resumen general - university of arizona · resumen general de las sociedades de caridad, que para...

9
ç - C. t s RESUMEN GENERAL De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada Quartel mayor de los ocho en que se divide México, los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Quartel, lo erogado en Alimentos, Abri- gos, Medicinas, 1'k'dicos y Barberos, lo que soportaron las Sociedades, y libraron contra la Caxa de socorros, y el total de lo gastado; cuyo Resumen se ha formado de los ocho Estados parciales de cada Quartel, comprobados con las Cuentas dadas por sus respec- tivas Sociedades, que manifiestan lo erogado por éstas, y lo que cada una librO y recibió de la Caxa. NOTA z. Que segun la Guía de Forasteros que rige en el presente alío, thé el total de muertos en el próximo antecedente 12221; y debiendo rebaxarse de estos 5 1 53 que fàl!ecierou de otras entrmedades , resulta haber sido de la de Viruelas 7068 , inclusos i de los muchos que se inocularon. El exceso que luego se advierte respe&o de los i que presentan las Sociedades, dirnana de los que fallecieron ántes que la Junta principal de Caridad tomase a su cargo los socorros; de los que murieron en los Hospitales, Casas de Comunidad y de gentes pudienies durante la epidewia, y tambien de los que se contagiaron en varios Pueblos de Ga- ritas á fjera, de cuyo número se hicieron cargo las Parroquias dc esta Ciudad á quienes reconocen.. 2. En igual epidemia dei año de 79 se socorrieron dc Garitas á dentro 36865: no se hizo distincion de gastos: murieron mas de 8000 de los socorridos. El gasto de Sociedades, a mas de 6678 ps. . rs. 6 gs. que cole&taron de limosnas, subió d 65370 ps. EI de la Caxa 3721 ps. 6 rs. 6 gs. y el total á 109264 PS. 3 rs. De manera que el año de 9 murieron casi duplicados que en el de 97, habiendo sido los socorridos como 8000 ménos. Este aumento de socorrilos, y mino- racion de muertos, ha consistido en que en la última epidemia se dieron las providencias de socorros con mas oportunidad, y que merecieron tal aceptacion general dei Público, que se encendió mas la caridad que nunca para la buena asistencia de los contagiados. México i de Febrero de i 798. Socitda- Q rîartelcs. des. .Ll'Iterios. Sanos. Toral (e so- corridos. Alimentos. Abrigos. .P'Iedici;ws. 'v1edicos y Bar- heros. Gasto de .icie- Gasto de ía (Jaxa (iw&'S. de socorros. Gasto total. Ps. ks. Gs. Ps. Rs. Gs. Es. J. U. Pi. Rs. Gs. Ps. .Rs. Gs. P. Rs. (Js. I's. Rs. Gs. Núm. i. 24. 734. 6329. 7063. 5573. 2. 6. 344.. 7. 3. 3936. 2. 6. 3190. 3. 3337. 3. 14707. 7. 18044. 7. 3. 2. 3!. 553. 6413. 6966. 6976. 6. 6127. 9. 3729. 1. 3233. 2. 13812. 3. 6253. I. 3. 20065. 4. 3. 3. 27. 667. 5999. 6666. 7204. 7. 5761. 2. 9. 3039. 4. 3522. 2. 3. 11657. I. 9. 7870. 6. 3. 19528. 4. 33 9. 5096. 5655. 6137. 6. 3887. 2. 3045. 3. 3590. 2. 6384. 3. 1027!! 4 6. i66. 7. 6. 14. 625. 5059. 5644. 3498. 7. 3. 3105. 7. 3055. 6. 6. 2213. 7. 4485. 6. 3. 7348. 5. 6. 55834. 3. 9. 6. 25. 455. 3953. 4408. 6oç. . 6. 4967. 7. 9. 2686. 7. 2596. . 6. 4'9. 4. 9. 10887. 4. 56307. 9. 7. 20. 416. 335'. 3767. 5407. 6. 3. 2574. 1. 1931. 2. 2590. 2. 6. 534. . ix68. 6. 9. 12103. 3. 9. 8. ii. 442. 390. 4347. '4981. I. 3. 4097. 3. 2173. 4. 2506. 7. 7022. 6. 6336. 4. 13358. 4. 6. s8i. j 44ÇI. 40065. j 44556. j4ç4. 6. 9. j358O5. 4. 9. 2553. 6. 22O4. 6. . 52653. 6. 75244. 7. 3. 527897. 7. 9.

Upload: others

Post on 05-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

ç

- C.

t

s

RESUMEN GENERALDe las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada Quartelmayor de los ocho en que se divide México, los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Quartel, lo erogado en Alimentos, Abri-gos, Medicinas, 1'k'dicos y Barberos, lo que soportaron las Sociedades, y libraron contra la Caxa de socorros, y el total de lo gastado;

cuyo Resumen se ha formado de los ocho Estados parciales de cada Quartel, comprobados con las Cuentas dadas por sus respec-tivas Sociedades, que manifiestan lo erogado por éstas, y lo que cada una librO y recibió de la Caxa.

NOTA z. Que segun la Guía de Forasteros que rige en el presente alío, thé el total de muertos en el próximo antecedente 12221; y debiendo rebaxarse deestos 5 1 53 que fàl!ecierou de otras entrmedades , resulta haber sido de la de Viruelas 7068 , inclusos i de los muchos que se inocularon. El exceso que luego seadvierte respe&o de los i que presentan las Sociedades, dirnana de los que fallecieron ántes que la Junta principal de Caridad tomase a su cargo los socorros; delos que murieron en los Hospitales, Casas de Comunidad y de gentes pudienies durante la epidewia, y tambien de los que se contagiaron en varios Pueblos de Ga-ritas á fjera, de cuyo número se hicieron cargo las Parroquias dc esta Ciudad á quienes reconocen..

2. En igual epidemia dei año de 79 se socorrieron dc Garitas á dentro 36865: no se hizo distincion de gastos: murieron mas de 8000 de los socorridos. Elgasto de Sociedades, a mas de 6678 ps.

.rs. 6 gs. que cole&taron de limosnas, subió d 65370 ps. EI de la Caxa 3721 ps. 6 rs. 6 gs. y el total á 109264 PS.

3 rs. De manera que el año de 9 murieron casi duplicados que en el de 97, habiendo sido los socorridos como 8000 ménos. Este aumento de socorrilos, y mino-racion de muertos, ha consistido en que en la última epidemia se dieron las providencias de socorros con mas oportunidad, y que merecieron tal aceptacion generaldei Público, que se encendió mas la caridad que nunca para la buena asistencia de los contagiados.

México i de Febrero de i 798.

Socitda-Q rîartelcs. des. .Ll'Iterios. Sanos.

Toral (e so-corridos. Alimentos. Abrigos. .P'Iedici;ws.

'v1edicos y Bar-heros.

Gasto de .icie- Gasto de ía (Jaxa(iw&'S. de socorros. Gasto total.

Ps. ks. Gs. Ps. Rs. Gs. Es. J. U. Pi. Rs. Gs. Ps. .Rs. Gs. P. Rs. (Js. I's. Rs. Gs.

Núm. i. 24. 734. 6329. 7063. 5573. 2. 6. 344.. 7. 3. 3936. 2. 6. 3190. 3. 3337. 3. 14707. 7. 18044. 7. 3.

2. 3!. 553. 6413. 6966. 6976. 6. 6127. 9. 3729. 1. 3233. 2. 13812. 3. 6253. I. 3. 20065. 4. 3.

3. 27. 667. 5999. 6666. 7204. 7. 5761. 2. 9. 3039. 4. 3522. 2. 3. 11657. I. 9. 7870. 6. 3. 19528.

4. 33 9. 5096. 5655. 6137. 6. 3887. 2. 3045. 3. 3590. 2. 6384. 3. 1027!! 4 6. i66. 7. 6.14. 625. 5059. 5644. 3498. 7. 3. 3105. 7. 3055. 6. 6. 2213. 7. 4485. 6. 3. 7348. 5. 6. 55834. 3. 9.

6. 25. 455. 3953. 4408. 6oç. . 6. 4967. 7. 9. 2686. 7. 2596. . 6. 4'9. 4. 9. 10887. 4. 56307. 9.

7. 20. 416. 335'. 3767. 5407. 6. 3. 2574. 1. 1931. 2. 2590. 2. 6. 534. . ix68. 6. 9. 12103. 3. 9.8. ii. 442. 390. 4347. '4981. I. 3. 4097. 3. 2173. 4. 2506. 7. 7022. 6. 6336. 4. 13358. 4. 6.

s8i. j 44ÇI. 40065.j

44556. j4ç4. 6. 9. j358O5. 4. 9. 2553. 6. 22O4. 6. . 52653. 6. 75244. 7. 3. 527897. 7. 9.

Page 2: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

ESTADO DEL QUARTL MAWR 1VUMERO i.En que se manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los pobres contagiados de Viruelas en la epidemia experimentada en

el ario d& i 77, los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Sociedad, lo erogado en Alimentos, Abrigos ô Vestuarios, Me-

dicinas, Médicos O Cirujanos, y Barberos, lo que cada Sociedad hizo á sus expensas, y lo que li5ró contra la Caxa de socorros.

734. 6329. 7063. 573. 2. 6. 344. 7. 3. j 3936. 2. 6. 3190. 3. 3337. 3. 14707. 7. 18o44. 7. 3.

--

Sociedades. iWuertos. Sanos.jJoti1 de so- j

I

COrridOS. j Alimentos. Abrigos. TJedicinas.P4edicos y Brn-

beros.Gasto de Sock'- jiasto tt la Caxaj

cladesI

de socorros. j Gwto total.Ps. Rs. (Js. Ps. Rs. Gs. Ps. R. G3. l'i. Rs. Gs. Ps. Rs. Gs Ps R Gs Ps. Rs. (Js.

Núm. i. 29. 277. 306. 38. 377. 4. 218. 140. 606. 4 514 1120. 4.2. 17. 161. 178. 255. 3. 231. I. 9. 175. 108. 302. 7. 9 466 ç 769. 4. 9.3. 10. 222. 232. 41. 1. 588. . 91. 4. 600. 1695. 2 i69. 2.4. 7. 111. 118. 113. 2. 6. 114. 7. 6. 170. 30. 6. i 284 429.

5. 13. 103. ii6. 84. 4. 1. (i. O. 70. 2. ¡22. 3. 6. 8o 336 416.6. 9. 73. 82. 111. 6. i9 5. 6o. 28. 1 i88 3 219. 3.7. 9. 82. 91. ¡20. 1. 171. 22. Ç. 76. 194. 7 194 7 389. 6.8. 17. 172. i'd9. 194. I. 1&. 3. 68. 2. 1I. 7. 2 531 4 538. 6.9. 27. 273. 300. 314. . 6. 552. 2. 6. 200. 145. 2 787 812.

10. i6. 304. 320. 339. 7. 6. 23g. 7. 6. 270. 6. 6. 121. 2. 68 899 7 6 967. 7. 6.

II.. 14. 178. 192. io6. 3. 183. . 200. 87. 4. 21 ç6 577. 4.12. 13. 158. 171. 164. 5. 23. 3. 13. 5. 6. ioi 67 5 6 657. . 6.

13. 50. 277. 327. 372. I. 233. 6. 6. i9i. 6. 6. I88. 4. 6. 4 831 6 6 986. 2. 6.

14. 30. 272. 302. 124. 7. 6. 15. 2. 200. lOI 581 i 6 581. i. 6.

15. 29. 493. 522. 272. 4. 293. 7. i80. 228. 3. 6. 6 970 ii 6 94. 3.16. 83. 695. 778. 6. 50. '. 6. 2x2. 6. i..j 1185 6 II8. 6.17. 20. 210. 230. 117. 1. 6. 55. 3. 75. 76 323 6 323. . 6.

i8. 40. 31!. 351. 206. 7. 230. 5. 318. 130 885 4 885. 4.19. ¡2. 155. 167. 197. 2. 6. I9. . 6. '00. 120. I. 7 57g 1 577.20. 20. 121. 141. ¡64. 3. lOO. 4. 110. 86. 3 461 2 461. 2.21. 33. 232. 265. soi. . 6. i8. 6. 153. 4. 157. 4 798 i 6 798. i. 6.

22. ¡97. 10X1. 1208. óoi. 7. 4I. 2. 6o. 193 19.I I 1941. 1.

23. 10. 72. 82. lOO. i. 8. 6. 42. 6o 2óo 7 260. 7.24. 29. 366. 395. 104. . 6. 208. 6. 48. 1. 25 Lt76 6 476. 3.6.

Page 3: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

ESTADO DEL QUARTEL MATOR IVUMERO 2.;En que se.manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los pobres contagiados de Viruelas cii la epidemia experimentada enj

el año de I 797, los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Sociedad, lo erogado en Alimentos, Abrigos ó Vestuarios, Me-dicinas, Medicos á Cirujanos, y Barberos, lo que cada Sociedad hizo í sus expensas, y lo que libró contra la Caxa de socorros.

Sociedades. TIItiertos. Sanos.Total ic o-

corridos.¡

All,n'ntos. Abrigos. ]iicdicinas.il1cthcos y isar-

bcros.

Gasto ¿/ Sacie-dadcs

Gasto cie ici Caxadc socorros. Gasto total.

¡'s. Rs. Gs. l's. Rs. G. Ps. Rs. (. Ps. Rs. Gs. l's. Rs Os Ps Rs. 1s Pi. Rs. Gs.Nmni. i. 4. 36. 40.

7. I.. 4. 51. 4. 6. 3. 159 6 ¡59. &2. 15. 94. 109. 110. 2O. 96. . o. o6. 4 5u6. 4.

3. 4. 49. 53. 94. 4. 86. . 90. 63. 34. 1 300 334. 1.

4. 10. 72. 82. 99. 24. 4. 3. 57. 82 129 4 211. 4.

5.8. £69. 177. 69. 7. 30. 50. 3. 8. 23Ç. 2 23Ç. 2.

6. 2. 39. 41. zo8. 86. 2. 51. 5. 6. 82. 6. 328. 6 328. . 6.

7. 6. I2. 131. 66. 24. 22. 4. 100. 99 113 4 212. 4.

8. 2. 37. 39. 126. Ç. 17. 6. 67. 7. 6. ó. 277. 2 6 277. 2. 6.

9. 25. loo. I2. 193. 4. 122. 152. 104. I2 446 t 4.

}29. 362. 391. 134. 6. 6.

.6. 228. I. ¡SO. 268. 7. 700. 968. 7.

12. 24. 392. 4L6. i6o. 2. 320. 3. 170.5.

12h 772. 2. 600. 772. 2.

13. 5. 56. Ox. 90. 2. 6. 6. 64. 6. 226. 226.

4. Ii. 199. 210. 28. 4. 6. 73. .6. ç. J3. ISO. 362. 2. 512. 2.

I'. 6. o. 56. 147. 2. 6. 33. 4. 39. 62. ióo. 7. 6. 120. 7. 281. 6. 6.

ió. Io. 294. 304. 401. 6. 6. izo. 2. 722. 2. 17g. 8i8. 2. 6. 8i8. 2. 6.

17. 8. 128. 136. i.i. 2. 17. 6. 6. i. . 72. 240. . 6. 72. 312. 5. 6.

¡8. 23. 217. 240. 229. 3. 6. 6. 6. 260. 17ç. 4. 1230. 6. ¡230. 6.

19. I. i8. 19. IO. 4. 26. 3. 28. 19. 23. 7. 6o. 83. 7.

20. 8. zig. 123. 134. 3. 99. io6. 7. 145. 48. 2. 48Ç. 2.

z. 19. 191. 210. i86. 4. 195. 7. 6. 27Ç. 147. 400. 404. 3. 6. 804. 3. 6.

22. 14. 349. 363. 401. 6. 6. 119. 2. 122. 2. I7. i7Ç.643. 2. 6. 8i8. 2. 6.

23. ¡2. 206. 218. 97. 4. 103. 7. ¡10. . 78. 28. 2. 361. 6. 390.

24. 34. 207. 241.5. 6. 6. ¡12. 4. 9. i6o. 6. 150. 270. 328. 3. 9. 598. 3. 9.

25. 21. ¡66. 187. 312. 6. 167. 6. I75 133. 788. 4. 788. 4.

26. 6. ¡07. ¡13. i80. II8. 73. 55. 319. 4. io6. 4. 426.

27. 6. 93. 99.. ¡05. 47. ¡03. 90. 345. 345.

28. 3. 82. 8. io6. 2. 50. 2. i6. 80. iç6. 4. 196. 352. 4.

29. 2. 47. 6. 121. 6. 5°.50. 216. 128. 6. 6. 344. 6. 6.

30. 6. zo8. 114. ¡19. 2. 125. 6. 20. ¡04. 20. 349V 369.

31. 229. 2307. 2536. 2635. 6. 24fr9. 6. 6. 765. I. 410. 6300. 6300.

553. 6413. Ò9Ò6. 6976. 6. 6127. 9. 3729. 1. 3233. 2. 13812. 3. 6253. 1. 3. 2O06Ç. 4. 3.

Page 4: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

ESTADO DEL QUARTEL MAWR IVUMERO 3.En que se manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los pobres contagiados de Viruelas en la epidemia experimentada en

el afio de i 797, los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Sociedad, lo erogado en Alimentos, Abrigos ó Vestuarios, Me-

dicinas, Médicos O Cirujanos, y Barberos, lo que cada Sociedad hizo sus expensas, y lo que libró contra la Caxa de socorros.

Sociedades. .lWuertos. Sa,ios.

11 otal d so(

CorridOS. Alimentos. Abrigos. Medicinas.i1idicos y baI-

bc;'os.

Ciasto de 5:ocie-

¿Iad's

(lasto c la Caxade socorros Gasto total.

Ps. Rs. (;. Ps. Rs. Gs. l's. Rs. G3. Ps. Ii's. Gs. P. Rs. Os P. R. Gs Ps. ks. G.

Niuiu. i. 5. 31. 36. II. 7. 52. 4. 6. 13. 2. I. 6. 99. 3. 6 99. 3. 6.2. 2. 3. 3. 58. 20. 4. 8i. 6. 84. 100. 143. 4. 6 243. ¿f. 6.

3. 3. 97. 110. 206. 4. lOO. 6. ¡54. 7. ¡00. 62. I 562. 1.

4. 30. 251. 281. 200. 5. 133. 131. 112. 576. 5. 576. .

5. 43. 363. 406. 236. . 340. . 3. 242. 2. 209. 2. 312. 716. 6. 3. 1028. 6. 3.6. ió. ij.. '70. 6o. 7. 95. 2. 80. 80. too. 3i6. I. 416. i.

6x. 66. oi. . 6. 581. 4. 9. 226. 6. 372. ¡582. 3. 1582. 3.

9. 66 367. 433. 376. 2. 170. 4. 9Ç. ¡40. 781. 6 781. 6.

10. 63. 340. 403. 305. . 6. 390. 7. 6. 8. ¡70. 150 8oi 5 951. 5.II. 3. 68. 71. 6. 3. 3. 8. 79 132 211.

12. ii. 83. 94. 76. 6. 96. 6. 80. 58. 271. 4 40 311. 4.13. 28. 214. 242. 185. 6. ¡87. 82. i. 6. 96. 21. 4 529 3 6 550. . 6.

14. 17. 303. 320. 287. . 6. 212. 7. 75. 20. . 6 500 4. 6.

15. 7. 8. 6. 65. 7. 63. 2. 32. 3. 69. 15 215 4 230. 4.

i6. .125. . 6. 199. 5. 101. 2. 6. ii. 9 580 2 589. 2.

'7..¡8.

8,22.

241.234.

2.4.9.

256.207.590.

4.6.

78.367.

3.4.

30.300.

I. ,6oo. io8. 2.

476 476.io8. 2.

¡9. 15. 351. 366. 272. 6. 318. 4. ¡74. 128. 893. 2 893. .

20. 37. 42!. 458. 1063. 4. 905. 6. 280. 2662. 2. 2662. 2.

21. 24. 193. 217. 336. . 6. £12. 6. i. 6. 68i. 7. 68z. 7.22. 9. £43. 152. 159. 7. 6. 84. . 6. 43. 3. 96. 384 384.

23. 22. ¡47. 169. 201. 4. 96. 4. 26. 225. 649. 649.

24. 28. io8. 136. 216. . 6. ¡09. 6. 3. 4. 80. 2. 3. 452. 452.

25. 29. 407. 436. 273. 3. 131. (o. 93. 557. 3 557. 3..26. 27. 200. 227. 695. i. 6. 500. ¡00. ¡15. 1410. i. 6. ...... 1410. . 6.

27. 72. 492. 564. 383. 217. 31e. 208. 220. 903. ¡123.

667. 5999. 6666. 7204. 7. 576!. 2. 9. 3039. 4. 3522. 2. 3. 11657. 1. 9. 770 6. 3. 19528.

Page 5: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

I

'--- -- rJivuviio 4.pobres contagiados de Viruelas en la epidemia experimentada en

lo erogado eu Alimentos, Abrigos ó Vestuarios Me-sos expensas, y lo que libró contra la Caxa de socorros.

ESTADO DELQUA1i'LLEn que se manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los

e1aiio de i 77 , los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Sociedad,

dicinas , Médicos O Cirujanos, y Barberos, Io que cada Sociedad hizo

Sociedades. 11'Iuertos. Sanos.

i 'i'otai de so- ¡

corridos. Alirncntos. Abrigos. ]iieclici;rns.1cdicos y

bt'ros.

GastQ 1c $'ocie-

dades.

Gasto c! la Casadc socorros. Gasto total.

¡'s. Rs. Gj'. Ps. Rs. Gs. ¡'s. Rs. Gj. l's. Rs. Gs. ¡'s. Rs. Gs Ps. Rs. G Ps. ¡s. Gs.

Núm. i. 13. 76. 89. 75. 4. 6. '7. 30. Óo. r. 4. 6 óo 1'2. 4. 6.2. 10. 138. id-8. 242. 1. I6. 3. 6. 70. 1O. 625. 4. 6 62ç. 4. 6.

3. 6. 30. 36. 5. 7. 4. 12. z z. 35. 4 35. 4.4.

I-f. 116. 130. 136. 4. iO. 64. 5. 6. io. SI.. S 3 4 6 387. z. 6.

. i8. 223. 200. 80. 149. 110 539 539.

6. i9. 132. 161. 262. 2. 6. 139. 6. ..t.... 3. 92 538 3 6 538. . 6.

» 7. ¡6. 146. J62. 222. 3. 24'. 3. 6. 91. 7. i66. 727. 5. 6 727. 5. 6.

8. 21. 371. 39e. 258. 6. i8. 3. 76. 4. 6. 878 878.

9. 21. 243. 264. 427. i. 32. 2. 99. 2. 137. 6. 796. 3 796. 3.

Io. LI. 129. 140. i8. 66. 37. 4. 97. 385. 385. 4.

11. 6. 72. 78. 82. 6. 52. 2. ¶24. 2. 6. 46. 54. 5150 204. 5.

H12. 7. 77. 84. ¡09. 6. 6. o. 6. i. 6. i. 4. 53. 286. 4. 339. 4.

I 3. 4. 54. 8. 96. 6. 44. 2. j4. 130. 14!. '74. 315.

i '4. 6. 6o. 66. 66. 4. ioó. 6. 4'. 6. 20. 247. 267.

: 2. 89. 9'. '3. 5. 6. 6t. 4. 31. 2. 30. 2. Ì36. . 6. 136. . 6.

¡o. i'. 121. 132. 163. 7. 206. 1. 80. 8. 2. 35. 2. 500. 535. 2.

21. 169. 190. 65. 5. 154. 4. 62. 104. 79. 306. . 385. 5.

i8. 7. 73. 80. i2. 104. 40. 52. 3. 3i8. 321.

19. 11. III. 122. i80. 3. 6. 90. 3. 6. 134. 112. 183. 6. 333. i. i6. 7.

20. 10. 220. 230. 187. loo. 131. 6. 6. io6. i. . 6. 524. 7. 6.

21. 29. 244. 273. ¡77. 3. 126. 332. 2. 138. 5. 25. 749. 2. 774. 2.

22. 38. 273. 311. 324. 150. 4. IZO. 117. 701. 4. 701. 4.

23. 28. 315. 343. 321. 2. 195. 2. 136. 4. 77. 73C. 730.

46. 261. 307. 422. 4. 480. 5. 173. i. 6. 317. 1393. 2. 6. 1393. 2. 6.

26. i8. 131. ¡49. 109. 5. ¡52. 6. 7. 75. 412. 3. 412. 3.

27. 6. 55. 61. i. 1. ¡4. 6. 6. 22. 68. 4 ,o6. 3. 6. io6. 3. 6.

28. 14. 99. 113. 173. i. 6. 36. 70 103. 382. i. 6. 382. i. 6.

29. 22. 149. 171. 136. 4. ii8. i. 100. 247. 6ox. .ôoi. 5.

30. 12. 101. 113. 156. 2. 175. 2. 62. 4. 6. 117. iz. 6. sii. 6.

3k. 22. 257. 279. 483. 7. 162. 111. 1. 125. ,i. 871. 882.

32. 68. 386. 454. 547. 6. 173. 2. 247. . i86. 1154. 4. 1154. 4.

33. 22. 183. 205. 179. 2. 6. 4. i. 66. ç. 6. 73. 2. 50. 314. . 364.3....

5096. óçç. 0137. 6. 3887. 2. 304!. 3. 3590. 2. 0384. 3. 10271. 4. (1. i66ç_

Page 6: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

ESTADO DEL QUARTEL lIL:11'OR i\UMERO 5.

En que se manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los pobres contagiados de Viruelas en L! epidemia experimentada

cl alio de i "97, los Iuertos, Sanos, y total de socorridos de cada Sociedad, lo erogado en Alimentos, Abrigos Ô Vestuarios, Me-

diciiias, kdicos ô Cirujanos, y Barberos, lo que cada Sociedad hizo á sus expensas, y lo que librCS contra la Caxa de socorros.

I

Socicdadcs. 3If!rtos.I

J (1ai 1e so-I

Sanos. corridos. Alinwutos. Abrigos.jkicticos y Bar-

il'Iedicinas. beros.(ìaszo Soci1-

c!adc.t,auo ¡a (.axa

(k socorrvs. Gasto touti.

Rs. us. Rs. Us. l's. Rs. Ui. l's. R. us. ¡'s. Rs. s,. ¡as. Rs. Cs. Ps. Rs. Gi.

Ntìrn. I. 95. 980. 1 75. 349. 4. 6 315. 452. 2. 6. 211. 25 13C2 7 1327. 7.2. 97. 779. 876. 507. -f50. 800. 432. 875 1314 2I9.3. û. 71. 77. 60. 45. 75. 54. 1L5 129 234.

4. 19. 113. 132. 114. 2. b'8. 2. lOO. (1. 2. 363. 6 363. 6.

5. 26. 29. 316. 652. 5. 9. 177. 350. 269. 109b. 5 9 350 144. 5. 9.

6. 50. 434. 484. 354. 4. 592. 3. 6. 117. 2. 238. i. 1302. 2 6 1302. 2. û.

7. 32. 495. 527. 218. 1. i66. . 96. 6. ii8. 4 600 Óoo.

8. 40. 260. 300. 349. 4. 235. 5. ¡24. 7. 97 807 807.

9. 26. 210. 236. 187. 200. 6. 167. i. zoo 6 66g. 6.10. 43. 360. 403. 268. 4. 299. 7. 6. 296. 150 ¡014 6 ¡014. . 6.

II. 78. 518. 596. 255. 4. 289. 209. 6. 203. 86 371 2 957. 2.12. 23. 159. ¡82. 91. 4. 76. 7. 146. 7. 100. 30 385 2 415. 2.

13.} 9. 350. 440. 90. 6. ¡69. 3. 80. x6ç. 509. I. 509. 1.

62Ç. Ç019. ç6. I 3498. 7. 3. 3105. 7. 3015. 6. 6. 2213. 7. 4485. 6. 3. 7348. . 6. II1834i. 9.

Page 7: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

ESTADO D1L QUARTEL MATOR MJMERO 6.En que se manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los pobres contagiados de Viruelas en la epidemia experimentada en

el año de I 797, los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Sociedad, lo erogado en Alimentos, Abrigos O Vestuarios, Me-

dicinas, Mtdicos 6 Cirujanos, y Barberos, lo que cada Sociedad hizo á sus expensas, y lo que librá contra la Caxa de socorros.

45Ç. 393. 4408. Oo5. Ç. ô. 4967. 7. 9.2686.

.

yo..

O. ¶419. 4. 9. io?ö7. 4. 10307.

-

i

Sociedades. 1'Vlucrtos. Sanos.Ii'ota (le SO-

corridos.j

Alimentos. Abrigos.Ili&cuicos y Bar-

iWedicinas. b'ros.Gasto cte 5ocie-

dades.

(asto ci la Lde socorros. Gasto total.

ks. ¡sis. (Ss. Ps. Rs. Gs. Ps. R. (Ja. Fs. Rs. tJs. Ps. Rs. Lis. Es. Rs. Gs. Ps. R.. (.s.

Núm. z. 9. 148. 1Ç7. 138. 3. I1Ç. io6. 6o. 50. 369. 3. 419. 3.

2. 12. 153. IOÇ. ióo. 3. 127. io8..

60. 7Ç. 381. 456.

3. 14. 126. 140. 213.5.

239. 6. 22. 2. ióo. iôo. 57Ç. 5. 735. 5.

4. 27. 179. 206. 252. 140. 2. 87. 6. 125. 105. 500. óo.

}20. ii6. 136. 198. 4. 139. 4. 6. 121. 7. 6. i46. 89. 517. 6o6.

}25. 140. i6. 258.

.

209. I. 84. 5.6. 112 4 664 7 6 664. 7. 6.

9. 23. 227. 250. 242. 6. 6. 120. 299. 115 776 6 6 776. 6. 6.

IO. 37. 202. 239. 174. 2. 6 233. 3. 8. 6. 94 560 3 6 560. 3. 6.

II. 15. 164. 179. 140. 120. 120. 3 6 96 6 327 423. 6.

12. 34. 137. 171. 207. 7. 304. 4. 281. 3. 6. 136 193 6 6 736 929. 6. 6.

13.

14.

70.

14.

454.157.

524.

171.

1153.

281..

6.

752.

199..

6.

4. 6.

258.

ió. 4

323 1625

38

86,

6004 6 286.

638..

6.

15. 25. 254. 279. 397. I. 6. 359V 6. 3.64.

.6. 320 1141 3 3 ''4'. 3. 3.

i6. 8. io8. ii6. 24. I. 328. 4. 6. 22.5. 222 ioi85

6 jox8..

6.

17. 29. 209. 238. 377. 197. 7. 6. 200. 120 894 6 894..

6.

i8. 17. 175. 192. 302. I. 6. 332. io. 8o 400 i 6 854. i. 6.

19. 16. 199. 215. 428. 4. 252. 5. . 69. 4. lCD 262 88 80..

20. 24. 178. 202. 146. 6. 199. 48. 130 523 6 523. 6.

21. 36. 627. 663. 7Q. 4. 597. 3. 135. 250 i6 i56 7 1721. 7.

Page 8: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

I

J

ESTADO DEL QUAI?TEL MAYOR 1VUMERO 7.En que se manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los pobres contagiados de Viruelas en la epidemia experimentada enel aÎo de i los Muertos, Sanos, y total de socorridos de cada Sociedad, lo erogado en Alimentos, Abrigos ó Vestuarios, Me-

dicinas, Médicos 6 Cirujanos, y Barberos, lo que cada Sociedad hizo sus expensas, y lo que libró contra la Caxa de socorros.

s

NOTA. Los números 14 y i resultaron fuera de Garita y se socorrieron por el Juzgado de Naturales, por lo que van en blanco.

Sociec1ac!'s. ]Wiirtos.-

'J otal de so-Sa;ios. corridos. Alimentos. Abrigos.

11cdicos y Bar-.11Iediciìas. b'ros.

Gasto de ocie-

dades.

Gasto de la (Jaxa!dc soconos. Gasto total

Ps. Rs. (Js. i's. 1?:. Gs. Ps. ks. G. Ps. Rs. Gs. Ps. Rs. Us. P,. Rs. Cs. Es. Rs. Ci.Nuin. z. 6. 59. 22. 20. 3. 6. 31. 4. 52. 22. 103. 7. 6. I2. 7. 6.

2. 7. 83. 90. 64. 50. f. 101. 2. 62. 277 6. 277. 6.3. 4. 46. 50. 112. 2. 23. 4. 69. 6. óo. 6Ç. 4. 265. 4.4. iO. 242. 258. 123. 6. 6. 282. 4. 120. 150. 2S2. 4. 39. 6. 6. 676. 2. 6.

5. 5. 6. 70. 89. 2. 6. 50. 32. 4. io6. . . . 4. 277. 2. 6. 277. 6. 6.

6. 19. 99. ii8. z8x. ioo. 8. 26. 92. 300. 392.

7. i6. 114. 130. 248. 2. 6. 173. 3. loo. . ioo. 506. . 6. 6o6. . 6.8. ¡3. 63. 76. 163. 6. ¡j 6. ¡(Q 76. 451. 1. 6. 4I. i. 6.

9. 12. 87. 99. 262. 7. ¡23. lOO. 75. 560. 7. 56o. 7.10. IO. 14. ¡14. i88. 7. 8i. 6. . 114. 5. 5. 403. 408. 5.II. 2. 51. 53. 140. 3. 135. 7. 53. 335. 3. 335. 3.12. ¡59. 1233. ¡392. 2502. 2. 6. óoo. 6go. 814. 4566. 2. 6. 4566. 2. 6.

13. 26. 92. ii8. 336. 2. 6. 117. 7. 90. i6. 5. 6. 700. 7. 700. 7.

14. ... ... ...'5. 33. 287. 320. 367. 3. 280. 5. 72. 112. 32. 800. 8.16. 27. 200. 227. ¡33. 6. 9. ¡lO. 7. 22. 7. 65. 4. 333. 9. 333. 9.¡7. 9. 66. 75. 72. I. 90. 4. 14. 23. 1. 199. 6. 199. 6.

¡8. 24. 268. 292. 153. 3. 50. 37. 55. .. 295. 3. 295. 3.

19. .. . ...20. 28. 198. 226. 245. '. 172. 6. 274. 3. 105. 798. 798.

416. 3767.I

5407. 6. 3.j 2574. 1. j 1931. 2. 2190. 2. 6. 534. . i. iç68. 6. 9. 12103. 3. 9.

Page 9: RESUMEN GENERAL - University of Arizona · resumen general De las Sociedades de Caridad, que para el socorro de los contagiados de la epidemia de Viruelas dei afio de i contuvo cada

iII

a

s

p

EST1L)O DEL UARTEL MATO k .NUME1?() 8.En que se manifiestan las Sociedades que contuvo para socorro de los pobres contagiados de Viruelas en la epidemia experimentada en

el ai de i 797, los Muertos, Sanos, y tota' dc socorridos de cada Sociedad, lo erogado en Alimentos, Abrigos ô Vestuarios, Me-

dicinas, Mtdìcos O Cirujanos, y Barberos, lo que cada Sociedad hizo á sus expensas, )' k) que librO contra la Caxa de soCorroS

s

Sociedades. Muertos.I

Sanos.I 'iotal de so-

I

corridos. Alimentos. Abrigos.I íidicos y Bar-

Medicinas. beros.

Gasto de .Sock-

clades.

(iasto ¿k a CaSal

de sorros. j Gasto tow!.

¡'s. Rs. G:. l's. Rs. G:. P:. Rs. Gi. l's. Rs. G:. Pi. Rs. G:. P. Rs. G:. ¡'s. Rs. G:.

Nuw. i. 48. 448. 496. 403. 2. 833. 4. 29g. 3. 150. 500. 1182. i. 1682.2. 4. 512. 555. 629. 4. 6. 146. . 6. 369. 6. 6. 129. 300. 975. 2. 6. 1275. 2. 6.

3. 88. 694. 782. 1147. 2. 6. iii4. 312. 5. 6. 485. 2000. 1059. 3059.

4. 25. 289. 314. 505. 210. 4. 131. 125. 971. 4. 97!. 4.5. 62. 535. 597. i. 6. 281. 6. 243. 200. 1501. 7. 6. 150!. 7. 6.6. II. 91. ¡02. 109. 3. 9. 254. 1. 3. 135. 2. 6. 103. 50. 55!. 7. 6. 6oi. 7. 6.7. 41. 328. 369. 406. 1. 246. '53. 3. 6. 1ç5. 427. 33. . 6. 960. 6.

8. 29. i8i. 210. 232. 6. 6. 39!. 4. ,86. . 6. 199. 7. 252. 758. 7. 1010. 7.

9. 17. 164. i8z. 212. 3. 6. ¡9!. . 6. 45. 2. 220. 669. . 669. 5.10. . 6. 569. 634. 367. 300. i6. 2. i80. 250. 753. 2. 1003. 2.

II. 13. 94. 107. 191. 126. 6. ç. 6. i6o. 100. 522. . 6. 622. . 6.

200(. 4.4.7. 4Q81. 1. . 40Q7. . 217. 4. 2106. 7. 7022. 6. 6336. 4. 13358.4. 6.