REvISTA CHILENA DE DERECHO INFORMÁTICO

NATURALEZA JURÍDICA DE LOS NOMBRES DE DOMINIO

y SUS CONSECUENCIAS EN EL DERErnO CHILENO

Marcos Morales AndradeAbogado Pontificia Universidad Católica de Chile.

Magíster (c) en Derecho Privado Universidad de Chile.Miembro de! Cuerpo Arbitral de NIC Chile.

SUMARIO: 1. INTRODUCCIÓN.- 2.- CONCEPTO DE NOMBRE DE DOMINIO.- 2.1.- LaInternet y e! DNS.- 2.2.- Concepto de nombre de dominio.- 2.3.- El regisrrode! nombre de dorninio.- 3.- NATURALEZA JURíDICA DEL NOMBRE DE DOMINIO ENLA DOGMÁTICA COMPARADA.- 3.1.- Tesis de! bien aurónomo.- 3.2.- Tesis de!contraro de prestación de servicios.- 3.3.- Tesis de los signos distintivos.- 4.­NATURALEZA JuRfDICA DEL NOMBRE DE DOMINIO EN EL DERECHO NACIONAL.- 4.1.­La doctrina nacional.- 4.2.- Planreamiento de la problemática.- 4.3.- Las tesiserróneas.- 5.- EL CO:-;¡TRATO DE REGISTRO DE NOMBRE DE DOMINIO.- 5.1.­Características del contrato de registro.- 5.2.- Efectos de! contrato de registro.­6.- CONCLUSIONES.

I. INTRODUCCIÓN

La adecuación de un hecho jurídico a una categoría o institución consagrada por elDerecho está necesariamente subordinada a cada régimen o sistema jurídico en particular, encuya tarea confluyen, además, otros e!ementos decisorios, tales como la existencia de unaregulación especial que aborde expresamente dicha temática, o en caso contrario, la vigenciade normas espedficas aplicables que impongan la adopción de una postura determinada o, enfin, la aplicación de principios o reglas subyacentcs en un ordenamiento jurídico espedfico.

En lo que concierne al presente estudio, la caregorización jurídica del fenómeno <<fiombrede dominio» no hace excepción al enunciadb metodológico precedente, a lo que debe agregarsee! carácrer global de Internet, que permite la interacción entre nacionales de diversos Estadosen relación a un mismo objero jurídico. En el actual estado normativo no existe un instrumen­to jurídico con aplicación o aspiración universal que permita resolver la ptoblemática enun­ciada. En consecuencia, y sin que obste a ello e! conocimiento de soluciones en derecho com­parado, e! enfoque y límites analíticos de este estudio esrán articulados en torno al derecho

67