revista el caballo español 2009, n.194

90

Upload: revista-el-caballo-espanol-ancce

Post on 28-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 2: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 3: Revista El Caballo Español 2009, n.194

��������������� ��

����������������������

���� ��� ������ ��� ���� ���� ��� �������� �������������� ��� �������� ������������� ��������� ���� ����� ����������� �� ��������� ������

������ ��� ������������ ���� ����� ���� ���� ������ ��������������������� ����������������� �������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!�"���������#����� �������������������������������$����������������������!�

%������ ��� ��������� ���� �$���� ������ �� $�� ��������������������������������� ����#����������������������������������� ���� ��� �� � ������� �������� $�����������������������������������������������&���� �� ������������� $��� ���� ��� �'�������� ��� ������������������������ ����$��$������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������(�)!�

*�� $��� ������ ���� ����� �� ����� ��� �������� ��� ������������ ����������������������������������$������������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ����������� ����� ������������������������������������������������������� ����� ���� ������������� ��� ������ ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������� �������������������������!

)�� ��������� ����������� ��� ���� ���� ��� �����&���������������������������������������������������������������������������+����������������������������������������������������������������������������!�,����#��������������������������������������������������������� ��������������������&�!�)������������������������������������������������������������������$��� ���� ������� �� � �������� ��� ��� �������� ����$� ��� ������������ ����� $��� ���� ����������� ���� ������������ ��������������������� ���� ���$�������������������������!�"������������������$�������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������&�!

-�� ����������� ���� ���������� ��� ����������� ���������� ���� ���� ��� ������ ���������� ����� $� ������� ������ ���� ��� �� ������� ������� � ����� �������������$����������������������������������������������������������������� ���� ��������������������!����������������������������������������'������������������������������ ��������������������������������������������������������.���������������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� ��� ���'������� ���� */�"0!� 1��������� ������������������������������2���������������������������$&���������������������������������� ������������ � ������ ����!� %� ���� ��� 3������2�� ��������4� �� ��� ������ � ��� 3�������4� �� �������������� ���������� $��$�� ���� ����� �� ��� #���� � ���

������������� ��������� ��������� �������� ���������� ���� �������������!�

-�������������������� �������������������������������� ������������!���������������������� ���� ������� �������������� ������� ��� ���������� �� ������� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������"5��)�����������������������������������������$���$��$�������������������������$����'������������������������������������������ ����$���������������$��������������������������$��������������$�������������������������� ������������������������������������������������������!

5������������������������������������������*/�"0�����������������!�(����������������������������� ��� ������ � ��� ��������� ���� ����� �������� ��� 6����� �����������������)��2�!�(��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������&������������������� ����������������������������������$�������������������������#�������������������������������������������7������$����� ����������������������������������������7��������������������������������� ��� $�������������� ��� ���� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������� ����� ���� ��� �����&�� ��������� ����� ������ ���������������������5�����!

"�����������������$�����������$���2����������������������� ������������*/�"0�����*/�"0�����������������������������������������������������������������!�"��������������������������2�������������� ����$���������������������$��������������.����������������� ��� ���� $��� ����������� ��� ����� �.����� ��� � ���������������������� ���������������������� ���������������������������*/�"0��������6�����������������������(���������)��2��!������������������������������$����$�����������������������������������������#��� �����������*/�"0�������������������(���������)��2��!�(������������������ ���������������������������������� � ��� ����������� �� ��������� ������� ��� ����������������������������� �������������������������������� ������� ���� ��� ������������� ������ ��� $��������������������������������� �������������� ��������&���������������������$������������������������������������������������������!�)����������������������������������������������!�

��������������� �������� ��������

Page 4: Revista El Caballo Español 2009, n.194

��������� �������������

� ����������� ���� ���������� ������ ���� ���

������������������ �������������� �

�� ��� � ���� ������

���������

�� ����� �������� � ���� ������

������� ���� ���� ��� ������� ��������� � ��������� ��!���� ������������ ����������� �

�" �������� ���������������!��������������� ������������������ ����� �� ������ �������!#�������� �������#����$���������� �� � ���������� �������������� ���� ��� ��� !��������� ��%� #� ����������� ����������������!�!��� �������������������

�" ������!����#����������� �� � ������ ��������

&� �������#� ��������� ��������� ����!������"��#�����''' �����!����'� # � ������������������������(

&" �� � ����!�������!������!�����������������������$ ������%�&���

�� ��� ��� �)��������� �������������!��������������� ����������!�� �������!������������*� �������������'����(��� ��

�� ������������ ���� ����)��$�*���+#�����+

�� ���� �� ����" ������ ���"& ��� �������� ��

�������"���������5����������������������������������(���������)��2����8"5��)9���� �����������8:�� �9;<=<;�*):/--",���>�?@;�AB;�CD�AE�C=���6�'>�?@;�AB;�CA�=@�EFGGG!�����!��������H�����!��������� �� ������� ���������+������������������������ �� ������ � ��������������������������������������"5��)������� /��������������&���������H�����!��������� ������������"�� ������*���$��?@;�AB;�CDA�EC=����������H�����!��������������������-������������:�����������5�2������� � �� ��������)����������������GGG!��������!���������H��������!�!���������I�����"������*-����������H ����������!�������"�#���� $"%�����+!����J����"���1��������*!-!GGG! ��$���!��� ��$���H ��$���!���$&&'�<DDA�;C<B�%����� (����*)�<DC�<AD=

) ����������� �������������� �������������������������������������������� ����������������������� ������ !��������� ������������� ��������� ����� ����������������������������� ���������

������������������� ��������������� ����������������������

����� ������� Español

Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española

�+,�''' ��-��(���,./01230�4��/5/01230����(

�������1������&��J�����������*��������1�������� �����������-���

su

mar

io

Page 5: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 6: Revista El Caballo Español 2009, n.194

���������� �������������

�����������������

������������ ����"��������#�����$��� ��������� ��� ������� ����������� ��� ����������������������������%��� !�������������������������������$������&�� ������ !��'�������#������������& ����(�������'����"���)��������

����"�����������������������$�����������������������������������"�������"���� �*��������)"�����(+,����-�������������������������������������./0 ��������� �������������������������1

* 2���������� ����1%�����&�� ������ !��'�2+ �* �������� ����34����5�6�������780879:������* ;����������������������1 ����<�������"

%K("+)

*� ���������� �����������������������(�)����������*�������� � ������������� �����&�� ��� ��� ������ ������ ��� ���������%�����*���� �)�����$�!��,����#��� �����������������������������*��������)������0�������� �$���������������� ��������������������������������������2����� ������������������������ ������������!��

��� ���� ������� �� � ����������� ������� ��� ����������� ������� ���� ������� $��� ��� �&��� ��� �������� ���� ����������� ��� ��� ������� ��� ���� �� ��� ��� ���� ����������!�)�� ����� �������������������������������� �����#����� ������ ��&�7� ��� �� ���� ��� ��� ��������� ��� ��� ��&� ������������!� � � ��� ������ ���� ��������� ��� ��������� ����� ��������������>��

L*��$������������������M*��������������L������#�$� �������������������� �M�L)�

������� ������� �������� �� ��� �������� � ��� ��������������������$�������������2�������� ������������������� ������&����������������������������#������������������������ �$�������������������������$����$������������ ������������ � ���� �� $��� ��������� ��� ��� �����������������$�����2�M�

*�� ��� $����� �� ��������� ������� ��� ������ ������������������������������������������������������ �$� ��������������������#����$����!��

)�������������������$���������� ����������$��$��������� ����N����������� �������� �������� ���� ��� ���� �����������������������������������������������������!��*������������������������ ������������������������������������������������������������$������� ����������������������������&��������� ��������������������������������!

-�� ������� ������� �� ��� ���� �������� ���.�� � ��� ���������������������������������!�(�������L������#����������������������������������������������M�L5����������������������������� ������������������ ��������&M�L)����������� �����������������������������#��������$�������� ��������������������M�

*�����������������������#����� ����������������������'������������������ ����� ��������!

L%��������������������������������������������M��L�������&�������������������M�

�����������

=�����;��" ������� ������ ���>�,��� ��������������

�����

Page 7: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������������������

Page 8: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 9: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������������������

� ���������� �!��"#�$�%�&�#'��( )#*������!��!���+(���

El Sicab es una de las ferias más

relevantes e internacionales de cuantas se celebran en el

recinto de Fibes, y para la ciudad de Sevilla supone un

escaparate mundial, ya que son muchos

los visitantes de distintos países que

cada año acuden fieles a la cita

Page 10: Revista El Caballo Español 2009, n.194

���������� �������������

�������������������������� ����� ��!�"����#�� ��� ������ �$� ��� ��������!� ���%����&� '(�����%������������ ����!!��)����!� ��!#���� ��������!���!��"�!!������!�*"�������� ��������+

)��*����������������������������������� �� �������������� ��������� �� ��������� ��� ��� ����������6����� �������������������*������������� ��� ��������� ��������� �� ���� ��� ���$�� ��� ���������� ������ ��&�� ���� ����� �2��������� ������ �� ��� ���!� I� �� ������������� ��� ���������� �� *������������������������������������������ �������� ���� ��� ��� ����$��������������������������������������� *����!� "������ ��������� ���������� �� � ������� ��� ��������������������������������&����������$�����&����������������������������.��������������$����������!�)������������������������������� ������&�� ��� ������ ������� ����������������������������$���������������������������!

�!�����"�����!� ���������� �,-���,�� �� �.������������!������������"��!�/����0����,������� �&�'(����,��� ����#,���%��������� !��������+

*������������������&������� ����������� *����� ������� ��� ����������������������EB�������������������� ����� �������!� I� ��� ��� ���������� ��� ���� �� ������� ������ ����������� *����� � ��� �� ���!� I� ����� ���� ��� ���� �������� �������� ���� ��������� � ���� ������� ��&�����,���������������� �%�����!

�!��/�� �,��� ��������!!����*/���!���,�� ���!����� .� �!������1�)�������,�� !��������2��)�������� -�����!�2���������,�3�����!�������/�������,��� ��!���!������� �$��������� /� �%����� �������!!�&� '���� )��� !��� "���� ,�*3���-�� !�� ������"�!����� �!� ��!#��/� ����!� ��-� �!� ������,��� � �� !��%��������/����� �� ������%�����!+

)�� " ��������� ��� *������� ������� $����� �� ���� �� ��� �� ��� �������� ���� ��� �&�� � ��� ��� �� ��*����� ����� ������ ��� ��� ������������� ������� ��� ���� ������� ������ ���������� �� ��� �����������$����������!�(������������������ ����� ����������� ������������ ��������������������������������� �������������� ����

������� ����� ��� ������� � ��� ��������� ��� *������!� (��� ������ ��������� �������������������(���������� )'��������� � �������� ��� ������������ ��� ������ ������� ��� �������������� � ��� ��� �.������ ������������*/�"0������������������.����� ��� �� ��� *����!� ����� ��������� �� ��� ���������� ���� �������� ���� ���� ��� " ��������� ���*�������������������$�������#������������� ���������������������������&����!

�!� ����� ����� �� !�� �����*������ ��!� ��!���� ,-�� ��� ��������������!� �)������ ��� ������.���� �!����45&666�,� ��7&��!������*,��� ����!������ �!�����������/���������������&�'#,������)���!������ ��-���!�������� ���"��������,�!����#�+� '�-��� ������ )����� ��-������!�2����+

-�� ����� ��� ��������������� (������� ��� )'��������� ��������� ���� ���2����� ���������������� ����� ��� ������ ������������� ������� ������� ����������������������*�������������������� ������� ����� �'������������� �� �&� ������ ��������!� 5��������� ��� ��� ��������� ��� *��������� �������� ����� �� ������� �������� �������� ��������������������������� ��&��� �� �� $�������� ��������������� ����� ��� ����� �������������������!

8���� ��� �� ��!� �$� � ��!� ���������������!���������!���%����)���!���������!��"�����&�'���)���������� ���)���!��,��� ���9���������*�� ���"�����������!�� ������)������������!���!#�+

-�� ������ �� $�� ���������������� �� �������� �2�� ��� ��������������������!�I��$�����$��������� *����� ��� ���������� ��� �������� ������� �� *������� ���� ���� ���������&���� ���������� ��������� ��� ����������� ���� �������� �������� ��� ��������� ����� ���6������������������������������������������������������������������ �������� ��� ��������� ��� ������� ������ � ���� �� ��������� ������� ��� ��� ����������� �����������������.�����!�,����������������������������������&��������������&���� ��� *�������� ���� ���������������� � ���������� ��� ���� ��������!� "������ ��� ��� ���������� *�������� *����� ����� ���� ��������� ��� ������ ���� ��������� ���� ���������� � ����������� ������������!� "������� �'��� ��� � ��������������� � ����������� ���������� ��� ����� �� � ���������� ��������������������$����������� �.������ �������!� (��� .������ ����������� ���� �������� ���� �� �������� � ��� �������� ��� ����������������� ����������� ����� �.����� ����������� ��������� �� ��� *����������*/�"0����#'�����������!�

SICAB repercute de manera muy positiva en

sectores tan importantes para la economía como la hostelería, el comercio, el transporte público, la red hotelera, etc. Es, sin duda, un incentivo para la economía de nuestra ciudad y eso siempre es

bienvenido, mucho más en los tiempos que corren.

La mejora en los accesos al Palacio de

Exposiciones y Congresos va a repercutir de

forma positiva en los participantes y en el público que acude a

SICAB

Page 11: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 12: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

����������������� ����������������� �������� ����������� �� � ������� ���������

*��.�� ��� ���������� ������� �����������!��� ��� ������� ��� ������"������� ������������� ���������)����� )������� ������ ���� ��������� ���� �������� ����� ��������������������� ������������������������ �� ����� �� ��� I���������������� ��� -���� ���� (����8*������9!

J������&�����������������������2��� �� ��� ������� ��� "���������� � ������ "������� ��� J��������1����� :�������� ������ �� ���������� ��� ����� �������� ��� )��2�!�)������ ������ ���� �������$�����������������������������3��������������� ��� ������4� � ���� ������ ���� ���� ���������� ������� ��������������� ���� ��� 1��������

������� ������� �������� �� ���� �����������������!%�� ��� ������ ��� ������� ��������� "������� � ������ ������ �������� �2���� ���� �� $�����������J���������3�����������������������������������4��������������������$���������������3�����������������4������������)��2�!

��������

)�� "����$� 6)/� O�����)�������� 1���� 8+�����)��������������9������������������������2�� ����������������������������� ��������� ��� ��$������������ ������� ������������ ���� ��� 6����������)������/������������86)/9!

)�� �2��� ���� �����������������������������))!��!� ����������������P����Q !�*�� ������ ���� ������ ���������� ���������� ��������������� ��������������� $��� ��� �������� ���<B=� �������� ��� ������� ������������!

-�� ������� ���� �� �������� ����� ��� EB� ��� ���������!� ,���� ����������������� ��� ��������������� ����� �� ��� ���������������� ������� ���������� $����� �� ���#� �������������O��>???�����������"�����"

�����������������������������������������������

��������������� ������ ���������������������������

Page 13: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

��� ������������������ ������������!��������������

� ������"������������������

����������������� � ��������# ����������� ����� ����� �� ����

-��6)/�$����������������������� ��� ������ ��� ��� �������%�������������������&������� /����� O��$�� ����#���� ���� � �� �������� O$��������������������������������������� �!

��� �������� ��� ��� 6�����������)������/������������$����������������O��$��������������� ��� ��� ������������ ���� �� ����� �� ��� ��������� ��� ������ ��������� ������� ���� ��� ��� �� ����� O�������� 8"�������9!�O$����� ���� ������� ���� ���������� ������������� �������������� ���������������������������������������������������������������������������������!�

-������������������������ ��������� ��������� ����)���Q� )����� (����Q� 0������ �(������P�����������������������������������$��&��$��$������ �������� ��� ��� ���� ���������������������������&���������� ��� �&�� ����#����$�����������������������������������!

)�� �������� $�� �'�������������������������3����������������� ��� ��� ������������ ��� ��������� ��� ������� ������� ������������� ��� �������� ���� ���� ���������� ��� ������ ��������������� ����� ������������ ��� �������� ��� ������������� ���$������ ��� ������4!

-�� 6���������� )������ /������������� 86)/9� �������� �� ����������� ��� ������ �$������I����������������������������� ��� ������ ��������� �����#������������������6����������� ������� ���� ������������ ��� ��� �������� ��� )����(��Q�� ��� ������ A� ��� ����!��)�� ������� �� ������� ������������ ��� ������ ��� ����������� �������� ��� ������������������!��

�$������� ����� ��� +�$��I������� ���� �� �� ����� �� ���

(�������� ���� )������ ��� ����������������������$������������������&���������������������E==C!��)��:�������������+������������ �'����� �� R��������� ������������R� ��� �������� ��������������������������!

-�� �������� ��������� ���� ���� $��&�� �&��� $������ ������������!��3(����$��������������� ������ ���� �� � ���������� ���������� ����� ���������� ������ �� ��� �������!�J��#� ���� ��� ������� ����� ������������������4!�

Page 14: Revista El Caballo Español 2009, n.194

� ��������� �������������

Page 15: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

5)��K-S1/�"*

-��I����������������� ��J����������0����������� �� ����������� ��� ��� E=<=� �� ��� ������� �������� ����� ����� ��� �� ������������ ����� ���������!� "&�� ��� ������� ��������������������������� ����������������������������������$�����������!

-�� ���������� ���������� ��� ������������������ ��������.������ ���������������

���������������������������6���������*��������������������� ���������������������-������ �����+����!�"������������������������ ����� �� �������� ��� ������������ ������&���������������� �������������������������������&�����:���������� ����-���������������������� ���� ������� ��������� ������������#!�

����������������������$ �� ������ ��� ������������������ ����� ����

)�� ������� ��� "5��)�� �������� �������� �� ��� �������� ���+�#� "������ 1���&�� 0��������� 1������� (�������� ���� 6�������� )'��������� ��� ��� *�������� ��� ��&�� ��������� � ����������� (����� -������ � ��������� � ����� ��� "5��)� � ��� �������%�����������������T������ �+����(�����%������� � ������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������$��$�������������!�

)�����������

Page 16: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

Page 17: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 18: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

�������"���� ��

�� ��������� �� ����

���� )��!������' ���(+,����!�-���.��/�

Durante la recría de los potros, y tras un seguimiento minucioso de los mismos, el ganadero y sus

cuidadores han podido observar cómo se han desarrollado físicamente cada uno de ellos al mismo

tiempo que han ido descubriendo matices sobre el carácter y las cualidades de cada animal. Pero para

conocer verdaderamente cuáles son sus aptitudes para el trabajo, los potros deben ser sometidos a una

disciplina mayor de la que han tenido hasta ahora, para lo que es necesario tener un mayor control

y un contacto más directo sobre ellos. La “Doma Básica” nos ofrece una excelente forma de evaluar y

llegar a conocer de manera más precisa el carácter y cualidades de los animales, ayudando con ello

al ganadero a valorar mejor a cada animal, pudiéndose hacer así a la vez una idea más real de las

posibilidades de cada potro en un futuro. A continuación, y sin querer entrar en profundidad en las

diferentes técnicas que se emplean, daremos unos breves apuntes para entender mejor y planificar

correctamente esta tarea en vistas de conseguir resultados satisfactorios y procurar al mismo tiempo

tanto la seguridad del personal que la lleva a cabo como el bienestar de los animales durante la misma.

�����,,,� �� ������@����A���B���

������������ ���

Page 19: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

-�����������������������������������������������������#����������������� �$� ������

������������ ��������������������������������!�(���������������������������� ����� ��������� �� ��������� ����� ���������� ��� ��� ����� ���� �������&���� ����������� ���������������������������������� ��������������� ���������������������(�)�������������������������������������������������������������� ��������2���������!

(������ ��� ��� ���� ��� ���� �������� ������� ��� .����� ����� ����� ����&�� �� �� $��� ������������������ ��� ������� ��� ����� � $������������� �� ��������� ���� ����� ����� ��������� �� ��� ������� ��� ����!� ����� ��������� ��� ������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ��� ����� �������� ���� �� ��� ����������� � �����

������� ��� ��� ��������� ������� �������� � ��� �������������� ��� ����������������� �������������������������������������������������������������������������������3��������4������������������������ �����������������������������������������������������������#� ����$��������������������������� ���� ���������� ��� ������������ ��� ����� ��� ��� ����� � ��������������������������������������������!�

-������������������������������� ���������������� ��� ���������� ���� ��� �������� ���������� ������� ���� ��� ����� � ������� �� ����� ���������� �� ��� ����������� #�� ��� ������!� (���� ��������������������������������&����������������� ���������������������������������������������������� ������������������ ��������

��� � ���� ��� ���� ������� ���� ���������� ���� ��� ����!� -�� ����������������������������������������� ���� �� ��� ����� ��� ���������&�!� -�� ��������� �� ���� �����������������������������������&�������������������������������������� ������� ��� ��� �'������� ������������ �� ��������� � ��������������� �������� � ������������� ��� ������� �!

)�� � ������ ������ ����� ���������������������������������������

������ ������������������������ �����������'������������������������������� ����� ��� ������!� %�� ��������������������� ����������������������������������������� ������� �������������� ������������ �� ���������� ��� ��� ������� � ��� �������������������������������!�"������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������

���������

"Todas las técnicas aplicables a la doma básica son respetables pero tienen que estar basadas en

el cariño y respeto hacia el animal"

Page 20: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

���������� ����� ��� ��������������� ������� ���� ����� ���� �������������������������������������� ��������!�

5������������������������������ ����������������� ������ �����&�������������������������������� ��� ����� ��� �'�������� ���� ������ ��� ��� ��������� �� ��� ����������� ��� ������� �� �������������������� ��� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������� � ���� ���� ���$�� �������� ���������������������������&����������&�������������������!

)�� ����� ��������� ����������� ������������������� ���������� ����������������������������������������������������������� ������$�������������������� ����� ���#���������������!�(�������������������������#����������������������������������������������� �� �� �������������������������������������� ������� ���� �������� ���������� ���������� � ������� ���� �� �������� � ������� �� �������� ��� ����$��

������������������� ����������������������������������������'�������������� ��������������������������������>���������� �������!�

������� ��� ����� ��������� ����������� ��� �������� �� ���������� ����������������'������������������������������������ ������������������������� ���� ���������� ����� �����������������������&��$�������$����� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� �� ��� ����������� ��� ��� � �����!�)�� ����������� �� ���� ��� ��� ����������������������� ����������������������&�����&������������������ ����������� �����������������������������!

�)'�������$���������#������������������������������������������!� ����� �� ����� ������ 3������������ �� ��� �����4�� ���� ��� �������������������������� ���������������������������������� ���������������������2�� �����������$���������������!

(��� .������ �� ��������� ������������ ��� ���� ��� ����� �� ��� ��������� ����������� ��� ��� ����������

���������������������������������������������������������������� ��������� ��� ����� ������ 8������������� ����� ��������� �������$��� ������ ��!9�� ������������������������������������������������� ��������� ��� �������� ����������������������������������������������!

����� �������� �� ��� ��&������������������������������������������ �� ��� ����� ��� ��� ����������������'����� ����� �������������������>&:������� �� �� ����� ��"��������������������� ����������������� ������"������������� "�� ��� ���� ����� ���������� ��-������ ������ � ����- ��� �������'&�� ��� "����� �" ����� �������C� �� �� ���� � ���� ��"�� � �������'

C���� ����������!�� �� ������@���� ���

Page 21: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 22: Revista El Caballo Español 2009, n.194

���������� ������������� � ������� �����������������

���������������

Page 23: Revista El Caballo Español 2009, n.194

��������������������� �����������������������

Page 24: Revista El Caballo Español 2009, n.194

��������� �������������

Page 25: Revista El Caballo Español 2009, n.194

��������������������� �

������� �����

��������������������� �

!�&����"(��,�����������������������:/����������(���������*��������������������+�������������������������%���������������������������"5��)���������������������:���������������#���������������������������������)�"1)�����������������������������������������������������������������������������������(*�+����������2��E==;� ������������!�)�������������������#����������������������������������������C!<=;�� ������������������;!DE=������(�)�8E!EE@���$�� �E!BAF�$�����9!�%���������� ��������� ��� (�)� ��������� ���#�������� ��� ��� .����������������FB�8CF����$�� �D�$�����9��������������������&�����+����������������������������8+��9������ ��� ���������� ��� ����� ������!� ,���� ��� ������������������ ����&����� � ���#���� ��� ��� +����� ���������� ��� ��� �������� ��� +��� ��� E==A� ����������� ���� ��� ��������� ��� ������ "������� � ������������ � ������� 8�"��9� ���� ������ ��� ������������ ��� ������� O��� ��� "5��)� $�>NNGGG!�����!�N����������������N

&� ���0)�J��� ��� ������� �� $��� ���������� ��� �������� �������������� ������������� �������� ��� *����� ����������������������������-��������<!B@F�� �����������(�)�8E!<CA��������9���������������<E�������������!)�� �2�� �� $�� ���������� ��� �������� ����������� ����#���� ���� ��������&��� $���#����� ��������� F!FF@�

� �������� 8� �������� ���������� � �� ���������9!�)�������������������������������������$� �����������������������&�����+����������������� ����������������������U���������������������������������� ���� ���#���� ����� ����� ��� ����� ���� ��� ��������������������������������!

�'('1!�� �����(���-������������������������#��������� �������������������������������������(�)�������������������������2��������������������������� ������������������$���������$�!)�� ������ ��� ������� ��� ����������� ���#���� �������������������������������#������������������������������������������������������������������������ � �������� ���� $� ��� ���������� ��� ������&�����+����������������� ����������������������U������� ���$�������� ������$���������������������������������������������������������������&�����#������������!%���� "5��)�� ����� ���������� ���� ���������� ����(��������� ����1��#��������(�)������������������������������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������#���������������������������������� ����������>� %���� �������� ��������&�� � "����� ����� ��� *����� � ��� ������� ��������� ��� ���������&�� ��� +����� ����������� �������������������������� ������ ������������U���!

�21�&��!�������(3#('1��(3#���'1���!�����+��� ��(�#��0�#4'(��

,������D�=����%� ��������%���"������ �� ������@������(�����

Page 26: Revista El Caballo Español 2009, n.194

���������� �������������

-��)""(����������������������������������������;��2�����������$�����������������������8*�����9����E==B��"��� ��8,����&�9����E==C��%���&��8/������9����E==F� �:������8-������9����E==D!�)���2�������������������$����������������������������������������"������� � ������ ������ � ������� 8�"��9� ���� ���������������� ��� "5��)!� )�� ������ ��������� -�� 6�������0����������������� ����&��E;� �EF�������������$��� ������ �� ����������� ��� ��� <!E==� �����������������������&������������ �������������<!E;@����� ������&����!

)���� ��� �������� ���� ����#� ����&����� ����2��� ���� �������� �� ���������� ����� (����������� (������� %�!� "������ �������� ���������� ���1��#���� ��� ��� ����������� ��� �������� � �����������������������������������(����������)���������(���!�%��!���������:�������%��������,#����������)���������*�������������(�)!

-��������������������������(���������)��2����$��������������������C=V���������������)""(�����������������"5��)�����������������������������(�)��$������������������������������������������ � �� ��� ����� �������� ��� ���� �� ����&�������������� ����� ��� (�)!� "������ �� �������� ��������� #������ �� ���� ��� ��� �������&�� ����� ���"5��)�� ��� I������� "������ ������ ��� ��������� ��������� ��&�� ��������� �������� ��� �������������������������������������(�)� ��������������� �������� �'$��������� ���� ��������� �� �����8)�����$��� %���� �������� ��!9!� "� ��� ������� �� ��� ����� �� ��� $���� ������� ��� ��� � ����������� -����� ��� ��� ����� (�)�� ��� �������� ��� +������������������ ������������� ������ ������������FB���������(�)��������������������&���������2��E==A����������������������%�������������������� �%� ���� �������� ��� ������������ ���� )������

��#�(��!��� ���#����567���#0 ���!����������8�9�������������&� &�:������/�9���������#���

La Federación Europea de Ciencia Animal (EAAP) tiene como principal objetivo promover a través de la cooperación activa entre sus miembros y otras organizaciones relevantes nacionales e internacionales, el avance de la investigación científica, el desarrollo sostenible y sistemas de producción, la experimentación, aplicación y extensión para mejorar las condiciones técnicas y económicas del sector productivo; promoviendo el bienestar de los animales de granja y la

conservación del medio rural; controlando y optimizando el uso de los recursos naturales en general y los recursos genéticos animales en particular.

�����"�������������������������������

Page 27: Revista El Caballo Español 2009, n.194

��������������������� �

2����%������E������:�������=��� ������A��������B����6����-� ����=����������%��A� ���

��� *��������� ���� (�)� � �������� ������������ ���������������(�)������������"5��)!

%������ ��� ����� ��� ��������� ���� �� ������������ ��� �'����� ��� ��� ������ �.����� ;C��3����������� )�����>� �������� ������� � �������� ����� ��� ������ ������������ � �������4�� ��� ������� ��� ����� ��&������� -��� -������ ���������� ���� ������������ �$����� ������� 3(!�!)!� $����� ����� ��������� $�� K� ����� 1���4� 8-�� �������� ��� (�)�� ��������������+�����K�&�����9��������&���������������� �������������������������(�)���������������������������������������������!

-�� ����� @A� 3(���������� )�����4�� ��� %�!� (�����+!� "���� $����� ��� ��� ���������� ������� � �� ����� �������� ��� ���������� ������ ��� )��2�� ��� ��������������� ������������������� ��������������������(�)��������������������������2��� ������������������������������������!� �I������������������ ���� �"��� $����� ���� (���� ��� �������������� ������������������������������)��2���������������������������������������&�������������������������������������������#� �����������'����������(�)!

Page 28: Revista El Caballo Español 2009, n.194

���������� �������������

#��������;��������� *��������������������.������������������������

�������������������������������������������&������� ���� �� $�� ������������ ��� �������� ��� ������������� $�� ������� ��� ��������� ��� �������������� �����������������!�

�� *���������������������$����� ������������������� ��� �������������� �������� � ���� ���� ��� ���������������������������!�

-������������������������������������������������#����������������)��2���&�����������������$���� �� ������ �������� ��� ��� ���������� �����������������������������#����)��2������������ ����������� ������� $��� ��� <� ��� ����� ��� ������� ��������������������#��������������������������������������!

)�������������%���������������������������������� ������� .����� �� ����� �������� ����� ���� �� �����������������������������������������������)-5�8��������� )������ -���� 5�����9!� )�� ������� �)-5� ����������������$�����������2����������������������"�������������������������#�������������������� � ��� ������ )������� $�� �������� ����� ��� <� ��� ���������������������� ��������������������������������������������#��������������������� ��������������������������������������&�!

�/�9�/�-��9����9�;�<��/��)�� �������� ��� ������� ���������� ������� �����

���������������������&����������&�������������$�������������� ��� �������� ��� ��������� ���� $�� ��������� ��������� ��� �������������� � ��� ������� ������!�)�� ��������� ����� ��� "���������� ������ ���������� ������������� ����� ��� #������ ��� ����� ������ � ��� ���������� ��������� ��� ��� �����������"������� �� ��������� ��� ��� ���� ��������� �����������������������#�����!

,����#����������������������������������������$����� ������������������������������������������!�)�������������������$��������� �������������������������������������������&��������������������� ����)-5!

(��� ���� ����� �� ��������� ��� ���������� ��� ���������������������������������������������������������������������������*/,�"5�8*�����/���������� ,������������ "�����9�� ��������� ���� ��� ������������������"�������� ������������� �������!

!�/�-�9������(��9��=�/�/�>9��;��9�%����������������#�������������������������<����

������ � �������� ������� ������������ ���� ��� ���������� ������������������������������������������������$���������$���������������� ����������������������������������$��������&��������������������������������������������������������������!�"�����������������������)-5� �������������%�����������/�������������)������8%/)9�����������������������������)-5���������������������������$��!�

-�������������%/)������������������������������������������������������#������������������������������������� ���� ������$��� ��� ������ ���� ��� ������� �#������������������������!�)���������������.��������������������������������� ��������������2��������������������������!

���������������������������� ������������ ����������%�����������/�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������*/,�"5!

)�� ����� %������ ������ ��������� � ����������� ��� ������� �'��������� ����������� ��� ������������!� %�� ��� ������ �'���.�� ��� ��� ������������ ��� ��� ������������ �� ��� #������ ���� ������ �������������� ������� �� ���������� ��� ��������������������������������������������������������� #������ ���� �� ������� ����� ��� �'��������� ���������� ���� ������ ������� ��� �������� ���� ��� �������������������!�/�������������������������������������������������� ��� ������������� ����������%/)� ����� ��������� ��� �������������� ��� ��� ���������������������� ������������������������������������� 8������ ����������9� ����� ��� #������ �������!

������)������������������������������������������������

����������#�����������������������������������������������@<�������������������2��������������!�)���������������������������$��������&�!

"�������������������#���������������������������������������<���� ��������E==A����������������������������������������������������*/,�"5���������@<�����������������E==A!

#1�+�� ����!�� �'��21�� �01������(!�#'( (���(�#�?� �0(' ��!���21(!��

����@�������������9��A�����&�9�����������������B�����/��@��

El Consejo de Ministros aprobó el pasado 2 de octubre un Real Decreto por el que se establece el

sistema de identificación y registro de équidos, con lo que se incorporan a la normativa nacional las

últimas medidas de aplicación del Reglamento de la Comisión en esta materia.

Page 29: Revista El Caballo Español 2009, n.194

��������������������� �

#�+�!�!���#��'������!(�(3#�!���(���

El Salón Internacional del Caballo que se celebra del 24 al 29 de noviembre en el Palacio de Exposiciones y Congresos de Sevilla cuenta

diversas novedades.

-��"���������5�������������������������������)��2���� $�� ��������� �� ��������� ����� ��&��������!�)������������������������*/�"0������������ ��� �� ���������� ������ � �������� &������������������� ��� �������!� )�� �.������ ������ �������� ������ ���������� ��� ��� �.����� ��� 3����&�4� &�����������������&������ ����� ��������������������'�������������������&���*������!

����� ��������� ��� "5��)� ��� �� ��������� ��� �������������������������������������&��������������������������� ��������������������������.���������&������*���������������������.���� ������������������(���������)��2���!

*/�"0� ������� ������ ��� ����� �� ��� ��������� � ������ �������� ��� ����� ���������� ��������� ��� ��������������������������������<;��2������������������2��������������!�-������������C��2������������������.������������$������$��������������������!

-�� ������� ������� �������� ���� *����� �������� <<� $��� ��� EE� $���!� )�� $������� �� $�� ���� ���������������������������� ������������������ ���������!� *�� ������ ���� $���� ��� �������� � ������������������� �� ��� <<� ��� ��� ��2���� � ��������� ����� <=� ��� ��� ���$�!� %�� ��� ������ ��� ������ ����������������������������������������*/�"0����������������� ������!

Page 30: Revista El Caballo Español 2009, n.194

���������� �������������

��������� �������

(� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ������������� �������� ��� ������ �� ��� ��� ��������� ����"���� ��&�!� � "� ���$�� ��� $� ���� � ��� $��� ���� �� ��� ����� �� ���7����� � �������������*��� � ��������&�� ����#� ��� J������� �� ���� ���������� �� ������ � �� �� .� �����"�������!� )�� ����� �� $�� �� ������ �� ����� �� ��� � ���� �.�������� ������ ��������� �� �� ��� ���������������� ������������ ������������ �!

)�� ��� ��������� �� $��� ��� ����������������������������������� ��� ������� ���� �����������- �� ���1������������������ ���� ���������� ��� ����� � ��

�� � ���������� ��� ������������ ����� �� ��� ��� 6 ����� �������������� ��� ) ��2�� ����� � ����� &��� ��� ����� ��� ���� ������� � �������� ���� ����� ��� �� ��� ��� ) ������ ���*���������� � ��� ����� %������ �� ����� ���� �� �������� ��� �������� ������ �������� � ���� ��� ���#���������!

"� �������� �� ���� ��� ���� ������ �� � �������� �� ��� ������ ����� �� ���� ����������� ���������� ��� ��������� ������ ����� ��� ���� �� ���� ������ �� ������ & �������"5��)����������� ��������������������!

����#���� �'�&�����0( ��(# � &�'(+��� �����

%����������������������������

%���������������:�����

Tras la época estival, la ANCCE continúa con la gira informativa que estaba realizando por todos los puntos de la

geografía española, con el f in de mantener encuentros con los criadores y saber cuál es el pulso real del sector.

Page 31: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 32: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������������������������������

��������� ��������������������������������� ��

�������� ����� ��������

����������������� ����������� �������������� ����

������������������������

���

��������������

Hace algunos años publiqué dos artículos, relacionado uno de ellos con la creación del caballo español, y el otro, con los que se consideraban caballos cartujanos. Ambas publicaciones provocaron cierta expectación y alguna que otra polémica que me convirtieron en el centro de esas discusiones, aunque el polémico no fuera yo, sino el resultado de mis investigaciones. Llegué incluso a ser tachado por algunos de mercantilista que sólo buscaba el beneficio económico con las ventas de mis libros, quizás por la falta de argumento para rebatir lo expuesto en ellos (como si obtenerlo fuera algo vergonzante o ilícito). Después de algún tiempo, el “río volvió a su cauce” y ya nadie discute lo que en ellos se afirmó: que el caballo Pura Raza Español no es fruto de la evolución natural, sino de un proyecto realizado por el hombre en las caballerizas reales de Córdoba, y que los caballos cartujanos no existen.

F����1�������!���! �,����

Page 33: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������������������������������������������

Page 34: Revista El Caballo Español 2009, n.194

� ��������� �������������

������������ ���� ��� ��������� �������� $��� �������$�� ��� ������ ����

$������������������������������������������������������������������������������������� $�������� ���� ��� (!�!)!� � ����������� ���� ���!� )�� ������� �� �� $�� ���������� ������� ��������� ���� (!*!-!� ���� �������� ����� ���2���� �� ������������������������������������������ 3�������� ��#����4!� ,����#���������� ��� ������ ����������� ������$��� ������������������������������ ��� ��� I������� �������� "���� ��� �$W��� ���� ��.����� ����� 3�� ����� ���� �����������+�#�/����<FB<�����@@� ����� � ��� ����2���� ����������������� ���� 1����� -����4!�"���������� ����� ��� ������ ���������� ������� ��� �������������� ��� ���� ��� ���� ��� ��&������+�#�� ������ ��� 0��������� ������������������ �+����:�������.��

La afirmación de que los pura raza españoles y los pura sangre lusitanos tienen el mismo origen por pertenecer al mismo “elenco

geográfico y racial de

���&��� ������� ������� ���� ��� ����������$������������������������� ��� ��� ������ ��� �� $� �<!� I���� ��� ���� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� �� ������� ��� <FB<������ ��� <F;DE!� -�� ���� ����� ������ <FB<� �� ���� � ����� ��� ��������������� ��� ����� ������ �������)��2������������������<F������ �!�,�������������������� ����������� ���� �� $�� $��$����� ���� ��� � �������� ��� ������� ��� 1����� -������ �������

8 %��;�������G�������"�����8H7I����������������2������ �J��

K ,����"�

������ ��� ������� ������������� 0������#� ������� *� ������"������ 0������ �������� ���2������������� ������������������������������������������ ������������������� � �����&�� �� ������������ (������� ���� �� � +�#�/!� "������ �� ������� ���� �������� ������������ �� 1�����-����� ��� 1������� ���� ���� ���������� �������� ��� ��� �������������� ��� ���� �2���� ��������������� ���� �������� ���� ������2��� 1����� -����� ���������� �� .����� ��������� ���� ��� ���������2��� ����� � �������� 0������#� *������� "������0����� ��� ��� ������� ��� ��� ������ ��� )��2�� �� (������!�,����#����$��� ��������������������� 3������� ��� ������������������� �������� ��������� ��������� ������ �������������� ���� ���������� ��� ������������ ����������� � ������� ���

nuestro caballo” es errónea. El P.R.E. nació en Córdoba en la segunda mitad del siglo XVI y el Pura Sangre Lusitano a partir de la invasión francesa de ese país, a principios del siglo XIX.

Page 35: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

��������2������ �J���������

������ �������4@� ���� ��� ��������� ������������� �� $�� � ���������������������������������3��������������������������������������� ���� ��� ��� ������ (!�!)!���������� �������4;!� ������������� ��������� ��� ������ �����������������)��2�����������������������3������������������ �������� ��� ������ �������4�� ����������� ����� ������������������� *������� 0�������� -�������� ��� ��&����� ���������� ��� ���0���&�� ��� ��� %��������� 1���������� "���������� ��� (�������� �����&��������������������������������� ����� ��� ���� �������������������������������>

. 2�L�� �"�����3K00M5�������$������� ������ ��������������

7 ,����"�

3-�� �������� ��� ��� �������� ������ ����� ��������� ����������� ��� ��� �������� ��������������&������������������������!� -�� �� ���� ������������ �������� ��� "��� )�������������&��� ���� �'��� ���>� ��������� ���� ��� �������� � ���� ���)��2�����������B!�

,���� �������� ��� <F;D� �������� ��� �� � +���� :� 8<CDA�<FB=9������ ��� �� �� �������� ��� ��� �����2�� ������� ��������� ������� �� ���������&�� ���� ��� ��� �������� � ��������� ��� ����������������������������������� ������� ����� ��������� ����� ���� �������� ���� ������� ������ ��� �$&� �'����� �������������� ������� ��� �����������

/ 6���������(��������B�������2��������������������N80�$������������:��������6������$�"��#������

��� ����������� ��� ��� ����2��������� ��������C!� I� ��� ������� ��� $� � ����� �� ��� ������������������������� �������������� ��� ������ ����� �������������� ��� ����� $�������� ���� ��� ��������� ������� ��� ������� ����� ��� ����� ���� ��� ���'������ 3�������� ��#����4�� �������� �� �������!� I�� ��� ������ ����� �� ���� �������� $������������ ��� �����2��� 0��������1������� �� ��� �$����� ��� &� $�����������������������!�

M ,����"�

Page 36: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

-�� ����������� ��� ���� ��� ����� ����� ����2���� � ��� ����� ������ ������� ��������� ����� ������� ���� ���������� ��� �����3������� ����������� � ������� ��� �������������4� ����#�� �� �������� ������� �������� �������� ��������!� )�� (!�!)!� ������ ����������� ��� ��� ������� ����� ���� �����X:/� � (������� �������� �� ����� ��� ���������������������������������&�����(����*������ -������ �� ������ ��� ��� ������������������������&����������������������X/X�� ��� ������� ��� ������ ���� �����&�������������� �����������������F!�

,����#������� ��'�������������������������������������(!*!-!� ����(!�!)!����������������������������������-��������������������&���$��$��$�����������������������������!� -�� ��������� �� ���� ������ ��������������� ���� ���� ����� ��� ������ � ������ (������� ��� ��&�� -����� ������� �������� $��� �������� ���� ����� XX� ��� �������� ����� �������!� )�� -����� 1�����������������#� �� ����� ��� <ACF� ��� ��� ��������� ���� )���� ���2��� �� ��� �������� ����$�������� ��� ��������� ��������� ���<AB;� ��� ��������� ��� �������� ���������������-���������������2�� D!�(������������� $���� ��� ��� �������� ���� �� �������� �������� �2�� ��� ��� %������ ��� ����������� +����� ��� ��� 6������� �� ��� ���� ���������� ����� ���� ���������� ������� "!� �����������K���������������������������������������"!������������-������������������#����0�� ���"������%����������$� ��� �������������(������������������������� �� � �Y"�������� ���� ��������� ����������� ��������� ���� ����� ����#���������� ���� 6������ ����$�� � +����� ��������A!�-�������������������������������$����������������������������������������� ���� ����� �������� ���������� �� �������� ����� �� ����#�� �������� ���������� � �������� ��� ��� ����� ������������� ������ ������ � ����� ��������������������������������������������<=!

����� ���&�� ��� ����� �� ������� ����������������&�������������������������� ����� ���#��������������!�)��#����'������� ��� ������� ���� (���� *������ -������� ��������� ����������������������������

H 2��"����A������=� �3K00G5��������������1���������������A���1������������������� �K8/*.8M�

I %��=��O�� �����=�������>������� ��������:�"���� ������8G/7����=����B������� �8GK�

G P�"�"F��"����A�38GGI5 ����������2�����Q";����;���:������������������� �G0�

802��"����A������=� �3K00G5� ������3���/5�

Todo comenzó en 1748, cuando el rey Juan V (1689-1750), ante la baja calidad de la cabaña equina

portuguesa, que no se correspondía con la majestuosidad y grandeza de la corte portuguesa, ordenó crear una yeguada para producir los mejores

caballos del reino, y para de ahí extraer sementales selectos capaces

de beneficiar la producción de la cabaña equina portuguesa

6������=��4������������Q����������� ��"����������

Page 37: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

��������� � ����� �� ������� � �� ��������� ������ �� ��� ����� ���� ��� ����� ��� �������������� �� $�� �� ������� ��� ��������������� ����� ���� ��� ���� 3�������� ��#����4!����������� ��� ���� ��������� ��� ��� ������������������ �����&��� ��� ���������������� �� ��� �� �������������� ���� ����������������������� �������-�����$����� � (������ ��� <C;<�� ������� ������������������� �������� ���� ������� ��� ������������ � ��� ����������� ���� ��� ���������� ���2���� $��� ����������� ��� ������(����*������-�����!�

�����������������������������$�����������������������������(!�!)!� �(!*!-!������� ��� ����� ������ ������ ��� ���� ��� �������� ������������� $�� ���� ���� ��� ���&������������������(�������������������������� ������� ���2���!� (����� ��������������� $��$�� ���� ��� ���� ����������� ������� �� ��� ��&� ��� ������ �������� ����� ��������2���� ������� ��� ������� ����� $���������������&����������� ����� ����������� ���� ������� ��� ����� XX� ����� ���������� ���� ����� ������!� 5�� ��������� ����������� ��� ��� ��������� ������ ��� ������������������������������������������� ����� ���2����� (������� �����&�� ����������������������������������������� � 6������ / /�� ��� <BD<�� ���� ����������� �� ���������&������������������������������������������!

-�� ������ ���� ��� ���� (������� ������&�� ��� ���� ���� ��������� ���������������� ������� �� �� �������������� ���)��2�� ��� <C;=� ��� ������� ��� �����������!�)��<BFD������������������"�������������8��������9<<�� ������ ��� �� � ������#�*�������/� �����������������������������)������<E�� �� &�� �������� ���� ��������� ������� �2�� ��� ����!� ,��� �� ������� ��� �� �6������ / /� �������� ��� ����� ��� (������� ���������$�� �������!� 8���������� �������� $� �� ��� ������ :� � ��� /����� ��� "��� �,��������� /������ ��� (�������� ��� ���������� ����� /����� ��� (������!9� )�� �����������������������������������,�����8<BD<9���� ��������������������������� �����#��������� �� (������� ��� �������� ��� �������������������������2���!�,����#������� �� ��������� ������� ��� ������ ����������� ��� ��� ��������� ���������

88 $��"���������"��$������������� ���������������� ����>��%�#����%��������A�������2������B�������:�"����:���������������$���.GM�F����"����������������������������:�������,������������88�������"�����8/HI�

8K2������%��2���"����P�������=���������"�8/0�F������������� �������#�����6�����>��� �,,��.�����������8/I0�

Felipe II, en las primeras Cortes que celebró, las de Tomar (1581), dejó clara su intención

de debilitar bélicamente a Portugal al agregar la armada portuguesa a la española. También

mostró su intención cuando no aceptó la petición de los comisarios portugueses de

que prohibiese en Portugal montar en ganado mular y asnal. Con esa negativa consiguió dos

objetivos: el primero, y el más importante, reducir la cría caballar para que Portugal no

pudiese contar con una caballería, con la idea de evitar una sublevación; y, el segundo, que dependiera de los équidos españoles para la agricultura y la industria, como lo consiguió

en sólo unos años

>��� �,,

Page 38: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

��� ���� ���$������ ��� (������������� ��� ������� ������ � �����!���������������������������� �� ����>� ��� ��������� � ������ ���������� �������� ��� ��&����������� ����� ���� (������� ���������� ������ ���� ���� ��������� &�� ���� �������� ��� �� � ����������� �������� ���� ����������7� � ��� �������� ���� �������������� ��� #������ ���2���� �������� ����������� � ��� ����� ��������� ��� ��������� ��� ���� �����2�<@!� -�� ������� ��� ����������� ���� 6������ / /� ������ ��� ���������� ��� ���� ������������ ������ ����2�� ��������� ���������� ���� ���� ��� ����� ��� ������

8.2������B�������:�"���� �"��� ������$���+NHHK�A�"������A�����>��� �,,��8/GM���#���� ������������� �#��A���>���������� �"� �������� �����������M�000"����

������� ��� ������ ������ ���0����������������� �+����/:�����<C;=� �������� ��� ����������������� (������� ������� ��� ���������2���� �������������������������� �����<;������������������ ����� ��� ���� ��� ��� ��� ������2�������:����������������������� ����������� ����������� ��� B= =� � ��������� ������������ *������� 0�������� -���!�I�� ��.�� ��� $��������� �������#� "��'������ J��������� ������ ���$�� �� "��� �� 8<D<= �<DFF9���� ��� ������� ��� ��� �����������>�3,�������������������������� �������� ����� ��$�������� $������ ��� �������&�!� 5��$��&�����(������������������������� ��� �������� &�4!� ,��� ��������������� ��� $����������

87:�����>���������=�3K0005�������"�������� ������������������D4,,�4�������1 ������������������� ������

��������� ������� ������������ ������ ������ �������� ��� 3�������� ��#����4� �� ������� ������� ������ ��������$����� 3$������� ��� ��� (!�!)!� � ���������� ��� ��� (!*!-!4!� -��������� �� ������ ��� �������>���� �'�&��<B!� ������ ���� ��� ������� �� � +���� /:�� ���������� ���������� �������� &�� ����� ����������� � #����� ���2��� ���� ����������� ��� ������ ������� ������������ �� �������� ����� ��6������� ����� �������� ��� ���� ������ ���� �������� ��� ������ ��&�������������������<C!

8/2��"����A�����=� �3K00G5� �����3���/5�

8M2��"����A�����=� �3K00G5� ������ �7M*/K�

Según el historiador portugués Alexandre Herculano de Carvalho e Araujo (1810-1877), en el momento de la sublevación de Portugal en 1640: “Todas las tropas de que se pudo disponer, eran ochocientos hombres de infantería. No había en

Portugal ni un solo soldado de caballería”.

�������������������=��,4��4��4�R����������

Page 39: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 40: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

Z����� ��� ������� ��������$������ ��� �����

���� ���� �������������� ��� ������ �� ���������� $��&���� ��������� �����7� ��� ��������� �'������������� ���������&�� �������� ������� ����'���� �������������������� ���� ���$�����#� )�G���� 1������� �� �� �� ���� ��������������� ����� ���������� ����&�� ���������� $����� ������� �����2�!�5��#�������������� �� ������� ��� $���2���������������������������������� ��� ��� ����������������������������� ���� �� �� ���� &����������������������A=� �������� ����������� ��� J������ ��� ���������� � ��� ��� �������� ��� ���� ������ �������� ��� ���������������������!

,����� ���� �� ��� ������ ��� ��� �������� ������ $�� ���� $����������� ������� ��� ��� .������ �2��� ���� �������� ,����� $��� ����� <D� ������������ ���� ��������� ��� F=� [�� � ������ 1���� (�����7� <C� ����������������������������� ��������1����(������ )������� � <=� ������������� ������� ���� FB[� ��� ��� ������ ��� ��� P���� ����� ����������$����������������2�!�J�������$�� ��������� ���� ���� ��������������������������������K����(���� � 0������ ����� ��� ����� $���������� )��2�� ������ ��� ��������������F\����<E� ���������������������� ��� �������� �����������&��

�� ���� ��������� �� ������������ ����� ��� �����������(�)�$������������ ��� ���� �������� 6�����X//� ���� ���� E� �#�������� ����� ��� ��� �����������������������������F=[������������CA�F;B[�������1(���� ��������������� �������� ��� ��������� ��� ��� ����� �������� � ��� ���� ����� ������ ��������������������'��������+�������������2������������ ����� ��� 1(�)������� � ������� �� $������������������������������� ���� �������������� ���� ������ ������� ������������ ���� ��������� � ��� �'������������ 6������ ����&�� ����� �������� �� � ����!�-�� ��������� �� ������� $���� ���� ���� �������������� ������ ������� ��� ��� ����� ���$����� ������ � ���������������������������������� ��� ���� $���� ������� ��� ������� ������ ������ ��� ������ ������������ ��� ������� ���2���������� ������ ����

��� ��!� -�� ����� �'���������� ���+����"������+��#���������������� ������� �� ���'���������� �������� (�)�� (��������� ������������$��������������������������������� ���� ��������� ����� ����� �� ����������������!�J����������������� ���������������������������������������������������������� ������������� +�.� K������� ������ �������������������������� ������������������ ����� �����(�)������������������������%����������������������!

�������������&��#�'��!���1 ���!��!�&����"(��

�#�C(#!� ���$(%��$('� (�

A Fuego, lo hemos visto con una magnifica actitud dentro de la pista, mucho

más sereno y seguro, dando impresión de solidez

F����1+�#�"!�6���!�-�����

������� ����

=��A����A�!�������>����D,,� �� ������A�����S���� ����������B�����"����� " ��������� ����(�" �����

Los jardines del castillo de Windsor fueron el escenario escogido por los ingleses para organizar el

mejor concurso de Doma Clásica de la Historia. Una organización impecable en un lugar privilegiado

han sido el marco perfecto para que este deporte haya alcanzado las más altas cotas de calidad,

jamás soñadas, sobre una pista de competición. La nota de 90,750 % obtenida por Edward Gal sobre

Moorlands Totilas en la KUR Gran Premio ha subido el listón hasta un lugar casi inalcanzable para

el resto de los mortales, humanos y equinos.

Page 41: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

:�����!����#������� ����!��,���� �'�� -��� �� �����!�����!* ����������"���!%�,-�+��

5���� � ����������� ��� ����������� O�����7� �������� ��������!�J� ����������������������������������&�������������� ����� ����������������������������'���!

'������� �.��,�%������.����9�����,�!���/�.�� ���1��!��)��*����!%��������%���+

�����2����������������������������������������������������$�����������������������&������&����2������2�!�)������������.��$� �� ��� 6����� X//� ������ ��� ��� ������ ������ ��� ������ ��������� �� ��������������������������!

'����)������%�;����������<��!!�%���,�������"�+)����������6�����X//� �+�������������2����������������������$&��

�����!'0���=!�,����������0�����.�����!���#$�,�"3� ��+,���� +���� ������� ����� �� �������� ������� ��� .����� ���

������ ��� ������ ����������� ����� ��� �������� ��� P����Q � � ���K������������-�����!

'(������� ������!%�,-�+���$&�������������������������!

&(01���"#0����" !�#�D�������������� ��8��E((F� A�����S����

������

5

Tanto Juan Manuel como yo esperamos supera r estos ú lt imos result ados en f ut uros

ca mpeonatos

Page 42: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������������������������������

����� ��/���������%�����!���%��*���,���� ���������.�'�#,�9������!���$���������+

�� � ������� ��� ������������� /����� ��� �������� ���� C;� ��������� ��$����������������������� �� �������� ��� F=�� ��� ��� CA��F;B[�������������������� �������������������F=� ��������������������� ���$�� ������������ ��� ������� ��� ��� ������� ��� ��� ���������������������!

'���)��� �� 9�/��� �� ��� ���!�� >:?.� �!� 9��9� ��� ������ �!� 8���������!�/����� ������$� +

*&�����.�������������������������� �������� �� ��� ������� ���������� ������ ��� �������� ����� ������������� ��� ���� ��� ������� ������ �����!� I�� ����� ���� $�� ���� ���#'��� ����� ��� ��������� ����� �������T������������������������������ ���������(�)�����������!

'#,� 9��� ��� � �!� ����!� ��!��,���� +

J�����������$�������������������2������������$� ���������������������������$�����#������������� ���� FB[�� ���� ������� ��� �����&��� ������� ��� ������� ���������� ���� ���������$����� ���� �� ����� ���������������������

�������� ������� ��� ������ ������ �&�����'���!

'#,����� ��������%����!�����* �.��#,�9����!������+

�� ��������$����������������������� ������������ ��� �������������� �&��� ����� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������������� ��� ���� ����� �� � ������� ��

�� ��'������� ��������$������� ����� � �����������������������������������)�����!

0��,�/����%��)��� !������������%����)����!���������/����� �����*����������� ���1�� ��!�"��*����)�����"��1���'������� ����,�3��.������-���!�46@+

*&�� ������ ���� F=[�� ��� ����!� )�������� ���� $�� ������ ������ ��� ������������ ����� ��� ������ ������������� ��� ��� FE[� $�������� �������� �������� � ��� ����� ��������������������&������&���� ����������������������

'�-!������!����$��� � ����� �*/���/���!������ ������������� ��!��� ���������%+

)�� ���������� �� �������� ��� ����������������������������������������� ��� P����Q � ���� �2�� ���������� �������������������������������'����K�����������������������������������������������������T�������������������&��������������!

'A������ �!%<�� ��"�!!� )��� ��%��!���� �!��������%+

"$���� ������ ��� �������� ����������2������������������������������2�� ����$� �����6����������������������!

B��9���%�������/�,��9������ ������� ��/���������%

G1�#�&�#1���&1��%�DG�9������� ��8�F�

=��A����A�!�������>����D,,� �� ������A�����S���� ����������B�����"����� " ��������� ����(�" �����

Page 43: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 44: Revista El Caballo Español 2009, n.194

� ��������� �������������

��� ����.� 9�2��� ���� ��!����#�� ��!��,����

(���� $������� ���� �� ��� ������ �������������� ������� �� ��� ���� ������ ������� �������������������������$��$��$��������������� ���������� ����������������$���������������������������������$������������������������������������$������������ ������$�������������������$��$��$�������������������������2������������!

'C��,�������!������������+"����������� ���� ���� ��� $���� �����

������ ���� ������ ��� ��� ���� ����� ������ ���������������$� ��������$��� ����� �������������$&!

'������"�����!%�,-�+-�� ���������� $�� ����� ��� ����� �� ��� ����

+����"����������� �������������4����������������������������$����4!�)�������������� � ����� �#�����������������������$��������������������������������$��$��� ����������&�� ���� ��� �2�� $������� ����������� ������������������������������&����������������������������������������$� ������������������������������ ����������������������!�)������������������������ �$�����������������������������������$��$����$�������������������������"�������������������������������������������������������������������������������� ���������� �+����"����������������������������������������&��������������������������� � �&� �������� ���� ��� �������� �� ���'���������� ����.��������������������!

��� �����.� '!�� �������� ���� ���� ��� ����������"������,��2��+

(���������� �����������������������������������$����� ��������������������� � ���� ���$�� ���� ��� �� ����� ��� ��� ���'����K������������-��������$&��������������!

'(�������� ������!%�,-�+%������� �� ��� "5��)� ���� �������� ���� ����

�������� ��� %���� �������� ��� ������� �� ������� ������ ��� ����� ������������ $� � �� ������ ��������� ���� ������� ���� ����������� ���� ��� �������� � ���� ��� ������� �������������� ��$�� ��� ����� ��� ��� �� �� ����������������������������������� ����������������������$��������������$���������� � ���$�� ������� ��� ��� ���������� ���� �������������������������������������(�)� ������������$���������������������������������������������������������� ����"5��)������&��$������������!�5�������������������������������������������� ��������������$�����������������$� ����������������������$����

G�1��+��� �D���������������/�9����(+F�

���� ���������������������������������������������������$����!

)�� �� ��� �������� �� ��� "5��)�� ���� ������������ ��������������������������������������������� �!

�B��9���%�������/�,��9������ ������!���/�� �������

Creemos que tenemos caba l lo pa ra mucho más

yensando con opt imismo y

con mucha fe , el objet ivo son las próx imas

Ol impiadas de L ondres , ah í

tenemos que est a r

Page 45: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

'(��� ��!����#�� 9����� ��� �� ���,���� +

J�� ����� ������ ��� �����������!� )�� �������� $�� ���������� �� ������� 1���� (������

��� �2�� � ��� �������� ���� ����������������� $���� ������ �������� ��� ���� �&� $�� ���� � ����� �������$�����������!'#,� ��� !�� �� � ��� ���

����������!����� �+)� ��� �������� ����� � ��� ������

���$�� ��� �������� ����� ����� ������ ��� ��������� ��� � ��� ����������� ��� �&� � ��� ������� �� ����� ��� ��� ��#� ��������� � ��������

���� ���&��� ������$�!'(��� ��� !� ,-�� �,�� �� �� )���

9�"�-�)���,�3���+�� *����� ����� ����� ����

������ ���������� ��� ��� ���� ������ �������� ���� ��� ��� ����� ��������� ������ ����� $����� ������

�������'�����)���!��3������9�������3�� �+5�!����������$�������������������

����� ������������������������������������ ���� ��� �������� ��� �� ����� � ��������������������������������(�)!

'�-!�����!����� ������� ����"�!!+)� �� � ����������� � �������������

����� ��� ����� ������� � ���$�� ����� � ����� ����� ��� ��� �� � ��������� �� ��������� ���� ��� ������ ���� ��� ��������

�������������!'�-��� ������ )��� �� ��-� �������

�������!��� ��+I�� ������ ���� �� ������ ��� ��� �����

�2�� ��������� �� ����� ��� ������� ���(�������!� "� ��� ��� ���� � �������� �� ��������� ������3�������4�������������� <D� �2�� � ��� ���� �#� ���� �� ��� <=�����������������!

B��91��,��� %������� /� ,��9�� ����* �� ����� �!� �� ��.� �� � �/� �,� ���������

G1�#��#'�#(��G(&4#�%�DG�9��������/�9����(+F

��������,4� �� ������=��)�;�����"����� ��=��2������=�"-���

������� ����

Page 46: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

+(� (#���!����(����!�� 1����!�������(3#�!����������G3+�#���#����

!(�(�(#��!��!�&�F����1/��������������&����

Durante los días 25 al 27 de septiembre en la yeguada San José, Toledo, se celebró la VI Final del Ciclo de Pruebas de Selección de Caballos Jóvenes en la disciplina de Doma, en la que el 97% de los

ejemplares participantes fueron PRE.

������!� �.�����������/!���

�� ������@������A������

�2������.������������M!���

�� ������ � �����

%�� C;� � �������� ����������� ��� ��� ����������������������������������&�������������CE��������������(�)� �E��%)���������

��������������������������������&��������������(�)�����������������!�%����������EF�������������������� ��� ;� �2��� ��������� ]J���� //Y������������������I��������������������������� F=�DE[� ��� ������ �����!� 3*�� ����� ��������������� � �� � ������������� ���� ���� �'������������������������4�����������+�������������������� ���� ������ � ���� ��� ������ �������� $�������� ������� ��� E==A� ��� ��� �������2���7� � ]"��� 0���^� ���� CD�BC[�� ������������� ���I�����������$�� ������������������������������&�����������������������!�"����������������������������������)'������!

)�� B� �2�� ��������� ��� )'��������]"5��)�(����Y���������������������"5��)� � ���������� ��� +�#� /������� *���$���:���������� ���� ������ ��� �������� ������������ CA�CE[7� ]0�������� +6Y�� ���������� ��� ���I�������+6���2��*!-!�����CA�CB[7� �]0�����_Y������������ ���� "��������� ���� �� ������������ ������ ������ ���� CA�@;[!� ���� ��� ������������������ ��� )'������� $� � ���� ���������� C� �2�� �� ]�������� //Y�� ���������� ��� ������������� ���� ���� ���� ������ ��� CA�EF[� ���������� ���� �� ����������� ���� ������� ��� � ������7� � ]"5��)� -����� :/Y�� �������������������"5��)� ��������������I������������� ����� ���� CA!E<[�� 3���� ������� ��������������������������������� �����������!� 5���������� ��� ����� ������� ���������� ���� ����� ��� ������ �������� � ������ ��������������������� ����4!

������ ������ �� ���������� ���� �� ��������� ���� �������������� ��� ��������� ��� ������������� ����#�� ��� ���������� ��� ��� ��&�!�������������������� �������� ����������&�������� ���������������������� ���4!

+����� ���������������������������������� ������ ��� ��� ������������ ������� �'�������� �������������� ��� ������� ������������� �� ������� ���� ��� ������ ����������������������������������(�)�������������������������$�����������������������������������������%����������!�

C��

���.�����������7!��� �� ����

��@���� �"�� ���

>����1F� ���������"

Page 47: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 48: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

(&��(�#'��((�' (1# 3��#�����!(�HI�

(�� (�#�&�'� F����1T�����-�����������������

El 26 y 27 de septiembre se celebró por primera vez en el Real Club Pineda de Sevilla, el CDI3* Iberian Masters, en el que participaron jinetes y amazonas

de España, Holanda, Portugal, Alemania y Francia.

-�� ������������ ��� �� �� ��&���������� �������� ��������� ����2����� �������� ���� ���� ���������� ��� /������� ������ �����#�� ���� ������� ���������������������� �������� � $�������� ����������������������������������� ���� ��� ��� �������� ����� �������������������������������(���������)��2���!

��2#������ �� ��� ����������� � ��� �������� �� ��� ��� �������������� ��� (���� ����� )��2�����5���� ����� //� ��������:������� �������� ��������� ��� ������ ��������� ��� ������� 6����� C� �2��� ��� ���

���(��������:/� �)�������������6��������� ��������� ��� ��������������� ��� ��� ����� ��������/����� �"������"����0������(���������������������������� ������������ ������� 1���� (������ )������������ ��� C<�B;E[� � ��� ������������������ ������� /��������� //������������ ��� ,����� +����������������� ���� ,����� +������������������� ���� ������� ��� ���������� ��� ��� P`�� 1���� (������ ������� CA�E==[� ��� ���� ������� ��� ������������������������������ ������������ ���������� ������������ ��� �����$��� ��� ��� ������� ���

���� �� ��� ������ � ��� ���� ����������� �������������.������������� � ���� ������ ���������&��� ������������� �� ��� ���� �� ��������� ������!

6��� ������ ����� ����� �������������� ����� #��� �������������� ��� ���������� �������������� ������ ����� ������� ����� ���#����� ��� �� � �� ����� ������ ����������!� (��� �� ���� �����������������5��������� ��&���� ����� ��� ���$&���� ������������������� �������� ������� ����������� ������������ ������� ����������*/�"0!

," ������,,� �� ������F����=�#���������� ��@����4����� "���6�������"����� ��F����=�#����A������

�����������������

Page 49: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 50: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

����������“Remolino,

cada día que lo montaba, me daba magistrales lecciones

de bondadosa entrega, de ecuánime equilibrio, de impulsión

desmesurada, de cadenciada templanza, de ingrávida suspensión, de ritmo, de

elasticidad, etc. lo tenía todo. Hasta hoy no he montado

ninguno que se le iguale”.

%"������ ������.!��� �� ������@����$����

���������������

Page 51: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

%�� ��� ��������� ���� ����������� ����� ������� �������� ���2��!� J��� ��� ������� ����$��&�� ������� ��� ���� ��� "������&�� �������

����� 3�������4�� ����� ���� ������ ����� ��� ���>�������������� $������������� � ������ �������������� ��� ����� ��� ����� ���� �'���� ��� �������������&�������������� �������������������������������� ������������#����������������������!

"��������������������������������������2�������3�����������������4�����&�� ������������������������ �������!� U�� ��� ��������� ��� ��� ��������������� ��� ��� ����������� ���� ������� ���� ������� ��������������&������$&���������������������������������������������������������������!�I��������������������$&�����������������������������7������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �������������������*�������� �����'�����>������� ������������������� ����� ���� ��� ���������� ��� ��� ����� �������� �������������������������������������������������������� ������� �� ��� ������ ��� ���� ������ ��������������������!

*#� ���� ������ �������� ����� ��#������ ���� ������� � �� ����� ��� �������� ������� ����'����� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� ��� ��� �����!� *��.�� ��� ������ ��� ������� ��� ���������� ��� �������� ����������� ���� ��� �������������������������������������������������������� ��� ��������� ���� ��� ���������� � ������������#���������������������������������������������������������������#�����������������������������������!

,����#������� ����������������������������������.����������!����������������������������.������������������������������������� ��'������ ����������������������������������������������������� ����� ���� ��������� �� ����������� � ������������������������������������� ���������������������� ��������!� (���� ����� ������� �� ��� ����������������������������������������������������������� ���� ��� ���������� ��������� ���������� ��� ������� ��� �'�������� �� ���������� ��� ������ ���������������!

(����� ������� ���� ���������� ������� ����������������� �����������������������!��������������������� ��� ������ ���� ���� ��� �������� ��� �'����������������������$����������������������������������������������������!�)������������������������������ ���������������������������������������������� ����� ���������������� �������������!

)�����$������� �������������������������������2���$���������������������������������� �����#������� ���� ��� ��������� ��� �� ���� ���� ������������������������������ ��������������������!

*� �����������������������������2�������������������������������������������������������������������������������������������������������&���������� ���� ������� ������������ ��� ������ ���� ����� �������������������������������������������������� ������������������������������ ���������� �������� ������� ��� ������ �� ������ ������� ��!� (��� ����� �� � ����������������������������� � ���� ���!

��������������� ����������������������������� �����������������&��������������#��������������� �������������3���4!�*������������������������������������������������� ������'��� ����������������������������#�������������������������������� ����� ���

A lo largo de los aproximadamente dos años de colaboración con esta revista, he tratado los ejercicios

que conforman la cumbre de la Alta Escuela, quizá porque presumiblemente es lo que más demanda

el lector apasionado por el caballo español y aficionado a la Alta Escuela.

En este artículo de despedida no quiero que queden en mi tintero ciertas reflexiones y algunas

sensaciones que, a pesar de los años transcurridos, unos veinte, permanecen indelebles en mi memoria,

signo inequívoco de que me despertaron a una “conciencia ecuestre” que antes no poseía, y que desde

entonces no dejo de cultivar. Espero que reporten algún beneficio.

F����1"����������

��� ������� � � � �� �

Page 52: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

����������� �� ��� ���������������������� ����������������3���4� 8��������9� �������� ����������������8������9!

(���� ���� ���� ��� ���������������� �� ������� ���� 3������4� ��� ���!� a��������� ����� ����� ���� ����� ��� ��������� ��� � ��� � ��� ��� ������������������������������������������������ ���������� ��� ������������ ��������������������������������������������������#�� ���������� ��� ��� ������������ �������� ������ ������ ������ ��� �������� ��� ��������� ���� ��� �����&��� 3���4� ��������������������!

������������������&������������������������������������������� ��� ��������� ��������� ��� ��������� ������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������� ����������� ��!� ��� ��&�����!�J���$� ����$��������������������������������!

5�� ������� �� ��� ��� �������������������&�� ��!�5�������������� ��������������������&�����-������� �������������������!�������������$��������������������� ��������� �� ��� ����������������$����� ��������������������(���������)��2�������� ���������$���$��$������������ �������� ��� ��� �������������� �������������������������� ����������� ���� ������ ���������$��������������������������3+/5),)*�/5:/*/0-)*4!

,����#�� �� ��� ������������� ���� �� ����� $����� $������������������������2���������������!

“Si me formo

a conciencia en la equitación más pura y

ortodoxa, y monto un buen caballo, podré elevar mi grado

de sensibilidad, y a mayor elevación, mayor evolución, es

decir, mayor capacidad de “ver” (descubrir) caballos

más evolucionados (capaces).”

���������������

Page 53: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 54: Revista El Caballo Español 2009, n.194

� ��������� �������������

�9��9����9���8�*����9����*���-��>9��@�����������������������������/��������������/�9���� ��J��������K

El Presidente de la Federación Catalana de Hípica, Emili Zegrí, impuso la medalla de Oro a Antonio Santiago durante la Ceremonia de Proclamación de Campeones 2009

*����� ���� �������� ��� 1�������)Z��*�� ������� ������� ��� �&�� <=� �<<������������������������������:� ���������� ��� �����2�� ���"���)������)��2���!����������������#�� �������� �� �������� ������������� ���� +������ ��� ���������� ��� ���� ����� ������������ +��������� ������� � 0�����0�����$���������������� ��0������������ ����� (�������!� -�� ���������� ��� %�������� 6������������� ��������%���������1������ ����

*������&�� ,#������ ������� �� ���������P� ��� &�� �������������!

)�� ���������� ���� "������*������� *������� ���� ���� ���(�)� b0�������^� � ��� ��� �&�� �������������� �� ����� ���� ��� �������� ����� ��� ��� ����������������� <C@=� ����7� ������������&� ��� K��� ���� ��� ����� ��� &���� �������������������2��E==A�������������&�����"�����!�%���������"������*������������������(�)�b�������^� �� $���� ���� ��� �������

����������������������������<BCB�����!

"���� 6����$�� ������� �� �� ���������������������������������������(������������������<@=A������� ����&�������*�������������������2����������������b"����� !̂

)�� ��� ���������� "���#� *������� � b������^� ����������� ��� ��������� ��� 0������ ���� <@@C� ����� �+�#� ������� *������� ���������� b:������^� ��� ��� K��� ���� <;<C�����!

2������:������������� " ���2��������� ���!��2������������6�����

2���-��=��-A�����2������

:�����"�"������������

����"������ " �����

Page 55: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 56: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

�� �(#�

-�� �������� �������� ��� ��� .����� ������ ���� ����� X://!� )����.������ ��������� ���� ������� ������ ���� ��� �������� ������ ��� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� 0���&��� ���

�$&�������������������(�&������)���������0����������!�)����� ��������� �������� �� ��� ��� ���� ������#����� ���������������X:///������������ ������������ ����������������������������� ���� �� ���������� ����� �������!� )�� ������ �������������������������������������������'����������������������!

-��������������������� ������������������������ ���������� ���������� ��� �� ���� ���� ����������� �����������������������������!�%��������������X:///������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �����&���������!�)��������������������������� ������&������.���������������!�)������������������������������������������������������������������ �����������������!�-�����������������������������������������&�����������������������������������!�*������������������������������������������������������ ���� ������������ ��� ��� ����� ����� ��� ����� ������������!�)��������.�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������!�I����������������$�����.�������������������#������������������������������������������� ���!�-�������������������������������������������������&���������� ����� ��� ��������������������������������������������!�)����������������������������������������������������������������������$������������������������X:///������#��������������� � ��������X/X��������$������������������ ���������������������������������������!�-�� ����� �� ��������� ������ ������� ��� �������������� �����������������������������������������������������������$������ ����������!

������������������'�������������>�������������������������� ������������������������� �����������������7��������������������������������������������$����������������������������������������������������$����������������� ����� X/X� �� ������������� �� ���� ��� ������ ���� ��� ���#'��������������� �����������������������������������������7�������������������������������������� ���������������������������������������������������������������7��������������$����������������������������������������� ������ ����������������������7����������������������� �������� ���� ������ ���������� ���� ������ ������� ���������������� ���������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������#'���������������������������������������������X:///7������������������������ ������������������ ������$�������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������X:///��������������������������&��������� ���!�8���������9

Dentro de los carruajes guiados, o arreados, por un cochero debemos distinguir entre cerrados,

abiertos y los que pueden ser cerrados y abiertos. Vamos a comenzar por los carruajes cerrados y

en particular por uno de ellos, que se puede considerar uno de los grandes troncos del que parten

multitud de carruajes modernos, es decir, los del siglo XIX, nos referimos a la berlina.

F����1���������B��!�������-���2�/�����D���8�������

6������������ ����������"������%����P������

6��������������#����:���!������� ��6,+(�%

6������������ ����������"���I��������������� ����F�%��$������

6������� �����I������I�������������� ��%;F P,$:

����#

0�#�$�

��

#� �

(�!

�!�!��(#(���

�(#

+�

� �

�,�,

� �� � ��

Page 57: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 58: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

EEE(((���#�1 ���E$(�(�(3#�!���#0�#�$��

!�� �#!��B66����������� ������� ���������������J����� ����� ���

(��������,�������6���&��0�$�������)�������������� ����� ���������� � ����������� ��� ������ ����

)�����$��� � ��� ��� ���� �� ��� $���� ������� ��� ���� �������������������������������,����������J��������� �������������������������������������������*���������� � ��� +�.� �������� ������ ��������� ���� ��)"�� ������������� EE� ����������� � ���������� ��� �� ��&�� � ���

El pasado domingo 6 de septiembre de 2009 tuvo

lugar el XXXIII Concurso Exhibición de Enganches

de Ronda. El concurso, uno de las manifestaciones ecuestres más prestigiosas de Andalucía, resaltó por su excelente calidad de carruajes y por la gran

profesionalidad de los que los guiaron.

���������������

Page 59: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

-/�K5)�" I)1�"%"�J"�/)5%"��"�/"

,�K5�K "5"��\�0KJK�Z�)_�)*��/0"5K

,"5%)� 1�)1K�/K�"�"5%"�-"�"*

,�)*/--K *"-:"%K���"�,/5)_��)--"%K

��"�," -�/*��"�-K*��"*,/--K��)�:"5,)*

�)%/"�(K,)5�/" +K*)�)*,):)_��*!"!

B�"�-"�-"�1" I)1�"%"�%)�-"��"�,�+"�RJ/)��K�%)-�0K�"%KR

�����/����=�/������9����-����/���8��<��=����9�"������&��� ��������������������� �������!� )�� �2��� �����#�� �� $�� ������� ���� ��� ������������������������&�������/����� �))��!

,��� ��� �'$�������� ���� ������������ ��� ��� ���������������� ��� ������ �� ��������������� �������!� )�� ������ �������������� ��� ������� ��� ,������ ��� ���0��������� ��� ��� ����� � ���� ��������� �������� ���� ��� ������������ 1�������� "������ -����� ������� �� ��� ������� ��� ,������ ������������ ��� ���������� ���������� ���� ��� �2�� ��� �������������� ��� ��������&�� ��������!�

���������������

Page 60: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

!����������������

F����������1B��1���-�2���������

������������������ ������������

��-�9�������������9�����@����9/�9����*����-�9��*��9����9/���������<���/���9������������L�/����;���8�����9�����/�>9���8�9��/�9����.-@�����/������,������������/�������������/���������;��9��*��9�����������������9�������������9�����,�������������-���������M�����>9�������������������N��������/���/�>9�������O-�9���:�

/�9=��-�/�>9��������/���,�19������=���>9����P���>��/���9����;�����������8�9�������*���9�����*����/�@����,

Una profesión creativa

+���A����

Page 61: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

)��(���������)��2������������$�� �������������� ���������������� ���� �� �������� � #��

�� ���� ��� ��� ���������� ���� �������������������������������!�)� ��� ������ ���� ��� ���� ��� �����������2��� ��� ��� ���������� ���� ������������������������������ ��&���� ������� 5��$�� ���&�� � +�#�"������*���$����$����!����������������� ��� ��� ���� ��� ����� �'��������������������������������������������������#�����������������!� *�� ��������� ���� ���� �����������������$������������������������������������������������������������������������������������������#����������!�,����������$���������� ������� ��� �������&�� ������ �������� ������!� )�� ������������������������������������� ��� �������� ����� ������� ������� ����������� ��������� ��� �������� ��� ������ ���� ������ ��� �������� ��������� ���� ��� ������ �������� ����������� ��� ���� ������� �!� %�� ��� ������� ���������� �������� ��� ���� ����� ���������� ��� �'��������� ��� ��� ������������������������ ��������������������7���������&���������������������������$���������������7�������� ���� �� �'��������� ������

���&��� ��� ������� ��� $����� �������������������������!

5�� $� � �� � �� $#���� $����������� ��� ������ ���� ���� ��������������!� )�� $������ �� �������� ������� �'���������� ��� ������ �������������������������������������������������!�*��.�����$���������� ���&�������"����"��������������������� ����������������������$� ����)��2����������6������/:��������������(��������K����������������(������������8������9��������� ���� ����� X://!� )� ����� ���� �������� �������� (����� ,����� � ���������������� �������������!�

)�� ����� ������� ����� ��� ������������������������� ���������������������������������#�J����#����0�����������������3����������������� ��� �� ������� ��� ��������������� �'�������4!� "&� ��� ��� �'������5��$�� ���&��� ������� ��������������� ��� <AB@� ��� ��� ������������� *��� )����� ���� :����!� "� ��� <E��2�� ���� ��� �������� ����������� ��� ������� ���� ����� ��� ��������� ��� ����!� "��������� ������������ ��� �� �'����������� ����� ��� �� �� 6������� � ���� �������(�����*������!�*���������������������� �����������!���������������2�� ������� ���� ������� ���������������������.�������������� ����� ��������� ��� ��������&��

��������������(��������,������� "������7� � ������������� ���������� ���� ���� ������� ������������������������������������+�#�,�����)�������(������:����������&�� �� +���� (����� %�����!�������� ��� ����� ��� ���������� ����� ����� ��������� �������� ���������������� ������ ��� ��� ���&���� ���������������������������������������!�)�����������������������#����������+�#�"������*���$����$������ ������� ��� �����#�����85������9�� ��� @A� �2�!� ) ����� ������������ ����� ���� ����� ��� ��������!�3�����������&��������������� ��� �������� � ���&� �����#��� ���� ��� ������ ������� ������������������!�%���#������������ �� �� ���������������������������������������"������-��������������#� �� $����� �������� ������� �����������4!� %�� ������������� ���� ��� ������ ���.��� �����������������!

��� �*������������0������ ���� �������� ����� ��

��������� ������ ��� �������!�"������ *���$��� �$����� ���� �����������������������������������

“Es un trabajo que no se aprende.

Hay que nacer, tener unos

sentimientos, hay que amarlo”,

asegura Nacho Martín.

������������������������ ������������+���A����

Page 62: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� ������������������������

�������� ���2����� ���� ��� ������� � ������ � ������� ��� ��� ����������� ��� ��� ������ ����#�� ����������������� ��������������!�3-������������������2�������.������������������ �����������������������!� 5�� ������� ���$�� ��� �������������2������������������������� �� ������������� �� ������������� ��������������������4!�(��������� ��������� ����#�� ���� ���� �������� �� ������� �������� ��� ������� ��� �����!� 3����� ����� �������� ���� ��� ������� ��� ������������� ���������������������������� ������� �� ����&�� ��� �� ���������������������������������4!

-�� ����� ��� ������� �� 5��$�����&����������������������������������������������������������� ������������������������������3�������� �� ����������������������4!�3-�� �������� ��� ������� �� �������$�� ����2��� ��� ������� ��� ��������������2�����������������

������������������������������������� ���������!�%������������� � ��������� ������������ �������� � �� ��� ��� �������!� 3-�� �'�������������������������������� ���������������'��������������������������� ����!� ��� ���� ���$�� ��� (�)����� ��� ������ ���� ������ �� �� ������!�I�������������������������������!�%����������������������������������������������������4!

19���@����������/�������������������$�����������

�������������������������������������� �����������8������������������������ ���������������������������������������������������������� ���9���'������*���$����$����!�-�������������������������������� ����� ��� ���� �������� � �����#� �� $����� ������ ��� ����������������������������������������!�*������������ �� �������� �� ����

��"��������������-���� ���������������#�������������������������������#��������� ������������ ����������� �������������������

Nacho Martín: “Mis preferidos son el caballo y el toro porque lo vivo y soy amante de la naturaleza"

+���A������" ������)���"���������#�������"������ ���������������#��������� �����������"������

Page 63: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

�������������������������������$����������� ���� ���$�� ���� ��� ����������$���������������������� ��� �� ����� ������!� 3������������ ��� �������� ���� ���������

��� ����� �� ��� ������ ���� ���������� ����� ���� ����#� ��� ���������� ����� ������������� ���� ������� ��������4!�

)�� ������� �� ��� ����� �������� ����� ������������� ���������� ���������� ��������� ���� ����� ������������ ������� ��� ������ ������������� �������� ���� ������ ������ �����!� 5��$�� �'������ ������������ �� ����� ��� ��� ������������������������2�� ��������������� �� $���� ��� ����������� ���������� �� ���2�� ����!� *�� $���� ����

��������� ��� $������ � �� ����������������������� ���������������� ������ � ���������� ��� ��������������!����������������������������� ����� ��� ����� �� �������� ���

������ ��� ��� ����� ���� ����������� ��� ������ �� ������!� *�������� ������ ��������� �� ����� ������� �����������������������������������������������!�%���#������������������� ��������� �� ��$�� ��� ����� ����������������������������$����������� ��� ����!� *�� ����� ��� ������������� �� ��� ���� ��� ������ � ������������������������������������������������������������������!��������������������������������������!�"��&� �� ������� ��� ����� ��� ��� ���������������� #�� ���� ���� ���������

����������������8����$&����������������9� ������������������ ������� ����� ��������� ���� ������ ��������� �'���� ���� ������!� (�����'����� ��� ������ ������ �� ���������������� ��� �����!� 1������ �� ���#������ ��� �������� �� �������������������������������������� ����������������������������&����������� ������� ���� ���� �����!�)�� ������ ��� ���� ��� ��� ��������������������������������������������� � ����������� ������� �������� ���� �������� � ���������

José Antonio Sánchez Chivite: “Lo que quiero es enseñar al público la belleza y nobleza de estos animales. Nos importa

mucho el pura raza español, sobre todo, me gusta por su personalidad, su elegante porte y la gracia en sus aires”.

Page 64: Revista El Caballo Español 2009, n.194

� ��������� �������������

������������ ��� ������� ������>������������ ������������ �����������������������������7����������������� ����� ��� ����������7������ ��� ������ ��� $��������� ������������7� ��������������������������������� � ���������!� +�#�"������ ������� ������� ��� ������������ ��� ��� �$������� ���������� ���� ��� ������������� �����������������3������� ��������� ��� ������ ��� �������� �� ��� ���������������������������������� ����&��������������������������������� �����4!

5��$�� ���&�� ����� ���������������.�����8�����������������.��������������������������������������9������������������������ ��� A==� ��� ���� �������������2����<E=!===���������������������� �� ���2�� ����!� (��� ������������� +�#� "������ *���$����$����� �������� �������� ����������� ��� ����� � �� $�� ���������������� �������� ���� $�� �'������������ ��� �������!� 3)�� ��� ���� ����� $�� ������������� �� ��� ��� ���������!�)��������������������������$������ ��� �������� ��� �� ����������� ������ ���� ���� ��������������������������&��������������� ������ �������� ����� ��� �������������������4!

��������������9P�����I� ��� �������� �� ���� ����� ���

��������������������������������������������������!�0��������������������������������������������!�3I������������� ������� �����������!�(��������������$���������������������������������������������� ������ �� ����� �������� �� ������������ ��������� ������!� ���������� ����� ���� ���� ���$�� �������������� �� ��� ���!� ,����#�� ������ �������&�� ������� ����� ��� �������!�����������$������� ����� � ���� ���$�� �$&� �� ��������������� ���� ������ ����������4���'���������&�!

(���� 5��$�� ���&�� 3�� ��� ����� ������������������!�J� � ����������� ����� ���� ����������$� � ���� ������!� %���#� �� ���������������� #������ � ��� ����� ����� ������������� ������� � �������� ������� ��� ��������� � ��������� ��� ����������� �� ����������� ����!

��� ���� �� ����� ��� �����������!�)'������*���$����$���������������������� ��� ��� ��������������� �� ��� 3�.������ ��� �������������������������#���������������� ��� ��������� ���� ��������������������������������������������4!� "������ ����#�� $� � �������� ��������� ���� ������������������� �� �� ����� 3����� ������� �������� ��������� �� �����������������!�(������������������ ���� � �������� �������� �� ����$����� ��� �������� �������� ��������$�������� ������ ������������$��������R!

���������������&������ �����������!�(����*���$����$�����3$����������������'���������!�)��������

���� ��� ��� ����� ���� �� ���� ���� � ������� ������� �� ��� ������������� ����� ����� ���� ����������� �� �� ���� ��� ����� ����� �������� ��� ���� ��������� ��� ������� ������4!� (���� 5��$�� ���&��3$�� ����������� ���� ������������ � �������� $�� ���� ������ $�� ����$�������$�� �������������������&��������������� ����&�������������� ���� � �� ��� $�� ���������!�-����� ����� ��� E@� �2�� ����������������4!

)�� ����� ���� ��� ��� ������������������������������������������ ���� �� ��� ���� $���� ������������������ ������������������ ������!� %������� �'������������������������������������������������������������������� ��� ��� ������ ��� ����������� � ���� $� � ������������� ������������ ��� ��� �����!�,���������������������������������������������������������������'�������� ���� ���!� (����� ������

��� ������� � �'����������� ����� ����� ��� ������� ��� ���������� ����������� ���� ��������� ������ ����������� ���������� �� �������� ��� ���� ��� ������� ���������������� �� ��� �&���� �'���������� �������������� �������� ��������� ��� ����������!� ����� ������������������� ������������������� �������� ��� ������ ���������� ���������� �� � ������� ��� �������!� �������� ��&���� �� � �������� ������� ��� �.������ ������� ������������ ��� ���� ��� ��������� ����������� ����� ��� ���� �������� �����������#���� ���������������������� ���������� ����� ����� �����������������'��������������������������������������������!

José Antonio Sánchez Chivite: “el demandante de estas esculturas ecuestres es el público en general, no tienen por qué ser aficionados al caballo, sino simplemente que les gusta el caballo como

animal”

����������=�2�:������ ������

Page 65: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

*�� $� � �������� ������������ � ���������� ��� ��� #�������������������������������

���)��2���*/�"0!�)������������������� �� ������� ���� ���� ����� ���������� ���� ��� ���������� ������������������������������������� �������������������������������������������������������������2�����������!�I��������������2������������������ ���� ��� ���� ��� ������� ������������ ���� ��� �2��� $�� ����������� ����� ��� �������!� ���� ��������� �������� ���� ���� ��� ���������� ��������������������&�������������������������� ������� ��� ���������� ������!� "������� ���� �� ������������������������������������������������$����� ��������� ����� ��� �����������������������������������!�)��&������ ��� ��� �������� ����� ���� ���

�����������2������������$���������$�����!

I� ������ $���� ��������� ��� ��������� */�"0� �� ��� ������� ���������"������1��������������(�2�������������� ��� $������ �2�� ��� �2��� ��������� ��� ��������� � ������������!� "���������� 3�c�������� ����������� ����������������������������������� ����������4!

*�� ��������� ������� ������������������������������������������������������������!

*��������������������������������������������������������������� ������ �� �������&�� ��� ��� ��������������������������&���� ������������������������������������������#������������������������!�)�����������������������3�������������������������� ���������������������c�������������������������

���� '��0�#%"��%�!�����������' � ���!��(���*���� �1�'�!��!��1#�1���

El hecho de realizar trofeos para galardonar a los caballos de PRE campeones de España

“es un orgullo muy grande, pues con ello se premia mi

buen hacer y conocimiento en este sentido”

“Es una satisfacción hacer lo que me gusta y poder sacar

a la luz el don que me dio Dios de modelar y pintar. Es una de las profesiones más

gratificantes, ya que tienes la oportunidad de crear”

F����������1B��1���-�2���������

Page 66: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

���������!4!�I���������������������$����������������������������������������!�����������������$� ����� ������� ����� ��������� ��� ����������������� � ������ �&�� ��� ��� ���������� ������������!� I� ���� c��� �� ������ ����� ��� �������� ��� ���� ���� ��� ���������� �������������� � ����c������������������ ������������������������������������������������!�-����������� */�"0� ���� �������������� ������������������������������������2��� �������������������������������!�"������1�������� ������� ���� ������ $����� ���������&������ �����������������������������������&��������&����������������!� (���� ����� �������� �������� ������������� ������������ ���� ������� ������ �������������� ������������������������ ���� ����� �� ���� ������ �� ���������� ��� ������ ���2�!� )�� $��$�� ���������������������������������������������������(�)�������������)��2��3��������������� ������������������������������� ��� ����� $����� � �����������������������4!

)'������ ���� �������� ��� ��������3����������'�����'������������������������ ���������������������������������������������4!�-������ ����������� ���� ��������� ������ ��� ��� ������������������"5��)���3������������������� ���� �������� ��� ��� ���������������������� ��� ��� �������� ����������� �c��������� ���� �������� ��������� ��������������������������4!�"�������������� ���� ��� ����� $��� �� ���� ���$��d$� ��������������������������������� ����� � ��� ������$���� 1�������� ������(�2�����������������������������������������3���������$� ���� ��� ��������4!

"2���� ���� 3�� ���� ���������� $�������������������� ���������������������������������������%�������������� ������!�)�����������������������������c������� �� ���� ����� ��� �������������������4� ������������������������������&���������������������!

�����������2������B�������

���"������:, 26

Page 67: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 68: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

Q��#���&��?�+��� �&���!��1�!�&�#'���������(!�!��

� �!1�'(+��!��#1�' ���&�#'���R)-�"�,�"-�(�K,K�K-K�("�"�)X"�)5�%)-�

"("�",K��)(�K%��,K��%)�-K*�*)�)5,"-)*�%)�(�)��L*)�"%"(,"�"��-"*�)X/1)5�/"*�%)�-"���e"�%)�

�"0"--K*�"�5/:)-���5%/"-M

"����� ����

En los últimos 10 años el interés por la mejora

genética del PRE ha ido aumentando año tras

año entre todos los agentes implicados en su cría

y selección. Como consecuencia de este creciente

interés surge una normativa especifica para

el PRE en la que se fijan las características

zootécnicas de la raza y se definen criterios

de valoración y selección entre los que se

encuentran las características seminales que

deben poseer los sementales que opten a obtener

la categoría de Reproductores Calificados en los

Tribunales de Calificación que para tal efecto se

convocan.

Según la “Society for Theriogenology”, una de

las asociaciones de especialistas en reproducción

animal más acreditada mundialmente, los

criadores de caballos de cualquier raza, sus

asociaciones y organismos reguladores deben

disponer de una serie de pruebas diseñadas para

“valorar de manera prospectiva la fertilidad

potencial de un semental con relativamente

poca inversión de tiempo y dinero”.

La mayoría de estas pruebas se centran en

el análisis de la calidad del semen y en el

tamaño testicular. Sin embargo gran parte de

las personas implicadas en estas cuestiones el

sentido que suelen dar a estas pruebas va en

consonancia con la pregunta de “¿Puede este

semental cubrir yeguas y dejarlas preñadas?”.

F����1>�������=� ����A��6�������2��������P�� ����#����:���������%� ���������

��������<�������������"???������������ ����#�������"

"���� �������� �� ����&������ ������� ����� �������������� �������� ���

���� ������ ������ � ���������!�3������ ������� ����� ���� ����$��������� ������������������� ���� ���2���4!� )�� ���� ����� $��$�� ����������� ��� ��� ������������� ���� ��� ������������ ������ ���� ����&���� �������� ���������� ���$�� ��� ������ ������������������������!�

"���������������������������� � ������� ���� �� ������� �������������������������������������&�� ��� �������� �� ������ ����������&� ����� ����#�� �� ����� ��� ���

�����������������.�������������������(�)�8K�����"("N@@<ANE==E9���� ��� ��������� ��� ��������� ������������������������������������� �������&�� ��� ��� �������������� � �� ��� ������������ ��������������������7���������������������� ��� ��� �� ����� � ����� ����� ���������� ������ �����&�� �'����������������������������������>

�f�LZ�#� �.����� ��� ��������2���� �� ����� ���������� ��� ������� ������� ������������M�

�f�L���� ������ ����������� �� ������� �� ��� ����� ��� ������

����� ��������� ��� ������ ���2���� ������ ���������M

�f�L(����� ��� ����� ��� ��� ������������������������������������� ��� ������������ �������������� ����� ������������ ������������� �� ������ ��� ���� �����&���������������)������M

�f�(�������L�������������������������������������������>������ �������� ����������������������� ����� ����������������������gM

�f�L���� ��#� ����������� ������������� ��� ������� ��� ���������������������M

Page 69: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

)�� ���������� ��� �������� ��������&�� 3L��#� ����������� ����������������������������������������������������M4!

/����������������������������� ��� ������ ��� ��� ������������� ��� �������� ����#�� ������������������ ����� ��� ������������ ������������ ��� �������������� ��� (�)� �����&�� ������� ����������������!�)��������������������&����������������������������������������� ��������������� ��� �'� �� ��� ������ ���������������������������&������(�)!

����� ������������ �'���&����������� ��&����������������������������������������������������� ����������� ��������������� ��� ������� �� ������� ��� ���������������� ���� ���2�� ���������� ����������� ������������������������� � ��� ��� ������� ��� �������������������!

���� ���$�� ����������� ��� ������������ ������������ ��� ��� ����������������������������������������������� ���� ������ ��� ��������������� ���� )'����� ������������������*�������������������������� ����������� �������� �� ��� ���������'���>

)�� ������� ������ ������ ����������� ����� ��������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������'����������������������������������������������������������������� ��������� �������� � ������.������� ������������������������� ��� ���� ������� ���� ���� �������� ����� ��� ���!� "����� �� ��������������������������������&������&����������'������������&���������� ���������� ����� ��������� ��� ������� ������ ����������� ��� ����������� �������&��������������������������(�)!

*��� �������� ��� ��� ���� �� ������� �������� ��� ������� ����������&����� ��� ��� ��� �'������� ������� ������������� �&����� �������� �������&���� ��������� ������ ���� ��������� ���� ������ ������������� ���� ��� ���������� ��� ���������!�)������������������������������������������������������������������������.������������������������� ���� � ���������������� �� ��� ������������������� ��� ����� ������� �������� �� ��� ������������� ����������������� �������� �� �������� �� ��� ������&�� ����������������&����!�

K��� ����� �� ���������� �� ������� �������� ��� 3������� �#���4�������������������������������� ������������������������������� �������������!�%������������������������ ������ ��� ��������������#������������2������������������������������ ��������������������������� ���� �� ������ ��������� � ��� �������� ��� ����� ���������������������������������������� �.����� ��� ����� ������� ��;=� ����� ��� ����� ������� �� <E=� ����� ��� ������������ �������������� �2��� ������ ���� �� �������������������������������3����������� ����������� ������������������ ��� �� ������ ���� ��� ���� �������������� �������� ��������� �������� ���� ��� ������ ��� ������ ���������������� ���� �

���� �� ������������ ��������4�8*���� �����,$����������� 9!

)�� ������� ������ ��� ��������������� ������������� ���������������� ������� �� �������� ��� ���� ������������������������������������������������ ���������� ��� �������� ��� ������ ���������� ���� ����� � ���������� ����� ��� � ���������!�6�������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������!� %�� ����������� ��� ������� ���� �� � �������������� ��� ����� ����� ���� ��������������������� �������� ����������� �������������������8�� ���������� �� ���� ����������� ����� ������� ��� ��� ������ ���� ��� ���������������������������������������������� ��������������� ���������������9� ��� ���� ��� �� ������������� ��� �.����� ��� ����� ���������� ������� ���� ���������� �������� ������ ��� �������� ����������������������.�������� ��������2���� �� ������ ��� ��������� ���� �.����� ��� ����� ���� ���������������2��������� ����������������������� ������!� ����� ������������ ������� ����� ������ ������������ ���� �������� ���������� ��� ��������� ��� ������ �������� ����� ���� ��������� ��� ������������ ������������������������������������������2������ �����

;�#�����

�������������"�������"������� ��

2�����"�

Nuestra capacidad para predecir con certeza la

fertilidad de un semental basándonos en el análisis de la calidad del semen actualmente

no es del todo exacta

Page 70: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

�����������������������������������������������������!�

(���.�����������������������������2�� �������� ������� ���������� ��� �������� ������ ��� �'������� ��� 3����������� ������� ����������������������������4� � �� ���������� ����� ��������������� ��� ����������� ��������������'����C����!�)��������������� ��������� ��� �.�������������� ��� ����� ���� ���������� ������ ������� ���� ���������� � ���� ��� ����������� ����������������8�����������������;D�$��������������������&�g9!�)���������� ���� ������ ��� �������������������������������� 3�������� �������4� �� �������&��8�� ��� �'�����9� ��� ��� ���$����������� � �������� ��� ����� �&����������$�����������������������&����7� � �� ������� � ����������� ���� ������� ��� ��������������������� ����&��������� �������������� ����������������!�

,����#�� $� � ���� ����� ��������� ���� ��� ���2�� �������������� ���� ������������ ���������� ���� ������������ ������������������'��������������������������� ��#�� ������������������������������&������������������ 8������9� � ��� ���������� �������� 8��������� �'����9!�*����������������������������������$�����������'������������� ��������� ��� ������ ��������������������������������!

)���������������������2�����������������#�������������������� � ��� ����� �������� ����� ������ ���������������������� �������������������������� ��� ��� ������� ������������ ��� ���������� ����������������� ����������������������� ��� ����� ��� ����������� ��������&���� �������� ������� � �������������� �'���� ������������������������!

)�� �#���� ��� ����������� ������ ���������� � ��� ���������� ������������������������������������������� ��������������������������������� �����������������)���� ������ � )������ ��������� ���� ��� ������ ����� ����������� �#������ ��� ���������� ��� ��� �������� � �� ������������ ����������!� (��� ���� ������ ����&����� ��������� ������ ���� ��������������������� ��������������������(�)�������������������������������� ����������������� ��������������������� ��� ��� ������!� *���������&������������� �����������������������3���������������������� ��� ��� ��������� �������� ����� ��� �������� ��� ��� ����4��������� ������������������������������� ����&����� ���������� ���������!

)�������������������#����������� ������ 8������������� ����

���2�� ��������� ������������������������ ������������ ������������ ��� ��� �������� ���� �����9� ���������������������������������� ������������� ����������������������������������������������� ��� ��� ��������(�)�� � ��� ������ ��� �� ���������������������������������7���������&����������������'����������� ��#� ������� �����&��� ������������ ����� �'�������� �� ����������� ��� ��� ������� ����� ��������������������������(�)���������������������������!

)�������������������������������������� ��������� ����������� ��������� ���� ������ ����������� ����� ��� ��������� ������������������������(�)���������� %*K� 8%��� � *����� K���9� ��� ��������� ���� ��� ������� ����������� �&� ����� ��� ������ ��������������� ����� #�� � ������������� ���� ��� ���������� �����������(�)!

,��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������ ���� 3)'����� ����"������ ����������� ��� ��� ����$�4� ���������� ������ ���� ���������� ����������� �� ������� �����������������������������������������������������������������(�)�� �&� ����� �� ��� ��� ������������������ � �������&������������ �� �������� � �� ��������&������������!

6���������� ������������ ������� ��� ������ ��� ��� ���������������(�)��������������������������������� ��� �����'��������������������������������� ����� ����������� ���� ��� ��������� ��������� ��� ��� ������ ������� ���������� ��������������� ���� �� ��� ������������ �������������������!

�����T���������

����������

La determinación del tamaño testicular permite

estimar con un elevado grado de exactitud la “producción diaria de

espermatozoides en un semental” y su capacidad para mantener constante esa producción durante los próximos 6 meses

Sería interesante reflexionar sobre

qué valores deberían considerarse como

excelentes, o por encima de la media, para

considerar a un semental de PRE como Reproductor

Calificado

Page 71: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 72: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

������������� ���� �

������������������������

F����1����<����$ �E8�!!� E

"������ �������� ���2���� ����������� ��� ������ ������������� ��� ������ ��� ������������� �

�� ���� ��� ������ �������� ���2����������&��� ������� �� �������� �������� ���$������ �������>� ��� ��������������� ��� ��� ��������� ���� ���������!

)������� ����� ������� ��� ������������ ��� $������� ��������� �� ���&����� ���� �� $���������� ���&�� ������� ����� ��� <A<D�� � ���� ������������ ��3������������������������������������������������������������� �������������&�������������������������4!

)����������%�����������6������������ ��&�� ��������� ��� )��2�� ��� <A@<����&���������3,������� ������������� ������� ���2��� ��� ������ �������������� ������������������������� ������4!� ����������� 3��� ���4����������������������������������������������!�

)�� ����� �� �� ������ ��� ���� ���&�� ������� ���� �������� ��� ����� 8�����������������������������������������������������������#������������9������������������������� �������1"-K()!�

)������$���������������&����������������� ������� �#����� ����������� ���� ��� ���� ��� ������� ��� �� ��������� ������� ��� ���������� 3���� �������4!�����

����3��������������4������������������������������������������������������������������ ���������� ������ � ������������� ���������������!���

*�����������������������8����������� ���&� ��� ������� ���� ��� �� ���������������������������������3���������������49�������������������������������8 �����������9����������������2������������������������!�

(����� ��������������� ��� ������������ ��� ���� ���������� ���� ����������� �� �� ����� ��������� �� ����� �������������%)������������������������'��������!�

)������������������������������������������������������������������������������������XX!�

"��#������������������������������������������ ����3� ���"��'�����������$������������������������������� ����� ������� �� ������� ��������� ������� �� �������� ������ ������������������������ ����������!

(��� ������� ����� ���� �������$�������� �����&����� ��������������� �� ��&�� ��� ��� ��������� ������������� �����&��� ��� ��� ����� ����� ����������������������������������������������!��

���$��� ����� ����#�� $���������������!�*�����'�������������� ����� ��� ��� ������ ������������� � �� ������� ���� ��� �#������ ��� ������������� )��2�� ������ �� ���� �������������#�����AD!�

:�&�������������������������������/��������� ����������� ��� ������� $�������������)��2�����&����������!��

(���� ���� ������ ��� 3(���� *������)��2��4�� ���&�� ������ ��� ������� ������������ ����������������(*/� ������

Y era entonces que cuando se

fraguaba nuestra denominación de origen “PRE” tal

como la conocemos hoy día, si alguno daba en hablar de

selección por valía, casi seguro vestía de

uniforme.No dejo nunca de

emocionarme cuando en mi incurable

rebusca y enredo de viejas publicaciones,

salta la liebre que muestra lo claro que una facción irreducible del

cuerpo de caballería visualizaba su

proyecto para el Caballo Español.

El legado que frente a todo tipo

de obstáculos nos dejaron los integrantes del

“Comando PRE”. Buscar la fidelidad

racial consiguiendo una homogeneidad

en la cabaña, intentar fijar el tipo óptimo

de nuestros caballos, era esa una labor

urgente y necesaria, pero ante todo la

obra debía atender y orientarse al espíritu utilitarista del arma

de Caballería.

���������������������� ��������������������� ���������������� ��!��"�#���"�������� ����������������� ���$����%�������&�#�������������� ���'������'���"��� ��(�������

Page 73: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������������������������������������������

���$�������#�!��)�������������������������������� ��������������� ������� ���� �� �� �� ����!� )���� �����������!

5�� $������ ��� ������ ��� ��������� ������� ����� ����� ��� �������2����� ��������� ��� ���� ������������� ������ �� �����������(*/�� � ����� ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� � ���� ����������������������������������������������������������!

)�� ����������� $������� ���������� �� ��������� ���� �� ������������&�� ��� �� ������ ���������������������������������������2�������������������������!�

-�����2����������������������������� ��� ������� ���������� ��#������ ���� ������������������������� ��������������������(*)�����������

���� ����� ������������ ��� ��� ���������� �����!� )�� ����� �#���� ��� �����������������1�����$��!�

-�� ����� ���������� ������� ������������ ���� ��� ����� �������������"������X///!

(������������ ���� ���"��������������� ��� ���������� ������� ������������ �������� )��2��� ������ ��������� ��������� ������&��� ��� ������ ��� ������ ����� ������������!�

I� �������� �� ��� ������ �.������������ � ��$���� ��� ����� �� ����������� ���� ��� EE� ��� ������ ���<AE=� ����� ��� �&���� ������������� ��������� 3"�������4� �V� <;������������������������������������6�������� (����� ��� ������� �������� ��� +���� ���� 6������ ��� ��� ��&����������!

)��$#�������"���������������2���������������&������������������� ������������� ��� ������� �����

���0�&���������������������������������������������� ����������������������������������������)��2���������������������������� ����� ���2���� ������ ��� ���������� ����������!

"�������������� ��� ��������� ���� �������� �� ����������������� ���������� ���������������� � ����� $����� ���� ���������� ���������� ������� ��� ���������������� ��� ���� ������� �� �� ���������������������������!

-�� ������ ���� ���������� (�������� �������� $������� ������ ����������� ����������� +���� ����1������������������������������� � �������� ������ ����� ��� #���������������������#���������������������������$��������������������������������������������������������������������� �������!

)�����������������������������)��2���� ���������� ��� ������ � ���

Aúnan esfuerzos y anhelos en torno a la propuesta que el 22 de marzo de 1920 desde el mítico

Regimiento de Cazadores “Alcantara” nº 14 de Melilla, el teniente coronel don Fernando Primo

de Rivera eleva a la Junta del Fomento de la Cría Caballar. El héroe de Annual, que un año

más tarde moriría en acción como su contemporáneo el genial capitán Botín, solicita en su

escrito nada menos que la supresión inmediata del Registro Matricula de Caballos Españoles

para constituir una nueva raza española

%���"������� ������&2�����'

Page 74: Revista El Caballo Español 2009, n.194

� ��������� ��������������������������� ���������

��� ���� (�)� � ����� ���������$� ��&����������������!

-�� $� �� ��� ���� ���� �� ����� �������������!

,���� ��� )���� ����� ��� ���������� $���&��� ��� ������������ ����� ����&������ ���������� ������������� �� �� ���������� ���� ��������������� ��� ����������������� ��� ����� � ������ ���� ��� ���� ���� ������ ��� ������ ���� ������� ��� �������� ��� ���� ���$�� ��������� ��� ���� �� ��� �� �����������������!

-�� ��������� ���� ����� �� ���������� ��� ������ ����� ��� ��������������������'������������������� �� �������� � ��������������� ��� �� �������� ��� $��&�� �����

�������� ��� ������� � ��� ������� ����� ���� ���������� ��� ����� ����$��&�� ��� �������� ����� ������ ����������������) #����!

)�� ���������� ��� ��������&��3���&�� ������4�� ����� ��� ����������� <AE=� ��� ���� ����� ��� �����>�&UVW �� �� ���� �� ��������� �������������������������������X��� �-����)���"�)�������������������X����"��#��������������������������"������ �������� �� ��� ����� �� ��������� #�� ������� ������������������ ����� �� ��� ���� #�� ����*"��������"���� ���#�� ������ � ����-�"�� �"������

�������������"���������������������'

"� ��� ���������� ����� �2��������������������������� ����������������������������� ����������� ���� ������ ����� ��� �����#���� 5�����>� &UVW� � ����������������� �� ��� ������� ����������� �� ������ �������������������� ���� �������� � �������� ������*�#���"�� ��"������� � ��� ���� ���� ��� � ������ ������"����4!

-�� �������� ���� ����� ���&������ ��� ���� ���� �#���!� U�� �����&����� ��&�� ����� ������ ��� �� ���������������������������������������������������������������

(�������,,

Destinado II era un caballo

de Hnos. Domínguez de

Jerez. Estos ganaderos

atesoraban una calidad

extraordinaria, heredera

del ganado de don Vicente

Romero.

A modo de curiosidad,

cuando el contemporáneo

rejoneador militar, el

mítico Antonio Cañero,

tras triunfar en los ruedos

con su anglo-árabe Bordó

decide realizar una breve

incursión en la cría de

caballos españoles, elige

para ello ganado de

Domínguez.

Destinado II nace en 1931.

El potro tordo fue reseñado

como lucero y calzado de

los posteriores. Su padre, el

Americano, ya había sido

un caballo importante.

Page 75: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������������������������������������������

��� �������� ��� ��� ����������� ��������� ���� ���� ��� �������� ������� �������� � ���� ���� ������ ����������������!

����� ����� ��� ������ �� ���������������������������������� ��������� ������� ��� ����� ����������������������������������� �����������������(�)���������������&�����������%�����������6��������� ��� ��&�� ��������� ��� ���������������� 6������ 8���� ��� ��� ��������� ��������� ���� ��������(�)9�� � ������� �� �������� ��� ����� ��������� ��� +����� ��� <AEB���������� ���� ������ ����� �������� �� ������� ������� ����������>�&UVW �� �" ������ �� #�� ���

��"�������� !����#������������������� ����������������������� � �������� ���� �� ������������� � ����� "�� �������"����� �� ����"���� �� �� ���* �X ��������������"�����������������������"�������� � �������� ������� ����������������� ��� ����

��"��������������������#�������������������4!

)��������&�������������&�������������� ��� 3J��$�����4� ����������� �� 1��������� �&� ����� �� �������������� ������� �������� ��!������&�� �� �������� ������ �� ��� �����������!

3:�� �"���� �� ����� ����"����������������(���������� �� ���� � ������� �� ������ �� ����� �� !��� �� �� �������� � #�� �� � ����� ����)���"�!����@����A�������=���� ����������������� ����� �� ��"������ �� �� �*������#������� ������������ ���������������������� ��*"��"����� ������������ ����*���"���� �� ��"���� ���"���� ����"���� ��� �� ������������ ������ � "����� � ���� �� ����������� #�� �� ��"����� ��� ����� 3"��� �����5� ��� ����*��� ����� #�� ����� ���� !�� �"���������������������������"��"� ���������� #�� � ����*"�� ����������"�������

������������� ��������������������������"����������������#�����������*��#�� ������������������������ ����������!4�

K�#� ��� �������� h� "$���� �� ������ ��������������� ���� ��#� �������������������� ��������������������������!

)������������������������������������������$�������������������������'�����������)���������� ��� ���������� ������������� ��� ����� ���� ��������� �����������"�#�������������������������������)'��������/�������������!

6��� ����#�� ��� �������� �2�����������������������8$� ����&�����������������9�� ������� � ����#���� ����� �� ��� ����� +��Q� � �������� +����� ����� �������� ����������������"���������������������������������!

*�� ������� *���������� ���� 0������#��������������������������������������������������&������������������>

B�����>��"���

Fermoso (uno de los más ilustres integrantes del Comando PRE), indica a propósito de este

mejoramiento en Junio de 1925: “[…] lo importante es que los sementales españoles que se elijan

no sean del tipo brevilíneo de aires cortos y elevados, sino de aires extensos, y cuanto más rasantes,

mejor, especialmente en el galope

Page 76: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������������������������������

4+� �� ��" ����� �����"����#������ �������� ���������������������������-���������� ������� �� � ���� ������� ��"�� ������������ #�� ���*��"�� ��� ��������X "�������� ��"������� ���� �� ��������� ����� �� ����� ��� ������ ���"���������"���������������������� ���������'�

8Z��� ��������� ���������� ����������� ���������������������������������&��9!

"��&� �� ���������� �� ������������� ������ ���O���� ����� ���� ������� ����� ���2���� ��� �������0��&��� J��!�� 6�������� 1���������%�������1��������������K������ ����-��� /��!��)������������������������� �������������1��������������(�����������������������������+�������1�������!

)�� �������� J������� ����� ������� ���� ��������� ���� ��� ��������������� ��� ������ ����� � ������������������ ���� �� ������� ���������������������������������!

%� #����� ���� ���� �� �'������� �� ���$�� � �����$�� ��� �������������� ��$���� � ������ �2������#�������������������$�>

'�� !��������� ���������*����� � #�� "�� �� ����"�� -�� ��������� ��� ������������� ���� ������ ������ �������������� ����� ����� ������������� �������� �"������� ���� ���"���� ������ �� ���� �������� ���"�������� �� �� � ��� ��������� �� ���������� �������� -��� �� �������� �� "������������ �������"�����* ������� �" �� ������������"�4!

4�����������������������*����� ��#����"������������������������ �� ���������������������������#�������*��� �� ����� �� �� ������ �� � ������� ���� �� #�� �������� � �� � ���#��� ��� ����������� ��� ����� �� �� ������������������������������������ ������ ������������������������� ������ ��������������������� �� ��"�� ��������� ������"��� ���������"��������������������4!

4(������ �(���������� �� ���� ������� ��"� ����*"����-� ������������������� ������� ��������� � ������

������� ����� ���� �� �� ���*���#������������������������������ !������� �� �����*��� ���� ��������� ��������������������������������� �������#�� ������ ����������� ����� �� ��"������ ���������������������������������*�����"������"����4!�

"������������������������������������� �� �������� ��� ��������������� ����� ������������ �������� ��� ����� ����������������� ��&��� ��� $� �� ���� J��$����������1������������ �����$� �������������� ��� ������� �������� �����#���� ���� %����� ���� ���������������������&���!�

"$&� ������� �������� ��� ���� �����#������������������@C�� ������ ��������� ����� :��������*�����*���������������,� ��!

(��������������������������������������!

��� ������ ������ ��������������� ��������� ��� ��� $�������0������ ��� �� ����� ������� ��������� ��� � #������ � 0�������� //� � ���-�������� ���� �� ����� �������� � ������&�������������������!�

(�������4

(�������4,

Otros Destinados de Domínguez llegarán, pero también de Curro Chica, Osborne, como el III

(Padre del Juglar y utilizado por Pallarés), el IV (Utilizado por Granda), el V (por Romero Benítez)

y el Castaño VI de Roberto Osborne, (sobre todo, padre de la gran Maltesa II cuya madre, Despierta

1940, fue una de las hijas que dejó el Destinado II).

Page 77: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������������������������������������������

I� ���������� ��� ������������� ���� ���� ���� ������������ ������!� I� ������%�������//!

%������� //� ���� ��� ��������� ��� J��!� %��&��������� +����!� )�� ������������������ ���� ���������'������������� $��������������������������:������������!

"� ����� ��� ������������������� ��� ��������������� �������� �������� ��� �&����"��������2������������������� ��� ������ ���� �� ������������0������������������������� ������ ��������� ��� �����&�� ��� �������� ���2����������� ����� ����� ������� ���%��&�����!�

%�������//���������<A@<!�)�� ����� ����� ���� ���2��������� ������� � �������� ������ ��������!� *�� ������� ���"���������� ��$��&�������������������������!

-�� %������� ���������� �������&�� $�������� ���� ��������������� %��&������� �������K������� 6�������� �$������%��������� 0������ %��������/������������!

%�������//��������������������� ��� ��� 3����� ���4� ���J��$������� ����� ��� ��� �&����������!

)������������������������������� ���2��� ��� 3�������� ���4�� ������ ������� � ������� �� ����������������������!

)�� ���� ���� �� ������ �������>� � 3Q� �� � )���� �� ������ !��������*����������� �#��������"����� ��"������%��� !���������� ��*���� ������������ ���� �����"������ ���� �����������������'!

-�� ���������� ��� �� ����������� ����������� � ��� ����������� ����������� ����� ������������������������������ ����� �����&�� ��� ��������� �������� ���� �������������������� ��������!

:������� ������� ����� ���� �2�� ����� � �������������!�

K��� %������� ���%��&������ ���������� ���������#�� ��� ������ �$�����K����������������///�8(��������� +������ � ��������� ����(�����#9�� ��� /:� 8��������� ����1�����9�� ��� :� 8���� �������0��&��9� � � ��� ���2�� :/���� ������� K������� 8������ ����� ������ ��� ��� ����������� //� �� �� �������%������� <A;=�� ���� ������� ��� $� �� ���� �� �� ���%�������//9!

6������� ������������������ ��������� ���#�������� �� � ������� ������� ����2�� ������ � �������� �����������������"����!

"����!� *���� ���&�����(�)������������������������������� ���!�

)�� ������ ��� ��� ��������������)��2����������������� ��� ����������� ��������������������!��

"����� �������� ��� �����������������������������#���� ���� J��$������ � ���� %������� //�� ���������#�� ���� 0�������� �������������������������/:����0����������%�������:/����K������� � ��� ��� ������1�������� ������!�

�������������������������2�� ��������� ������ #'����������������!

Z����� ���� �������������� ����� ���� ����� ��� ������������!�

,���� ��� ��������� ���������� ������ ��������������������������(�)�����) ������)��2��!��

"������������������������ ���� ����� ��� ��� �������$���h� � Z��� ����� ����������� $#���� ���� _���� ��� +��&���� �� 3-���&�� ���� ������������4!!!�(����#������������V(����#�������������#������V

(� ���#����������������������V

Y$�������:�!��Z ����2�����6����

2�����

Agente.

Sumo pontífice PRE que

representa el triunfo del proyecto.

El logro de un bello Caballo

Español con mecánica de

competición para caballo de

silla.

Agente aglutina en

sus bisabuelos las dos

corrientes genéticas del

Hechicero y del Destinado

II, pero también del

Bilbaino de Miura, de la

Cantinera IV de Baones,

del Destinado VI de

Osborne, y de más sangre

Guerrero y Miura.

Un caballo del que cada

año descubren nuevos

éxitos sus descendientes.

Quede pues constancia,

que nada fue fruto de la

casualidad.

Todos los ganaderos

le debemos eterno

agradecimiento al

Comando PRE del Ejercito

Español.

Page 78: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

��������� ��

������������������������

-�� "��������� )� ������� ������� ��������������� ��� �� ������ "�������1������� )'������������ ������� ��� ���(���������� � ��� ��� +���� %�������� ������ ���������!� -�� ������ ���������������������������>

(�������>�%����*���-����:�����������>����&��"�������*��������>�(�����:��������,������>�*������0����:�����%���>�:&������������:�����>�"������K���������������������1���������0�������������������*�������:�������������������"���#�(��������������������"�������������������������"���#�:������������������������0�������:���O� ��$

�S�(3#�?�!1�#!��!������������#!��1%T����

��#��(!����&��1#��!�����0 �#!���' ��'(+���1�'1 ����?�'1 )'(���!��

�3 !���

�������� )������ �������� ���� �������� �������� ���������� 3(����� � %������ ���� ��������"������4��������2��E==C� �������������$������� ���� ��� ������� $��� ���������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������!

��������)�������$� �����&��������.������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��'���� ��� ������� ������������ ���� ������������!

3(����� �%������������������"������4������������� ��������������������������������#7� ������ �� ��� �������� ������� ���������� �����������&��� ����� ������������������������������ � �������� �������� ��� �� ��� ���� ����������� � ��������� ����� ��� ���������� ��&����� ��� ��� ������� ������� ����� �������������� ���������� ��� ������������� �� ����� ������� ��� �� ��� ��� ����������� �� ��� �������������������E=<C!

��&�(��!�� �(!�#�(��?�G1#'��!( ��'(+���#�������(��(3#�����+���

(����:��������������������� ���

���������������

Page 79: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

Page 80: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

� ��� ���� �

1 ��&�#'(�#��1#�� 1� '�� ��#�(��#��(�#�����#���� �0 �&��!��

+� �#��?��'����B66�

-�� "��������� ��� (�)� ��� ���)���� ������ 8�*(�)9� $�� ����������� ������������� �� ������������� ��� 6���������� ��� %����������� � ��� ��� )���� ������ ������������������������� ���2����� E==A�� ������ ��� ������������������ ���������� ����� ���������� �������������� ��� ��� �������� (�)� �� �������� ��� �����������%�����������������6����������)����������� ��� %���� �������8�*%69� �������������&���������������������%�������!�

)�� �������� ���������� (�)�%������ J��$� (���� �$������������������ ������� ��� ���� ������������ ��� O���������� 6�������� ����������������������������������������8%��������������-�'�������P����Q �� �������6���������K�2��������"������������%��������������� 5������ ��� ������������������� � �%/� /������������ ���*��������� 5����� I��Q!� )� ��������.�� ���� �������� (�)� ��� ������� ��� �'$�������� ��� ��� )����������� ����� ��� ��������� �������� �� �� ���� $� �� ���� �� ������������ ��� ��� �������� �� ������ �� ��&�� ��� ��� ����� ��� (�)�$������������� ���������������� ��� ��� �������� ������!� -��������������������������������&�����"�������"����������"����� � +����� +����!� -�� �� ��&�� ��� ����������� ���� ���������� ��� ����������� �$�������� ��� ������ ����������������������������!�-�� ����������� ��� ��� �������&����������������������� ������*),� ����������� ���������� ���&��������������������������������������C=�������������F=!

"����� ��� ��� J��$� (�����$��������� ��� �2�� �*(�)� ������� �� ��� �������������� ��� ������ �������� ����� ���������� ���������&�� ����� ���������� �������� ��� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� ��� ��� �*%6�� ������������� ���������� ���� �������� ������ ���������� ��� %����������� ��� ������!� (�������� ������.��� ��� �������� ��� ���� ��������������������.����������������������������������%����������� ���� �������� %�������� ���� ��������� ����������������������������%���� ������!� -����� ��� �������&����������������������������������������������������������������������� ���� � �������� ��� �������������������#�����.�����������������������������*%6!�-���*(�)� ��������� ���������� ���������������������������������� ���� ��� ��&�� ����� -�'�������P����Q ��,��������� �����$������ �

���������&��������������������(�)���� ��� ��������� 6����� ��� %����������� ��� %����� ��� (����������������� ��� �������� (�)� ������������ ��� ������� ��� ��� ������� ������������������%����������!�*�������������������������������GGG!�����!���!�

� *��.�� ��� ����������� ������������ ��� ��������� ��� ��� �*%6�"��� 0����� (������ ��� ��� �2�������� �� ��� <� ��� �������� � �*(�)��������� ��� ��� E=� ������� �� <@��������� ��� ������� ���� ����������� ����� )����������� $���/��������� <!� ������� ���� ��� ��������� ��� ������ �����.��� ������ ������������� �������� ����$� �� ��� ���������� ��� ��� ��������6)/��� ������!

,����#�� �� ����������� ��������� ��� ��������&�� �������������� "5��)� ��� ��� )���� ����������:�������������������������������"��������������������)�����������7� ��������������������6���������������� )��2��� ��� -�� "�����������������!�

-�� 6���� ���� �������� )��2������ ����������� ������� �� ��������#����� ��� ������� �2��� ������� ��� <D=� �������� ������� �<@B� �������� ��� ������������ �������������������������������������)���� �����!� -�� ������������ ��� �2�� �������� ����� �������� 0��������� ��� 6�������������J������ XX://�� ���������� ������������ *���$��� +�!�� ��� ����$��/��������7� ��� �������� ����6������� -XXX///�� ���������� ����%�!� "����� ���&����� ��� ����$�� )��)�����7� ������ ���1������&��������� ��� ��.�� "���������� 8����$��"���������9!�

Page 81: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

�"������������������������������ �� ��� ������������� �� ������������ ����������� ��� ���'���� �2�!� *������������������������������������������� ����� ����� ��� �� ��� �������������������������*(�)���������%��������������6����������������� ������������ ��� ��������� ��������+�����)��������������������2�� ���� ������ ��� � P����Q !� (�������������������*(�)����������������� ��� ��������� ��� ������ ������������� ������������ ����������������2��E=<=������������������������� �����������'�������������

�������� �������� (�)�� �&� ��������������������������������������(������ I���� )��� "G���� ����� ��� ����� � �������� ���� �� ��������������� 8��������&�9� ������&�� �'������� ��� ����������� ��������������������������������������������� ��� ��� ,����������� ���������� 5��������� ����*(�)!

6����������������� ���*(�)�������������������������������������$�����$��$����������������������� ����������� ��� ��������� ������������ ����,��������!��*(�)��������� ���������� ��� ���� �� ������ *��!� (������ J���� ��� J�������� �"����� $����� ���� ��� ���������� ��������������� ,���� � ������� ��� $������ �� �������� �� ��� %�!� ���������-�������� ��� %�������� ,� ��� �����������������#����$���������������,�������2�!

�*(�)��������������������������������*/�"0�E==A!�:��������������� ��������� � �������� ������������� ��� �� *������� ��� �2�� �����

��� ��� �� "5��)� ��� �� ����������������� �����������������������������������������������������������������!�

"�������*(�)���������$����������� ��� ��������� ��� ������ � P����% ����&������������)����������E==D� ��� �� �������� ����� �� */�"0�� � ����#�� ��� �� ������������ ����������&������� ���������������������#� ��� "��� ����������� �*)6��-������1�� ���������������������������� ���� �������� (�)� �����$��������!

Page 82: Revista El Caballo Español 2009, n.194

����������� �������������

)�� ��� ������� �������� ���� ������� �� ���� �������� "����������� ���������� �� ��� ���� "5��)����������������������������� ������������������ ��������������� �����������������������������������(�)!

���(��(�#�� (#'� #��(�#���

(#0��'� ������(��(3#�� ('"#(���� �������������1 �� �%��������

K� � � � � � � � � � � ����� "���������0�������� �����

��� �������� (���� �����)��2���� *!"!� 8,$�� 0���$�"�������� ���� $��(��������*����$�J����-�9����������������*��������0�������� ���� ��������"�������80���$�"���������J���� *���� 9� ��� �������� <ADE� ��� ��� ����� ������ � ��0� ��!� *�� ����������� ������ ��� ����� ��� ������������ ��� ����������������� ��� (�)�� �������� ��������������������������� ��� ������ � ������������-�����1�������������������(�)� �������������(�)������������������!�K������ �������������������������������������������!

)�� �� �� ��� <ADE� -�����-�G������ ��� ����&����������������� ��� ��� I�������%�� -�� :����� ��� )��2��� ��������� ��� �������� ��� ��� ������J���� ���� J����� ��������� ������ �������� ��������� ��� ����������� )��2��� ���� ������� �� ��� ������� ������� ���� ������&����������������O�������6��������������J���� �����*���� �����<@���� ����!

"�� ������ ��� ��� �&�� ���� ���������� �������� ����� $������ ����� ���������������������������������������� ��� ������ ����� ��� �������������� �� � ������!� J���� ������������������������������������������ �������������� ����������� ���� �������� ���� �������������������� ����&���������������������� �����������������������������!�)���&������������������ ��� $���� ��� ����� ��������������� �� �� ������ ���� ������� ������ ����� ��� ���� ������!� ������������ ����#�� ��� � ��0� ����� ���� ��� ������� ���� -�����-�G������ ��� ����&����� �����

������� ����������������������������� ���� ���������� ����� ��� ��������� �������� ��� ��� ������ �����!���� � ��0� ��� ������ ���� �������� ����� ������������ ��� ������*�������� ��� ���� �� ��� ������������ �������� ����������������� ��� �������� ��������� ��������� ���� $��&�� ��� ��� �����������!�)������������������������������������� ��������� ���� ��� ���0� ���������*��������0������������ �������� "������� ��� ���������� ��� <ADE�� ������ ��������+��� � 0�������� ��� �2����� 0����� �+����� ��Q�� ������� 5���� %��������,�� � 6�'�� 5������ 1������ �������-��������� ��� � ��0� ���� �2����*$����� ��0� ���� -����� -�G��������� ����&������ �� � *������� � +����, ���!�)����������������������������� ��� ��� �������� �����������������������!

-�� �������� �������� 1�������"����� ���� ������ ��� B� ��� ��������� ��� <AD@�� � ��� ����������� �������+������������&��������������������� ���� ��������� ���� ��� ��������!� ��&�� ��������� ��������������������<AD@�� ����0"(*J�-��80"J*9� ���� ����������� ������������� ����� ��� ��������� �'��������������������������������������������������)��2��������������������������������$������������������6)*���� ���$������������"5��)!

����� �������� ��� ��� ������������ ���� ��� -����� 1������������������*������������������������ �������� :���������� 0����� ��/��������������������������������� ��� �����2�� ���������� ����������� (�)� ���� ��� ��������)��2���� ��� ������� ��� ��� �����������<AD;!�,��� ���������������� ��� ����������� �������%��������� ���������������Q��

�����7� ���������://��������������� +��� � 0������!� "������$�������� ������������ ��� ���������� ���������������������������������������)��2���� ��� ��� ����� ��� �������0������� //�� ��� - �� O$������ ����� ��������!��"���������������<AD;����������� ���� 6����� 5�������� ��� ��������������'���������������2�!

J� �����$� �����0"(*J�-������������������B==��������!�"���������� ���� 3���������� ����������4� ����#�� ����������� ������� �� ��&�� ��� ������ ����������� ��� ���������� ����� ��� ���������������!�"��������� ����������������� ����� ���$�� ��� ��������������!� � (��� ����� ����������������������������������������������������������� ������������ � ������������� ��� ���� �������������������������������������������������������!

-�� 0"(*J� -�� �� ���������� ������ ���������� ���� (�)� ��� ��� ��������������������������������������

@�����%������� �� ������=�����>�?����

Page 83: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������� ��&!� -�� �������� ��� �������������� -����� 1����������� ���� 0"(*J�-�� ������� ���� ��� ���������������� ��� ����������� ������������������������������������ ������������� ���� "5��)� ����� ������������ ������������� ������!� )�� ����� ��������������������������������� �������� �� ����� ���� "5��)!�-�� ������������ �� ������������������� ��� ����������� ���� ���0"(*J�-�������������������������������������5�������!�

(���� ��������� ��� ������ ��� 0"(*J�-�� ��� ���� ������ ������� �� �������������� � ���������� ���� ��������#�� ������ �������� ��� ��������������� ��� ��� ������ ����������������������!

0"(*J�-������������������������������������������������� � ����� �������� ��� ������&��(�)!� ������� ���� �� ����������������� ��� %���� ������� ��� ��������������������������������� ���������������(�)��������������������� ��� ���������� ��� ����!� )���������&�� ���� ��� �� ��� �.�������� ����� �#�� �������������� ������� �������������� ��� ��� (�)� ��� �������'��������%����������!

���� ��� ������������ ��� ��&������ ����� ��� ����� ��� ��� ������������� ��� ��������� ���������

�����������$� ������������������������� )��2��!� Z������� ������������������ ������������������������ ������� ��� ������ O������������������������������������� ������� ���� ������ ������������� ������ �������� ������� ��&������� ������������&�� � �� ��� � ������������������������������������!

������������������������������&�������0"(*J������������������������$��������������������������������� �����#��������������������������������������������������.�����!��

*��&�� ���� ��� ����� ��� ����#����������������������� ����������� ���� ������� ������������� �������� �!� (��� ���� ������ ��������&���������� ��� ����� � � ����� ������� �������� ���� ����� ��� "5��)����� ����� ��������&�� ��� ������������� �������������������&�������������������(�)���������&!��

)���� ������������ ��� ��������������� �������������� ���������������������(�)������ ������������������� ����������������������� ������ ���� ����!� � )�� ��� ��&� ���������������������������������� ����� ��� (�)�� ��� ��������� $� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������!�-���������������������������������2��������� ����� ���������(�)�������������������������!����

)�� ��� ������� ��� ��&��� ������������������'�������!�(������������ ��� ������������� $���� ����� ���� ���$�� ����� �������� �������������� ��� �������� ��� �������������� ����� ��� ������ ����� � ������� ���������������������������!�5������������O���������2������������������������� ��&���������������� ��� ��������� ���������� ����� ������ ���� �������� (�)������������������!��

)������ ����������������������������������������������������� �����������������#�������������� ����!���������������$���������������������������������� ��� ����������!� )�� ������������ ��������� ��� ���� �� �������� �������� ��� ��� ���������� ��������� ���� ������ ��� ����� �� �������� ������������������������(���������)��2����� ���� �� ���� ��������������� ;=�F=� ������� ���� ����������&������ �������� ���� ������� ������������������������ �������������������!�-��������$���� ���������������� ������������$������������ ��� ��� �� ��� ������ ��� ������������������������������������!

)�� ��� ��&�� ��� �������� (����*������ /���#� ������ ����� ����� ������$�� ������ ������������ ��������������������������������������������!�)������������������������������������������������������ � $�������� ��� ���

(��DDD,D� �� ����@������B���������� ����������F�����

Page 84: Revista El Caballo Español 2009, n.194

� ��������� �������������

��������� ����� ��� %���� ������� �*���!� 5����� ����� �������� ��������������������������� �1���� �������������������2�� �������(�������������������������������������������� ��&�������������������������!

)����������T���������������������� ������� ��� �������� ���������������������!�-�������������������������������� ���������������������� ���� ���������&����� ���� ��� ��� ����������� ����������� � �� ���������� ���� ����2�� ����� ��� �������� ��� ������������ "2�� ��� ��� 0������$��� 5!)!�!�)�� (�)�� ����#� ��� $����� ������������ ��� %���� ������� ��� �����&�� �$���� �� ���� ��� ��� ���������� �������� ��� ����������!�J� ���������2���.�������� ��������#'�������������������(�)����%���!� ��������� ����� ��������� ������ ����� ��� ���� �������������������������������������������������.���������������������� ������&�� ����&����� ����� ���

(�)!�"���������������$������$������� �� ���������� ���� $���� ������� ����� ������� ��� ������������ ������������.���������������������� ��� .����� ������ �2�!� ���$����� ��� �������� ��� ����� ��� ���������������������������� �����&��������������������!

)�� (�)� �� ����� ��������� ����������� ������� ���$�� ������� ������ ������ ������ ����&�� ��� ���������������"������������������������������� �������� ��� �������� )��2��!�)���������������$���������������� �� �������������!� � (���� ��������� ��� ���������� ������������� �� ���� ��� �.����� ��� ��������(�)�������������������������������������������!�)����������������������������������������������������.�������������(�)�������������������� �����!� )�� E==C� �� ����������FE� ����� (�)7� ��� E==F�� D=7� ��� E==D��������<=E7� ����E==A�$����������<@=!� I� �������� �� ��� �������������� ���� <==� (�)� ����� )��2�� �6�������������2�!

-�� �������� ���� ������� ��� ���������������$�������������������������'�����������������������������������������.�����@=��2�!�)�� �������� � ��� ��������� ��� ������������ ��������� ����� ������������ ������� ��� �&���� ���� ��������������������(�)�$��$��$������������������ �������� ������ ��&�������� ����� ��� ��� ����� ��� ������������ ��� -1(�)�� �����������������������.���������2�!

%��������������>������� ���������� ���� ������ ������ ������������� ������������������������������ ���������������������(�)������������� ������ �� ��� ������ ��� %������������ ��������������!�

&��/�������� ���9���� ��9��19���

-�������������������������������� )��2�� $��� ��� ��������� ������ �������!� � ����� ����� ��� �������������� ���������� ��� �������������������$����� ���!��(���������������������#�������(�)������������� �������������������������������� ��� ��� ���'���� <E� ���!���������������������������� ����%���� ������� ������ �������� ����������������������������!

-�� ������� ����������� ��������� ����� ������� ������������ ��� ��&��� ��� ����� ��� �������� �� ����� ���� ���������� ��� ����������������� ����� ��� *����� ������

%���� �������� "��� )������� ��!� ��������� ���� �������� �� ��� ������������� ���� ��� ��������� ����� ���� �����2�� ���������� ��� ��� ������� ����������� �������������%����������!�,����#�� ��� ��������� ����������� ���������������� ��!� � ,����������������������(�)��������.������������$����������)��2��������������������������������!

)�� ��� ������� ������� ��� (�)� �� ������� ���� ��� ��&� � �� ���� ��� ����������������������������O�������������������������!��������������������$��������� ������������������������������������������0"(*J�-�� ����$�������������������!����������������������������������������������������� ������������ �� �� ��� ������������� "5��)!� ����� $��� ����������������� ���� ��� ������ ���������� ��� 0"(*J� -�� ������� ������������ ��� �������� ���������� ������������� ��� ����������� ��� ��� (�)������������������!

+������4������ ��$���������

Page 85: Revista El Caballo Español 2009, n.194

�����������������������

%���� �������� ��� ���������� �������������&����������������(�)�$�� ������� ����������� ���� ������ �� � ���������� ��� ��� 0"(*J�-�!�"������������ ������������������������������2���$������������������ ��� ��� ��&�� ��� ������������������������������>

-��I��������������Q�"������������ ���� � O$������� �� ����� ���<ADD!� � )������� ���� ��� ���������������� ����� ����� �������Q� ���������� ��� <E� ��� �������� ��� <ADE� �����+����&�������������������������� ��� �� �������!� J� �� ��� 1�����<AC;� � J�����!� )������� ���� ;B������������ � ��������� ������<A��������������������������!�-�� ���������������<AD@��������������������������8$� �����Z��������9� � ������� ���� +���� -���� (���������� 6�������� ������ �� ��� ���� ���������� ���� ���� ����#�� ������ �����������!

)�� ������� ��� �� ��� +��� �0������� �� )��2�� ��� <AD@������ ��� ��������� ������ I������� J��$� K�Q!�,��� ��� ����������� ���"�������� ///�� 8���� 5����� � ���������� X///9�� ����������� ��� J������� *�������(���7� �����������://��8�������2����� �J�����9������������� +����&�� ����������� �������� ���������&�� ���� �� �����&����������������2������������������������#��������������!� � (���� ��������1����� ����� ��� ������� ����'$�������� ��� �����������2���� )�� �������� ���)��2�����<ADD�������������������� ���� +��� � 0������!�"������� ������ ��� ��������� (�������� ���� ����#�

������� ������ �2�!� "������ �����������������������&����������������� ���� ������� ��� (���� �������&��� ��� ��� I������� %���� ����$�����������������J������$���!

K��� ��������� ��������� �����$��������������8���������9�������������� �� "���� /:�� ������� ���� %!�6�������� %&��� 5���� �� ��������������D=!��)��������������$� �����5�������/:��#�������������J����/:�� ���� ���&�� ��� ��������� ���� ����� ��� ������� ��� /����� ��������8:��������,��� 9!

���� ��� ��� �������� ��������� (�)� ��� ������� �� ��� ���������� �������� //�� ��������� �������$����������8���������9����<AFA� � ������� ���� 6�������� 6���������%���!� ��������� ����������� ���������� ������!� )�� �������������� ���� #�� �������� ���������������2����������������������� ����� ��� ��� ������� �$������

%����!� �������� //� �� ��������� ������������������������������������2������������ ������������������ ����������� �����������!� 6����$������%���������������������������������'$������� �����������������������(�)����������������������������������������������������������� ��� E==� �2�!� *�� ������� ������������������2��E===!

-�� ����� ��� +�#� �����������$�������� �������� ///�� $� �� ���6����� //� � 0��������� /:�� ���� �������������<ADC�����*������O����!�)�� ���������#��$�����������$�� �������� ��������!� �������#�������������1$������8�������2�����������������J������!�%!� ������� 0�$������� ����9� ������&�� ������ ��� ���� ����� ��������!� )�� �������� ����� ���������� ��� ��������� ������� 8�� �������� ���� ���� ���� ������ �������� %9� $�� ���������� ������ ���

�� ��� O������ J���� *$�G!�������� ���� ���������� ���+�������6�G��!���

K��� �������&�� ��������� ��� ������ �������� ��� ��� ��� � ��0� ��!�-�� ������ ��� <ADE� � �� ���������� ����� ��� � (�)�*��!� ��������� ���� ��������������� ���������������� ��� ���� �� ����� ������ ��������� ������� � ��� �������� ������������ ����!� � (����� ������ ������� ��� ������ � ����������� ��� ������ ���������������������������$��������������� ������������������������!�"������������������������� ������������������������� ������������(�)����������������!��

��8�9��� :�8�����*� /�@������ :� �����9��� ��� �-�����9/��� ��89�L/�����

6����,,����"�� " ������%���8GI7������ ��=�#���%��������

Page 86: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 87: Revista El Caballo Español 2009, n.194

&*($�$!+� �� &*�$* �,',���*�066070�089:�8,6/5/9;<�8/�<080:�803�8,5/,�=:7:<03,�<0�6:�������>:3:�6,�5;:6�08�30?;/8/9,�/7</8>078:260�803�06�>3,>/09:3/,�<0�;7:�@0=;:�

<0����/7853/9:�5,1,�30>3,<;59,3:�07�06�/23,��0=/893,A

� �!��B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC��,',���-,��CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

��� ����������B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC��� ���� �B�CCCCCCCCCCCCCCCCCC

� ��� ��B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC��-CCCCCCCCCCCCC

��#�� ��B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC����� �� �B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

��� ��������B�CCCCCCCCCCC���AAB�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC���� B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC���'B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

4�� BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC� � � � � � ���

�-��� �!���������������B�CCCCC

�!������!�B

D����� �!��� � �&��€�� �� �!���������� ����€

�*��,& �� �,�*�

f��E��!���F�!�����!��� �� ��GB���������� �������!���������4����4&&4������""��������� '���������!����B

f��3:78H03075/:�:�6:�1075/,7:<:�5;079:Af��I0?;0�:�H:.,3�<0�6:�����Af��:3J09:�<0�53K</9,B�

� ���������������������������� ����'�������-CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�:<;5/<:<BCCCCCCCCf��,1/5/6/:5/L7�2:75:3/:

��� ����!����� ��

�� ���� � �� � ���� ��� � �!����;0=,�:9/07<:7�6:�>3080790�,3<07�<0�:<0;<,�07�5;079:�I:89:�7;0.,�:./8,A

7�CCCCCCCCCCC�:�CCCC�<0�CCCCCCC�<0����CCCC�����������������������������������B�MMMMMMMMMMMM

-�������������������������������������������-� �K��������<BN<AAA����(������������%��������������(�������������������������&���������������������������������������$�������*K�/K*���������������������1����������(������������%����� �����������������"���������5����������������������������������(���������)��2�����8�����������"5��)9������/6��V�1;<=F<AC=!�-������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&������$����������������������������&������� #�������������������������������������������$�������������������.������������������������3)-���������)��2��4� �������O��!�,����#���������������������������������������������������������������������������������#�������������������������������������"�������)��2�������(������������%��!�:�!�������������������������������������������� ���������������"5��)��������������������������������������$������������� ���������������������������������������������7����������������������������������������������������������������������������������!�"��������������������������������������������������������������"�������)����������"������������,������������������������������������������������� �����������������������������!�(������ ��������������������������$�������������������������������������� �����������������#�������"5��)��������������������� �����������8���� ��:�� �9�*������7�;<=<;�*���������������������������������������������������3-K(%4!������������������������������������������������������������������������!

&*($�$!+� �� &*�$* &$��,!$.,'!��066070�089:�8,6/5/9;<�8/�<080:�305/2/3�6,8���7N103,8�:7;:608�<0�6:�30./89:�0�/7H,31:5/L7�>03/L</5:�<0�6:������:�<,1/5/6/,A

���#�BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�

� ��� ��B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC��-CCCCCCCCCCCCC

��#�� ��B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC����� �� �B�CCCCCCCCCCCCCCC

��� ��������B�CCCCCCCCCCC���AAB�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC���� B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC���'B�CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

4�� BCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

�!������!�B

����������� ��������O����"�€����������� ���������!����"�€�������������������������(€

�*��,& �� �,�*�

f��E��!���F�!�����!��� �� ��GB���������� �������!���������4����4&&4������""��������� '���������!����B

f��3:78H03075/:�:�6:�1075/,7:<:�5;079:Af��I0?;0�:�H:.,3�<0�6:�����Af��:3J09:�<0�53K</9,B�

� ����������������������������� ����'�������-CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC�:<;5/<:<BCCCCCCC

f��,1/5/6/:5/L7�2:75:3/:��� ����!����� ��

�� ���� � �� � ��� � ��� � �!���

�;0=,�:9/07<:7�6:�>3080790�,3<07�<0�:<0;<,�07�5;079:�I:89:�7;0.,�:./8,A

7�CCCCCCCCCCC�:�CCCC�<0�CCCCCCC�<0����CCCC�����������������������������������B�MMMMMMMMMMMM

�:12/K7�</8>,70�<0�089:8�8,6/5/9;<08�07�PPPA:7550A5,1���>>6/5:9/,7�H,318�:30�:68,�:.:/6:260�:9�PPPA:7550A5,1

-�������������������������������������������-� �K��������<BN<AAA����(������������%��������������(�������������������������&���������������������������������������$�������*K�/K*���������������������1����������(������������%����� �����������������"���������5����������������������������������(���������)��2�����8�����������"5��)9������/6��V�1;<=F<AC=!�-������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&������$����������������������������&������� #�����������������������������������������������������������.������������������������3)-���������)��2��4!�:�!�������������������������������������������� ���������������"5��)��������������������������������������$������������� ���������������������������������������������7����������������������������������������������������������������������������������!�(������ ��������������������������$�������������������������������������� �����������������#�������"5��)��������������������� �����������8���� ��:�� �9�*������7�;<=<;�*���������������������������������������������������3-K(%4!������������������������������������������������������������������������!

Page 88: Revista El Caballo Español 2009, n.194

������������� ��������

:�30./89:�<0�6,8�=:7:<03,8

6��:2:66, Español:�30./89:�<06��;3:��:Q:�8>:+,6�<08<0��(�"

ANCCEASOCIACIÓN NACIONAL de CRIADORESde CABALLOS de PURA RAZA ESPAÑOLA

,'���4�,39/J,�<0��;:39,�F�/0J,G��������0./66:�06HAB�D���(&���"�(�����R��:SB�D���(&���(������PPPA:7550A5,1�4�:7550T:7550A5,1

,'��� (��� ����������R��;0.,��,370,�1>308:3/:6�.07/<:�<0�6:��893,7,1U:���V�A�,330����6:79:�(E��H/5/7:�&��0./66:�06HAB��D���(&��(��&��"�����������D���(&���&��(�"(PPPA6=:7550A5,1

����������� ��60J:7<3,��W75I0Q���06HB�(&���"�(�����5,1035/:6T:7550A5,1

</5/L7�@�</893/2;5/L7B

X��A���� 0J01>6:308� 2/6/7=Y08� <089/7:<,8� :� =:7:<03,8� @�:H/5/,7:<,8� :6� 5:2:66,� 08>:+,6� <0� 9,<,� 06�1;7<,�� :8U�5,1,� :� </3055/,708� <0� /7903K8� 5,1,B� 12:J:<:8� <0�8>:+:����H/5/7:8�<06� �'���;3/81,�<0�8>:+:��095AAA

�/H;8/L7B

X��:7:<03,8� @� :H/5/,7:<,8� :6� �A�AA� 07� 9,<,� 06�1;7<,��</893/2;/1,8�.:3/,8�0J01>6:308�:�5:<:�;7:�<0�6:8�:8,45/:5/,708�=:7:<03:8�0S/8907908�07�06�1;7<,�>:3:�?;0�6:8�30</893/2;@:7�:�8;8�8,5/,8A�

X��;26/5:<:�/790=3:10790�07�/7903709B� PPPA:7550A5,1�Z�PPPA;8>30:A5,1

�03/,</5/<:<B

X�#/10893:6����7N103,8�:6�:+,A

X��/<06/<:<�<06�6059,3A

X�7.U,�U790=3,�:�<,1/5/6/,��5,7�6,�?;0�80�=:3:79/Q:�6:�H/4<06/<:<�@�5,79/7;/<:<��<0�6,8�6059,308��:�6:�.0Q�?;0�80�H:5/6/9:�06�:5508,�:�6:�>;26/5:5/L7A

�085;079,8B

X���[�:�8,5/,8�=:7:<03,8��8/01>30�?;0�7,�:7;75/07�8;�01>308:A

X�&[� :� 8/1>:9/Q:7908�� 7,� :>6/5:260� :6� >;26/30>,39:4J0�<0�=:7:<03U:8�>,3?;0�08�0S56;8/.,�>:3:� 6,8�8,5/,8�=:7:<03,8A�

X���[�:</5/,7:6�>,3�6:�5,793:9:5/L7�<0���7N103,8�:6�:+,A

X��&[�:</5/,7:6�>,3�6:�5,793:9:5/L7�<0���7N103,8�:6�:+,A

X��!# ������$B���>W=/7:8�8,230�6:�=:7:<03U:��/6;893:4<:�5,7�H,9,=3:HU:8�@�90S9,8A

���������������

� � � � � � � � � ��

� &�'� '���=���0�9������

'���=����/����0�9������

(������/�������8E<=�'�EAF���9 �AB=�i� �FC=�i�

%�����(�����8E<=�'�EAF���9'E �<!AB=�i� �<!BC=�i�

/����������(�����8E<=�'�EAF���9 �<!EB=�i� �<!===�i�

/���������������������8E<=�'�EAF���9 �<!<B=�i� �AE=�i�

�����������8E<=�'�EAF���9 �<!B==�i� �<!E==�i�

������(�����8E<=�'�<;A���9 �C==�i� �;D=�i�

���������(�����8<=B�'�<;A���9 �;==�i� �@E=�i�

6������N��������8E<=�'�C=���9�8C=�'�EAF���9 �E==�i� �<C=�i�

"�������0�����8������98BB�'�FB���9 �<==�i� �D=�i�

(����������� �8@�������������'�� ����9 �E!FB=�i� �E!E==�i�

�����[�7,�/756;/<,

#O-��� �/P�����/����� �/P�����������<N=A <=�<BN=ENE==A =EN=@NE==AEN=A <=�<BN=;NE==A =<N=BNE==A@N=A <=�<BN=CNE==A =EN=FNE==A;N=A <=�<BN=ANE==A =<N=ANE==ABN=A <=�<BN<=NE==A =EN<<NE==ACN=A <=�<BN<ENE==A =;N=<NE=<=

Page 89: Revista El Caballo Español 2009, n.194
Page 90: Revista El Caballo Español 2009, n.194