ��� ������ ���� � ������� ��� ��� ���!���� ���#� ���������������� ��� ����� ��� ������� ����������� ����#�$�

�����������7������� ��� �����������������#� ��� ���� ������������ ��� ��# ���,��#� �� ��� ����������� ��������#���� ��� ������ ����������� ��� � ������� �� ���� ������ ��� �� ��� ��������������������� ��������� ��� ����������� ��� �! ������� ����#$�6�� � � .���5��� � )���� ���� � � ��: ������� ������� )�� ����0�5���������5����.�.�������.����3)��0���.�� ���.� ������/0�� ����� )���.���2�

'� �� ��� ������������ ������ ������ ���� ��� �������� ��� ���� ����� ������

����� ���� ��� ���� ������ ���������������������� ��� ��� � ������ �� ���������������������� ��$�'�� ������������������ ��� ����� ����� ����� ���#$� '��� ����� ����������� ��������� ���#� �� �� � ��� ��� ������� ��� ��# ��, ����� ���� !�� �� ���� ����#���������� ������ ������ ���������������������������$�-)� � �50 � )�� �0�5��� �� ������: ���;������� �������0��� ���� )� ��������5������ )����,�2�

0�#��� ����� ������ ��� 53� ����� ���� ����� ������ ������������� ����������#$�)��������������� �������������� ������� �������������������� ��� ���!��������������-'� ��������!������� �����# ��, ������� ������7���$�

'��� ���������������������������������� ������������ � �������#����� ������������ ��������*� ��� �� ������������� ��# ��, ������������������ ��������� ��������� ��������*� ��$�

�� ������ ��%�� ��� ������ #�� ��� ��������� ������� ��� ��# ��, ������ �������%� ��� � ������ �� ���� ����� ��� ����� �������-'$�)����������%������-'������ ������� �������������# ���, ��������� ��$������������������������� ���� ������������������� ������ ����� ������� ��� �������� ��� ��� ����������$�'��� -'� ��!����� �!������� ��� � ������� ��� ��� ���� ��� ��$� �.��� ��� ��� ������"� ��� �� ������������� ����G#� ��$���� ��� ! �� ���� ��� �!������$��)�� � �� ���� ������� ��� �� ���� - ������%� ��������"�-���� ��B���� C�� ���� '�� �� �� ��������� ��� ������ �� �-'$�

������������������������ ��!���������-'������ �����7����!�� ��� ���� ���������� ���������������������������������������� ��������� �!����� ��� �! �������� ������ ������ ����$���������������!��!���������������7����� ��� � ���������� ����������� ��� ����� ����� ������ ���� ����� ���%��#� ��� ���!������ ������������������������������ ��������� ��O����������� ��������$���+���!������� ��� ���� � ���������������� ������������� ���!������ ��� ������ ���� �� �������������$��'�����������������%� �����#���������������#�����������������!�$�)���� � ��������%� ��������� ������������� ����������� �����������������7����!�$���

������ ������������� ������ ��� ����������������������������� ��������� ���� ��� ����� �������������������������������������!�����"� �������� ���������� ���� �������������� ��� ����������������� ���������������� ������

�����������������������

�����������������������

�������������������������������

���������������������� �����������������������������

����������������������� �������

������������ ������#$%&'�

'���0�� �� ������ ��-���� ��������*� ��� ���������� !����#���� �� #��������������������&0��������� ������ ���#� ��� ��������������������$�'��� #�����������#������� ����������������� ����0-+�� F !����0�!����� � ��� �����������������������F !����������� ��� ��������#���������� �������������� ���������������� ���� �������� �� ������ ��� �������� ��� ���� ������ �������� ����KD��$L�

��� ��������� ���� ������!������������ � ��# �� �� ������%� ���� ���� � ������ � �� �� ��� �� �� � ��� ������ �������#��� ��� � !�� �� ����� ��������� ����O������ �����2�������� 8�2:���� �����& �������������� ��� ��������������������! ������������������#����������������� ������$�

������ �� ������# ��, ���������� �#����� ����&0�*����/��%�� ������� ���� ����� ��������� ����O������ ������2������������&0�������$��'������� �� �������������������������������������� ������������� ������������0-+����������������$�'����������������������� ���������������#����������� ������������������������������������������� ���������"�

-��� &0� ������� ����� ������� ������� �2� 8���� ������:"�'������2������� ��� ! ���� ���� � ����� �����������������������������������#�����������0-+����������� �� ��� �K' �7�� ����9 ��� ��B��2������! �����2�L�8����������������������2�9 ��� ������ ��:����������������QA<$��'��������� ��������&0������������������� ������! �������������86:��� ��$�'�����!���������� ����������KD��L������ ��� ���#��� ��� �������� ���� � ����� ����� � ��$��'����� ���������#������������� !������&0��2����������������� ��#����������� ����K' �7�� ����9 ��� ��B��2������! �����2�L�8����������������������2�9 ��� ������� ��:$�

-���������������&0��2����������������0������/�DD�0�� ������ ��� @5$53$344="� � +����� �������������� ���������K' �7�� ����9 ��� ��B��2������! �����2�L�8��������� ������������ �2� 9 ��� ����� � ��:� ��������� 0-+� ����� ��������#� ��� ���� ������ ���������������� ��������� ���� �2������ ���� ������������� ��� ������������������� ����������������� ��$�'����� ������������������ �������������������� ���������� ��������� ������ �������������� ����$�'����� ������������#��������������� ����� �������� ����&0��2� ���������� ������� �� � �� �����#���������������K' �7�� ����9 ��� ��B��2�������! �����2�L�8����������������������2�9 ��� ������ ��:���������������0-+$�

����������������������������������������������������� ��

����������

������ ��������� ���())*��������������� �����������������������������������������

����� �� ��� ��� �� ���� ��������� �������� ������� � ���� �� �����'����� 8����������:� �������������� *� ��� ���� �� ���#��� ��������!�� ��������� �����K����� ��� ��� ���� ��#��� ����� ��� �������� # ����� �����������$L������������� ������ ������ �#�������������� � ��� ����������� ��� ���������� ���� ��������� � ������������������������������������ �����#�� ��������� ��$�'����������������� ������������������#������ ��� ��������������*�������������������������� ��!��D���# ����$���

����������� �������������

��� ��� � ��������� ������ ��%�� ��� �� ����� �������� ���������������� ��� �������������������� ������������� ���������#�����9������ ��� ���� �%� ���344A������� F��R�& �� �� �� ����&��������$�D ������������ ���� �������� ����������� ��������������������������������9������ ��� ��$���

'��������� ����� � ��� �� ��� ������ �����������������������������������������!������������������� ��$��'��������������������#��� ������������������� ����������Q�<4�444$

!���������������������������������������

�����������" ����

'��� �� �� ��� ��� ������ ���� � ��� ��������!�� 7��#��� ���� ������� ����� ������������������������#� ������������ ������34551����� F���� ��� ��!�����1� ������� �� ���� � ��� ����� ������� ������ �� �����!���������5>������� �$

'��� �� �� ���%� �� ��� ������� ��� ���� ����� ��? �����.����* ��������������/� ��������� ���&����������*�!��� �� �����������������������!�����*���/$'9���������������!���������� �"����$��� �$�!�

'��� ����������� ������ �� ��� ! �� ������� ���� ����� ��������"� ���$ ����$���$������������������������������������������������������� �����������������$

#����� ���������������$���%�������������

&������

'��� ����� )�������� � �� �������� ����� �������������!������� ��� �������! ��� ������,���������������$�'���� �����7����!������������� �#��� ��� ��� ���!��������� �������� ����� ���! ���������� ������� �������� ����������� ���������������!����� ��������� ���������������� ���� ������������������������)�������$�

'����� �������� ������������� � !������� ���������������� �������������������� ���������7��������� 7�������������������������������������������������$� �*����������� ����������#��� ������#� ����� ���� �%����#�� ���#�������$�

)�������� #�� ����������������#�����������������! ��� �� �� ������ ������� �������!�� ���!����������� �� ������������������� �#�������������� �����##�������� ������������7�������������������������������$��D�%������������� ����������������������������������#������ ����� ��� ��������!������ ������������� ���������7������������$�

����������� ����������������������������������������������! ���,������� ���� ! �� ��������#����$�

�����������������������

,-����.����/�������0 ������� &1���

������ ����������������� ��������������������� ��������'�����������

���� ��� ����������+,&&����� ������������������������������� ��� ���� �������

�����- ������ ��� ������������

&���������F !����������� ����������&���������������� ������ ������������ ����������������� ������������ ��������������#�����������������������������$��'����� ������������������������ ����������� ��� ���������������� �����������������������35������� �����*�!��� $�

+���� ������ ��K��� ������������������������ ������ ��� ����������������� ����$�'� ��������������#� � ������������� �������������������������������� ������%���#����������������������� ��������,��������# ��!���������� ���������������������� ���� ��������������#��������������$L��

'������������ ����������� ��� !���� ������!�� �� �� ����)/-*+����������������� ���� ��*�����+�����*����/��%������ ����������� ��� ������ ���#� ������ ��� ��������#� ���*� ���������� ����������� �������������������*�!��� ����# �

��,����������$�'������������������������*����/��%�� � #���� ���� ��� ������ �������� ������ �� ��� ���� ������ �� 7��������������� ����������� ����&0� �� ���#��������� ��������������������������� �� ����� ��� ����������#��,��#� ���� ���%� ������ %��� ��� ���� &0� *����/��%�������$��

���� �� �������� �� �� ���� ���������������������������� ����!�������3455����#��� ������� ��������*� ��������� � �������������������������#��� ����$��'���������!����!��������� ��� ���� *����/��%�� �� ����������� ���#������ ���� ����� ��� ��� ��#���� ���������������� ������������������� ����� �� ��� ���� F��� �� ��� ��� �� $� ������� ������� �������� � ����������������� ������� ��������������� �� ���� ��� ���� ������ ���� �� ����#������$�'�� �������&0�*����/��%��������������� �� ������������������������������������������ ������������$�

()������$��������� 3453�������� ���� ��� ���� ������� �������� ����

�� ������ ��� *� ��������� ������ ��� ���� 64��� ���!��� ��$��'���������� ���������������������������������� �������� ����� ������ �� ���!�������#� ���� �������������������� ���#� ���� � ������� ���������#����� ����*� �����+����$� �'����� ���!������ ������������������ ����������� ������ ������� �������� ����&0�*����/��%������������� ��������������������344A�� �� �%��� ��� ��#� �����������������#�!�����������*� ���� ������� ��������������� ��!��������������$

���������� �������������

����������������������*������!��������

����#���������������!���������������������������������"

��*��� ���� ���������� �I��� ����� �� � ������������������������������������������6>4Q$

������#����������Q�6>4�� ���������� ������������ ���������������$�

��������F �� ���5��3453������ ��� ����� �������������������Q3<44$�������� ������ ���������$

��.�������� ����� �������������������� ����������� !����������� ���������������������#�!�����#�����$�

��'��������������K����L��� #�� ����� ���� �������#� ����� �� ��������������������������� ����� ����������$��

����#������#�������H���� ���3455�+���� ���������$

�������!���������� ���������������������/� �������� �����9���������������F� ����� ���������������������F��I��������� ��0 ���$

���� ��� �0���?#��,� ���&������,���� !������� �������������2�������� ��������� ���2�����������������!������������&0�*����/��%$�

��'���������!������������� ����� ��,���F��#��-� �������+���H���,������������� ������� ������������$��

������������ 7��0����� ������������� ��������������$

��*�������������������#�� # �����D��������-���H���,�&�7 ��������������������#������� ������������������������������������$�

��'���F��#����������������*� ������ ���� ���� ������������ !�������#� ���� ��� ������,��$��

��������������������� ���� ��������������������������������������������� ���� ���������� ��������������7��#��$��

��'���0����� ���0�#�� ����������������� ���� ���������������� !��������� �#��$�

��'���*����/��%������������� ������������ �����#���� ���������� ������ �����������������K��0��2.0L� ������������������$

��'��������� ����%����� ��+� �$�& �� �9 ��R�� ���J�#� � �'������� �� !�������� ������$�

��3455�&�������� ��&� ��� ������� ����!��$������������������5��@��A� ���>�������������� �����/��� ���� !��������� �#��$�

�'���/ � ����*���������� ��0�������0������� ���3455����#�������� ����!��$

������������*��������������5$������������������ ��� �����# ��� ����'���� ���� ��&���/�������N������� �����.��*� ���8������ ���������:�� ���� ������������������������ ��������������������������� ������������������7���<AB<ACC�� �� ����<������������������ � �������������������� ������������ ���7����� ���������� ������ ����������������� ������������������������������ ���������������������������@$����'�������� ��0� ��'��������� ������� ���� ������������ ���!�����������������\��#��������*� �������������������������� ���� �������������������������#� ��������������� ������� ������ ��������������������������������������� ��� ����#������#�� ����� ��� ��� ������,�����# ��, �����O ����� ������� ��� ������ ���� ����! ��� ���� ��� ������ #��������$�/�������������������� ��� ���������� ���� ��� �������%��� �� ��������-�������������A$�������� ���.�7����!��'�����7����!��������������� ������������������ ���� ���� ��� ����������������������������������������� ����������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ���(���������������� ���������������������� ������������������%��� �� ��������-���������#������� ��������������������#� ������������������� ���!�����"��� 0��������� ���� ���������#���� ���������������������������������� ������������������� ��O������! �������!��� ��� �������������������������&��������������� ������ ��������� ����# ��, ������������� ���� �� ��������� ���� �$�

�����!���� ������������������� ����# ��, ����������������������������#���� ��������������������������� ����������������� ����#� ������������#������ ��!������������� ������ ����� ��������������������������������� �����# ��, �����$�

���#���� ��� ������������������������ ������������������������������������������ ��������������� ����������������� ���������� ���������������������������� ���� � �������� ���� �������������

���!���� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������(� ������������������� ��������� �������������������������������

�����#���� ��� �������������� ��������������������������� ��������������� ����������$

��������>����������������#������������������������������ �������������������������������%������#��������������5$3��������)��%���N�/��� ������������������������������������� � ������������������������ ������������������������� ����� ����������� ��������������!��������������������� ������� ��� ����!��� ���������#�����%���������� ��������������/�����*����/��%$�

��������������������� �

��#��������������������0���2�����������������

�������3� ������3�"#����#4��������# �����)�

���� ��5�����1�� ����������% �� �

%��6���)� ���#4��� ���7���� �������������������#� �

,-����.����/�������0 ������� &1���$��"#��

��������� �������������

% �����8������%���������! � ���� � �.�)����������#& �� ) �� �

�&��#�����" 9�����& �0��� �����# ���#���������3�������: � ���

���1 ��� 4��������3�"#���:��� !��

���! ������� ����� 7�����" ��&���%����������4������# ��"9� �����%��������; �� �

��������������������� �

���3���#���%��6�������0��� ���������%��6�0��� ������ ���� ��� 7�

���3�*2������2���< � ��� ���������)� ����� ��� ������1��������3���&9�% �� �

���3�"#���� ��������� ����% ������=�����2��%��6���)� ��"9� ������������ ��"9� ��� � ����� �� � �� ��������� ��

���3��#1���������3�"#����#1��

���������� �������������

�#�����3��� ������# ������1����*� !��*2 ��������+#2������

�=�*���� ��:���!# ����#�����3�*2�����#������ ��������# ��% �� �

��# �����)������3�"#�������2 ��������2��0���2�

��!# ��(! ����� ��������&��0���2����#��;# ������������� ��"���

��������������������� �

���� ��" &������1�����&�������3������������#������ �����(��������!�

��&9�����2��� ���������� 2�����"9� ���0������ �� �# �������� !�2�� �� �# ��

����� ��/���������"#+# �����2��<���������#����# �����2�����3��=���7�����&��#���������2!# ����� 7�������� ������&��#������ !#��

DA����!!��;� ������?���������� ��

���������� �������������

'+��*�����$�����������'�$����,���-����

*���/�� ���� ������ ���� �� +����� *����� � �� �����!��� ��������� ��� *�!��� � ������� �� ������ ������������ *H����,����������?�$��'������� �����������#�����������#�!�����������+ ���� ���� �������#� �������������������� ����������������� ����������!����� ��������������$��*���/������������������� ����!����������� ����� �������������- ��$�

'��� &��������� ��� ������ F !����������� ���������� ���� ������ ����� ��������� ������ ��� ������� ��� ��������������������!�������������� ��*���/�� ������������������������ �������%��������������������������!�����!��� ������ ��$� �D�%���������� ������ ���� ���������� ���� �� �������������� ���� ����� � �� ��7������� �%�����������!���$��

��� ����34��� ���������������*���/�� ���������� �������� ���� �� ���� ����� �������� ���� �������������������$����� ��� ����������������#�� ��� ������ ���� �� ����#������� ��� ����*� �����+����� ���� ��������� �� 7�������� �� �������������!���$��

��� �������� ��� ���� �������� /� ��� ��� 2����������� � ������� ��� ������� ����������� ������������ ��!��!��� ��� ���� ��# ��, ����� ��� �����!�����!�������� ����� ������������ �����������!��������� �$��

���������� �������������

�������������� ������������

������������������������������

����

1���'��0���������� ������

�������� ��0������#� ��� �������

����� �����

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�����������������������������������������

��������������������� �

�������������� �� ��������������� � �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����� ������� ����������������������� ��� � ��������������������������������������������� �!���� �������������������� ����������� �������������� ���������� � ��"������ ��� ����� ��� ��� ��������������������� ������ � ��������

��������#������$���������������� �#��������������%� �� ��������������������������#�������� ��!������������������&����#����������� � ���������������������

���������� ������� �#�������������� ��������� ���#�������'

<� ���������7� ��������*� �� ��*��������D�=EC�������FG�������1�����������������������������������%������//������������������0�����������D<����$����������<HHC������#�(�����*� ������������������������������� ����I��� �������������

E� ��������� ��� ���������� ��� �������������� ���������������� ���������������������������� �� �

51��0���������� ������

������������������������

������������ ������0�� ������������� � �������-���������������\��#�&��������9����*� ����������<������-���� ������ 5=3;�� ��������� �� �� &��������*� ����� +������ ����� ���� ����� ����������#�� ��� #��"�

K!���� �� ��� ������ ��� ������� ���������������*� �����+�������� ����������������������!��� �%��� ��������#����������� ������������ ��� #��$$$$L<�

D�%������� ��� ���� ������� F��R�& ���C����������&�������9����*� ����� ����5=@=��������������\��#������������� ������� ���� ����� ��� ������#� ��� �� ��� #�������� �(���� �������������������������������������������� ����$�K���� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ��#����� �%� -����� ��� �� �� ��� ��� ��� ��������������� �����$LE�J� ���� �������������������������� ��� ��� #�����!��#�� ���� ���������������������������F� �����������������5===����� ����!��������!���������0�� ��& � ������� ����"�

K�� �����!�� ������ ���������� �� ��������������� ��� #�������������������& � ���� ����� ����������������� ������� ����� ��� �� �� ����� ��� ���!������� ����������$LD�

<� ���%�3��J3�����%�������������K�������� ���7���.���L��<�MG<��7������������*��>������&�������I����%������/2�� �� �&� ������H��<GEF�

E� ���%�3��������� ���7���.���L��<�MG<��7���������$�����%��"����I����%������/2�� �� ������E<��<GDG�

D� �?���+��*���� ����$��J<ACEK���;�����������<C<�

.�������� �����������&�����& ����&�� �����5A;@"�

K+ !��#��������������������#����������� ��� ��� ���� �� ����� ���� ������� ��� ������� � ��� #��� ��� ����#��� �� ����� ������� ����� ������ ��� ����� �� &��!����������� ���� ���� ����� �������������������������������������������������$LF

���� ������������������&0�� ������ ����� ���� � ��� #�� ���!��#� ����������������� ��� �������� ���� ������ ���������� ��������������� � ��������������� �����#$� �'����� ��� ������ ���� ��������� �� ��� ���������!�� ����������������� ���� &0� � ���� ��� ���� ���#��� �������� �%���� ������������ ���� �������������������� ��� ����7�����#�������������������$�

D ����� ���������-��������! ���������� �� ������� ��� ��� � ������ ���� ���� � ��� #�� ���!��#$� \��#�-����� ���9������*� ���� ��� ��������#��������������#����*� ��$�����5>33�� ���� ������� ��� �� ��� �� ����0�� �� *���� - ��� �� ����� ��������!�$H�J� ��� � ����� �����#����� ��������� ������� ��� ������ �������#��

F� �%������%�%�� ���J<CADK�!���� ������������� �������� ������� ����� �����"������ ��� ����.�������J��������!������������������� � ��������������������������������� �����������������������K��*� �� �%����2 ���#��#��$�������/ ���������H

H� ���%�3��������� ���7���.���L��<�MGE��/��������������������(������3������� �&������������ �������DM�����$�����<=EE�

����� ���� ��� �������� ���� ���� � ���� #�� ���!��#$G� � /�� 5>A<�� � ��� #�������� � ����� ���� ��� ����� �� ��������� �� ������0�� ��& � ������������������� �������� ��� ������������ � ���� #������ ���������8# � ��� ������ ������������ �� ��� �� ����#�� ���$$$:� ��������!��� #� ��� # � � ����#� ���� ���������� ����#�� ������ ����� ����� �������� ���!����$��'������ ��� #�������������� ��� ��������� � ����� � ��� #����������� ����� �� ������� -� �������0���?#��,��-��� ����2��H�� �������� ����� � ��� #�� %����� �� K2�C �F� � �� �D�� �L�������������[ � �? ��DB��,$C� '� �� � ��� �� ��� ����� ����

G� ���%�3��������� ���7���.���L��<�MGE��<=CH7�����(�&����

C� �����������*�����N���$�!��JEMMFK�1����������-������ ������0��� ���I�����*O������� ������������������D<<�

�����./����� ������� ���������������������������� ������������

���������"�������������������������������������� ����������������� ����������������� ������� ����������� ��������� ������./������ ������������� ��������������� �� ������������� ����������������������������

��������� � ���

�����������������������

�������#� ��� ����� �������� ���� 0�� ��+������������#�������!�������������� ��� #�����!��#������-���,�.�� %�������#� ��(�K����� ��� ��������� �%��� ����������� ��L�������������� ��������� ������ #���������� ��� ��������� ���� ����� K� ��� ���� ��� ��##��$L=��

=� ���%�3��������� ���7����<�MGE��7�����(�3������������ ���� �����/��� ���������3�����-�������;���������*������<=CH��1��������� ������<�GH��� �<�CM��������������������������E�HMM�%��� ����������1���������������������������������������������������� � ���������EF������������� ����

'��� ��������#� �� ��� ��� ���� 5=��� ���2�������������0�� ��&��������� �� #������ .������ ��������� � � ���8J��� :� ��� ����� �#����� �������8*�������� �������� ��� ����, �� �:� ��� ���!�� ���� � ��� #��� ��� ����\��#� ��� ����&����������������� �$A��/��� ���� 0�� �� +��������� ���� �����

F�����*����1��� ������������������������ � ����������� 4������������������������������%� ����������+���$����/�� ������� ��������������� ������������

A� ���%�3��������� ���7����<�MGE��!������������������������3������� ��������3�����

������ ���������� �� ������������� ���������01���������"��������������� �����������������������������������

� ������������������������������ ��2� ����

%�� ��� �� �������3*���������"4������������ � ���������������������������������� ��� ��� ��2�5���������� ���������� ����

������������������ ��� ��2����������������������"���������������������� � ���6����������� �������������������������� �����������

����� �"������������������

����������������� ��������� ������ ����

� ��������� �������������

���#��� ��� ����� ������� ���� � ����� ���� � ������ ���� ���� �#��$� � '� ��� ����� ����������3<������*����������� ��� �� ��� ��� ���� ������ ��� ������ 0�� �� *� ������ �� #��������� ���� ����������F� ��D�������������� ���� �#�� � K�� �� ��� ������#�������� ���������L���������� ������ ���������������� ��������������� ��� ���� ��������������� ���������������� ���� %��#������� ����0�� ��&��������� � � #������ .������ � ���#�5<�<44� ����� �� ���� ���� #����� �����������$<M�

'��� �� �������������*� �����+������ � !�� ���#� � �%�� ��� ��������� ���� ��� ������������#� ���� ��������!�������� �� ����#���� !�� ���������� ����� ������ ���������� ������� ��#����#� ������ ���� � ������ ������� � ����������� �����#��� ��� ������#������$��)����\��#�&������������������������ �������*� �����+������������ ������������������ ������������������"� ����0�� ������� ���/����� �!������� �����#�� �� ���������� ��� ���� ���7����� ����� ����������������� �����������������0�� ������$� � '��� ��������� ������#�!����������/������!�������� ������ �� ������ ���� ���#��� ��� ���� ��� ���� *� ����� +����� ������� ���K� �#���������� ������#���������$L<<������ �������!��� �� �� ���� � �#��� ����� ��N�� �������� ���� ������� ���!������������� ����������$� �'����������������#�� ���������������� �� ����������� ����� ������ ��������������������#������������� ������� �������� ������ �� ���#��$� '���� ��������������������������������� ����� ������� �%��������*� ������������ ������#���� ������#��$�+���!��������������������� ��������������#��� �� ������������5;����������(�� ������ ������������� ������ �� � ������������ ��� � ������������������ ��������� �������������������"�* ���������������*�!�����8A��� �������:�� ��� ���� ������#� ���

%���������*� �� �� �� ����<G�����#���� ����<=CG��������������(���>���� ���������� �

<M����%�3��������� ���7����<�MGE��#������������������������������� ���������������$����7� �� ���� �� ����EH������������<=CH�

<<����?����������3����������7���.���L��ECD��3����� �����0��� �?��������

������������� ����� �� � ���������� ��#��������������"�

K'����� ������������#��������%��������������� �#���������"����� ��� �� ����� ���� �� ����� ���� � ������� ������� �����$� )���� ��# ���� ��� ���� ���� � ���������������������#� ���� !�� ������������������ ����#������%������#� ����� ���� ������������ ��� �� ������#$L<E

'�� ���������� ��� ����� ��� ��������� ���� �� �� ����� ������ ��� �������� ������� ����������������������������#$�'���������� ���� %������������ ��� ��������������������� ������������� �%������������������������������� �����$����� ����� ��� ��� �������� ��� ���� �������������� �� �%��#� � ��� ������� ������ ���!��������������������� ��������� ��� ������������������������������������������������������� �N����#����#������� ������� �#��$�

/ ������������ ����������������������� ��� ���� ��� �� �� ���� /�����0�#�� ������ ��� ���� �������� �������������� �%��������&��������*� �����+������������������#�����������#�!�����������#����� ������� �� ���� � �����������������������������������!���$�

<E�������/� �����������������������+��J����������K��2����//��*� �� ��0���!��<A=E�����GH

<��1����������� ����� �> !#����"����4���� �����������

�6����7����.������%%���������� ����������� �����- ������� ��������� ������ ����5��������� �"����� ��� ������"�5�%����������������������������������8��� ����������������

����� ��������� ��� ���������������"����������

�����������������������������"����������������"�����������

� ������������������� ��9������������������������ ��

������� ������� �������������

�������� ������ �������������������������

� ������

�����������������������

����� ��������������!����� ��������� ���� ��� ���� �� ������� �� !��� ��, ����� ��� ��� ���

�����!�� ��� ��� ���� ���� �� ��� ���������������#������������� ��� ��� ��� ��� ���� !��� ��, ����� ��� � �� �����������������$�/�� ����#� ���� !��� ���, ����� ������ ��� ������� ������ ��� ������ ���� ����� ��� ������ �� ��� ������� �� #� �� �������� � !��#� � ���������� ���� ��� �� ��������� ����� ��� ����#����������� ������������� �������� ���%��� �� ����������������� �� �� �����$� -��� �� �� �� ����� ��� ��� ��������������� �������%����� ����������� #������ �#�������������!��������� ���������������������������#���� ��������������������$�

������!�� !��� ��, ����� ����� ��������� ���� ����� ������� ��� �������!��� �� � ��#������ 8!��� ��� ��������� ��� %����������:� ��� � ��������������� 8������#��� ������ ����!���������������������:$�

��� ������ ��� ������ ��� �� �� ����!��� ��, ����������������������� ������������%����� ��������#�������������%���������� ��$���������������������� ��� � !�� � ������� ��� ��# ��!���� #��� ��� � ������� ��� ����� �������� ����� �!���� ����� ���� ��� ���� ����!��������������������$�

-���!��� ��, ����������������������������������� ���������������� ��� ���������� �� ��� �� �� �������� ���� ���������#�������"�V� + !�� �#������ ��������� � ����$�

V� 9��� ��,���� ������� ����������������������� !�$�

V� ������� ��%������� �������������%���(����������������!�������#����� %������������� ��� ��� �#�� ������������ ����������#������������$�

V� �� #����������� ��������������� ���!���������� %���� ���8�� ����#���������������:$�

V� �������� �����������������$��'��������������������� !�� ���� ����� �������$�

V� P�������#�� �����9�\�8!��� ��� �������� ���%������������ ��#�����:���������(�����������!���#��� ������������$�) ������ ��K��������L��������K����� ������� ��L������� ��������K����� ��L�K!��� ��,�L�� �������������������������������������#��� ���� #��

V� �������������������������������������������������������� ��������������������������� �������!�������$�J���� ���� #�������������!������� ������� ������������ ����������(����������������������� ��� ��������������� ����������� ���� #������ ��!�����������$�

V� � �������������� ��� ��� ����� ���������������!������������������� ���������

51���<�� ����� �������

.+'/�#+0��+1�

������ �

����������� �������������

� �.����� )�����0����� ��

<��*�(����������������� ��4���������������������� �� ����� ������������EH����DM��������

E������ �������� ������� �������������D��/������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

F��,��������� ������������� ����� ����������� �������������������������� '����������������������������������������������� �������� ����!������������ ���������������� ��������������������

H��1�������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� �������������� ����� ����������������������������������������������������

G������������������������� ���������������������������������������,���������� ������������ ��� ������� ��������� ������&������������� ���������������������� ������������������������������������� �� ����������� ���������������������������������������������������

C�������������������� �������������������(�� ������������������������.�������������������� ������������������4�������������� ��� �� � �������������������������������������������

=��,��������������������������������� ����� �������������� ������6���������� ������������ ����� ���� ����������������6��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������(��� ���������,�������������������������������������������������������

A��!������������� �������������������������������,���������������������������������������� �������������������� ����������������� ��4����������������������������������(������ ������������������� � ���?������������������������ ������������������������������ ���� �������������������������������7��(��������� ������������������������������������.������������ ����������������������������� ������������

<M�!�����������PP�6��������.�������������������������������P�

<<�?�� �������� ���������� �����������������(������������������������������������������� �������������������� ����� � �����&������������� ������ ������������������������������.���������������

��������������� ������������������������������

�����#������������� ������������������������# ��!����������$

�V�9��� ��,�������� #�� ���������� �������������� ����������#����!�������������� ���$�

V� � ������������!��� ��, ����� ������ ����������� ������ ������ ��� �� �������������������� ������������������������ ��$'����� ��� ���������� �� ��������� ������ ��� ����

���������������������!��� ��, ����"�� !�� �������������� ��� ����!�� ���� ��������� ��7����!�$� � �� #�������������!���������� �������������������������� ����������������� ����#�� ������������������ ���� �������#� ��� ���������� ������ ���� � ������$��'����������(���7��������� #������������7����!�� ���������� �� ��� ��� ����!��� ��� ��� ������ ������ ����#����������������� ����$�

��� ����� ������ �!�������#� ��� ������ !��� ��, ������ ��� � �%���� � ������ �����#�� �� ����#$���� ���������������� ���%������������ �������� !��� ��� �� ������������������������������������������������������������ � ���#��� �� #�� ��� ������������� ��� �!��� �������������������$���!������������������#�� ���� ������������������� ���� ������������������ ���� ���������������� �����������������!��� ��, �������� ������� ���� ������� �$�

�����������������7����!������#��������!��� ��, ���������%���"�V� '� ���������� ��#������������!���%����� ��� ��������� ���!�������� !�������������� ��������� ��!��� ��,�$�

V� �����!���������� ����$��� #����#�������� �������� ������� ����������������� ������� �������� ���������� ������� ��������� !��������������� ������#$�J���� ��!��� ��,������������������ �������������������#���� �������������������� �����8������ ������� ����#� ������#��� �#���� %��#� �� ����������� ������� ������������ %��#� ����� %�������� ����#���:$���������� #�������������������������� ��� ����� ������������������ ��������������������������������������������������#�������� ������� !������ %�$�

V� ��� ����������� �������������� �������������������� ��� ������$����� ���������������#� �#����������� ���������������������� ������� �������$�

V� �� ������������ �����������$�J���� ���� #�������� �������� ��� !��� ������� ������� ���������� �������������������� ���� ���!��� ��,��������������������#���� ����������� ������� ���� ����$�&� ������#� ��� �� ����#� ���� ���%� ��� !��� ��

�, ����� ��� ���� ����� ������� ���� �����!��#� ��������������� �������� ��������������#�� �����������������������#� �� ��� ������� ��� ���������������!��� ���������������������������������!����7����!��$�

�����������������������

V� .�����"�0���������� �������� �����������������!������%��#���������������!����������$��� ������ ���� � �� ����� ���O����

�������������������#� �� �%� ���������� ���� ��� ���������� ������#� �� ����#� � �� ���� !��� ��, ������ �������� ��� � ������������������ #��� ��� ������� ���%��� ��� ��������� ����������������������������O���� ���������!�� � ������������������� �������������������$�

'����� ��������������������#������������� �� � �� ��� ��� ����� ������������ ��������� �������� ��� ������������#� ��������"�V� +������������������������� #��]�

V� +��������������!�������� #���89�\:]�

V�)� ����������� �� ���������������������� ���� #�]�J��� � �� � ���� ���� � ������� ���

���������� �� �� ����� ���%� �� �� �����#� ��� ����!�� ���������� ��� �%������� ����� ������� ��� ���� ��� � ��������� ���������!���� ������ ��� ������� ������������������������������������ ��,�� �������!��� ��,��������� ����#����#� �$���'���������� ���� �� ���%� �� �� �������� ����� ���� ����������� ��� �����������������������#�� ������ ����� ������ ��$�

1��� ������ #���� ��������� �����#� ������

������� ���� ��������������������������� �������$� ������ ����� ����� ���� ������������� ������������������������� �� �� ���� �������� ����� ���������� � �����#� ���� ���� ��!������ ��� ��� � ��� ��� ���� ���� ������������ ���"�V� +������������������������������ �����#��������� ���!���]�

V� +������������������ �������������������� ���!���]�

V� +�������������������#����������� ��� ������� �������������� �����#�������������!������]�

V� '���� ������������������������������������������� ���� ��]�

&��������������J��� ��������#����������������� �

���������� �� ����� �������� �������� ��� �������$� J��� � %�� � ���� %�������� �!�������� �������$� J����������������������� ���������������� �� #���� ���� ���� %�� ��� �� ��� ����������$�V�+����������������������������������������� ����]�

V�+������������������ �������������������������]�

V�+����������������������!�������������#�������� �����#�����������!������]�

V�)������ ����� ������������������������������������������ ����]�

V�+����������������������������������������� ����]�

&�����������'���%����� ���������������� %�

��#� ����� %�� �� ������� ���������������#� �� ����#���� �� ���� �������������V� +��������� ���������������������]�

V� +������������������ �������������������������]�

V� +����������������������!����������������� ����������]�

V� +�����������������!�������������������������� ����]�

������������� #���� ��������� ��� � ��������

������������������� ������������������������� ���������#� ����� #�� ���%��������������� �������� ���������������� � ���� ����� ������� �������������� ��$����������������� ���� �������� ����� #������������� ����� ����� ���� �����������V� +����������������������������������������� ����]�

V� +������������������ ��������������������������]�

V� +����������������������!���������!������� ���������#�]�

V� +�����������������!�������������������������� ����]���� ���� 5;;6� )������ .���������

��������D����� ���������� ���#������� �� �%���� '����� ���� ����� �������� ��� ���� �� �� #��� K��� �����������L�������� ������������������������� ��� ���� ���� ��� ����� ��� *� ����$� '��� �� ������ �%����� /������������������������ �����* ���D %������� ��� ����� � ������� ��� K���,����� #��L����������������������������� ��� ��� ����� ��� ���� ������%� ����������������������� ��$�

���� ������ ���������� ��� � ��� ��� � ���������� %����� �� K9��� ��������/�� !����0��� �� �L� 89��/0:�� ��!������� ��� 2�$� 0��� ���*������ ��������#�� ���������� ������ P��!������� ��� ����� ��$� '���������� ��� ��������� ��� ��� ���#� �K���� ����!��L������� ��� ���� �������������� ��� ��� � ���� ���� ����� ��� � ��,�� ��� �������� ���� %��� �� ����#���� !�� ������������ ��� ���� ��� �� �!���� ������� �� ���� �� #�� ������$� '���� ������ ��� ��������� ���� � ����� ������%������ �� #��� ��� ����� ���� �� ����������!��� ��������������������������#������ ���������������� ����$�

9�/0�� ��� � #�� �� �������� �������� ��������� ��� ��� ���������� �� ������ ��� ���������� ��!��������� �� ������ � ���������!�� �������� �������������������������������������� ��� � ����� ����������$� *����

������ ��������� ������������������ ������� 2���������������"������ ���� �������� ����������� ������������������� ������������:���"������������� �� ������ ����

����������� �������������

��� ���� ����� ������ ����9�/0�������������������#� ��������� �� ������#� ���� ����������� ������������� ������ ���#�������� ����� ���� ��� � ���� ��� ���� ����������� ����� ���#� ���� ������#� ��� ��������������� �!������$�

9�/0��������������������7����!��"�5$���������!��������������� ��$�3$�'��� � ������ �����������������������$�

@$�&��� � ������������������������$�6$������!�������������! �������%����$�

)���� �������� ���� ��� �����!�����O���� ��������� ��O���� � �� ���� ������ ��������������# ��� ������� ��!�������������!�������� � %�� ������ ��������#$� 0����������������������%�������� ���� ������������������������� #��(� ������ ������������������������ �������� ���� ��������������O���� ������������ ������� ���$� +�O���������� � ��,������������ ����������� �� �%�������������������� ������������� � ��,��� ���� ��� ����$�

'���!��� ���� ������������������ !����� � �� ��� ����� ��� ���� ���� � ����� ���� ���������������� #����#�������� ��������������� ����� ������� �� ����������������� ����� ����#����� ����������� ���$

������;!</�����������3;����! � ��<���� ���/����4�� ���� �����������#������� ���'���� ��� ������ ������� ������� �������������� ���"������� ��������������������������������� �������������������������������������"� �����

: ��������1 �����&� ������!�0#�7����?? ����@ ��1���#��:�#���������1� ��1��������<����

����������� �������������

��&� �����

� �������������2$������� ���

&��������!+(3- ������������� �������� �� ����

�������� �������������2�6^� ���%� �� ��� ����� ���� 54��� ��� 5@��� ��� F����

��� )���� ����� ��� ��$� � �������� ��� ���� *� �����'� �� � ������ ���� ������ ���� � ������� ���� ��� �� �����F� �� /����� ��$� F� �� � ����� ��C�,� ��� -��#����� � ���� ��� ����� # ��� ���������� �� ����� ������������������� ��������#� ������ ������ ��� � ������ ����� ������ \�����%�� )����� ������ �� ����� ������ ������ ���! ��������� 7��#��� ��� ���� �������$�&��������#� �!����#��������������������� �����������!�� ����� ����!������������������ �� !�� #�����A>$>3<_���� !��#�����/������������� ������ D �� � /�������������� �����#���������� +������� �� !�� #�����AA$;3<_������������� ��$��'������� ���������������*� ����������� �������� ������ ����� ������#�F ����9������ ����!���A4$646_$�

F� ��� �������C�,� ��� 5@��� ������ &0� �� �������-��#�� ���� ���� ��� ��� ������� ���$� �'���� � !�� ����� �%��� ��� ���� !��������� ���� *� ��� �� ���� ������ ���� ������������������* ����� ���)���� ���$� �'������!����� ��� �������� ��� ��������� ���� ���������� ��� ��� ��������0������ ���+��� �������������5A������35��������#�����'+������ #���������������������������$

������������ ��� ��#���#����#������ ���� ������� ��������*� �������������F�����2����#�� ���F��R���������2? ,�&��� �$

� �1'�'1#�� �1 -'&+��* +##+����+�

�.���+�,<� ����

������! �������� �� ������� �

�K*� ������������ ���#���� ���!�������#(���������%�� �������������������$L��'����� �������� �������� ���������������F�����/��#���������J�#� � �/��#������������ �%������� ���������������� ������&0��������.��*��$��'���� �������'���� ���P���� ��� ��� ����!��#� ����������� ���� ��� ���� ����!������������������������!�����#$������� ���%������������������������������2���� #���*����7�����#� ����������������$��!�������*� �����+����������� �������������7�����#� ���� ������ ���#$�

'����� � ����� ���.��*��� ���.�����!�1����� � ����� �� ���&��������������������D����D����1� ������������&0�+����� ��� � %�� � ��� ��� 2���� #��� *����7�����#� ����������������$�'����� ����#����#�������� �� ��'����� ��� �����������.��*���� ���������������$�'����������� �� ������������%������#������ !��� �������������������������������*� ����������+������������� ��� �%�������*� �����+�����������������������$�.��*�������������&0������������ ������ ���#����������������������!������#��� ����������������,������ �� �������������������� ����������A3$<4$�+��������������� #�� ���� �� �������!�� ��$� K+�� �������� ������� ���� ��� ���� ����������� ���2���� #��� �����#�������� ����#�����������*����7������#� ������# ����������������������������������������!�������#��� ��������L�����������/��#���$�/��������� ����

����

� �!

�"��

��#

���

�����������������������

� ���! ���#�����#� �����.��*������������������������#������ � ����� ���������������������������������7����� ������������ ���%����� � ���������������������� ������������������� �! �� #������ �*� �����+���������� ���� ��������� ������ �������������� � ���������� ��� ����� ����������$� K+�� ��� � �����������!������������� ������������� �������� �%� ���� ����� ����� ������������� ������� ���!����#����L�������� ����$�

.��*���� ��# �������� 7������������� ��������������� ��� ������� ��� �������� ��� ��� �� ����#� ������!������ �%����������!�� ���� ���� ������%� ��� �� �� ���� ������� ������ �#�������������� ��������$�+������������������� ���#����� ������ ����������� � ���� ������� ����� �������������������������� ���� �$�

F�����/��#���� ���������� ���� �����!��������� � �������"� K��� � !�� ���� �������� ������ ��� ���������� ����������������#�� ������� ������� %��� ������ ���� ������ ������������$�D��N��� %�� �! �� #���������$�-���������������� ������������ #��&0��������������� ��������������������*����7�����#� ���!�����#������ ��!�� �������������������� �������� ��,��� ��� �����������������$����� ���� ��!���������*� �����+���������� ����� ������ ����#�������� �������DD����������������

51�6����0��������740��

���������"������������������ ���=9 �������� �����"������ ���������������� �������������� ��� ��������������"�������������� �� ������������ �����

��������� ��� �����- ��������� ����������� ������������ ���������������� �����

����������

�-������ �����������"�� ������������������

�������������������������� ��������"�������"�

� ���

� ��������� �������������

�����������������������

������!�����

F���� � �%��� ���� � ��� ��������������������2���� #������ �� ����� ����� ������������������ ���� ���� ������� ��� ���������'� �$��������������[ � #�, �� � ������ '�����S �� � ��� �!����� ���� � ���� �������� � ����#�� �0/������� D�!��B�� �0/�� ��������������J�#� � �* ����������� ��� ����� 2���� ������������������7����0����� ������������� �����#���� �� �%�� ������� !�� #��� ����� ����!��$�'����� �������� � !�� �� ����������������� ����������������������� �� ������ ������ ��� ������ ���������!�������$�

)������ ������ ������ ������������������%�� ����������������������� ����� ��� Y�#��� 2�� ���� ��� ����� � ����#���0/� � �� ��� ��� ��#���#�����$� � '���� ��� ���#� ���� ����*� ����� ������ ������ ����� !�� ����!��� ���� ������ ���������� ��� ���������� *� ��� ������J���#�+�����)������� �����������$� �'�����!����������������� ��� 9������� ��� ���� �����#����� ������� ����������������+ ��!��� �� /�������N� ������� ����$� '��� ������ ����� � �� � ������� ����� ��!�� �� !��� #��� ��!�� A<_1��������#���� ��� ���� ���������� ��1������ ����� �� ���� ����� ����������� ���#���������������� ������� ������#�������$

�4��##��� �'/#�'� 1-�����������-+�����+ '�'�-�'�� 1����'��'1�

+,&&��!����� �+/<����������� ���������� ����������> ����- ���6 ����&���� ������

�.����" )��9���:������ �1��(! ��*��������@ ��1��> !#������������

�.����* ����������� �1�� �9����A��� ����@ ��1��������7�������1� ���

51�6����0��������740��

����������� �������������

'��� D �� �� ��� � ������������� � ��� #��� ����������������� �����������

�� �� ������ ��� ��������� �����#��������������������������#�� ����!��� ����� �����#�$� '��� ������ �� ����� ���� ��� �� ��� � ���#����� ������(� ��� � �� ��� �������� � ��� ��� �����$� '��� �����������#��� � ������������������!�������������� �����������������!����������������������������� ������ ������������� ������� ���������7����� ��!����������� ��� ����������������������#��������$����� ���������� ����!��������/������ �� ��� ��

��� ���� ��� �!���� �� ���� ��� ������ �$�

��� ������ ����� �� �� ���� ��������� ������ � ��� #��� ��� ���� ������ ���� ��� ���� 5=��� �������$��+���!���� ������ ��� #��� ������� ���� ���������/ ! �� ����������D �� �1���������������������������� ������!��1������ ���� ������� ���� 5>��� �������$�'��� ���������������� ����#� ��� ������������ �� ��� 7������ ��������� ������!����������������� �� ����������������5;����������$����� ������������5><4���� �%����������������� �����#�������������� �������� ��

��������

51���<��0����������1���<�&��

�� � �

�����$�������� ����������<��������������������������"�� �� ������"����

"��9�� � �����

�����������������������

������ ��� #���� �������� ����!���!����������#� ����� ����$� � ��� � �� ������� �� ���� ���� � �� ����� �������� ����� �%����������������������������#������� ������������� ����$����� ��!������������ �� ������!������������7�������� ��� ������������������� �������������������� �� � D �� �� � ���� 2 ����������� ������������ ���� ������� ��� ������$�

#���� ����5���������� �����������������������������

������ ��� #���� ����������������������������������������� �7����������������������������� �����������#���!��� ������#��� ������ ���� ������ �������� ������������ ���� ���������������������

�� �$�'������������������������ ���������������������������� ��� �� ��$�

'�����#���� '���� ��� � D �� �� ����� � � ����

�� ������� ����� ���!������#������������� ������� ����� �� �����$������ ������������������ ������*������������������� � D �� ������� ������ �� �� ����������������+������ ��� ����5;����������$�

'��� �������� '���� ��� � D �� �� ����� � � � ���

���$������� �������������������#������ ������*��������$�'������������/�������� ��� #������������&������� ���� ����$

���������� ����������������������������0?���������"������������ ������������0@����������"��������"��������������������<��������"� ��$�����

� � � � � � � �

"��9�1�� �������� ����� �0� !��������������� �9

����������� �������������

'����� ������5<��� ���!��� �������������'��������������35��� ���33������� ����� ������ ��� �����D �#� ���8������-� ���:$������ �����=6� ���������� �������#��������������� ������ ���$����������������0�� ��� ��� #��2��!��#������������ ����� � ����!���������������#� � ���"�`�F ������&� � ����������� ����������& ���� ����������� ����!�� ��$�'���*� ������ ���� �� �������� ����������������$�

`������������R���,�� � ������������&���������*��#���$`�F��R�9 ������������� ����������& ���$�'�����������������������������������������7��#������������7��#��������-� �����

�#� ��� ��� *� ��$� '��� ������ ��������� ���� ���� ��!�� ����������� &� ���� ����������#����������������#��������� ����������������%��� �������������� � ����������� ����$�'������������� �����������������#������ �� ��� ����� ������ ��� #����� ������� $�

*��)�!�$���&� �����

���'���+'����+1��#�����-'1/�!'+�� ����%������� ��������� ���&������A����������������

���������������� �����) �1�����3� ����0������

����������� �������������

�"�����""������#�"�$�� � ���%���$

'��� -���� ��� .����B�� D� ���/�DD.� *&�a.D� 8'��� *� �����+����� .������� -����:� � �� #� ������ ���� ������ ����N�� ���� ��� ����������������� ��� ��$� F� �� &�����2���� � *��?�$� � +�� � �� ����������� ���� �� ���������� ���%� ��� ������������ ����� ��� �������� ��� �������� ���� �� ����������� ��� ���� ������������ �������#�� � �����#� ����� ����#����&��������*� �����+�������� �� ����� �� ���� ���� ����� ����#�

���������������� &0���� ���� ������ �����$�

+��� ����� F� �� &����� 2���� ������R��� ���� ���������� ���� � �����N�����%�� ��������������� �$�

-�������#� ���� �� #����� ���� ����� ���!�����������������!������������ ����� �� �� ���%��� F� ��&�������������� ������ ��� ��#����#� ����$� � ��!������������ ������ � �� ��� ����������� ������� ������ ��� ���� ����1���%����� ��� � ��1������ � �� ����

������������� ����������������#����� ��� ���������� ����� ��� �!�������#���� ���� ��� ���� &�������� *� �����+����$�-���������������������%���������������7���������������������� �� ������������������������������ ��� ������� �������������%���������������������������$�

+���������� ���������������������������!������ ��� ��# ��, ����� ����������#� ���#���� ������! ����������� ����� ����%��#� ����� ������� �� �

���'���+'��1 '�1�+�+1��1 /- �&� !'"/����! 1!1-��6'1#7'

&+��,1#!-�!�#

�����������������������

����������������#����#��������� ����� �%�$� �'���� �������� ���������� ������� ������ ���� ��� � %��#� �������������#����������$�

.��������� ���� ��&0�/�������N������� ����� ��� *� ��� � �� � ���������� �����#��������&0�*����/��%����344=����������#�� ����� ���������#��� ������� ����� 534�444� ��#��������������� ��� ������������� ������ ����������� �%��� �� ���������� ������ ������ %�� ���� �� ��������$� � -� ��� � ����� ��� ��������� ������� ��#���������� ���� #�� !��������� ���� ������� ��������!������ ��� ��������� ��� �� ���������� �#���� ��� ��� ����#� ����������������& �������$�

���������� ��� ������#�������� ��� ������������ �� ��� ����������#������������ ���������� %��#� ������� ������� ���������������������#��� ����������� ��������� ��� 2������� ������ ��������������� ���� ����� �� ��������������������� �� � �� ����� ���� � ������������ ���644��� ��$�

)���� ������������ ��� �� ��� ���� �� ������ �� ������������#����������������� #������ #���� ���� ��� ����

���������F� ��&�����2���� ������������*����/��%� ����� � �� ����� ��� �� � #������ ����� ������ ���� �����*� ����� +����� ���������� ���� �������� ������ ������ ����� ������ �� ������ ��������� ����#���������� #� ������������������������!����������%�$�

���������� �������� %���������������� ��� ����� ����� &����� 0���� �������� ��� ���� ����� ������� ��������� ������ ������#������������������ ����������� ����� �� �����������������������������������������&0�*����/��%� ����� � �� ������ ������������� ����� ��� ���� ����� ������������!���� ��� *� �����+����� ��������������������!��$�

/���#� ���� ��� ��� ������#� ����������� �� F� �� &����� ��� ������������������&0]�

*������ �� � �������� �������#� ���� ������ F� ��&�����2���� ��IC�,����9��� !������������� �� ���������� � ���� +������ ��� /�� ��� � ��������������������� ������������������� ������ ������������ �������+��� ������ ������������2���� �- ������������� !��#� ���������� ������ ���

���#����� ��� ���� ������� ��� ������������#$�

F� ��&������ ������������������#�*� �����+�������������#$��+���!������������������������� ����������%���� �� ���������� �� ������� �����������#������#����#������"��������������#����#�������� ��������� �����!������ ��� ����������S�

���� ! ������ ������� ��� KD��Y�! ���L� ������ ����� *� ����� �� ������� ���� ���� ����������������� ������ ����������%���������������������������$�'��������������������������������������!��������������������������!���������*� ��$�

/���#� � #���� ���!��� ���� ������ �� ���� �#�� ��!���������F� ��&����� �����������-���������� !������������ ���������������� ��������� ������ �� �� �� ����� ��!��� ��� ���#������������������ ��� � ������������ ������!��� �������� � #������ ��� � #�� ��� ������������������ �� ����� ����� ��� �� ������������ �����������#����� ��� ���#$� ���������� !������������������ ���� ��� �� ��� ����� ���� ������������� ����� ����#�� ������ �%����.���D�������#� �������&� ��$

����������� ��������������������������

&��%����$�

�%��%!&�%�������$�

�%'��()�%��$���

-����� ��� ���� ��� ��� ������� �� ��� ������ ���� �� ��� ! �� ����������� �������#� ���� �������

��� ������� �� �� ����� ����� ���� ����$�'���� � ����� ��� ���� ��������� ������� ������������������������#���� ���� �������� �����������#������������ ����!�� ��� ��!����� ������ ����������8� ������ ��# �������#�������$:��������������� �������������#�� ��������$�'�����,��������� �� � ����� ����� �������%���������������#����������������#�������������#������ ����� ������,������� �� ������� ��� ���� ��� �� ������� �������������� !�����#��������#� ��� ��#���� ���#� ������� ���� ����(���������#� �� �� ��� �� ��� ��� !��� ���� ���� ���� �� %���� �������� �����������$��D ������������������������������� ������ #�� ���������������#��� ����������������������������� ������8����#������� �� ������� ��� #�����#���� ���� �� �� ��� ������� ���#� ��� ���������� �� �����������$:��� ���� ������� ��� � ����� ���� �� � �� ��� ��� ������������ ��� ����������� ����������� ���� ����� ��������������������� �����

���#��� ��� ���� ���� ����� � ���� ��� ���������������������� �! ����������� ����$�

+ !��#������������������� ��!�������� ������������������� ���������������� ������!�� � ����������� ��������#������������������������#��������� ��� ����$� '��� ������� ���� ���� ��� ����������������� ��!������� #�� ��� ��������#�� �� ���������� ��� ������������ ���������!������� �������#����� �! �� #��� ��� ��� �! �� #��������������#����������������������������������� ���������������������� ���#����$�

'����������������!����������� ���� ����� ����� !����� ������!������������� ����������!�� ��������(� ��� ������ �����������!�������� ��� ����� �������� ���� ��� ���� � ��� ����� ����� ���� ���$� '��� ���������� ��� ��������#� �������� ������8����� ������:�������� �#�������� ������ ������������� ��������������!��� ���������$��+���!����������� ������� ��� ����������������(������ ��� ������� ��������� ��!�����%�#� ,�� ������� ��� ���� ����� ���� ���

51���������

�������������:����������"� � ������ ����� �� ������� ����������������������� ���� ������������ ������������

; ������&�� ����������B�!����#!����@ ��1����3�"#�������� ���� ��������� ��

���������������������������������������

! ! �&��&�� ���1 ���!���&�����& �B ����� ����@� ���)���!��� ����� ������!��#��6

� ��������� �������������

����������� �� ����������������������������� �!��� ����$� � '����� ���� ��������� � ���� ��!��!��� ��� ��� �� �� ��� ��������� ������ �� ����������$��*������ ��� ���� � ���� ��� #�����#��������� ���������������� ������� ������������ ���������� ��7����� ���������������� �������$�

'��� ������ � ����� ������� ������� ��� � ������ ����� ���� ���������������� ����#� ���� � ��� ���� �������� ����� #�� ��������������������� ������ ���������� ������� ��� ��� �!������������������� ��� �����,�$��'���� �� ��� �� �� ��� ����� � �������� ������ � ���� ������������� ������ ������������ ��� �� �#�� �������� �! �� #�$� � ����� ����������������� � ����� ������ !���� ���#�����!��� ��� ��� ���������� �������� �� �� �� ��� ����� ��� �������� ������� ��� �!��� ���� ���� ����� �������������#������������� ����� ��������� ����� ���� ���%�� ��� ��� ��! �� #��� �� �� ����� � �� � ���� �����������$�

'��� #�� �����������#�� ���������������� ���������������������� �� �� ������ ��� ���������� ��# ���� ������� ������ ��� �� ��� ����� �������#������������ ������ ����� ��!������� ������ ��� ������ ������ ����������� ������ ��� ��� � %��� ������������� ����$� � ��� ����� � ���� �� ����������#��������� ����� ��������� ������� ���� �����#���������������������������#� ��� ������ ���� � �����$�)���� ����#������� ��� ��� ����� ��#��� �����#���������� �����#���������������� ����� ������������� �� ���#��������� ���� ���������������� ��� ��� �����$���������� ����������������������� ��� � ��� ������ ������#� ����������� ����!��� ��� �� �� ��� ��� ����� ��������� �������� ����������������� �� #��$� )���� ������� �� ���� ������������#������� ���������!�������� ������!�� ����� ������#� ������ ���#� ���������(�����!���������� ������������ ������ #������������� ��� ���� ������� ������� ����� �������!�$���� ����� �� #�� ��� ������ ��!����

�� ������� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ���#��� #������� ����� ������ ��� ����� �� ��� ������ ��� %��#� ����� ����#$� � +���!���� � ���� #����� ���� �� �� ��� ������ ������� #����������� ���� ���� �������#� ��� ���������������� �� ������ ���� 8����������#� ����������� �� ������������������$:�� �!�������� ����� �������� ��� ���!������ ����� �� �����#�� � ��� #�����!��#������������� ������������ ����� ���� � ��$� ������#� ���� ��!������%������������� ����������� ������� ���������� ��� ������������ �������� �����!������� ��������� � �����#� ���� ����������������$�

D ����������������%�������� ���� ����������������������������!�����%����������� ��� ����������� ������������������� ��� � #�� �� �������� ��� ���������������������������������� ��(� ����� ���� � ����� �����7����!��� ������� � ���� ���� �������������� ��� ��������������������������� ������� ������ � ����� ������� ��� ������ ���� ��$�

�B� ��������������� ����������������� �� ������ ���� ���� ������� ������� ������������� ���� ��� ������������������ ������� ����

; ������&�� ������ ���#������ ���@ ��1��> !#��������������

�'����� ���&�����

����������� ����������������� ����������������������������� ������� ���� ������������� ���������������

�����������������������

51����7������������.��

���������������������������������������� ��������#��������� ���� ��� ��'������������� ���� ������������������"������� �� ����������

<� ����1�������� ����)��������#! �� ��������@��� &������� ���� �� ��!�������� ������������� ����� &���@������ ��� ��& �����������������#��������� ���� ��� �� ��������!�������������� +# ���������� ������������ ����������#����#�E�������&������������������#&��@��B������ �6�:#���� ���@��B�@�#���1 �@����� ���@����#���� �� ������������ �������@������ ����� ���� ��!����@������ ��� ��& ������#� ������ ������� ������ � +#� �

�������� ������6�

'��������� ��D��?�� ��? ���������������#�� ��������� ���������� ��� ����� �������� ��� ������������� ��� ���� ������� �� ����� ���� ���� �� ����#�

��� ������� �� #�����$� '���� ��� � ��������� � �%� ������� ����� ������������������� ���������� ������� �������������%���#��������������� ������� ���$�'������� ������������ ��������������� �������������������������������(������������� ���!������������������������� ������������ %������������� ��� ��������� ����� ����������������� ��� �������� ����#����� ������#��� ��� !����� ������ !����� ������$�

P������ ����#�������� �#� #�������#��������������������� ���������������(���������� ���������#����������� ��!� ����������� ����� ���%(� ��� ������ ������������� ��� ��� ���� ����������� ��� ��������!������$�'���������!��� ��� �#� #��� %�������������������� ������� ������� ��� ��� ����� �����������������������!������� ��������$��'���� ���������� �������������������������������������$�'������������� ��������� ���� ������������������������������������������ ��� ������������ ��� �� ��������#�������������� ����#��� ������������������ ������������$�

����������� �������������

+������ ������ ��������� ����� ����������������� ��� �� ��� ��� ���! ���� ������!���� ��� ��� �� ��� ��������!��� ���� ��� ��� ��� ��������� ���#���#$��'� �%������������������������� ����U�� ������� ����#���������!���������� ���������� ������D�?�� ��? ������� ������� �������������������������������������$�+���� ����������#� ������ #�������!��$������ �� �� ��������� �� ����� ���������� ����$�+����# �� �� �#���������� �%�����������������������! ������

� ������ �� ������ ��� ���� ���!�������� / ������ �� ��� � ���� �� ��� ������#���������������$�+��� �� �� ������������������������������������������ ����������������#������������������$�

+��� �� �#�����������#�������� �%����%�����������������!���������/ ������ � ������� $� �D�%�������� ��� ������ ���� �� ��� ��� ������'�� ������� 8������� ���� ����������� 0��� ���� ��� '�� �����:�� �����#����� ������������������� ��������������$�'�������� � �#��������#� ��� ���� � ���� �������� ���� ����� ���� ��� ������� ��� ������� ��������$�������� ������������� �������������$�D��?�� ��? �� ��� ����

�� �� ����'�� � ���� ��� ������ ����� �� �� ���#�!������������� ����������������������� ������ ����� K��� ������������ ������������� ������(����� ���� ���������������� ��� ������ ����� %������ ������ ���� �������������� ��� ������$� ��� � ���� ���������#� ��� � �������������������� ����� ��������������� ���������!������� �� ������� �� �����#$� '����#�������� ��� ���������� ���� ���������� &��������� ��� ����� ������8&$�$$:� ����#� ���� $�$$�$D$�$�

���������#�$L� '���� ���� ��� � ������#���� ��� ���� P������ *� ���������� ��� � �� ����� ������� ��������� ���� ��� ���� ��������#�� ������������ �� ����$� '�� ��� ��� �������� �����#����� � � �#�� � ��� ������� ������ ��� ��������#����� ��������� ������$�'�������� �������������� ���� � ��� ������ ��� ����������K������������������ ���� �������������� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ��������� ���������� ��� �� �� � ������#�$L�

'��� ���%� ��� D��?�� ��? � ��� � ��!��#� �����%������#�� ���� ����� ������ ���� �����!��� ��� �������������$�K'����#�� �����������������! ������ ���������������������

���� #������ 8���� ��� ���� ��������:�� ���� � ������ �����!���� ����#�������#�� ����� ������ ����� ����������� ������������ ��������������� ��� � �����$� �)���� ������ �������������������� ��������# ��������������� 7��#���� ������ ��� ��� �������� ������������� � ��� �� �� � �������� ������������� ���!��#�����������$�)���� ������� 7��#�����]����� ����������������������������!�$��'���� ������� �� ��� ����� ���� ������ ����������������� ����� ���� ���� �����������!�� � ������$� '���� ��� �������������������� ���������!�� ������� %��$L�

'��� &$�$$� �� �� ��� � ������ ��� ������ ������� �� ����!���� ��"� ���� � ����� ����� ������ ��������� ���������� ��� D��?�$� � '� �%����� ���� %������#�� ��� ���������#�� ������������ !����������� ������� �� ������ ���� !������ ��� ����� ������� �������� ������ ��� � ��������� ���� ����!��� �$� ��� ����� ��������� ���� �����N�� � ������ ����� ��������� ���� ��� ������ ���� ��� � ���������$� K��� ������ ���� ��� %��#�� �K� � ��� ������ ���� ��� ����� � !������� � %��� ����� ��� ���������������� ��� ���������� ������(L������ ����� �� ������ ��� ������ ����������� ��� ������������� ��� ������ � ������� � %�� ���� �� �� ������ ��� ���� �������!��$� '��� ������� ����� �� ��������� ����� ��� ������� �� �� ��������$� ��� ��� ���������#� ���� � ������ ����� �����!��(����� ���� ������� �� �� ����� ��!������7������� ���������$�'���� ��������������� � ��!����� ���������������� ���� ��� �� �� � ������ ��� ���� ��� ������������ ��������������� ������$L�

&��������8+������ ��� #��# ������ ��� �(�

�������!����������(������ ������� ���7���� ����� ��� ��$�'���� �������(���������������� ��� �� ������ ����$��+�� ��� ��������������� ���(������� �������� ����� !���� ����������#������� ��� ��� ���� �������� ����������������������� �����$��������������� �������� ����������!���������� ���������� ����� �� ������$�K+������ ��� � ������� � �#��� ����

�6������������������������ ���� ������������� ����"�� � ���������9�����C�6�������� ��� ���������� ���

����!�� ��� �� ��� ��� � �� � #�� ���� ��$� +�� ��� ��� ������ ����� ��� �� �%�� ��� ������$� � )�� � !������������ �������� ���������#�� ���� ������� ����!��� ���� ��������� �$�!����������� ������������������#�!�$�)� �� ������� ��� �� �� �����������������������������������������#�� �����������#]�)��� !�� ���������� �%�������$L�

+������ ���� �#�� ������������� ��� ����� ��� ���� � � ��� �� ������������������������!������������� �� ��� ��!����� �����$� K'��� ��,�� ��������#��� ��� ������� ��� � ��� ����������� ���#� ��� � ��$� '�� ���������� � � �%� ��!��!��#� � ��������������� ������ �� ���� ��� ���� ������ ��� ���!����� ���������� ��� ������� ���� ������ ���� ������ ��� ������� �� ��� ������� ���#� ��� �� �����#��#$L� +������ ��� ����� �� ������ ��������������� ������� �� ���� ��$� '���� � !�� ������������������� ������� ���� ����$� '���� �������� ������������������������$�'����� !�� ���������� ������ �������� ���������� ��������$���� ���������� ��������#������%������������������

����� ���� ������ ����� ���%� ����� ������$� *���������� ����� ����������� ��� ��� ���� ��$� '���� ��%������ !�����$������������������������� ���!���� � 7��� ��������������������� ������� �� ����#$�'������������� ������� ����� ��� �����������#������ ������ ���!�������� ����������!�������� �����������%��#���������� �������!��� ������#�����������

���������� ����� ���� ���$� +�������� ����� ���%�� ������� � %��#� � �����������������%��#����������$���� ���� ��� �������������� ���#� ������ ����� �������� ������������������������������� ���������������������� ������ ���� ��� ���� ���(� ������� � ��� ��� ��� ������������ �������� � ! �� ���� �� � ���������� ��� ��� ��������������$��!��������������

�- ��������� ��������� ����:����� ������������������" ��������� ���" ������ ����:���������"����������:����������"�����������"�� ��������������� ��" ���� ����������������������

� ����K+������� !������� � ����������������� ������� ������ ���� ����#� ����� ����� ����� � �#� #�$������� ��� ������� ����� ����� ��� �� ��b'������������������ ��$�'��������������U����%������U����$�/�������������������� �������� ����������� �#������� ������� ����� �������� ������������$�+������ ����������� ��������� %��� ����� ������ ���� ���������������#���$L�

���������� ��������������������� �������������������������������� ���������� ���������� ������� ����������� � � ����� ��� ��� �������$�-��� ������ ��� ��� ������ ��� ��� ����!���� ���������� ��������� � ��� ��� ��� ��������������������� �������� �� �������������������������� ����� ����� ������� ���� �������� ���� ���������� ����$��������������������� �%������������������� ��������������� �������������������������� �������� ��� ��� ���� ���� �������������������� ��� ���$�

'���� ����� ��� ������ � � ����� ��� ��(� ����� ��� ���� � !�� ��� ������%������� ���� ����� ����� ��������� !���� ���� ��������� ��������������� ����� ������ ����� ��$� ��� ���������� ������ �� ��� ��������#�� ��

� ����� ���� ��� ���� � ������ ���� ������� &$�$$� �������� ����� ���! ��$��-����� ������K��������������������� �������������� ������ ���!�������� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ������ �����(� ����� ������ �� �� ��� ������ �� �������� ��� ���%� ���� ������������������������� ������������������ ������ ���� ���������������� ���������������� ���� ��,����� ���� ���� �� ��������� ���� ��������������������������� ����#������ �#����������������$L�

���������������� �'��� ������� �� �� � �� ����� ���

����� ���� ����� �������� ���� ��� ���K���� ������� ����� ���� ����� � �� ����� �� � ������� ����� �� ����&�������� *� ����� +������ ���� ���������������� ��������� ��� ������������� ����� � ����������� �����#������ #���������������!���������������������������������������� ����$L�'����� ������� ���������������������������������#�����'�����#������� ��K������ ���#������������� ��� �$L�!���������� �����������������������!��� ��� ��� ��� ������� � �� ��������� �� ��� ���!����� �� �� ����� ������� ����� � ����$L�

/���#� �� ��� �� �� �� ��� ��#������������!�� ������������������������������ ������� ���������� �������� ��� ������������� ���� ��������������!��� �����%��#������ ��(� ����������� ����������� � �� ��� �����!������ �������� ������ ���� ��� ��������� ������7������$�-���������� ����������� ����� � �� ���� ��� ����������� ���� ���� ������� �� �� � ���� ������ ������������� ������������� ������ ���� ����� ��� ���� ��� ������� ���� ����� ��� �� �� ���O���� ���������������$� ��� ��� �� ��� �� �� ����� !��� ��%�� � ������� ���� ��������� ��������$� ��� � ��� � �����D��?�� ������������ ������������������� ������#� ��������������� ���K#�����#� ���%��� ��� ���� ������L� ��� � !�� #�� �� ��������� ���� ����� ��� �� ����!�������#��������������$�

��� &$�$$�� ���� �������� ���� ���������� ��� # ���� ���� ��� ���� �������� ���������#� ���� �������������� ����$�-����� ������������������%� ����� ���� ������� � ������ ������� ����� ����������� ��� �� �� ����� ������� ��� ���$�'��� ������������������������$�

K'� �%�� ����������� ��� !��������!����� ����������(� ������������� ����� ������� ��� ������� ��� ��������!��� ��� ���� �������!��$���� ����� ��� ������ ����� � !�� ����������� �������� ����� �����������#���� ����� ��������������$�+������� ��!�� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ���� �� ��� ������ ���� �� �#�� ���� ��� ������$� +������ � !��� �������� ������� ��������� �� �����#�� �� �� ����� ���� ��� �����!������ �������� ��������#� ������#���� ���� �#�$� '���� ��� ������ ����� ��������� ������#���� ��� ���������� ����� ��� ������ ����$� �� ����� �� ��� ��� ��� ����� ��� ����� ���������$L�

������������������� ���������� �������"��� �������"����#�������������������� ���������������������������.�������� �����- ��������� ����� �����"���

����������� �������������

* ��!+�,

�-� ,���+�'�

�� "��(���� ��������)� )�

�����������������������

* 11!-� �'

! �����������������������������9��������������������������� ���� ������

���1 ��������������������� ���� ��� �� ������������� ���#�������� �������������� ����������������� 8���� ������� ��� ���� ��� ���� ���:"� � ��������� ���� ���������%��� ���� ����������!��$�'����������������������������������������#������ �����������������������#��� ����$�

! �����������9)������������������������������ ���������

���� ��������� ���� ���� �� ������ ���� � ��� ������#� ��� ����� ������� ���� � �� ����� ��� �������������������������������������������$�'�������������� ��������� $�'������� ��� ������#�����(� ������ ��� ������� �� ��� � !�� ����� ���� �������� ���� �� �� ��� ����� ��$� ��� ��������� �������� � %��� ������� ����#�� ���� �� �� ����� � ������ ���!�!��� ��� ��� ���� � ����� ����� ��� �������������� ��� � !������ �� ��� ����!��������� � #�� ������ � %�� �� ��� ��� ���� ��������#�������������� �����������������������$�/������� �����#� ��� �!��� ����� ���� ������� ������� ���� ��� ������� ���� �� �� � !�� ���������������� �������������� ���� ����� ���#����������������$� '���� ��� ��#���� ��� ����� ��#��� ��� ������ ��� ���� �����������#��� ��� � ������� ����� ����� ���� ���� ������ ��������� � ��� %����!�� ��� ������ ��� �$�D�%���������������������� ����� �������� � �������������� ����� $����������� ���� �%������������ #�� ���������� ��� ���#������#������! #�� $�

=1��������+0�� �����������

����� �������7#�� ����� ���B ����� ��#��!��� ���) �����������������1����&�� ���������#��!��� & �! ��6��<� � ��� ��@ �&#���B�@���@����� ��!�� ��� � � ) ������1 ��1� ������) ��� ���� ������ ����� ����!#���� ������#�#� �� ���������1� ��!6�* ����1 ��1 ��@��� ��� �&������&&�����#����������� ���!�������� �� �������� ��������&#���1 ��@�� ������������� � ) ������� & �! ������#������ �� ��������

) � ������6�

��6��������������������������������������� ��� �� ���� ���:����������������������������������������������������������� ����� ������ ��:�����������������������������"� �����������������������"D���������������� ����� ������������ ������� ���������������

� ��������� �������������

������������92����#�����36���������������#�

������������ ����������������!�����������������!����#����������8��� ���������������� ������������ ������������������� ��� ����� �:$�������������� ��� ��� � %�������������������������� !����������� ����� �������������� !������#�����%� ����� ������� ������� �������������� ����������! #�� $������� ���� �!�� �����������%� �� �� ������ ���� �� ���������������� ���� ��� ������������ ��� �����������$�

.�� ���� ���� �� ���� ��� !�������� ��������#� ���� �����$� '����� �������������������� ��������������� ������� ��������� ������ ����� � ��� ��� ���� ���� ���� �������$�) �%��#� ���� � ��� ���� ���� ��������������������� ����#� ���������� ������ ��� ������ ��� ���� ���!������� �������$� +���!���� ��� ����� ��� ��������� ������ ������ ��� �������� ���������������������!�������� ������� ������ ��� ����� ����� ����!������ �� ���������������#��$�

.��� ��� ���� ����� �������� ����� ������� ������ ��� ���� ���� ��� ����

��& ��%�������� ����� �> !#����������&��

��=��� ������� ����� ������� ������������ � ��� ������� ������������� �������������������� ������������������"���%���������������������������� ����� ������������� ������"�����������:������"���

����������������������������� ������������������������ �����$����������� ��������� ��� �������� � ��������������

�� #���� ������������ ������������������� ���� ��� ���� ������ �� ��#��� ��� ���������� ! #���� ��������#������������� �� ����� ��� ��� ������ ���� ���� ���� �����$�

'��##+1�'���������� � �� � ����� �����#�

��!����#� 8�������#:$� � �������������� �� �� � ��� ���� ������ �� ��� ���� ����������������� �� ��������� ��� � ��� � � ��������1�� ������� ��� ���� ��� ���� �����$�*���� �� ����������� ���� �� � ���� ��� ������ ��� �������� ��� ��������� ��������1 ��� �#����� �����������������������������������������������1� �� ����������� ���#���������������$�

��� ������ ��������������� �����#������� ������� ���� !������ �� ����������� ����������� �������!�������#������� �� ����%� �� �� ��������������� ��� � ����� ��� � ���� ������� �����$� ��� ����� ��� ���� ����������� �� ���� �������� �� ���� ������ ��� ������ ��� ��� ������� �������� ���������������!�����$�

�����������������������

����) �� ���CÓRDOBA

�1 !1.���1 '�'+�.+����

& �� ���������������������� �����+���������������=�� ���

'��� �B���� � �������� ������������ M& ��B�� �� ������� ���� � �� ���� �� ��,M� 8& ������ ����� ��� ��� ������� ���� �� �����:�� �� � ������ ��� ���� �� ��� ������ #�� ����� ����� ��� ���� �����������#����������������#��������$��'��� ���%� � ������ ���� �!��� ����� ��� �� ��� � �� ���� ����� ����1���� ��� ���� ���� ����� ������ ���*� ��1������ ����� � ������ ������ ����� ��� � � ������������������ 5@��� ��� .������� �� +�����#�& � ����������������*� �����0�����#� *������ ��� 9���� $� � ��� ������ ������ ��� ��#������ ����� D���,�, ���� ������� �� ����� ������#������������ ��������������������� ��������� � ���� ��� �c ��� ����� ������� ������������* ������ �����-� ���$�

'���� � �� �������� ��� �����A44�������������������������������� 9�������� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ����������������������������� ��� �����������$������� ���� �������� ���� ���������� ������ ��������������#��$��'����� ������������ �������������������*� �����0����#� *������ ���9����� �� ���� � ������ �� ����#���� ����� ����� � ���� ����� ��� * ����� ��� ���������� ����� ��������#����������� ��� ���� ������� ����� ������� � ���� 34� ��������� ����� ����� ��� ��������� � ����� ��� � ������������$�

'��� �����! �� ���� �� �� ��������������� ��� ����� X�������#���� �� � � #��� ��� ���� 0����#�*���������9���� ��������������#�������� ���� �� ��� �������� �����#� ��#���������������#���������

��!������� ������ ���� ��� � ��� � �� ����� ��� ���# ��� � ��� ������������!�� ��� ��� ���� ���%������ ���� # ���� � ����� ��� ��������������� ��� &0� ������ �� ���� ����� ����������!�������$�

'��������� �������������������9���� �� ������������� ����������!���� ���� 0�� �� - ����� ��� ��7������� ������� ��� ���� *� �����+�������� ���������� �� � ��� �$� � ��� ��� ����������! ���������� �� ���������� !���� ���� ����� ��� ���� ��� ����� ������ ����� ��� ����� ������#�������������������9���� ������ �������� ���� ��������� ��!��� ����� ����'��������������������������-���� ��B���B���� ����� �������� ��8������ ������� �������-���� �����:� ��������� ���������� !���� ����� �� #�������� ����� ����*� �����0����#� *������ ���9����� � ��� !����� ������ 1������� ���������� ���� ������ �� � ��� �� ��������1����������� ������0�� ��*� ����$� �'������������� ������ ������������� ���������80����#�*�����:� ��� * ������ ���� &�����#�����*������ ��� ������ ���������� ���� ��� d����,�� ��� � ����������.� ��� ����� ��� ����0�� �� ������ �� ��� � ���� -����! �$�'�����!����������������K� � �������� ��� �����L� 8+������ ��� +� !���:��������������������������� ��������� ��� ��� � %�� �� ��� ��� 345=������� ������� ��� ��� ��� �� ����0�� �� *� ����$� � 9�������� �������� �� �� ����� � !�� ������ #�� ����������� ���������� �������� �����#������ ����� ����� ������ ���� ��������������������! ����������#��� ���������������������$�

� �* ��!� ':�''1�+��+1�1�-/ �+���'���&*1� !1�!+ ���1 '

��� ��� �������� �� ���� .���� ������� ��������#�������������3=������� ����� ��� ��� ����� ��������� ������� @4� ��� ���� ���0&�� *� �������� F� �� F��R� 9�����#� �����H��� �� �� ��������� ������� ������������������ ����� �������������������������� �� ������$� � +�� ����#� �������� ��������#� ������� �����������������/� ������2��������"�

�� � ���������� ��� <�2�������� ����� ��������-���H���,��� E� �2�������� ���� ��������0��,������������ F����������H���1��������� Y�#���� ��?��,��*�� ���J%�3��K

�� � �? �F��R�*H����,��*�� ���J��� KJ-��������� K��� ������ ���

�� � �����D � �� ��*�� ���J!��������K

�� F� ��� ��?��,��*�� ���J%� ����3������K

�� F� ������������?���*�� ���J!��������K

.����������

�� &���������� ����������������������������� ��������!!�

�� � ��!�� ����,H��,�����������#��������������#�����������������!�� ����

�� F���H���������DB��,�������������������

MURCIA

����������� �������������

�������� ���"�����) �� ������'���+'��1 '�;��1 '�1�,1#!<+�

,� -��=

GERMANY

-��������� �������������� # ,�����������������������������#����%������������ ������ �������#�������� ���� ��� ��� ������������&0������� �������������� ���������� ���� ������ ��� ���� ���������������� � !��� ��������������������$� � �'���� � ��� ��������� ����%��#� �������� ���#����������� ��������� ���������� !������������������$� �'����� ���!���� �� ������ ��� � ������� ��� ����������� ���������� ��� �����������$� �)�� ��� %���� ������������(�+ ��!��� ���+�������� ���'� %����������$�

)� �� �� �%�� ������ #��� ��� ����&0������� ������� ��]�)������������������������ ����� �����#���� ���#���]�'��� ���������������������� �����������������!�������������������&0� �������������������������� ������������ ���.������� ������������ !�������%��$���.������������������������������������ % ��������� ��� ����� �����������������$�'���*� �����+������ ����!��������������������������� �� ��K ����������#���L$�

�������������%���������������� ������ ���������!�����������������$������������#��������� #����� ������������������ ������� ��� �������1��%�� �� ����� �������#� ������� ��T��'������!������������ � ������������������������ ������������� �������������������������� !�� ������� ������������������� ������������$�������������������#����������������� ���������� ��� �� �������������������������������������������� ������� � ��#����!��� � ������ �� ����

���� ����� ����� � ������������ ��� %���������� ��$������������"��� ��������� �����!�� ���������&0���������������#�������������������������������� � ���������� ����� ������ ��� ��������������� % ��������� ��$�

*��������������� ���������������������������������������� ���� ����!��������$�)������������������ ���0��� ��� �������������������������������������������� ��&0�+�����]�9���������������� %�����������������$�

�'�����7����!��������� ����� ����������������������������������������������������� ������� ����� ���� ��������������������� ���������������#� ����� ���� ���������� ����������������������� ���������� ����� ���������&0$�)�� ��# ��,�� ������� ����� ������������� ���� ��������� ����������������� ��� ���� ����������� ���#������������������������#����������������������&0��������� ��� ��������$�)�� ���� ��� ��� �������� ��� 7��� ��� ������� ���� ������ ��� ��������������������������&0���������������� ���*����$�.������������������ �� �������������� ���������������� ����� ����&0� ����������� ���� ���#� *� ����� +����� ������� ���� ��� ���#� �������������������������������� !��� ����������� !�������������� �����������������$�

*��������� ����� ������ ����� ���������54��� ��� #������ � !�� ������������� ���%��� ��� ���� ��� ������ ������������������ �� � �� �� �����������������D&0������$��������� �������������&0���������������� �� ����� ��������&0���������� ����� ���������������������T�

'���%��� ����������� ���� ��%�� ��� ������� ��� ������� ������� ����$�'���7��������%�������������� ��������&0���������� ���$�)����������������������&0� ���������#� �������!�������#���������� ������������ ������!��#� ���� %��#�������������������������#����������������#���������!�������!����������!����� ��������$�

������#�����*� ����������� ��

�����������������������

COLOMBIA

��&*1� !1�!+ ���1 '�1 �������1#1-*+�

������������� ������������ ����&0�/�������N�������� ����� ��� ������� � �������� ������ ���� /� ��� ���2��������� ��� ����� ��������� ����� ������� ������ $� � ������ ���������"�

3/�3���F����F��R�D����C�%��� ��F� ��� �����&H�,�� ����B�&���2�������� ��Y�! ������ �*�������� �2�������� ��

4�4�� F ����F � ��������� � %���������<� �������&�� � �2� ��3������<)���� ��-��������� �,�%���������E-��� ����&���� ��� ���,H��,3������E)���� ��F������ � �#�%���������DF �����H� ��,�� ��?��,3������D

USA

P*&0������� ������� ������������ ������������������������ ����� ��������7��������-������#�*����������� ����������� ��2���� #��-����! ���� ����� ���� 3453� ���)�����#����� -����� $�'����� ��������#�����������������������������7������#� �������U�� )�����#���� ������ �� -����! �� ����������� ��� ������ ��� ������ ����#���������� �������� ��������� ���2���� #��� ������$�'���� �������������� ���������.������� � ����� ��� �������� ����� ��� ��!������ �2����� ������� �������9�&�� ��������� ����!���� ���� ���� ��� ������������� ���������$������������������������������7��������2���� #�������� ��� ���������� ��� �������� �� 2���� #�� -����! ��� � ��!�� ����� ������� �!��������������� �� �����#� �� �� ��� ����)��������� � �������� �������<��� �������������$�0��������� ��!������P*&0������� ���#���������2����������������)�����#���� ������ ��& ������� ���������-������#�*�������� ����������������������� ������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� �$�P*&0���������������&0�*�����!���� ������������� �������������������#�������������� �����3453$

'��� P*&0� -����� � +�#�� &����� �� ����#��*�������� �������� ������� ������� �!��������������!�� #����� ��� �������$� � ��� �� �������

/'� ��4���!'+�'� �� 1, �-'

���� �����@� ����1���#� �%������&����

����������� �������������

ITALY

'����������� ����������3455��� �� ����� ������ �8+�#��*�����:��� ��������������# ��,����������*� ��������� ������ ������� ������ 8��$$:� �������������-�*�8�� �� ��-���� �������� ������ ��*�����:�� �������������#�����0����+�����- ��$

�'��������������������� ������������ ! ����� # ,������ ������������ �� #��������� ��� ����������������$��!����������� ����� ��!���������� ������ �� ����� �� �#�� ������������������� �������$�'����������������� ������#�������������� ������������������������������������ ����#������������������� ������������������������+�#��*������ �����������&0�+������� ������ ���#���������������������$�

'��������������7��#������ ����� �������������0����� ���0�#�� ������������� ������ ��� ��������$$������������� ����� ���������0�� �� ������ ��-���� ����$�

���������!������!���������� ������� ���� ������������$��������� �! �������!���������������� ������������� �[���������������&0��- !���������������������� ������������ ��$�'�����#������ ��#�����\X��� ���&����*����� ���� �������������������-��������/ �������������������������� ��>��� ������#����&0$�

��� �������������� �������� �����������������%�� ������������� ������$$� ��� �����������������0�������/����������� �� �������������� ������ ���#���������������&0� �������������� ��������� ����� ��� ����$��D�%���������������������!�����%��������%������ ���������������������������� ������������ ���������������� ��� ����� ���#������# ��, �����������������������$�

'���+'��#���'�/�#��1-���+�+1�+� 1-�

����� � �������������#�����������������������������������#���������������! ������� ��#�����$�'������������ �����������#����������� ����� ������� ����� �� ��������� ���� ����!���� ������� �#�������������)�����#����� ��� �������� � ���� ����P*&0�+�#��&������������� ��� ����������������������������������!���� ����$����#� ��� ��������"

0 ��������� �����-��� ����� �����F ���� 0�����#���� ���� �� D�!��� � ���

�� �����+��#���/��������*������+���� �* ��� ����� /����� ������������0�������P*&0� ������# ��,�������������3455�0�!������

��������� ���O������ ��������#����� ��������/������������������#��!���3=4������������� �����! �� ����$

: �����0�#1 ������������ �����

����� �;���&�

�����������������������

���� ���>?)@��� ����� ������� ���� �� �� ��� ������������� �������� �

��! ������� � � ����� ��� *� �����+����� ��������������������������� ����9 �����#� ���2���� #�� ������� �� *����$�+�� ����� �� ������ ������ ������� ����������� ��� ���� ���!����� ���0����������� ��� %���������������$�

+���������������� ������ ���#����2���� #���������������$�����3454����� ������������������������� ��+������ �������������� ��#������������#�������$�

+���� ����������#� ������ #�������#��� �����������������!��� �����#���� ���#��������������� ������ %��#������������� �� �#���������J��%�� ���� ������ ���#����� 7�������� ����9 �����#� ���+�#��*������*����$�

'�� ��� ����*� �����+����� �������� ������ ���� ������ ����"����������� ���� ������� �����#���������� � ,���#���������������� ���� ����������#�������������� �������������������������� ������������$�+������������� �� ����� � �� ��� �!�������#�� 9 �����#�� 2���� #���+�#��*�����(������������ ��� ����� ������������������7���� �%��#�������������������$�

��! ������� ���� ��� �������� ��� �� �� ���� ���7�������� �����&0�������� �����������(������� ����!��#����������������� ���#���� ��� ��� ������*� �����+�������� ������������������$�'������7����!��#����� ������� �������� ���� ��������� �����%� ����#� � ������ ������������� �� ��&0�/�������N������� ������P��&0������������������� ��� ���!�������� ���� ������������������������� ��+������ ������� ������ �������3444������ ��$�

'� �%���������� ������ ��*��������� ���������� �� ����!���������� �$��+��� ���� !������������������������ ��� � ������ �� � ���� ��� ���������"� ���������������U.�� ��� ������ ����-� �����*���/����*� ���� ���� � � ��� ��� ��� ��� ��� �������� -��� � ! ���� ���

9���� $� � +���!���� ���� ��7����!��� ��#��� ���� ����������2���� #�� ���������������$�+������������������� ! �����#� #�!��� ����� � ����� �������!���� ���� ��� �������������� ����� ���� !��#����%������������ ������������������������������ ��������� ��! �� #��� �� �� ��� ����� ���� ��� ���� �����������������$�

����� �������������� ��������������������� �� �� ��� �� ���� �����������������������#�����*� ������+����� ��� �!��� �������������������� � �� �����*����$�

SWITZERLAND

� ��1 '�'��*����� !

A)BB'�������� ������ ���� ������ ��� ��� ���*���,��� ����

/��&�����3455�����%��� ���� �������������������!������������������/����$����������*�����&0�/�������N������� ������ �����������#������������������ ��&0������� ���$��.��� ��������������������������������J�#� � �+���*���������,�������� ������������� �������� ������� �� ��� ��� �������������� ��� ���J�#� � �/ ���%�������#���X������������3��� �����������$�

���� ��� ������������������������� ������� ��� ���������%������ ������ ���� ����� � ����� �������� ��!�� ���������������������������������������#���������� ����������� ��������������� ���� ���������$�

����������� �������������

&��� �������� ����������������

�C ����������� ��-� )�=>������5���������� �� �������� �������� ����$��������"�/ ����� ��"� �� ��� ��!������#��������������������������� ���������������� ����������#���������#�������������������������%��%�� �%� �� ��$������������������������� �� ����������� ������ ��$��$���#��#���5�2���� ��������"��������� ���������� �� ������� �%�� ���� ���#�������������#���������������$���%�������#�%��6��5� ���� ��� ������� ����� �������� �������������������������������� ��������������$�����5� ������� �������������������������������������#�� ������������ ���������$������5�������� ������������������� �������������������������������������#�����$��#��$���"��������� ��� ���������������������������������������� �$������������� �������������� �������������$������5�������������������������� �# ������ �8���#���������������������#�����#���#����#������:$/� # � "��������� �������������#�������������������7������������������������#����$

!+!=1/D�1&EEE8 �������=�#1��!+�

*���� �������������+� �����������,���� ��-���� �-���

����"����� ���������,�"�������-�����#����� �.����

51�6��5���=����9

���� ������ �� �� ���� ��� ����������������� �������������������������������� �������� ����������� ��� �

�����$� ����������� ������ ���� ������ �� ������������������ ������ ���� ����� ��������� �������������������� ������������� �����#������� ������ ������� ���� �� �������� ���������������� ��,������ ����� ���� ��������%����$�P�� ������������������������������������������ � �������� ������������������������ ����� ��� ������ ��O���� ����� � �%�� ������������ ����������� ����$�

������ �� ����������� ����� !���� ������������ ����������������������������� ������� ����� ������ �� ������$�-� �����&�����*��������� �� ��� � ��������� ��� �#������ ���������������� ����� ����������� ������ ����� �%����������� �������� ������������#��� ��� ���� 0�� ��� ���$� ��� ���� 5;������������������� �� �� 7����� %����� ������� ����������� ������������������� ���������!��� �� ���������� ��� �����#� �����#� !��#$�

'���������� ����� �� �����#� ���� � %������ ������ ���� ���#��������� ������������� ������ ���� ����$� �)���� ���� ������ ��� �������7�������� �����7��������#��������������������������������������������������������������,�������� ������������������$�'����������

���� ������ ��� �������� ����� ������ ����� ������� ���� ���������������� ��� ���� �$� ��� ����������� ������������������������������������ ���������������������������������������������!��� ��� ���� �$�+���!���� ��� ����� ����� ��� ���������� ��� ���� #������� ���� ������������������ ��� ��� ����$�

��!����������� ����� ���� � ����#� ��� ������ ��� ��� � �� ����� �������� ���� �� �� ����������#� ����������������������������� ������ ��� ��� � ����� ��� ���� ������ ���� �������������� ��� �� � ������ ���� ����� ������ ��� ��� ����� �����������N���������������������������������������������������� ��������!���� �������������� ����� �������! ����� ������������������������������������ ����� �� ����$�*���� ���� �������� !�������� �� �������������� ���������������� �#��� ������� ��� ���� ���%� ����� �� � ��� ��� ���� ������������������������ ������$�+���!������������ � ����� ����� ����� �������������� ��! ����� ��� ���� �������� ��� ���� �������� ���� � ����$�

*��������� ��� ��#����� ���� ���� �� ������������ ���������� ������������������������� ���������� ������������������ ��������� ��� ���� ������ ���� #����� ��������������� ������������������$�

�����������������������

�����#�� ���#� ����� #�������� �#���� � �%������� � ���� ��� �!��������#� � �� �� �� ��� ������� ����������

��!��� ���� ��� �#���� ��!�� ��� �������$�+��� �� ��� ������� �#��������� �������� ���� ���� ��� �����*�� ���$�+�� �� ���# ,��� �������!����������� �� ��� ���%��� ����� ��� � ���$� P����������� �������������������������������� �������$�*�� ���������������������������#����������������� ���#������������������������ ���� ������������ �������"�

K'��� �� ���� ��� �� ���������� ���#���#������������������ ��$L

+���!���� ����� �����#� � �� �������� �� � ��� � ����#� ��� ���� � �%����� � � %��� ����� �� ������� ���#� � ���������#�#������������������������������������ � � ��,��$� '��� #���� � �� �� ��������������������� �������������� ������������� ��*�� �������������� !����� ����#�������������!����������$�

.���� ���*�� ���� �%��������� ������������� ���%�������������� ���� ��� ���� ����� � �� #� ����$� '����� ����� ��� *�� ���� ���������� �� ������ ��� ����������!���������������#��� � ��� ��� �� �� ��� � ����� ��� ����������� ����������������$�

���������������� ���� �� ���� �� ���*�� ����� �� ������� ���� ��������� � ����� �����*� ���$�*���� ������������� ��� ��!�� ����� ���� �#����� � ��$���� � ������������ ���������� � ���������� �� ����� �����*�� �������%������� ����$�

��� ���� ���� #���� ���� *�� ������������ �� �� ������ � �%�� ����� ���� ���#�����������U���%��� ����� ������� ���� ���� �#��#������$��+�������������� �%���������������$�/��������������"�

K*�� ����� � !�� ��� �� ��� ��� ������������������ �������� ������ �������#���������%������ �#���$L�

.��� ��#���� � ��#�� �� �� ����� ����������%�$������������������ �� ��� ����

��������������������� �#������� �������������� ��������������#�*�� ���� �� �#���$�'������� �������������������� �������� ���#�� ����������7������� ���%��#� ����� � ��� �����N�� ����$��/���*�� ����#���� ���#���� ������������� ��� ����� ������ ��� ���� ���� �� ��!��� ����� ���� ��� � %�� �� ����������� ������� ������������ �%���� �����#�������������������������$�

'����� ����#� *�� ���� �� ���� ������� �������� ������ �%��#� ���� ������� ����� �������� ���%��� ��%�� �� �$�+��� ������ ������ ���� ����� ��������� ������� ���������� ���� ��� ���� ���$�*�� ��������������������� ��������������������������#��� �#�� ������������ ����������!������� ����������������� �� � �������� � �%�� ��� ���� �������%��$�)���� ������������������������ �������#������ ���������������#����������������#������7��$�������� ����� ������� �� !����� ��#������� # ������#��������������������������������������������S�

���������� �

'�1 �'�1 =

����������� �������������

����� � ������"����������������������

���� �������� ������ ������',-.���*�"� �������)�� ��������#� ����',-.���*�"� ���������� ��� ��������� � �����

',-.���*�"�$/0��������� ���� �����

�����������������������������

���� ����

',-.���*��)� ���*�������)�� ����� ����',-.���*��)� ������ ��� �����������)�� ��������� ������

',-.����*���� �'������)�� ����1 ������#��

',-.����*��$� ���� ������#�� ���� ��� ����

',-.����*��$� ����*���������)������������ � �

���'� ����

',-.��2�*�"��/0�������� �#��������

�������������������������������

�#��� ����

',-.�")�*�"����������� ��� ����������������������� ���� ���� ��

�������������� ���� #���� ��� ���� ��#����

�,3,4/�"�*������� ���������� �������

���������������������������� ����

�,3,4/���*��� ���� ��������)�������������� ���������

����

�,3,4/���*�����/0���������������������������������

���� ��)������ ����

�,3,4/����*��$ ������ ��)�� ��#���#����*�� ������ �,3,4/����*���� �)/0�5������� ������ ����� �����,3,4/��2�*���� ���� �������� 6��7�������� � �5�#��� � �

�,3,4/����*������/0����������1���� �����

������ ������������� ��� ��1� ����

�,3,4/����*������/0����#��������������

��������������������)������������ ���#��

� ' ) ' - * *5 3 @

6 < = A > ; 54

55 53 5@ 56 5< 5= 5A

5> 5; 34 35 33 3@ 36

3< 3= 3A 3> 3; @4 @5

"��(

������� ' ) ' - * *5 3 @ 6 < = A

> ; 54 55 53 5@ 56

5< 5= 5A 5> 5; 34 35

33 3@ 36 3< 3= 3A 3>

3; @4 @5

���� �89:,;<-�=>8��,<-=9?@��8??@9;3� />AB!���� ����#��� �������� ������

',-.����*��� ��� �������������������� ����

"��(� ' ) ' - * *

5 3 @

6 < = A > ; 54

55 53 5@ 56 5< 5= 5A

5> 5; 34 35 33 3@ 36

3< 3= 3A 3> 3; @4 @5

�����������������������

��� �#����� ����#�� �������� ������

',-.���*�"� ���CCD��������,E �������� ����',-.���*��)� ���CCCD���������,E � ����� ����',-.��+�*���� ���CCD��������,E ����� ����

�,3,4/��+�*���� ���CCCD���������,E ������ ����

� ' ) ' - * *5 3 @

6 < = A > ; 54

55 53 5@ 56 5< 5= 5A

5> 5; 34 35 33 3@ 36

3< 3= 3A 3> 3; @4 @5

������� ' ) ' - * *5 3 @ 6 < = A

> ; 54 55 53 5@ 56

5< 5= 5A 5> 5; 34 35

33 3@ 36 3< 3= 3A 3>

3; @4 @5

"��(

�>,;3��>84?� ?-?A/9>;��?4/4� � �'!���� ����#��� �������� ������

',-.���*��)� � �' � ����� �����,3,4/��+�*���� � �' ������ ����

"��(� ' ) ' - * *

5 3 @

6 < = A > ; 54

55 53 5@ 56 5< 5= 5A

5> 5; 34 35 33 3@ 36

3< 3= 3A 3> 3; @4 @5

� ���� �"������������������� ����� ���������������� ������ ���� �����������������J���#�+������������� �������'d/�������� �������3455������

����������������������"����$ ����$���

������� ' ) ' - * *5 3 @ 6 < = A

> ; 54 55 53 5@ 56

5< 5= 5A 5> 5; 34 35

33 3@ 36 3< 3= 3A 3>

3; @4 @5