revista dracma noviembre 2015

7/23/2019 Revista Dracma Noviembre 2015

http://slidepdf.com/reader/full/revista-dracma-noviembre-2015 1/40

NOVIEMBRE 2015

NO. 94

NICARAGUA: ¿SOMOS MENOS POBRES?

El valor del conocimiento y la innovación

Acuerdo de AsociaciónTrans-Pacífico MINDFULNESS

EN EL TRABAJO:

MANEJO DE ESTRÉS LABORAL

MINDFULNESSEN EL TRABAJO:

MANEJO DE ESTRÉS LABORAL

SUPER PRONOSTICADORESSUPER PRONOSTICADORES

El valor del conocimiento y la innovación

AccidenteCerebrovascular

Acuerdo de AsociaciónTrans-Pacífico


Huracanesy TerremotosHuracanesy Terremotos

1 1



No. 94 Noviembre 2015

20

11

14

28

32

Mindfulness en el trabajo:manejo de estrés laboral:

Asociación Trans – Pacíco:

¿Estamos más ricos o es solouna ilusión?:

El valor del conocimiento y lainnovación

Hospital Metropolitano:Accidente Cerebrovascular:

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha denido al

laboral como una “epidemia mundial”, es un fenómeno creciente

preocupa al ámbito empresarial por sus consecuencias: ausen

menor dedicación al trabajo, baja en la productividad. La prácti

Mindfulness es un entrenamiento sistemático de la atención que p

desarrollar recursos internos de auto-observación y auto-regulació

brindan la posibilidad de desactivar la reacción automática del

crónico, aprenden a detenerse, hacer una pausa y responder de m

más adaptativa.

El Acuerdo de Asociación Transpacíco (“Trans-Pacic Partne

-TPP) es el tratado comercial multi-regional más grande de todos,

negociaciones concluyeron recientemente - 5 de Octubre de 201

Atlanta, Georgia, Estados Unidos de América - EUA (no confund

la Alianza del Pacíco originada por Chile, Colombia, México y

Incluye a unos 800 millones de personas, cerca del 40% del Pro

Interno Bruto (PIB) mundial y del 50% de sus intercambios comercial

Según los últimos datos publicado por el INIDE, en Nicaragua ha h

una reducción sustancial de la pobreza general y de la extrema po

La caída en ambos casos fue de casi 13 puntos en seis años, alg

no había sucedido nunca desde que se empezaron a medir los um

de pobreza. ¿Qué signica este aumento de riqueza para el nica

y corriente?

Desde hace tiempo los expertos han evidenciado que el mund

pasado de la riqueza física a la riqueza intelectual. Es decir, la soc

moderna está imponiendo nuevos paradigmas económicos ba

en la ciencia, la tecnología y la innovación. Los países deben

el abanico de ofertas de las casas de estudios. La oferta y dem

académica basada en los perles tradicionales impactan muy po

el desarrollo económico de los países. La economía del conocimie

vincula con el sector de la economía que emplea el conocimiento

vector fundamental para crear riqueza.

El Accidente Cerebrovascular (ACV), es la tercera causa de muert

la enfermedad que produce más secuelas como parálisis, trastorn

lenguaje y dependencia parcial o completa.

La causa más frecuente del ACV hemorrágico es la hipertensión a

Otras causas son: aneurismas cerebrales, malformaciones vasculare

ingesta de medicamentos anticoagulantes. Entre los factores de ri

para un ACV sobresalen: hipertensión arterial, diabetes, colestero

brilación auricular, fumado, edad mayor de 55 años y anteced

familiares de ACV.

04 EDITORIAL

ENFOQUE MUNDIAL

6 Riesgo nanciero y política

económica II

11 Acuerdo de AsociaciónTrans - Pacíco

ENFOQUE CENTROAMERICANO

14 ¿Estamos más ricos o es solouna ilusión?

MINDFULNESS

20 Mindfulness en el trabajo:manejo de estrés laboral

LATINOAMERICA

22 Brasil en medio de crisis políticay económica

24 Huracán Patricia26 Chile: Richter 8.3º

INFORME ESPECIAL

28 El valor del conocimientoy la innovación

31 Un escocés con el Nobelde Economía 2015

REPORTAJES EMPRESARIALES

33 INCAE: SUPER PRONOSTICADORES

SALUD

18 El Impacto de las Palabras

32 Hospital Metropolitano: Accidente Cerebrovascular

TURISMO

35 Dinamismo del turismo Nicaragüense

38 INDICADORES ECONÓMICOS



Erwin J. KrügerPresidente Revista Dracma

Frase del mes:

Los huracanes y terremotos son eventos que causan enormes daños a nivel mundLos primeros se producen en todos los continentes y toman el nombre segúnregión donde se producen.

Según National Geographic, en el atlántico norte y el pacíco se llaman huracanen el pacíco noroccidental les llama tifones; y en el océano índico se les llamciclones. Todos los nombres se reeren al mismo fenómeno meteorológico.

Los daños de los huracanes se deben fundamentalmente a dos características velocidad de los vientos y el volumen de lluvias. Los daños suelen ser más sevecuando afectan regiones planas como la costa del atlántico de los Estados Unidolas costas orientales de los países asiáticos.

Los terremotos ocurren principalmente en el anillo de fuego que circundaocéano pacíco, el cual tiene más de 400 volcanes activos. Esta región inclutodo el pacíco del continente americano, como el Estado de California, MéxiCentroamérica, Perú y Chile. Así como Japón, Indonesia, China, y otros en AsTambién se producen terremotos en otras regiones del mundo.

Debido a que son fenómenos naturales que forman parte del proceso constade evolución del planeta, no se pueden evitar. Sin embargo los daños que causse pueden disminuir signicativamente, un buen ejemplo son los dos fenómenocurridos en Latinoamérica en 2015 durante los meses de Septiembre en ChilOctubre en México.

En Chile se produjo el terremoto más grande ocurrido en el mundo en el presenaño, un fenómeno telúrico de 8.3º en la escala Richter, el 8º más fuerte registradola tierra. Sin embargo los daños fueron menores para la dimensión del fenómen

En México, en Octubre impactó el huracán Patricia, el más fuerte jamás registrael cual alcanzó categoría 5 en un corto período de 26 horas formándose como talhoras antes de entrar a costas mexicanas. Los daños fueron también menoreseste caso.

Ambas experiencias nos indican que la preparación anticipada a la ocurrenciaestos fenómenos es crucial para evitar tragedias y minimizar su impacto. Encaso de terremotos, como el de Chile que se presentó además seguido de tsunamla adecuada construcción, la educación de la población y la pronta acción de autoridades evitó daños mayores.

En el caso de México la educación de la población, la existencia de alberguapropiados, la disponibilidad anticipada de asistencia, así como la pronta acciónlas autoridades evitó tragedias.

Es importante aprender de estas experiencias y aplicarlas adecuadamente a caregión. En el caso de Nicaragua, el hambre en el corredor seco se pudo evidistribuyendo alimentos a la población afectada de manera anticipada y coordinanlas acciones de la población civil y la gubernamental.

En ningún caso deben las autoridades evitar por la fuerza la acción de la ciudadanesto no sucede en ninguna parte civilizada del mundo, como el caso de decomi

alimentos que iban a ser distribuidos por grupos privados.Esto no es solo inhumano y reeja incompetencia de parte de las autoridades quiendebieron de haber distribuidos alimentos con anticipación, sino que, además de atender una emergencia, impiden que otros, en este caso la población civil, lo ha

Además el bloquear la distribución de alimentos a la población hambrienta tiefuertes implicaciones religiosas anticristianas, ya que impide el cumplimiento evangelio que dice “tuve hambre y me diste de comer, tuve sed y me diste de beb(Mt. 25:35).

DRACMAORIGEN Y SIGNIFICADO

A Solón (s. VI a.c) se le atribuye haber dado los primer-os pasos para la creación de la democracia como siste-ma político, seguido por Clístenes un siglo después. Alacuñarla primera moneda con el nombre de DRACMAe introducir un sistema único de pesas y medidas, estamoneda quedó vinculada para siempre con el conceptode Democracia. Nuestra revista viene a impulsar esosmismos conceptos y valores: democracia, libertad com -ercial, expansión económica, globalización económica,monetaria y nanciera, en este nuevo mundo.

Erwin J. Krüger Ph. DPresidente

Sara Elena AltamiranoGerente General

[email protected]

Adela UbauRedacción y Edición

[email protected]

Fátima ElizondoRevisión Gramática

Erwin J. Krüger, Ph.D.Diana Krüger, Ph.D.

Monika Strasser, Ph.D.

Mario Alonso, J.D.

Pedro Belli, Ph.D.

Dr. oec, Rómulo Sánchez Leytón

José Márquez Céas MBA, Economista

José Félix Solis, M.A.

Gabriel M. Tellería Maltéz, Ph.D.

Guillermo Edelberg, DBA

Elaine Miranda, MBA

Diana López

Francisco Canales

Ivania Guzmán

CONSEJO EDITORIAL

COLABORADORES

DISTRIBUCIÓN

“La paz comienza con una sonrisa”.Madre Teresa de Calcuta

Huracanes yTerremotos



6 | DRACMA | NOVIEMBRE 2015

ENFOQUE MUNDIAL

Como se vio en el artículo anterior la teoríaneoclásica no ha logrado integrar lasproposiciones de la microeconomía con las

de la macroeconomía. Micro y macro aún permanecencomo dos diferentes teorías y las proposiciones de lamacro todavía no se derivan de las proposiciones dela micro. El resultado es que se tiene desempleo alto ypersistente, y la prevalencia de un riesgo nanciero queno está debidamente valuado por el mercado.

La idea central del enfoque tradicional de

economía monetaria ha tenido como balos mecanismos de transmisión vía tasas de interés de corto plazo afectan

a las de largo plazo con un período considerabde rezago y no siempre bien cuanticadEsto ha conducido a políticas monetarias mcuestionadas como la experiencia de Corea dSur en 1998 y la de Estados Unidos en 1991 clos Savings and Loans. Así mismo, la ejecucidel Plan Real en Brasil en 1998, con sus elevadtasas de interés real comprometió seriamenlas nanzas públicas.

José Félix Solís, M.A

RIESGO FINANCIERO Y

POLÍTICA ECONÓMICA II



EURO

NOVIEMBRE 2015 | DRACMA |

COMASA Comercializadora de Maní, S.A.

Con el esfuerzo de la producción.

Impulsando la Agro Exportación

y Crecimiento de Nicaragua

... cumplimos con la Nación

Hotel Mansión TEODOLINDA, 3c. al Sur, 20 vrs. abajo • Teléfonos: 2266-5296 • Telefax: 2266-9387




ENFOQUE MUNDIAL

Uno de los mecanismos de transmisión quese ha subestimado es el mercado de fondosprestables, o sea el mercado de crédito cuyosimpactos globales aún se están sintiendocon la crisis de los derivados del 2008. Sinembargo, antecedentes graves fueron los deBarings, la burbuja inmobiliaria de Japón,la de Long Term Capital Management, y la

burbuja reciente de China. Pero analizarel mercado de fondos prestables implicanecesariamente entender las imperfeccionesdel mercado crediticio y el rol de los bancos.

A su vez, este rol hay que analizarlo a laluz de los costos de transacción y de lasimperfecciones y costos de la información.

Una de las principales imperfecciones esla percepción de que los bancos son unafuente de uctuaciones económicas. Lahabilidad de aumentar el nanciamientodisponible debido a las oportunidades de

rentabilidad en la economía se logra a travésde las innovaciones nancieras. Estasinnovaciones han creado una estructuracompleja de pasivos como en los derivadosque han conducido a un fallo sistémicocausante de crisis de gran magnitud. Unejemplo previo se dio en Estados Unidoscuando las innovaciones nancierasde 1974 crearon la inestabilidad en lademanda de dinero llevando nalmente al“CreditCrunch” de 1981-1982. Dos factoresfueron responsables: las innovacionesque aumentaron la rentabilidad de

nuevos instrumentos bancarios como losmoneymarket mutual funds, los depósitosoffshore, los NowAccounts; el resultado fueuna expansión de la masa monetaria conuna base monetaria dada de la FED lo cualhizo perder el control de la oferta de dinero.Igualmente, la reducción en los costos yprocesos de información en el manejo delos ujos de caja de las empresas. Así la

velocidad de circulación del dinero se volvióinestable indicando el impacto en la inación

y en el PIB real. En la crisis de 1974, lapreocupación principal fue la inestabilidaddel mercado monetario. Al contrario, lacrisis de 1987 originó la preocupaciónsobre las causas de la volatilidad en losprecios de los activos (acciones, bonos,tipos de cambio, commodities) y de susconsecuencias sobre la economía real. Sedistinguieron dos causas: el deterioro de los

balances de las empresas y las uctuacionesen los mercados de crédito. El colapso de1987 en los mercados de valores mundiales

signicó fuertes impactos recesivos en mercados de crédito, en los commoditieen los mercados cambiarios.

Por supuesto que han habido otras cricomo la debacle bancaria de Texas, la cride deuda agrícola en Estados Unidos

las del Tercer Mundo que han propiciael debate entre las imperfecciones dsistema nanciero y la volatilidad de producción y de la inversión ja así comuctuaciones en la demanda de empllos inventarios y el consumo de durablLa nueva versión enfatiza dos fuentes mimportantes en la volatilidad de la inversi

y se basa en asimetría de la informacientre prestamistas y prestatarios, lo qcrea incentivos perversos en las relacionnancieras. La primera tiene que ver conposición de la riqueza neta de las empres(activos – pasivos). En la medida q

las garantías colaterales son pro cíclicse produce un efecto acelerador. En expansiones es fácil pedir prestado; aumento en la riqueza del prestatario reduel premio que se carga al nanciamienexterno de las empresas. Al contrardicho premio aumenta en las fases recesiv

volviendo difícil la gestión del crédito. Easimetría entre el nanciamiento interno ahorro interno de las empresas) y el externcomo el bancario, volatiliza la inversión reasimetría que no se produce en mercadperfectos.

Una implicación de lo anterior es queredistribución de riqueza entre acreedoredeudores es también un factor de volatilida

Así, durante la Gran Depresión la deacide precios no anticipada provocó que saldos deudores aumentaran en términreales provocando el colapso de la inversi

y la profundización de la depresión ydesempleo. Al contrario de lo que arFriedman que la FED profundizó depresión con erradas políticas monetarla causa fueron las imperfecciones dmercado de capitales. Una segunda fuenenfatiza la oferta de crédito de los banc

comerciales. La idea básica es que cieclase de deudores que no puede acudirmercado de valores debido a los costos acceso, los bancos ofrecen costos menaltos al aprovecharse de sus ventajcomparativas en el monitoreo y evaluacide los deudores. El corolario es qcualquier perturbación como las caídas depósitos provoca serios problemas en decisiones de inversión. De aquí proviela tesis de que la política monetaria es m

Una de las principales imperfeccioneses la percepción de que los bancosson una fuente de fluctuacioneseconómicas.




ENFOQUE MUNDIAL

importante para la economía real a travésdel cauce crediticio de los bancos más quecon las expansiones de base monetaria.

Un ejemplo ilustra esta situación. Elempresario emprende un proyecto riesgoso

y posee un gran conocimiento sobre elmismo respecto al que posee el banco.

Esto precipita un conicto de interés entrelas dos partes y se maniesta en el premioque el inversionista paga en relaciónal costo de los fondos internos. Así, lariqueza colateralizable resulta crucial.El banco no puede observar el modo enque el inversionista utiliza los fondos. Elproblema de esta información imperfecta esque el empresario puede desviar los fondosa otros nes. El costo económico radica enque esta estructura informativa conduce asub-inversión. Esto resalta la importanteinterdependencia entre las decisionesnancieras y la economía real, condición

rechazada por la ortodoxia económica.Recuérdese la tesis de Modigliani-Millersobre la irrelevancia en el nanciamiento delas empresas entre deudas y acciones y que

valió un premio Nobel de economía y que

es cierto solo para mercados perfectos, esdecir con información perfecta. En cambio,la teoría de portafolio de Tobin planteaque las tasas de interés de corto plazo sonrelevantes para el dinero especulativo noasí las de largo plazo que representan elcosto de capital y por tanto de la inversión.

Con estas imperfecciones de mercado bastandos factores para crear y propagar una crisisnanciera: un intenso endeudamiento,es decir apalancamiento de los agenteseconómicos y una perturbación cualquiera

y que suceda en cualquier lugar del mundopara que haya un cambio en el ambiente denegocios, y así surja la duda respecto a lacapacidad de pago y la pirámide de créditocomience a desmoronarse. Aquí entra unfactor adicional de importancia que son lasinterdependencias del mercado de crédito anivel global y que la ortodoxia económica nolo toma en cuenta. Entonces, por un lado las

personas en forma simultánea retiran susdepósitos de los bancos, los especuladorestratan de deshacerse de sus inversionesnancieras y los bancos suspenden elmercado de crédito interbancario; y, por

otro lado, los agentes tratan, al mismtiempo, de cancelar sus deudas, comienuna cancelación masiva cuyos resultadosun desplome en el precio de los activos.

Si la autoridad monetaria responaumentando la tasa de interés de corto placomo en Corea del Sur se profundiza a

más la crisis. Al contrario, si reduce la tade interés de corto plazo como en la crinanciera de 2008 la política monetase vuelve inefectiva y conduce a la tramde liquidez. La depresión de prolonga. contrario, si actúa a través del mercado

valores afectando la tasa de interés de larplazo se suministra liquidez a la inversi

y se incentiva el crédito de largo plazo yrenovación del crecimiento económico. el próximo y nal artículo se analizará cmás detalle esta fase del ciclo económico

BibliografíaFED de Kansas: Simposio sobre InnovacionesFinancieras – Jackson HoleKrugman, P: Acabad con esta CrisisStiglitz, J. y Greenwald, P.: Toward a NewParadigm in Monetary Economics




ENFOQUE MUNDI

El Acuerdo de Asociación Transpacíco (“Trans-Pacic Partnership-TPP) es el tratado comercial multi-regional más grande de todos, cuya

negociaciones concluyeron recientemente - 5 de Octubre de 2015 – enAtlanta, Georgia, Estados Unidos de América - EUA (no confundir con laAlianza del Pacíco originada por Chile, Colombia, México y Perú).

Incluye a unos 800 millones de personas, cerca del 40% del Producto Interno Bruto (PIB) mundial y de

50% de sus intercambios comerciales. Participan 12 países del círculo del Pacifico: Australia, Brune

Canadá, Chile, EUA, Japón, Malasia, México, Nueva Zelanda, Perú, Singapur y Vietnam. El Acuerdo aúnnecesita la aprobación de los parlamentos de los estados miembros, lo cual conlleva un cierto riesgo

de implementación. Es de notar, que de los países que forman el TPP, tres son también miembro

de la Alianza del Pacifico (Chile, México y Perú), quedando afuera solamente Colombia, aunque h

manifestado su interés de participar, así como varios otros países de la cuenca del Pacífico.

Acuerdo de Asociación Trans - Pacífico




ENFOQUE MUNDIAL

El TPP es la culminacióndel “Trans-Pacic Strategic EconomicPartnership Agreement (TPSEP),creado por Brunei, Chile, New

Zealand and Singapore in 2005. En 2008,los otros países del TPP se sumaronpara obtener un acuerdo más amplio.El objetivo era lograr acuerdo en 2012.Sin embargo, temas difíciles comoproductos agrícolas, propiedadintelectual,servicios e inversiones retardaron las

negociaciones hasta Octubre 2015.

EUA ha promovido activamente el Acuerdo,como parte de su enfoque geo-económico-político internacional, posiblemente teniendo encuenta dejar por fuera a China, e incluso a India,por lo menos por un tiempo. EUA considera alTPP como acuerdo hermano del “TransatlanticTrade and Investment Partnership (TTIP)”, ennegociación con la Unión Europea.

Como era de esperarse, China estáreaccionando en función del TPP, el cualpodría impactar hasta un medio por cientohacia abajo el PIB Chino, con contra-medidas, actualmente en discusión. Entreotras, estas podrían incluir más acuerdoscomerciales de China con países asiáticos

y del Pacíco, la estructuración del acuerdollamado “La Nueva Ruta de la Seda” paraunir a China con Europa y la creación demás zonas libres en China.

El TPP conlleva un esquema de liberaciónde hasta el 90% de los correspondientesintercambios comerciales, disminuyendo

barreras tarifarias y no tarifarias (a veces las más difíciles de superar, por supropia naturaleza o por política informalno escrita) de unos 20,000 productos,el establecimiento de un régimen depropiedad intelectual y patentes, estándaressobre leyes laborales y medio-ambientales,un mecanismo de solución de disputas entre

inversionistas y los estados, así como reglassobreorigen, tecnologíay servicios.

Aunque hay argumentos en pro y en contradel tratado, como en el caso de los otrosde esta índole, y varían de país a paísmiembro, el mismo debería de contribuira dinamizar las economías de los paísesparticipantes. Esto requiere –entre otros –una administración y promoción activa yeciente del mismo. Aún mas, debería serun paso adicional hacia lograr el esperadoacuerdo tarifario mundial de la OrganizaciónMundial de Comercio (OMC) y no sustituto

del mismo o fragmentación del comerciomundial.Este comentario es válido paracualquier negociación comercial bilateralo multilateral, incluyendo obviamenteaquellas entre EUA y la UE y a los inicios denegociaciones comerciales entre los estadosafricanos.

El comercio mundial presente y futuro setiene que dinamizar aún más, mediantela creación de espacios más amplios, deeliminación de barreras tarifarias y no-

tarifarias para productos y servicios toda índole, incluyendo la liberación los mercados de trabajo y movilidad personas, así como la de inversiones. Esconlleva la ampliación de mercados, lo curequiere ser más competitivo y tener mayproductividad. Todo esto a su vez, debeser parte relevante de las políticas desarrollo de nuestros países en desarroll

Países como los Centroamericanos deberí

poner atención al TPP, incluyendo relacionado a textiles (por Vietnam) y azúc(por Australia), considerando sus nivede productividad para poder competirescala mundial, incluyendo sus actividadde maquila. Esto requiere una estratede desarrollo y acciones a seguirse, a sdenidas a la brevedad, en base a la realidde cada uno de los países y de la región.

Aunque el Sector Público debería involucrarse eciente y ecazmente estos aspectos, el Sector Privado como talos empresarios- en su función de gene

actividad económica, riqueza/ingreempleo y desarrollo – deberían de ser lprincipales en hacerlo a la brevedad. esperar “a ver que pasa” sería una anestrategia indeseable.

Mario Alonso J.D





Según los últimos datos publicado porel INIDE, en Nicaragua ha habido unareducción sustancial de la pobreza generaly de la extrema pobreza. La caída en amboscasos fue de casi 13 puntos en seis años, algoque no había sucedido nunca desde que seempezaron a medir los umbrales de pobreza.¿Qué signica esta aumento de riqueza para elnica común y corriente?

Primero tenemos que examinar con muccuidado la denición de pobreza y de extrempobreza. Según la denición del BanMundial, es extremadamente pobre quien

come ni siquiera lo que necesita para vivir. El umbde la extrema pobreza se alcanza cuando nuesconsumo apenas nos da para consumir 2,282 calorpor día.

Para vivir, el ser humano necesita energConsumimos energía todo el tiempo para mantennuestro cuerpo a 37 grados Celsius. Las lagartijas necesitan tanta energía porque calientan su cuer

asoleándose. Nosotros nos mantenemos a 37 gradporque el cuerpo general calor sin necesidad de sol. Peso podemos vivir en el trópico y en el polo norte. Pemantener esa temperatura requiere energía. ¿Cuánenergía? Depende del tamaño nuestro cuerpo, pesegún las mediciones del Banco Mundial y del gobiernuna persona común y corriente necesita alrededor 2,282 calorías por día para mantenerse viva.

La medida de pobreza utilizada por el Banco Mundes el mínimo de calorías necesarias para mantener

vivo. El Gobierno de Nicaragua adoptó esa denici y procedió a recoger datos para calcular lo que cuecomprar alimentos que nos den 2,282 calorías diari

Este mínimo lo calcularon en C$ 10,523.92 por añequivalente a US$1.04 por día. Y así denieron umbral de pobreza extrema.

El umbral de pobreza general es igual al umbral la pobreza extrema más un monto adicional paraconsumo de bienes y servicios no alimenticios, co

vivienda, transporte, educación, salud, vestuariolos de uso cotidiano en el hogar. El costo de estartículos el gobierno los calculó en C$ 6,457.55 por apor persona. El costo de lo que cuestan los aliment

¿Estamos más ricos

o es solo una ilusión? Pedro Belli, Ph.D



ENFOQUE CENTROAMERICAN


más los otros bienes nos da el umbral de lapobreza general. La persona que consumamás de C$ 17,011.55, según esta medida, seconsidera “no pobre.”

Uno puede cuestionar esta metodología.

Para comenzar, la ingesta calórica diariaque se usa para calcular la canasta básicaes de 2,455 calorías y está basada eninvestigaciones del Instituto de Nutriciónde Centroamérica y Panamá (INCAP). ¿Porqué para medir la pobreza se usa otra ingestacalórica? ¿En cuánto subiría el umbralde pobreza si se usara la ingesta calóricade la canasta básica? También se puedecuestionar la composición de la canasta de

bienes usada para medir la pobreza general.¿De qué consiste esta canasta y cómo se

denió? Ninguna de estas preguntas estasiquiera aludida en los documentos delINIDE.

Sin embargo, esta es la metodología que elmundo en general ha adoptado para medir

niveles y progreso en la reducción de lapobreza. Por supuesto, el consumo calórico y los umbrales monetarios cambian de paísa país porque, entre otras cosas, el costo delos alimentos y de los otros bienes varía entrepaíses. Pero la metodología nos permitehacer comparaciones internacionales y,lo que es más importante, comparacionesnacionales a través del tiempo.

Supongamos que el INIDE fue buen alumnosiguió la lección al pie de la letra,como

dijo Bayardo Arce. ¿A qué se debe esenorme caída en los niveles de pobrez¿Produce más el país? ¿Se ha distribuimejor ingreso? ¿Están funcionando lprogramas asistenciales del gobierncomo hambre cero, etc? ¿Es sostenib

esta reducción o depende de factores qpueden desaparecer súbitamente?

La primera pregunta que tenemos qhacernos es ¿ha subido el ingreso? Si ingreso ha subido, es posible que la pobrehaya disminuido y que la disminución ssostenible, como ha sucedido en ChinEntre 2009 y 2014, el ingreso per cápaumento en C$ 4,085 por año, equivalena aproximadamente C$11.19 por día. aumento en el ingreso por persona explica





mitad del aumento en el consumo,pero no en el consumo de los máspobres, porque el aumento en elconsumo no se distribuyó por igualentre todos los nicaragüenses. Losmás pobres recibieron una menor

proporción del aumento.

El aumento en las remesas podríaser otra explicación. Entre 2009

y 2014, las remesas aumentaronen C$7,604 por persona por año,equivalente a C$20.83 por día. Si elaumento en las remesas se hubieradistribuido por igual entre todoslos nicaragüenses, éstas hubieranexplicado 94 por ciento del aumentoen el consumo. Como no existendatos acerca de la distribuciónde las remesas (o si existen no se

publican), es imposible estimar concerteza el impacto de las remesassobre la reducción de la pobreza.Pero lo más probable es que lasfamilias de menores ingresos fueronlos beneciarios de las remesas, quelas remesas expliquen buena partede la reducción en la pobreza y quela reducción de la pobreza no seasostenible.

El impacto de los programasasistenciales del gobierno esprácticamente imposible de estimar

por la falta de datos. No sabemos siel gobierno mide su impacto, pero silo hace, no publica los resultados desus análisis.

El otro factor que explica la reducciónde la pobreza es la reducción en eltamaño de las familias, que pasó de4.75 personas en promedio en 2009,a 4.34 en 2014. Evidentemente, siel consumo de mantiene constantepero se distribuyes entre menospersonas, el consume por personaaumenta. La reducción en el tamaño

de las familias explica 9 por cientodel aumento en el consumo familiar.

A pesar de las remesas y delos programas asistenciales, ladesigualdad en la distribución

del ingreso aumentó entre 20 y 2009, revertiendo la tendenhacia la baja que había comenzaen 1993. Lo mismo ha sucedicon la distribución del consumo.índice de desigualdad del ingre

(coeciente de Gini) aumento 0.37 a 0.38 y el índice de desigualddel consumo aumentó de 0.430.44.

Finalmente, comparamos la medde la pobreza con el costo de canasta básica. Para nales de 20el costo de la canasta básica ede C$12,253.65 por mes para ufamilia de seis personas, equivalena C$24,507.30 por persona paño. El costo de la canasta báses mayor que el consumo promed

de los nicaragüenses en los tprimeros quintiles del consumla canasta básica está fuera alcance de casi el 60 por ciento la población, muchos de los cuason“no pobres.”

En resumen, la pobreza ha disminugracias al crecimiento económico, pbablemente a los programas asistencles del gobierno, pero principalmenteaumento en las remesas. El factor m

importante, por lo tanto, pone en teladuda la permanencia de la reducciLa distribución del ingreso y del csumo sigue muy concentrada en pocmanos. El índice de concentración sigalrededor de 0.40 y aparentemente los últimos años el número de mumillonarios ha crecido: Según UBS Nicaragua existen 210 personas conpatrimonio total de US$30 mil millonEsto de por si no es necesariamemalo, pero a la larga el país sería mestable si el crecimiento económicorepartiera más parejamente, la pobrse redujera permanentemente y la clmedia predominara.

1 UBS 2014 World ultra Wealth Report 2014



ENFOQUE CENTROAMERICAN




SALUD


El Impacto de las Palabras

Cuando educamos usamos el don de la palabra y estetiene un tremendo impacto en nuestros hijos.

¿Crees que tus palabras impactan?

Cada persona nace con un portafolio en blanco, las personasimportantes en su vida van escribiendo en ese portafolio. Sirecibe palabras negativas y de fracaso eso se creerá, si recibepalabras de aliento y de triunfo eso se creerá (Howard Glasser.Nurtured Heart Apprach).

Las palabras se acumulan en cada experiencia de vida, poniendoen una balanza lo negativo y lo positivo. Aquello que más pesees lo que cada uno creerá de sí mismo.

Ha existido la creencia que si decimos los defectos paracorregirlos, estos mejorarán hasta desaparecer. Generalmentelo decimos de una forma negativa y hasta insultando al niñoo joven, creyendo que así va a corregirse. Lo amenazamos

y le decimos que si no se compone no tendrá éxito y será unfracasado. Que equivocados estamos, pues lo que sucede es alrevés.

Cuando insultamos y decimos cosas negativas al niño o al joven,su autoestima será herida y creerá que es un inepto para esaactividad. Si lo educamos en positivo, dándole esperanzas en

sus habilidades y comprobando con la verdad y en el momentolas cosas que sí puede hacer, le estaremos animando al éxito ycreando esas experiencias que fortalecen su Riqueza Interior. Este pensar es tan antiguo que puedo citar algunos pasajesde las Sagradas Escrituras: “Te has enlazado con las palabrasde tu boca y haz quedado preso en los dichos de tus labios”(Proverbio 6:2).

Esto se traduce al dicho “lo que dices es lo que obtienes”. Lo

que decimos a los niños es lo que ellos creen que son y asíactuaran. En Efesios 4,29, las Sagradas Escrituras nos dice:

“No salga de vuestra boca palabra dañosa, sino la que seaconveniente para edifcar según la necesidad y hacer el bien alos que os escuchen.”

Como padres de familia, y como profesores, tenemos una graninuencia en los niños y adolescentes que atendemos, pues siles decimos palabras negativas, estas les traerán resultadosnegativos También el Método Corazón Nutrido (NurturedHeart Approach), por medio de reconocimientos positivos,



SALU


va transformando el corazón del niño ydel joven en un corazón lleno de amor yconanza en sí mismo, para poder actuarcon dignidad. Estos reconocimientos debendarse en el momento y con la verdad para queel niño los pueda creer e internalizar comoparte de su Riqueza Interior . Si queremostener hijos fuertes de adentro para fuera,

los cuales irán formando una generación deadultos responsables, seguros de sí mismos,llenos de fortaleza interior, construyendoun mundo de amor donde reine la paz yel progreso, donde haya abundancia paratodos, la abundancia del universo que Dioscreo, debemos usar nuestras palabras conmucho cuidado, procurando construir connuestro vocabulario e intención a ese serhumano a quien le hablamos.

Podemos corregir demostrando quecomprendemos su error y dándoleesperanzas de que lo pueden corregir y, a

la vez, creando momentos de éxito para queel joven pueda sentirse exitoso. Ejemplo deesto sería: “Entiendo que te cuesta muchohacer la tarea a la hora indicada, pero veoque tienes la intención de hacerlo, paraque comiences a tiempo puedes poner unaalarma que te indique cuándo empezar.

Tú lo puedes hacer pues eres un jovenresponsable, ya estás en camino hacia ello”.

En este caso, usamos el don de la palabrapara animar y construir y no para insultar

y destruir. Otro ejemplo de cómo hablarusando los reconocimientos del MétodoCorazón Nutrido, si quieres que tu hijo

apague el televisor: “Necesito que apaguesel televisor inmediatamente. Veo que estasagarrando el control para apagar el televisor.Eso demuestra tu actitud de obediencia yrespeto hacia tu madre.”

En este caso le estamos dando un voto deconanza antes de que suceda el hecho y loestamos llevando a que el joven tenga éxitoen cumplir lo pedido.

Si usamos nuestras palabras adecuadamentecon un gran positivismo, creyendo en lahabilidad del joven en actuar correctamente,

podremos ayudarles a construir unportafolio lleno de respeto por sí mismo ypor los demás. De esa manera tendremosoportunidad de proyectar en el mundo elrespeto, la paz y la construcción de jóvenescon Riqueza Interior , fuertes, listos paraenfrentar un mundo de retos con éxito.

Ha trabajo por 21 años como profesora y consejera enColegio Americano Nicaragüense. Actualmente es tallerdel “Método Corazón Nutrido” desde su práctica privcomo consejera y coach de padres y niños.

Entre su experiencia destaca:

Entrenadora Avanzada Certificada del Método CoraNutrido, 2013, 2015.

Certificada por el International Coaching Community, 20

Postgrado en Consejería Escolar por la Universidad

Lehigh University, 2005.

Master en Educación por la Universidad Fitchburg SCollege, Massachussett, 1995.

Licenciada en Sociología y Psicología por Cardinal StrCollege, 1969.

Carmen KennMED



MINDFULNESS


¿Qué es exactamente el estrés? ¿Cómo nos afecta? ¿Cómo podemos manejarlo? Todos conocemos,

por experiencia propia qué es el estrés: estar bajo presión en el trabajo, responder a una serie

de demandas excesivas, muchas tareas al mismo tiempo, hacer, vivir con incertidumbre, crisis

familiares, dificultades en la comunicación, presiones y exigencias impuestas y auto-impuestas.

Todo esto puede asociarse a la experiencia de estrés en una persona dentro del ámbito laboral.

El estrés es una reacción innatadel organismo frente a unasituación de desequilibrio entre lasdemandas y los recursos con los

que cuenta una persona para hacer frentea dichas demandas. Esta es una reacciónde supervivencia que permitió y permite ala especie sobrevivir y adaptarse al medioen el que vivimos, muchas veces hostil.Cuando la percepción de los recursos se

ve superada por las demandas se activaautomáticamente la reacción de estrés, quees ni más ni menos una hiper-activaciónpsicosiológica del organismo para poderhacer frente a la situación. La AgenciaEuropea para la Seguridad y Salud Laboralen una encuesta realizada en varios paisesde la Unión Europea indica que un terciode los trabajadores arma que ejerce poco oningún control sobre su trabajo.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) hadefinido al estrés laboral como una “epidemiamundial”.

Es un fenómeno creciente que preocupa alámbito empresarial por sus consecuencias:ausentismo, menor dedicación al trabajo,

baja en la productividad. La OMS tambiénmenciona el aumento de la tasa deaccidentes y las demandas de empleados, la

creciente cantidad de quejas de usuarios y eldeterioro de la imagen institucional.

Las estadísticas indican que el estrés afectael 28% de los trabajadores europeos,convirtiéndose en el segundo problemade salud laboral después de los dolores deespalda, según datos de la Agencia Europeapara la Seguridad y Salud Laboral. Sólo enlos Estados Unidos, el estrés laboral cuesta

mas de 150.000 millones de dólares anualdebido al ausentismo y bajo rendimienque ocasiona.

Frente a esta situación que afecta a una grcantidad de la población mundial,

¿Qué podemos hacer? ¿Qué recursos podemdesarrollar a nivel personal y organizacional?

Mindfulness: un entrenamiento pareducir el estrés

La práctica de Mindfulness es entrenamiento sistemático de la atencique permite a las personas desarrolrecursos internos de auto-observaciónauto-regulación, que brindan la posibilidde desactivar la reacción automátdel estrés crónico, a través de observclaramente las reacciones corporalesemocionales que surgen frente a un estres

Las personas aprenden a detenerhacer una pausa y responder de manemás adaptativa, desactivando la cadereactiva que se genera en el estrés cróniEsto implica entrenar la mente para es

Mindfulnessen el trabajo:

manejo deestrés laboral

¿Será Reino Unido, el primer país “mindful”?El Parlamento británico contempla incorporar mindfulnessen las políticas públicas de salud, educación, trabajoy justicia. Revista Dracma es pionera en difundir temasde Mindfulness para promover el conocimiento y uso deesta herramienta para el sector público y privado .

FE DE ERRATAEl articulo: "Un vistazo a una clase de Mindfulness para Niños", publicado por Dracma en la edición de Octubre,en las paginas 32 y 33, fue publicado originalmente en la revista "Mindfulness" edición de Octubre de 2015, y porun error involuntario atribuimos su autoria a nuestro colaborador Alfredo González Holmann, quien publico articulossobre el mismo tema en Dracma durante los meses de Agosto y Septiembre de este año .



MINDFULNE


plenamente atento en el momento presente, justamentelo contrario a lo que sucede en la reacción crónica delestrés.

El entrenamiento desarrolla un alto nivel de conciencia, y le permite a la persona enfocar la realidad del momentopresente aceptándola, lo que implica salir del “pilotoautomático”, y vivir plenamente el presente tal cual se

maniesta, para poder, desde allí, dar las respuestas yhacer los cambios necesarios de manera más conciente

y ecaz.

Entre las empresas que han impulsado y ya tienen enmarcha programas basados en “Mindfulness” estánGoogle, Apple, Nike, Procter and Gamble, AOL, GeneralMills Incl. (Gigante de la alimentación estadounidense),Transportfor London, Toyota o Starbucks. Sus líderescon visión de futuro en las organizaciones están usandoesta herramienta para ayudar a satisfacer las demandasdel lugar de trabajo del siglo XXI. La atención plena(mindfulness) puede ayudar a manejar sus propiasmentes; que puedan mejorar la atención y concentración,

lo que mejora el rendimiento y la productividad.

Fuente:Este artículo fue publicado por la SociedadMindfulness y Salud bajo el título: Estrés laboral: laintegración de Mindfulness en el trabajo . Su autorLic. María Noel Anchorena. Publicado desde el sitioweb: http://www.mindfulness-salud.org/articulos/estres-laboral-la-integracion-de-mindfulness-en-el-trabajo/

www.procredit.com.ni2223-7676 Atención al Cliente

Banco ProCredit, el banco para empresas

Visite nuestras sucursales o sitio web para mayor información

PayBox

Kiosco Autoservicio

e-banking Transacciones en línea deforma segura, accesible y rápida.

Realice transferencias bancarias en línea acualquier destino, pago de facturas deservicios públicos, acceso a e-banking,consultas de saldo y más.

Deposite en sus cuentas de ahorro ycorrientes, sin necesidad de pasar aventanilla.

El entrenamiento en Mindfulness permite:

• Aumentar la capacidad de manejar situaciones estresantes.

• Mayor claridad en la toma de decisiones.

• Mayor creatividad en la resolución de conflictos.

• Mantener el equilibrio y el foco mental sostenido en ambientes desafiantes.

• Reducir intencionalmente las reacciones de estrés, haciendo elecciones concientes en respuesta a los desafíos laborales

• Involucrarse en grupos de trabajo a través de un liderazgo auténtico y genuino.

• Crear y sostener hábitos de trabajo saludables.

• Acceder a un mayor nivel de calma y estabilidad.

Algunos ejercicios para la integración de Mindfulness el trabajo

• Mientras está viajando a su trabajo (en su auto o medio de transporte público) preste atención a su respiración

conectando con la sensaciones del cuerpo, la postura, las tensiones e intente estar presente allí.

• Tome conciencia del momento en el que llega a su lugar de trabajo, observando cómo se encuentra en ese día, y que un

nuevo día de trabajo se inicia con conciencia.

• Sentado en su escritorio tome conciencia del cuerpo, la postura y relaje las tensiones innecesarias que registra al presta

atención.

• Algunos días a la semana, intente cambiar el lugar de almuerzo habitual y almuerce solo y en silencio, atento a la

sensaciones, a la comida. Es decir, registrando la experiencia, haciéndolo lento y tener plenamente presente lo que está

haciendo. Utilice este tiempo para estar consigo mismo.

• Tómese unos tres minutos cada hora, para parar, detenerse y observarse. Dándose cuenta de su experiencia en e

momento presente, registrando su respiración y las sensaciones del cuerpo. Continúe haciendo su tarea con atención

plena.

• Al terminar su día laboral, y en el camino de regreso a su casa, trate de hacer una transición consciente, notando que ya

finalizó su tarea en ese día, y poder disponerse para estar plenamente presente al llegar a su casa.

• Viva cada momento como es, no como le gustaría que fuera, conectándose con la realidad para poder tener mayo

información. Eso servirá para adaptarse mejor a lo que está ocurriendo.



LATINOAMÉRICA


Brasil en medio de crisispolítica y económica

Las previsiones del Fondo Monetario Internacional señalan una contracción del-1.5% en la economía brasileña en este año 20151, lo que reeja la delicada

situación económica del gigante sudamericano.

Considerado en años anteriorescomo uno de los “motores” de laregión latinoamericana, Brasilatraviesa una crisis económica

que incluye tasas negativas de crecimiento,aumento en el nivel de desempleo einación, crisis política sumado a unenorme descontento social ante la situacióneconómica y la corrupción existente. Reejode la situación económica de Brasil es elÍndice de Actividad Económica del BancoCentral (IBC)2, el cual se contrajo un 1,89%en el período Abril-Junio, representandouna caída del 3,09% en comparación almismo período del 2014.

A inicios de este año fue anunciado unpaquete de medidas de recorte y ajusteque persiguen el reequilibrio de lascuentas públicas del gobierno y generarmayor conanza. Entre las medidas quese han tomado está el incremento en

algunos impuestos, especícamente en loscombustibles, productos importados y enoperaciones de crédito para lograr recaudarcerca de 20.000 millones de reales, loscuales buscan fortalecer la política scal

y elevar el ahorro público. Así mismo, seelevó el impuesto para la nanciación de laseguridad social (Cons), los proyectos deintegración social (Pis) y de la Contribuciónde Intervención del Dominio Económico(Cide) sobre el precio de la gasolina y eldiesel.3

En tanto, en meses pasados, el Congresoaprobó un proyecto de ley para anularlas exenciones tributarias a las nóminasde pago y también aprobó la medida dereducir las pensiones y los benecios pordesempleo, denominados como Medidaprovisoria 664 y Medida Provisoria 665, loque ha generado descontento en el sectorempresarial. Además se pretende elevar las

tasas sobre los benecios de los bancos, que pasarán del 15% al 20% .4

Por otro lado, el presupuesto gubernamentambién sufrirá un recorte de 70.0millones de reales con el n de sanear nanzas públicas lo que afectará a todos ministerios del país5.

No obstante, analistas aseguran qdichas medidas repercutirán en la tasa

desempleo y en el nivel de inación. En últimos meses la tasa de desempleo ha ien aumento, tan sólo a Julio de este año fde 7.5%.

A todo lo anterior se le suma la crisis polítprovocada por múltiples desacuerdentre los principales partidos políticel Partido Laborista Brasileño (PTB) yPartido Democrático Laborista (PDT) ygobernante Partido de los Trabajado



LATINOAMÉRIC


(PT). Así mismo, el Partido del MovimientoDemocrático Brasileño (PMDB), “sepreparaba para abandonar el Gobiernode Rousseff debido a desacuerdos sobre elmanejo de la actual crisis política”6.

Ante tal situación económica y política, grupos dela oposición y la sociedad civil se han pronunciadoexigiendo la renuncia de la mandataria o que seasometida por el Congreso a un juicio político con finesde destitución. Cabe destacar que la popularidad de

Dilma Rousseff cayó a un mínimo histórico de 8%,debido principalmente a la situación económica y losescándalos de corrupción, específicamente el casode Petrobas que incluye investigaciones a directivosde grandes empresas privadas y a 50 políticos(varios aliados clave del gobierno) “sospechososde sobrevalorar contratos entre constructoras y lapetrolera y desviar los recursos para beneficios depolíticos”7.

Según las investigaciones de laorganización anticorrupciónTransparencia Internacional (TI),este caso ha evidenciado los vínculosentre grandes empresas constructoras

y el poder político.

Por el momento, las esperanzas de

una recuperación económica estánpuestas en aumentar el consumoprivado, las exportaciones y lainversión, aunque la coalición deestas crisis (económica, política ysocial) no hace más que cuestionarsi el modelo actual aún sigue siendo

viable y si las medidas tomadas daránel resultado esperado de retomar lasenda del crecimiento.

1 Fondo Monetario Internacional. World Economic Outlook Update July 2015. Ver: http://www.imf.org

external/pubs/ft/weo/2015/update/02/index.htm2 Infolatam. “La actividad económica se contrajo 1,89 % en Brasil en el segundo trimestre”. Agosto

2015.3 Infolatam. “Brasil anuncia paquete de impuestos para equilibrar las cuentas públicas”. Enero, 2014 El País. “Brasil inicia una era de austeridad con un drástico ajuste”. Mayo, 20155 Idem6 Reuters. “Mayor partido de Brasil no abandonará gobierno de Rousseff”. Agosto, 2015.7 Infolatam. “TI investiga ramicación de caso Petrobras en siete países de Latinoamérica”. Agosto

2015.



LATINOAMÉRICA


Los huracanes y terremotos sode gran capacidad destructiv

tanto de infraestructura como en vidhumanas. El terremoto de Haití (añointensidad) causo la muerte de 225.00personas y el Tsunami en Indonesen 2004, originado por un terremotprodujo la muerte de más de 200.00personas.

En Septiembre y Octubre de 2015,un terremoto en Chile, consideradoel terremoto más grande registrado(8.3º Richter) y con duración de más

de 3 minutos, y un huracán en México escala5, el huracán más grande registrado en lahistoria.

Ambos tuvieron algo en común: los daños enambos países fueron mínimos. El por qué esobjeto de estudio actualmente para aprenderlecciones y aplicarlas en otros lados y asíreducir, de ser posible, los daños de eventossimilares en el futuro. En este artículoexaminaremos lo que sucedió en el huracánPatricia.

Nace Huracán Patricia

El huracán Patricia se formo en apenas 26horas, escalando de tormenta tropical ahuracán con dimensiones de escala 5 (jueves22 a las 10 pm), con vientos de 320 km/hora

y ráfagas hasta de 400 km/hora. Jamás enla historia se había registrado un huracán deestas dimensiones, y lo que es peor, se formó

frente a las costas de México 20 horas antesde tocar tierra.

Repentinamente ciudades atractivas para elturismo internacional, como Puerto Vallarta

y el puerto de Manzanillo, vieron amenazadasu misma existencia con el Mega huracánque se formó frente a sus costas en escasas24 horas y se dirigía a una velocidad de 17km/hora. Puerto Vallarta en especial sehizo famoso con la lmación de la película“La Noche de la Iguana” (1963). También lapopular serie de televisión “The Love Boat”(1977-1986) tenía a Puerto Vallarta1 como elúltimo puerto de destino

Pero ¿qué produjó la rápida formación desemejante huracán en tan corto tiempo?

Aunque las causas están bajo análisis,mucha evidencia señala este año 2015 lapresencia del fenómeno del Niño. El calorde las aguas, señalan algunos, contribuyó ala rápida formación del huracán Patricia dedimensiones nunca antes vistas.

Este fenómeno fue detectado por pescadoresartesanales en las costas del Perú en el siglo

XIX. Los pescadores notaron que en Octub– Diciembre el agua del mar, normalmenfría, se calentaba y la vincularon nacimiento del niño Jesús en Navidad, porque la llamaron la “corriente” del Niño.

El fenómeno de El Niño ha sido analizaintensamente desde nes del siglo XIX hael presente. Un estudio reciente del D

Athanasios Koutavas examina el fenómedurante los últimos 25.000 años.2

Preparación anticipada

Una de las razones que explican el bnivel de daños ocurrido en México es preparación anticipada a la llegada Huracán. Los albergues de refugio estaban determinados y la población estainformada de ellos. Rápidamente y emismo día turistas extranjeros que estaben Puerto Vallarta y regiones cercanfueron movilizadas en buses hacia el interdel país a zonas seguras, antes de las llegadel huracán.

Huracán Patricia



LATINOAMÉRIC


La población estaba entrenada y teniaconsigo linternas, medicinas, medios deidenticación y alimentos.

La Armada de México envió 4.000 marinosa la zona de impacto. El ejército envió 6.000soldados y además estaban preparados50.000 agentes de protección civil activos

en los estados de Jalisco, Tolima y Nayarit.

A las 3 pm de ese día se suspendieron vuelosde Southwest Airlines a Puerto Vallarta

y Manzanillo. Se decretó alerta máximaen toda la costa pacico de México. Parapropósitos de comparación, este huracánfue más fuerte que los huracanes: Katrina,Mitch y Andrew. La memoria recuerdaque Katrina, ocasionó daños por 100.000millones de dólares.

A las 4 pm se cierran las carreteras y losciudadanos de los Estados de Jalisco,

Colima, Nayarit, Guadalajara y Michoacánse atrincheran para enfrentar la llegadadel huracán más grande registrado en lahistoria.

A las 6:15 pm el huracán toca tierrasmexicanas. Linternas, agua potable,medicinas en manos ya de la población civil.También la población lleva documentos deidentidad personal, bancarias, y de segurosde salud.

Llega el diluvio. Las lluvias torrenciales y seespera continúen durante las siguientes 24horas.

El huracán Patricia

El Huracán entró a México con una velocidadde 17 km/hora, a las 6:15 pm hora de México(7:15 EDT) CNN lo llama: ¡Mega huracán!3 en la posición latitud 17º y longitud 105.5º.

Es el huracán más poderoso jamásregistrado. El punto de entrada en Méxicofue en la costa sur oriental cerca de Cuixmalacon vientos de 265 km/hora (165 millas).

Cuando el ojo del huracán cruzó las costas delestado de Jalisco, su tamaño era tan grandeque cubría las dos altas sierras madres deMéxico. Se esperaban daños catastrócos enla ruta del monstruo al cruzar México, peroal chocar con las montañas de las sierrasmadres empezó a perder velocidad de formaacelerada.

A las 7 pm hora central de los EstadosUnidos, el centro del huracán se encontrabadentro del territorio mexicano a 85 km al

oeste/noroeste de Manzanillo, México, esdecir a 220 km al suroeste de Guadalajara,México. El ojo se movía a una velocidad de15 km/hora en dirección norte/noreste y con

vientos de 260 km/hora, todavía manteníasu categoría 5 capaz de causar dañoscatastrócos.

A esa hora la Comisión Nacional de Aguasde México (CONAGUA) alertó que cercadel punto de entrada, en las costas podríanregistrarse oleajes hasta de 12 metros dealtura. Asimismo alertó que se esperabanun volumen de lluvias entre 200 a 300milímetros de lluvia, que podría alcanzarhasta 500 milímetros, sobre los estados deJalisco, Colima, Michoacán y Guerrero.

La “buena” noticia era que la categoría 5 delhuracán ocurría en un área restringida de unancho de 25 km cruzando el ojo, y después seextendía a ambos lados en un ancho de 280

kilómetros con fuerza de tormenta tropical.

Patricia: Daños causados

A pesar de su intensidad los daños causadospor Patricia fueron mucho menores de loesperado. Los daños y devastación quecausa un huracán a menudo son más por lascircunstancias especiales que se presentancombinadas que por la intensidad misma delfenómeno.

En primer lugar, no causo ni una solamuerte, lo cual fue particularmente extraño,

pero se explica dado a la preparación dela población civil, difusión anticipada delfenómeno, y disponibilidad sucientede buenos albergues de emergencia paraenfrentar estos fenómenos. Asimismo,la poca concentración poblacional ydesplazamiento de esta población a zonascercanas protegidas contribuyó a evitardesgracias.

Asimismo el radio de acción del fenómenofue particularmente restringido a 113kilómetros de diámetro y 24 kilómetrosde zona intensa huracanada, en zonas de

poca densidad poblacional. El territoriomontañoso cercano a la costa contribuyóa su rápida disolución convirtiéndosemayormente en tormenta tropical a los ladosde la zona intensa huracanada.

“Jeff Masters, director de meteorología enel servicio privado Weather Underground,4 que provee información climática en tiemporeal, indicó que “vientos de categoría 5 dePatricia estuvieron connados en una franja

relativamente angosta... que no abarcó lgrandes ciudades”.

“La tormenta se movía lo sucientemenrápido cuando tocó tierra -a unos 3kilómetros por hora-, por lo que los aguacerono se concentraron en un determinadlugar como para causar las devastadora

inundaciones que hemos visto en anteriorehuracanes en México”, señaló Masters.

El sistema de alerta temprana de ciclótropical del gobierno de México alertó cosuciente antelación la magnitud y llegaddel fenómeno, marcando alerta roja desdese momento.

¿Qué se puede aprender de loanterior? La preparación anticipada aestos fenómenos juega un papel crucien prevenir desastres y responder conrapidez ante los mismos.

La educación e iniciativa de la poblacióes igualmente importante y requiere dliderazgo y orientación por parte de laautoridades antes de que ocurran lofenómenos. Las emergencias no dan tiemppara orientar a esas horas. La preparaciótiene necesariamente que ser anticipada.

De igual manera la población debe estlista para movilizarse y protegerse, con uespíritu de humanismo y colaboración en lafuerzas sociales.

Las emergencias no pueden evitarse. Haexistido en el pasado y seguirán existienden el futuro. La diferencia esta en estpreparados para enfrentarlas.

1 Puerto Vallarta se hizo famosa para el turisminternacional con la lmación de la pelícu“La Noche de la Iguana”, que atrajo a lparadisíacas playas a artistas como RichaBurton, Ava Gardner, Deborah Kerr, TenneseWilliams y Elizabeth quien no estaba en el pero acompañó a Richard Burton durante

lmación. La pareja compro posteriormenuna casa de vacaciones ahí y sus visitapopularizaron el turismo internacional.

2 “Brief History of El Niño: the last 25,0years”, Koutavas, Athanasios, “College Staten Island and Graduate Center of CUniversity of New York”, 2011; NationOceanic and Atmospheric Administrati(NOAA), Climate and global change podoctoral program.

3 CNN en Español4 Weather Underground, Octubre 2015



LATINOAMÉRICA


La tierra se estremeció durantemás de 3 minutos2 mientras lapoblación buscaba refugio parasalvar sus vidas. El sismo se sintió

en ciudades distantes como Buenos Aires, al este de Chile, en donde la

población se salió a las calles alarmada, y en Lima, Perú.

Posteriormente se disparó la alarmade tsunamis de 30 metros para todo ellitoral chileno y fueron evacuadas unmillón de personas en menos de unahora. Las olas alcanzaron alturas de4.7 metros destruyendo parte de lasinstalaciones portuarias de La Serena,uno de los principales puertos de Chile.Se registraron obviamente daños eninfraestructura, viviendas, barcospesqueros, vehículos de transporte y

otros. El país se encuentra desde el díasiguiente en fase de reconstrucciónutilizando sus propios recursos.

Se registraron 8 muertes y 1 desaparecido,siendo gran parte de las muertes porataques al corazón. Seiscientas (600)personas se desplazaron a refugios,

y 160.000 casas y negocios sufrieroninterrupción del servicio eléctrico.Comparado con terremotos recientes enNepal y Haití, la destrucción fue mínima.

Características de Chile

Chile es un país alargado con 4.270kilómetros de longitud (2.652 millas)que corren de norte a sur, y con unancho promedio de 177 kilómetros (110

millas) de este a oeste. Al este colindacon Argentina con quien comparte lacordillera de los andes con picos hastade 6.893 metros (22.614 pies) como esOjos del Salado, y cerca del majestuoso

Aconcagua de 6.920 metros (22.703pies), el pico más alto del continenteamericano, a 15 kilómetros de la fronteracon Chile.

Al Sur colinda con el antártico o polosur y al norte contiene parte del desiertode atacama. Esto convierte a Chile enun país aislado que vive frente al mar

respaldado por la cordillera de los andes,la más grande de América y una de lasmás altas del mundo.

Chile es un país altamente sísmico quesufre terremotos muy intensos como elde Valdivia en el año 1960 de 9.5° escalaRichter, en la zona sur, el más intensoregistrado en la historia del mundo. Otroterremoto más reciente fue el ocurrido enla región de Bio Bio, también en la zona

El 16 de Septiembre del 2015, a las 7.54 pm,propiamente enfrente de la ciudad de Illapel, región

de Coquimbo, Chile sufrió un terremoto de 8.3º en la escalaRichter, el terremoto más grande registrado en el mundo elpresente año y uno de los más altos (nivel 8º) registrados enla historia desde 1950 hasta el presente.

CHILE: RICHTER 8.3º1



LATINOAMÉRIC


central de 8.8º escala Richter, cerca de la ciudadde Concepción.

¿Por qué los terremotos causanmenos daños en Chile?

Esta es una de las preguntas más frecuentesque se escuchan. La respuesta es simple y

básica. Chile experimenta menos daños en losterremotos porque esta nación está preparadapara los terremotos. La frecuencia y la intensidadde los sismos ha obligado a la sociedad chilenaa ver los sismos como algo no deseado perofrecuente, y la respuesta ha sido prepararse paraestos eventos.

El código de construcción en este país es uno delos más elevados del mundo, las construccionesson muy sólidas y a la vez flexibles que absorbensin derrumbarse las ondas sísmicas. Desdeniños los chilenos aprenden en los colegiosa comportarse durante los sismos, a tener

seguridad durante los eventos y a realizarevacuaciones ordenadamente.

La cercanía al mar y la frecuencia de tsunamislos obliga a tener una de las más completasredes sismológicas con sistemas de alarmaque ahora incluye a los teléfonos celulares.En el último sismo en Septiembre de 2015 laalarma de tsunamis se disparó inmediatamentedespués del sismo y las alertas además de enradio y televisión, dispararon todos los aparatoscelulares que se encontraban a lo largo del litoral,alertando sobre la posibilidad de tsunamis.

En menos de una hora se auto evacuaron más deun millón de personas, alejándose del mar y/osubiendo en edificios cercanos. La alarma erade 30 metros sobre el nivel del mar, y si no eraposible alejarse mucho del mar en los escasosminutos entre un sismo y un tsunami3 no tienenmás opción que entrar y subir en edificios vecinosque están abiertos para albergar refugiados.

Se produjeron tsunamis en varios sitiosalcanzando en Coquimbo alturas de 4.7 metrosen Coquimbo y 1.7 metros en Valparaíso. Enla lejana isla de pascua el tsunami fue de 0.85metros y en la ciudad fronteriza de Arica las olas

alcanzaron más de medio metro.

¿Qué podemos aprender del terremoto de Chile?

En primer lugar, que los sismos son eventos nodeseados pero que ocurren, especialmente enel anillo de fuego alrededor del océano pacíficoen donde se encuentran 400 volcanes activosalrededor del mundo.

Al no poder evitarlos y ser eventos relativamentefrecuentes no queda más remedio que anticiparlos

y prepararse para ellos. Centroamérica, MéxiCalifornia y Alaska, al igual que toda la regidel pacífico de Sur América se encuentran dendel anillo de fuego.

Los terremotos y sismos menores ocurrfrecuentemente en esta región. No hay manede pronosticarlos a pesar de los avances de

ciencia. Lo que sí es posible es tener una rsismológica que nos permita dar seguimientolos patrones de sismos en la región. Nicaragha desarrollado en los últimos 25 años umuy buena red sismológica que puede ver

vía internet con una computadora o teléfointeligente.

La anticipación a los sismos debe ser algo norm y permanente para la población, de hecho lo Cuando ocurre uno, se debe recordar que es fenómeno natural, que sucede con frecuencguardar la calma para evitar accidentesproceder en dirección de la ruta lógica

evacuación de manera ordenada. Para sabesta ruta, siempre debe estar alerta y fijarse donde se encuentra, un sismo puede ocurrir cualquier momento.

El código de construcción es vital paanticiparse a los sismos, no es por si ocuuno, sino cuando ocurra uno. Si algo es segues que va a haber sismos por lo que hay qpreguntarse: ¿resistirá esta edificación?, ¿cómse debe comportar cuando ocurra uno? y ¿cómse evacua cuando se dé un sismo?

Siga las instrucciones, no viole las normas

seguridad. En las construcciones modernas códigos de construcción son apropiados y lo mseguro es que no pase nada. Así que sea parte la solución al evento, no sea parte del problem

Manténgase siempre informado. Hoy en hay muchos teléfonos que tienen aplicacionde frecuencias de radio. Si los teléfonos funcionan, mantenga en casa un radio

baterías con las baterías buenas. Siempmantenga el equipamiento mínimo en caso eventos mayores.

1 El Dr. Erwin J. Kruger, Presidente de Dracma,se encontraba en Viña del Mar, contiguo aValparaíso, a la hora del terremoto.

2 El terremoto que destruyó la ciudad deManagua en 1972 duró 35 segundos.

3 En algunos sitios un tsunami puedepresentarse en 20 minutos después de unsismo.

Erwin J. Krüger, Ph.D



INFORME ESPECIAL


D

esde hace tiempo los expertoshan evidenciado que el mundoha pasado de la riqueza física a

la riqueza intelectual. Es decir,la sociedad moderna está imponiendonuevos paradigmas económicos basadosen la ciencia, la tecnología y la innovación.Los países deben revisar el abanico deofertas de las casas de estudios. La oferta

y demanda académica basada en los perlestradicionales impactan muy poco en eldesarrollo económico de los países. Hemosestado volcados a las ciencias sociales y lashumanidades. En muchos casos estamosanclados en planes de estudios del sigloXIX, olvidando que ya llevamos 15 años delsiglo XXI.

La economía del conocimiento está basadaen la industria del conocimiento, se vinculacon el sector de la economía que empleael conocimiento como vector fundamentalpara crear riqueza y valor por medio desu transformación a información. De otramanera, signica pasar de la economíade los factores productivos a la economíadel conocimiento y de la innovación.Eso signica fomentar la educación para

la innovación y,algo debe quedar clasin prueba ni error, nos quedamos innovación.

Lo mejor que puede suceder es quizá impartir conocimiento, sino promov

buscar el conocimiento, enseñar procesarlo. Muchos sistemas conviertla enseñanza de la física, la matemátila química, en lugar de algo ameno en suplicio. Muchos estudios tienen consenrespecto al imperativo, de hacer ciencias y la ingeniería disciplinas menabstractas,más atractivas, más divertid

y, que no sean entendibles sólo para “iluminados”.

El desafío es preparar a los jóvenes pala innovación, la capacidad de resolvproblemas creativamente y las habilidadde tener un pensamiento crítico, la comunicarse, de cooperar. Lo que upuede hacer con lo que sabe, pueresultar más importante que el bagintelectual. Otro aspecto sustantivo es qel nivel terciario de la educación enfatel pensamiento interdisciplinario, en lugde exigir y premiar la especialización. L

Las economías modernas son en general

economías de servicios, pero en losllamados países en desarrollo, soneconomías de servicios de muy bajacalidad, que apuntan hacia actividadesde muy reducida productividad comolos servicios informales, sobre todo, en elcomercio informal.

El valor del

conocimiento y lainnovación

Dr. Oec. Rómulo Sánchez LeProfesor de economíaFacultad de Ciencias EconómicasUNAN-Managua



INFORME ESPECI


que tienen un mejor enfoque, son los que tieneninterdisciplinariedad como valor agregado.

Cada vez más nuestra forma de hacer las cosasel quehacer económico depende del conocimien

y la tecnología, una economía de este tipo apuepor la utilización de las actividades intensivas conocimiento como locomotora del desarrol

Supone también, estar en situación permanende investigación. Esto signica crear un círcu

virtuoso que vayan del conocimiento, pasen pla productividad, mejoren la competitividacontribuyan a un crecimiento adecuado, generinnovación permanente y puedan producir nuevconocimientos. (Ver Figura)

El valor del conocimiento va más allá de la formaciacadémica, puesto que la titulación, (por ejempen el área de los recursos humanos), obteniapenas valora la actitud del recurso humano paaprender de forma activa y permanente y la cultudel esfuerzo. Ya Thomas Alva Edison señalaba q

las genialidades eran sólo un porcentaje reducien el proceso creativo, la mayor parte se debía atranspiración. Edison inventó la bombilla eléctrihoy tan útil, pero, le antecedieron mil intentos, qfueron fracasos.

Tampoco es un secreto que los emprendedomás conocidos, realizaron varios intentos antes conseguir el éxito. El estadounidense Brian Act

Conocimiento

productividad

ompetitividad

innovación

Conocimiento

económico



INFORME ESPECIAL


y el ucraniano JanKoum fracasaron comoemprendedores antes de convertirse enmultimillonarios. Facebook les pagó a losfundadores de la mensajería instantánea

WhatsApp, la bicoca de US$19 500 millonesen 2014, y no se asuste, usted leyó bien lacantidad.1 El proceso de patentar también esun proceso costoso y prolongado. MientrasCorea del Sur inscribió 18.000 nuevosproductos, toda América Latina y el Caribe,con 600 millones de habitantes, logrópatentar 836. (Ver gráca)

Vivimos en la era de la creatividad y esteproceso también necesita de una educacióncreativa, es decir una formación dondeprevalezca una cultura de la innovación.Ello necesita de un clima que glorique,reconozca y genere un entusiasmo porla creatividad y convierta en héroes, alas mentes brillantes, a los innovadores

productivos y además, que plantee a la genteel desafío de enfrentar riesgos sin temer serenterrado por los fracasos, porque se debeasentar en la gente la premisa, de que elfracaso puede ser el preámbulo del éxito.

Los marcos legales prevalecientes castiganen muchas partes el emprendimiento sinéxito. Tal situación debería revertirse enlos marcos jurídicos, eso ha engendrado elsíndrome de tener más miedo por el fracaso,que miedo a perderse una oportunidad, se haestigmatizado el fracaso comovergonzoso.Los países que triunfan en la innovación,

son los que tienen marcos legales queestimulan la innovación. Se necesita leyesque no conviertan, a los que fracasan enconvictos sociales, sino por el contrario, verla quiebra como una oportunidad, restituirlegalmente al que le va mal.

El magnate de la industria automovilísticaHenry Ford, tuvo quiebras como empresario

y cuando triunfó con el modelo llamado“Ford T”, fue porque la sumatoria de susemprendimientos no exitosos, habíancomenzado con el “Ford A”, primera letradel abecedario. Siempre hay un premio a la

perseverancia y el esfuerzo.

Por otra parte, la innovación no se producepor arte de magia. Un serio problema porejemplo en América Latina es la falta deinversión para la innovación. En generallos que más invierten en Investigación,Desarrollo e innovación (ID+i) son los quecrean mayor número de nuevos producto

y en consecuencia, los que más inventosinscriben y patentan. Brasil es de los pocospaíses de la región que invierte 1.2% % del

PIB en ID+i. 2 El campeón en ese rubro no

es por casualidad Israel, destina 4.3% de suPIB y es uno de los países, si tomamos sutamaño, de los que más patente inscribe anivel global.

Además, en la región quién está invirtiendocon mayor volumen de recursos es elgobierno, a través de las universidadespúblicas, los desembolsos privados derecurso para tal rubro son menores. Nohay que olvidar que son las empresasprivadas las que están más al tanto de loque sucede en el mercado, sobre todo enel desarrollo de productos potencialmente

comerciables, muchas veces los funcionariosgubernamentales deciden dónde y enqué invertir, pero en muchos casos, susconocimientos y experiencia en productos

vendibles, es escasa. El secreto de los paísesque están teniendo más éxito en innovacióncomo Corea del Sur, Israel, Finlandia, China,Estados Unidos, países de la UE, es que unagran parte de la los recursos destinados ala investigación y desarrollo la asumen lasempresas privadas.

Concluyendo se puede decir que en el casode Nicaragua, se debe avanzar de forma

gradual, pero segura a una economía basadaen la ciencia, tecnología e innovación. Ellosignicaría fortalecer las bases técnicasque apoyen los procesos productivos, quemitiguen los efectos negativos del cambioclimático, desarrollar carreras que tenganque ver con las tecnologías de la información

y la comunicación.

Elevar la competitividad del país tiene uncomponente tecnológico y de innovaciónque incida de forma contundente en el

factor productividad, eso signica, op

por una plataforma de carreras diferentque apoyen la producción. Una educacide mejor calidad puede ser la plataformque sustente una economía basada enconocimiento y la innovación.3 Además, es lo mismo ser consumidores de tecnoloque diseñarla.4

La caída de los precios de las materias primimpone la necesidad de enrumbar el modde desarrollo, hacia algo más dinámicon instituciones menos extractivas y masertivas,5 que reduzca con más celeridla pobreza y que comencemos a gene

más oportunidades de progreso socpara todos. Talento humano hay, recursfísicos todavía tenemos, sólo necesitampotenciarlos de forma adecuada, paconstruir una economía basada en conocimiento, la innovación y sobre todsocialmente más inclusiva.

1 Oppenheimer, Andrés (2014). Crear o moLa esperanza de Latinoamérica y las cincclaves de la innovación. USA. EditorialVintage. Pág. 278-330.

2 Organización de Estados Iberoamerican

(2012). Ciencia Tecnología e innovaciópara el desarrollo y la cohesión social. Pá34.

3 Véase: Medina, Ernesto. Tenemos que peen otro tipo de economía basada enciencia y tecnología. En: El Nuevo DiarioOctubre 2015. Página de Opinión.

3 Kester, Paul. Fomentar la innovacióntecnológica. Publicado en La Prensa.13.06.2015.

4 Véase: Acemoglu, D/Robinson, J (2012). qué fracasan los países. Los orígenes depoder la prosperidad y la pobreza. EspaPág. 431-470.



INFORME ESPECI


Angus Deaton nació en Edinburgo,en 1945, aunque vive y trabajaactualmente en Estados Unidos.Enseña desde 1983 en la

acreditada Universidad de Princenton,dónde es profesor de economía y de asuntosinternacionales. Deaton no es el primero,otro británico de origen escocés, JamesMirrlees, había ganado el Premio Nobel deeconomía en 1996.

A Deaton se le concedió el galardón, porsus contribuciones a la promoción del

bienestar y la reducción de la pobreza. Además, sus investigaciones hancontribuido a transformar los campos dela microeconomía, la macroeconomía y nomenos, la economía del desarrollo.

Otra contribución importante de Deaton essu enfoque en encuestas de hogares, lo queha incidido en transformar a la economíadel desarrollo, dando el salto de uncampo teórico basado en datos agregadosa un campo empírico basado en datosindividuales concretos y detallados. Así,las opciones de consumo individual deben

ser entendidas antes de crear políticeconómicas que promuevan el bienestar yreducción de la pobreza.

Entrevistado después de comunicarle noticia por los delegados de la Academiaprofesor británico-estadounidense señque “el desarrollo desigual en el mundo riha dejado rezagado al mundo pobre”.

El profesor Deaton ha estudiado como crisis afectan a los ciudadanos. Muy reciensubrayaba también las dimensiones decrisis migratoria como un problema qreeja la compleja situación económmundial.

En el ámbito de este premio el dominestadounidense no deja lugar a dudas,mayoría de ellos tienen esa nacionalidad.

El premio consiste en un diploma, umedalla de oro y 8 millones de coronsuecas, cerca de US$ 960.000 (un863,000 euros). La ceremonia de entredel Nobel se realizará el 10 de diciembre.

El profesor AngustDeaton nacido enEscocia, se ha quedado

este año con el prestigiosoPremio de Ciencias Económicasdel Banco de Suecia.

El Nobel de economía, cómotambién se le conoce a estegalardón, se estableció en 1968por el Banco Central de Suecia,en honor a Alfred Nobel, inventorde la dinamita. Es el único de losseis que no estaba designado enel testamento del magnate suecoen 1985.

Dr. Oec. Rómulo Sánchez LeytónProfesor de economía

Facultad de Ciencias EconómicasUNAN-Managua

Un escocéscon el

Nobel deEconomía

2015



SALUD


E

l ACV ocurre porque una arteriadel cerebro es ocluida y no le llegasangre, oxígeno y nutrientes a una

zona del cerebro, lo que ocasiona laposible muerte de la neurona a los pocossegundos.

Hay dos tipos de ACV: isquémico, causadopor la oclusión de una arteria y hemorrágico,ocurrido por la ruptura de una arteria. Laoclusión de la arteria puede ser debido auna estrechez de la pared causada por eldepósito de grasas, colesterol y calcio. Otraforma de ACV es la formación de un trombodentro del corazón o de las grandes arteriastales como las carótidas o el arco aórtico yfragmentos de éste viajen y ocluyan arterias

cerebrales, conocido como embolia cerebral.

La causa más frecuente del ACVhemorrágico es la hipertensión arterial.Otras causas son: aneurismas cerebrales,malformaciones vasculares o la ingesta demedicamentos anticoagulantes. Entre losfactores de riesgos para un ACV sobresalen:hipertensión arterial, diabetes, colesterolalto, brilación auricular, fumado, edadmayor de 55 años y antecedentes familiaresde ACV.

Para reconocer la existencia de un ACVlas personas deben recordar el siguienteacrónimo, FAST.

• Face (cara) desviación de la boca opérdida de fuerza de la mitad de lacara.

• Arm (brazo) Pérdida unilateral defuerza en un brazo o en una pierna.

• Speech (Lenguaje) No puedeexpresarse o entender lo que sele dice. El lenguaje puede serarrastrado.

• Time (Tiempo) Acudir de inmediatoal hospital, preferiblemente antesde las primeras 3 horas de haberiniciado los síntomas.

Para diagnosticar un ACV, así como eltamaño del daño ocasionado, la etiología ylas posibles complicaciones, los especialistasrecomiendan: TAC de cerebro o resonanciamagnética de cráneo, doppler carotideo,

electrocardiograma, ecocardiogramangioresonancia y exámenes de laborator

Una vez diagnosticado el ACV, el paciendebe iniciar su tratamiento lo más rápiposible. Se debe disolver el coágulo qobstruye la arteria con un medicamenbrinolítico que se llama rtPAy se adminisintravenoso. El rTPA solo puede ser dadolas primeras 3 a 4.5 horas de haber iniciael ACV. Es importante que la población anlos síntomas de un ACV acuda de inmediaa la emergencia de un hospital que tendisponible dicho medicamento con programa bien diseñado para la atención dpaciente con ACV.

Es necesario que el paciente se hospital bajo cuidado neurológico, ya que primeros 7 a 10 días es el período crítico yeste lapso puede estar en peligro la vida dpaciente, la recurrencia es alta y pueden dacomplicaciones. Además, es importantecontrol de los factores de riesgo vascular

y el uso de antiagregantesplaquetariosanticoagulantes para evitar recurrenciLos décits son manejados con terapia rehabilitación física, motora, lenguaje y la deglución.

El Accidente Cerebrovascular(ACV), es la tercera causa de muertey es la enfermedad que produce mássecuelas como parálisis, trastorno dellenguaje y dependencia parcial ocompleta.




REPORTAJE EMPRESARI


El Diccionario de la Real Academia Española online dice que predecir es “anunciarpor revelación, conocimiento fundado, intuición o conjetura algo que ha de suceder” y

que pronosticar es “predecir algo futuro a partir de indicios”. De lo anterior se deduce que existe

alguna diferencia entre ambos términos: en el primero se parte de una revelación, un determinadoconocimiento o una intuición o conjetura; mientras que en el segundo, de indicios. Son parecidosen su signicado y se emplean en forma intercambiable.

Quienes nos precedieron a lo largo dtiempo se preocupaban por predeel futuro. La tradición recuerda, pejemplo, a aquel adivino de la antig

Roma que le dijera a Julio César “cuídate los idus de marzo”. Algo similar ocurre enactualidad: los expertos nancieros –y otrno tan expertos– expresan con frecuencia cu

habrá de ser dentro de seis meses la tasa cambio de nuestra moneda en relación al dóo la tasa de inación del año que viene.

Una dicultad de estas predicciones consiste que lleva un tiempo relativamente largo sabsi quienes las formularon acertaron en spronósticos. Otra consiste en que no siempresabe si los pronosticadores son conables phaber acertador con cierta frecuencia en spronósticos. La falta de información al respec

SUPER PRONOSTICADORES



REPORTAJE EMPRESARIAL


contribuye a la incredulidad de quienes losleen o escuchan.

¿Cuál es el secreto para llegar aformular mejores pronósticos?

El Dr. Philip Tetlock, profesor demanagement y psicología en la Universidadde Pennsylvania, se ocupó de esteinterrogante.

De 1984 a 2004 Tetlock analizó la habilidadde los analistas políticos que expresan susideas a través de medios de comunicaciónmasivos, lo cual culminó en un libro tituladoExpert Political Judgement publicadoen 2006. Encontró que los analistasque estudió no eran por lo general muy

buenos pronosticadores. No obstante, undeterminado grupo llegaba a resultados queeran mejores que cualquier chance tomadaal azar. Estas analistas no se destacaban porsus antecedentes o ideologías sino por sumanera de pensar. Rechazaban la idea deque una fuerza única determinase un ciertoresultado. Utilizaban múltiples fuentesde información y herramientas analíticas

y combinaban distintas explicacionesreferidas a determinados fenómenos. Sobretodo, la certidumbre les producía alergia.(W. Frick, Senior Associate Editor, HarvardBusiness Review, edición correspondiente aoctubre de 2015)

De 2011 a 2015 el profesor Tetlock y variosde sus colegas participaron en un torneode predicciones nanciado por Intelligence

Advanced Research Projects Activity, unorganismo del gobierno de los EstadosUnidos. Un libro, titulado Superforecasting:The Art and Science of Prediction, publicadoen ese último año y cuyos autores fueronel profesor Tetlock y Dan Gardner, unperiodista canadiense, trató acerca de lostorneos y sus conclusiones.

La metodología utilizada hizo quese involucraran varios miles depronosticadores que debían predecirlas respuestas a unas 500 preguntas

formuladas por integrantes de la comunidadde inteligencia de los Estados Unidos. Lospronosticadores fueron seleccionados pormedio de avisos publicados en sociedadesprofesionales o en determinados blogs.También ayudaron blogueros destacados,personas que los investigadores conocían deinvestigaciones anteriores u otras personas.

Asimismo se tuvo especial cuidado en laselección y redacción de las preguntas quelos pronosticadores debían contestar.

El futuro al que se referían las preguntasera de unos seis meses. (Why an Open

Mind is Key to Making Better Predictions,K@W knowledge.wharton.upenn.edu, 2 deoctubre de 2015)

Las respuestas esperadas no eran un “sí”o un “no”. Los pronosticadores debíanformular sus respuestas según una escala deprobabilidades de cero a uno. Luego a lo largodel tiempo se habrían de vericar los aciertos.De esta manera se identicó a participantesque eran muy buenos para pronosticar; esdecir, se identicó a superpronosticadores.Éstos constituían un dos por ciento delos voluntarios que participaban y fueron

organizados en “superequipos” quedominaron el torneo. Cabe señalar quelos mejores superpronosticadores fueroncapaces de vencer, sobre la base de lasmismas preguntas, en los mercados dondelos traders apostaban en efectivo a contratosde futuros. (C. Brownell, National Post, DonMills, Ontario, 26 de septiembre de 2015).

¿Tenían los superpronosticadorescaracterísticas en común?

El prof. Tetlock aclaró que no se tratabade “quiénes eran” sino “cómo lo hacían”.Entre otras características, éstos “dividíanproblemas complejos en partes máspequeñas y más fáciles de estudiar y

buscaban aspectos comparables para guiarsus puntos de vista. Ante determinadasevidencias trataban de no reaccionar enforma exagerada. Tal vez lo más importanteera que analizaban sus predicciones previaspara evitar repetir errores o exagerar lainterpretación de sus éxitos. Estas y otrascaracterísticas descriptas por el profesor

Tetlock no eran, según éste, innatas. podían enseñar y aprender.

En resumen: usted lector, ¿por quoptaría (o apostaría) entre un pronosticaddestacado de un medio de comunicacimasivo que pronosticara con mucseguridad algún acontecimiento políticootro que es un señor, graduado universita

ya retirado, curioso, inteligente pero genio que nunca aparece en dichos med

y que ha visto aumentar su capital mediainversiones en la bolsa?

Primer cuadro de la tira cómica Dilbert 8 de septiembre de 2015 (Ted tiene un m

presentimiento). Primer cuadro. Ted le dal jefe: “Tengo un mal presentimiento enrelacionado con la dirección de mi proyectSegundo cuadro. El jefe le contesta a Te“Te quejas demasiado sobre nada. Esdespedido”. Tercer cuadro. Dilbertle comenta a Ted: “Entonces…¿creesahora que puedes predecir el futuro?”Ted responde: “Lo mágico es real”.

Guillermo S. Edelberg DBAProfesor Emérito,INCAE Business School



TURISM


En 2009 el turismo alrededor delmundo registró un decrecimientode 4%, en Centro América decrecióun 7%, Nicaragua fue de los pocos

países en el mundo que obtuvo resultadospositivos con un 6% de crecimiento. En2010, se registró por primera vez más de 1millón de turistas, mientras que en el 2011,la llegada de turistas se incrementó en 4.6%comparado con 2010, alcanzando 1, 121,529

turistas según cifras del Banco Central deNicaragua (BCN).

En el país la tendencia del sector es creciente y esto podemos observarlo en los distintosindicadores “Turístico-Económicos” que elBCN y el Instituto Nicaragüense de Turismo(INTUR) presentan en sus distintos informesestadísticos anuales resaltando entre ellos lallegada de turistas al país. En 2014 la llegada

de visitantes alcanzó 1,390,338, el númede hoteles era ya de 992 y eso equivaa 13,342 habitaciones(demanda y ofeturística del país). También arribaron país 41 cruceros.

Elaboración propia: Datos Nicaragua

cifras 2010, 2012 y 2014. BCN

Para Nicaragua el mercado turístcentroamericano representa el 64% total, seguido por el de Norteamérica con24 por ciento.2

Hablando del crecimiento del secturístico en Nicaragua podemos observel gráco anterior que muestra los ingresgenerados por la actividad turísten el periodo 2010-2014 y las tasas

La industria turística de Nicaragua se origa mediados del siglo XIX; sin embargo, no

hasta en la década de los 90 que la indusdespegó con un constante progreso que la ha converten uno de los sectores económicos con mayor dinamisen Nicaragua, ubicándose entre los primeros puestos cofuente de generación de divisas del país.1

Dinamismo del turismo

NicaragüenseLic. Jersson GaitánEconomista



TURISMO


321

crecimiento interanuales, se nota quedespués de una caída en 2010 debido a loantes mencionado, (decrecimiento de losujos de turistas a nivel internacional) losingresos han venido creciendo en promedio6.4 por ciento anual, esto impulsado por eldinamismo de las actividades vinculadasal sector ( restaurantes, alojamiento,

transporte y servicios recreativos), siendoestas las actividades que generan el Valor

Agregado Turístico.

En lo que respecta al gasto de los turistasque visitan Nicaragua cabe destacare quemás del 50 % de este está vinculado a losservicios de alojamiento y servicios de

bares y restaurantes y en menor medida losservicios de alquiler de vehículo puesto quela mayoría de los turistas en promedio sequedan por una semana en el país.3

Bajo el compromiso de seguir fomentado eldesarrollo de esta actividad que se ha vueltotan importante en el país, el gobierno a travésde la aprobación de distintas leyes ha venidocreando un panorama nacional atractivopara el fomento de las Inversiones turísticasque ayuden a aumentar y diversicar losservicios turísticos con los cuales Nicaragua

cuenta y hace frente a la cada vez másexigente demanda turística, bajo este mismoenfoque el INTUR creo el Plan Nacional deDesarrollo Turístico sostenible,el cual seorienta hacia la reducción de la pobreza,enfatizando los sectores que dinamizanla economía y generan más empleo paramejorar la calidad de vida de las personas.

La Organización Mundial del Turismo hadenido el desarrollo turístico sosteniblecomo: “el que atiende las necesidadesde los turistas actuales y de las regionesreceptoras y, al mismo tiempo, protege y

fomenta las oportunidades para el futuro.Se concibe como una vía hacia la gestiónde todos los recursos de forma que puedansatisfacerse las necesidades económicas,sociales y estéticas, respetando la integridadcultural, los procesos ecológicos esenciales,la diversidad biológica y los sistemas quesostienen la vida”.4

En la actualidad, el turista tiende a buscardestinos más cercanos, seguros y conuna oferta económicamente accesible yrespetuosa del medio ambiente, lo quehace de Nicaragua un país atractivo para

los visitantes del hemisferio occidental.El turista internacional visita Nicaraguamotivado por su exuberante belleza naturalcon 720 Kms de costa, 28 formaciones

volcánicas, 22,000 Kms² de reservnaturales, más de 10,000 Kms² de laglagunas y ríos, así como ciudades coloniacon gran riqueza cultural.

La industria turística nicaragüense esperecibir este año 1 millón 412 mil visitant

y captar US$440 millones. Según

Cámara Nacional de Turismo de Nicarag(CANATUR) la actividad turística geneunos 330 mil empleos.5

Es por ello que el turismo debe ser un temde prioridad tanto del gobierno, sectprivado, así como de la sociedad. Eimplica darle seguimiento al cumplimiende las leyes que fomenten el desarrodel sector, crear políticas promocióncomercialización del turismo son pequeñclaves para de esta manera seguirnexpandiendo a nivel internacional pero descuidar la sostenibilidad ambiental de

recursos con los que contamos ya que esector está dentro de los 10 sectores clavpara la economía nica en 2015.

El Plan Nacional de Desarrollo Turístico Sostenibleposee tres grandes lineamientos:

1 Turismo, Nicaragua crezcamos Juntos,www.PRONicaragua.org Pág. 4.

2 BCN. Nicaragua en cifras 2014. Pág. 31.3 Boletín estadístico del INTUR, II.10 Perl de

Residente Nacional que Viaja al Exterior -Características del Gasto, Pág. 55.

4 Organización Mundial del Turismo (OMT).Tourism the year 2000 and beyondqualitative aspects.1993.

5 Recuperado de http://www.elnuevodiario.

com.ni/economia/338717-10-sectores-claves-economia-nica-2015. Managua22/09/2015

La preservación de los valores culturales de nuestraidentidad nacional y el desarrollo humano.

Promoción de un turismo sostenible que garanticela generación de los recursos económicos a travésdel fortalecimiento y desarrollo empresarial de lasMIPYMES turísticas.

La conservación del medio ambiente, biodiversidady la implementación de medidas de adaptación alcambio climático.

123

revista dracma noviembre 2015

Documents