0DUWHVGHVHSWLHPEUHGH

%XVFDU

(GLFLyQYLUWXDOGHODUHYLVWD1XHVWUR7LHPSR&2%$41~PHUR$xR,QIRUPDFLyQ,QVWLWXFLRQDO

*8$'(25,(17$&,13('$**,&$

SDUDODLPSOHPHQWDFLyQGHO02'(/2('8&$7,92HQHO&2/(*,2'(%$&+,//(5(6'(/(67$'2'(48(5e7$52&2%$4

(VWD*XtDGH2ULHQWDFLyQ3HGDJyJLFDHVWiGLULJLGDD ORVDFDGpPLFRVGHO&ROHJLRFRQ OD LQWHQFLyQGHUHIOH[LRQDUHQ WRUQRDOTXHKDFHUHGXFDWLYR LQVWLWXFLRQDO \ IDFLOLWDUOHV XQPDWHULDO GH DSR\R FHQWUDGR HQ HO WHPD GH ODV&RPSHWHQFLDV*HQpULFDVTXH DUWLFXODQ \ GDQLGHQWLGDGDODHGXFDFLyQPHGLDVXSHULRUGHDFXHUGRDO0RGHOR(GXFDWLYRTXHQRVULJHIRUPDFLyQFRPSOHMDWUDQVYHUVDOTXHHVWUXFWXUDFRQRFLPLHQWRVKDELOLGDGHVDFWLWXGHV\YDORUHVDILQGHTXHHOHVIXHU]RHQWUHGRFHQWHV\HVWXGLDQWHVVHORJUHHQOD]DUSDUDVXDSOLFDFLyQHQODYLGDGLDULD\FRQHOORUHFUHDUHOPXQGRLQGLYLGXDO\VRFLDO

$SDUWLUGHHVWHSURSyVLWRHGXFDWLYRGHEHPRVVHUFRQVFLHQWHVTXHHPDQDGRGHODIOXLGH]FRWLGLDQDHQWRUQRDODYLGDVRFLDOHQRFDVLRQHVVHSLHUGHQGHYLVWDDVSHFWRVUHOHYDQWHVHQHOiPELWRGHODHGXFDFLyQTXHLPSLGHQDORVMyYHQHVEDFKLOOHUHVGHVHQYROYHUVHH[LWRVDPHQWHHQODVRFLHGDGSRUHOORFRPRHGXFDGRUHVGHEHPRVUHSHQVDUHOFRQWH[WRHGXFDWLYRHQHOTXHHVWDPRVLQVHUWRV\EXVFDUMXQWRV QXHYDV IRUPDV GH UHODFLRQDUQRV HQWUH DXWRULGDGHV GRFHQWHV HVWXGLDQWHV DGPLQLVWUDWLYRV SDGUHV GH IDPLOLD \ FRPXQLGDG HQJHQHUDO

(QHVWHVHQWLGRODVSURSXHVWDVDTXtYHUWLGDVVRQXQ~QLFDPHQWHXQUHIHUHQWHDPDQHUDGHVXJHUHQFLDVTXHORVGRFHQWHVSRGUiQVXPDUDVXH[SHULHQFLD\DVtHQULTXHFHU ORVHOHPHQWRVILORVyILFRV WHyULFRVPHWRGROyJLFRV\WpFQLFRVTXHDFWXDOPHQWHSRVHHQ\EHQHILFLDQ ODYLGDLQVWLWXFLRQDOHQHO&2%$43RUHOORHVLPSRUWDQWHUHIRU]DUHOGLVFXUVRDFDGpPLFRDWUDYpVGHODSUiFWLFDHVFRODUWUDQVGLVFLSOLQDUHVGHFLUFRQDFFLRQHVFRQFUHWDVUHFXSHUDU ODVGLVFLSOLQDVSDUDKDFHUODVGLDORJDUHQWUHHOODV LQWHJUDQGRODVFRPSHWHQFLDVJHQpULFDVSDUDHOFXOWLYRGHOHVStULWX\ODUD]yQGHFDGDXQRGHORVDJHQWHVHGXFDWLYRVHQODQREOHLQWHQFLyQGHUHYDORUDUODYLGDHVFRODUDIDYRUGHOGHVDUUROORLQGLYLGXDO\VRFLDO

0HQ()RUWXQDWROYDUH]6iQFKH]',5(&725$&$'e0,&2

,02'(/2('8&$7,92),/262)$

8QLGDDHVWDVILORVRItDVODFRUULHQWH&RQVWUXFWLYLVWDHVUHFXSHUDGDHQHO0RGHOR(GXFDWLYRGHO&ROHJLRVREUHWRGRHOHQIRTXH6RFLR+LVWyULFR TXH LQYLWD D UHFRQRFHU HO FRQWH[WR VRFLDO \ FXOWXUDO GH ORV DJHQWHV HGXFDWLYRV SDUD TXH SDUWLHQGR GH VXV SUREOHPDV \VLWXDFLRQHV GH YLGD VH FRQVWUX\DQ SXHQWHV HQOD]DQGR FRPSHWHQFLDV GLVFLSOLQDUHV \ JHQpULFDV SDUD DOFDQ]DU DSUHQGL]DMHVVLJQLILFDWLYRVTXHSXHGDQPRVWUDUVH\GHPRVWUDUVHHQODYLGDFRWLGLDQDDHOORVHOHFRQRFHFRPRHGXFDFLyQHQFRPSHWHQFLDV

$ODQDOL]DUHVWHSURFHVRTXHKDEUiTXHYHUVHFRPRDELHUWRLQHVWDEOH\HQFRQWLQXRPRYLPLHQWRHOGRFHQWHVHHQFXHQWUDDQWHODQHFHVLGDGGH UHFRQRFHU XQ FRQWH[WR HQ FULVLV MyYHQHVHVWXGLDQWHV VLQ IDPLOLD R HQPXFKDVRFDVLRQHV HQ FRQIOLFWR DXQDGRD GLYHUVDVDPHQD]DVVRFLDOHVFRPRODGHOLQFXHQFLDHOXVRGHHQHUYDQWHVODVH[XDOLGDGWHPSUDQDODDQRPLDVRFLDOHQWUHRWUDV$VtORVHGXFDGRUHVVHYHQHQODQHFHVLGDGGHIRUWDOHFHUHO6HUGHORVHVWXGLDQWHVSDUDTXHSXHGDQHQIUHQWDUDGHPiVGHODSUREOHPiWLFDVHxDODGDWDPELpQRWURVIDFWRUHVVRFLDOHVFRPRHOGHVHPSOHRSRUHVWDUD]yQVHKDEODGHXQDHGXFDFLyQLQWHJUDGRUDTXHSURPXHYDODVFRPSHWHQFLDVGHORVMyYHQHVDILQGHTXHSXHGDQLQQRYDUUHFUHDU\VREUHYLYLUHQXQPXQGRFRPRHOTXHKR\KDELWDPRV

,,&203(7(1&,$6*(1e5,&$6

&RQ OR DERUGDGR HQ HO DQWHULRU SXQWR HO VHQWLGR GH OD7UDQVYHUVDOLGDG GH ODV &RPSHWHQFLDV*HQpULFDV UHFXSHUD XQOXJDU SULYLOHJLDGR SRUTXH VH FHQWUDQ HQ OD YLGD ELRSVLFRVRFLRFXOWXUDODPELHQWDOGHOHVWXGLDQWH\SRUTXHDOLPSOHPHQWDUODVHQODSUiFWLFDSHGDJyJLFDVHWUDVFLHQGHDODFRPSOHMLGDGHQHODFWRGHHGXFDUFRQHOORVHDOXGHDXQDSUiFWLFDpWLFDHVGHFLUSHQVDQGR\DFWXDQGRSDUDHOELHQGHWRGRVHVHYDORUWUDVFLHQGHHOVDEHUKDFHUFRPRGRFHQWHV\VLW~DDOSURIHVRUHQXQDUHIOH[LyQSURIXQGDGHO6HUTXH FRQWULEX\H D IRUPDU RWURV VHUHV KXPDQRV FDSDFHV GHWUDQVIRUPDU HO PXQGR $Vt SDUD LQFLGLU HQ OD IRUPDFLyQ GH&RPSHWHQFLDV*HQpULFDVVHVXJLHUHWRPDUHQFXHQWDORVLJXLHQWH

(QXQSULPHUPRPHQWR HVWDV DFWLYLGDGHV VH UHDOL]DQSRU GLVFLSOLQDR GHPDQHUD LQGLYLGXDO FDGDGRFHQWH GHEHUiSODQHDU \ DQDOL]DU ODV

DFWLYLGDGHVTXHVHYDQDGHVDUUROODUUHJLVWUDUHYDOXDU\VRFLDOL]DUSDUDVXDQiOLVLVHQDFDGHPLD6HVXJLHUHFRQVLGHUDUHOWUDEDMRFROHJLDGRTXH XQH HVIXHU]RV H LQYLWD DO LQWHUFDPELR DO UHFRQRFLPLHQWR GH GLVWLQWRV SXQWRV GH YLVWD TXH IRUWDOHFHQ ORV YDORUHV GH VROLGDULGDGGHPRFUDFLDOLEHUWDG\MXVWLFLDTXHSURPXHYHOD5HIRUPD,QWHJUDOGHOD(GXFDFLyQ0HGLD6XSHULRU5,(06DFWXDQGRDVtHQFRQJUXHQFLDFRQHO 0RGHOR (GXFDWLYR (O Q~PHUR GH UHXQLRQHV DFDGpPLFDV VX SHULRGLFLGDG \ WLHPSR VH GHFLGLUi HQ 3ODQWHOHV \ UHVSRQGHUi D ODVQHFHVLGDGHVSURSLDVGHFDGDFRQWH[WRHGXFDWLYR

&XDQGRVH WRPD ODGHFLVLyQGHUHDOL]DU WUDEDMR LQWHUPXOWLR WUDQVGLVFLSOLQDUVHVXJLHUHQDFWLYLGDGHVH[WUDHVFRODUHVH LQWHULQVWLWXFLRQDOHVWDOHV FRPR IHULDV GH HPSUHQGHGRUHV FRQFXUVRV OLWHUDULRV GH FLHQFLDV R GH FUHDWLYLGDG FRPSHWHQFLDV GHSRUWLYDV \ VHUYLFLRV SDUD ODFRPXQLGDGHQWUHRWUDV$OWUDWDUVHGHDFWLYLGDGHV\HYHQWRVHQORVTXHVHSXHGHQFRQMXQWDUYDULRVFDPSRVGLVFLSOLQDUHVVHGHEHDFRUGDUODPDQHUDHQTXHVHIRUPDOL]DUiHOYtQFXORODIRUPDHQTXHVHKDUiHOUHJLVWUR\UHFROHFFLyQGHHYLGHQFLDVTXHGDUiQFXHQWDGHOGHVDUUROORGHO&RPSHWHQFLDV*HQpULFDV

,,,62%5((/'(6$552//2

&RQVLGHUDQGRTXHKHPRVDFODUDGRHQDSDUWDGRVDQWHULRUHV TXH VH GHEH VXSHUDU OD LGHD~QLFD GHH[DPHQHVFULWR X RUDO VH LQYLWD D ODFUHDWLYLGDG \ D UHFRQRFHU OD FRPSOHMLGDG OD HYDOXDFLyQ GHEH VHU KROLVWD GHPRFUiWLFD MXVWD \ GHEH FRPSUHQGHUVH FRPR XQ IDFWRU TXHFRQWULEX\HDPHMRUDUORVSURFHVRVGHHQVHxDQ]D\GHDSUHQGL]DMHHVSRUWDQWRXQDRSRUWXQLGDGGHDSUHQGHUHQFROHFWLYR

(VQHFHVDULRSXQWXDOL]DUVREUH OD LPSRUWDQFLDGHO UHJLVWURDO LQLFLRGLDJQyVWLFRGHOJUXSRVHJXLPLHQWRHYDOXDFLyQIRUPDWLYDTXHSHUPLWHDMXVWDU HO SURFHVR D ODV FDUDFWHUtVWLFDV GHO DOXPQR \ FLHUUH GHO SURFHVR VXPDWLYD DQiOLVLV LQWHJUDGRU GHO QLYHO GH GHVDUUROOR GHFRPSHWHQFLDVJHQpULFDVDSDUWLU GH ORVDWULEXWRVHVWDEOHFLGRVSHUPLWH OD FHUWLILFDFLyQGHO FRQRFLPLHQWR VH WLHQHTXHGRFXPHQWDU FRPRHYLGHQFLD ORV GRFHQWHV SXHGHQ LPSOHPHQWDU XQD IRUPD SDUWLFXODU GH DFXHUGR D VXV SURFHVRV HV GHFLU VL VH YD D HYDOXDU D WUDYpV GHDFWLYLGDGHVLQWHUPXOWLRWUDQVGLVFLSOLQDUHVRVLVHKDFHGHPDQHUDLQGLYLGXDO

$XQTXHVHFXHQWDFRQGLVWLQWRVLQVWUXPHQWRVSDUDHYDOXDUFRPRSXHGHQVHUODV7DEODVGH&RWHMR(VFDODVGHFDOLILFDFLRQHVSDUDHOFLHUUHGHOSURFHVRVHVXJLHUHHOXVRGH OD U~EULFDLQVWUXPHQWRFRPSOHPHQWDULRQRGHWHUPLQLVWDSRUTXHHOODQRVDFHUFDDREMHWLYDUHOJUDGRGHGHVHPSHxRGHODOXPQR\HQHOiUHDGHUHJLVWUR\FRQWUROHVFRODUGHEHPRVFLWDUHOQLYHOTXHHVWHDOFDQ]yHVGHFLUUHJLVWUDUVLIXHPX\EXHQRHOGHVDUUROORRFXiOIXHHOJUDGRGHGHVDUUROORGHODFRPSHWHQFLDSDUDHOOROD'LUHFFLyQ$FDGpPLFDFRQYRFyDXQJUXSRGHGRFHQWHVGHODVGLVWLQWDVUHJLRQHV\SODQWHOHVTXLHQHVSDUWLFLSDURQHQHOGLVHxRGHHVWHGRFXPHQWR\HODERUDURQHMHPSORVSDUDWUDEDMDUDWULEXWRVGHFDGDFRPSHWHQFLD

$PDQHUDGHHMHPSORVHKDFHDOXVLyQDODVLJXLHQWHU~EULFDTXHDGHPiVGHVXVHQFLOOH]SHUPLWHLOXVWUDUHOGLVHxRGHHVWHLQVWUXPHQWR

D'LVWLQJXLPRV OD&RPSHWHQFLD*HQpULFD 6H FRQRFH \ YDORUD D Vt PLVPR \ DERUGD SUREOHPDV \ UHWRV WHQLHQGR HQ FXHQWD ORVREMHWLYRVTXHSHUVLJXH

E 3DUD WUDEDMDU pVWD KDEUi TXH WRPDU FRPR HVWUDWHJLD SUHYLDPHQWH DFRUGDGR FRQ ORV HVWXGLDQWHV OD 3UiFWLFD5HIOH[LYDPLVPD TXHSXHGHDFRPSDxDUVHGHOUHFXUVRGHOGHEDWH

F(OWHPDGHWUDEDMRHVODVGURJDVDVtTXHVHH[SOLFDDORVHVWXGLDQWHVODQHFHVLGDGGHUHIOH[LRQDUSURIXQGDPHQWHODVLWXDFLyQHQUHODFLyQDVXSUR\HFWRGHYLGDVLFRQVXPLUtDQGURJDVVtQRTXL]i\DUJXPHQWDUVX UHVSXHVWDFRQVLGHUDQGR OD U~EULFDGHHYDOXDFLyQTXHVH OHVPXHVWUDSDUDHOORSXHGHGRFXPHQWDUVHHLQWHQWDUVDOLUGHORVGLVFXUVRVHVWHUHRWLSDGRV

/D3UiFWLFD5HIOH[LYDHVXQDHVWUDWHJLDGLGiFWLFDTXHSDUWHGHODUHIOH[LyQTXHKDFHHOHVWXGLDQWHUHVSHFWRGHODVH[SHULHQFLDV\SUiFWLFDVYLYLGDVHQVXFRQWH[WR(VXQDRSFLyQIRUPDWLYDTXHSDUWHGHODSHUVRQD\QRGHOVDEHUWHyULFRWRPDHQFXHQWDODH[SHULHQFLDLQGLYLGXDOSDUDODDFWXDOL]DFLyQ\PHMRUDGHOVXMHWRSURIXQGL]DHQHOFRQRFLPLHQWRGHXQDVSHFWRHQSDUWLFXODU\IDFLOLWDVXDXWRIRUPDFLyQ\DTXHFRQYLHUWHODUHIOH[LyQHQSUiFWLFDHQXQKiELWRFRQVFLHQWHTXHVHLQWHJUDDODDFWLYLGDGGLDULDGHVGHODTXHSXHGHQFRQVWUXLUSURSXHVWDVSDUDPHMRUDUVXYLGD\UHODFLRQHVVRFLDOHVHQXQVHQWLGRGHUHVLOLHQFLD

/RVGRFHQWHVGHEHUiQWHQHUDSHUWXUDDQWH ODJDPDGHSRVLELOLGDGHV\DUJXPHQWRVTXH ORVHVWXGLDQWHVSUHVHQWHQSRU ORTXHHOHUURUR ODGLYHUVLGDGGHPDQLIHVWDFLRQHVD~QFRQWUDULDVDQXHVWURVMXLFLRVVRQYiOLGRV\QHFHVDULRVHQHODFWRGHHGXFDU\HGXFDUVH(VWDEOHFHUXQDU~EULFDHODERUDGDSRUHOGRFHQWH\ ORVHVWXGLDQWHV IDYRUHFH OD IRUPDFLyQHQYDORUHVGHOHGXFDGRU\GHOHGXFDQGRXQDU~EULFDTXH WRGRVFRQRFHQSURSLFLDHODSUHQGL]DMHHQXQDPELHQWHGHUHVSHWRMXVWLFLD\OLEHUWDG$VtHOQ~PHURGHDWULEXWRVDHYDOXDUGXUDQWHHOSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH GHSHQGH GH ORV ORJURV TXH VH GHVHHQ DOFDQ]DU HQ FDGD HYDOXDFLyQ SDUFLDO VLHPSUH WRPDQGR HQ FXHQWD ODFRPSHWHQFLDTXHVHSUHWHQGHGHVDUUROODU

&RPRVHVHxDOyDOILQDOGHOSURFHVRGHEHPRVUHJLVWUDUHOQLYHOGHGHVDUUROORDOFDQ]DGRSRUHOHVWXGLDQWHGHDFXHUGRDODVFRPSHWHQFLDVVXJHULGDV HOOR VH HIHFWXDUi HQ HO IRUPDWR DQH[R GH5HJLVWUR \ &RQWURO (VFRODU GHQRPLQDGR &RQWURO GH $VLVWHQFLD \ (YDOXDFLyQ /RVPDSDV GH SURJUHVR VH SUHVHQWDQ FRPR XQD KHUUDPLHQWD ~WLO SDUD GHILQLUPiV FODUDPHQWH HO QLYHO DOFDQ]DGR GHVFULEHQ OD VHFXHQFLD GHFRQRFLPLHQWRVKDELOLGDGHVRDFWLWXGHVTXHXQHVWXGLDQWHGHELHUDDOFDQ]DUHQXQGHWHUPLQDGRSHULRGRRFLFORHVFRODU(OGRFHQWHXELFDDFDGDXQRGHVXVHVWXGLDQWHVHQXQQLYHOGHOPDSDGHDFXHUGRDFRPRKD\DGHVDUUROODGRKDVWDHVHPRPHQWRODFRPSHWHQFLD/RVPDSDVGHSURJUHVR VHHVWUXFWXUDQSRUQLYHOHV VLHQGRHO SULPHUQLYHO HOPiVGHVWDFDGR FDGDQLYHO VH UHSUHVHQWDSRUXQ FRQMXQWRGHLQGLFDGRUHVGHGHVHPSHxRTXHHQHVWHFDVRHVWDUiQGLUHFWDPHQWHUHODFLRQDGRVFRQODVFRPSHWHQFLDVGHVDUUROODGDV

([WUDFWRGHXQPDSDGHSURJUHVRGH&RPSUHQVLyQ/HFWRUD

(OIRUPDWRILQDOGHUHJLVWURORHVWDEOHFHHOiUHDGH5HJLVWUR\&RQWURO(VFRODUGHOSURSLR&2%$4)LQDOPHQWHFDEHHQIDWL]DUTXHHVWD*XtDGH RULHQWDFLyQ SHGDJyJLFD \ ODV U~EULFDV DQH[DV SUHWHQGH FRQWULEXLU HQ HO IRUWDOHFLPLHQWR DFDGpPLFR LQVWLWXFLRQDO \ HQ SDUWLFXODU HQ ODIRUPDFLyQGHFRPSHWHQFLDVJHQpULFDVGHORVHVWXGLDQWHVDWUDYpVGHXQDGLUHFWUL]VHQFLOOD\SUiFWLFDPiVDOOiGHODVGLYHUVDViUHDVGHRSRUWXQLGDGD~QH[LVWHQWHV SRU HOOR HV QHFHVDULR FRQWLQXDU WUDEDMDQGR FROHJLDGDPHQWH HQ FDGD 3ODQWHO SXHV HV SUHFLVDPHQWH HQ HVWRV HVSDFLRV GHFUHDFLyQ\FRPSURPLVRHGXFDWLYRGRQGHVHJHQHUDQODVH[SHULHQFLDVIDYRUDEOHVSDUDDOFDQ]DUPHMRUHVQLYHOHVGHGHVDUUROOR LQWHJUDGRU\KXPDQR

'2&(17(48(3$57,&,3$521(1/$(/$%25$&,1'(/$*8$'(25,(17$&,13('$**,&$