Hoy me preguntaba que es una madre, y me puse a pensar que es lo que no es para así poder saber que es lo que es :

Una madre no es un buzón ,pero puede traerte buenas nuevas,una madre no es una caja de seguridad pero puede guardar un secreto,una madre no es un cofre pero en ella podes descubrir un tesoro.

Una madre no es una caja fuerte pero puede protegerte de los ladrones,una madre no es un arma pero puede protegerte de muchos peligros,una madre no es un semáforo pero te puede evitar muchos choques.

Una madre no es un árbol pero bajo su sombra uno se puede sentir biencómodo.una madre no es una mascota pero pero puede hacerte unos mimosespectaculares.una madre no es una autopista pero te puede guiar por el mejor camino .una madre no es un auto pero te puede llevar a muchos lados.

¿Que es una Madre?

Angela y Antonia Vaschetto

Una madre no es un caramelo pero te puede endulzar la vida.una madre no es un café pero te puede acompañar mientras esperas eseresultado. Una madre no es un te pero puede entibiar la vida.

Una madre no es horno de microondas pero puede re-calentarte la comidadespués de esperarte hasta las 3 de la mañana.una madre no es una heladera puede aguantarte hasta que te pudras.una madre no es un lavarropas pero muchas veces te salva lavándote la ropa5 minutos antes de que te la pongas.

A fin de cuentas una madre no es nada de eso, pero si me di cuenta que es lo que si es:

Una madre es paciencia, entrega, sacrificio, perdón, compañía, amor, bendición, protección, cuidado, y demás etc... que ocuparían muchas paginas de muchos libros pero lo mas importante de todo este discurso es que la madre es un regalo de dios.

editorial

Colaboradores:Vanesa MensaPatricia BedettaAlejandra BravoFlorencia BosioRaquel OttoliniDiego RodríguezAna GamberiniEzequiel TanteraNatalia DrusiniSebastián NuñezSilvia CarlettiRosana PecileMa. Marta Garrera OlivellaCarla BoccardoLucrecia AlandaAlina DipAylén Cordones

Fuentes:Diario �El Informante�www.galvezhoy.com.arwww.enfoqueregional.comwww.lacuadricula.com.arwww.elarguetv.com.arwww.zonalsantafesino.com

La BPropietario o Director Responsable:Rene A. Stiefel BenziCUIT: 20-26729441-1Tel. 03404-496341San Juan 618 - Colonia BelgranoProvincia de Santa Fee-mail: lab@ctelbel.com.arEdición Nº 54 - Abril 2013Imprenta: Gráfica EllenaMitre 457 - GálvezProvincia de Santa Fe

Registro DNDA Nº 5040332

Para publicitar comunicate alTel. 03404 - 15634388

Facebook: Maricel Devoto

índice2 | reportaje: cablenet · taller literario3 | reportaje: club atlético belgrano4 | educación5 | tecnología6 | literatura · películas7 | expresarte8 | iglesia valdense9 | espiritualidad · papa argentino10 | fundación wildermuth11 | lópez12 | colonia belgrano13 | san martín de las escobas14 | gálvez · club de leones de gálvez19 | kinesiología · baja visión20 | psicopedagogía · odontología21 | nutrición22 | fukai23 | pinquén | rcg 24 | consejos para cuidar el medio ambiente25 | arce & arolfo26 | peluquería · moda27 | pr · acción poética28 | educación física29 | natación30 | automovilismo31 | motociclismo32 | fútbol

�De los demás has de esperarlo mismo que tú estás dispuesto a dar�

Cada vez que me pongo a escribir estas líneas, reviso una y otra vez el material que tenemos en nuestras páginas. Siempre me sorprendo, porque es mucho y es bueno, porque es variado y con los consejos que brindan nuestras y nuestros columnistas, ayudamos a vivir mejor y más sano.

Si bien cada día es único y cada momento vivido es irrepetible, creo que hay Momentos que quedan en la Historia.

Si hablamos de nuestro país, volvimos a demostrar que Argentina tiene un don muy especial, gente selecta que en algún momento de la vida te sorprende, esta vez fue mas allá, porque tenemos nada menos que al nuevo Papa, Francisco I, un verdadero orgullo mundial, mas allá de la creencia de cada uno, es uno o el momento mas histórico en nuestro país de los últimos años.

En menor medida, pero muy importante para nuestra región, fue la visita del Gobernador Antonio Bonfatti en López y Colonia Belgrano, con quien compartimos una tarde muy amena, y por ello le dedicamos nuestra tapa,

lejos estamos de hacer política, quienes siguen nuestra revista, saben bien que no es nuestra especialidad, pero si entendemos que fue un momento único e importante que merece quedar plasmado.

En nuestro interior encontraras hermosas notas de color, recibimos la visita de un grupo de Teatro de Italia y el Instituto J.J Urquiza cumplió 50 años en San Martín de las Escobas; te invitamos a leer una hermosa carta que Rosmarie Mampay nos envió para publicar en nuestras paginas.

Sumamos siempre más columnas de interés, le damos la bienvenida a la Reserva Canina y estaremos trabajando en conjunto con los chicos del Taller Pinquen, para que conozcan más de adentro lo que ellos hacen día a día.

Empezaron los campeonatos y nuestros deportistas, como siempre, fueron protagonistas y acá lo revivimos.

Como siempre lo hacemos, cada mes, te invitamos a recorrer Revista La B, hecha con muchos sentimientos, para nuestros fieles lectores.

�Ofrece al mundo lo mejor de ti, si algún día regresa dela mano de un desconocido, sabrás que lo has hecho bien�

Cesar

2reportaje

Cablenet instala Fibra Ópticaen Colonia Belgrano

Raúl MalisaniRaúl Malisani

realizando en San Martin de las Escobas y el clima tampoco nos está acompañando mucho.

La Empresa Cablenet sigue apostando en nuestra región, hablamos con Raúl Malisani sobre las novedades que se vienen para Colonia Belgrano.

Estaba previsto comenzar su construcción en marzo pero venimos atrasados con unos trabajos de ampliación de la red de fibra óptica que estamos

carga que tiene. Queremos mostrarles a los usuarios que mejoramos nuestra imagen y también brindar el nuevo servicio digital SD y HD Premium (Alta Definición)

En esta primera etapa construiremos un enlace de fibra óptica desde la ruta 10 hasta el pueblo y reemplazaremos el receptor de microondas por un Nodo Óptico y de ahí lo conectaremos a la red actual, que no es tan vieja y funciona bien por ahora.

Estamos en conversaciones con los Directivos de la Cooperativa Telefónica Local para ver si podemos trabajar en conjunto, otorgando beneficios a los usuarios de la Cooperativa y en segundo paso realizaremos una ampliación a la red actual para convertirla en HFC y así poder hacer converger todos los servicios en la misma, tal como lo hicimos en los otros pueblos donde operamos. Se trata de una importante inverión, la que para poder amortizarse requiere ser utilizada en todo su potencial de servicios. Así estaremos preparados para brindar accesos a internet de hasta 100 Mbps., para aquellos que necesitan conectividad de excelencia.

Con esta localidad cerraríamos el círculo que tenemos hasta la ciudad de Gálvez, que son San Vicente, San Martin de las Escobas, López y Santa Clara.

Y en el tema de Gálvez seguimos en espera que el Intendente envíe al Concejo para su aprobación el demorado proyecto de posteado.

Con este primer paso, vamos a mejorar nuestro servicio en Belgrano, ya que el enlace de microondas está cada vez más inestable, debido a la

taller literarioVamos:a decorar con canciones

el universoantes que explote la divinidad

de este amor.

Hablarán de nosotros,los muros, las reglas, la ley.Saquearemos el licor de la botellay nos beberemos hasta la sangre

de nuestras venas.

Vamos:sin dar miedo a gatillar

nuestro destino,y nos hundiremos en la pileta oscura

del pecado.

Julia Vergara

3

Club Atlético Belgrano

reportaje

La Sede del Club Atlético Belgrano, va tomando forma y color, visitamos la misma, dialogamos con Cristian Mauro y le adelantamos lo que se viene.

¿Cómo van los trabajos en el edificio?

Estamos ultimando detalles de revoque, pintura, umbrales y cosas de terminación para que todo esté listo. En el interior están los sanitarios listos, solo la parte de pintura y colocar los aires.

¿Qué proceso se utilizara para la concesión del mismo?

Ya recibimos algunas ofertas, de gente de la localidad y otros de ciudades vecinas. Vamos a recibir en algún determinado momento los sobres con las propuestas, como se hace habitualmente y luego decidiremos la mejor opción. Queremos tener un Restaurant de buen nivel, que creemos hace un par de años nuestro pueblo lo necesita.

¿Qué se le va a ofrecer al que gane la licitación?

Un local con las últimas tecnologías, la comodidad necesaria y habilitado por el ASSAl. Con las mesas, sillas, cocina y todo lo necesario para el funcionamiento. Solo restaría la vajilla, que creo es lo más económico, que eso si debería proveerlo quien se haga cargo de la atención del mismo.

¿Para cuándo se haría la inauguración?Las etapas se nos fueron alargando, nuestra idea era tenerlo ya funcionando, pero ahora esperemos tenerlo para la Fiesta del Pueblo, como fecha límite.

¿Sale a la venta el nuevo Bingo?

Si ya estamos también en el armado del Bingo anual, este año serán 8 cuotas estimamos y más allá de mejorar los premios, la novedad grande es que el primer premio es un Automóvil 0km, queremos ir mejorando año a año y pensamos que es una linda motivación para aquellos que siempre nos acompañaron.

4educación Patricia F. Bedetta

Manejo exitoso del aula

Patricia F. BedettaTraductora Técnico, Científico, Literaria | Profesora de Inglés, Maestra Internacional

patobedetta67@hotmail.com

Entre las tantas e infinitas cosas que enseña la escuela, tal vez una de las más difíciles y complicadas es la implementación de mecanismos de disciplina dentro del salón de clases. Porque no basta con �enseñarlos� hay que lograr cimentar las bases en las que todos los alumnos deben formarse y comprometerse en las distintas situaciones que viven a diario dentro de la institución. Definitivamente el principal lugar es dentro del salón de clases. Porque dentro del salón es donde interactúan y conviven alumnos y educadores, con el objetivo de implementar procesos de enseñanza-aprendizaje de contenidos y valores de manera propicia y eficaz. Todos los educadores tenemos altas expectativas para nuestra clase y así pensamos, creamos, elaboramos y establecemos pautas de manejo del aula. Esto es fundamental para lograr metas exitosas, para responder a las demandas, responsabilidades y desafíos continuos que nos plantea a diario el salón de clases. Para lograr un ambiente armonioso y eficaz dentro del aula debemos comenzar por la organización del salón, donde los educadores contamos con diversas estrategias para enseñar las reglas de conductas y convivencia apropiadas, como también para manejar las situaciones conflictivas que surjan dentro del salón.Para lograr un manejo exitoso del aula, los educadores debemos comprender que los estudiantes no reconocen de manera natural o instintiva lo que nosotros esperamos de ellos, nada es �obvio� para ellos, sino que requieren que se les enseñe todo el tiempo y así vayamos logrando la retroalimentación positiva y constructiva que necesitan hasta

que dichas reglas de conducta se conviertan en algo automático, algo de la rutina diaria dentro del aula.Por todo esto es necesario realizar una planificación pensada cuidadosamente, que permita utilizar estrategias adecuadas, escoger recompensas motivadoras y disminuir las conductas indeseadas que terminan ocasionando conflictos áulicos.El manejo del aula es un trabajo que requiere de perseverancia, esfuerzo y dedicación. Debe ser implementado de manera eficaz y positiva, pero también firme y justa, y en esta tarea el educador tiene un rol fundamental para apoyar los avances de los estudiantes.Las conductas positivas, los comportamientos deseados, el manejo exitoso dentro del aula promueven un adecuado desarrollo de la clase, mejora tanto los logros académicos como las relaciones interpersonales y el también el desarrollo social saludable de los chicos en un medio que contribuye a su buena educación.Nadie puede enseñar ni aprender en el desorden, nada positivo puede salir de un ambiente viciado por los malos modales, los gritos, el maltrato o la ausencia de reglas justas para todos. Las reglas de manejo, reglas de conducta, reglas de convivencia o como más les guste llamarlas están para ayudarnos, están para que todos tengamos protegidos nuestros derechos dentro del aula, alumnos y educadores felices de estar aprendiendo y enseñando. ¡Hasta la próxima y felices clases para todos!

5tecnologíaRaquel Silvina Ottolini

Raquel Ottolini

Prof. en Tecnología Informática | T. en Informática | Analista de Sistemas ComputarizadosCoordinadora CAU General Gálvez

El Centro Educativo Gálvez continúa acercando la posibilidad de obtener títulos Universitarios a Gálvez y la zona, en esta

oportunidad presentamos las tecnicaturas que se abrieron en el presente ciclo lectivo 2013.

Gestión Contable e ImpositivaTítulo: Técnico en Gestión Contable e ImpositivaDuración: 2 añosDisponible en Modalidad: Educación DistribuidaTítulo Oficial del Ministerio de Educación de la Nación con Validez NacionalEl Técnico en Gestión Contable e Impositiva es un profesional con conocimientos específicos sobre la gestión de operaciones impositivas y contables de una empresa o un contribuyente particular. Se caracteriza por contar con conocimientos específicos en materia de impuestos, un agudo sentido para la identificación de oportunidades de inversión y financiamiento de proyectos y un alto dominio en el uso de software profesional y cálculos financieros sobre descuentos e intereses.Entre las carreras a distancia que dicta la universidad Siglo 21, podes estudiar la Tecnicatura en Gestión Contable e Impositiva, cursando en la Modalidad de Educación Distribuida que forma parte del innovador sistema de universidad a distancia. El egresado está capacitado para: � Registrar operaciones en los libros contables de un ente.� Participar en la preparación de la exposición de la información contable de cualquier tipo de organización.� Participar en la planeación, organización, dirección y control de las funciones administrativas de una compañía.� Asesorar a contribuyentes sobre aspectos formales de la actuación que deben tener frente a los organismos fiscales.� Facturar operaciones y participar en la confección de documentos comerciales.� Realizar cálculos financieros sobre intereses y descuentos.� Colaborar en la confección de presupuestos y evaluar su ejecución.� Identificar alternativas de inversión y financiamiento frente a distintas variables.� Colaborar junto con un profesional del área laboral en la liquidación de sueldos y en el cálculo de indemnizaciones.� Participar en la liquidación de los impuestos: IVA, Monotributo, Ingresos Brutos y Comercio e Industria.� Utilizar software profesionales relacionados con las áreas contables, laborales y gestión.� Utilizar los aplicativos de AFIP.� Participar en la planificación de un emprendimiento comercial.

Título: Tecnicatura en Higiene y Seguridad LaboralDuración: 2 años y medioDisponible en Modalidad: Educación DistribuidaLa Tecnicatura en Higiene y Seguridad Laboral otorga al egresado una formación que lo capacita a través de conocimientos específicos que le permitan brindar un asesoramiento integral en higiene y seguridad a todos los niveles de una organización pública y/o privada.Su preparación le permitirá inscribirse y matricularse como Técnico en Higiene y Seguridad para cumplir con tal función en las empresas, secundando al Ingeniero Especialista en Higiene y Seguridad.En igual modo, el egresado se encuentra capacitado para formar equipos de seguridad, aplicar planes de evacuación y demás medidas para la emergencia. Esta Tecnicatura le provee una formación integral e interdisciplinaria que permite ampliar su horizonte de actividades para demostrar debida idoneidad.El egresado está capacitado para:� Gestión de planes de desempeño organizacionales en higiene y seguridad.� Planificación y organización de los instrumentos de emergencia, con simulacros y planes de contingencia. � Redacción de informes sobre planes de evacuación y programas de emergencia.� Elaboración de auditorías relativas a la higiene y seguridad en los ambientes laborales.

Higiene y Seguridad Laboral

La inscripción la podes realizar vos por Internet, sin necesidad de asistir al centro, y envías la documentación solicitada por correo postal.Para consultas visita nuestra web www.centroedugalvez.com.ar o

escribinos un Email a centroedugalvez@arnet.com.ar, inscripción abierta!!!

Modalidad a Distancia / Modalidad DistribuidaUNIVERSIDAD SIGLO 21

0810 555 0202 de 9 a 21 HS.

repitió: con el triunfo escocés de Prestonpans, La sombra de Escocia volvió a cobrar fuerza y se desvaneció en el aire después de la caída de

Culloden Moor.Con la invención de este personaje ficticio, Mills Bellenden recrea con

minuciosidad el clima del levantamiento independentista jacobita, una guerra que buscaba que un rey legítimo ocupara el trono de una nación cruelmente sojuzgada, de una Escocia obligada a ser puesta de rodillas.

En 1749, La sombra de Escocia conspira nuevamente: allí estarán los clanes leales jacobitas, los escoceses neutrales que abogan por la unión de

ambas coronas, los traidores sin escrúpulos. En ese escenario, la autora nos muestra un abanico de personalidades complejas, nos muestra que la

guerra separa, incluso, a aquellos que anhelaban estar juntos

Espadas y rosasMills Bellenden

En el verano de 1715, un rumor se extendió por toda Escocia: Jacobo Estuardo, heredero del trono, estaba dispuesto a enfrentar a los

ingleses para reclamar sus derechos. Los primeros triunfos fueron atribuidos a un agente misterioso: La sombra de Escocia. Pero la derrota de Sheriffmuir lo redujo a

simples habladurías.En 1745, treinta años después, la escena se

Inspirar. El arte de vivir mejorJuan Mora y Araujo & Federico RiberoInspirar. El arte de vivir mejor es un libro a dos voces: las de Juan Mora y Araujo y Federico Ribero, que empezaron a comienzos de 2008 su vínculo como instructor y alumno, y hoy comparten una estrecha amistad. Gracias a Juan, Federico descubre los beneficios del sudarshan kriya -la técnica de respiración que se enseña en los cursos de El Arte de Vivir, la más grande ong del mundo, fundada hace treinta años por Sri Sri Ravi Shankar- y comienza a transitar por el camino de la meditación diaria. En 2011, luego de regresar de un viaje a la India, Federico se entera de que tiene cáncer. Tras los primeros temores y la angustia de saber que está enfermo, dedica cada momento de su vida a fortalecer su conexión con el presente, a respirar y meditar, a recibir con plenitud el amor que le ofrecen quienes lo rodean. El conocimiento adquirido hace que durante la enfermedad refuerce su sentimiento de amor y dé lugar al aprendizaje, la gratitud y el altruismo. Este es un libro diferente, realmente inspirador. Como dice Juan Mora y Araujo en la introducción: "Estas páginas no tratan, en realidad, sobre la enfermedad, la muerte o el dolor, sino sobre cómo celebrar cada instante que nos queda en esta vida, sobre cómo vivir al ciento por ciento y cómo transformar las experiencias más dolorosas en ofrendas y actos de servicio hacia los demás".

películasLa saga crepúsculo: Amanecer – parte 2

Bella concluye su transformación en vampiro y debe familiarizarse con su nueva condición. Con el nacimiento de Renesmee, la familia Cullen deberá protegerse ante la amenaza de los Volturi ya que existe una ley para los vampiros que prohíbe a todos los clanes convertir a niños, pues son difíciles de controlar y pueden generar auténticas masacres que pongan en peligro la secreta existencia de los vampiros...

Comedia romántica. Dirección: Bill Condon. Actuación: Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner.

Masterplan

Mariano, un joven neurótico a punto de casarse, intenta llevar a cabo una pequeña estafa para lograr equipar su flamante departamento de casado. Todo sale mal y termina con su amado Siam Di Tella ocupado por un homeless muy particular.

Comedia Dirección: Diego Levy & Pablo Levy Actores: Alan Sabbagh – Paula Grinzpan – Pablo Levy Carlos Portaluppi.

Biblioteca Popular Bartolomé Mitre

Alejandra Bravo

Evolución del dibujo infantila) El Garabato

El primer garabato (no siempre efectuado sobre papel), supone la primera expresión gráfica de lo que más adelante serán trazos que irán tomando progresivamente forma y contenido. Son los precursores de algo más importante que vendrá después: el dibujo y la escritura.Estos primeros "dibujos" suelen efectuarse a partir del año y medio. Evidentemente sin intención ni capacidad para representar formas, figuras u objetos. Sus primeros contactos con el lápiz y el papel van a ser exploratorios y muy condicionados por las limitaciones obvias de su capacidad y maduración viso motora.Igual como ocurre con en otros aspectos del aprendizaje, cada niño es un mundo y seguirá su propio proceso y ciclo. Los hay más precoces y otros más lentos en la adquisición de ciertas habilidades. Ello no tiene que ser síntoma inequívoco, al menos en estas edades, de retraso o menos capacidad futura. No obstante, siempre será positivo potenciar, motivar y acompañar al niño en cualquier proceso de aprendizaje y estar atentos a cualquier problema que pudiera surgir.

b) Del garabato a las primeras formas

A partir del segundo año, el niño es capaz de ir dando forma a los garabatos. Ya no se trata sólo de líneas inconexas sino que se observan agrupamientos de trazos en formas con contornos. Pueden ser los primeros intentos de representar

objetos del mundo real. Evidentemente el nivel de maduración no permite todavía la definición de las formas. Suele también empezar la experimentación con diferentes colores. En esta etapa ya podemos distinguir algunos rasgos del temperamento del niño .

c) Las líneas empiezan a tomar forma

Estamos ya en la etapa de dos años y medio aproximadamente. El niño es capaz de dibujar círculos y combinarlo con líneas para crear nuevas formas. Son dibujos que ya tienen cierto parecido con objetos y figuras humanas pero sin llegar a nivel de detalle suficiente como para identificarlas plenamente.

d) El detalle aumentaCercanos los tres años pueden aparecer las primeras formas que identifican objetos o personas. El dibujo puede tener ya una intención clara de comunicar situaciones, personajes y emociones. La forma se

perfila y podemos reconocer en ellos el primer esbozo de la figura humana. Son humanoides sólo con piernas y cabeza. Otros objetos de interés para el niño pueden ser plasmados en el papel (autobús, coche, casa, etc.).El niño, generalmente, es capaz ya de dibujar una línea vertical al año y medio; la horizontal y el círculo a los dos años; la cruz a los tres; el cuadrado a los cuatro y el rombo a los siete años.

e) La figura humana se perfilaEntre los tres y cuatro años el niño va depurando sus dibujos. La figura humana evoluciona de un simple humanoide con piernas y cabeza a una figura más completa en las que ya se han incorporado el cuerpo y los brazos. La cabeza con frecuencia aparece muy grande al igual que los ojos. En los niños más detallistas puede que también se incorpore el pelo como un elemento más.

f) Se consolida la formaEstamos ya en los cinco años. Las diferentes estructuras cognitivas han ido madurando y el dibujo es una más de las facetas en el que el niño ha progresado. Ahora la figura humana es perfectamente identificable y

presenta la mayoría de los elementos principales: Cabeza, cuerpo y extremidades superiores e inferiores. En la cara pueden observarse los ojos y la boca. La nariz y las orejas suelen tardar un poco más. La presencia del cabello es también habitual. Además aparece otro aspecto importante: la diferenciación. Cuando se pintan varias figuras humanas, el niño es capaz de pintar en cada una de ellas rasgos diferenciales (más grande, más pequeño, con pelo, sin pelo, alegre, con algún objeto en la mano, etc.). Este detalle es importante dado que es un síntoma de creatividad y de capacidad de observación del entorno.

g) El personaje en situaciónDe los cinco a seis años el dibujo está consolidado y va a mantener un elemento común en todos los niños: la capacidad de ser una plataforma comunicativa, un escaparate donde muestran un mosaico de sensaciones y emociones, es decir, el mundo interno del niño. No siempre serán obvias sino que deberán interpretarse cautelosamente en cada niño.Ahora, figuras humanas y objetos interactúan dentro del papel y el niño puede plasmarlas no tan sólo como formas individuales sino formando parte de una escena en una situación concreta.

8Pablo Rivoira

Pastor valdenseiglesia valdense

De los Valles Valdenses al Teatro Marconi de GálvezHistoria del GTAEl Grupo de Teatro Angrogna (pequeña población en lo Valles Valdenses en Italia) se formó en 1972 para investigar de forma independiente los datos dispersos de la cultura, la historia y las tradiciones de lucha de las montañas valdenses, y durante 40 años ha ido contando y cantando, conduciendo a los espectadores a reflexionar sobre temas como la libertad, la justicia e igualdad de oportunidades, frente a los cuales es difícil permanecer indiferente o pasivo. La delegación estuvo integrada por: Marco y Erica Rovara; Jean Louis y Maura Sappe; Rinaldo Tourn; Silvana Rivoir y Marisa Sappe; Silvano Bertin y Claudio Raimondo; Giorgio Benigno y Angelo D´Amore. Los acompañaron durante toda la gira el Equipo de Cineastas de Uruguay y Argentina, liderados por Marcel Gonnet; Carlos Gindzberg y Belén Sacomano.Antes de presentarse el 14 de marzo en Gálvez, realizaron tres presentaciones en Uruguay.El cronograma El miércoles 13 fueron recibidos con una cena en Iglesia Valdense de López junto a algunos miembros de la Comunidad y la Presidenta Comunal Patricia López.Fueron hospedados en casas de familia en Colonia Belgrano y por la mañana fueron recibidos por el presidente Comunal Javier Bossio. Visitaron luego el Museo y compartieron un grato momento de canto y charla con los abuelos y abuelas del Hogar de Ancianos El Parque.Al mediodía compartieron un almuerzo en la Iglesia Valdense de Colonia Belgrano junto a algunos miembros de la Comunidad. En ambas comunidades fueron declarados

Hubo luego, momento de agradecimientos y entrega de presentes por parte del Consistorio a miembros del Coro y del GTA. Posteriormente se compartió una cena en Iglesia Valdense de Gálvez junto a la comunidad local e Integrantes del Concejo Deliberante, algunos medios de comunicación e integrantes del Coro Polifónico, donde el GTA continuó compartiendo el canto coral. Agradecimientos

Luego la Obra Li Valdés tuvo momentos intensos, presentados en 11 actos, donde intercalaba canciones en Italiano, Patois (dialecto hablado en los Valles Valdenses), Alemán, Provenzal Antiguo, Francés�El teatro estuvo en silencio toda la función hasta el momento de la Canción Todo Cambia, que acompañó con palmas. Finalmente ovacionó de pie al GTA.

visitantes ilustres por los jefes comunales.Por la tarde viajaron a la Ciudad de Gálvez y fueron recibidos por integrantes del Coro Polifónico Municipal y miembros del Concejo Deliberante de Gálvez que interrumpieron la sesión para compartir un momento fraternal de intercambio de saludos y leer la declaratoria de Interés cultural hacia el espectáculo Li Valdés. Durante todo el jueves, el día se presentó lluvioso, sin embargo a partir de la hora 20 el Teatro comenzó a poblarse y para el comienzo del Espectáculo había 300 personas. 20,45 a modo de bienvenida hizo su presentación el Coro Polifónico Municipal de Gálvez a cargo del Director Néstor Mozzoni. Interpretaron tres canciones.

Pablo Rivoira

� A todas las personas que trabajaron en la organización del Evento. Hospedaje, venta de tarjetas, logística, gestión de recursos, elaboración de comidas�� A todas las comunidades por haber asistido a la función. Colonia Belgrano, López, San Martín de las Escobas, Rafaela, San Jorge, San Carlos, Gálvez y San Gustavo (Entre Ríos). � A las Comunas y Municipios por haberlo declarado de Interés Cultural y Ciudadanos Ilustres.� A la Cámara de Diputados de la Provincia de Santa Fe por la Declaración de Interés Cultural. � A Canal 2 de San Vicente (Cablenet) por la transmisión en vivo y directo que llegó a 10 localidades de la zona.� A los medios, escritos, radiales, televisivos por la difusión del Evento. � A la Sociedad Italiana de Gálvez por el magnífico teatro. � Al GTA por la rica bendición de compartir el arte que interpela. A la Távola, la Mesa Valdense y el Equipo de Coordinación en el Río de la Plata por la oportunidad que nos dieron de tener al GTA entre nosotros.� Y al Dios de la Vida que nos da lo oportunidad de utilizar el arte como una de las herramientas para compartir el Evangelio.

Dice Jesús en el Evangelio de Juan 10,10 ��pero yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia�.

9

Las Señales

Silvia B. Carletti

espiritualidadSilvia B. CarlettiGuía · silviabcarletti@yahoo.com.ar

En el camino espiritual, decimos que no existen las casualidades, nada es fortuito, todo es un plan perfecto de absoluto aprendizaje.Si afirmamos que la causalidad es la base de este camino, todo pasa para algo, si hacemos la pregunta correcta entenderemos mejor aún el concepto, ¿para qué a mí?Si revisamos nuestra vida, y lo hacemos sinceramente, entenderemos desde esas premisas, cada una de las situaciones vividas.¿Cuántas veces nos preguntamos por que a mi me pasó esto? Si cambiamos la pregunta, empezaremos a darnos cuenta de que las señales están en cada persona que conocemos, ya que nos trae un mensaje, cada situación que vivimos con lleva un conocimiento evolutivo, y cuando digo evolutivo, hablo de ascender a un nivel de conciencia superior.Desde la compasión, enfoquemos ese dolor, esa pérdida, ese desengaño, y veamos lo que nos están avisando, tal vez lo que debemos modificar de nosotros mismos, para que no lo volvamos a repetir.Si siempre me equivoco, por ejemplo con la elección de una pareja, y el final es anunciado, la señal sería, que debo cambiar de mi para que no se refleje en el otro.Si ¡¡¡¡¡ eso oscuro que ves en otro es nada más que tu propio reflejo, analiza, crece, mejora, se amable, pacífico, autónomo y creativo , para ascender aun mundo más sutil y armónico.No dejes pasar más el tiempo sin comprobar cuantas señales recibes al día para mejorar tu vida, aquel que más me dañó, fue el que más me enseño.

Yo soy tu... Encuéntrame en las señales.

como cualquier ciudadano común, será Francisco I, cabeza de la comunidad católica mundial. �Hermanos y hermanas, buenas noches. Ustedes saben que el deber del Cónclave era darle un obispo a Roma, siento que mis hermanos cardenales fueron a buscarlo al fin del mundo. Agradezco por recibirme de esta forma, gracias. Primero de todo quiero rezar una oración por nuestro querido Benedicto XVI, nuestro obispo emérito. Vamos a orar juntos por él�, fueron sus primeras palabras, optando por utilizar el italiano para dirigirse a los fieles.Minutos después de conocido el nombramiento, en dialogo con el cura párroco de la ciudad, Antonio Ferigutti, destacó �primero hacer hincapié en volver a tener la figura principal de la Iglesia, no sólo en el espacio humano sino desde la significancia religiosa que alguien vuelva a ocupar el lugar luego de esta renuncia sorpresiva de Benedicto, teniendo humanamente hablando hoy la Iglesia, su Pastor universal que nos guía. Lógicamente que adquiere total dimensión el hecho de que sea argentino, y que tenga en nuestro país una trayectoria muy grande, siendo reconocidas sus homilías por su profundidad�. Bergoglio �es de origen jesuita y el jesuitismo ha sido siempre una congregación de personas religiosas muy inteligentes� Se los considera de avanzada, y por eso sus reflexiones eran tan bien recibidas, por tener esa mirada tan profunda� En Buenos Aires, por lo que tengo entendido, ha hecho una muy buena pastoral, desde el seguimiento a los sacerdotes como la pastoral en la tratante de blancas y en la droga, donde ha hecho trabajos muy serios, como así la idea de llevar adelante una pastoral bautismal (que la gente vuelva al bautismo), y se lo reconoce además por su serenidad�, reseñó el padre Antonio sobre las características del nuevo Papa.�Que el Papa sea argentino nos desconcierta y nos sorprende para bien��, reconoció, aunque entendió que �el problema sociológico de esta globalización, hace que el Papa pueda ser de cualquier lado, dado que se puede conocer qué hace o cómo es cualquier cardenal del cualquier lugar�. Ahora, �en segunda instancia, creo que esto marca un camino de la Iglesia de Latinoamérica y donde Bergoglio no estuvo ajeno (fue integrante de la CELAM -Conferencia Episcopal Latinoamericana-, una iglesia que está viva en América Latina), lo que le ha jugado a favor� Y tercero, creo en la relevancia de la figura de Bergoglio� Se decía antes que era el más consultado, como que los demás cardenales le preguntaban a él quién sería votado, aunque no se pensó que iba a ser el más elegido� Por ser grande de edad se decía asimismo que quizá no era tan papable, por eso la sorpresa: que a pesar de ser argentino, que sea él, más allá de la gran experiencia que tiene tras ser sacerdote y obispo�.Finalmente, Ferigutti resaltó que �para la Argentina, es importante (el nombramiento) porque conoce nuestra realidad desde adentro, por lo que puede poner remedio a algunas situaciones puntuales dado que conoce la realidad. De todos modos, el va a tener que hacer para todo el mundo, que creo es una de las características de la calidad de papa. Y me gusta que se haya llamado Francisco, eligiendo el nombre en honor a San Francisco de Asís, alguien que desafió en su época al Vaticano en algo tan fuerte como es la simpleza, la sencillez y la pobreza. Creo que al Vaticano le va a hacer muy bien esto, porque entiendo que con humildad y simpleza se puede lograr mucho más que con otras actitudes�.

Papa argentino“Para Argentina, es importanteporque conoce nuestra realidad

desde adentro”

Padre Antonio

Las campanadas en la iglesia del miércoles 13 de marzo de 2013, manifestaron la alegría de la comunidad católica local por la buena nueva: por primera vez en la historia de la humanidad, un Papa es latinoamericano y argentino. El cardenal Jorge Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, de bajo perfil y hasta ahora usuario de subtes y colectivos

Agradecemos a: www.galvezhoy.com.ar

10fundación wildermuth

Carta abierta enviada el 4 de marzo a la Presidente de la Nación Argentina porRosmarie Mampaey de la Fundación Reserva Natural Federico Wildermuth

Esta carta, es la acción en la que canalizo la necesidad que me persigue desde hace unos meses atrás, cuando me encontré con el libro �Disposición Final, la confesión de Videla sobre los desaparecidos�, de Ceferino Reato. El libro, me hizo revivir esa época espantosa y otra vez me asombré de cómo ideas y convicciones de un hombre, pueden tener consecuencias tan diabólicas. Ahora, con mis 84 años, me doy cuenta que estamos frente a un peligro mucho mayor y agobiante para todos. Hoy en día existe una nueva forma del mal, que no se muestra brutal sino, lógica, planificada, inteligente y fría. Un ejemplo de esta maldad es el �mundo financiero�, que con sus fondos buitre, sus derivados, su especulación está destruyendo nuestros fundamentos, nuestra convivencia social, nuestro planeta. En Suiza hay un grupo de gente que está preparando una iniciativa popular en pro del �Dinero Completo�.Todos los gobiernos se reservan el derecho de emitir dinero. Pero usan este derecho prácticamente sólo en lo referente al flujo de dinero en efectivo � cosa que era suficiente, en tiempos pasados - y del resto se apoderaron los bancos. Con esto los gobiernos perdieron una gran parte de la soberanía. El mundo financiero no tiene patria ni moral, sólo el afán de hacer ganancias. En forma general, el 97 % del dinero es creado sobre la base de deudas contraídas con los bancos, como ejemplo, en Suiza en el año 2008, 235.000 millones de dólares se crearon por intermedio de créditos otorgados por entidades bancarias.Con un pequeño cambio en la Constitución el gobierno podría recuperar el derecho a la creación de todo el dinero, incluido el giral. Es decir el dinero que está en los bancos como depósitos, y sobre el que el banco da créditos. Con esto se libraría una gran cantidad de dinero.Ahora ¿cuál es el monto de dinero que un país necesita? Tenemos que ver la producción primaria. Cada país tiene su extensión, su número de habitantes con su grado de educación, sus riquezas naturales. Tiene personas que están abocadas a la producción de bienes y servicios, a tareas espirituales que no producen bienes materiales inmediatos, y las que son puramente consumidoras. El monto de dinero necesario es el que permita que todas las personas puedan vivir físicamente con su cultura, educación, sanidad y seguridad.Nos debemos dar cuenta que el trabajo humano, la tierra y el dinero, no pueden considerarse como una mercancía.

En el manifiesto al pueblo alemán y al mundo civilizado de Rudolf Steiner, escrito después de la primera guerra mundial, el filósofo plantea que �El organismo social está estructurado como el organismo biológico. Y así como éste tiene que encargarse del pensamiento con la cabeza y no con los pulmones, así al organismo social le es necesario la estructuración en sistemas, ninguno de los cuales puede hacerse cargo de la tarea del otro, pero sí tiene que cooperar con los otros sin perjuicio de su autonomía. (�) Pues el sistema político no puede menos que destruir la economía si quiere hacerse cargo de ella; y el sistema económico pierde sus energías vitales si quiere volverse político. (�) o uno se dispone a sujetarse con su pensamiento a las exigencias de la realidad, o no habrá aprendido nada de la

1adversidad y reproducirá indefinidamente lo producido.�Estoy convencida que ha llegado la hora que los habitantes del suelo Argentino tan generoso, junto con su Sra. Presidente, seamos protagonistas de un futuro diferente. Creo que tiene que ser una mujer la que tiene que domar este monstruo. Ya no se trata, como en la época medieval, de un San Jorge que mata al dragón, ahora nos toca domarlo y ponerlo al servicio de la humanidad. Un gobierno comprometido de corazón con los pobres y la justicia social de un país que está en crisis, lo podría lograr y seguramente su pueblo la apoyará para no seguir con este el lema de que �el vivo, vive del zonzo y el zonzo de su trabajo� sino que juntos demos cada uno lo mejor de nosotros y colaboremos pero no obstaculicemos el normal desarrollo de la esfera del otro.Estas ideas tienen sus fundamentos en el trabajo del investigador espiritual Rudolf Steiner, seguidas y profundizadas por Alexander Caspar, expresadas en sus libros El futuro del

2dinero (2004) y El nuevo dinero (2010).Espero haber podido legar a ustedes y, aunque más no sea, poder dejar latente la pregunta�, la posibilidad de encaminarnos hacia ese futuro diferente, les quedo muy agradecida por su atención.

Rosmarie Mampaey-JennyFundación Federico Wildermuth

2257 Colonia BelgranoProv. St. Fe

Correo electrónico: rosmarie.mampaey@gmail.com

1. Rudolf Steiner. ¡Al pueblo alemán y al mundo civilizado! 2. www. Gemeinsinn.net.

11lópez

más que la comunidad educativa, hay buena parte del pueblo, porque en definitiva la educación es la que nos perpetúa como especie humana�.�Nosotros venimos a la escuela a que nos trasmitan conocimientos, a aprender a pensar y convivir; y es importante tener edificios nuevos porque en invierno nos cobijan y en verano también; pero creo que lo más trascendente es el acto humano entre el alumno y el docente, ese acto de amor que nos trasciende�, destacó Bonfatti.�Distintos conocimientos que hacen a la identidad, como lopecinos, como santafesinos, como argentinos, como latinoamericanos, pero en definitiva lo que preocupa es como nos formamos como seres humanos�, indicó el mandatario provincial.En este sentido, Bonfatti señaló la importancia de �pensar en los valores. Vivimos un momento complejo, disperso. Hasta hace un tiempo nuestros jóvenes sabían lo que querían, tenían un horizonte; hoy nuestra juventud vive el presente. Por esto tenemos que preocuparnos todos por la educación, que no es solamente la escuela sino la familia en primer lugar, como trasmitimos valores�.�Tenemos que tomar los casos de todos los días, la violencia, la intolerancia, para decirle a los chicos como tenemos que convivir mejor, como tenemos que tomarnos de los brazos entre lo público y lo privado; porque Santa Fe tiene un destino fantástico si nos encuentra unidos, poniendo lo problemas arriba de la

Inauguraron la ampliación de la escuela Secundaria Orientada Nº 521 de LópezSe destinaron más de 390 mil pesos para la construcción de 4 aulas con galerías

�La educación es la que nos perpetúa como especie humana�, dijo BonfattiEl gobernador Antonio Bonfatti, junto a la ministra de Educación, Claudia Balagué, inauguraron obras de ampliación destinadas al desarrollo de las actividades propias de la escuela Secundaria Orientada N° 521, establecimiento que comparte el edificio con la Escuela Primaria N° 296.En la oportunidad, el gobernador manifestó que �estamos muy contentos de poder compartir con ustedes la alegría de una escuela nueva. Acá hay mucho

mesa y trabajando todos juntos para resolverlos. Esta es nuestra convocatoria�, concluyó el gobernador.Del acto participaron también la presidenta comunal de López, Patricia López; el senador por el departamento San Jerónimo, Danilo Capitani; las directoras de las escuelas Secundaria Orientada N° 512, Marisa Della Schiava; y Primaria N° 296, Susana Allegri.Por su parte, la presidente comunal precisó que �este es uno de los logros más importantes de nuestra gestión, fue la decisión política del gobernador de

priorizar nuestro pedido y por lo que hoy estamos inaugurando estas aulas. Con el apoyo provincial y una buena administración comunal es una realidad nuestro gran deseo y anhelo�, precisó.A su turno, la directora del establecimiento realizó un detalle de la creación de la escuela y destacó que �hoy concretamos un sueño largamente esperado. La educación secundaria de la localidad se desarrollará en un ámbito con la infraestructura educativa adecuada, con espacios saludables, apto y en óptimas condiciones�.Además agradeció en forma muy particular �A todos los padres y alumnos, por la gran predisposición de los últimos años, en especial el 2012, los días de lluvia se nos hacía muy difícil el trabajo y ellos supieron entendernos siempre�. ConcluyóLas obrasEl proyecto contempló la construcción de 4 aulas con galería y el Estado provincial realizó la adquisición de materiales. En tanto, la ejecución de la obra estuvo a cargo de la comuna de López.Las 4 aulas con galerías de vinculación generan mayor comodidad e integración para las dos instituciones y especialmente para la secundaria donde asisten más de 100 alumnos en turno mañana y tarde.

Antonio Bonfatti y Patricia López

Junto a Marisa Della Schiava Bonfatti, Capitani y Balague

www.santafe.gov.ar

12colonia belgrano

El gobierno facilita 10 soluciones habitacionales en Colonia Belgrano

Bonfatti dijo que “tenemos que facilitar lo que la gente no tiene, que es la tierra”,durante la firma de un convenio para llevar a esa localidad el programa "Mi Tierra, Mi Casa”.

La operatoria demanda una inversión de 500 mil pesos.

El gobernador Antonio Bonfatti firmó ayer con el presidente comunal de Colonia Belgrano, Javier Bosio, un convenio para llevar a esa localidad el programa "Mi Tierra, Mi Casa". Específicamente, se brindarán 10 canastas de materiales para la construcción de viviendas en lotes municipales, en una operatoria que demanda una inversión provincial de hasta 500 mil pesos.En la oportunidad, el gobernador indicó que �no hay pequeños pueblos, ni grandes ciudad, somos todos santafesinos con necesidades. Ojala pudiéramos estar en las 362 localidades de la provincia�.Bonfatti manifestó su satisfacción por �poder firmar este proyecto de Mi Tierra, Mi Casa. Habitualmente en la provincia y en el país se ha abordado el tema de la vivienda a partir de entregarla terminada; viviendas muy similares unas a otras, sin las particularidades de los vecinos, y siempre detrás de la demanda�.Con respecto al programa �Mi Tierra, Mi Casa�, el mandatario provincial indicó que �lanzamos este proyecto en octubre pensando en lo que fue el origen de cualquier pueblo de la provincia de Santa Fe, acá vinieron nuestros abuelos, bisabuelos, empezaron a amasar el barro y se levantaban la casa. Este es el origen de Santa Fe�.�Pensando en eso se nos ocurrió que tenemos que ir por delante de la demanda y facilitar lo que la gente no tiene, que es la tierra, lo que faltan son lotes de tierra urbanizada; y desde octubre a la fecha ya llevamos más de 10 mil lotes, a través de convenio con municipios y comunas�, precisó Bonfatti.En este contexto, �trabajamos desde la Secretaría de Estado de Habitad con un modelo de auto construcción; que permite valorar el esfuerzo, el trabajo y la participación de la familia y la comunidad�.El sueño de la casa propiaPor su parte, el presidente comunal agradeció la presencia del gobernador y señaló que �este convenio tiene una importancia invaluable para Colonia Belgrano (departamento San Martín), porque 10 familias van a cumplir el sueño de tener su casa propia y genera más expectativas en parejas jóvenes que se están quedando, que es a lo que apuntamos, que la gente joven no emigre y pueda desarrollarse en su localidad�.El acto se desarrolló en la sede comunal (San Martín 802), y también estuvo presente el subsecretario de Planificación y Gestión del Hábitat, Pablo Ábalos.El convenioEl convenio prevé que la provincia financie el componente de materiales para la construcción del núcleo básico de 10 viviendas, por un valor de hasta 500 mil pesos.Por su parte, la comuna realizará el aporte de los lotes y brindará asistencia técnica

en la conducción de la obra. También estarán bajo su cargo las gestiones de mensura, subdivisión y escrituración.Los beneficiarios participarán en talleres para elegir el prototipo de vivienda que mejor se adapta a sus necesidades familiares y ofrecerán su esfuerzo personal para poder concretarlas.Aporte a la Iglesia ValdenseAsimismo, el gobernador entregó un aporte no reintegrable a la Iglesia Evangélica Valdense de Colonia Belgrano, por 18 mil pesos para la refacción de su edificio.Durante la recorrida a la Iglesia, el gobernador destacó que �seguimos restaurando el patrimonio histórico de la provincia�.Su visita a la Iglesia:En nuestros pueblos, no es muy habitual que aquellos que comandan la provincia de Santa Fe, pasen a visitarnos, a dar conferencias, a conocer sobre la localidad y a veces es difícil conseguir una ayuda de parte de ellos.Pero la realidad en estos días es muy distinta, hace un tiempo, con motivo de los 125 años de la Iglesia Valdense en la región, se le solicito al Presidente Comunal, Javier Bosio, la colaboración para refaccionar el techo del Museo-Archivo.Ese pedido no fue en vano y la ayuda, llego en manos del propio Antonio Bonfatti a nuestra localidad. Un hecho histórico, no solo por la visita de semejante figura, sino también por el reconocimiento lógico hacia nuestra Iglesia.Los valdenses tenemos que estar orgullosos de nuestro trabajo, como siempre lo fue y seguirá siendo, sin prisa pero sin pausa. Día a día vamos encontrando cada vez más nuestro lugar dentro de esta sociedad.El Acto protocolar se llevó a cabo en la Comuna de Colonia Belgrano y luego, el mismo Gobernador se interesó en visitar las instalaciones y en conjunto con integrantes de la casa valdense, recorrimos el hermoso parque, Templo nuevo, Templo viejo y museo-archivo. Fueron varias las palabras de aliento que recibimos por parte de él y porque no, al ver las condiciones de infraestructura actual, soñar con otra ayuda que nos permite re acondicionar los inmuebles.Sabido que esta gestión se ha interesado mucho en refaccionar y poner en condiciones lo que es patrimonio histórico.Fue un día para el recuerdo, la visita de un Gobernador en ejercicio en nuestra provincia visitando nuestra Iglesia, un momento único que quedará plasmado en las fotos.Luego, Bonfatti recorrió la escuela Media Nº 344 �Mariano Moreno� de Colonia Belgrano. www.santafe.gov.ar

13san martín de las escobas

50 años Instituto Justo José de Urquiza

objetivo..."la escuela secundaria para los jóvenes de la localidad"... Por tal motivo a las 11 hs. enfrente del establecimiento se vivió un acto muy emotivo... donde estuvieron presentes algunos de los profesores que ese 11 de marzo de 1963 iniciaban la noble tarea de educar, convencidos que estudiando se amplían las posibilidades presentes y futuras de una persona y su entorno�Además se hicieron presentes en el establecimiento algunos de los integrantes de la 1° promoción... Se escucharon las palabras del rector: Sr. Gabriel Biava... se recordó a miembros de la 1° comisión cooperadora...se hizo un abrazo simbólico l establecimiento, donde participaron todos los presentes, hubo suelta de palomas y de 50 globos con mensajes...Con esto se dio comienzo a una serie de homenajes y festejos que tendrán su punto central el próximo 17 de agosto con una cena conmemorativa...Felicitaciones a toda la gente que hizo posible este emprendimiento... Una mención especial para el recordado Dr. Hugo Escobar... 1° rector de la institución y profesor de geografía en 1° año... (gracias a él� aprendí a amar esta materia... que tantas satisfacciones me dio a lo largo de mi vida)�Felicitaciones a toda la gente que trabajó para que este acto haya sido excelente...Alguien... Alguna vez dijo... "estar sin estudiar... Enferma el alma...�

Himno del Instituto JJ de UrquizaInstituto nos llama compañeros

A engrosar la columna hacia la luzDecididos corramos a su encuentroY haya en el alma gracia y plenitud.El esfuerzo fecundo halle en el aula

El eco que compensa y gratificaY quede en nuestras mentes ambiciosas

La simiente que es luz y vivifica.

Revivamos los días de la infanciaMás maduros, más fuertes, más serenos

Cada hora de estudio sacia el ansiaDe saber más y de ser también más buenos.

Que el afán generoso de los guíasNos encuentre dispuestos al sustento,

Porque si dar, es gloria del que sabe,Recibir es placer para el sediento.

¡Instituto! Nació para nosotrosEn un gesto tan noble como grandeEs nuestra casa donde viviremos�Momentos que serán inolvidables.

¡A Instituto! ¡A estudiar! ¡A ser mejores!A aprender a quererlo con respeto

Que si él es nuestro faro iluminadoDeberá ser cada uno hijo dilecto.

Himno escrito por la Sra. Gregoria Alarcón de Meléndez (Negra) y musicalizado por el recordado

Martín Ribetti.

Gracias... Marta Borgogno..

Una fecha muy importante para san martín de las escobas... 11 de marzo de 2013...50 años desde que aquellos pioneros de la educación concretaron su

14gálvez

El Intendente de la ciudad participó ayer de la presentación del Plan que se realizó en el Salón de las Mujeres Nacionales, en la Casa

Rosada, donde se anunciaron las obras para la ciudad por 6 millones de pesos.

El Acto al que asistieron cerca de 170 intendentes y presidentes comunales de la provincia de Santa Fe, fue precedido por el ministro de Planificación Julio De Vido, el ministro de Salud Juan Manzur; el secretario de Obras Públicas José López; el secretario de Transporte Alejandro Ramos, y también participaron el secretario de la presidencia de la Nación, Oscar Parrilli; el jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina; el secretario de Legal y Técnico de la Presidencia, Carlos Zanini; y el interventor de la Comisión Nacional de Comunicaciones, Ceferino Namuncurá; quienes además hicieron uso de la palabra. También concurrieron los diputados nacionales Agustín Rossi, Silvia Simoncini, Marcos Cleri y los provinciales Erika Gonnet, Patricia Gascué y el senador provincial Ricardo Kaufman, entre otros. El programa nacional �Más Municipio, Mejor País, Más Patria�, que lleva adelante el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. prevee inversiones de 248.183.692 de pesos para 333 obras de rápida ejecución en 25 municipios y 131 comunas de Santa Fe, las cuales contemplan la ejecución de más de 50 cuadras de pavimento para acceso a barrios, escuelas y hospitales; reacondicionamiento y mejoramiento en más de 40 plazas y espacios públicos, 30 intervenciones de iluminación en espacios públicos y 80 en distintas localidades para la realización de cordón cuneta; construcción de más de 70 viviendas, y la extensión de más de 20 mil metros de red de agua en distintos barrios de diferentes localidades. También se prevén canalizaciones y entubamientos en varios lugares. Esta iniciativa, que se desarrollará con financiamiento nacional y se ejecutará en forma descentralizada a través de los municipios, se propone una acción inmediata con obras de 10 a 12 meses de plazo que generen fuerte impacto en la economía local, tanto en materia de empleo como en la utilización de PYMES, cooperativas y proveedores locales.A Gálvez llegarán $6.269.304 para financiar 6 obras a través de los programas que integran el plan:Programa: �Mejor Espacio Urbano, Más Seguridad Pública�. Obras:� Cordón Cuneta en Barrios Progreso, Tropezón y Santa Margarita ( 1era Etapa en Barrio Tropezón) � Pavimentación y Cordón Cuneta en Barrio Ideal � Renovación Área Central (1era Etapa, Plaza Central)� Plaza de las LetrasPrograma: �Mejor Calidad de Vida, Más Salud�. Obras:� Redes Cloacales en Barrios Altos del Norte, Santa Margarita, Tropezón y Progreso (1era Etapa )Programa: �Mejor Inclusión, Más Justicia Social�. Obras:� Pavimentación Explanada Terminal de ómnibus y de las calles del centro cultural educativo (conformado por la futura Casa de la Historia y la Cultura, El Jardín Nucleado Nº 108 y el Liceo Municipal)� Terminación del Centro de Formación y Servicios (CeFoSe)

Plan Nacional Más Cerca Más Municipio,Mejor País, Más Patria

GálvezClub de Leones

El pasado día 12 de Marzo el Club de Leones Gálvez recibe la visita de la Vice Gobernadora León Graciela Rotman, acompañada de su esposo León Piazzese. También contamos con la presencia del Asesor Alerta León Carlos Cesano del club de Barrancas, junto a su presidenta y parte de su selva. Lo propio hizo el Club de Leones San Carlos Sud con su presidenta parte de su selva y la Jefa de Región León María Graciela Cassini y del Club de Coronda nos acompañó la jefa de Zona León Ysabel Gonzalez. La vice gobernadora nos brindó una instrucción Leonísitica de alta calidad y sensibilidad humana, nutrida por el aporte del Asesor Alerta León Carlos Cesano. Luego cada Club expuso todas las actividades que han realizado en este período y con las palabras de las Leones Casini y González el Presidente del Club de Gálvez León Dante Giacomelli dió selva libre, donde compartimos una cena de amistad.Les obsequiamos a los visitantes:Presidentes de San Carlos Sud, de Barrancas, Asesor Carlos Cesano, Vice Gobernadora Graciela Rotman, su esposo Asesor, Jefa de Región María Graciela Cassini, Jefa de zona Ysabel Gonzalez.Una caja de bombones que realizó la León Edita Gardiol y un almanaque del Club para que nos tengan presente todo el año.

MEP Sport revolucionó la fisioterapia deportiva y ya es usada por la mayoría de los equipos de fútbol en Argentina y varias selecciones de múltiples disciplinas en América Latina. Consigue resultados en una sola aplicación en patologías que otros agentes no logran resolver. Empleada en:� Tendinopatías agudas (tendinitis) y crónicas (tendinosis), como por ejemplo: Síndrome del supraespinoso, Manguito rotador, Codo de tenista, Codo de golfista, Síndrome fémoro-patelar, Rotuliano, Aquiles.� Pubalgias.� Fascitis plantar.� Fibrosis.� Desgarros sub-agudos y crónicos.� Dolor neuropático en cicatrices.� Puntos gatillo.� Periostitis.� Dedo en resorte.� Rizartrosis.Y mucho más...Conclusión:Esta práctica no se realiza por obra social.Tiene excelentes resultados estudiados en ensayos científicos y en la práctica diaria de consultorio.No se realiza tomando antiinflamatorios ni en personas con alergia al metal.Para mayor información: www.microelectrolisis.com

19

MEP® Sport

Lucrecia Alanda

Lic. Kinesiología y Fisiatría | Mat.864Terapeuta MEP® en dermatofuncionalTerapeuta MEP® en traumatología

Es una práctica fisioterapéutica moderna, la utilizan los kinesiólogos que poseen la habilitación especial para dicha técnica.

Alina DipProf. de Ciegos y/o Disminuidos Visuales.Licenciada en Rehabilitación VisualMail: bajavisiongalvez@yahoo.com.ar

Confusión de palabras,claridad de conceptos

baja visión

�Es como estar entre medio de un puente angosto entre dos islas, una del mundo visual al que no se puede pertenecer y otra del

mundo ciego, al que no se quiere pertenecer.�J. Koock

Las palabras no son realidad ni pueden describirla; sin embargo, pueden cambiar nuestra manera de comprenderla. Rotular o usar términos específicos para describir a las personas asignándoles un grupo al cual pueden o no pertenecer, ignora las características individuales que pueden diferenciarla del resto de ese grupo.Estos rótulos pueden implicar cuestiones no deseables para la persona a la que se lo ha puesto. Por esto, es importante dar claridad a esos conceptos para evitar confusión en la interpretación, creando así, una diferencia mayor de la que realmente existe.Ha pasado muy poco tiempo desde que se ha comenzado a manejar el término baja visión para hablar de la cualidad que tienen las personas que padecen alguna deficiencia visual y que, por esta, ven afectado su diario vivir, ya sea su escolaridad, su trabajo o su ocio. Es hasta el día de hoy en que en algunos lugares o en diversas situaciones se continúa utilizando el término ciego para referirse a personas que ven muy poco o casi nada. El común de la sociedad desconoce cuál es realmente esa diferencia. Por ejemplo, cuando se observa a una persona que lleva lentes negros y va tomada del brazo de un acompañante, rápidamente es pensada como ciega. Sin saber que puede llegar a padecer alguna alteración visual que durante el día la luz solar le provoca deslumbramiento o lo encandila, pero que durante la noche puede caminar por la calle sin demasiados cuidados.O puede ser el caso de un alumno que lleva lentes muy gruesos y que puede leer y escribir sin ellos. Quien no lo conozca o no sepa de su problemática, podría pensar que falta a la verdad, sin saber que esos lentes sólo pueden serle útiles para desplazarse en diversos lugares o para ver mejor a distancias mayores.Por todo esto y mucho más es sumamente necesario conocer el significado de los términos que se van a utilizar la referirse a una persona con deficiencia visual, sobre todo si estas van a describirla socialmente como persona con baja visión.

Alina Dip

20

Bosio Florencia

ApraxiaLas apraxias son acciones motoras coordinadas que se realizan para la consecución de un fin. Al tratarse de movimientos complejos que previamente se han aprendido, es imprescindible la puerta en juego de diferentes procesos: en primer lugar es necesaria la recepción del programa de

información sensorial, seguida de los establecimientos de un plan general que incluye las operaciones lógicas y finalizando con los programas de intervención motora. Las características de las apraxias:� Afectan a la ejecución de movimientos que estaban previamente aprendidos por el sujeto. � No debe existir parálisis, como causa primaria de la dificultad motora. � No debe existir déficit que justifique la incapacidad para ejecutar el movimiento. � Ausencia de trastorno atencional, confusional o delirante. � Ausencia de trastorno sensorial que justifique el déficit motor. � El sujeto fracasa cuando se le pide que imite o realice un movimiento intencional, pero puede conservar la actividad motora, cuando la realiza de modo espontáneo. Existen distintos tipos de apraxias: Apraxia ideomotora: afecta la realización de gestos simples, aunque este preservada la capacidad para manipular objetos y herramientas reales. Por esta razón pueden pasar desapercibidas. Apraxia ideatoria: incapacidad para manipulación de objetos y herramientas previamente conocidas por el sujeto. Se caracteriza por la incapacidad para ejecutar una serie de gestos positivos secuenciados dirigidos a un fin, como consecuencia de la pérdida del plan de acción. Apraxia contructivista: incapacidad para reproducir dibujos o ensambles piezas bidimensionales o tridimensionales , impidiendo la realización de tareas como maquetas, diseños de planos, construcción de cubos o la copia de un dibujo simple. Apraxia de vestir: incapacidad de vestirse uno mismo de un modo autónomo formando parte del síndrome de heminiglencia o de otros cuadros, especialmente demencia. Apraxia de la marcha: incapacidad de caminar, a pesar que el sujeto sea capaz de hacerlo de manera espontanea. Marcha rudimentaria. Apraxia bocofonatoria: incapacidad para realizar movimientos voluntarios de cara, lengua u órgano fonatorios, impidiendo realizar gestos como soplar, sacar la lengua o enseñar los dientes. Apraxia óptica: se caracteriza por la apraxia ocular que impide la realización de movimientos de búsqueda visual en movimientos guiados por la mano. Apraxia callosa: afecta a la mano izquierda impidiendo la ejecución de actividades motoras mediante orden verbal. Ya que la ausencia del cuerpo calloso le impide al hemisferio izquierdo trasmitir al derecho las ordenes adecuadas para que mueva la mano izquierda. Si se observan dificultades motoras en el niño, para realizar, simular o imitar gestos con las dos extremidades, consulten a un especialista, ya que está dificultad puede traer inconvenientes a la hora de escribir, realizar cálculos o hacer actividad física. Si usted observa alguna dificultad en su hijo o alumno, no dude en realizar una consulta con un psicopedagogo, neurólogo o el especialista más cercano.

El fluoruro es un elemento presente en la naturaleza que ayuda a prevenir la caries dental. Las aplicaciones de fluoruro en el consultorio disminuyen la caries dental ya que trabaja remineralizando el esmalte enfermo y disminuyendo los procesos de desmineralización en el mismo. Estas aplicaciones de fluoruro, por lo general, se realizan cada 6 meses El agua fluorada sería la forma sintémica de administración de fluoruros de más fácil acceso a las poblaciones. Aquellas personas que viven en áreas donde el agua potable que consumen no está fluorada, pueden adquirir por medio de su odontólogo, suplementos de fluoruro en forma de gotas o tabletas. La reducción de caries utilizando estos suplementos va del 50-65%. El uso de enjuagues con fluoruros se recomienda para pacientes mayores de 6 años y es especialmente útil en aquellos que tienen aparatos de ortodoncia. El uso de pastas dentales con fluoruro ha traído como consecuencia una disminución en la incidencia de caries. Es muy importante mencionar la cantidad de pasta dental que debe utilizarse al cepillarles los dientes a los niños. Esta cantidad debe ser del tamaño de una lenteja. El riesgo de poner una cantidad mayor, puede ocasionar que los niños pequeños de entre los 2-3 años de edad se la traguen ocasionando manchas en los dientes permanentes que serán visibles cuando estos erupcionen. A esa condición se la conoce como fluorosis, que es un manchado o pigmentado de los dientes debido a un exceso de fluoruro ingerido. El odontopediatra será quién determine si su hijo/a requiere de suplementos de fluoruro.

El flúor y la prevención de caries

Vanesa Mensa

21nutriciónMa. Marta Garrera Olivella

Licenciada en nutrición

¿Querés vivir saludablemente?

Ma. Marta Garrera Olivella

Consumí frutas y verduras todos los días� son grupos de alimentos primordiales en el aporte de fibras, vitaminas y minerales.

El consumo de frutas y verduras es beneficioso para la salud de toda la población, desde el inicio de la alimentación a los 6 meses de edad de los bebés, en la edad escolar, durante la adolescencia, durante el embarazo en las mujeres, también para aquellos que practican deportes, durante la edad adulta y en nuestra vejez.Este grupo de alimentos aporta variedad de vitaminas y minerales que constituyen la principal fuente de fibra de nuestra alimentación, además de contener muchas otras sustancias que recién comienzan a conocerse, como los fitoquímicos (responsables del color y el sabor) que aportan múltiples efectos beneficiosos para la salud.Cualquier persona para llevar una alimentación variada y equilibrada debería consumir entre 4 y 6 porciones de frutas y verduras por día. Esto está fundamentado, ya que en los últimos años, estudios científicos apoyan la evidencia de que el consumo diario de frutas y verduras se correlaciona en forma directa con un menor riesgo de contraer enfermedades que contribuyen las principales causas de muerte en nuestra sociedad: trastornos cardiovasculares, cáncer, envejecimiento prematuro.Incorporamos las frutas y verduras en los niños a partir de los 6 meses de edad. Los primeros son papa, zapallo, zanahoria y acelga; junto a bananas, manzanas, peras y naranjas, en forma de puré, ralladas y jugos colados.En la edad escolar se debe incorporar todo tipo de frutas y verduras, fundamentales en esta etapa por todas las vitaminas y minerales especiales para el crecimiento y desarrollo.Las verduras son muy ricas en sopas, asadas, al horno, hervidas, en salsas, en guisos, en pizzas. Las frutas se pueden consumir solas, en purés, ensaladas de frutas, al horno, en brochets, postres y tortas. Los padres deben saber que las frutas y verduras son los aliados más saludables para las colaciones en la escuela, campamentos, paseos, cumpleaños. También deben saber que los jugos de frutas es lo recomendado antes que otras bebidas, ya que no producen caries, no causan descalcificación y no colaboran con el aumento excesivo de peso.Durante la adolescencia es necesario el consumo de frutas y verduras porque es la etapa donde se completa el desarrollo y crecimiento y comienza la etapa adulta. También son una fuente natural para recuperar las vitaminas y minerales durante la práctica de deportes. En este caso son muy buenos los cítricos y la banana.En la edad adulta el consumo de frutas y verduras favorece a prevenir afecciones de la piel, del aparato digestivo y cardiovascular y la obesidad con todas sus complicaciones.Por todo esto es recomendable que�El consumo de las frutas debe ser diario y que alguna de ellas sea rica en vitamina C como los pomelos, naranjas, limón, mandarinas o las frutillas. Esta vitamina es necesaria para la formación de tejidos, para la cicatrización de las heridas, es una poderosa antioxidante y ayuda a mejorar la absorción del hierro en el intestino.También es importante que las frutas como las ciruelas, manzanas, peras, damascos o duraznos se consuman con su cáscara por el aporte de fibras que estas brindan.En cuanto a las verduras es fundamental consumirlas diariamente crudas o ligeramente cocidas. Lo ideal es hacer la mayor combinación de colores posibles, el verde (lechuga, acelga, espinaca, achicoria, rúcula, repollo, zapallitos), con los rojos (tomates, pimientos, repollo colorado, lechuga colorada) y los anaranjados (zanahorias, zapallos, calabazas).

Las verduras de estación y frescas son las más ricas en vitaminas y minerales.Para aprovechar al máximo las propiedades de estos alimentos:� Lavar muy bien con agua segura las frutas y verduras antes de su consumo.� Asegurar al menos tres porciones al día de frutas y dos de verduras cruda y cocidas.� Cocinarlos al vapor, hervidos, asarlos o al horno con su piel.� Evitar cortar los vegetales en trozos pequeños.� Al hervir los vegetales, se debe hacer con un mínimo de agua. Luego usar el agua de cocción, para caldos y salsas.� Preferir los alimentos frescos a los enlatados.

Huerta orgánicaLa huerta orgánica es una forma natural y económica de producir hortalizas sanas durante todo el año.Natural: porque imita los procesos de la naturaleza.Económica: porque ahorramos dinero al producir nuestros alimentos.Sana: porque producimos sin usar productos químicos.Huerta orgánica en la ciudad de GálvezMiembros de Fukai junto al comedor Santa Margarita pondrán en marcha una huerta orgánica para promover el consumo de frutas y verduras en la población que asiste a ese comedor. Algunos de los objetivos serán:1. Enseñar la importancia de separar los residuos orgánicos para la realización de compost que luego servirá para la fertilización de la tierra a cosechar y así disminuir los residuos que terminaran en los basurales de la ciudad.2. Conocer los diferentes nutrientes y beneficios del consumo diario de frutas y verduras en todos los grupos etarios.3. Fomentar la producción y accesibilidad a frutas y verduras.4. Trabajar en grupo y con todas aquellas personas que quieran colaborar para realizar con éxito éste proyecto; obteniendo de su propio esfuerzo el alimento para sus comidas.El proyecto consta de diferentes etapas: el 25 de marzo será el primer encuentro y desde el 30 de marzo se comenzará con la preparación del terreno, cualquier colaboración (trabajo, consejos, planta frutal o semillas, etc.) será bienvenida.1) Primer encuentro: con ecónomas, cocineras, personal en general e interesados: charla sobre la importancia de separar la basura y cómo hacer compost con los restos orgánicos. En el mismo encuentro, armado de pozo orgánico para empezar a hacer compost.2) Preparación del terreno para la huerta: miembros de Fukai y del comedor Santa Margarita invitan a todas aquellas personas que estén interesadas a colaborar en la preparación del terreno para luego comenzar a cultivar. Llevar herramientas de trabajo.3) Charla con los chicos: breve alusión sobre la importancia de separar la basura y cómo hacer compost con los restos orgánicos; utilidad de la huerta, cultivo y cuidados.4) Cultivo: a partir de esto, los chicos empezarían a cultivar, con la supervisión periódica de adultos colaboradores.5) Armado de un invernadero con botellas plásticas y otros materiales reciclables: previa acumulación de los materiales necesarios, se realizaría esta actividad con los chicos.6) Alimentación saludable: Charlas sobre nutrición y utilización de los productos de la huerta con chicos y grandes.

22fukai

Fukai presenta los proyectos que está llevando a cabo actualmentePlasticable� Los vecinos de la ciudad separarán del resto de los residuos todos los plásticos que consumen, de cualquier tipo, y los podrán depositar en canastos cedidos por una empresa local, ubicados estratégicamente en las vecinales y clubes de la ciudad (Tropezón, Pedroni, Progreso, San José, Sporting, Ceci y Bermudez). Por el momento, están en Tropezón, Pedroni y San José. Pronto estarán en los demás lugares.� Un micro-emprendimiento local con experiencia en la temática retirará los envases depositados en los puntos de acopio y los trasladará a sus instalaciones con regularidad.� Esa misma microempresa realizará el procesamiento de los envases recolectados (trituración o peletización, de acuerdo a los requerimientos de la demanda) logrando como resultado un material a punto para ser reutilizado.Tetra brik� Esta campaña consiste en la recolección de envases de Tetra- brik.� Para su recolección se colocarán cestos junto a los del proyecto Plasticable donde la población podrá depositar sus envases limpios. � Estos se trasladaran a la fábrica T-Plak ubicada en Pilar, Provincia de Buenos Aires, que devolverá todo lo recolectado, transformado en placas para confeccionar los techos de las garitas de colectivo de nuestra ciudad. Bolsa ecológica� Fukai continúa poniendo a disposición de las personas su bolsa ecológica de tela, aprovechando la oportunidad para concientizar a la población sobre la reducción del uso de bolsas plásticas, en concordancia con la ordenanza municipal que prohíbe su uso. Sobres� También, continúa con la campaña de recolección de sobres usados de bebidas en polvo. Los mismos se pueden depositar en cajas que para tal fin están dispuestas en locales de la ciudad (Autoservicio La Mabel, Supermercado Arcoiris, Supermercado El Cala, Supermercado La Ruta, Kiosco Niky, Kiosco Gallego, Panadería La Perla, Pollería San Martín).� Ya fueron enviados a Terracycle un total de casi 9000 sobres.� Con estos residuos la empresa produce productos tales como cartucheras, cuadernos, mochilas. De este modo, estos residuos que antes iban a parar al basural, ahora serán transformados en nuevos productos útiles.Pilas� Los ciudadanos pueden dejar sus pilas en los comercios Galvez Music y Prisma Color.� De allí se enviarán a la ciudad de Rafaela para su desactivación.Talleres� Se inició la primer etapa de concientización realizando talleres en escuelas, vecinales, y otras instituciones.� Los talleres trabajarán la separación de los residuos y el tratamiento de los materiales orgánicos, además de fomentar conductas ambientales saludables.� Se prevé la continuidad de los mismos durante 2013.

*perros, gatos, etc.

� El contenido principal de los talleres fue cómo hacer compost. A continuación una reseña:Teniendo en cuenta que�Más del 60 % de los residuos que generamos diariamente es material orgánico, sería muy importante utilizar estos desechos para convertirlos en compost, que no es más que tierra fértil, abono con alto contenido de nutrientes, mejorador del suelo que se obtiene por la descomposición de residuos orgánicos, como frutas, verduras, restos de podas, pasto, hojas, etc. Puede hacerse en el jardín, el balcón o el patio.¿Por qué?� Reducimos residuos que luego irán al sistema de recolección de la ciudad.� Reducimos fuentes de contaminación.� Aprovechamos mejor los residuos inorgánicos al quedar limpios.� Disponemos de un abono de excelente calidad para nutrir nuestras plantasPara producir compost se necesita� Un espacio de 1metro cuadrado, aproximadamente para poder armar una pila con los materiales orgánicos.� Materiales verdes y marrones, colocados por capas en la siguiente proporción: una parte de verdes por cada parte de marrón.

Que si vaRestos de flores

Cáscaras de frutas y verdurasYerba y café

Saquitos de teRestos de poda y plantas

Papel de cocinaAserrín, ceniza

Cáscaras de huevosFrutos secos

Excrementos de animales carnívoros*PlásticosTetra bricksPapel de aluminioPañalesLatas, chapas, metalesRestos de cigarrillosRestos de carne, pescado o huesos. Restos de comida con aceites y grasas

Que no va

¿Cómo hacer compostaje?1. Poné un tachito en la cocina para colocar sólo residuos orgánicos, así los inorgánicos quedarán limpios para ser reciclados.2. Colocá los residuos orgánicos en la compostera, cuanto más pequeños sean los trocitos, más rápido se hará el compostaje. Puede hacerse tanto en una pila al aire libre como en un contenedor o compostera, que ayuda a mantener ordenada la pila y acelerar el proceso. Como el proceso necesita oxígeno (aeróbico), el recipiente debe ser aireado (tachos agujereados, con malla de alambre o tablas separadas).3. Intercalá los residuos orgánicos con capas de tierra o materiales secos como pasto, papel de cocina, etc. 4. Mezclá y revolvé para permitir la aireación y la correcta mezcla de materiales.5. Añadí agua cuando sea necesario y proporcioná aire removiendo la mezcla.

23rcg

Hola amigos queríamos contarles que somos un grupo de jóvenes que concurrimos al Centro Educativo Terapéutico del taller Pinquén,y que a partir de este mes formaremos parte de las páginas de esta hermosa revista, quién nos abrió las puertas para poder informar a la comunidad cuál es nuestra mirada acerca de la realidad que vivimos día a día. Somos un equipo de trabajo conformado por Mónica Acuña, Agustín Lenardón, Mariano Cassiraga, Noelia Costagrande, Marcela Cabrera, Mirian Neme, Brian Gonda, Santiago Picatti, Andrea Stochero y nuestra psicopedagoga Virginia Zuliani. Los temas que vamos a abordar en los diferentes encuentros tienen en cuenta nuestros intereses y estarán relacionados con: Moda, Deporte, Música, cocina, salud y temas relacionados con nuestra comunidad.En este primer acercamiento queremos contarles ¿Quiénes somos?- El centro educativo terapéutico es uno de los tres dispositivos con los que cuenta nuestro taller Pinquén en el cual participan jóvenes de 6 a 25 años, cuyo objetivo es la incorporación de conocimientos y aprendizajes en los concurrentes a través de metodologías y técnicas de carácter terapéutico, siendo destinado a personas con discapacidad y que no tengan posibilidad de acceder a un proceso educativo sistemático. La atención es individual y grupal. ¿Qué actividad realizamos dentro del centro?Las actividades son terapéuticas, laborales y recreativas: Folclore, tango, arte, Intervención comunitaria, Psicopedagogía, Educación física, Educación Especial, Natación, computación, baile, fonoaudiología, Musicoterapia, Psicomotricidad, Psicología, Terapia Ocupacional: actividades de la vida diaria, aprestamiento y pasantías laborales. ¡Será hasta el próximo mes! Cualquier inquietud pueden comunicarse con nosotros por vía Factbook a pinquéncet@hotmail.com.

pinquén

en la cava y en la ciudad, muchos perros con dueño sueltos en la vía pública, perras preñadas a pesar de tener dueño y otro tanto de perros sueltos en caminos aledaños.Desde el 2008 que inició su accionar este equipo de trabajo, con el dinero obtenido de las polladas, cuotas societarias y otras colaboraciones: acondicionamos el predio de la reserva, castramos a todas las perras de la reserva, rescatamos de la vía pública a muchos animales, educamos a domicilio a dueños irresponsables, combatimos la sarna al punto de que sean sólo casos aislados, vacunamos contra la rabia masivamente, dimos más de 500 perros en adopción, redujimos la población de la reserva a 250 animales y algo muy importantes, realizamos más de 4000 castraciones. Eso implica que 4000 mascotas ya no se reproducirán evitándose entonces una reproducción descontrolada gracias a impedir el nacimiento de, inclusive las crías de sus crías. Para estas castraciones, además de juntar el dinero para abonarle a los veterinarios, colaboramos con el traslado de animales en nuestros vehículos particulares, tenemos animales de la calle en nuestros domicilios durante el pre y post operatorio y damos charlas de concientización a quiénes llevan a sus animales a castrar y a quienes visitamos a domicilio.Durante la semana, realizamos el mantenimiento del predio de reserva canina y atendemos a los animales allí alojados, también relevamos la ciudad anotando animales para castrar, asistiendo a los accidentados y/o enfermos y, cuando encontramos una perra en celo inmediatamente la resguardamos en alguno de nuestros domicilios. Hace 5 años, nadie tenía idea de cómo controlar este problema, hoy la situación es totalmente diferente.Por eso es que Reserva canina Gálvez, propone que entre todos los que ya hemos tomado conciencia, difundamos lo importante que es esterilizar a nuestras mascotas, y de esa manera, con el boca a boca, sea más fácil educar a quienes todavía no han entendido que nos beneficia a todos y cada uno de los habitantes de esta localidad, y que ya está dando sus frutos. Estamos en la senda correcta, sólo pedimos un poco más de paciencia y más colaboración en cuanto a tolerancia y difusión. �Lo posible ya lo hicimos, lo imposible lo estamos haciendo�� un mundo mejor es posible. Sólo hay que proponérselo.

Cuando tomamos el refugio bajo nuestra custodia había 507 animales en mal estado, enfermos, lastimados, perras preñadas, perros abandonados

2425 consejospara cuidar

el medio ambiente

25 consejos, de fácil aplicación, que nos ayudarán a contribuir desde nuestros hogares a mejorar el Medio Ambiente.

Para que cambie el mundo hemos de empezar por cambiar nosotros.1.-Antes de comprar un producto pregúntate si realmente lo necesitas. Cualquier

consumo innecesario es en esencia antiecológico.2.-Sé crítico con la publicidad. Mira las cualidades de los productos, no los sueños que te venden en la publicidad muchas veces engañosa.3.-Antes de tirar cualquier cosa a la basura, piensa si se puede reutilizar, reciclar o reparar, o si puede ser útil para otra persona.4.-Evita las latas de bebidas, vale más el envase que su contenido y apenas se recuperan. La energía necesaria para producir y transportar una lata equivale a la mitad del bote lleno de petróleo.5.-La energía que producen las pilas es más de 600 veces más cara que la de la red. Conecta los aparatos a la red siempre que esto sea posible. Si te es imprescindible usar pilas (nunca tires las usadas a la basura), procura que sean recargables.6.-Desconecta los aparatos eléctricos de la red cuando no están funcionando. Algunos aparatos (como televisores) siguen gastando hasta un 33% de la energía.7.-Prescinde de los electrodomésticos innecesarios como cepillos de dientes, abrelatas, cuchillos eléctricos, etc. Ten encuentra los criterios de ahorro energético al comprar nuevos frigoríficos, lavadoras, etc.8.-Las bombillas de bajo consumo son más caras que las normales, pero duran hasta 8 veces más y consumen la quinta parte de energía para dar la misma cantidad de luz, con lo cual se termina ahorrando energía y dinero.9.- Evita los aerosoles. Contienen CFCs, causantes de la destrucción de la capa de ozono, u otros gases que también contribuyen al efecto invernadero. Los pulverizadores son una buena alternativa y son recargables.10.-La gran mayoría de los productos de limpieza que se anuncian no sólo son innecesarios sino también muy nocivos para el medio ambiente. Casi toda la casa puede quedar perfectamente limpia con jabón, bicarbonato, vinagre y limón.11.-Los ambientadores no eliminan los malos olores sino que desprenden otros más fuertes que nos impiden detectar los primeros.12.-Evita usar productos agresivos: limpiahornos, lejía, etc., que impiden los procesos biológicos de depuración del agua. Nunca tires productos tóxicos, pintura o aceite de cocinar al desagüe.

13.-Para ahorrar agua, instala un sistema de doble descarga en el inodoro, ya que vaciar la cisterna entera supone gastar de 10 a litros. Repara los grifos que gotean. Una gota por segundo son 30 litros al día.14.-Tapa siempre las cazuelas para no despilfarrar calor. La olla exprés es la mejor opción: ahorra tiempo y energía. Si no, son preferibles las cazuelas de hierro, acero inoxidable o barro antes que las de aluminio.15.-En la alimentación, evita la comida basura o precocinada, ya que suele contener muchos aditivos y conservantes y viene sobre empaquetada. Procura consumir alimentos frescos, de temporada y de producción local.16.-Rechaza los alimentos envasados en bandejas de poli estireno expandido (corcho blanco). Los productos no son mejores porque vengan envueltos en plástico.17.-Guarda los alimentos en la clásica fiambrera o tarros de cristal en lugar de envolverlos o taparlos con película de plástico o aluminio.18.-Evita los productos que recorren grandes distancias antes de llegar al consumidor. Da preferencia a las alternativas locales. No tiene sentido consumir miel chilena, cerveza mejicana o galletas danesas.19.-Aprovecha bien el papel: úsalo por las dos caras, utilízalo reciclado y envíalo después a reciclar. Rechaza el papel blanqueado con cloro.20.-Apúntate a la Lista Robinson para dejar de recibir publicidad personalizada por correo. Coloca un distintivo en tu buzón indicando que no quieres propaganda.21.-Si te es imprescindible usar el coche para acudir al trabajo, compártelo con otros compañeros o vecinos. En el tiempo o las vacaciones, no recurras siempre al coche, explora otras posibilidades de viajar o hacer excursiones en transporte público.22.- Es absurdo pretender estar en manga corta durante el invierno, a costa de gastar mucha calefacción. Es preferible ponerse un jersey. En verano no abuses del aire acondicionado, que también libera CFCs.23.-Evita los productos con PVC. Producen furanos y dioxinas cuando son incinerados.24.-Si te ha caducado algún medicamento, no lo tires a la basura ni al WC.

Llévalo a la farmacia, donde deben hacerse cargo de él.25.-No agobies a los niños con juguetes. Déjales jugar con su imaginación. Evita los juguetes y la ropa deportiva importados del sudeste asiático ya que muchas veces son fruto del trabajo infantil y las fábricas suelen ser insalubres, peligrosas y contaminantes.

25

El dominio de un Automóvil

Arce & Arolfofuente: Info Auto -Escritor: Carlos Tagliaferri (Abogado especialista en seguros)

a&a

La Ley de Tránsito 24.449 establece para la circulación de un automóvil como indispensable, entre otras cosas, que el conductor porte la cédula verde o identificación del automotor, el que debe esta patentado. La titularidad del dominio de un automóvil como un bien mueble �sui generis� (no fungible, indivisible, registrable), solo puede acreditarse con la inscripción registral, y de allí, la responsabilidad de su titular de la �cosa riesgosa o peligrosa� por el solo hecho del dominio a su nombre. La sola circunstancia de ser el propietario inscripto en el Registro de Propiedad Inmueble lo convierte en responsable por daños hacia terceros. La venta del automóvil, el cobro del precio y la entrega de la posesión, no libera de responsabilidad al titular registral hasta el trámite de transferencia de dominio.La antigua jurisprudencia del plenario �Morrazo� había resuelto que �no subsiste la responsabilidad de quien figura en el Registro Nacional de la Propiedad Automotor como titular del dominio del vehículo causante del daño, cuando lo hubiera enajenado y entregado al comprador con anterioridad a la época del siniestro, si esta circunstancia resulta debidamente comprobada en el proceso�. Esta jurisprudencia obligaba al titular registral, en caso de un juicio, a producir una prueba compleja, documental, testimonial, etc. Para resolver y simplificar la cuestión se sancionó la Ley 22.977 que modificó el régimen anterior, estableciendo un procedimiento específico para que el titular registral que vendió el vehículo sin registrar la transferencia pueda liberarse de responsabilidad mediante la �denuncia de venta� prevista en el art. 27 del nuevo régimen jurídico del automotor.

La inscripción registral de la denuncia de venta supone la publicidad del acto frente a terceros y nadie podría alegar su desconocimiento. No obstante una parte de la doctrina entiende que la doctrina del plenario �Morrazo� no es incompatible con el sistema de denuncia de venta y por lo tanto ambas soluciones pueden ser aplicables.Ambos sistemas no se contraponen si bien el Art. N°1 de la Ley mencionada establece que para los automotores la transmisión de dominio �sólo producirá efectos entre las partes y con relación a terceros desde la fecha de inscripción en el Registro�, es decir que la inscripción es constitutiva de derechos y por consecuencia debe cumplimentarse el requisito legal que se impone. Los automóviles 0km tienen el mismo régimen, o sea, deben salir de la agencia sin patentamiento. Pero algunas agencias, especialmente sobre el fin de año, inician la gestión del patentamiento vez comenzado el nuevo año, y mientras tanto, otorgan un permiso renovable mensualmente de circulación con la patente provisoria. Como conclusión, cabe señalar en forma terminante como lapidaria que toda operación de compra-venta, tanto de vehículos usados como nuevos, deben ser entregados el nuevo titular con toda la documentación a su nombre y con la inscripción en el Registro de la Propiedad Automotor que libera de responsabilidad al anterior propietario y hace titular de derechos y obligaciones al nuevo adquirente.Las leyes están para ser cumplidas y nosotros, como ciudadanos, para hacerlas cumplir, ya que ser esclavo de la ley es la única manera de que todos podamos ser libres.

moda Ana Gamberini Ukara Ropa

R.F.Coulín 698 - Gálvez

Otoño invierno 2013

26peluquería Carla Boccardo

Estilista Mat. 2869

Ana Gamberini

Carla Boccardo

Según la configuración del rostroCortes y peinados que favorecen

Rostro ovalado: es la forma más deseada, la más simétrica y a la cual favorecen casi todos los peinados. Son más anchos en las mejillas que en la frente o el maxilar, por lo que el equilibrio es total. Es considerada como la cara ideal y la que más se beneficia de cualquier look.Si tienes la fortuna de tener el rostro ovalado, no tengo más consejo que darte que te dejes llevar por tu imaginación y te cortes el pelo como más desees.Rostro rectangular: un rostro muy alargado debe encontrar el equilibrio con cortes de pelo que favorezcan el ancho, es decir, que den el efecto óptico de que hay más volumen en los laterales de la cara. Los cortes a la altura del mentón, o con mechones que enmarquen el rostro y caigan a esa altura. También es muy recomendable un flequillo, bien recto bien lateral.El pelo muy lacio, muy largo y regular no es un buen aliado porque destaca aún más ese rostro demasiado alargado. Es preferible realizar algunas ondas o rizos, aportar volumen para que enmarque ese rostro.Rostro en forma de corazón: esta forma de rostro se caracteriza por unos ojos y mejillas grandes, y un mentón fino muy marcado, creando una silueta parecida a la de un corazón. A este tipo de rostros les favorece mucho los cortes de pelo con capas en la parte delantera, con mechones que enmarquen. No es recomendable una raya en medio muy definida porque marcará aún más los rasgos, ni una melenita corta porque sucederá lo mismo.Rostro cuadrado: frente y mentón anchos y los contornos demasiado rectos. Para suavizar esa mandíbula más cuadrada es recomendable optar por looks de cabello largo, preferiblemente con rizos y ondas. Un flequillo a la altura de las cejas también nos puede ayudar a conseguir más equilibrio. También podemos romper la contundencia de esa frente angulosa con un corte de pelo con un flequillo de lado.Rostro redondo: ángulos poco definidos, con formas muy suaves, mentón y pómulos poco marcados y mejillas anchas. Realizar cortes de pelo, por ejemplo, marcando sus ángulos e intentando alargarlo, algo muy fácil de conseguir. Lo podemos hacer con estilos a capas y con volumen en la coronilla, mucho mejor que rectos y lisos o con volumen a los lados. En cuanto a los largos, los medios y las melenas largas son los más recomendables. Propongo desfilar unos mechones lo más cerca posible de la cara.

Las casas de moda ya revelaron cuáles son las tendencias a seguir en cuanto a moda otoño invierno 2013 se va a llevar. Lo bueno es que hay para todos los gustos y formas, y esto te ayudará a escoger el mejor atuendo que se adapte a ti y a tu estilo de vida.Desde atuendos cómodos hasta los diseños más elegantes, lo que se viene en cuanto a moda para la temporada otoño invierno 2013 de seguro no va a pasar desapercibido; así que no te pierdas los siguientes estilos de vestuario y adáptalos a tu día a día.Sabemos que lo que se refiere a las tendencias de moda otoño invierno nos trae a la mente atuendos abrigados y varias prendas superpuestas, así que esta es la época preferida de las amantes de la moda para lucir diversas prendas y crear un outfit diferente para cada día.

Años 60. Aarcan una época importante en la moda, y los diseñadores de vez en cuando apelan a los diseños que se utilizaban en ese tiempo y los reinventan para las épocas modernas. Es por ello que para esta temporada otoño-invierno los estampados, los colores y las siluetas que se destacaban en los 60 vuelven a las vitrinas en forma de accesorios que juegan a contrastar con los tonos neutros.Para las más arriesgadas, los trajes con estampados grandes mutlicolores son una buena opción; los colores brillantes son el detalle que le dará vida a este estilo.Estampados orientales. Junto a los estampados de los 60, el estilo oriental se adueñó de la moda otoño invierno 2013; con sus líneas finas y figuras imponentes, las telas delicadas de estos trajes son el complemento ideal para este look.Colores. Además de los diversos colores que rememoran a los años 60, las combinaciones que incluyen azul, blanco, púrpura y negro estarán a la orden del día en los outfits para esta temporada. Lo ideal es utilizar estas tonalidades en pequeños detalles como guantes, cinturones, entre otros.Cuero. El cuero tendrá protagonismo tanto en los accesorios como en las prendas de ropa en este otoño invierno, pues además de las chaquetas y los guantes, para esta temporada podrás utilizar pantalones y corset de cuero en diversos colores fuertes. Este material también te será útil si deseas lograr el look gótico que algunas casas de moda proponen, en donde los colores negro y púrpura son los portagonistas.Estilo militar. Los abrigos y chaquetas que recuerdan la estética militar son una de las prendas que no te deben faltar para esta temporada. En cualquier color son el accesorio ideal para un look casual e imponen mucho estilo.Piel. Los abrigos de piel son un must have en toda temporada de otoño invierno; y como sé que cuidas la naturaleza, la piel falsa es la mejor manera de estar a la moda a la vez que proteges a los animales.

27

5 razones por los que en tu empresano puede faltar un Community Manager

Diego Rodríguez

Acción poética

Con la irrupción de las redes sociales en nuestra sociedad, surge una nueva figura profesional, la del community manager; profesionales encargados de la gestión de los medios sociales, quizás por aquel entonces dicho profesional parecía destinado solo a grandes empresas pero con el correr del tiempo hasta las Pymes y los pequeños comercios necesitan de un de un profesional encargado o que gestiones las redes.Muchos empresarios no veían necesario esta figura, ya que esta labor, según el criterio de la mayoría de ellos, la podía realizar cualquier miembro de su empresa en su tiempo muerto. Años más tarde, los perfiles en Facebook y twitterde los que desechaban la labor de community manager están desiertos y con contenido que "ensucian" la imagen de la empresa, otros rectificaron a tiempo y consiguieron rentabilizar la presencia de su marca en redes sociales.Para todos aquellos que aún dudan de la valía del Community, a continuación se enumeran cinco aspectos que lo convierten de prescindible a fundamental:Imagen: La redes sociales se han convertido en el mejor escaparate para cualquier marca en Internet, el muro de una Fan Page de Facebook, nuestro perfil de Twitter, todo es imagen corporativa. La información, los comunicados y todo tipo de actualizaciones que utilicemos en estos medios van a convertirse en parte de la empresa, no hay nada más dañino para la imagen de una marca que su perfil este lleno de actualizaciones vacías.Confianza: La competencia cada vez es más grande y debemos aportar un plus a la información que proporcionamos de nuestros productos, además de explicar sus características debemos dar una imagen más personal de ellos y que a su vez generen una mayor confianza al potencial cliente, haciéndole saber que nuestro producto le va a resultar útil y va a mejorar su día a día. El Community Manager se puede encargar de generar esta confianza, ya que conoce las carencias de la competencia cara el cliente y de esa manera puede establecer esa diferencia que resultará clave para decantar la decisión del cliente.Comunicación: La redes sociales son un gran altavoz en la red, la viralidad, indexación e interacción que proporcionan son muy grandes, por este motivo debemos tener en cuenta no solo lo que queremos decir sino como lo queremos decir, el Community está preparado y cualificado para poder representar y dar voz a la empresa.

Respuesta: ¿Cuándo responder a un cliente insatisfecho? ¿Cómo realizarlo? ¿Cuándo? Son demasiada preguntas ¿verdad? Un cliente insatisfecho puede convertirse en un cliente fiel, para ello una buena gestión en la respuesta es fundamental.Monitorización: o lo que es lo mismo, escuchar de lo que dicen de nosotros. Todo esto puede ayudar a conocer y saber cuáles son los puntos fuertes y débiles de la acciones de la empresa, conocer lo que dicen de nosotros nos ayudará a definir mejor nuestras acciones.Estos motivos son claves en la consolidación y crecimiento de una empresa, ¿Todavía pensás que el Community Manager no tiene cabida en tu empresa?

Fuente: Puro Marketingfc: prdr comunicación estratégica

reglamento, en febrero comenzamos a plasmar la idea en Gálvez, gracias al apoyo de vecinos que nos cedieron sus paredes.Quienes quieran pueden sumarse a la iniciativa y a aquellos que les sobren pinceles, pintura blanca y negra, la pueden donar a la causa.Acción Poética comenzó en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México; su fundador es el Poeta Armando Alanis Pulido.El proyecto de poesía urbana consiste en pintar e intervenir murales de las ciudades en una especie de grafiti poético.El contenido de los murales generalmente se emplea con versos de amor ó profundas frases optimistas, también con frases en alusión a la situación actual (aunque tienen por regla no tocar temas políticos ni religiosos) y difundir artistas locales.Desde hace algunos años la iniciativa ha traspasado fronteras y se puede observar este movimiento en más de cincuenta ciudades mexicanas, así como en veinte países de Latinoamérica y en España.Su frase característica es SIN POESÍA NO HAY CIUDAD; Armando Alanís dice que la idea es que la poesía sea parte del paisaje urbano, también se puede ver como un proyecto de promoción de la lectura o de rescate de los valores.

Acción Poetica Gálvez surge como iniciativa de Mauricio �Colo� Messina, sumando a Diego Rodríguez, Maxi Boero y Vicky Mazzuchelli.En contacto con el encargado a nivel país Fernando Kisner, quien luego de varias charlas nos pasó el

Todas tienen como factor común además de las letras mayúsculas sobre fondo blanco la tan famosa firma "ACCIÓN POÉTICA", aunque en las ciudades donde se está replicando (como la nuestra) los "accionistas" incluyen el nombre de su país o ciudad.Facebook: Acción Poética Gálvez Twitter: AcciónPoéticagz

28educación física Prof. Sebastián Núñez

gymnos_salud@hotmail.com

Beneficios del Indoor Cycle(ciclismo de interior)

Sebastián Núñez

La actividad Indoor Cycle, también conocida como Spinning es una disciplina, que consiste en montarse sobre una bicicleta fija y, tiene sesiones que van de los cuarenta y cinco minutos a una hora, no dejar de pedalear, variando la velocidad, la carga y las posiciones. Las clases de Cycle siempre van acompañadas con luces y música, que van al ritmo de los pedales y el esfuerzo de cada ejercicio, y hacen mas entretenida y llevadera la clase .La práctica del Ciclismo de interior trae numerosas ventajas para el cuerpo, la salud y la belleza. En principio, en una clase pueden quemarse entre 400 y 800 calorías, dependiendo de la intensidad del ejercicio. Esto es muy importante, sobre todo si tenemos en cuenta que andar en

practicando ciclismo de interior también se trabajan los brazos, los antebrazos, la cintura y hasta los abdominales. Es un ejercicio muy completo que brinda beneficios para todo el cuerpo.Por otro lado, la práctica de esta disciplina trae muchísimos beneficios para la salud: ayuda a la pérdida de grasa corporal extra, ayuda a bajar los triglicéridos y el colesterol, previene la hipertensión y mejora la circulación sanguínea.

bicicleta normal sólo llega a quemar entre 200 y 300 calorías por hora. Durante una sesión de Ciclismo de interior la velocidad y la carga van variando constantemente bajo las órdenes de un Profesor, podemos pedalear súper rápido, pedalear a medio ritmo, pararnos sobre los pedales, sentarnos, pedalear muy lento pero con mucha carga, bajar la espalda, etcétera. Por eso también es considerado un ejercicio para nada aburrido ni rutinario.Los músculos que más trabajan son, obviamente, todos los de las piernas: isquiotibiales, abductores, glúteos, etcétera. Pero aún hay más:

Otra de las principales ventajas de la práctica del Cycle resulta ser su sencillez. No requiere gran coordinación, ni equilibrio, ni destrezas físicas específicas, ni estar muy entrenado (puedes comenzar con grupos avanzados e ir sumandote de a poco). Cycle es muy simple: uno se sienta en la bicicleta fija, comienza a pedalear y hace caso a las órdenes del Profesor (instruido en cycle) acerca de la postura a adoptar, la velocidad de pedaleo y el nivel de carga. Eso sí: hay que seguir sus indicaciones al pie de la letra. Si bien casi no hay riesgo de lesiones en la práctica del Cycle, la adopción de la postura correcta es más que necesaria para evitar dolores musculares diversos. Es también importantísimo estirar los músculos después del ejercicio; sobre todo los de las piernas. Puede utilizar la misma bicicleta para hacerlo, apoyando el talón sobre el asiento y tratando de tocarse la punta del pie, o sentado en el piso

Es fundamental mantener la posición correcta del cuerpo en todo momento de la clase, esto va a ser que intervenga cada grupo muscular, nos cansemos menos y disfrutemos más la clase, y sobre todo evitar algún tipo de lesión.Y para finalizar, como en cada edición, recuerde que siempre que este por iniciar alguna actividad física, visitar a su Médico.

formando una �V� con sus piernas lo más amplia posible, y estirando sus brazos hacia sus pies lo más lejos que pueda.Pero lo mejor del Cycle es que combina el ejercicio aeróbico con el de tonificación muscular. Esto quiere decir que, además de perder peso por llegar a quemar tantas calorías por sesión, también va a endurecer y tonificar sus músculos, especialmente los glúteos, las piernas y el abdomen. Lo bueno de esta activdad es que la podemos realizar en cualquier época del año, no nos molesta ni el sol, ni el frío, ni la lluvia. Pero si es bueno realizar actividad física al aire libre!!!

29natación

Aguas abiertas Balaudo en el Selectivo

El viernes 8 de marzo en el Puerto de Santa Fe se desarrolló el Campeonato Nacional de aguas abiertas, selectivo para el Mundial de Barcelona. Del mismo participó el galvense Aquiles Balaudo del Ceci BBC quien finalizó en la 4ta posición. Ganó la competencia Guillermo Bértola del Club Atlético Belgrano de Córdoba. El nadador que terminó 2do. en la Santa Fe Coronda superó al campeón de la Hernandarias Paraná, Guillermo Sales Rubio que finalizó 3ro y a Martín Carrizo que fue el 2do. en carrera. Después de una hora y diez minutos de carrera junto al pelotón principal, Balaudo no pudo sostener el ritmo y quedó relegado pero pudo finalizar la competencia.Entre las Damas ganó Julia Arino que representa al Club River Plate de Bs As.

El día sábado 23 de febrero participaron del cruce de la Laguna Setúbal en Santa Fe de 3,5 Km. largando desde el quincho de chiquito (entre los espigones) y terminando la carrera en el parador Piedras Blancas, este cruce se realiza en conmemoración al día nacional de los guardavidas.Los que participaron en el cruce fueron: Diego Acuña, Manfred Altinger quien obtuvo el 2do puesto en su categoría, Valeria Maggioni quien termino 3ra en su categoría y Martín Altinger de 15 años y Griselda López de 56 años, (Martín Marzal dice: a quien tuve el gusto de acompañar nadando a su lado que realizaron el cruce por primera vez, completando la competencia de principio a fin sin parar de bracear). Un logro importante después de los 1000 mts que nadaron en las aguas de Embalse los Molinos.El 9 de marzo, participaron de un evento espectacular, que se realizo en Embalse y de noche, en un circuito con boyas luminosas de 1 Km.; los nadadores que Participaron fueron: Martín Altinger que nado 1 Km. en categoría participativa, Martín Marzal en competitiva Master B, Diego Acuña y Manfred Altinger en Elite, esta ultima clasificatoria para la maratón de 10km en Embalse el día 24 de marzo.Los clasificados para nadar el 24 fueron cuatro nadadores, en damas Heidi Rambaldo y Gabriela San Martino. Caballeros: Manfred Altinger y Diego Acuña.Previo a la competencia, se realizo una Clínica dictada por Claudio Biagioli entrenador, Guillermo Bertola 2do en la Santa Fe - Coronda, Romina Biagioli y Luciano Taccone estos últimos son dos triatletas elite de nuestro país.Guillermo Bertola compitió con Manfred Altinger y Diego Acuña en las carreras clasificatorias, es algo muy bueno poder nadar para poder fijar metas y poder medirse y saber donde estamos parados. Mas allá de destacar la gran humildad de Guillermo Bertola por participar en estos eventos.

30automovilismo

Car ShowVolvió a Rosario para iniciar el 2013

Fiat 600 TS � Luciano González aguanto y ganoEl piloto de Sá Pereyra salió favorecido de dos toques en los primeros puestos y venció en Rosario, por la primera fecha del Fiat 600-TS. En los últimos giros, Nicolás Perren presionó al de Sá Pereyra y estuvo cerca de arrebatarle la victoria, pero finalmente no lo logró y la primera del año quedó para el único de la divisional que probó en el receso en el trazado rosarino, el santafesino Nicolás Donati completo el podio de jóvenes veloces.1-Rosario: 1- Luciano González, 2- Nicolás Perren, 3- Nicolás Donati, 4- Martín Ferrero, 5- Fernando Boggero y 6- Franco Lutri.

Turismo Fiat � Sebastian González arranco ganando

del santafesino sobre el de Arroyo Seco.En la vuelta 13, González encontró el hueco para superarlo, pero Fabio lo cerró en la segunda recta del trazado, y al llegar al primer frenaje, Seba quedó primero fue rumbo al primer triunfo del año, acompañado en el podio por Diego Cavero y Maxi Giustetti. 1-Rosario: 1- Sebastián González, 2- Diego Cavero, 3- Maximiliano Giustetti, 4- Emiliano Quirico, 5- Adrián Lucic y 6- Lucas Giorgis.

TS 1800 � Ciaurro puso PrimeraLas tres series fueron para los VW Gol, la primera quien había marcado el mejor registro, Ezequiel Dezi era el ganador, Miguel Ciaurro la segunda y completaba la goleada Joaquín Telo.La competencia final fue monótona y aburrida, con el primer triunfo para el Santafesino Miguel Ciaurro, quien luego de mucho amagar, se llevo la máxima alegría. En pista fue segundo Telo, luego excluido, posición que heredo José I Theiler con el Ford Fiesta y tercero llego otro de la provincia mediterránea, Gastón Giordano con Fiat Palio.1-Rosario: 1-Miguel Ciaurro, 2- José Ignacio Theiler, 3- Gastón Giordano, 4- Marcos Serravalle, 5- Pablo Teres y 6- Andrés Cief.

TC 4000 SS � Andrés Gómez Luna por primera vez�En las series previas, se repartieron los triunfos Chevrolet y Ford, ya que la primera fue para Juan Manuel Rodríguez y la segunda ganaba Andrés Gómez Luna.Andrés Gómez Luna ganó la primera fecha del TC4000 Santafesino, en el autódromo Juan Manuel Fangio de Rosario. En la largada, el chaqueño prevaleció ante Juan Manuel Rodríguez, y punteó en todo momento. Detrás del líder, luego pasó a ser segundo Marcelo Feliciani, para lograr un podio que hace años que no conseguía, el podio lo completo Carlos Longhi volviendo a la categoría y fue cuarto Ricardo Gallo, el de la colonia, ahora tripula la Chevy de la Peña de Humboldt. 1-Rosario: 1- Andrés Gómez Luna, 2- Marcelo Feliciani, 3- Carlos Longhi, 4- Ricardo Gallo, 5- Alexis Joglar y 6- Mauro Perassi.

En una competencia con un final marcado por toques entre los líderes, el Turismo Fiat Santafesino realizó su primera fecha en Rosario, con polémica. Desde el inicio al final, Fabio Fiornovelli (Fiat 128) luchó encarnizadamente con Sebastián González (Fiat Uno), y vuelta a vuelta hubo intentos Sebastian González

Karting Santafesino del Río SaladoResultados 1ra fecha (Ramona - 3 de Marzo 2013)

150cc 4T Kayak1º Serie: 1) Fernando Magnano. 2º Serie: 1) Fabicio Troti.Final: 1) Fernando Magnano; 2) Fabricio Troti; 3) Joaquín Troti;

110cc EscuelaSerie: 1) Adrés Schwab.Final: 1) Gerónimo Rodríguez; 2) Lucas Panero; 3) Andrés Schwab.

125cc 4T Junior1º Serie: 1) Alexis Degiorgio. 2º Serie: 1) Gonzalo Saúd.Final: 1) Alexis Degiorgio; 2) Gonzalo Saúd; 3) Marcos Mazzoni.

125cc Sapucay Junior1º Serie: 1) Alejo Cravero. 2º Serie: 1) Agustín Hetzer.Final: 1) Alejo Cravero; 2) Máximo Gauchat; 3) Gianfranco Stancato.

125cc 4T Senior1º Serie: 1) Mariano Real. 2º Serie: 1) Ricardo Bertero.Final: 1) Ricardo Bertero; 2) Gabriel Sangalli; 3) Darío Gallego.

125cc 4T Mayor1º Serie: 1) Oscar Mazzoni. 2º Serie: 1) Facundo Ferrero. Final: 1) Oscar Mazzoni; 2) Nicolás Donnet; 3) Facundo Ferrero.

125cc Sapucay Súper Promo1º Serie: 1) Matías Dominino. 2º Serie: 1) Agustín Zampar. 3º Serie: 1) Joaquín Carlevaris. 4º Serie: 1) Lautaro Medina. Final �A�: 1) Joaquín Carlevaris; 2) Matías Dominino; 3) Fabián Mainero; 4) Lautaro Medina y 5) Gregorio Lang.Final �B�: 1) Mirko Porporato; 2) Darío Cravero; 3) Alejandro Batalla.

125cc Libre Internacional1º Serie: 1) Matías Dominino. 2º Serie: 1) Maximiliano Marengo.Final: 1) Maximiliano Marengo; 2) Matías Dominino; 3) Pablo Fariña; 4) Sebastián Tavella y 5) Franco Nazzi.

Después de tres suspensiones y de un gran esfuerzo, se desarrolló la 1ra. Fecha del Karting Santafesino del Río Salado en Ramona. 144 máquinas y los mejores kartistas del país, sin dudas, brindaron un espectáculo sin igual. Destacando, también, la presencia de los mejores motoristas de la especialidad 2T sapucay e internacional. Ariel Eyras

31motociclismo

1ra fecha CAM 2013Santa Clara de Buena Vista

Enduro cross enterrianoEspectacular arranque en San Salvador

Organizador: Asociación Cooperadora Instituto �Mariano Moreno�.Circuito: �David Dondoni (h)�, de 600 mts.Público: 2000 personas a esta temprana hora de la mañana del domingo.Total: 185 motos.

Resultados50cc MiniMotosFinal: 1) Franco Sena (Sáenz Peña), 2) Franco Carrizo y 3) Mateo Acevedo.50 cc Escuela1ra Serie: 1) William Tisera. 2da. Serie:1) Agustín BenítezFinal: 1) Agustín Benítez (Concepción del Uruguay), 2) Tobías Martini y 3) William Tisera.4 Tiempos 110cc. Menores1ra Serie: 1) Norberto Villalba. 2da. Serie:1) Emanuel Sastre.3ra. Serie: 1) Augusto Ghietti.Final: 1) Juan J. Coduri (Concordia), 2) Norberto Villalba, 3) Augusto Ghietti; 4) Emanuel Sastre y 5) Eric Tolesco.4 Tiempos 110cc. Mayores1ra Serie: 1) Leandro Sosa. 2da. Serie: 1) Gustavo Aguilar. 3ra. Serie: 1) Fabio Ventroni.Final: 1) Leandro Sosa (San Francisco), 2) Gustavo Aguilar, 3) Julio Orazi ; 4) Uriel Maceda y 5) Carlos Silva.250cc Internacional 4 TiemposSerie Única: 1) Ángel Spampinato Final: 1) Matías Lorenzato (Mina Clavero), 2) Ángel Spampinato, 3) José L. Crosta y 4) Ricardo Tessio. 125cc Internacional1ra. Serie: 1) Alfredo Bolatti. 2da. Serie: 1) Joaquín Castaño. 3ra Serie: 1) Ariel Muller.Final: 1) Ariel Muller, 2) Alfredo Bolatti, 3) Federico Bolatti; 4) Joaquín Castaño y 5) José L. Crosta.125cc Graduados1ra. Serie: 1) Fernando Grassi, 2) Marcelo Carroza y 3) Ezequiel Pairetti2da. Serie: 1) Matías Frey, 2) Juan Ayerbe y 3) Antonio Sosa.Final: 1) Matías Frey (Gálvez), 2) Marcelo Carroza, 3) 12 Fernando Grassi, 4) Juan Ayerbe; 5) Ezequiel Pairetti; 6) Alejandro Montecchia; 7) Jorge Manzur; 8) Antonio Sosa; 9) Marcos Bortolotti y 10) Pablo Cadiboni.250cc 2T y 450cc 4T Internacional1ra. Serie: 1) Matías Lorenzato. 2da. Serie: 1) Maximiliano Varas. 3ra Serie: 1) Ángel Spampinato.Final: 1) Matías Lorenzato (Mina Clavero), 2) Maximiliano Varas, 3) Antonio Sosa; 4) Ángel Spampinato y 5) Marcos Bortolotti.

Frey festejo con amigossu primer triunfo 2013

Ante un buen marco de espectadores, y con la asistencia de 110 competidores de motos y cuadriciclos, se cumplió la 1ra. fecha del Certamen Entrerriano de Enduro cross el domingo 17 de Marzo, con la organización de la �Autopeña San Salvador� en el circuito diagramado en el predio �Parque Paso Municipal�.Categoría seniors open a y b1º- Walter Agüero �Santa Fe2º- Carlos María Fraga - Villa San Justo3º- Exequiel Cusinato- LarroqueCategoría expertos �a�1º - Carlos María Fraga - Villa San Justo2º - Pablo Franck- Crespo3º- Fabio Gercie- VialeCategoría juniors open (súper juniors)1º- Maximiliano Granton- Villa Elisa2º- Alejandro López- Paraná3º- Claudio Gómez- GualeguayCategoría juniors limitada1º- José Fraga- Villa San Justo2º- Kevin Satler � Paraná3º- Renato Barañao- C. del UruguayCategoría expertos �c� 1º- Hernán Garnier- Villa Elisa2º- Marcelo Retamal- Paraná3º- Luis Zanetti- Villa ElisaCategoría veteranos 1º- Walter Agüero- Santa Fe2º- Diego Elola- Paysandú3º- Gerardo Campodónico - GualeguayCategoría masters1º- Antonio Peralta- Concordia2º- Gustavo Rossi- Pto. San Martín3º- Omar Amoroso-C. del Uruguay

Categoría principiantes 2 tiempos (sin puntaje)1º- Emilio Ferrer- Villa Elisa2º- Gustavo Alba- Herrera3º- Francisco Muñiz- C. del UruguayCategoría principiantes 4 tiempos (sin puntaje)1º- Kevin Satler � Paraná2º- Nicolás Pérez � Herrera3º- Hernán Garnier- Villa ElisaCategoría principiantes calle hasta 150cc1º- Alexis Cruz � San Salvador2º- Lautaro Bouvet- Colón3º- Ivan Buriano- ColónCategoría cuatriciclos libres1º- Emanuel Ranzani- Concordia2º- Juan M. Araujo - Bovril3º- Carlos Hermann - C. del Uruguay6º- Gabriel López - Gálvez (Santa Fe)12º- Germán Gorosito - Gálvez (Sta. Fe)Categoría cuatriciclos juniors promocional1º-Julián Bianchini - María Grande2º -Lucas Ledesma - Concordia3º- Juan Juyero- Capital Federal8º- Joaquín Marzal- GálvezCategoría cuatriciclos masters1º- Juan C. Rodríguez- Santa Fe2º- Darío Constantin. San Salvado3º- Gabriel López - Gálvez (Santa Fe)4º- Germán Gorosito - Gálvez (Santa Fe) Categoría cuatriciclos juvenil1º- Fermín Dalbano - Gualeguay2º- Gonzalo Vaccaretti- Hernández3º- Mauricio Constantin- San Salvador

La próxima: 6 y 7 de abril con la 2da. fecha en el Balneario Camping de Valle María Gabriel Lopez

MX InterprovincialVenado tuerto fue la sede de la primera fecha del 2013 para el MX. Con mas de 100 motos presentes y un arranco prometedor.En la categoria Promocional, participó el pibe de Gálvez, Javier Magnin, quien tuvo que remontar luego de dos largadas complicadas hasta llegar en 4to y 5to lugar en ambas mangas.La clasificacion general donde hbo 28 motos, lo vieron en el 5to puesto. Trofeo y alegria para la Flia Magnin en Venado Tuerto.Javier MagninJavier Magnin

32fútbol

Los clubes de la Liga decidieron y le dieron forma y fecha al torneo 2013. La competencia comenzará el 24 de marzo, con el mismo sistema que el año pasado pero con la diferencia que en los play off no habrá más ventaja deportiva pero localía para los mejores clasificados. Tampoco habrá receso invernal.

Torneo 2013El torneo se dividirá en dios torneos, Apertura y Clausura, cada uno tendrá una fase regular donde se enfrentarán todos contra todos. Partido de ida en Apertura y vuelta en el Clausura.El primero de cada torneo pasará directamente a las semifinales absolutas. Los mejores ocho clasificados, tanto del apertura como del clausura, disputarán los play off. Quienes se queden con estas fases también pasarán a las semis absolutas.

Liga San MartínFixture campeonato 2013

Fecha 1

Mitre Trebolense Juv. Unida La Emilia

San Jorge Piamonte

Americano

San Martin Susanense Sastre Guadalupe General El Expreso Union

Fech

a 2

Americano Union

El Expreso General

Guadalupe Sastre

Susanense

Mitre Piamonte San Jorge La Emilia Juv. Unida Trebolense San Martin

Fecha 3

Mitre San Martin

Piamonte Trebolense Juv. Unida La Emilia

San Jorge

Susanense Sastre Americano Guadalupe General El Expreso Union Lc

Fech

a 4

Piamonte Americano

Union Lc El Expreso

General Guadalupe

Sastre

Mitre San Jorge La Emilia Juv. Unida Trebolense San Martin Susanense

Fecha 5

Mitre Susanense San Martin Trebolense Juv. Unida La Emilia

San Jorge

Sastre Guadalupe General El Expreso Union Lc Americano Piamonte

Fech

a 6

San Jorge Piamonte

Guadalupe General

El Expreso Union Lc

Americano

Mitre La Emilia Sastre Susanense San Martin Trebolense Juv. Unida

Fecha 7

Mitre Sastre

Susanense San Martin Trebolense Juv. Unida La Emilia

Guadalupe General El Expreso Union Lc Americano Piamonte San Jorge

Fech

a 8

La Emilia San Jorge Piamonte

Americano Union Lc

El Expreso General

Mitre Juv. Unida Trebolense San Martin Susanense Sastre Guadalupe

Fecha 9

Mitre Guadalupe

Sastre Susanense San Martin Trebolense Juv. Unida

General Elexpreso Union Lc Americano Piamonte San Jorge La Emilia

Juv. Unida La Emilia

San Jorge Piamonte

Americano Union Lc

El Expreso

Mitre Trebolense San Martin Susanense Sastre Guadalupe General

Fech

a 10

Fecha 11

Mitre General

Guadalupe Sastre

Susanense San Martin Trebolense

Elexpreso Union Lc Americano Piamonte San Jorge La Emilia Juv. Unida

Trebolense Juv. Unida La Emilia

San Jorge Piamonte

Americano Union Lc

Mitre Sanmartin Susanense Sastre Guadalupe General El Expreso

Fech

a 12

Mitre El Expreso

General Guadalupe

Sastre Susanense San Martin

Union Lc Americano Piamonte San Jorge La Emilia Juv. Unida Trebolense

Fecha 13

Fuente: El Trebol Digital