return form rent

1
RETURN FORM HANDOVER AND INVENTORY LIST ON RETURN OF ACCOMMODATION The Lessor has received ....................................... keys in return. Electricity meter reading on return: ........................................................................................................................ date: ............................................................................... Water meter reading on return: ................................................................................................................................ date: ............................................................................... Settlement has been calculated for special costs for electricity/heating and/or water/waste: Costs have been paid The remaining amount, NOK ......................................................... will be paid as follows: The apartment/accommodation has been inspected by both parties and the Lessor has: Accepted the condition of the apartment/accommodation Commented on the following: The Tenant and Lessor agree that the deposit can be released as follows: Tenant: ............................................................................................................................................................................. NOK: ............................................................................... To account no: ................................................................................................................................................................ Lessor: ............................................................................................................................................................................. NOK: ............................................................................... To account no: ................................................................................................................................................................ If a guarantee was provided: The Lessor hereby releases the guarantee obligation furnished by: ............................................................ dated: ............................................................................. Signatures: Place and date: .............................................................................................................................................................................................................................................................. Lessor Tenant Signature of Lessor Signature of Tenant forbrukerrådet.no Forbrukerrådet The Consumer Council of Norway Postadresse: Postboks 463 Sentrum, NO-0105 Oslo E-post: [email protected] Publikumstelefon: 03737 Sentralbord: 23 40 05 00 Forbrukerrådets øvrige kontraktsformularer kan lastes ned fra http://forbrukerrådet.no © Forbrukerrådet

Upload: anna-kwiatkowska

Post on 02-Oct-2015

5 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Handover and inventory list on return of accommodation

TRANSCRIPT

  • RetuRn foRmHandover and inventory list on return of accommodation

    The Lessor has received ....................................... keys in return.

    Electricity meter reading on return: ........................................................................................................................ date: ...............................................................................

    Water meter reading on return: ................................................................................................................................ date: ...............................................................................

    Settlement has been calculated for special costs for electricity/heating and/or water/waste:

    Costs have been paid

    The remaining amount, NOK ......................................................... will be paid as follows:

    The apartment/accommodation has been inspected by both parties and the Lessor has:

    Accepted the condition of the apartment/accommodation

    Commented on the following:

    the tenant and lessor agree that the deposit can be released as follows:

    Tenant: ............................................................................................................................................................................. NOK: ...............................................................................

    To account no: ................................................................................................................................................................

    Lessor: ............................................................................................................................................................................. NOK: ...............................................................................

    To account no: ................................................................................................................................................................

    if a guarantee was provided:

    The Lessor hereby releases the guarantee obligation furnished by: ............................................................ dated: .............................................................................

    signatures:

    Place and date: ..............................................................................................................................................................................................................................................................

    Lessor Tenant

    Signature of Lessor Signature of Tenant

    forbrukerrdet.no

    Forbrukerrdet The Consumer Council of Norway

    Postadresse: Postboks 463 Sentrum, NO-0105 OsloE-post: [email protected]

    Publikumstelefon: 03737 Sentralbord: 23 40 05 00

    Forbrukerrdets vrige kontraktsformularer kan lastes ned fra http://forbrukerrdet.no

    Forbrukerrdet

    Text523: Text524: Text525: Text526: Text527: Group528:

    Text529: Text530: Group529:

    Text531: Text532: Text533: Text534: Text535: Text536: Text537: Text538: Text539: Text540: Text541: Text542: