TEMA 1

Introducción a la Sagrada Escritura

A Dios nadie lo ha visto nuncaSin embargo Dios ha

querido comunicarse con las personas desde siempre

Dios no es alguien aislado y

solitario

NOS REVELA

quién es y qué quiere de nosotros

1.1. El diálogo entre Dios y el hombre: la Revelación

DIOS NOS HA HABLADO

Conjunto de palabras y obras mediante las cuales Dios nos ha comunicado gradualmente su Misterio (quién es) (CEC 51-73)

A esto le llamamos LA REVELACIÓN

¿CÓMO NOS HA HABLADO?DIOS

En la historia de Israel

De manera definitivaen Jesús

En la Iglesia

Se revela a los hombres

En la creaciónEn nuestra

vida

Como Dios Omnipotente

y amoroso

Como Dios únicofiel

salvador

Como Dios PADRE

A través de:La Biblia

La TradiciónMagisterio

En el amorEn momentos

especiales

LA DIVINA REVELACIÓN

Documentos básicos:a) Dei Verbum: Constitución

dogmática sobre la Divina Revelación (Concilio Vaticano II)

b) La Palabra de Dios en la vida y en la misión de la Iglesia (Sínodo de los Obispos XII Asamblea General Ordinaria)

LA DIVINA REVELACIÓN Ideas principales:a) Dios tiene la iniciativa (gratuidad)Quiso Dios en su bondad y sabiduría revelarse a Sí

mismo y dar a conocer el misterio de su voluntad (DV 2)

b) La persona humana tiene necesidad de la Revelación

El hombre tiene la capacidad de conocer a Dios con los recursos que Él mismo le ha dado (PdD 7)

La Revelación se presenta como una abertura a sus problemas, una contestación a sus preguntas, una ampliación de sus valores, una satisfacción aportada a sus aspiraciones más profundas (PdD 8)

LA DIVINA REVELACIÓN c) Dios habla a los hombres como amigos

movido por su gran amor y está dentro de ellos, para invitarlos a la comunicación consigo y recibirlos en su compañía (DV 2)

d) La Revelación se realiza con hechos y palabras en la historia de la salvación (DV 2)

e) Cristo plenitud y culmen de la Revelación

Jesucristo con su total presencia y manifestación personal, con palabras y obras, señales y milagros, y, sobre todo, con su muerte y resurrección con el envío del Espíritu, completa la revelación y confirma que Dios está con nosotros para librarnos y resucitarnos a la vida eterna. (DV 4)

LA DIVINA REVELACIÓN f) La Revelación hay que recibirla con fe

(DV 5)

g) La Revelación es transmitida por la Tradición y la Sagrada Escritura (PdD 14)transmisión del mensaje de Cristo llevada a cabo,

desde los comienzos del cristianismo, por la predicación, el testimonio, las instituciones,

el culto y los escritos inspirados. Los Apóstoles transmitieron a sus sucesores, los obispos y, a través de éstos, a todas las

generacionestodo lo que habían recibido de Cristo y aprendido

del Espíritu Santo. (CEC 75-79)

1.2. ¿QUÉ ES LA BIBLIA?Diferentes respuestas

Un libro sagrado y universal Un libro de información, un libro de

formación Una colección de libros reunidos en un

solo volumen.Los libros fueron escritos por autores diversos de cultura, profesión y posición social muy diferentes. Unos fueron reyes; otros profetas o sacerdotes; otros, pastores o agricultores; otros, pescadores

Un libro presente en nuestra cultura occidental: Escrito, pintado, esculpido y cantado

¿QUÉ NO ES LA BIBLIA? No es un libro científico

Pero nos transmite los conocimientos del mundo y del ser humano propios del tiempo en que se escribieron

No es un libro históricoPero aunque no sea su intención primera, nos da a conocer acontecimientos que en ocasiones no son conocidos solo por ella

No es un conjunto de libros de homogéneosDios no nos comunica todas sus verdades desde el principio de la revelación. La revelación es progresiva y acondicionada al momento de la humanidad.

No es un libro escrito de una sola vez

En resumen…LA BIBLIA ES

Es literatura humana Está enraizada en la historia de la

humanidad Y es a la vez mensaje humano y divino

Una Palabra con la que Dios ha querido comprometerse con la humanidad.La Palabra de Dios que está contenida en los libros de la Biblia:

1.3. LA BIBLIA COMO LITERATURA

¿Qué contiene la Biblia? En sus páginas se pueden encontrar

historias y parábolas, canciones y poemas, leyes y normas de conducta, discursos y cartas, relatos históricos y predicciones de futuro.

La Biblia está dividida en dos grandes bloques:

ANTIGUO TESTAMENTOANTIGUO TESTAMENTO Libros hebreosLibros hebreos Libros griegosLibros griegos

NUEVO TESTAMENTONUEVO TESTAMENTO

Secciones Literarias de la BibliaLa Biblia se puede dividir en grandes secciones literarias que a su vez contienen diversos géneros.

Antiguo TestamentoAntiguo Testamento Libros Hebreos

Leyes: PentateucoGénesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio

Literatura Histórico-narrativaJosué, Jueces, Rut, 1-2 Samuel, 1-2 Reyes, 1-2 Crónicas, Esdras, Nehemías,

Ester Literatura Poético-sapiencial

Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés, Cantar de los Cantares Literatura Profética

Profetas Mayores: Isaías, Jeremías, Lamentaciones, Ezequiel, Daniel Profetas Menores: Oseas, Joel, Amós, Abdías, Jonás, Miqueas, Nahúm,

Habacuc, Sofonías, Hageo, Zacarías, Malaquías

Secciones Literarias de la BibliaNuevo TestamentoNuevo Testamento

Evangelios: Un género literario característico de la Biblia que, más que biografía, es anuncio de la Buena Noticia de Jesucristo.

Mateo, Marcos, Lucas, Juan Literatura Narrativa:

Hechos de los Apóstoles Literatura Epistolar:

Cartas Paulinas: Romanos, 1-2 Corintios, Gálatas, Efesios, Filipenses, Colosenses, 1-2 Tesalonicenses, 1-2 Timoteo, Tito, Filemón

Carta a los Hebreos Cartas Universales: Santiago, 1-2 Pedro, 1-3 Juan, Judas

Literatura Apocalíptica: Apocalipsis

Libros del Antiguo Testamento

Deuteronomio

Números

Levítico

Éxodo

Génesis

Eclesiástico

Sabiduría

Cantar

Eclesiastés

Proverbios

Salmos

Job

PENTATEUCO

1 Crónicas

2 Crónicas

2 Reyes Esdras

1 Reyes Nehemías

2 Samuel

Tobías

1 Samuel

Judit

Rut Ester

Jueces 1 Macabeos

Josué 2 Macabeos

LIBROS HISTÓRICOS

Amós Abdías

Joel Jonás

Oseas Miqueas

Daniel Nahúm

Ezequiel Nabacuc

Baruc SofoníasLamentaciones

Ageo

Jeremías Zacarías

Isaías Malaquías

POETICOS Y SAPIENCIALES

PROFÉTICOS

Libros del Nuevo Testamento

Juan

Lucas

Mateo

Marcos

Colosenses 1 Tesalonicenses

Filipenses 2 Tesalonicenses

Efesios 1 Timoteo

Gálatas 2 Timoteo

2 Corintios Tito

1 Corintios Filemón

Romanos Hebreos

Judas

3 Juan

2 Juan

1 Juan

2 Pedro

1 Pedro

Santiago

EVANGELIOS

Apocalipsis

CARTAS DE SAN PABLOCARTAS

CATÓLICAS

APOCALIPSIS

Los grandes géneros literarios de la Biblia

Histórico

Transmitir acontecimientos importantes

Ej. Samuel, Reyes…

Novela

Narraciones y leyendas que suelen engrandecer a los héroes

Ej. Tobías, Rut…

Mitológico

Narraciones religiosas fantásticas que responden a los grandes interrogantes de los seres humanos

Ej. La creación, el diluvio…

Poético

Ej. Salmos, Cant

Profético

Un personaje habla a los hombres en nombre de Dios

Ej. Isaías, Jeremías, Amós…

Sapiencial

Refranes que contienen la sabiduría del pueblo

Ej. Sabiduría, Job

Epistolar

Ej. San Pablo…

Evangelio

Anuncio de la Buena Noticia de Jesucristo

Las lenguas originales de la Biblia

HEBREO ARAMEO

GRIEGOLa mayor parte del Antiguo Testamento está escrito en hebreo, mientras que el Nuevo Testamento está íntegramente en griego.

Id y predicad...

El deseo de traducir la Biblia a otras lenguas ha sido una constante en el ánimo de los cristianos a través de los siglos.

Traducciones BíblicasLa Biblia es el libro que más veces se ha traducido a otras lenguas.

 

  

Continente/Región Biblias N.T. Porciones Total

África 151 289 207 647

Asia 126 229 218 573

Australia/Pacífico 34 207 165 406

Europa 61 33 110 204

América del Norte 8 27 40 75

América Central/ Sur y Caribe 24 249 122 395

Lenguas construidas 1 0 2 3

TOTAL 405 1.034 864 2.303

1.4. LA BIBLIA COMO HISTORIA

1) Lo histórico en la BibliaConviene recordar:

No es dar una clase de historia, sino explicar un mensaje religioso

Explicación de tipo descriptivo y narrativo

La experiencia religiosa de la Biblia no se puede explicar sin la historia

Algunos principios:

Existen elementos míticos

Toda la historia humana es sagrada

La validez histórica depende del género literario

LA BIBLIA COMO HISTORIA

2) La historia que narra la Biblia

Los comienzos de Israel

Éxodo

1250-1200 a.C.

Patriarcas

1850-1600 a.C.

Monarquía y destierro a Babilonia

1000-586 a.C.

Vuelta del exilio y restauración

539-333 a.C.

La época helenística

333-64 a.C.

Palestina bajo Roma

JESÚS

IGLESIA

64 a.C.-100d.C.

3) Etapas de la Historia de la Salvación:

a) Un pueblo que se prepara Dios creó al hombre libre

Desde el principio el hombre rechazó el plan de Dios

Desea reagrupar a los hombres y elige a los PATRIARCAS ( 1850-1600 a.C.)

Abraham

Jacob

José

LA BIBLIA COMO HISTORIAb) Un pueblo que se libera y se forma

Éxodo (1250-1200 a.C.)

► Descendientes de los patriarcas en Egipto: opresión y esclavitud

►Moisés

► El pueblo de Israel

► Surge la necesidad de la Ley

c) Un pueblo que vive bajo la Alianza

► Josué, Dios renueva la Alianza

►Período de los jueces para liberar o salvar a su pueblo y darles Canaán (año 1200 a.C)

La ley: lealtad a Dios

El templo: lugar de la presencia divina

La tierra: bendición de Dios a su pueblo

►Período de los reyes, sobre todo con David, que anuncia la venida del Mesías (año 1000 a.C.)

Aparecen claramente los tres pilares del pueblo judío:

►Período de los profetas que predican la Palabra de Dios (anuncio y denuncia), llaman a la conversión, purifican el culto, luchan por la justicia, anuncian al Mesías, preparando el camino para la Palabra hecha carne. Hacia la Nueva Alianza (año 1000 a.C – 30 dC).

Isaías

Jeremías

Ezequiel

Daniel

► Cisma: Reino del sur en Jerusalén, y Reino del Norte en Samaria. La infidelidad y la idolatría son camino hacia el fracaso. Bajo la dominación asiria. Elías y Eliseo son campeones de la fe (930 a.C).

Fenic

iaFe

nic

ia

Filis

tea

Filis

tea

IsraelIsraelAmonAmon

MoabMoabJudáJudá

JerusalénJerusalén

Mar

Mu

erto

Gal

ilea

Río

Jo

rdá

nR

ío J

ord

án

NASA PHOTO© EBibleTeacher.com

División División del Reinodel Reino

EdomEdom

SiriaSiria

SamariaSamariaMediterráneo

Mediterráneo

División División del Reinodel Reino

Divided Kingdom of Israel

824 BC824 BC

640 BC640 BC

Imperio AsirioImperio AsirioJudáJudá

Imperio AsirioImperio Asirio

© EBibleTeacher.com

EgiptoEgipto

Assyrian Empire

JudáJudáImperio Imperio

BabilónicoBabilónico

MedioMedioImperioImperio

MediterráneoMediterráneo

Imperio de BabiloniaImperio de Babilonia

© EBibleTeacher.com

EgiptoEgipto

Babylonian Empire

► Destierro: Tiempo de prueba: lejos de la tierra, sin templo, sin culto, sin rey. Bajo la dominación babilónica. Israel se purifica y se convierte. Madura la conciencia del pueblo de Dios. Responsabilidad individual. Se va formando el Israel cualitativo (Años 587-538 a.C.).

Persian Empire

© EBibleTeacher.com

Imperio PersaImperio Persa

ImperioImperioPersaPersaJudáJudá

EgiptoEgipto

MediterráneoMediterráneo

d) Un pueblo bajo la esperanza de la Nueva Alianza

Vuelta del exilio y restauración (539-333 a.C)El castigo del exilio no es la última palabra del Señor, sino que de nuevo les mostrará su misericordia, devolviéndoles a la tierra que habían perdido.Ardua tarea de reconstrucción material (Nehemías) y espiritual (Esdras) hasta el reencuentro con la alianza (Esdras 8 y 9). Dominio persa con Ciro.

►Monoteísmo

►Todo es bueno

►El hombre: imagen y semejanza de Dios

e) Un pueblo bajo la Nueva Alianza Historia de Jesús y comienzos de la Iglesia64 a.C.-100d.C. Cuando llegó la plenitud de los tiempos, Dios envió a su hijo nacido de mujer, nacido bajo la ley, para rescatar a los que estaban bajo la ley. En Jesús se cumplen todas las promesas del A.T Con su presencia y manifestación, con sus palabras y obras, con sus signos y milagros, y sobre todo con su muerte y gloriosa resurrección, con el envío del Espíritu de la verdad instaura y hace presente el Reino de Dios

1.4. LA BIBLIA COMO MENSAJE Acerca del texto

original: crítica textual Acerca del texto

aceptado: canonicidad Acerca del texto

inspirado: inspiración Acerca del texto

interpretado: interpretación

Acerca de lo cierto y lo verdadero

Procedimiento para interpretar un texto de la

Biblia1. Localizar el texto en la Biblia2. Conocer la intención del autor al

escribir el libro (género literario)3. Leer atentamente el texto teniendo en

cuenta la intención del autor4. Determinar la enseñanza religiosa

del texto5. Sacar alguna conclusión para la vida

de las personas