OBSERVATORIO NACIONAL DE DROGAS

OBSERVATORIO NACIONAL DE DROGAS

CONSEP

TERCERA ENCUESTA NACIONAL SOBRE

CONSUMO DE DROGAS EN ESTUDIANTES

DE ENSEANZA MEDIARESUMEN EJECUTIVOOctubre, 2009LA III ENCUESTA Y SU PERSPECTIVALa III Encuesta nacional sobe consumo de Drogas en Estudiantes de Enseanza Media, investigacin que forma parte del Sistema Subregional de Informacin e Investigacin sobre Drogas en Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Per y Uruguay, auspiciado por la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, ONUDD, se realiza en una especial coyuntura social en la que se instrumenta un proceso de institucionalizacin del estado en cuyo contexto, el conocimiento de las tendencias de consumo de drogas entre los estudiantes de nivel medio en el Ecuador es una fuente vital para orientar la formulacin de polticas relacionadas fundamentalmente con la orientacin de modelos de prevencin, la adopcin de medidas para reducir la disponibilidad de alcohol, tabaco y drogas, la creacin de espacios de relacin de los jvenes que contribuyan a optimizar el uso del tiempo libre para que crezcan en un ambiente sano y de bienestar que haga posible saber que si bien los jvenes son el futuro, el futuro les pertenece a los jvenes que se preparan para l. Por tanto, la revisin del sistema educativo que se proyecta debe incidir en las modificaciones tendenciales que revela esta investigacin.La Constitucin de la Repblica aprobada con posterioridad a su realizacin establece varios aspectos fundamentales que encauzan con amplitud y profundidad la necesidad de que la prevencin se realice desde una visin holstica e integral, orientada de manera prioritaria hacia nias, nios, adolescentes y jvenes.Concibe las adicciones como un problema de salud pblica y consecuentemente prev la intervencin del estado y de la comunidad en el desarrollo de programas de prevencin, tratamiento rehabilitacin e integracin social y laboral, aspectos estos de orden multidimensional que se hallan formulados en la estrategia nacional de Prevencin Integral y control de Drogas para el prximo cuatrienio, en cuya gestacin y coordinacin tcnica intervino el Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrpicas, CONSEP.La prevencin, el tratamiento, la rehabilitacin y la reinsercin social tienen consecuencias prcticas si son confrontadas de manera integral, pues si bien una encuesta visibiliza un aspecto del problema, los planteamientos de superacin deben partir de la comprensin de que la abstinencia, en una persona afectada por el uso de drogas, no es la meta sino apenas un punto de partida para transitar por un camino tortuoso en el que no slo enfrenta su adiccin sino el paradigma cultural que lleva al rechazo y la incomprensin del entorno familiar y social agravadas por una distorsin ideolgica que ha estigmatizado toda comprensin que se halle fuera de la represin.Las adicciones perturban la conciencia y la voluntad del adolescente afectado por el uso de drogas, y en su entorno se levanta un cerco que los condena a la exclusin social, condena que afecta al desarrollo armnico de la sociedad, razn por la cual esta problemtica debe ser tratada en sus verdaderas causas y manifestaciones.Debemos conciliar la voluntad individual y colectiva en el tratamiento de esta problemtica desde un enfoque integral que coadyuve a determinar la distancia consciente del sujeto y las drogas y que contribuya al desarrollo de la conciencia social sobre las diversas responsabilidades a asumir para su enfrentamiento.

Dr. Domingo Paredes Castillo

SECRETARIO EJECUTIVO

Directora de la InvestigacinDra. Silvia Corella RamrezEstadstico del Observatorio Nacional de Drogas

Ing. Diego Vaca Enrquez

Coordinacin y levantamiento del trabajo de campo

Centro de Estudios de Poblacin y Desarrollo Social, CEPARElaboracin del Informe Final

Jos Ordez, CEPARSilvia Corella Ramrez

Diego Vaca Enrquez

Diseo y digitacin de la base de datos

CEPAR

Correccin de estilo

Patricio Viteri

Diagramacin e impresinwww.foro7tv.com

Agradecemos a los profesionales del Centro de Estudios de Poblacin y Desarrollo Social, CEPAR; al Programa Nacional de Educacin Preventiva del Ministerio de Educacin; a los supervisores de grupo y a los encuestadores, cuyos crditos se encuentran en el informe de la investigacin y en particular, a los estudiantes de secundaria que aceptaron colaborar entregando una informacin personal de gran utilidad para el conocimiento de una problemtica social tan delicada como lo es el consumo de drogas.

NDICE

CONSEJO NACIONAL DE CONTROL DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRPICAS, CONSEP

SECRETARIO EJECUTIVO: Dr. Domingo Paredes Castillo

OBSERVATORIO NACIONAL DE DROGAS, OND

AUSPICIO:

COMISIN INTERAMERICANA PARA EL CONTROL DEL ABUSO DE DROGAS, CICAD-OEA

OFICINA DE LAS NACIONES UNIDAS CONTRA LA DROGA Y EL DELITO, ONUDD

I.ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIONESLa Ley N 108 de 1990, sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrpicas fue la base legal para que, en 1994, la Secretara Ejecutiva del Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrpicas CONSEP creara el Sistema Ecuatoriano de Vigilancia Integral para la Prevencin de las Drogas SEVIP, cuyo objetivo es ofrecer informacin actualizada y confiable sobre los indicadores que permitan medir las tendencias del consumo y trfico de drogas.La creacin del Observatorio Ecuatoriano de Drogas fue aprobada por el Consejo Directivo del CONSEP el 8 de julio de 2002. El objetivo superior del OED es proporcionar a la comunidad nacional e internacional informacin objetiva, confiable, actualizada y comparable sobre la temtica de las drogas, que permita una mejor comprensin del problema y contribuya a la formulacin de polticas, toma de decisiones, diseo y evaluacin de programas y proyectos en sus diferentes mbitos. La misin principal del OED es la generacin de conocimiento cientfico sobre la problemtica de las drogas. El Plan Nacional de Prevencin y Control de Drogas para el perodo 2004-2008 establece el PROGRAMA DE INVESTIGACIN E INFORMACIONES ESTADSTICAS como actividad principal que le corresponde ejecutar al OBSERVATORIO ECUATORIANO DE DROGASDesde 1997, el Ecuador forma parte del Sistema Interamericano de Datos Uniformes sobre Consumo de Drogas (SIDUC), cuyo objetivo es establecer un sistema de vigilancia estndar para mantener actualizado el diagnstico de las tendencias del consumo de sustancias adictivas y sus consecuencias, a partir de fuentes de informacin complementarias de la regin.Esta Tercera Encuesta Nacional a Estudiantes de Educacin Media sobre Consumo de Drogas - 2008 cuenta con el apoyo tcnico de la CICAD-OEA. Pretende aportar una informacin relacionada con uno de los principales grupos diana de la prevencin, sobre el cual solo se dispone de una informacin fragmentada. Del mismo modo, esta investigacin se integra en el proyecto Sistema Subregional de Informacin e Investigacin sobre Drogas en Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Per y Uruguay, auspiciado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, ONUDD, al cual el Ecuador se incorpor en el ao 2005.

II.OBJETIVOSa) Mejorar el conocimiento sobre el consumo de sustancias psicoactivas (SPA) en el Ecuador;

b) Conocer la distribucin del uso de tabaco, alcohol y drogas en la poblacin estudiantil de enseanza media;

c) Determinar la influencia que las variables sociodemogrficas como sexo, edad, ao de estudio, tipo de establecimiento tienen sobre el consumo de SPA en esta poblacin estudiantil;

d) Determinar las edades promedio de inicio del consumo de SPA;

e) Realizar comparaciones con los estudios previos realizados en poblaciones similares, evaluando las tendencias que sigue el fenmeno de inters;

f) Orientar los modelos de prevencin mediante la identificacin de relaciones de dependencia entre variables;

g) Retroalimentar a los sectores de salud y educacin, con objeto de desarrollar y fortalecer medidas preventivas sobre uso de tabaco, alcohol y drogas; y

h) Brindar una evaluacin general de los impactos logrados por los programas de reduccin de los niveles de consumo en el mbito nacional.2.1MARCO CONCEPTUAL2.1.1El mejoramiento del conocimiento

El proceso de esta investigacin se enmarca en el mtodo cientfico y articula en forma ordenada cuatro momentos:

1. La observacin inicial, o sea, un proceso en el cual algn fenmeno llama la atencin de un observador.

2. La formulacin de lneas tericas bsicas y las hiptesis, entendidas como suposiciones establecidas provisionalmente para explicar el fenmeno.

3. La construccin de un diseo experimental que permite el control de un cierto nmero de condiciones para poder aceptar o rechazar coherentemente las hiptesis planteadas.

4. El anlisis de los datos y las conclusiones, a travs de los cuales se evidencia el cumplimiento o no de una hiptesis.

El presente estudio se enmarca en una epidemiologa clnica, puesto que adems de describir las prevalencias del consumo de SPA existentes, as como caractersticas objetivas, busca identificar algunas de las variables de su estructura causal, ms subjetivas, desde la metodologa del anlisis estadstico de datos.

Con este antecedente, la contribucin del presente estudio se ubica, dentro del mejoramiento general del conocimiento y de los lmites indicados, en los siguientes aspectos especficos:

1. Descripcin del nivel, caractersticas y distribucin del consumo de SPA en el 2008 en los estudiantes de noveno de educacin bsica, primero y tercero de bachillerato.

2. Explicacin o identificacin de las variables que se asocian con el consumo de SPA.

3. Definicin de un nuevo elemento en la construccin de la serie temporal relativa al consumo de SPA en el pas.

4. Evaluacin general de la tendencia del uso de drogas por parte de la poblacin estudiantil, basndose en los datos de encuestas anteriores.

2.1.2Los modelos de prevencin

Los modelos de prevencin, pero tambin de tratamiento, pueden clasificarse de la manera siguiente.

1. Modelos orientados hacia el producto txico;

2. Modelos orientados hacia los conflictos txicos del sujeto;

3. Modelos orientados hacia los contextos txicos.

De hecho, las diferencias tan considerables que presentan estos modelos (donde se transita conceptualmente desde la molcula cerebral hacia la sociedad txica) constituyen un indicador general acerca de su heterogeneidad y del fracaso de la prevencin para construir una teora nica desde la cual se podran disear programas eficaces, eficientes y vlidos.

2.1.3Tendencia y serie temporalCon la Encuesta Nacional del 2008, el Observatorio Ecuatoriano de Drogas dispone tcnicamente de una cuarta medicin de la prevalencia de consumo de SPA en estudiantes de educacin media. Sin embargo, la situacin es ms complicada, puesto que se produjeron diferencias en el diseo metodolgico de estos estudios. El Estudio de 1998 se realiz con la metodologa SEVIP, mientras que los de 2002, 2005 y 2008 con la metodologa SIDUC CICAD. Adems, el cuestionario utilizado en el 2002 presenta ciertas diferencias respecto al aplicado en el 2005 y ste con respecto al del 2008, especficamente sobre el nmero de preguntas.

Este estudio brinda los elementos para una evaluacin general del Plan Nacional 2004 - 2008, por lo menos en algunos de sus aspectos, y debera usarse como una evaluacin final de los logros del dicho Plan en un grupo especfico.

2.1.4Las dimensiones y los modelos para el consumoEl uso de la categora estudiante significa que no se concibe al sujeto solamente en la dimensin de los aprendizajes y de la construccin de conocimientos; sino que, por razones metodolgicas, el estudio busca sus unidades de anlisis (poblacin) en el establecimiento educativo y no en otros espacios, como por ejemplo, su hogar. De hecho, esta investigacin se refiere al adolescente. Se resalta, adems, que el consumo tampoco se lo atribuye al sistema educativo. Se lo considera simplemente como una de las posibles dimensiones de su ecuacin de riesgo, a lado de otras, como la familia, el grupo de amigos, que se interrelacionan con las caractersticas del mismo joven en su etapa adolescente.

El marco terico del presente estudio considera junto a los otros elementos sealados en pginas precedentes que el consumo de drogas, para producirse y mantenerse, depende de dos dimensiones esenciales e interdependientes: 1) el deseo del sujeto, y 2) la disponibilidad de la droga.A partir de una concepcin del sujeto como mente-cuerpo, y sobre la base de los estudios realizados de la clnica y de un cierto nmero de modelos modernos en ciencia, el presente estudio considera al consumo de drogas como un sntoma, un acontecimiento producido y mantenido activamente por el sujeto. Dentro de esta lectura, se plantea una hiptesis general, segn la cual el consumo de psicoactivos se relaciona con la conflictividad interna y externa que vive el sujeto.

III.METODOLOGA DEL ESTUDIO3.1La poblacin estudiada o universoPara el SIDUC organismo que normaliza muchos aspectos del estudio, y tomando en cuenta un cierto nmero de criterios, el universo estudiado lo constituyen estudiantes de 13, 15 y 17 aos de edad, que en nuestro pas corresponden al noveno de enseanza bsica (o segundo curso) y al primero y tercero de bachillerato (o cuarto y sexto curso).

Con la finalidad de que la encuesta sea comparable con estudios anteriores, especialmente con la investigacin realizada en el ao 2005, se utiliz el mismo criterio para seleccionar a las ciudades que componen el marco muestral, esto es, ciudades de ms de 30.000 habitantes y capitales de provincia. Adicionalmente, por la necesidad de ampliar la cobertura de la encuesta, se opt por realizar un sobremuestreo al menos en las ciudades en las cuales el CONSEP tiene una jefatura regional.

Segn datos del Sistema Nacional de Estadsticas Escolares (SINEC), correspondientes al ao 2006, del total de establecimientos de enseanza media a nivel nacional, 1.559 cuentan con los tres ltimos niveles de enseanza bsica y los tres aos de bachillerato; en estos, estudian aproximadamente 328.610 alumnos.

De este modo, se tom en cuenta un total de 41 ciudades para la construccin del marco muestral.

Tabla 1: Caracterizacin del marco muestral nacional

No.ReginProvinciaCiudadPoblacin

1CostaEl OroMachala204,578

2CostaEsmeraldasEsmeraldas95,124

3CostaGuayasGuayaquil1,985,379

4CostaManabPortoviejo171,847

5Resto Costa1,050,135

Total Costa3,507,063

6SierraAzuayCuenca277,374

7SierraCarchiTulcn47,359

8SierraImbaburaIbarra108,535

9SierraLojaLoja118,532

10SierraPichinchaQuito1,399,378

SierraSto. Domingo de los TschilasSto. Domingo199,827

11SierraTungurahuaAmbato154,095

12Resto Sierra343,336

Total Sierra2,648,436

13OrienteNapoTena16,669

14Resto Oriente100,793

Total Oriente117,462

TOTAL NACIONAL6,272,961

Fuente: INEC, Censo 2001

El nmero de establecimientos de cada una de estas ciudades se encuentra en la siguiente tabla, conjuntamente con el nmero de estudiantes:

Tabla 2: Descripcin de la muestra

ReginCiudadEstablecimientosAlumnos

CostaMachala 479,975

CostaEsmeraldas529,581

CostaGuayaquil 44291,388

CostaPortoviejo549,589

Resto Costa28248,396

Total Costa877168,929

SierraCuenca 5716,511

SierraTulcn 82,905

SierraIbarra 316,794

SierraLoja 216,340

SierraQuito 32069,607

SierraSto. Domingo478,438

SierraAmbato 3311,605

Resto Sierra10427,193

Total Sierra621149,393

OrienteTena 71,515

Resto Oriente548,773

Total Oriente6110,288

TOTAL NACIONAL1,559328,610

Fuente: SINEC, 2005

3.2La muestraEl clculo del tamao de la muestra depende del diseo muestral utilizado. En este clculo se toman en cuenta, entre otros, dos aspectos importantes: el nivel de confianza de la muestra y el margen de error.

El universo se encuentra representado por su marco muestral. Para el caso de la presente encuesta a estudiantes, el objetivo de la muestra es representar a la poblacin de estudiantes que asisten a colegios pblicos o privados, asentados en las capitales de provincias y ciudades con ms de 30.000 habitantes. Esta muestra debe producir estimaciones de la proporcin de consumidores con un alto nivel de confianza y bajo margen de error, y con el menor costo posible.

Para el presente estudio, el SIDUC eligi dos etapas muestrales. Las unidades muestrales de la primera etapa constituyen los colegios, y las de la segunda etapa, los paralelos.

Por otro lado, trabajar sobre un marco muestral estratificado permite mejorar la representatividad de la muestra, ya que se elimina la posibilidad de seleccionar unidades de anlisis (individuos) no representativas de la poblacin estudiada. Un criterio importante en la seleccin de los estratos es el nivel de representatividad deseada. Por tanto, en este estudio se espera que los resultados sean extrapolados al mbito nacional y a cada una de las regiones geogrficas del Ecuador continental. Adems, por la necesidad de comparar los resultados con los de estudios anteriores, la muestra se dise para ser representativa de las ciudades de Quito y Guayaquil; y, por la necesidad de ampliar la cobertura de la encuesta, la misma ser representativa para las ciudades de Machala, Esmeraldas, Portoviejo, Cuenca, Tulcn, Ibarra, Loja, Santo Domingo, Ambato y Tena. Consecuentemente, la estratificacin se efectu a nivel geogrfico, tomando como criterio la regin y las ciudades para las cuales sta es representativa.

La eleccin de los cursos noveno de educacin bsica, primero y tercero de bachillerato, posibilita el estudio del comportamiento de la proporcin de consumidores (prevalencia del consumo de drogas) en sub-poblaciones con edades correspondientes a estos cursos. 3.3Clculo del tamao de la muestraEl diseo de la muestra y la determinacin de su tamao fueron definidos por el equipo tcnico especializado del SIDUC (CICAD/OEA). El diseo muestral empleado genera estimaciones de los parmetros de inters que tienen una gran variabilidad. Precisamente, para obtener estimaciones de alta calidad, es necesario disminuir cuanto sea posible la variabilidad de las estimaciones, a travs del tamao de la muestra.

Para que las estimaciones sean comparables con los estudios de aos anteriores, se utiliz el mismo nivel de confianza empleado en aquellos, igual al 95%. Con el mismo criterio se consider un error muestral de 1,5%. Por otro lado, debido a las caractersticas del muestreo, es necesario considerar un factor de correccin por efecto del diseo para ampliar el tamao de la muestra y disminuir la variabilidad de las observaciones. Este factor se estim en 2.

Para el clculo de una primera aproximacin al tamao de muestra mnimo se utiliz la siguiente ecuacin:

Donde es la proporcin de consumidores que se supone existe en la poblacin. Este valor usualmente se lo sita en 0,10, y ; es un valor que depende del nivel de confianza elegido, que para este caso es de 1,96; es el margen de error considerado (0,015) y es el factor de correccin por efecto del diseo.

Esta primera aproximacin al tamao de la muestra toma en cuenta que se va a seleccionar una poblacin infinita. Sin embargo, el tamao de la poblacin incide sobre el de la muestra, de tal modo que es posible disminuirlo al ajustar el tamao muestral a una poblacin finita. Este ajuste por poblacin finita es posible realizarlo con la siguiente ecuacin:

Donde, es el tamao final de la muestra y es el nmero de estudiantes en la poblacin.

Finalmente, se increment este tamao de muestra para compensar un 10% de posible falta de respuesta. En la siguiente tabla se expone el tamao de muestra de cada dominio.

Tabla 3: Muestra por dominios

DominioNmero esperado de encuestas

Machala1,035

Esmeraldas994

Portoviejo1,055

Guayaquil3,718

Resto Costa2,074

Cuenca1,136

Tulcn800

Ibarra1,040

Loja1,050

Quito3,432

Sto. Domingo1,281

Ambato1,044

Resto Sierra1,204

Tena665

Resto Oriente2,505

TOTAL23,033

3.4El trabajo de campo

El diseo operativo de la encuesta incluy 1 Coordinador Nacional, 5 Coordinadores funcionarios del CEPAR, distribuidos a nivel regional y provincial, 3 Supervisores de campo y 15 encuestadores, seleccionados entre un total de 18 encuestadores capacitados.

Previo al levantamiento de la informacin de la encuesta, se realiz la capacitacin para la prueba piloto.Antes de la recoleccin de la informacin en los colegios, el Coordinador Nacional y los Coordinadores del CEPAR fueron responsables de hacer los contactos personales con las autoridades educacionales de los establecimientos de todo el pas; tambin fueron responsables de aplicar mecanismos de control de calidad en la recoleccin de la informacin y controlar la labor de los supervisores de los equipos de campo.

La labor de los supervisores de campo estuvo centrada en la ubicacin de los colegios y toma de contacto previo con las autoridades educacionales; supervisar el trabajo de su equipo, control de cobertura de los establecimientos asignados a su cargo, y en la entrega y recepcin de materiales.

Se conformaron tres equipos de trabajo: dos para trabajar en colegios de rgimen Sierra, adems de Esmeraldas y Santo Domingo (rgimen Costa), y uno para colegios de rgimen Costa. Cada equipo de campo estuvo compuesto por 1 supervisor(a) y 5 encuestadores(as), con suficiente experiencia en la aplicacin de este tipo de investigaciones.

Se establecieron dos ciudades sedes para propsitos de convocatoria, capacitacin y recoleccin de la informacin: Quito, para las provincias de la Sierra, Amazona, Santo Domingo y Esmeraldas; y Guayaquil para las otras provincias de la Costa. El operativo de campo se inici el 5 de mayo y concluy el 4 de junio del 2008.

El procedimiento seguido para la aplicacin de los cuestionarios en cada colegio por parte del personal de campo, fue el siguiente: 1) Ubicacin del establecimiento, basndose en la direccin del listado de establecimientos; 2) Contacto personal con el rector o autoridad competente del Colegio; 3) Contacto con los Inspectores de los Colegios para reunir a los alumnos de los paralelos seleccionados en sus respectivas aulas; 4) Acto de presentacin y explicacin de los objetivos y confidencialidad de la encuesta; 5) Entrega de cuestionarios; 6) Explicacin de la forma de diligenciar el cuestionario; 7) Llenado de cuestionarios, y 8) Recepcin y registro de cobertura.

3.5El instrumento

El instrumento fue un cuestionario estandarizado, annimo, precodificado y autoaplicado en el aula. Fue elaborado y aprobado por los coordinadores nacionales del SIDUC, de los pases de Amrica del Sur y Centroamrica, bajo las consideraciones enunciadas anteriormente, como permitir la estandarizacin para que cada pas pueda mirar su realidad con relacin a los dems. El cuestionario incluye preguntas sobre: caractersticas sociodemogrficas, percepcin de riesgo sobre consumo de drogas, prevalencia de consumo, nivel de disponibilidad percibido de las distintas drogas psicoactivas, consumo de marihuana por parte de amigos o compaeros, y percepciones sobre comercializacin y uso de drogas dentro y fuera del establecimiento educacional.

3.6La construccin de la base de datos

La elaboracin de la base de datos estuvo a cargo del CEPAR. Las especificaciones solicitadas por el Observatorio Nacional de Drogas incluan la entrega de la base de datos en formato SPSS, adems de la supervisin exhaustiva de la digitacin.

Una vez recibida la base de datos fue necesario agregar el factor de expansin, de tal manera que fuera posible la interpretacin de los resultados de acuerdo a los objetivos planteados por la investigacin.

3.7El anlisis de los datos

El anlisis de la informacin comprendi diferentes niveles. En primer lugar fueron ponderados los resultados a fin de corregir la desproporcionalidad de la muestra con respecto al universo. El primer nivel de anlisis se centr en la construccin de tablas de distribucin de frecuencias simples. Posteriormente, el anlisis bi-variado se realiz a travs de tablas de contingencia.

Las variables dependientes son las prevalencias de consumo de las drogas estudiadas, las que se definen como la proporcin de personas que en un momento dado han consumido la droga consultada. Los perodos de consumo consultados fueron alguna vez en la vida (prevalencia de vida), ltimos 12 meses (prevalencia reciente) y ltimos 30 das (prevalencia actual).

En general, el anlisis de la informacin recolectada estuvo dirigida a realizar un informe de carcter descriptivo. Su objetivo principal fue proporcionar estimaciones para la muestra total y para los siguientes subgrupos:

Regin (Sierra, Costa, Amazona)

Tipo de Colegio (pblico y privado)

Tipo de Colegio por gnero (masculino, femenino, mixto)

Ao de estudio (2do. curso, 4to. curso y 6to. curso)

Sexo del estudiante (masculino y femenino)

Edad del estudiante (menores de 15 aos, 15-16 aos, 17-18 aos y 19 aos y ms).

IV.RESULTADOS DEL ESTUDIOPara cada tema de investigacin, se realiza un anlisis descriptivo y puntual sobre los principales resultados de las variables investigadas. La mayora de los indicadores de resultados estn cruzados con las siguientes variables: Regin (Sierra, Costa, Amazona); Tipo de Colegio (Pblico, Privado, Otro); Jornada de Estudio (Matutina, Vespertina); Tipo de Colegio por Gnero (Masculino, Femenino, Mixto); Ao de Estudio (9. Bsica, 1. Bachillerato, 3. Bachillerato); Gnero del Estudiante (Masculino, Femenino); y Edad del Estudiante (Menos de 15 aos, 15-16 aos, 17-18 aos y 19 aos y ms).

4.1Cobertura de la encuestaLa cobertura o rendimiento de la muestra fue del 91.1% a nivel nacional, 87.7% en el rgimen de estudios Sierra y 95.1% en el rgimen de estudios Costa.

La investigacin se realiz en 211 Colegios, 114 de rgimen Sierra y 97 de rgimen Costa. En 15 Colegios hubo un completo rechazo a la investigacin: 6 en Pichincha, 1 en Loja, 1 en Pastaza, 2 en Tungurahua, 1 en Esmeraldas, y 4 en Guayas. De estos Colegios, todos son del sector privado.

4.2Caractersticas de los estudiantes entrevistadosSobre 280.496 estudiantes a nivel nacional (cifra ponderada), el 42.7% son de la regin Sierra, 54.7% regin Costa y el restante 2.6% de la Amazona. Cerca de las dos terceras partes de estudiantes pertenecen a colegios del sector pblico (65%), el 29% al privado y el 6% a colegios fisco-misionales. Cerca de las tres cuartas partes de estudiantes (72%) estudian en jornada matutina y la restante 28% en la vespertina.

Grfico 1

Estudiantes por tipo de colegio en el que estudian

El 45% de estudiantes son de gnero masculino y el 55% de gnero femenino, dando una razn de sexo o de masculinidad de 82 hombres por cada 100 mujeres.

Grfico 2Estudiantes por gnero

4.3

Percepcin de riesgo al consumo de cigarrillos, alcohol, tranquilizantes e inhalantes

Como era de esperar y de manera habitual a nivel nacional y por gnero del estudiante, el criterio que tienen los estudiantes sobre el riesgo que corre una persona que consume cigarrillos, alcohol, tranquilizantes e inhalantes, se asocia con un importante nivel de riesgo, ya que alrededor de siete de cada diez entrevistados estiman que se corre un gran riesgo al consumir frecuentemente cigarrillos, bebidas alcohlicas, tranquilizantes sin prescripcin mdica, aspirar inhalantes y embriagarse con bebidas alcohlicas. La percepcin de riesgo leve se relaciona principalmente con fumar cigarrillos y tomar bebidas alcohlicas alguna vez, y la de riesgo moderado y gran riesgo, en niveles ms bajos, con tomar tranquilizantes sin prescripcin mdica y aspirar inhalantes alguna vez. En general, son estudiantes mujeres las que tienen una mayor percepcin de gran riesgo al consumo frecuente de estas sustancias psicoactivas, en comparacin con el criterio de riesgo de los estudiantes varones. 4.4Consumo de cigarrillosLa prevalencia de vida del consumo de sustancias o drogas cuantifica a todas aquellas personas que consumieron por lo menos una vez en su vida una sustancia o droga. Dicho indicador no especifica en qu momento se produjo el consumo, el cual puede haberse dado hace mucho o poco tiempo, en una sola ocasin o en una forma repetida.

De acuerdo con la presente encuesta, la prevalencia de vida de consumo de cigarrillos por parte de los estudiantes ecuatorianos es del 46.0%, menor en 8.4 puntos porcentuales a la registrada en la encuesta del 2005 y ms alta en 1.7 puntos porcentuales a la de 1998. A pesar de esta importante disminucin, la edad promedio al primer consumo tiende a ser menor, registrndose en la encuesta actual 12.9 aos, en comparacin con 13.1 y 14.4 observado en las encuestas del 2005 y 1998, respectivamente.

La prevalencia de vida es ms alta en estudiantes que viven en la Sierra (58%) y Amazona (56%), en estudiantes de colegios privados (50%) y fisco-misionales (54%), en estudiantes de colegios masculinos (55%) y mixtos (49%), y en estudiantes de gnero masculino (57%). A pesar de que en la Costa es ms baja la prevalencia de consumo de cigarrillos, es menor tambin la edad promedio al primer consumo (12.5 aos).

En valores absolutos, de 129.104 estudiantes que han fumado alguna vez en la vida, el 53% son de la Sierra, 43% de la Costa y el restante 4% de la Amazona. Con relacin al tipo de colegio, los porcentajes son 62%, 31% y 7% para colegios pblicos, privados y fisco-misionales, en ese mismo orden. En trminos de gnero, el 56% son hombres y el 44% mujeres, lo cual indica una razn de gnero de 126 hombres por cada 100 mujeres.

A nivel nacional, la prevalencia de vida, reciente (ltimos 12 meses) y actual (ltimos 30 das) del consumo de cigarrillos se registra en 46.0%, 24.9% y 14.4%, respectivamente.Grfico 3Prevalencia de vida, reciente y actual de consumo de cigarrillos

Total nacional y gnero del estudiante

A nivel nacional, el promedio de das que el estudiante ha fumado cigarrillos y promedio de cigarrillos fumados en los ltimos 30 das, es de 6.2 das y 3.7 cigarrillos por da.

4.5Consumo de alcohol

De acuerdo con la encuesta del presente ao y contrario a lo ocurrido con el consumo de cigarrillos, la prevalencia de vida de consumo de alcohol por parte de los estudiantes ecuatorianos es ahora mucho mayor: 79.4%, ms alta en casi 18 puntos porcentuales a la registrada en la encuesta del 2005 (6 puntos en promedio en cada ao) y 26 puntos porcentuales a la de 1998, lo cual est demostrando que en los diez aos transcurridos entre estas investigaciones el problema es an ms grave. Adems de haberse incrementado rpidamente esta prevalencia, la edad promedio al primer consumo sigue tendiendo a ser menor, registrndose en la encuesta actual 12.8 aos, en comparacin con 13.7 y 14.8 observado en las encuestas del 2005 y 1998, respectivamente, casi un ao menor a la segunda encuesta y 2 aos a la primera.

En valores absolutos, de 222.733 estudiantes que han consumido bebidas alcohlicas alguna vez en la vida, el 44% son de la Sierra, 54% de la Costa y el restante 2% de la Amazona. Con relacin al tipo de colegio, los porcentajes son 63%, 30% y 7% para colegios pblicos, privados y fisco-misionales, en ese mismo orden. En trminos de gnero, el 46% son hombres y el 54% mujeres, determinando una razn de gnero de 85 hombres por cada 100 mujeres, la cual se obtiene al dividir el nmero de hombres para el nmero de mujeres, cuyo cociente es multiplicado por 100; en este caso, por cada 100 mujeres que han consumido alcohol, 85 hombres tambin lo han hecho.Grfico 4Prevalencia de vida, reciente y actual, de consumo de alcohol

Total nacional y gnero del estudiante

Tomando en consideracin al total de estudiantes que tomaron alguna bebida alcohlica en los 30 das anteriores a la entrevista (Grfico 5), se observa, a nivel nacional, que la principal bebida de consumo es la cerveza, seguida del vino, bebidas fuertes (wisky, vodka, etc.), ron y aguardiente. Como frecuencia de consumo, la cerveza y el vino, entre el 38% y 40% de estudiantes, las tomaron una sola vez; con relacin a la primera, un 18% la tom los fines de semana y algunos das de la semana y el 27% slo fines de semana; con respecto al vino, el 12% y 15%, lo tomaron con esa misma frecuencia, respectivamente. Una cuarta parte de estudiantes tom bebidas fuertes una sola vez y un 14% slo los fines de semana. Slo el 16% de estudiantes no consumi cerveza en los 30 das anteriores a la fecha de la investigacin. Este mismo patrn de consumo, sin mayores diferencias, se observa a nivel de regin y gnero del estudiante.

Grfico 5Frecuencia de consumo de bebidas alcohlicas, por

tipo de bebida, en los ltimos 30 das. Total nacional

4.6Consumo de tranquilizantes y estimulantes

La prevalencia de vida de consumo de tranquilizantes sin prescripcin mdica por parte de los estudiantes ecuatorianos es del 11.5%, mayor a la registrada en la encuesta del 2005. Por el contrario, la prevalencia de vida de consumo de estimulantes sin prescripcin mdica aument significativamente al 7.2% (2.7% encuesta 2005).

Tranquilizantes

La prevalencia de vida de consumo de tranquilizantes es ms alta en estudiantes que viven en la Sierra (12.1%) y Amazona (14.2%), en estudiantes de colegios privados (12.2%), y en estudiantes de gnero femenino (12.2%).Estimulantes

La prevalencia de vida de consumo de estimulantes sin prescripcin mdica es ms alta en estudiantes que viven en la Amazona (8.7%), estudiantes de colegios fiscomisionales (8.8%), estudiantes de colegios masculinos (8.1%), no existiendo casi diferencias por gnero del estudiante.4.7Consumo de drogas

Los resultados de la encuesta del 2008 sobre prevalencia de vida de consumo de drogas, comparados con los observados en la encuesta del 2005, dan a conocer un pequeo incremento en el consumo de inhalantes (de 5.2% a 5.7%), y disminuciones en el consumo de las otras drogas: marihuana (de 7.0% a 6.4%), cocana (de 2.4% a 2.2%), pasta base (de 1.6% a 1.0%), xtasis (de 2.1% a 1.3%) y drogas vegetales (de 2.1% a 1.8%). Resulta importante la disminucin en el consumo de pasta base y xtasis principalmente.

Con relacin a la edad promedio al primer consumo de drogas, segn la encuesta del 2008 est entre 12.5 aos para inhalantes y 14.6 aos para la marihuana. Al comparar con lo registrado en el 2005, existen disminuciones con respecto a inhalantes y drogas vegetales, incrementos con relacin a marihuana, cocana y xtasis, y casi se mantiene el indicador sobre pasta base. Grfico 6

Tendencia de la prevalencia de vida de consumo de drogas

Encuestas 2005 y 2008

Grfico 7

Tendencia de la edad al primer consumo de drogas

Encuestas 2005 y 2008

Inhalantes La prevalencia de vida de consumo de inhalantes a nivel nacional es del 5.7%. Niveles ms altos se encuentran en la Sierra (6.8%) y Amazona (8.9%), estudiantes de colegios fisco-misionales (8.7%), colegios masculinos (6.6%), y en estudiantes varones (6.9%). La edad promedio al primer consumo, a nivel nacional, es de 12.5 aosMarihuana La prevalencia de vida de consumo de esta droga es del 6.4% a nivel nacional. Mayores niveles se encuentran en la Sierra (8.6%) y Amazona (7.3%), estudiantes de colegios privados (8.8%) y fisco-misionales (7.9%), colegios masculinos (7.7%) y mixtos (7.8%), y en varones (10.2%). Con respecto a la edad del estudiante, la mayor prevalencia est en aquellos de 19 aos y ms de edad (19.5%). La edad promedio al primer consumo a nivel nacional es de 14.6 aos.Cocana

La prevalencia de vida de consumo de cocana a nivel nacional es del 2.2%. Prevalencias ms altas se registran en estudiantes de la Sierra (2.7%) y Amazona (2.8%), colegios privados (2.5%) y fisco-misionales (2.4%), colegios masculinos (3.1%) y mixtos (2.6%), y en estudiantes varones (3.6%). Con relacin a la edad, la mayor prevalencia es de estudiantes de 19 aos y ms de edad (7.7%). La edad promedio al primer consumo a nivel nacional es de 14.4 aos (similar a la marihuana).Pasta baseLa prevalencia de vida de consumo de esta droga es del 1.0% a nivel nacional. Ms altos niveles se observan en la Sierra (1.4%) y Amazona (1.2%), en colegios privados (1.4%), colegios masculinos (1.5%) y estudiantes varones (1.5%). Con respecto a la edad, la ms alta es de estudiantes de 19 aos y ms de edad (3.6%). A nivel nacional, la edad promedio al primer consumo es de 14.3 aos (similar a la de la marihuana y cocana).xtasis

La prevalencia de vida de consumo de xtasis a nivel nacional es del 1.3%. Ms alta prevalencia est en la Sierra (1.9%), en colegios privados (1.6%) y fisco-misionales (1.7%), colegios masculinos (1.4%) y mixtos (1.5%), y estudiantes varones (1.9%). Con relacin a la edad, la mayor prevalencia es de estudiantes de 19 aos y ms de edad (2.7%). La edad promedio al primer consumo es de 14.4 aos a nivel nacional (similar a la de la marihuana, cocana y pasta base).Drogas vegetales

La prevalencia de vida de consumo de este tipo de drogas a nivel nacional es del 1.8%. Ms altos niveles se registran en la Sierra (2.7%) y Amazona (2.9%), colegios privados (2.5%) y fisco-misionales (3.2%), colegios masculinos (2.9%) y mixtos (2.1%), y estudiantes varones (2.8%). Con respecto a la edad, la mayor prevalencia es de estudiantes de 19 aos y ms de edad (4.6%). La edad promedio al primer consumo es a nivel nacional de 13.8 aos.

Consumo de cualquier droga La prevalencia de vida de consumo de cualquier droga (inhalantes, marihuana, cocana, pasta base y xtasis) a nivel nacional es del 11.7%, ms alta en la Amazona (15.3%) y Sierra (13.1%), y menor en la Costa (9.2%). Los estudiantes de colegios fisco-misionales registran una prevalencia de 16.1%, seguida por la de colegios privados (13.3%) y pblicos (10.4%). Con relacin al gnero del estudiante, la prevalencia de estudiantes varones (16.3%) resulta ser ms del doble a la de mujeres (7.6%).

4.8Prevalencia reciente y actual de consumo de tranquilizantes, estimulantes y drogas

A nivel nacional, la prevalencia reciente (ltimos 12 meses) de consumo de sustancias y drogas, excepto la marihuana, est alrededor de la mitad de la prevalencia de vida en todas las sustancias y drogas. De igual forma, la prevalencia reciente resulta ser casi el doble de la prevalencia actual (ltimos 30 das), lo cual quiere decir que el consumo, medido entre la prevalencia de vida y la prevalencia actual, se reduce en alrededor de un importante 70%.

Grfico 8Prevalencia de vida, reciente y actual de consumo de

sustancias y drogas. Total nacional

4.9Facilidad para conseguir drogas A nivel nacional, la marihuana es la droga ms fcil de conseguir (23%), seguida de la cocana (11.6%), xtasis (8.4%) y pasta base (6.1%). Este mismo patrn de percepcin sobre conseguir droga se presenta a nivel regional y por gnero del estudiante, aunque con niveles algo diferentes. Para todas las drogas, mayor facilidad para conseguirlas existe en la Sierra que en la Costa y Amazona, y en los varones con respecto a las mujeres.

4.10Ofrecimiento de drogas

Igual que en el caso de la facilidad para conseguir drogas, a nivel nacional, la droga ms frecuentemente ofrecida resulta ser la marihuana (17.3%), seguida de la cocana (8.4%), xtasis (4.9%) y pasta base (3.7%). En el caso de la marihuana, al 4.8% de estudiantes se la ofrecieron en los ltimos 30 das, al 4.9% hace ms de 1 mes pero menos de 1 ao y al restante 7.6% hace ms de 1 ao. Respecto a esta droga, al 23% se la ofrecieron a estudiantes de la Sierra, al 13% en la Costa, al 20% en la Amazona, al 24% a estudiantes varones y al 12% a estudiantes mujeres.

El lugar en que le ofrecieron marihuana (17.3% de estudiantes a nivel nacional), se distribuye principalmente en: en una fiesta, discoteca (7.1%), en los alrededores de la casa (4.4%) y en el colegio/alrededores del colegio (4.9%). El ofrecimiento de la marihuana en una fiesta o discoteca es ms frecuente a estudiantes de la regin Sierra (10.2%), de colegios privados (11.1%), de colegios masculinos (9.7%) y a estudiantes varones (10.1%).

V.RESULTADOS A NIVEL DE CIUDADES5.1Distribucin de la poblacin estudiantil, segn ciudadPara la presentacin de los principales resultados de la encuesta que a continuacin se presentan, han sido seleccionadas doce ciudades, de las cuales siete son de la Sierra (Quito, Tulcn, Ibarra, Santo Domingo, Ambato, Cuenca y Loja), cuatro de la Costa (Guayaquil, Esmeraldas, Portoviejo y Machala) y una de la Amazona (Tena). Las otras ciudades en que se realiz la investigacin conforman la categora resto de ciudades, para las cuales en conjunto se presentan los indicadores de resultados.Cerca de la mitad de los estudiantes que fueron entrevistados son de colegios de Guayaquil (28.6%) y de Quito (19.4%), siguindole en importancia los de Cuenca (5.2%), Portoviejo (3.4%), Machala (3.3%) y Esmeraldas (3.1%). El resto de ciudades concentran el 37% de los estudiantes entrevistados.5.2Consumo de cigarrillosGrfico 9Prevalencia de vida de consumo de cigarrillos, por ciudad

5.3 Consumo de alcoholGrfico 10Prevalencia de vida de consumo de alcohol, por ciudad

5.4 Consumo de tranquilizantes y estimulantes Grfico 11Prevalencia de vida de consumo de tranquilizantes, por ciudad

Grfico 12Prevalencia de vida de consumo de estimulantes, por ciudad

5.5 Consumo de drogasGrfico 13Prevalencia de vida de consumo de inhalantes, por ciudad

Grfico 14Prevalencia de vida de consumo de marihuana, por ciudad

Grfico 15Prevalencia de vida de consumo de cocana, por ciudad

Grfico 16Prevalencia de vida de consumo de pasta base, xtasis y drogas vegetales por ciudad

Para inhalantes, marihuana, cocana y drogas vegetales, las edades promedio al primer consumo son ms bajas en Machala, Loja para el caso de pasta base y Santo Domingo con respecto a xtasis.

Tomando en consideracin a nueve ciudades que por su tamao demogrfico concentran alrededor del 70% de la poblacin estudiantil investigada (Guayaquil, Quito, Cuenca, Portoviejo, Machala, Esmeraldas, Ambato, Santo Domingo e Ibarra) y a partir de los resultados sobre prevalencia de consumo actual (ltimos 30 das) de algunas sustancias y drogas, se establece la siguiente posicin en trminos de ciudades:

Alrededor de la cuarta parte de estudiantes de Cuenca (25%) y Quito (24%) son fumadores actuales, en tanto que los de Portoviejo y Guayaquil tienen los porcentajes ms bajos de consumo, 7% y 8%, respectivamente.

La prevalencia actual de consumo de alcohol es as mismo ms alta en Quito (46%), seguida por Cuenca (42%); ms baja en Guayaquil (31%) y Ambato (35%).

Machala (3.1%) y Ambato (1.2%) tienen la prevalencia actual de consumo de tranquilizantes ms alta y ms baja, en ese orden.

Con respecto a estimulantes, las prevalencias ms altas se registran en Tena, Quito y Guayaquil; con relacin a inhalantes en Quito, Esmeraldas y Cuenca (alrededor del 1.7%). Sobre ambos tipos de sustancias, la dispersin entre altas y bajas prevalencias no son mayormente significativas.

Mayor consumo de marihuana se registra en estudiantes de Quito con el 4.2% de consumo actual y menor en Esmeraldas con el 0.7%; Guayaquil registra una prevalencia relativamente baja (1.6%), menor al promedio nacional.

El consumo de cocana es relativamente bastante bajo en todas las ciudades investigadas, el mismo vara entre el 0.4% y 1% como prevalencia actual.

CONCLUSIONES GENERALES El contacto de los estudiantes con las diferentes drogas se produce a edades tempranas. La edad de inicio de consumo de inhalantes se muestra como la menor de todas las sustancias analizadas (12.5 aos), seguida muy de cerca por el alcohol (12.8 aos) y cigarrillos (12.9 aos). La marihuana (14.6 aos), cocana y el xtasis (14.4 aos, en cada caso) son las drogas cuyo consumo da comienzo a edades ms avanzadas.

El alcohol es la sustancia ms consumida por los estudiantes ecuatorianos. Este problema se viene agravando an ms, puesto que en los ltimos diez aos la prevalencia de vida (consumo alguna vez) se increment en casi 26 puntos porcentuales, del 53.9% (encuesta de 1998) al 79.4% en el presente ao. Adems, la edad promedio al primer consumo se hace ms temprana, de 14.8 aos en la primera encuesta a 12.8 aos en la actual, dos aos menos.

El cigarrillo es la segunda sustancia de mayor prevalencia de vida de consumo por parte de los estudiantes. Contrario a lo ocurrido con el alcohol, la prevalencia de vida segn la actual encuesta (46.0%) es menor en 8 puntos porcentuales a la realizada en el 2005 (54.4%). Si bien ha disminuido su prevalencia, la edad promedio al primer consumo se presenta ahora ms temprana (12.9 aos), comparada con la encuesta de 1998 (14.4 aos) y con los 13.1 aos de la segunda encuesta.

El consumo de cigarrillos puede considerarse moderado, ya que su consumo medio es de 6.2 das promedio en los ltimos 30 das y de 3.7 cigarrillos al da.

La prevalencia de vida de consumo de tranquilizantes sin prescripcin mdica es del 11.5%, mayor a la registrada en la encuesta del 2005. Por el contrario, la de estimulantes sin prescripcin mdica aument significativamente al 7.2% (2.7%, encuesta 2005). Excepto el alcohol y cigarrillo, la marihuana es, con bastante diferencia, la droga ilegal ms extendida entre los estudiantes ecuatorianos, con una prevalencia de vida del 6.4%; el 4.4% la ha consumido en los ltimos 12 meses y la mitad de estos (2.2%) en los ltimos 30 das. Mayor consumo actual de esta droga se observa en estudiantes de la Sierra y Amazona, en colegios privados y en estudiantes varones (tres veces ms que estudiantes mujeres); ms alta prevalencia de consumo se registra entre los estudiantes de 17-18 aos (4.0%) y se eleva casi al 9% en aquellos de 19 y ms aos de edad. Los lugares donde al estudiante le ofrecen marihuana son principalmente en una fiesta, discoteca, en alrededores de la casa y en el colegio/alrededores del colegio. El ofrecimiento de esta droga en una fiesta o discoteca es ms frecuente a estudiantes de la Sierra, colegios privados, masculinos y a estudiantes varones.

La prevalencia de vida de consumo de inhalantes es del 5.7%, mayor en la Sierra y Amazona, colegios fisco-misionales, colegios masculinos (6.6%), estudiantes varones y en aquellos de mayor edad. Es la sustancia en la que ms pronto se inicia su consumo, particularmente en el caso de mujeres (12.3 aos, promedio). Aunque bastante baja, la prevalencia actual de consumo en varones es el doble que en mujeres.

El consumo de los restantes psico-estimulantes (cocana, pasta base, xtasis y drogas vegetales) en general tienen una presencia ms minoritaria entre los estudiantes ecuatorianos. La prevalencia de vida es del 1.0% en pasta base, 1.3% xtasis, 1.8% drogas vegetales y 2.2% cocana, con un promedio de alrededor del 0.5% como prevalencia actual. El lugar donde ofrecen este tipo de drogas es tambin en una fiesta o discoteca.

Entre las nueve ciudades con mayor poblacin estudiantil en las cuales se realiz la investigacin y considerando aquellas sustancias y drogas con mayor consumo actual (ltimos 30 das), sobresalen por sus ms altas prevalencias las de Quito y Cuenca en la regin Sierra y Machala en la Costa. Quito tiene altas prevalencias en consumo de cigarrillos, alcohol, inhalantes y marihuana. Cuenca en cigarrillos, alcohol, estimulantes y cocana; Machala en tranquilizantes, marihuana y cocana. Por el contrario, bajas prevalencias de consumo se encuentran en Guayaquil con respecto a cigarrillos, alcohol e inhalantes, y Portoviejo en relacin a cigarrillos, alcohol y cocana.

SINEC: Sistema Integrado de Estadsticas Educativas

. Cabe recalcar que en el marco muestral de este estudio se toma en cuenta a la poblacin urbana del pas, mas no a la rural.

. Los estratos son conjuntos constituidos por todas las observaciones de todos los posibles grupos de individuos con caractersticas conocidas.

. Muestreo bietpico, con seleccin sistemtica sobre un marco muestral estratificado.

PAGE 3

_1297162124.unknown

_1297162128.unknown

_1309353331.xls

_1315917938.xls

_1315919786.xls

_1315919489.xls

_1309353377.xls

_1297162130.unknown

_1297845009.xls

_1297162129.unknown

_1297162126.unknown

_1297162127.unknown

_1297162125.unknown

_1283860503.xls

_1283861224.xls

_1297162122.unknown

_1297162123.unknown

_1297162121.unknown

_1283861250.xls

_1283861068.xls

_1283861196.xls

_1283861019.xls

_1283773073.xls

_1283857051.xls

_1283860420.xls

_1283857202.xls

_1283856985.xls

_1283773037.xls